Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 5 mars 1974, Partie 1 mardi 5 (no 9A)

[" JU GAZETTE quebec * OFFICIELLE A11E8 G3/ PTIB 1 EX.2 DU QUEBEC PARTIE 1 AVIS JURIDIQUES QUEBEC OFFICIAL ,8'\" GAZETTE PART 1 JURIDICAL NOTICES DFt= ft-II eg Pffe 1 Si.2.NOTE EXPLICATIVE EXPLANATORY NOTE Celle Édition spéciale de la Gazette officielle du Québec.la quatrième qui traite de la toponymie québécoise, contient le résultat des décisions prises par la Commission de géographie, du mois de juillet 1972 au mois de décembre 1973.Elle identifie environ 8,000 toponymes qui s'ajoutent aux 56.000 autres déjà publiés.Cette publication est en effet un complément au Répertoire géographique du Québec qui a également fait l'objet d'une Édition spéciale de la Gazette officielle, le 15 mars I969(10leannée, No 11 A).Deux autres Éditions spéciales, publiées le 6 novembre 1971 (103e année.No 45A) et le 24 août 1972 (104e année, No 33A), énuméraient les décisions prises par la Commission, de mars 1969 à juin 1972.La loi de la Commission de géographie du Québec stipule que « toutes les décisions de la Commission sont sujettes à l'approbation du Ministre et ont force et effet après leur publication dans la Gazette officielle du Québec », (Statuts refondus de 1964, ch.100, art.4).En plus d'obéir à cette obligation légale, la publication de ces décisions permet aux divers secteurs de l'administration et à la population en général de connaître les toponymes officiels du Québec et de les localiser sur le territoire.Récemment, la Commission de géographie a résolu de procéder à une réédition du Répertoire géographique du Québec qui regroupera alors tous les toponymes contenus dans les volumes mentionnés ou qui auront fait l'objet de nouvelles décisions.On estime que ce nouveau répertoire sera édité au cours de l'année 1975 et qu'il contiendra quelque 70,000 noms de lieux.Des erreurs et des omissions peuvent facilement se glisser dans un travail de cette envergure; ceux qui en décèleront, sont priés d'en faire part au secrétariat de la Commission de géographie, au Ministère des terres et forêts du Québec.Le président, Jean-Noël Poulin.Le secrétaire, Jean Poirier.This special edition of the Québec Official Gazette, the fourth to deal with the toponymy of the Province of Québec, contains the rulings of the Québec Geographical Commission made between the months of July 1972 and December 1973.It identifies about 8,000 toponyms which are being added to the 56.000 others previously published.In fact this publication complements the Québec Gazetteer, also published as a special edition of the Québec Official Gazette on March 15.1969 (Vol.101.No.I1A).Two other special editions published on November 6.1971 (Vol.103.No.45A) and August 24, 1972 (Vol.104, No.33A) listed the rulings made by the Commission between March 1969 and June 1972.The Act creating the Geographical Commission of Québec stipulates that \"all decisions of the Commission are subject to the approval of the Minister and come into force and effect after their publication in the Québec Official Gazette (Revised Statutes, 1964, Chapter 100.section 4).In addition to complying with this legal obligation, the publication of these rulings enables the various administrative sectors and the population at large to identify the official toponyms of the Province of Québec and to locate them on the territory.Recently, the Geographical Commission resolved to publish a new edition of the Québec Gazetteer which will include all the toponyms mentioned in the aforesaid volumes or which will have been the subject of new decisions.It is estimated that the new Gazetteer, which is to be published in the course of the year 1975.will contain approximately 70,000 place-names.Errors and omissions can easily occur in a work of such scope; anyone who finds such errors or omissions is requested to inform the Secretariat of the Geographical Commission, in the Department of Lands and Forests of Québec.Jean-Noël Poulin, President.Jean Poirier, Secretary.Affranchissement en numéraire au tarif de la troisième classe (permis n° 107) Postage paid-in-cash \u2014 Third class matter (permit No.107) DÉCISIONS DE LA COMMISSION DE GÉOGRAPHIE (juillet 1972 \u2014 décembre 1973) GEOGRAPHICAL COMMISSION DECISIONS (July 1972 \u2014 December 1973) COMMISSION DE GÉOGRAPHIE MINISTÈRE DES TERRES ET FORÊTS GEOGRAPHICAL COMMISSION DEPARTMENT OF LANDS AND FORESTS MEMBRES DE LA COMMISSION DE GÉOGRAPHIE POULIN.Jean-Noël Président de la Commission de Géographie.Directeur général du Domaine territorial, ministère des Terres et Forêts.BOURBEAU, Jean-Marie Vice-président de la Commission de Géographie.Sous-ministre adjoint, ministère des Terres et Forêts.FISSETTE, Marie-Thérèse Chef de la Section du code géographique, ministère de l'Industrie et du Commerce.GAGNÉ.André-A.Responsable de la documentation touristique.Direction des Parcs, ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.POIRIER, Jean Secrétaire de la Commission de Géographie.BÉRARD.Michel Directeur du Service de Géographie, ministère des Transports.BOURASSA, Robert-W.Coordonnateur ministériel.Bureau du sous-ministre, ministère des Richesses naturelles.DE LADURANTAYE, Jean-Charles Directeur de l'Information, ministère des Terres et Forêts.DESHAIES, Bruno Responsable des Sciences de l'homme.Direction générale de l'Enseignement élémentaire et secondaire, ministère de l'Éducation.DRAPEAU.Julien Conseiller-cadre, Bureau du sous-ministre, ministère des Affaires municipales.LAURIN.André-F.Directeur de la Géologie, ministère des Richesses naturelles.LECLERC, Gilles Chef du Secteur de la néologie, Office de la langue française, ministère de l'Éducation.TANGUAY.Gérard Directeur du Service de l'Arpentage, ministère des Terres et Forêts.TUR1.Joseph-G.Coordonnateur (Affaires constitutionnelles), ministère des Affaires intergouvernementales.VALOIS.Léon Directeur du Service de la Cartographie, ministère des Terres et Forêts. Gazelle officielle du Québec ÉDITION SPÉCIALE, 5 mars 1974.106e année.N° 9A 1815 r- O J> oc \u2014 n ^ \") m\tX - C* >0 M 1 O N O m ci oo 'û r- M r- r\u2014 r- r-\tt\u2014 t\u2014 >o r- \u2014 r\u2014 r\u2014 r- r- r- r- f~- ri \"j -i tt \u2014 O \u2014 f^r-~r- iy-, \u2014 \\o co -0 r-0 m m 1*1 ^ m\t5» t 00 r- r- r- -0 r~ r~ r- r- r- r- r-\tr- r- r- ^ r- r- r- n * ^) r» \u2014 \u2014 _ O -T 0-\tm fN - r- r- r- r- r-^ t T t t *I\tr; r- r- on 1 t 1 t in C ^ - jj j,: jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj jjjjjjjjjj _!.= ,= O il 1 i _Ë S I g 11 ts s s m ra ra o *o -t r-r- 1\u2014 r- r- o r» - 0 m 1 n »i-r-O \u2014 *î \u2014 v-> \u2014 r-i\tT \u2014 O T 0 0 *» n \u2014\tc fi x «n - r-m N \u2014 © * « N rs \u2022*> \"i\t'1 T\tQUTlO'N'^^'N'*! \u2014 -+o \u2014 oo o> *û O O \u2014 \"|fNf-lO'N-rNr>l-(-10\"«-O \u2014 «1\tKSK = 35 \too ¦*\ti>Mr-Cvr-r>i>r->>r-r,'i>*tvi>r>MO\tmD so *>0 r- ce t\u2014 ¦J T \"T ^ u*i -T E \u201e 3 \u2014 II ¦° j» ,5 s s 3 -s ^ Il : S ù i till i i -8 * -8 £ S £ S 1*1 -S - £ E S 6*?i5' Ç i B \"^3 2 c l a £ -s | ll«H \"a o * 'S = b 3 \"p S22&S2S2SS C C C H o u o ' I o o o OS su ¦ *3 ts ts -a *ïî ^-csts ¦S; 5 c 3 9 o_0 % -a e-8-a g GO 111 53 = O O « 12* = \u2022£ \u20141 3 - o ^ \u2022 '2: c O t-Sf, \u2014si ¦S o i Si \u2022ôfï i S g s 9- .X s 3 jr \u2022 3^ Z CSC G O C c o ?Ç ?5 ?_ - is e a o o o g 0 0\" C S! ¦ x .2 j u J! GGGGG00GGGG 0CC0i-C £ ^ \"a 13 T3 | f- 2 \u2014* vi -î fill *cg| G t è G il i 3\" C C C C i_ c s s (OUI ! ti -Q \u2022« -3-S ç e s ; ï e f S ?g 2 S S kl Eg z J \u2014 k.J J -J -J -J -J -) -J -J CQ ,=: jjjjjjjcDjjJjJjJiïJi ¦ r -, r -.^ r ^ r i i -.^ jjjjcqjjjjjjjjjjjjjjj.il \t\u201e \u2014 c .1 .S ^ â 15 «\tScS£ o u o> \t< c < < \u2022 SIS] ô 5 a ! s ss fi ill s\u201e5i S-i »lï ?ÊÊÊeËÊ11Ê1Êe NOM\tENTITI.\tLIEU\tPOStïl»^\t\t\tNOM\tENTITL\tLIEU\tPOSITION\t \tFEATURE\tLOCATION\to ,\to .