Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 7 octobre 1967, samedi 7 (no 40)

[" 99» année vol.99 N° 40 5877 Gmette offkiel/e à Québec QUEBEC OFFICIAL GAZETTE Québec, samedi 7 octobre 1967 Règlements 1° Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur de la reine, Hôtel du Gouvernement, Québec.2° Fournir le texte de l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est envoyée dans une seule langue la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Indiquer le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous, excepté lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.En ce cas, l'intéressé doit acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur de la reine qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc., sont strictement payables d'avance.6° Tout paiement doit être fait par chèque ou mandat à l'ordre du Ministre des Finances.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le samedi matin de chaque semaine; mais l'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, expire à midi, le mercredi, à moins que ce jour soit un jour férié.Dans ce cas, l'ultime délai expire à midi, le mardi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur de la reine a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.8° Toute demande d'annulation ou tout paiement sont soumis aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en aviser l'Imprimeur de la reine avant la seconde insertion et ce, afin d'éviter de part et d'autre des frais onéreux de reprise.Quebec, Saturday, October 7, 1967 Rules 1.Address all communications to: The Queen's Printer, Parliament Buildings, Quebec.2.Supply advertising copy in the two official languages.When copy is supplied in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Pay cash and before publication for advertising copy according to the rates set forth below, exception when the copy is to be published several times.It that event, the interested party shall pay upon receipt of his account and before the second insertion: otherwise this insertion will be suspended without further notice and without prejudice to the Queen's Printer who will refund any overpayment.5.Subscriptions, price of documents, etc., are payable strictly in advance.6.Remittance must be made to the order of the Department of Finance, by cheque or money order.7.The Quebec Official Gazette is published every Saturday morning; but the dead Une for receiving notices, documents or advertising copy expires at noon on Wednesday, unless it is a holiday.In that event the dead Une is noon, on Tuesday.Notices, documents or advertising copy not received on time wiU be pubUshed in a subsequent edition.Moreover, the Queen's Printer is entitled to delay the publication of certain documents, because of their length or for reasons of administration.8.Any demand for cancellation or any remittance of money is subject to the provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the interested parties are requested to advise the Queen's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Publiée par le Gouvernement de la Province / Published bt the Provincial Government L'Imprimeur de la reine, ROCH LEFEBVRE, Queen'e Printer \u2014 Québec 5878 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 7 octobre 1967, 00' année, n° ÂO Tarif des annonces, abonnements, etc.Première insertion: 30 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 270 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 10 cents la ligne agate pour chaque version.La matière tabulaire (listes de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: SI des 100 mots.Exemplaire séparé: 40 cents chacun.Feuilles volantes: §1.50 la douzaine.Abonnement: S10 par année à compter de janvier.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier nombre réfère à notre numéro de facture; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertion, et la lettre « o » signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro de facture.LImprimeur de la reine, Rocii Lkfkbvke Hôtel du Gouvernement, Québec, 5 mai 1902 Advertising, Rates, Subscriptions, etc.First insertion: 30 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, or 270 lines per page, for both versions).Subsequent insertions: 10 cents per agate line, for each version.Tabular matter (lists of names, figures, etc.) at double rate.Translation: SI per 100 words.Single copies: 40 cents each.Slips: $1.50 per dozen.Subscriptions: $10 per year from January.N.B.