\t\tN4\\1E\tFEATURE\tLOCATION\to ,\tO 1 Anémones (des)\tLac\tClon de Cardinal, Cte de Pontiac\t47 M\t76\t26\tAnzède\tLac-\tCton de Bressam.Clé (/'Abitibi\t49 06\t74 52 Anetz i\tLac\tCton de Ryan.Clé de Pontiac\t47 12\t77\t20\tAorte\tLac\tClon de Charbonnel.Clé de Gatineau\t47 01\t76 13 Ange (à 1')\tLac\tCton de Silly.Cré de Pontiac\t47 24\t77\t44\tApi\tLac\tClé de Chicoutimi\t49 21\t70 53 Ange (à I')\tLac\tVoir Ange (Petit, à 1')\t47 29\t70 41\t\tApia\tLac\tClon de Sagean.Clé de Pontiac\t47 39\t76 51 Ange (Grand, à 1')\tLac\tCté de Charlevoix-Ouest\t47 27\t70 43\t\tApica\tRivière\tCté de Charlevoix-Ouest\t47 59\t71 25 Ange (Petit, à 1')\tLac\tCté de Charlevoix-Ouest\t47 29\t70\t41\tApocyns (des)\tLac-\tClon de Muigrave, Clé de Papineau\t45 52\t75 17 Angecourt\tLac\tClon de Ryan.Clé de Pontiac\t47 II\t77\t17\tApocyns (des)\tPointe\tClon de Vachon.\t50 55\t73 21 Angeduc\tLac\tCton de Champrodon.Cté de Pontiac\t47 51\t77\t08\t\t\tTerritoire de Mistassini\t\t Angélique\tLac\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t50 27\t71\t40\tApollo\tLac\tClon de Limousin.Cré de Pontiac\t46 47\t76 14 Angely\tLac\tCton de Sbarretti.Cté de Pontiac\t47 08\t76\t46.\tAqueduc (de 1)\tLac\tCton de Tremblay.Clé de Chicoutimi\t48 30\t71 03 Angiens\tLac\tCton de Gonthier.Clé de Pontiac\t47 10\t77\t47\tAra\tLac\tClans de Ryan et de Horan.\t47 09\t77 18 Anglade\tLac\tClon de Touraine.Cté de Témiscaminguc\t47 00\t77\t55\t\t\tClé de Poniiac\t\t Anglard\tLac\tCton tf Émard.Cré de Pontiac\t47 12\t76\t42\tAra\tLac\tCron de Faguy.\t48 36\t74 02 Anglin\tLac\tCton de Champagne.Clé de Pontiac\t47 00\t76\t29\t\t\tCré de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t\t Angon\tLac\tCton de Bourbonnais.Clé de Pontiac\t46 58\t76\t15\tAralies (des)\tLac\tClon de La Rabeyre, Cté de Poniiac\t47 1 1\t77 37 Anguerny\tLac\tCton de Limousin.Cré de Pontiac\t46 49\t76\t21\tArbas\tLac\tCton de Dudouyt, Clé de Pontiac\t47 18\t77 34 Anguille (à 1)\tLac\tClon de Charbonnel.Cté de Pontiac\t47 07\t76\t12\tArbique\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t56 09\t71 48 Anguille (à 1)\tLac\tClé de Chicoutimi\t49 15\t70\t57\tMot\tLac\tTerritoire du Nouveau-Québec\t61 07\t72 50 Angusik\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t58 57\t65\t33\tArcelot\tLac\tCron de Sbarretti.Cré de Pontiac\t47 07\t76 42 Anières\tLac\tCton de Devine.Cré de Pontiac\t47 32\t76\t34\tArc-en-Ciel\tLac\tClon de Betsiamilcs.Cré de Saguenay\t48 56\t68 58 Anis (de 1')\tLac\tCton de Muigrave.Clé de Papineau\t45 52\t75\t15\t(de I)\t\t\t\t Anisy\tLac\tClon de Frévillc.Clé de Pontiac\t47 44\t77\t16\tArcey\tBaie\tClon de Balète.Cré e/' Abitibi\t49 03\t74 47 Anita\tLac\tCré de Saguenay\t50 40\t68\t38\tArchambaull\tChute\tCron de Wolfe.Cré de Terrebonne\t46 II\t74 27 Anita\tRivière\tClé de Saguenay\t50 38\t68 44\t\tArcbaud\tLac\tClon de Sbarretti, Clé de Pontiac\t47 06\t76 43 Anjeux\tLac-\tCron de Chalifoux.Cré de Pontiac\t47 30\t77\t24\tArcbelles\tLac\tCton de La Rabeyre.Clé de Pontiac\t47 13\t77 32 Anne\tLac\tCté de Saguenay\t49 51\t68\t42\tArdais\tLac\tClon de La Rabeyre.Cré de Pontiac\t47 10\t77 31 Anneau\tLac\tCron de La Rabeyre.Clé de Pontiac\t47 16\t77\t33\tArconsal\tLac\t'Clon de Cardinal, Clé de Pontiac\t47 II\t76 33 Annequin\tLac\tClon de La Rabeyre, Clé de Pontiac\t47 II\t77\t27\tArdenais\tLac\tClon de Lorrain.Clé de Pontiac\t47 06\t76 58 Annette\tLac\tClon de Dansereau, Clé de Champlain\t48 II\t74\t02\tArdières\tLac\tClon de Gaillard.Clé de Pontiac\t47 09\t76 59 Annette\tLac\tClé de Saguenay\t50 52\t68\t50\tArdoix\tLac\tCton de Gaillard.Cré de Pontiac\t47 II\t76 50 Anneux\tLac\tClon de Ryan, Clé de Pontiac\t47 14\t77 20\t\tArdosset\tLac\tClon (/'Émard.Cré de Pontiac\t47 15\t76 45 Annie\tLac\tClé de Saguenay\t50 14\t70\t00\tArezzo\tLac\tVoir Brans\t47 04\t71 34 Annie\tLac\tClé de Saguenay\t50 32\t68\t52\tArlons\tLac\tClon (/'Émard.Cté de Pontiac\t47 09\t76 45 Anode\tLac\tClon de Granet.Clé de Temiscamingue\t47 45\t77\t33\tArlroy\tLac\tCton de Beaumouchel, Cré de Pontiac\t47 17\t77 04 Anophèles (des)\tLac\tCton de Turquetil, Cré de Pontiac\t47 03\t76\t22\tArgaul\tLac\tCion de Bazin.Cré (/'Abitibi\t48 01\t74 45 Anophèles (des)\tLac\tCton de Bureau.Cté de Champlain\t48 14\t74\t11\tArgent (d')\tLac\tCton de Cardinal.Cré de Pontiac\t47 14\t76 29 Anor\tLac\tCton de Beaumouchel.Cté de Pontiac\t47 10\t77\t09\tArgenté\tRuisseau\tCié de Rimouski\t48 15\t67 56 Anriac\tLac\tClon de Jamot.Cté de Pontiac\t47 02\t77\t28\tArgenton\tLac-\tCion de Lorrain, Cré de Pontiac\t47 08\t76 49 Anse à l'Eau\tPointe\tCton de Tadoussac.Cté de Saguenay\t48 08\t69\t43\tArget\tLac\tClon de La Rabeyre.Clé de Pontiac\t47 14\t77 34 (de rj\t\t\t\t\t\tArgile (de 1')\tLac\tCton de Cardinal.Clé de Pontiac\t47 13\t76 28 Anse-Victoria\tHameau\tCré de Québec\t46 45\t71\t17\tArgilly\tLac\tCton de Lorrain, Clé de Pontiac\t47 07\t76 55 Ansigny\tLac-\tCton de La Rabeyre.Cté de Pontiac\t47 13\t77\t27\tArial\tLac\tTerritoire du Nouvcau-Québec\t62 05\t75 01 Antenaise\tLac\tCton de Lorimier, Cté de Pontiac\t47 06\t77 41\t\tArlé\tLac\tTerritoire du Nouveau-Qucbec\t57 33\t67 52 Antezant\tLac\tCron de Sbarretti.Cré de Pontiac\t47 07\t76\t35\tArimonl\tLac\tClon de La Rabeyre.Clé de Pontiac\t47 17\t77 38 Anthère\tLac\tCton de Charbonnel.Cté de Pontiac\t47 06\t76\t16\tArion\tLac\tClon de Horan.Clé de Pontiac\t47 04\t77 13 Anthrène\tLac\tClon de Devine, Cré de Pontiac\t47 32\t76\t33\tArjeau\tLac\tCton de Lorrain.Cré de Pontiac\t47 06\t76 54 Antler\tLac\tCté de Saint-Maurice\t47 35\t74\t35\tArmand\tLac\tClon de Chertsey.Cté de Montcalm\t46 II\t73 50 Antonio\tLac\tCré de Chicoutimi\t49 34\t70\t53\tArmand\tLac\tClon de Gendron, Clé de Québec\t47 44\t72 26 Antonio\tLac\tClé de Chicoutimi\t50 25\t70\t12\tArmand\tLac\tClon de Chabanel.\t48 07\t72 32 Antonio\tRuisseau\tCré de Chicoutimi\t50 23\t70\t10\t\t\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Antrim\tRivière\tClé de Saguenay\t49 23\t68\t34\tArmand\tLac\tClé de Saguenay\t50 48\t68 54 Anukl\tLac\tCton d\" Esmanvillc, Clé de Saguenay\t52 27\t67\t04\tArmand-\tRuisseau\tClon de Matapédia.Cté de Bonaventure\t48 00\t67 12 Guénette Gazelle officielle du Québec ÉDITION SPÉCIALE.5 mars 1974.106e année.N° 9A 1819 z o 0 F O a- o \u2014 (N -r - \u2014 \u2014 Tr-nm\tf-.r-*nO©0»r*c***\\r»tr*iN m - >DOOr-X)'i>'^\"TCcr'.r- r\u2014 r-r-r-'O^^-r-r-^r-\t^ -r ; z ' z ' i »fi r- r- r- r- t\u2014 r-\tr-r-r-r-r-r-r-r- Q 1 1*.7 M O ^ « '1 ^ M /l O O © i-i \u2014 n »f T 73 ^ J: «II* O O O O 833\t r~ -r r- r-\tO r- 9- T lié\t 552?\t00 |\t 1\t \t3 ï 1 -E\t 1 H?\t¦s _ U O ^ ™ N t 1 T \u2014 «M « \u2014 r- -.\u2014\t\t_ f.cor-«dMi-jo - r-p-r-©r-p-p-.p*p-p-r»r-r-\tIs O * 11 r- r- r- r- r- \tu~» «i o \"1 \u2014 \u2014 o rl \u2014\t\tinO-7>ooOOOr-5v fNO^rirf-JMOO\tw-t O in c 3; \\o \u2022» «*» oo o Cl r-o \u2014 rt o -t\t- r- n \"~i t\tP- \u2014 t- OA P-\"r \u2022/-, -J -j -t H S J -j £ p II' w -û o o J= ÎO 3 o > Uïfï >.-o J= \u2022« os u o i a -I | * j.j, -g a -g -g ï a s a s o u t- u o Ù3 ¦« 4 Si 8 ^ c 3 -S ij El a o « \"% IIe C c s - > 3 *¦ O E c/ÏU ^ ^3 o \"S CO I B G g s i ?g 2 S S S \u201e¦ «1 - s o c/l ¦s.à U -1 ( -o -g \u2022 \"SB ' ¦& .r -s -s C> .8 -à \"*a \u2022«,1315 « C § 1 C C 0 \"S \u2022S 11-1 = 1 s3j?£ CJ CJ u u t ¦ I O H) 3 i| fj .j il ¦ o o o i O CJ CJ 0)0)8) EE 5= = S! « S 3 SL'EL-S E*E E 2 S2t -t3 3 _ O O CJ CJ CJ oooooooo CJCJCJCJCJCJCJCJ r H=lâ235 las' O OOOOOOOOOOO CJ CJCJCJCJCJCJCJCJCJCJO E Efl - 2.8\t» tTi r-.OMi-, tTi f, c.c, M V n\tC.- v3«i(NhN(M - O c.(n f.