\u2014 The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our document number; the second to that of the edition of the Gazette for the first insertion; the third to the number of insertion, and the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notices published but once are followed only by our document number.Rocii Lf.fkbvrk, Queen's Printer Parliament Buildings, Quebec, May 5, 1902 13377 \u2014 l-52-o Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé, l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.Authorized as second class mail by the Post Office Department.Ottawa, and for payment of postage in cash.Lettres patentes Acrytec inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 30e jour d'août 1967, constituant en corporation: Léonce Bouchard, 160, l'Ormière.Gérard Bouchard, 162.l'Ormière, tous deux de Neufehâtel, et Robert Brûlé.Lano-raie, tous trois industriels, pour les objets suivants: Manufacturer et faire le commerce de substances plastiques et d'acrylique de toutes sortes, sous le nom de « Acrytec inc.», avec un capital total de $75.000.divisé en 5.000 actions ordinaires de $10 chacune et en 250 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est à Vomer, district judiciaire de Québec.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douville.21427-o 3706-67 Les Agences lasso inc.lasso Agencies Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies.le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 30e jour d'août 1967, constituant en corporation: Emile Tasso, marchand, Cécile Tasso, ménagère, épouse séparée de biens dudit Emile Tasso, tous deux de 4125, Blueridge Crescent, et André Tasso.ingénieur professionnel, 1947 ouest, boulevard de Maison-neuve, tous trois de Montréal, pour les objets suivants: Letters Patent Acrytec inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act.letters patent, bearing date the 30th day of August, 1967, have lieen issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Léonce Bouchard, 100 rOrmière.Gérard Bouchard.162 l'Ormière, both of Neufehâtel, and Robert Brule.Lanoraie.all three industrialists, for the following purposes: To manufacture and deal in plastic and acrylic substances of all kinds, under the name of \"Acrytec inc.\", with a total capital stock of $75,000, divided into 5.000 common shares of $10 each and 250 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at Vanier, judicial district of Quebec.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Produce.21427 3706-67 Les Agences Tasso inc.Tasso Agencies Inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act.letters patent, bearing date the 30th day of August, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Emile Tasso, merchant, Cécile Tasso, housewife, wife separate as to property of the said Emile Tasso, both of 4125 Blueridge Crescent, and André Tasso, professional engineer, 1947 de Maisonneuve Boulevard West, all three of Montreal, for the following purposes: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, October 7, 1907, Vol.99, No.AO 5879 Exercer le commerce d'équipement technique et de luhorutoire, outils et toutes sortes de produits, articles et marchandises, sous le nom de « Les Agences Tasso inc.- - Tasso Agencies Inc.», avec un capital total de $60.000, divisé en 10,000 actions ordinaires de §1 chacune et 500 actions privilégiées de §100 chucune.Le siège social de la compagnie est 350, uvcnue Victoria.Westmount, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire île la prorince.Raymond Douville.21427 3701-07 Almac Industries Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partiel de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 30e jour «l'août 1907, Constituant en corporation: Oscar Respite, 4945, avenue Glenenirn, Montréal, Sydney B.Scdcrolï, S0, avenue Creslwood, Montréal Ouest, tous deux avocats, et Max S.Kaufman, avocat et conseil en Loi «le la reine.574.avenue Claremont, Westmount, pour les objets suivants: Exercer l'industrie et le commerce de réservoirs, équipement pour liquides, fardiers, unités de ravitaillement en combustible, équipement de transport et carrosseries de toute sorte et de toute description, sous le nom «le « Almac Industries Ltd.avec un capital total «le 140,000, divisé en 2.000 actions ordmaires «le $10 chacune et 2,000 actions privilégiées «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie est à Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Dot vii.i.k.21427 3723-07 A.Ambrosino inc.Avis est donné «m'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé «les lettres patentes, en «late du 31e jour «l'août 19(57, constituant en corj>orati«>n: Antonio Amhrosin«>, 6930, Stuart, app.2, Michèle Amhrosino, 0925, Stuart, et Vincenzo Esposito, 42(H), Barclay, app.5.tous trois commerçante, de Montréal, pour les objets suivants: Exploiter des hôtels, tavernes, auberges et restaurants, sous le nom de « A.Amhrosino inc.», avec un capital total «le $40*000, divisé en 403 actions ordmaires dé $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est 0930, Stuart, suite 2.Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Douville.21427-0 3473-67 Angelco Containers Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 30e jour d'août 1967, constituant en corporation: Hilliard Ginsberg, 3650, Mountain, Pinja E.Blitt, 4505.Plamon-don, et Sheldon Finkelstein, 5712, Wilderton, tous trois avocats, de Montréal, pour les objets suivants: Exercer l'industrie et le commerce de tonneaux, barils et contenants de toutes sortes, sous le nom de « Angelco Containers Ltd.», avec un capital total de $40,000, divisé en 30,000 actions ordinaires de $1 chacune et 100 actions privilégiées de $100 chacune.To deal in technical and laboratory equipment, tooll ami all kinds of protlucts, articles and merchandise, under the name of \"Les Agences Tasso inc.- Tasso Agencies Inc.\", with a total capital stock of $00.000, divided into 10,000 common shares of $1 each ami 500 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at 350 Victoria Avenue, Westmount, judicial district of Montreal.Raymond Douvillk, Assistant Secretary of the Province.21427-o 3701-67 Almac Industries Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of August, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Oscar Respite, 1945 Glencairn Avenue, Montreal.Sydney B.Sederoff, 80 Crestwood Avenue.Montreal West, both advocates, ami Max S.Kaufman, advocate and Queen's Counsel.574 Claremont Avenue, Westmount, for the following purposes: To manufacture and ileal in tanks, liquid handling equipment, floats, refueling units, transportation equipment and bodies of every kind and description, under the name of \"Almac Industries Ltd.\".with a total capital stock of $40,000, divided into 2,000 common shares of $10 each and 2.000 preferred shares of $10 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Dot;ville, Assistant Secretary of the Province.21427-o 3723-67 A.Ambrosino inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, hearing date the 31 st day of August.1967, have lieen issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Antonio Ambrosino, 6930 Stuart, Apt.2, Michèle Ambrosino, 0925 Stuart, and Vincenzo Esposito, 4200 Barclay, Apt.5, all three traders of Montreal, for the following purposes: To operate hotels, taverns, inns and restaurants, under the name of \"A.Ambrosino inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 400 common shares of $100 each.The head office of the company is at 6930 Stuart, Suite 2, Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.21427 3473-67 Angelco Containers Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of August, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incor-poraling: Hilliard Ginsberg, 3650 Mountain, Pinja E.Blitt, 4505 Plamondon.and Sheldon Finkelstein 5712 Wilderton all three advocates, of Montreal, for the following purposes: To manufacture and deal in drums, barrels and containers of all types, under the name of \"Angelco Containers Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 30,000 common shares of $1 each and 100 preferred shares of $100 each. 5880 GAZETTE OFFICIELLE DE Ql'ÉUEC, 7 octobre 19(17, 99' année.n° 0 Le siège social de lu compagnie est à Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sons-secrétaire de lu province, Raymond Douvillb.21427 3504-07 Artistat ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lcttivs patentes, eu date du 1er j«»ur de septembre 1007.constituent en corporation: Henry Steinberg, avocat.3(H) ouest, rue St-.Iac«pies, Laura 1\\.Cobh, 4055.Décarie, tous deux de Montréal, et Agnes M.Hanna.1207.Holland.Verdun, ces deux dernières sécrétai res.célibataires, pour les objets suivants: Paire affaires «lans l'art commercial et grophi- que, et exercer le c«>mincrec général de publicité et d'annonce «lans toutes ses spécialités, sous le nom «le « Artistat Ltd.