(*, \u2014 o\tp^O^'n'n \u2014 OAor-^r \u2014 f.oo r- oo - *o \u2014 O f.'I il - in i/i in \u2014 \u2014 r-i '/-) c.r-i c.oo\tT t tN r.f co r- p- t- r- r- o\tp~i r-, oo p- «n »»-» c.r-r-r-r-p-r-r-r-\tp-op-p- * »*; *o^*c*OpnOp-'W*i'0»00** r-r-^^r-i^r^*or-i M,-.o o o r-i t-t \u2014 PI \u2014 « \u2014 «*i \tWl U-i oo p- \\o T 1 f T T -y-,\t\tr-^p^t^r«icor^oor'p-p-i-p^'Or-r^r-.i 5 S § OO OO p- ^ \u2014 ri \u2014 \u2014 000A«|^JO \u2014 « «\tS S 2 = r-. oo p-*©wi.j>fNp-p-r-oo\tO O* 3* * ^ T T 0£ 60 J [ i ¦y oc tl - - \u2022- à 'S: * ! loo.IS P b z L3 û Q û **** o o o P S 3 O O O r- i ; c ; j J u c ji \"S U O l-i o u so* 111 J*3 2 * It III r- U U Us '¦850 \u2022 s S \u20228 a £ > S-5 \t\t\t\t\t3 .2 .3\t\t\tJj\t\tS \t\t\t\t\t C c o o\t\t5\te o\t'B\tO Û_ CL\t-z\t\t\t-O C-\t \"S\t-S\to\t\t¦s\tC -8 *j\t\t\t\t\">\t _¦ '\u2014\tO\tc\t\tO\t-2 g! «\t\t-c a\ts\tu\t,| 11-1\tE\tS\t?â\t\"5\t*c aiïU\tX\tJj\tu\t\tS ii 34 %i\t\t\t\t\t -3 I -G\ttl\ttl\t\t\t c: i_ c\tç\t\te\ts\tc 5 '5 2\t\ta\t\t\t 0^.0\tC\tO\tO\to\t lia : O û i - c J 11 \" h- { en ç M I \u2022s i 21 .= .= \u2014i \u2014l \u2014l \u2014î _J_1_J_I-J0._) 1*1 : - - ; o i- o 1\u2014J_l\u20141\u20141\u2014J\u2014).= \u2014!\u20143\u2014!\u2014'\u2014''=>\u2014 I.73 ^1 \"5 \"S Tl c c c c = S 2 5 S £ CoijijijO 1Ï| 3 c O 3 5e 5 5 O O O 11 X I O O O ¦K V »> \"> ¦s-s-si*' 111 c I \"5 ' C C i I !M«t3&raM&&3_1_II §51 \u2014a a _ = î ; O O O « E E c .o o o o o o CJ CJ CJ CJ CJ CJ \u2014 Eg c a» ._ co y» w \u2014 0J g O O__~ ~ T.v ro X iï o a» o o 7, - .= =_ ° ™ \u2014 wcnr: i -ôaaÎTCTaiïiïSSS'SïïïïïEÊEEEEEE ooooooooooooooooaoooooooooooo CJCJCJCJCJCJCJCJCJCJCJULJUCJUCJCJUCJCJCJCJCJCJOCJCJU NOM\tENTITL\tLIEU\tPOSITION\t V4Vf£\tFEATURE\tLOCATION\t0 1\to .Crabe\tLac\tClé île Lac-Sainl-Jean-Ouesl\t48 25\t73 21 Crabe (du)\tLac\tClon de Cardinal.Clé de Poniiac\t47 10\t76 27 Crabe (du)\tLac\tClon de Bcrlinguct.\t48 38\t74 05 \t\tClë de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t\t Craflon\tBaie\tTerritoire du Nouveau-Ouebec\t56 06\t74 45 Craine\tLac-\tClé de Charlevoix-Ouest\t47 46\t70 47 Crampon\tLac\tClan de Bazin.Clë d'Abilibi\t48 02\t74 51 Crâne (du)\tLac\tClon de Cardinal.Clé de Pontiac\t47 12\t76 23 Crans Serres\tCanyon\tCiê de Saguenay\t49 59\t68 07 (Les)\t\t\t\t Crapaud\tLac\tCron de Gendron.Clé de Ouébec\t47 46\t72 18 Cray\tLac\tClon de Sbarretli.Cre de Poniiac\t47 08\t76 36 Crazy\tBaie\tClon de Villedonné.Clé de Poniiac\t47 25\t77 II Crazy (Petit)\tLai-\tClon de Oidace.Cre de Poniiac\t47 29\t76 57 Crtcy\tLac\tClon de Gaillard.Oê de Pontiac\t47 10\t76 55 Crepeau\tLac\tClé de Saguenay\t50 40\t68 45 Cresson (du)\tLac\tClon de Villeneuve.Clé de Papineau\t45 51\t75 30 Cresson (du)\tLac\tClon de Houdel.Cre de Poniiac\t47 03\t77 08 Crest\tArrêt\tCre de Temiscamingue\t46 .11\t78 55 Creuse\tRivière\tCre de Témiscouala\t47 36\t68 45 Creux\tLac\tClon de Wexford.Clé de Terrebonne\t46 05\t74 06 Creux\tLac\tClon de Doncaster.Clé de Terrebonne\t46 12\t74 14 Creux\tLac\tVoir Durocher\t46 14\t74 20 Creux\tLac\tClon de Peterborough.Clé de Bcrthier\t46 24\t73 21 Creux\tLac\tCion de Robertson.Clë de Labelle\t46 30\t75 39 Creux\tLac\tCion de Ross.\t48 22\t72 30 \t\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t\t Creux\tLac\tClé de Chicoulimi\t49 03\t70 41 Crevette\tLac\tClon de Muigrave.Cré de Papineau\t45 51\t75 17 Crevette\tLac\tCion de Harris.Cré de Poniiac\t47 12\t76 17 Crillat\tUc\tClon de Lorrain.Cré de Pontiac\t47 03\t76 49 Crimonl\tLac\tClon de Harris.Cré de Pontiac\t47 17\t76 II Criocères (desi\tLac\tClon de Devine.Clë de Poniiac\t47 32\t76 33 Cripps\tLac\tCron d'Emard.Cré de Poniiac\t47 14\t76 47 Criquet (du)\tRuisseau\tCré de Chicoutimi\t50 16\t71 04 Crista\tLac\tCron de Houdet.Cré de Pontiac\t47 06\t77 01 Cristal\tLac\tClon de Charbonnel.Clë de Pontiac\t47 08\t76 13 Cristal\tLac\tCré de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t48 14\t73 16 Croche\tUc\tCion de Papineau.Clé de Papineau\t45 59\t75 24 Croche\tLac\tClon de Peterborough.Cré de Berlhier\t46 25\t73 21 Croche\tLac\tClon de Bickerdike.Cré de Ouébec\t47 36\t72 30 Crochet\tUc\tClon de Charbonnel.Cré de Poniiac\t47 06\t76 15 Crochet\tLac\tClon de Dccelles.Clé de Champlain\t48 05\t74 19 Crochet\tUc\tClon de Boily.Cré de Saguenay\t52 16\t66 43 Croissant (en)\tUc\tOé de Saguenay\t52 46\t67 09 Croix (de la)\tCap\tVoir Saint-Joseph\t48 26\t71 05 Croix (à la)\tLac\tCion de Godbout.Cré de Saguenay\t49 31\t68 01 Croix (à la)\tUc\tCré de Chicoutimi\t49 38\t70 58 Croix (de la)\tLac\tCré de Chicoutimi\t48 47\t70 09 Croix (en)\tUc\tCion de Bureau.Clé de Champlain\t48 13\t74 02 Croix (de la)\tPointe\tCron o\" Escoumins.Cré de Saguenay\t48 21\t69 24 Crony\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t61 50\t77 09 Cross\tLac\tCron de Sbarretli.Cré de Pontiac\t47 06\t76 40 NOM\tENTITL\tLIEU\tPOSITION\t M AME\tFEATURE\tLOCATION\tO i\tO ' Croteau\tLac\tClon de Garreau.Clé de Chicoulimi\t48 47\t70 45 Crozat\tLac\tCron de Gaillard.Cré de Pontiac\t47 15\t77 00 Cruche (à la)\tLac\tClon de Cardinal.Clé de Pontiac\t47 15\t76 29 Cruche (à la)\tLac\tCron de Gendron.Cré de Ouébec\t47 46\t72 18 Cruche (à la)\tRivière\tCion de Garreau.Clé de Chicoutimi\t48 43\t70 39 Crupet\tUc\tCron de Beaumouchel.Clë de Poniiac\t47 12\t77 12 Cuba\tLac\tCré de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t48 22\t73 29 Cuers\tLac\tCton de Lorrain.Cré de Pontiac\t47 04\t76 54 Cuisinier (du)\tLac\tCré de Chicoulimi\t48 51\t70 48 Cuivré\tLac\tCré de Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 15\t73 18 Culotte\tUc\tCré de Chicoutimi\t49 04\t70 46 Cunningham\tBarrage\tClon de Falardeau.Cré de Chicoutimi\t48 39\t71 10 Cupule\tUc\tCton de Horan.Clé de Pontiac\t47 06\t77 14 Curatteau\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t57 39\t72 55 Cure (du)\tUc\tClé de Saguenay\t50 35\t68 58 Cure (du)\tPointe\tVoir Noire\t47 41\t68 50 Curlox\tLac\tCron de Beaumouchel.Clé de Pontiac\t47 14\t77 04 Curlu\tUc\tCton de Champrodon.Cré de Poniiac\t47 44\t76 56 Curodeau\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouebec\t59 52\t73 45 Curotte\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t59 42\t71 17 Cussey\tLac\tClon de Champagne.Cré de Pontiac\t46 58\t76 32 Cutaway\tLac\tCton de Cadieux.Cré de Champlain\t47 50\t72 58 Cuticule\tLac\tClon de Froidcvaux.Cré de Gatineau\t47 04\t76 09 Cutter\tLac\tClon de Lafitau.\t48 33\t73 58 \t\tCté de Uc-Sainl-Jean-Ouest\t\t Cuvry\tLac\tCron de Sbarretti.Cré de Poniiac\t4/ 02\t76 43 Cuzac\tLac\t'Cton d'Aux.Cré de Poniiac\t47 21\t76 18 Cuzy\tLac\tCton de Charbonnel.Cré de Poniiac\t47 02\t76 13 Cycle (du)\tLac\tCron de Baillargé.\t48 45\t73 52 \t\tCré de Lac-Saint- Jean-Ouesl\t\t Cyclopes (des)\tLac\tClon de Cardinal.Clé de Poniiac\t47 12\t76 26 Cygne\tUc\tCton de Hamon.Clé de Témiscaminguc\t47 30\t77 33 Cygnes (des)\tUc\tClé de Saguenay\t49 14\t68 38 Cyprès (des)\tLac\tClons de Jamot et de Lorimier.\t47 04\t77 39 \t\tClé de Poniiac\t\t Cyrano\tLac\tClon de Borgia.Cté de Ouébec\t47 49\t72 27 Cyrille\tLac\tCron de Chensey.Cré de Montcalm\t46 08\t73 49 Cyrille\tUc\tVoir Clermouslier\t46 09\t73 49 Cyrille\tUc\tCré de Lac-Sainl-Jean-Ouest\t50 51\t71 32 Cyrille (à)\tUc\tClon de Falardeau.Cré de Chicoutimi\t48 39\t70 59 Cytise (du)\tLac\tClon (/'Émard.Clé de Poniiac\t47 09\t76 41 NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\t0 f\t \t\tD\t\t Dachal\tUc\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t54 02\t76 52 Daglan\tLac\tClan de La Rabeyre, Cté de Pontiac\t47 14\t77 38 Oaglan (Petit)\tLac\tClon de La Rabeyre.Cté de Pontiac\t47 14\t77 37 Dagneui\tLac\tCton de Lorrain.Clé de Poniiac\t47 07\t76 55 Dague\tLac\tCton \"i r-r | __./-.\tfn - r-1 lo or-r-Or-~r-r- \u2014 oo\toc r- * oo £¦ £ t ¦» * «A ^\t«o o \"O\t33 \u2014 ^ -* -ri \u2014 \"S % î gï |iJ|l III-* c e \u2022 o.o S S ™ E -g SiStsOu v v ¦ - -ia - O \t\t>cC'0>r^'«r^i^io>Ci-'Ooo c 3 S s-S -j -j El z J lu c > OO * * * « 00 f «» t *t ¦» -t -t wi 2 2 S s a 5\t\u2022 88 S g P g S S\t¦O \u2014 * r- r- r- «A f** f.»*D \u2014 iti «1 (n f, f, Tj\tO _» t ^ .O oe r- oo -T T -î -J -J\t ¦ r- i\u2014 r- * r- r^r^iC,Cr-r-*e o is\t\u2014 *o t t r> * ri r» r- r- i\u2014 *o r- r\u2014 r\u2014 r-\tr- r» r-\tv_ t - r-~J\"r\u2014nO1©^ r- r\u2014 r- r- *0 r- r- »c\t\t\t«\"i O \"1 O f >£> r- -o r- r- ^ S ?