\\ avec un capital total «le 140,000, divisé en 2,000 actions ordinaires de SI chacune et 3.800 actions privilégiées «le SU) chacune.Le siège social «le lu compagnie est à Mont-réal, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillb.21427 8084-67 The head ofliee of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Douvilli, Assistant Secretary of the Province.21427-0 3804-67 Artistat Ltd.Notice is given that under l'art I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 1st day «>f September, 1067, have been Issued by the Lieutenants Sovernor of the Province, incorporating: Henry Steinberg, advocate, 860 St.James Street West.Laura K.Cobb.4055 Décarie, both «>f Montreal, and Agnes M.Hanna.1207 Hoi and, Verdun, the latter two secretaries, spinsters, for tli«\" following prup«)ses: To ilea in commercial art and graphic art.ami to carry ou a general advertising ami publicity business in all its branches, under the name of \"Artistat Ltd.\", with a total capital stock «»f 140,000, divided into 2.000 common shares of $1 each and 3.800 preferred shares of $10 each.The bead office of the company is ut Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Douvillb, Assistant Secretary of the I'rorince.21427-0 3034-07 L'Association des ateliers proteges du Quebec The Queltec Association of Sheltered Workshops Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé «les lettres patentes, en date du 31e jour «l'août 1907.constituant en corporation sans capital-actions: Dr 3.Ronald 1).Bayne, médecin.0.avenue Winchester, Harry Ward, secrétaire-trésorier.Division «le Québec.Association Canadienne des paraplégiques, 4807.avenue Westmore, John Avon, directeur des services d'emploi et des ateliers protégés.Institut National Canadien pour les aveugles, 1441, Crescent, app.10.John F.Tanner, directeur.Unité d'entraînement pour les adultes.Association des enfants arriérés de Montréal.6155.Êmile-Nclligan.Henry Durost.administrateur en chef.Douglas Hospital, 4328.Sherbrooke ouest, app.15A, tous cinq de Montréal.Maurice Girard, directeur «lu service de réhabilitation.Hôpital «les Lau-rentides, 453.Madeleine.Saint-Jérôme, et Lucille Jarry.éducatrice pour déficiente mentaux, é|h)use séparée de biens de Claude Marchand, 1325.Muir, Saint-Laurent, pour les objets suivants: Ailler chaque personne handicapée à jouir du même droit au travail d'après ses capacités autant que tout autre membre de la société, sous le nom de « L'Association des ateliers protégés du Quél>ec \u2014 The Quebec Association of Sheltered Workshops ».Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corjxjration peut acquérir et posséder, est de 8100,000.Le siège social de la corporation est 4545, chemin de la Reine-Marie, Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dor ville.21427-0 3094-67 L'Association des ateliers protégés du Québee The Quebec Association of Sheltered Workshops Notice is given that under Part III of the Companies Act.letters patent, bearing date the 31st day of August.1907.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share capital: Dr.J.Honahl D.Bayne, doctor, 6 Winchester Avenue, Harry Ward, secretary-treasurer.Quebec Division.Canadian Association of Paraplegics.4807 Westmore Avenue.John Avon, employment services and sheltered workshops director, The Canadian National Institute for the Blind.1441 Crescent.Apt.10.John F.Tanner, director.Adult Training Unit, The Association for Retarded Children of Montreal.0155 Emile-Nelligan.Henry Durost.director in chief, Douglas Hospital.' 4328 Sherbrooke West.Apt.15A.all five of Montreal, Maurice Giiafd, Director of the Rehabilitation Department, des Laurentides Hospital.453 Madeleine.Saint-Jérôme, and Lucille Jarry.teacher for the mentally deficient, wife separate as to property of Claude Marchand.1325 Muir, Saint-Laurent, for the following purposes: To help any handicapped person to enjoy the same working rights according to his capacities as well as any other member of the society, under the name of \"L'Association des ateliers protégés du Quéliec \u2014¦ The Quebec Association of Sheltered Workshops\".The amount to which is limited the immoveable property which the corporation may acquire and possess, is $100,000.The head office of the corporation is at 4545 de la Reine-Marie Road, Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Dot-ville.Assistant Secretary of the Province.21427 3094-67 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE.Octol>er 7, 1907, Vol.99, So.MO 8881 Association générale des Étudiants de l'École des Heaux-Arts de Montréal (A.G.E.E.B.A.M.) Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnie*, le lieutenant-gouverneur f the Companies Act, letters patent, bearing date the 31st day «>f August.1067, have been issued by the Lieutenant-(iovernor of the Province to incorporate a Corporation without share capital: Jean- Prançols Brossin, 105 Milton, Apt 1206 Armand Picard.11888 Jcau-Mnssé, both students, of Montreal, and Michèle Benoit, student, fille majeure, 205 Mount-Koyal West, Mount-Royal, for the following purposes: To study, promote, pr«»t«'«'t and develop in all manners the material, cultural and social interests of its members, umler the name «»f \"Association générale «les Etudiants «le l'École «les Beaux-Arts «le Montréal (A.G.E.E.B.A.M.)\".The amount to which the value of the immovable property which the corporation may acquire and hold is to be limited, is 810,000.The head office of the corporation is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Dor ville.Assistant Secretary of the Province.21427 3712-07 Association générale des étudiants du Collège de Jonquière Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie «le la Loi «les compagnies, l'administrateur «lu gouvernement «le la province a accordé des lettres patentes, en date «lu 2e jour «le mai 1667, constituant en corporation sans capital-actions: Pierre Gravel, 33\").Lamarche.Serge Trinque, 331.Lamarche.et Camille Hardy.223, Alhaiu-1.tOUS trois étudiants, «l'Arvida.pour les objets suivants: L'étude, la défense et le développement «les intérêts académiques, économiques, sociaux et moreatIX «le ses membres, sous le nom «le « Association générale «les étudiants du Collège «le \u2022louquière ».Le montant auquel est limitée la valeur «les biens immobiliers que peut acquérir et posséder la corporation, est de $20,000.Le siège social de la corporation est à Jon-«pûère, district judiciaire «le Chicoutimi.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dor ville.21427-0 1880-67 Association générale des étudiants du Collège de Jonquière Notice is given that umler Part III of the Companies Act.letters patent, bearing date the 2nd of May, 1067.have been issued by the Administrator of the Government of the Province to incorporate a corporation without share capital: Pierre (Jravel.335 Lamarche, Serge Trinque.331 Lamarche, ami Camille Hardy.223 Alhaucl.all three students of Arvi«la, for the following purposes: The study, defence and development of the academic, economic, social and moral interests of its members, umler the name of \"Association générale «les étudiants «lu Collège «le Jonquière\".The amount to which is limited the value of the immoveable property which the corporation may acquire ami possess, is §20,000.The head office of the corporation is at Jonquière, judicial district of Chicoutimi.Raymond Dor ville.Assistant Secretary of the Province.21427 I 1886-67 Les Auvents Acme & Cie Itéc Acme Awning & Co.Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en date du 30e jour d'août 1967, constituant en corporation: Roger Choquette, commerçant, Léonie Chiasson, ménagère, épouse contract licitement séparée de biens dudit Roger l'hoquette, et Robert Choquette.commerçant, tous trois de 10905, Jeanne-Mance, Montréal, pour les objets suivants: Les Auvents Acme & Cie ltée Acme Awning & Co.Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 30th ur «l'août 1067.constituant en corporation: Claude (I rat ton, typographe.Pierrette Cormier, ménagère, éjxmse r the following purposes! To carry 00 business washing automobiles and trucks with automatic machines or otherwise.under the name of \"Bagnole Auto-Lave inc.\", with a total capital stock «>f $40.000.divided Into 400 common shares of $100 each.The head office of the company is at 2210 Lespérance St.Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Doi ville.Assistant Secrvtari/ of the Province.21427 8647-67 Kesmetal Inc.Notice is given that under Part I «»f the Companies Act, letters patent, bearing «late the 31st day of August.1907.have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province, Incorporating: Pierre Dessaulles, John IL Dawson, both advocates, Andrée Provencher, Margaret Maher.and Mariette Senneville.the three latter secretaries, filles majeures, all five of 800 Carré Victoria.Montreal, for the following purposes: To manufacture ami deal in aluminum, stainless steel.bronzcial «le la compagnie est 15.rue (hantai.Pont-Rouge, «listrict judiciaire de Québec.