î*.\u2014 S\t2 o o rs- «s r- m 2 gj V\"i\"î (\u2022»\" 00\tf\", O r-l O\tr- t ce vô r\u2014 m w «3 c ¦* n r.c - f, in-\tS\tm»Of^i-»-, u-iifjujao\" v> \u2014 «a \u2014 o -* t t \"i *r-O\to ?! rj o r- oo oo oc r- o ^~ 1 un «*i -T \"T in \"f\t\tr- 00 v-> f -T -T\t\u2022TTTTTTT-T-J\t0\t\u2014 r-p-oo(-.r-Or~\\ûr~r-r*oo\t?y O oc t 1 \"1 1 T £ ¦8 o ¦ is _% is- * -s 'S 'S- g e llïw S 0 S â > - > 3 e 3 .«i o o o e - Z S Z V Mljiijil sp« f \"S c2 \"S 3 i O O HUhuljljlj f >.S \u20222 _ S I s y K s s js 11 * If C o G !_-«.-g > 3D' «G si s» c 3 1 3 s s s a -s c j?rgO fil G i G 0 73 0 'a* a' 5 5 5 0b o u 5 c ^z ni lu § ¦o e-8 » 1 0.41 G G G u O d \"3 10 111 ô i 4î V 5 § s- 's I g i f f f: -j ss S P o ns1 1« \u2022¦ J, ¦« ,, u ^ ^ -o S 'à 3 2 i ^ «5 'S;' s S O O O OO u 21 % 141 5 SO 5 -v .-8U § i s'o 1 ^ o I LL (9 : \"\\3 ; c e ; £ 3 ë! j d 0.j j j j jjjjkjj>j n ra 5 n % % n ra « jjijjjjjj ______ u u â u u ^ u j j j -1 -j j -j - il -c w -i: H a n .« « m o * = I = ô E S _ = s ._ o «J q 3 - « = = o .2 E 5 E E E E E 1 OJ 'tt* -1> Qj (U OJ CL) Ci) CU W O cd CJ cu (U iro 03 0J lftl< J.-\t00 m\ts\tr- ^\t\t\t\t._\tri\t\tZ\t\t\t0 K\t\te »N\t-\tO \u2014 cn «N\t\t\t0\t\t_2\tS\t5\t\t\t\t3\tO O\tr-\ta 0\tz S\tr** i*i\tjq\tP*\tp-\u2022f\tO r*\t5\t0 0 0 \u2014\ts 0\t\t\tîl*\tIN 0\tp-\tr-r-\tN r-r- r-\t>-\tvS\t\tt-r-\tzf\tr-\tS\t0\t\tr\u2014 00\tO !>-f\u2014 -c\tVO P»\tr~\tf\u2014 r\u2014\tt-\tr-\t©\t\u2014 0\t3\tr-\t\tMO\t%o\t»n r-\txO\t\tO r»\tvO r*\t\u2022O r-\t\t\\0 «\t\t\t\t[-\t\u2022O -\ts\t\u20220 IM\tPi __\t\t\t\t0\t3\tr 1\t\u2022n\t\tzz\t¦O op\t\u2022> O ^\t\to> ¦q-\tr| O \u2022r.u-.\t\t9\tO O\t(N\tOs\t0\ttN\t\t55\tO O\to> \u2022T\t9«\tWl\te> t\t0\t00\t\ta\t\t\tft\t\u2014 jflj\t\tO\t\t\t3; >\tt\tr-\"*?\t\t^»\t0\t\tr-\t00 ¦*¦\t\t\tr\u2014\tr**\tO O\tw-i O \u2022ï T\t\tT\t>o 0 T T\t\tr-\t\u20220\tr-\t\t\tr-^,\t\tr- r-\t\t«\t?\t00\t_?\t00\t0 Ml\t\t0 m\t\t\t\t\\C -0\tr>\tO»\t0 \u2022A\t\t-c il i i lia .14! 1* -4, 2 *« 5 0 1 g 1 G U HO 8 I 0; 41 _ cl-* «3 6> û M _5 ' S*C h' c - -S Il 5 III 4i o o 2 ii §111 1 i «i c \u2022_) \u2022v ï CO-^G 0.-S 5c o s ¦i si '.G .s _ -\u2022 3' a ¦ _- - _ 42 CiOUU SES.fill o: « u ¦S _ 73 t! '*\u2022 S 'S: u o o u g g S e 3 = = _ ¦Jl O co g £ E 3 S - \u2022s** g » 'à 2 5 iOCiOOCiOlJÛ 3 c ~: o -F, \u2014 _ __ y _ .¦3 \"3 \"3 \"S -ÏS c s: e c fill 41° O 5 >.=' & lis,' j.-o 41 ' 73 B -, 41 o I 0 !j < 1 Ie i S B-v g B S S S S S S S S S O S ¦* 5 * § .- .- .t.-.QQ .- .CGGGGG CCCCOOCCOCC i i 0 s1 il S a ' (J > < j ^ \\j =0 : -j, 1 I G G G II! \u202284IC du'.a a 3 II o û a.i * * B'î ¦S j, ft.-S o B EC : ft.ft.g g lu Lt! J3 Jj j 2 J3 j j \t 00\t 1\tu t CO\t_J CD .coajjjjjJJJJJJJ-i-i-J-J-\"11 \u20141e0 \u2014» \u2014\u2014\u20141 \u2014ick: \u2014j \u2014) \u2014j-j \u2014 sa I z 5 2 m \"ai aj _ « 0q-i0300 c _ o _ ~ isEliiiiflMlllill r « ri = = 2 v) 3 c _ = « Sra co ro __j __j __j _3 1858 Québec Officiai Gazelle SPECIAL EDITION, March 5.1974, Vol.106, No.9A -\t3\t\t\t2\t\tO\t2\tr-\t\t\tN\tr-»\t5?\ttp\tr-\t\ta\tri\t0*\ta\tc o\t_\t-» o fN rj\tCO\tO\tso \u2022r»\t00\t-\t\tfN\tpî\tO M\toS * \t\tP-\t\tr-\tp-\t55\tP-\u2022*\t\tr-\tp-\tp-\t\t\tr-\t-t\tp- p- O p- p~ oo -i -j «n - l* LU U 33 \u2022ft.0.G 48 O Lu lii.E53J \u20223 8 8 1 \u2022= !ë \u2014i Î3 .g U O O | -«P^rçr«joj.j|p;g\ttp\to S 2 p-p~p-p-p-c?>r-p^ooooooo\tr-»p\tp- p- r- r- i v£) no « si \u2022S ill.II, OU- II ; u c K -I -J II 2 5 LU C -S t, 13 13 uu U U U 9a Is o < O g ¦s \u20141_J_J_1_J II » ¦ a -o « p (t ct ?d r \u2014 ro o oj - 1 __ (^ \" = \u2022 > » a» > : ; > î « S 3 S ï ; CJl S = -c 3 ¦ m u u o NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t\tNOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOSITION\t\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\to .\tO 1\tNAME\tFEATURE\tLOCATION\to\ti\tO 1 LM\tLac\tClë de Ouébec\t47 00\t71 34\tLonlay\tLac\tClon de Balète.Cre' a\" Abitibi\t49 02\t\t74 50 Lise\t1 K\tCton de Chassin.Clé de Pontiac\t47 29\t76 35\tLono\tLac\tCion d Émard.Cté de Pontiac\t47\tm\t76 43 Lise\tLac\tCton de Baillargè.\t48 39\t74 00\tLoran\tLac\tClé de Saguenay\t50 44\t\t66 59 \t\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t\tLorenzo\tLac\tCton de Weymontachingue.\t48\tn\t73 44 Lise\tLac\tClé de Chicoutimi\t48 51\t70 46\t\t\tCté de Champlain\t\t\t Lise\t1 .,.\tClë de Saguenay\t50 51\t68 49\tLorette\tLac\tCton de Bourgmont.Cté d Abitibi\t48\t13\t75 41 Liserons (des)\tLac\tCion de Derry.Cté de Papineau\t45 50\t75 25\tLori\tLac\tClon de Ryan.Cté de Pontiac\t47\t11\t77 17 Liserons (des)\tLac\tClon de Dieskau.Cté de Pontiac\t47 20\t76 44\tLorl\tLac\tCron de Berlinguel.Cré de Champlain\t:s\t38\t74 08 Lisette\tÉlang\tCton de Muigrave, Clé de Papineau\t45 50\t75 16\tLoriot\tLac\tClon de Lafitau,\t48\t34\t73 54 Lisette\tLac\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t50 02\t72 23\t\t\tCré de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t\t\t Lisette\tLac\tCté de Chicoutimi\t50 20\t70 24\tLorraine\tLac\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t48\t11\t73 20 Lisette\tLac\tCté de Saguenay\t50 41\t68 47\tLorson\tLac\tClon de Beaumouchel.Clé de Pontiac\t47\t14\t77 09 Llta\tLac\tClé de Monlcalm\t47 23\t75 48\tLoten\tLac\tCron d Ypres.Clé d'Abitibi\t\u202217\t59\t76 46 Liteau (du)\tLac\tClon d'Aux.Clé de Pontiac\t47 19\t76 14\tLoten (Petit)\tLac\tClon d'Ypres.Cré d'Abitibi\t47\t59\t76 46 Lithlne\tLac\tCton de Didacc.Cté de Pontiac\t47 27\t76 49\tLoubet\tRivière\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t59\t25\t74 II Litron\tLac\tCton de Rousson, Clé de Pontiac\t47 19\t76 59\tLouche\tLai-\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t48\t22\t73 23 Little Big\tRuisseau\tVoir Big Hollow (Petit)\t45 30\t71 40\tLoudon\tLac\tClon de Langloiscrie.Clé d'Abitibi\t49\t13\t74 58 Hollow\t\t\t\t\tLoue)\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t55\t18\t71 45 Livie\tLac\tCron de Gaillard.Clë de Pontiac\t47 16\t76 48\tLouis\tUc\tCion d'Emard.Oé de Pontiac\t47\tII\t76 46 Liiio\tLac\tCron de Sbarretti.Clé de Pontiac\t47 01\t76 38\tLouis\tUc\tCron de Dansereau.Cré de Champlain\t48\t05\t74 12 Lloyd\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t52 09\t75 32\tLouise\tLac\tCté de Porlncuf\t46 49\t\t72 04 Lobule\tLac\tClon de Rousson, Clé de Pontiac\t47 26\t76 47\tLouise\tLac\tCton de Routhier.Clë de Champlain\t48\t23\t73 56 Locoal\tLac\tCton de Charbonnel.Clé de Pontiac\t47 08\t76 19\tLouise\tLac\tCté de Chicoutimi\t49\tmx\t70 56 Loda\tLac\tClon de Harris.Cté de Pontiac\t47 09\t76 14\tLouiselle\tLac\tCton de Villeneuve.Cté de Papineau\t45\t56\t75 32 Loden\tLac\tCton de Rousson.Clé de Tonliac\t47 21\t76 51\tLouisette\tLac\tClé de Lac Sainl Jean Ouest\t50\tIV.\t72 26 Loge\tLac\tClon de Charbonnel.Clé de Pontiac\t47 00\t76 16\tLoups (des)\tUc\tCté de Chicoutimi\t49 02\t\t70 03 Loge (de la)\tLac\tCton de Suzor.Cté de Champlain\t48 00\t74 22\tLoups Marins\tBattures\tCté de Rivière-du-Loup\t48\tM\t69 21 Logue\tLac\tCton de Limousin.Clé de Pontiac\t46 48\t76 18\t(des)\t\t\t\t\t Loirs (des)\t1 .i.\tClon de Rousson.Cté de Pontiac\t47 25\t76 58\tLourmel\tUc\tCton d Aulnay.Cré de Témiscaminguc\t47\tv«\t77 44 Lohen\tLac\tCté de Saguenay\t49 34\t67 56\tLoutre (la)\tLac\tCton d Addington.Cté de Papineau\t46\tm\t74 59 Lola\tLac\tCté de Saguenay\t50 51\t68 52\tLoutres (des)\tRuisseau\tClon d'Orford.Cré de Sherbrooke\t45\t:o\t72 12 Lombrette\tRivière\tCté de Montmorency No 1\t47 08\t70 48\tLouvil\tLac\tClon de Silly.Cré de Pontiac\t47\t22\t77 45 Lombric\tLac\tCron de Houdet.Cre de Pontiac\t47 01\t77 07\tLouvois\tLac\tClon de Limousin, Oé de Pontiac\t46 44\t\t76 14 Lombric\tLac\tCté de Saint-Maurice\t47 38\t74 33\tLoverai\tLac\tClon de Membre, Clé de Pontiac\t47\t\u2022in\t77 14 Lombric\tRuisseau\tCté de Chicoutimi\t50 08\t70 51\tLuc\tLac\tClé de Saguenay\t48\t33\t69 33 Lommel\tLac\tCton de Charbonnel.Cté de Pontiac\t47 02\t76 12\tLuc\tLac\tClé de Chicoutimi\t49\t34\t70 54 Lona\tLac\tCton de Gendron.Cté de Ouébec\t47 44\t72 18\tLuc (a)\tLac\tVoir Nérée\t48\tIX\t70 55 Lonlln\tLac\tVoir Longtin\t47 01\t73 52\tLuce\tLac\tClonde Port-Daniel,Oëde Bonaventure\t48\t18\t64 58 Long\tLac\tVoir Clair\t46 05\t74 04\tLuchal\tLac\tCton de Froidevaux.Clé de Galineau\t47\tIII.\t76 09 Long\tLac\tVoir Cornet (du)\t46 II\t74 21\tLucie\tLac\tClé de Saguenay\t49 58\t\t67 59 Long\tLac\tCton de Peterborough.Cté de Berthier\t46 25\t73 21\tLucie\tUc\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t50 20\t\t72 22 Long\tLac\tCton de Gendron.Clë de Ouébec\t47 45\t72 16\tLucie\tLac\tClé de Saguenay\t50 59\t\t68 51 Long\tLac\tCre de Ouébec\t47 47\t71 57\tLucie\tUc\tCté de Saguenay\t51\t32\t67 50 Long\tLac\tVoir Chartes\t47 47\t72 20\tLucie\tMont\tCté de Saguenay\t51\t31\t67 49 Long\tLac\tVoir Étroit\t48 06\t69 55\tLucien\tUc\tClé de Maskinongé\t47\t29\t74 55 Long\tLac\tVoir Gibaut\t48 18\t64 58\tLucien\tUc\tCton d Albani.Cré de Champlain\t47\t59\t73 31 Long\tLac\tClonde Port- Daniel.Cté de Bonaventure\t48 18\t65 00\tLucien\tRuisseau\tCré de Chicoulimi\t48\tM\t70 40 Long\tLac\tCton de Bagot.Cté de Chicoutimi\t48 22\t70 49\tLucille\tUc\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t56 03\t\t68 30 Long\tLac\tVoir Chamois\t48 24\t71 26\tLucinea\tRuisseau\tCré de Saguenay\t50 51\t\t68 44 Long\tLac\tTerritoire de Mistassini\t51 30\t76 01\tLucmau\tUc\tClon de Gonthier.Clé de Poniiac\t47\tId\t77 51 Longevelle\tLac\tCton de Gaillard.Clé de Poniiac\t47 II\t76 59\tLuçon\tRivière\tCton de Pijart.Clé de Chicoulimi\t48\t33\t70 04 Longland\tChute\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t57 28\t76 43\tLudger\tli.iii.il' ¦\tClon de Doncaster, Cté de Terrebonne\t46 07\t\t74 17 Longtln\tLac\tCton de Villiers, Clé de Maskinongé\t47 01\t73 52\tLugerat\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t58 53\t\t71 53 NOM\tENTITL\tLIEU\tPOSITION\t\t\tNOM\tENTITI.\tLIEU\tPOSITION\t SAME\tFEATURE\tLOCATION\to i\to >\t\tNAME\tFEATURE\tLOCATION\to f\t lulller\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t60 13\t71\t19\tMacogny\tLac\tCton de Dcsranleau.\t47 23\t77 53 Luke\tLac\tClon de Harris.Cté de Pontiac\t47 17\t76\t19\t\t\tCté de Témiscaminguc\t\t Lumen\tLac\tCum de Baillargé.\t48 45\t73\t55\tMâcon\tLac\tCton de Ryan.Clé de Pontiac\t47 II\t77 23 \t\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t\t\t\tMaçonnais\tLac\tCron de Silly.Cré de Pontiac\t47 19\t77 50 Lunch (du)\tLac\tCttm de Charesl.Cté de Champlain\t47 27\t72\t31\tMacOI\tLac\tCton de Champrodon.Clé de Pontiac\t47 47\t76 53 Lunch (du)\tLac\tCté de Chicoulimi\t48 5S>\t70 51\t\tMacque\ti .\u201e\tClon de Ryan.Cté de Pontiac\t47 10\t77 17 Lune (de la)\tLac\tCton de Baillargé.\t48 41\t73\t54\tMacule\tLac-\tCton de Horan.Cte de Pontiac\t47 08\t77 20 \t\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t\t\tMacully\tLac\tCron de Silly.Cté de Pontiac\t47 17\t77 51 Lune (de la)\tLac\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t50 59\t72\t02\tMadas\tLac\tCton d'Ingall.Clë de Champlain\t47 52\t73 14 Luneau\tLac\tClon de Lalhbury.Cté de Papineau\t45 58\t75\t16\tMadeleine\tI .\u201e\tCton de Suzor.Cté de Champlain\t48 01\t74 17 Lunettes\tLac\tVoir Spectacles\t45 48\t74\t32\tMadeleine\tLac\tCré de Saguenay\t48 42\t70 00 Lunettes\tLacs\tClé de Saguenay\t50 58\t68\t35\tMadeleine\tLac\tCré de Saguenay\t49 32\t69 15 Lunettes (à)\tLac\tClon de Chertsey.Cté de Monlcalm\t46 m\t73\t53\tMadeleine\tUc\tClé de Chicoulimi\t50 18\t70 13 Lunettes (a)\tLac\tCron de Bisaillon.Cté de Champlain\t47 20\t73 27\t\tMadeleine\tLac\tVoir Magdaillan\t50 54\t68 54 Lui!\t1 ji\tCtons de Sagean el de Oidace.\t47 35\t76 48\t\tMadeleine\tRuisseau\tClé de Chicoulimi\t50 21\t70 09 \t\tCré de Pontiac\t\t\t\tMaden\tUc\tClon de Granei.Cté de Temiscamingue\t47 50\t77 26 Lusk (Petit)\tLac\tCton (fEardley.Cté de Gatineau\t45 33\t76 00\t\tMadera\tLac\tCton de Kondiaronk.Clé de Pontiac\t46 52\t76 36 Lussiei\tLac\tCté de Saguenay .\t50 32\t68\t42\tMadia\tUc\tClon de Ryan.Cté de Ponliac\t47 12\t77 16 Lustar\tLac\tCion de Sbarretti.Cté de Pontiac\t47 07\t76\t36\tMado\tLac\tCton de Gendron.Oé de Ouébec\t47 44\t72 20 Lustln\tLac\tCton de Cardinal.Cré de Pontiac\t47 16\t76\t28\tMado\tUc\tClé de Saguenay\t51 00\t68 38 Luzerne\tLac\tClon de La Rabeyre.Cté de Pontiac\t47 10\t77\t34\tMadone\tLac\tCré de Saguenay\t50 51\t68 39 luzerne\tRuisseau\tCré de Chicoutimi\t50 02\t70\t39\tMadonna\tLac\tCton d'Ypres.Clé d'Abilibi\t47 58\t76 48 Lyla\tLac\tCton de Le Baillif.Cré de Saguenay\t49 20\t69\t47\tMadras\tLac\tCton de Ryan.Cré de Pontiac\t47 10\t77 23 Lynch\tLac\tClon de Godboul.Clé de Saguenay\t49 29\t68\t02\tMadré\tLac\tCré de Saguenay\t50 07\t69 55 Lyndon\t1 j*\tClë de Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 31\t73\t32\tMadrés\tUc\tCton de Membre.Clé de Pontiac\t47 39\t77 16 lyne\tlj.\tClé de Chicourimi\t49 43\t70\t20\tMage\t1 .i.\tCton de Horan.Cré de Poniiac\t47 03\t77 16 Lynn\tLac\tCré de Saguenay\t50 53\t58\t51\tMagin\tUc\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t53 M\t74 15 \t\t\t\t\t\tMagloire (à)\tRapides\tClon de Chertsey.Cte de Monlcalm\t46 09\t73 52 \t\t\t\t\t\tMaglus\tUc\tCron d Ypres.Cré d Abilibi\t47 53\t76 48 \t\t\t\t\t\tMaglus (Petit)\tUc\tCion d'Ypres.Cré d'Abilibi\t47 52\t76 49 \t\tM\t\t\t\tMagnan\tUc\tClon de Horan.Clé de Pontiac\t47 01\t77 23 \t\tIVI\t\t\t\tMagnas\tUc\tCton de Fréville.Cré de Pontiac\t47 44\t77 17 Mabile\t\t\t\t\t\tMagnetite (de la) Lac\t\tTerritoire du Nouvcau-Ouébcc\t56 31\t68 48 \tBarrage\tClë de Montmorency No 1\t47 31\t71\t23\tMagno\tLac\tCton de Kondiaronk.Clé de Pontiac\t46 57\t76 43 Mac\tLac\tCton de Tarte.Cté de Champlain\t48 05\t73\t58\tMagny\tUc\tClon de Champagne.Cté de Pontiac\t46 52\t76 34 Mac\tLac\tClë de Lac-Sainl-Jean-Ouest\t48 12\t73\t19\tMagog (de)\tBarrage\tCtons de Magog cl dc Hatlcy.\t45 16\t72 06 Macareui (du)\tLac\tClon de Lathbury.Cté de Papineau\t45 54\t75\t23\t\t\tCré de Stanstead\t\t Macassar\tLac\tCton de Lorrain.Clë de Pontiac\t47 01\t76\t50\tMagpie\tH.in.ii-i-\tCré de Saguenay\t50 20\t64 27 Macello\tLai\tClon d Aulnay.Cté de Témiscaminguc\t47 30\t77 46\t\tMagrin\tLac\tClons de Dudouyt cl de Yéo.\t47 26\t77 26 Maceron\tLac\tCron de Lorrain.Cré de Pontiac\t47 07\t76 49\t\t\t\tCré de Poniiac\t\t Macey\tLac\tCton de Champagne.Cté de Pontiac\t46 57\t76\t31\tIMat\tLac\tCton de Horan.Cle de Poniiac\t47 05\t77 19 Mach\tLac\tCton J1 Emard.Cté de Poniiac\t47 12\t76 45\t\tMahonia\tUc\tCton de Ryan.Cré de Poniiac\t47 14\t77 21 Machaon (du)\tLac\tCton d'Emard.Cré de Pontiac\t47 09\t76\t40\tMai (del\tRuisseau\tCron d'Orford, Cré de Sherbrooke\t45 20\t72 13 Machau\tLac\tClon d'Aulnay.Cté de Temiscamingue\t47 28\t77\t46\tMaibe\tLac\tClon de Maupassant,\t47 12\t77 53 Machazeii\tLac\tCton de Kondiaronk, Cté de Pontiac\t46 58\t76 42\t\t\t\tCré de Témiscaminguc\t\t Mâche\tLac\tCton de Sbarretti.Cté de Pontiac\t47 03\t76 46\t\tMaiche\tUc\tCron de Chalifoux, Cré de Pontiac\t47 30\t77 24 Machiel\tLac\tCton d\" Entremont.Cté de Pontiac\t47 41\t77\t11\tMaie\tLac\tClon de Gonthier, Clë de Pontiac\t47 09\t77 48 Machinila\tLac\tClon de Dansereau.Cté de Champlain\t48 10\t74\t10\tMaïeur\tLac\tClon de Lorimier.Clë de Pontiac\t47 07\t77 47 Macis\tLac\tCron de Sbarretti.Cré de Pontiac\t47 01\t76\t46\tMail\tUc\tClon de Lorimier.Clé de Pontiac\t47 00\t77 48 Maclsaac\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t55 03\t76\t48\tMaillen\tLac\tClon de Horan.Clé de Pontiac\t47 07\t77 17 Made\tLac\tCton de Ryan.Cté de Pontiac\t47 12\t77\t16\tMailloux\tile\tVoir Rocher Donald\t50 50\t58 56 Mac Manon\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t57 04\t72\t32\tMailloui\tIle\tClon de /'Archipcl-du-Gros-Mécatina.