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Dot ville.21427-0 3520-67 K.Bouchard Service station inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accortlé des lettres patentes, en «late du 28e jour d'août 1967, constituant en corporation: Ephrem Bouchard, garagiste, 6315, De Marseille, Élie Tousignant, commerçant, 5240, 3e avenue, et Theresa M rentier, secrétaire, épouse contractuellement séparée «le biens «le Normand Bourret, 10339, St-Laurent, tous trois de Montréal, pour les objets suivants: ruire le commerce d'automobiles, camions, avioDf, canots-automobiles, moteurs et autres appareils électriques ou électroniques, sous le nom «le « R.Bouchard Service station inc.», avec un capital total «le 840,000, «livisé en 300 action! onlinaircs «le $100 chacune et en 100 actions privilégiées «le $100 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dou ville.21427-0 3656-67 Boulevard l'Oasis inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies, le licutenant-g«)uvenieur de la province a accordé «les lettres patentes, en date du 1er jour «le septembre 1967, constituant en corporation: Jean-Claude Mathieu, administrateur, 43.rue Bernier.Beauport.Robert Mathieu, soudeur, 383, 47e rue est, Charleshourg, et Jean Poliquin, gérant, 890, rue Paradis, Sainte-Foy, pour les objets suivants: Faire le commerce de piscines, accessoires et équipements de piscines, produits chimiques, accessoires de jardin et autres instruments et appareils, sous le nom de « Boulevard l'Oasis inc.», avec un capital total de $40,000, divisé en 300 actions ordinaires de $100 chacune et en 100 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est à Beauport, «listrict judiciaire de Québec.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dou ville.21437-0 3741-67 Maurice Bourbonnais ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres C.Boilard inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, Ix-uring «late the 24th day of August, 1907, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Cluude Boilard, insurance broker.Guctane Turgeon, secretary, wife contractually separate as to property of the said Claude Boilard, both Of 15 Chantai St., and Yves Leclerc.salesman, all three t>f Pont-R«>uge.for the following purposes: To carry on business as insurance brokers and agents, umler the name of \"('.Boilard inc.\", with a total capital stock «>f $40.000, divided into 400 common shares of 8100 each.The head of lice of the company is at 15 Chantai St., Pont-Rouge, judicial «listrict of Quebec.Raymond Doiyille.Assistant Secretary of the Province.21427 3520-07 R.Bouchard Service station inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 28th day of August, 1907, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Ephrem Bouchard, garageman, 6315 Dc Marseille, Élie Tousignant, trader, 5240, 3rd Ave., and Theresa Brenner, secretary, wife contractually separate as to property of Normand Bourret, 10339 St-Lawrence, all three of Montreal, for the following purposes: To carry on business dealing in automobiles, trucks, airplanes, motor boats, motors and other electrical or electronic apparatus, under the name of \"R.Bouchard Service station inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 300 common shares of $100 each and 100 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the Province.21427 3656-67 Boulevard l'Oasis inc.Notice is given tliat un«ler Part I of the Compauies Act, letters patent, bearing date the 1st day of September, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Jean-Claude Mathieu, administrator, 43 Bcrnier Street, Beauport, Robert Mathieu, wchler, 383, 47th Street East, Char-lesbourg, and Jean Poliquin, manager, 890 Paradis Street, Sainte-Foy, for the following purposes: To deal in pools, accessories and pool equipment, chemical pioducts, garden accessories and other instruments and appliances, under the name of \"Boulevard l'Oasis inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 300 common shares of $100 each and into 100 preferred shares of $100 each.The head office of the company is at Beauport, judicial district of Quebec.Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the Province.21427 3741-67 Maurice Bourbonnais ltée Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 30th day of August, 1967, have been issued 5884 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 7 octobre 1967, 99' année, n° ÂO patentes, en date du 30e jour d'août 1967, constituant en cor|x>ration : Normand Du val, 2185, Nieolas-Perrot, André Perreault, 4680, Montclair, tous deux avocats, de Montréal, et (îuy Tremblay, gérant de bureau, 10817, St-Julien, Montréal-Nord, pour les objets suivants: Faire affaires comme électriciens et faire le commerce et la réparation de tous appareils et accessoires électriques, sous le nom de « Maurice bourbonnais ltée », avec un capital total de 8100,000, divisé en 4.000 actions onlinaircs de $10 chacune et en 000 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est 210, rue Guizot est, Montréal, district judiciaire de Montréul.Le Sous-secrétaire de la prorince.Raymond Dou ville.21427-0 3093-G7 Cable Realty Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 31e jour d'août 1967, constituant en corporation: Harold Philip Cordon, avocat, Margot Mary Quinn, et Denise-Marie Landry, ces deux dernières secrétaires, célibataires, tous trois de 1155 ouest, boulevard Dorchester, Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de biens immobiliers, sous le nom de « Cable Realtv Ltd.», avec un capital total de $300,000, divise en 5.000 actions ordinaires d'une valeur au pair de $1 chacune et 295.000 actions privilégiées d'une valeur au pair de $1 chacune.Le siège social de la compagnie est à Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dou ville.21427 3718-67 by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Normand Duval.2185 Nicolus-Perrot, André Perreault.4680 Montclair.both lawyers of Montreal, and Guy Tremblay office manager 10817 St-Julien, Montreal-North, for the following purposes: To carry on business as electricians and to deal in and repair all electrical appliances and accessories, under the name of \"Maurice Bourbonnais ltée\", with a total capital stock of $100,000, divided into 4.000 common shares of $10 each and into 0(K) preferred shares of $100 each.The head office of the company is at 210 Guizot Street East, Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Doiyille, Assistant Secretary of the Province.21427 3093-07 Cable Realty Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, hearing date the 31st day of August.1907.have l>een issued by the Licutenant-tJovernor of the Province.incor|m>rating: Harold Philip G onion, advocate.Margot.Mary Quinn.and Denise-Murie Landry, the lutter two secretaries, spinsters, all three of 1155 Dorchester Boulevard West, Montreul, for the following purposes: To deal in immoveable property, umler the name of \"Cable Realty Ltd.\".with a total capitul stock of $300.000.divided into 5.000 common shares of the par value of $1 each and 295.000 preferred shares of the par value of $1 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Dor ville.Assistant Secretary of the Province.21427-0 3718-07 Camp Olympique de Tir à la Volée du Québec inc.Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 29e jour d'août 1967, constituant en corporation sans capital-actions: Leopold Forte, courtier en immeuble, 5833, Pierre-Bédard, Pascal Musachio, manufacturier de fer ornemental, 2730, Charland, Michel Diodati, maître barbier, 9357, des Prairies, Stéfano Ceccarelli, constructeur, 9018, Jeanne-Mance, Gaston Volpato, gérant de produits de charcuterie, 7517, Champagneur, Gilles Barrette, distributeur d'huile, 5960, boulevard Pie IX, tous six de Montréal, Luc Geoffroy, avocat, 821, boulevard Briand, Chambly, Yves Forte, manufacturier de fourrure, 376, Notre-Dame-de-Fatima, Laval, et Nicholas Forgacs, géologiste, 2980, Provost, Lachine, pour les objets suivants: Former et diriger un club sportif et promouvoir en particulier le sport du tir à la volée, sous le nom de « Camp Olympique de Tir à la Volée du Québec inc.».Le montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers que peut acquérir et posséder la corporation, est de $50,000.Le siège social de la corporation est 5e avenue, Sainte-Anne-des-Plaines, district judiciaire de Terrebonne.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.21427-o 3436-67 Camp Olympique de Tir à la Volée du Québec inc.Notice is given that under Part III of the Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of August, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share capital: Leopold Forte, real estate broker, 5833 Pierre-Bédard, Pascal Musachio, ornamental iron manufacturer, 2730 Charland, Michel Diodati, master barber, 9357 des Prairies, Stéfano Ceccarelli, builder, 9018 Jeannc-Mance, Gaston Volpato, pork-butchery products manager, 7517 Champagneur, Gilles Barrette, oil distributor, 5960 Pie IX Blvd., all six of Montreal, Luc Geoffroy, advocate, 821 Briand Blvd., Chambly, Yves Forte, furrier, 376 Notre-Dame-de-Fatima, Laval, and Nicholas Forgacs, geologist, 2980 Provost, Lachine, for the following purposes: To form and direct a sports club, and to promote, in particuler, skeet shooting, under the name of \"Camp Olympique de Tir à la Volée du Québec inc.