\t50 50\t58 56 MacMallan (Petit) Lac\t\tCton de Papineau.Cté de Papineau\t46 04\t75\t23\t\t\tCré de Saguenay\t\t NOM\tENTITE\tLIEU\tPOSITION\t \\AMI\tFEATURE\tLOCATION\tO l\t0 .Maillouj\tLac\tClon de Fiedmont.Clé d'Abilibi\t4g 18\t77 42 Mailloui\tRoche\tClon de /'Archipel-du-Gros-Mccatina.\t50 50\t58 57 \t\tCré de Saguenay\t\t Main (de la)\tLac\tCton de Gendron.Cré de Ouébec\t47 42\t72 17 Mainale (du)\tLac\tClon de Villeneuve.Cré de Papineau\t45 55\t75 29 Mairola\tUc\tCré de Montcalm\t47 49\t76 45 Mairy\tLac\tClon de Membre.Cté de Pontiac\t47 40\t77 20 Maison Blanche\tLac\tClé de Chicoutimi\t50 03\t70 46 (de la)\t\t\t\t Maisse\tLac\tClon de Membre.Clé de Pontiac\t47 41\t77 18 Mailre\t1 .k\tClon de Ryan.Cle de Pontiac\t47 16\t77 19 Maizy\tUc\tOon d Aulnay.Oé de Témiscaminguc\t47 27\t77 47 Major\t1.\tClon de Touraine.\t47 03\t77 55 \t\tCté de Témiscaminguc\t\t Majou\tLac\tClon de Silly.Cré de Temiscamingue\t47 23\t77 48 Maki\t1 .\tClon de Lorimier, Cré de Pontiac\t47 05\t77 45 Makwa\tLac\tClon de Lathbury.Cle de Papineau\t45 57\t75 15 Mal\tBaie\tVoir Malbaie (La)\t48 35\t64 14 Mala\tLac\tClon d'Ypres.Cré d'Abilibi\t47 58\t76 44 Malabat\tLac\tClé de Monlcalm\t47 50\t76 51 Malaga\tLac\tClon de Gonthier, Clë de Pontiac\t47 II\t77 49 Malarce\tUc\tClon de Champrodon, Clé de Pontiac\t47 49\t76 55 Malard (du)\tLac\tCron de Uthbury.Clé de Papineau\t45 58\t75 18 Malaup\tl .\tClon de Maine.Clé de Poniiac\t46 42\t76 14 Malaure\tLac\tClon de n«t»re.Cle dr Poniiac\t47 34\t77 00 Malaval\tLac\tCton de Mitchell, Cré de Gatincau\t46 44\t76 09 Malbaie (de)\tBaie\tVoir Malbaie (la)\t48 35\t64 14 Malbaie (La)\tBaie\tCtons de Percé et dc Malbaie,\t48 35\t64 14 \t\tCté de Gaspé-Est\t\t Malbaie\tEtang\tClé de Charlevoix-Ouest\t47 44\t70 45 Malban\tUc\tClon d'Entremont, Cte de Pontiac\t47 38\t77 10 Malçay\tLac\tCton d'Estimauville,\t47 25\t77 53 \t\tClé de Témiscaminguc\t\t Malcolm\tLac\tClon de Dansereau, Cré de Champlain\t48 10\t74 08 Malêcot\t1 .\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t55 38\t74 54 Malette\tUc\tClon de Wolfe.Cré de Terrebonne\t46 05\t74 29 Maligne\tIle\tCron de De l'Ile.\t48 35\t71 .38 Malivert\t\tCté de Uc-Saint-Jean-Est\t\t \tLac\tClon o «a \u2014 (5 m v c,\tm-r- «/-.go O N C, f «f O\tjo \u2014 rjj g\ta.5 o°\tr-r-~r»i>r-r-r-r-\t-r r-i \\o t v£> r-r- r- r- r- r- r-\tr~ >o O O vD ¦*0 r- r- r- r-\tPS LISO\t\u2014 00 © *0 vO © \u2022© \u2014 rM \"i \u2014 - f C, O f\t1*1 «i >© i/i r-i m O V H N N O\t3 ~ g « Z\tK3 a.o\tr^a_jO-3 ft, 1i b (, t( ' ¦o ¦« -o -S ¦« .Ç ~ C C C 5 g g 3 û OUIjljU \u20229 O r2l il \u2022a 2 S sa.0 Si a \u201e > M Si, ©¦E f IS 1 E E S \u201eIS1 ¦S C ^ G si «C s ô C G -S ï«s Vft,«,ft,«,t\"'J™ J a g û o n ï E ™ 3 C = \u2022» z I £ J H O », v ft.ft, \"3 Ta t] t: s t: e 3 3 3 3 U U O O S3S- JJJJJJJOU JJ -J.' -.4 -3 Si ~ ~ sa w « _ T3 s P « >.& B H tu n ot a> oi at at I ro fo id «o ca E c/) - 2o .r- r- r- o r- r O - M CO M IN r- .A C ( nMfi^niNM-MTj-Ci-w r^i^i^v©r^i^i-~r~o-ocr-r->n©i 1 u.\u2014 Mît «g.o t- oo r-, a- \u2014 o ' t> * r* r* .o * i~ ¦T t T T T \"J \"» - 1*1 r-i r- _J *j \u2014 04 I II - l'O 3 'ft.¦s-s \"-as iHii o o u o o o ¦S-S § § S - 1.2 1** s i a ° « \"5 S 4i \"S 0 i 1 I 0 C C a.n O fi \t\t2\tB C\tw\t \ty\tc\tCL\t\t 'a\t\t\t\t\t*B i\t1\t\t\t£\t1 \\i\t\t\tC\t\tD Ta \"5î\t\u2022v\tG\tx! 3\tG\t\"O \"Si \t\t\t(S\t\t \to\tS B\t1\ti\t\u20228 \t\t-3\tO\tet'\t> ¦S\t\t\"S\t¦«\t13\t \t\tB\te\tK\t \t\t\t\t\t O\t0\t\tG\tG\t 0 S .S 00 1 1/1 5 t «ï'o = ¦ £ S 4ï ! * il ?0 g 55 ¦5.S = \u2022) \"CJ \"«3 ^3 il!! il i = h 'à .5 2 2 S 2 2 2 § 3 g g c c c c J» S S 't '5 4 | Il S II 3 « 41 ,- ie il & ! 3 VtSS \"JùG 3 _ ^ \u2014* 5 = Z Si a CO û.-o ^ «1 «i »> -¦S-S E - g.* U î e f= \u2022= \u2014 \u2014 \u2014- ai ^ o o o *2 *2 \u2014 > : tr cccc ce ce Œ tec z \u201e\tS 3 S S\t\u2014 * no\t\u2022n «O v3 h r- p- r- p-\tr- s£> S ¦\t\t*S \u2014 o\t« p.r- r* t t t\t55 .\u2014 O IN N \u2014 n *î s r s 3 a a\t\u2014 Orj \u2014 v,fv|»n«t - M\"-.- OintOt r- vi o O * p-r- r- r- r- r- r-\ti\u2014 \u2014 «r-Ï0 ¦4 -Si £ \"fl '¦S-s-S a u 2 j g \\ % *2is O _l E I ¦s -s g -s S III O O i- o 5 S1- 80 > > \u2022 > .S 5 o « II \u2014 \u2014.¦S-S-8 III 1 g 5 'ï | U| 1 z z S z la a 3 C a C *o a -o o 11111 11111 3 C.^ c 2 S » > i_ - - 2 S 1 .5 1 2 2 (j > -j \"= \"S ! 1 o o u il * I iltl **** II15 o Ë D £1* o ¦«.* o \u2022> £ e 8 | c v S J3 ^ C Se?\" o OXO?I 2 utt 5 a a a *- ïjjjjjjjjjjjjjjj-j-j-i-j-'-j-j T3 », 13 -Çï 13 ^3 \"*3 = 4 3332333 C C C C C O O 1 ti «41 IS o o 8 £ O \u2014\u2022 O E -3 ï ¦S , s5- n u c Hi u o il, 1 it il f2*| g v 'S: < °- illl o 0 o o E \u2022r o ,^T3T3-^13^T3-^ \\, 3 '4 s o o C o o u o o o s-: o 0 ssssjijjijiJijiJilaiJijjiJi.U U U V ¦ ¦ « w CC CC Œ CC a> .2 .S .2 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 n to m n \u2022a -o c £ *5»1E £ I S = 2 ,™ JS *f ° 3 E ce ce ce ce < , Clé de Chicoulimi 49 26 70 05 Voir Rivière Rémy 47 30 70 31 Clonde Cardinal.Cte de Pontiac 47 17 76 29 Cton de Loubias.Cre de Pontiac 47 23 76 22 Clon de Loubias.Clé de Pontiac 47 20 76 24 Cre de Charlevoix-Ouest 47 31 70 37 Cre' de Charlevoix-Ouest 47 30 70 31 Cron de Hébert.Cré de Chicoulimi 48 16 70 25 Clon de Silly.Cré de Poniiac 47 23 77 44 Cré de Chicoutimi 49 24 70 55 Cré de Saguenay 49 27 70 00 Cron de Falardeau.Cré de Chicoulimi 48 40 71 10 Cron de Lcscarboi.Cré de Ouébec 47 48 72 17 Voir Rivière Rémy 47 30 70 31 Cron de Pope.Cré de Labelle 46 38 75 41 Cion de Uvoie.Cré de Oucbcc 47 51 72 49 Cron d'Albani.Cré de Champlain 47 59 73 33 Cré de Saguenay 49 56 67 36 Cron de Lavoic, Cré de Ouébec 47 49 72 52 Cron de La Bruère.48 30 73 09 Cré de Lac-Sainl-Jean-Ouesl Cron de Bazin.Clé tt Abinbi 48 02 74 44 Cion de Baillargé.48 41 73 54 Cré de Lac-Saint-Jean-Ouesl Cron d Aux.Cré de Poniiac 47 23 76 16 Temloire du Nouveau-Ouébec 60 03 69 44 Clon de Casson.Cré de Temiscamingue 47 35 77 40 Cron de Silly.Cré de Pontiac 47 24 77 41 Clon de Cabano.Cré de Tcmiscouata 47 34 68 53 Cron de Gendron, Cré de Ouébec 47 43 72 17 Cron * Fiedmoni.Cré d'Abilibi 48 22 77 46 Cron de Dudouyl.Cré de Pontiac 47 25 77 27 Cron de La Rabeyre.Cré de Poniiac 47 16 77 28 Cton de Chalifoux.Cré de Pontiac 47 29 77 25 Cron de Chalifoux.Cré de Pontiac 47 28 77 20 Cron de Chalifoux.Clé de Pontiac 47 28 77 18 Cron * Chalifoux, Cré de Pontiac 47 29 77 21 Clon de Yco.Cré de Poniiac 47 21 77 22 Cron de Yéo.Cré * Poniiac 47 23 77 23 Cron de Ryan.Cré de Poniiac 47 17 77 15 Ctéde Lac-Saint-Jean-Ouesl 48 10 73 09 Cron de Houdel.Cré de Pontiac 47 08 77 12 Cton de Yéo, Cré de Pontiac 47 26 77 20 Cron de Yéo.Cré de Pontiac 47 18 77 14 Clon de Sureau, Clë de Pontiac 47 29 77 09 Cron de Villedonné, Cré de Poniiac 47 24 77 08 Cron de Villedonné, Clé de Poniiac 47 22 77 06 Clonde Beaumouchel.Cré de Pontiac 47 16 77 08 Cron de Dieskau, Cré de Pontiac 47 23 76 41 Cron de Derry, Cré de Papineau 45 50 75 27 Cron de Ryan.Cré de Poniiac 47 13 77 20 Cron de Cambrai, Clë d'Abitibi 47 59 76 42 Cron de Lcvasscur.Cré de Champlain 48 23 74 03 Gazette officielle du Québec ÉDITION SPÉCIALE, 5 mars 1974, 106e année, N° 9A 1881 Z , o - o D.o \te in\tt o \u2014 VI\tW 00 t> rt m >\ti J o a 3\tz 3 j'ÊZZ g\t\u2022S 1 , %, .= .£ t !/) U ' ^ ^ I 1, \"Ï3 Tï £ lu CtS \"Ï3 tu V ** \"a 2 2 '4 O o U c O u I = î?_l z S S u H g} O = '»> î i \u2022 i \u2022 ii ï c s ; i 8 £ JKJJJJJ cccclrlra:b:ccccccb:cccccccc i r al - ce ce ce ce ( M m r o ,< I J ?£ 8 2 £ ¦ o 3 -tu .->0» -5 ï?tttttteïïnn = c; a> ai ai a» ai ai u ai - r - o O » i SC133SS; \u2014 4 < as -1 -J h S s II l|i Ij S ° ._ * -v éo fl 111?I ¦ < 5 3-ui i t_j \"o i 10 .= = Eu i is Ni -o c c ï o o y \u2022 ,g £ £ .2 :0 2î ÛJJÛO.OCCCCCCCCC CCCCou \tc\t\t o\t\t\t 0\t£ U\t\t 8\t\t\t \t\t\t ¦\tB ' 3\t\t>, 3 co\t\t.3\tn 0 ù\tV\tS\t5 s \t\t£\t11 \t¦S\t\t \"V\tg\t\t \t\t\t \tc\t\tC C 0.û.I ill- % \"S CD §=115 ™ O -S OU _1 ' «,3 t, ^ s' 13 cc 13 T3 tj .Ë O 1 JN 0 os S 1 fe! \\ëéMsi j n'ï m O o | co 2 co £ ^ se O .; E 5 - c c o -11œ s .ë 5 > : -s î -s i sï -s > I ^ I § -s ï I 85« « o ra ^ O 02 _l O ç ç Ç Ç H- ç 3 £ \u2014 -i I C s è ï = .5 = c c 1 ¦s 3 >,\"0 \"O CL cO 3 3-1 i-i r\\ = 2 2 à 5: 0 C C C U C .6 * \u201e -S 2 5 2 2 w f- 0 C > a = û «* 13 13 ft, 13 BJ'S 2 2 2 C C O U oo > > y cô â £ -i *ft, *^ o o u u *¦ _l _1 _1 J _J J J J J-J J _l-1 _l JJJ .= a 1 s ï s s s 1 JtJJJJJ 0! j_i_j_i_i_i_i_i_io:_i_i_i, _1_1_1_>_i 3»>>o o o ^,\u2014 m tri g n n u v f f f f \u2014 \u2022\u2014 ~ \u2014 \u2014 \u2014 cccccccccccccccccccc cc cc cc ce cc ce C c £ c O) OJ 131 D « ,s S 15 5 !S ce ce ce ce £ £ ce 5S-3-si ¥ -ai c m ai > ^C^iïSïllioS.- = = ô C = = 3 ojajuuoj«ÇO)C3l0OION.Ç,jk fc t C C o O o O cc£crccce££££££cccccc £ircc££trcc£ NOM\tENTITI.\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\t0 1\t0 .Roche (à la)\tRivière\tVoir Moulin (du)\t46 27\t70 19 Rocheleau\tRuisseau\tCté de Saguenay\t50 58\t68 48 Rocher(du)\tLac\tCton de Howard.Ctë (/'Argenteuil\t46 00\t74 23 Rocher Fendu (du) Barrage\t\tClan de Grand-Calumet.Cté de Poniiac\t45 45\t76 46 Rochers (Les)\tIles\tCtë de Kamouraska\t47 36\t69 53 Rochers Est (aux\tRivière\tVoir Pasteur\t50 05\t66 58 Roches (aux)\tAnse-\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t56 19\t67 44 Rochester\tRuisseau\tCton de Fréville.Cté de Pontiac\t47 51\t77 12 Rochelle\tLac\tCton de Charesl.Ctë de Champlain\t47 29\t72 31 Rocky\tLac\tCton de Garreau.Cté de Chicoutimi\t48 43\t70 49 Rocque\tRivière\tClë de Saguenay\t49 59\t68 09 Rod\tLac\tClé de Saint-Maurice\t47 43\t74 43 Rodas\tUc\tClon de Froidevaux.Cté de Gatineau\t47 05\t76 08 Rodolphe\tUc\tCté de Chicoulimi\t50 10\t71 00 Rodome\tLac\tClons de Gonihier el de Lorimier.\t47 07\t77 42 \t\tCtë de Pontiac\t\t Rodrigue\tLac\tClé de Saguenay\t50 41\t68 58 Roger\tLac\tCton de Gendron.Ctë de Ouébec\t47 47\t72 27 Roger\tUc\tCton de Saguenay.Cté de Charlevoix-Est\t48 06\t69 46 Roger\tLac\tCté de Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 09\t73 15 Roger\tUc\tClon de Bourgmont.Clé tf Abitibi\t48 09\t75 38 Roger\tLac\tClë de Saguenay\t50 37\t68 49 Roger (Petit)\tLac\tCion de Callières.Clé de Cliarlevoix-Est\t47 59\t69 53 Roger\tRuisseau\tClé de Saguenay\t50 54\t68 47 Rognon\tUc\tCtë de Chicoutimi\t48 51\t70 08 Roky\tLac\tCté de Saguenay\t50 53\t68 49 Roland\tLac\tClon de Lavoie.Clë de Uuébec\t47 50\t72 51 Rolande\tLac\tClon de Lctondal.Clé de Champlain\t47 52\t74 24 Rollard\tLac\tClon de Champrodon.Cté de Pontiac\t47 48\t76 59 Roméo\tRuisseau\tClon de Falardeau.Clé de Chicoutimi\t48 42\t71 02 Rompre\tUc\tVoir Caritel (des)\t48 28\t77 38 Ronald\tRivière\tCté de Saguenay\t50 10\t67 16 Ronan\tUc\tClon de Membre.Cté de Pontiac\t47 39\t77 17 Ronce\tUc\tCron de Balèle.Cre 0\" Abitibi\t49 02\t74 48 Ronces (des)\tLac\tCton de Gonthier.Cté de Poniiac\t47 12\t77 43 Rond\tCap\tCton de Bailloquel.Ctë de Saguenay\t50 17\t65 05 Rond\tUc\tVoir Guinard\t46 04\t75 19 Rond\tLac\tVoir Elevé\t46 05\t74 08 Rond\tLac\tVoir Carré\t47 50\t72 24 Rond\tLac\tCton de Biart.Cre de Ouébec\t47 55\t72 27 Rond\tLac\tClonde Port- Daniel.Clë de Bonaventure\t48 18\t65 00 Rond\tLac\tClonde Boisbuisson.Ctéde Gaspé-Ouest\t49 05\t65 55 Rond\tLac\tTerritoire de Mistassini\t51 33\t75 58 Ronde\tBaie\tCron de Trudel.Cré de Oucbcc\t47 32\t72 23 Ronde\tîle\tVoir Lucas\t45 22\t73 48 Ronde\tIle\tCton de Preissac.Clé d'Abitibi\t48 22\t78 20 Rondeau\tLac\tCton de Gendron.Ctë de Ouébec\t47 40\t72 18 Rondeau\tLac\tVoir Corbeau (du)\t47 48\t72 II Rooney\tRuisseau\tCré de Saguenay\t50 01\t68 01 Rory\tUc\tCton de Newport, Clé de Gaspé-Est\t48 20\t64 49 Rosa\tUc\tClé de Saguenay\t50 56\t68 52 Rosaire\tUc\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t48 08\t73 02 Rosanne\tUc\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouest\t50 31\t72 44 NOM\tENTITL\tLIEU\tPOSITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\t0 1\t0 1 Rosanne\tUc\tClé de Saguenay\t50 58\t68 38 Rose\tUc\tCré de Port neuf\t46 48\t71 33 Rose\tUc\tOé de Chicoutimi\t49 38\t70 54 Rosellns (des)\tLac\tClon de Lathbury.Clé de Papineau\t45 53\t75 16 Rosemont\tLac\tCton de Routhier.Cré de Champlain\t48 24\t73 58 Rosette\tLac\tCton de Le Baillif.Cré de Saguenay\t49 22\t69 59 Rosier (du)\tLac\tClon de Gonihier.Cré de Poniiac\t47 13\t77 40 Rosoir\tLac\tClon de Mitchell.Cré de Gatincau\t46 50\t76 01 Ross\tLac\tCré de Chicoutimi\t49 03\t70 58 Ross\tLac\tCré de Saguenay\t50 29\t67 05 Rossi\tLac\tClé de Saguenay\t49 46\t67 23 Rossignol\tLac\tCton de Wolfe.Clé de Terrebonne\t46 10\t74 27 Rosso\tLac\tCron d'Entremont.Cré de Pontiac\t47 41\t77 06 Rostre\tLac\tCton de Houdel.Cré de Poniiac\t47 01\t77 II Rotent\tLac\tCron de Dieskau.Cré de Pontiac\t47 19\t76 46 Roulty\tLac\tCton de Chalifoux.Cré de Poniiac\t47 33\t77 14 Rouge\tBaie\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t58 45\t70 01 Rouge\tLac\tCton 0 «-> - *OOOvO -O-NfNtNÔ\to* \u2014 m t\t235\tO 00 OO 1/1 «¦> p.O \u2014 T IN «1 O\tC\" CO r- O rN - M N (N -\tO m v, « up o © \u2014 \u2014 i/i O \u2014 \to oo\tr\u2014 r- i\u2014 t t t\t¦i?*J\" \"J\" >o ^?\tp- r- p~ r- o> -t f f \"TJ-\t» r~- o> c> se r-«t i f t t -r r- -r RSgSSSS i p- r- p- p~ - t- r- r- p- r- m c o o \"N uj in i*i o i p.\u2014 o \u2014 p-, \"A \u2014 r;p- D S UJ U 33 g a £ .a si; 5*2 iii ¦S -à -§ £1 So ê eu n II \"G fil «ou c c zz o o c : L L o .ï ï S s i 8.sGJ| ï| sî\"*.îï'|.a * IIii* G G G G C G G O-2 < il .s II a la s -S ¦§ G G ! '3! *XJ x ' ^ £ «\u2022 ° 5 S : c H E c » ~ 1 g = = c 6 r 2 b, f w .2 .t.i \"o a a > -a \u2022« ^ ! b.k s 5 s ! o o o ^ o G o 111 il Z \u2014 \u2014 c c t l.££¦** ¦S-ëGC ' iii S s \u2022« ' -o \"O t: sî = = l/J E/l > > b li ti il e e e ê .\"a -j._j : a G £ : |J 1 o G G G G tu \"S3 \"a ^ \"a ^ is, ^ î.® à 0 ï a x o o \u201e * 11151 ¦à -s ¦« \"S * 111 Ie o G G o eg « * 4 ii g ^ s -i _i 5 8 n n n o jjjjj.ra ! ™ S n n -a ujj \u20141\u20141 \u2014 \u20141\u20141\u2014)\u20141\u20141\u20141\u2014j\u2014j-j sa o ?n u ~ 01 .5™=™ = = = = sô e- o = « > = 3 \u2014 \u2014 5 e _ - ^.»»» I \u2014.- - - \u2014 \u2014 \u2014 l_ U ^ I- l\u2014 *\u2014 t- fc\u2014 fc\u2014 h» z > > > >>> 5 i» i> =» i» 5 >>>>> _ oj ai o o - oj 5\u2014 t=e=» if iiiHSiififïiffifJ g» P v> -O fi, o p.¦^-^fllrNMN-riOO ar-i'-^p-io'Oirt or~p-sDp~r-r-p- i\u2014, r\u2014 c \u2014 i**.CT>cf* \u2014 \u2014 c^f V C 7 (-.n (S «I O 1 N r-.OO \u2014 O «A < o^p-p-oop~p-p-«-ip-p~ooos s 1 Il S II ¦ -5 Jb p IJI o £ ô S ¦s-a-8-a £ ï ¦S °- ^3 * O n'30 \u2022 p oi p.c - o \u2014 uir-o* \u2014 « 1 t - -, o «1 - n «-i c, - 1 1^0 \u2014 5 r* ij \u2014 O O- O O O 1/1 \u2014-1/1 ^ n m ri ) O t \u2014 10 1 ¦ - *0 r*» 1 -p- p~ p- p- * * x x u 1^ 1^ i\" - r-j o 00 p- -t p-, r.-.\\oi\u20141\u2014r*p-«p-p-p-p- PI«-|l>iftirt'T(>O>Çf)vo00'AX -l-lINfr-, f.O\".O^lfW-T P- O P- >C P- P- -j v-, t -j -r -j \u2022S - J *¦* i S 'ï -I - .-D Illi IE ï i i f «j 11 ¦a o |£\" e - o 1 I ^5 z à é 1 _ o .4> ^> 3 S \"° 'ï > = 9 io 22S222S22222S2 uG G GGGoGGooo uu 2»>0^ u S i S 2 l-oo^o 11 \u2022ii U ce q.s 6 f N a «fis i 3 IP Si G .§ B g = £ 2 = s.5 f R ¦E.J : O 'a ¦ 1 jQ 1 §¦3 i -S 1 ri 3 5O a ooogg C C o ou o -5 £ U H ^3 5 E CQ CJ 00 li ¦a 'S », o o ç =\" 11 § |M| Il e H m fS *2 s 5 il 2 2 2 'S i 2 2 S 2 'i 5 2 ; 2 0 0 0 0^0 G G G G G G : I ï in O 1?(_ \"O C 2I - = =' 3 o g ¦113 l -o * III s t.G G G G G zj uj C s ii ë \u2014 \u2014 _ \u2014 .\u20141 \u20141 _j \u2014i \u20141 \u20141 _i_i_ia:< ; jj j _l _l _l _1-1 _1 -I -j -1-I -1 j _1 -1 ¦J jjj ju jj ?3 siJ z è m x s w a* 0» o tstccekttttt OJVOOOOIVfDUOID B n m a CttttttC - s .=;._._ \"Cpo>o>8»« 5222sss===o >oLjouoo'oa)aja>'\u2014¦ 2 oj 01 m = en o» g g oj ai ai eu aj 5 > 5 i> > NOM\tENTITL NAME\tFEATURE VIS\tUc Visiteur (du)\tLac Vison (du)\tLac Vison (du)\tLac Vison (du)\tLac Vitchen\tLac Vitellus\tLac- Vitrimont\tLac Vive\tLac Vivier\tUc Vlasmer\tUc Vliet\t1 ,K Vocero\tLac Vodka\tLac Voie (de la)\tUc Voilier (du)\tLac Voilier (du)\tUc Voisin\tUc Voisin\tLac Voisine\tUc Voizel\tUc Volcan\t[ M Volière (de la)\tLac Volis (du)\tUc Volsem\tUc Volta\tUc Voltige\tLac Volume (du)\tUc Volutes (des)\tUc Volvox\tLac Vomer\tLac Vuault\tUc LIEU LOCATION Clon de Froidevaux.Ctë de Gatincau Ctë de Lac-Saini-Jean-Ouesi Cté de Saguenay Cton de La Poiardière.Clé de Gaspc-Oucst Cté de Chicoutimi Cton de Ryan.Clé de Pontiac Cton de Charbonncl.Clé'de Pontiac Clon de Silly.Clé de Pontiac Cton de Didace.Clé de Pontiac Clon de Bressani.Clé (/'Abilibi Cion de Horan.Clé de Poniiac Ctons de Loubias el de Dieskau.Cté de Pontiac Cton de Rousson.Clé de Pontiac Cton de Sbarreili.Clé de Poniiac Clon de Sbarretti.Clé de Poniiac Cton de Rousson, Cté de Poniiac Clé de Saint-Maurice Cton de Silly.Cté de Pontiac Cton de Beauregard.Clé de Lac-Saint-Jean-Ouest Cton de Jonquière.Cté de Chicoulimi Territoire du Nouveau-Ouébec Cton d'Émard, Cté de Pontiac Cion de Rousson.Clë de Poniiac Clon de Chassin.Cté de Pontiac Cton de Charbonnel, Clé de Pontiac Clon de Baillargé.Clé de Lac-Saint-Jean-Ouest Cion de Rousson.Clé de Pontiac Clon de Courcclcttc.Ctë de Gaspé-Ouest Cion de Gaillard.Cté de Poniiac Cion de Cardinal.Cté de Pontiac Cton de Charbonnel.Cté de Pontiac Cton de Desranleau.Cté de Témiscaminguc POSITION w 47 02 48 II 49 01 49 02 49 37 47 15 47 06 47 24 47 29 49 08 47 05 47 19 47 20 47 01 47 03 47 21 47 38 47 24 50 23 48 18 58 03 47 16 47 23 47 27 47 02 48 43 47 20 48 57 47 16 47 II 47 00 47 19 76 07 73 06 69 58 66 12 70 55 77 14 76 16 77 44 76 48 74 56 77 14 76 35 76 48 76 45 76 39 77 00 74 31 77 45 72 56 71 16 76 15 76 47 77 00 76 47 76 22 73 55 76 50 66 18 76 55 76 25 76 13 74 59 Wabano\tBan-age\tClé de Charlevoix-Ouest\t47 38\t70 46 Wabash\tBaie\tVair Waskéga (de)\t47 28\t76 30 Wabassi\tBaie\tCtons de Huoi et de Dansereau.\t48 03\t74 08 \t\tCre de Champlain\t\t Wabasso\tÉtang\tCton de Lalhbury, Clé de Papineau\t45 56\t75 20 Wabisi\tLac\tCton de Lathbury.Cté de Papineau\t45 56\t75 18 Wabo\tLac\tClé de Chicoutimi\t49 09\t70 58 Wagon (du)\tLac\tClé de Maskinongé\t47 35\t74 43 Wagoose\tBaie\tClon de Chassin.Clé de Pontiac\t47 28\t76 46 NOM\tENTITL\tLIEU\tPC ISITION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\to .\to Wako\tLac\tClon de Lathbury.Cré de Papineau\t45 56\t75 19 Wallred\tLac\tCton de Wexford.Cré de TcrTCbonne\t46 03\t74 04 Wallace\tLac\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t48 22\t73 04 Wally\tLac\tCton de Du Thet.Clé de Saguenay\t49 05\t69 43 Walter\tLac\tClé de Saguenay\t50 49\t68 50 Wamin\tLac\tClon de Champagne.Cré de Pontiac\t46 55\t76 33 Wanel\tLac\tCton de Rousson, Clé de Pontiac\t47 20\t76 50 Wanlin\tLac\tClon de Cardinal.Cré de Pontiac\t47 10\t76 23 Wapishish\tLac\tVoir Banin\t48 54\t70 36 Wapishish (Petit) Lac\t\tClé de Chicoulimi\t48 56\t70 32 Wapsish\tRiviere\tVoir Wapishish\t48 54\t70 32 W .minime\tBarrage\tCré de Montmorency No 1\t47 37\t71 19 Warcq\tLac\tClon de Champagne.Cré de Pontiac\t46 52\t76 33 Warlalng\tLac\tCron de Kondiaronk.Cré de Poniiac\t46 59\t76 41 Warlet\tLac\tClé de Monlcalm\t47 50\t76 45 Warlus\tLac\tCron d'Ypres.Cré o\" Abilibi\t47 58\t76 46 Warne\tLac\tClon de Kondiaronk.Clé de Pontiac\t46 57\t76 39 Wattred\tLac\tVoir Walfred\t46 03\t74 04 Weasel\tLac\tCté de Sainl-Maunce\t47 40\t74 32 Weedy\tUc\tVoir Aulnes (des)\t46 22\t74 12 Weiss\tUc\tCton de Champrodon.Cré de Pontiac\t47 47\t76 53 Wells\tLac\tClon de Rouleau.Cré de Chicoutimi\t48 51\t71 23 Wells\tRuisseau\tClon de Rouleau.Cté de Chicoulimi\t48 50\t71 24 Werden\tLac\tTemtoire du Nouveau-Ouébec\t56 37\t75 40 Weris\tLac\tClon de Fréville.Cré de Poniiac\t47 48\t77 II Wéroc\tLac\tClons d'Aulnay cl dc Casson,\t47 33\t77 51 \t\tClé de Témiscaminguc\t\t Wetunik\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t60 03\t72 18 Whiskatee\tLac\tVoir Whiscalie\t48 46\t76 56 Wickwagan\tBaie\tClon de Granet, Cré de Témiscaminguc\t47 31\t77 30 Wilcox\tHaul-fond\tVoir Grâce (dc)\t50 49\t58 57 William (Petit)\tLac\tCton de Peterborough, Cté de Bcnhier\t46 27\t73 20 Willie (à)\tLac\tClé de Chicoutimi\t48 58\t71 04 Willow\tUc\tClé de Maskinongé\t47 36\t74 42 Willow\tLac\tClon de Janssoone.Cré de Saguenay\t49 19\t69 46 Wind\tLac\tClon de Bureau.Cré de Champlain\t48 13\t74 04 Windigo\tRuisseau\tClé de Jolictlc\t47 05\t75 00 Winkel\tLac\tCron de Limousin.Cré de Poniiac\t46 43\t76 14 Winona\tLac\tVoir Chapelle (de la)\t46 05\t74 15 Winslow South\tMunicipalité\tVoir Stomoway\t45 44\t71 15 Winslow-Sud\tMunicipalité\tVoir Stomoway\t45 44\t71 15 Wiser\tLac\tCré de Saguenay\t49 56\t67 41 Wisopchidick\tLac\tCtons de Horan el de Houdet.\t47 04\t77 13 \t\tCré de Pontiac\t\t Woel\tLac\tClons tt Ypres el de Cambrai.\t47 57\t76 43 \t\tCré d'Abilibi\t\t Woll\tLac\tCton de Le Caron, Ctéde Temiscamingue\t46 32\t78 34 Wolte\tUc\tVoir Sauvage\t46 03\t74 31 Worm\tLac\tCton de Gonihier, Cré de Pontiac\t47 14\t77 50 Wye\tUc\tClon d'Auvergne.Cré de Poniiac\t46 59\t76 57 NOM\tENTITÉ\tLIEU\tPOS TION\t NAME\tFEATURE\tLOCATION\to »\to f \t\tX\t\t Xambes\t1 .1.\tCton de Champagne.Cté de Pontiac\t46 51\t76 31 Xanton\t1 .i.\tCton de Champagne, Cté de Pontiac\t46 58\t76 32 Xavier\tLac\tCton de Harvey.Cté de Chicoulimi\t48 31\t70 50 Xavier\tLac\tCton de Destor.Clé d'Abitibi\t48 31\t79 00 Xavier\tRuisseau\tCté de Saguenay\t50 56\t68 53 Xocourt\tLac\tCton de Kondiaronk, Cté de Pontiac\t46 57\t76 40 Xousse\tLac\tCton de Kondiaronk, Cté de Pontiac\t46 57\t76 43 \t\tY\t\t Yam\tLac\tClé de Saguenay\t50 02\t67 20 Yanik\tÉtang\tClun dr Derry.Cré de Papineau\t45 47\t75 28 Yappi\tLac\tClon de Latlammc.\t48 28\t73 39 \t\tCré de Lac-Saint-Jean-Ouest\t\t Ydes\tLac\tClon de Champagne.Cré de Pontiac\t46 56\t76 32 Yen\tLac\tClon de Berlinguel.\t48 44\t74 07 \t\tClé de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t\t Ygos\tl .\tCton dOrléanais.Ctè de Pontiac\t46 50\t76 34 Ymare\tLac\tClon d Auvergne.Cré de Pontiac\t46 59\t76 50 Yoga (du)\tLac\tClon de Baillargé.\t48 45\t73 57 \t\tCré de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t\t Yolande\tLac\tCton de Galifet.Cré de Saint-Maurice\t47 II\t73 54 Yolande\tLac\tCré de Saguenay\t49 03\t69 39 Yolande\tLac\tCré de Saguenay\t50 39\t68 39 Yonne\tLac\tClon de Champrodon.Cré de Pontiac\t47 50\t77 03 York (Petit)\tLac\tCron de Holland.Cré de Gaspé-Ouest\t48 56\t65 24 Youkata\tLac\tCton de Bureau.Cré de Champlain\t48 17\t74 11 Young\tBaie\tCton de Yéo.Cté de Pontiac\t47 20\t77 17 Young John's\tRivière\tVoir Paradis\t50 56\t68 46 Yron\tLac\tCton de Champrodon.Cré de Pontiac\t47 48\t77 08 Yser\tRivière\tClon de Champrodon.Cré de Pontiac\t47 47\t76 56 Yvan\tLac\tClon de Morcncy.Cré de Saguenay\t49 27\t68 20 Yvan\tLac\tClè de Lac-Saint-Jean-Ouesl\t50 18\t72 26 Yves\tLac\tCton de Baillargé,\t48 40\t73 58 \t\tCré de Lac-Sainl-Jean-Ouesl\t\t Yves\tLac\tClon d Aulncau.Cré de Chicoulimi\t48 47\t71 17 Yves\tLac\tCré de Chicoulimi\t50 04\t70 06 Yves\tLac\tClé de Saguenay\t50 38\t68 46 Yvette\tLac\tCton d Entremont.Cré de Ponnac\t47 39\t77 03 Yvette\tLac\tCté de Saguenay\t49 05\t69 45 Yvon\tLac\tCton de Boullé.Cré de Maskinongé\t47 04\t74 II Yvon\tLac\tTerritoire du Nouveau-Ouébec\t58 40\t70 10 Yvonne\tUc\tClon de Leau.Cté d'Abitibi\t48 02\t75 00 Yvonne\tRivière\tClon de Langloiserie.Cré d'Abilibi\t49 16\t74 57 NOM NAME Zagat Zalana Zebco Zephirin Zéro Zéro Zeuzères (des) Zevaco Zezette Ziggy Zincourt Zip Zivia Zoé Zorn ENTITÉ LIEU FEATURE LOCATION Uc Cton dr Sagean.Cré de Pontiac Lac Cron d'Ypres.Cré d'Abitibi Lac Clon de Latlammc.Cré de Lac-Saint-Jean-Ouesl Lac Cré de Saguenay Uc Cton de Dudouyt.Cré de Ponliac Lac Cré de Maskinongé Lac Clon de Foligny.Clé de Ponliac Lac Clon d'Orléanais.Cré de Pontiac Uc Cré de Saguenay Lac Cré de Saguenay Uc Cron de Silly.Cré de Pontiac Lac Cron de Bureau.Cré de Champlain Lac Cton d Entremont.Cré de Pontiac Lac Cré de Chicoutimi Lac Cton de Champagne.Cré de Pontiac POSITION 47 39 47 51 48 21 49 02 47 25 47 28 47 38 46 51 49 57 50 35 47 22 48 14 47 35 48 57 46 58 77 00 76 48 73 36 69 43 77 34 74 40 76 43 76 32 67 09 68 41 77 43 74 05 77 02 70 51 76 33 "]