\".The amount to which the value of the immovable property which the corporation may acquire and hold is to be limited, is $50,000.The head office of the corporation is at 5th Ave., Sainte-Anne-des-Plaines, judicial district of Terrebonne.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.21427 3436-67 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, October 7, 1967, Vol.99, No.AO 5886 Canarondack Quarries Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première parti»' de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date du 31e jour d'août 1907, constituant en corporation: Daniel Kingstone, 4985, loua, Irving L.Adessky, 50, Heath Place, tous deux avocats, de Montréal, et Dionysia Xcrbisias, avocate, célibataire, 5525, Westboume, Côte Saint-Luc, jxmr les objets suivants: Exercer le commerce «l'une carrière et toutes i.a activités incidentes et connexes, sous le nom de « (anurondack Quarries Inc.», avec un capital total «le $40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires «le $10 chacune et 3,000 actions privilégiées «le $10 chacune.Le BÎège social «le la compagnie est à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Douvillb.21427 3721-07 Canarondack Quarries Inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, beuring date the 31st day of August, 1907, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Daniel Kingstone, 4985 loua, Irving L.A«lessky, 50 Heath Place, both advocates, of Montreal, ami Dionysia Zerbisias, advocate, spinster, 5525 Westbourne, C«Ue Saint-Luc, for the following purposes: To carry on the business of a quarry ami all activities incidental ami related thereto, umler the name of \"Canarondack Quarries Inc.\", with a total capitul stock of $40,000, divided into 1,000 common shares of $10 each and 3,000 preferred shares of $10 each.The head office of the company is at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Douvim.e, Assistant Secretary of the Province.21427-q 3721-67 Chez Gamier ltée House of Gamier Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des «\u2022ompagnies, le lieutenant- gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu 25e jour «l'août 1967, constituant en corporation: Harry H.Shapiro, 5367, West more.Theodore H.Shapiro.5175.Côte St-Luc.app.15.Karl S.Cohen.5475, Rosedale, app.304.tous trois «le Montréal, et Charles E.Flam.5782.Trinity.Côte Saint Luc, tous quatre avocats, pour les objets suivants: Posséder et exploiter un ou «les magasins «le robes, sous le nom «le «Chez Gamier ltée \u2014 House of Gamier Lt«l.» », avec un capital total de 840,000, divisé en 100 actions ordmaires «le $1 chacune et 3.990 actions privilégiées de $10 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province.R ay.mon n Douymxk.21427 3017-67 Chez Garnier ltée House of Garnier Ltd.Notice is given that under Part I t>f the Companies Act.letters patent, bearing «late the 25th day of August.1907.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, ine«>rporating: Harry II.Shapiro, 5367 Westmore, Theodore H.Shapiro, 5175 Côte St.Luc.Apt.15.Karl S.Cohen.5475 Rosedale, Apt.304.all three of Montreal, ami Charles K.Flam, 5782 Trinity.Côte Saint-Luc.all four advocates, for the following purposes: To own and operate a dress shop or shops, umler the name of \"Chez Gamier ltée \u2014 House of Gamier Ltd.'*, with a total capitul stock of $40.000.divided into 100 common shares of $1 each and 3.990 preferred shares of $10 each.The head office of the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the Province.21427-0 3617-67 Cinema V ltée Cinéma V Ltd.Avis est donné qu'en vertu île la première partie «le la Loi dés compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé des lettres patentes, en date du 25e jour «l'août 1967, constituant en corporation: Charles Wolfson.avocat et conseil en Loi de la reine, 4865, chemin Queen Mary, app.17.Richard Boucher, courtier en immeuble.6625, 33e avenue, et Isabel Brodeur, secrétaire, fille majeure.3456, rue Aylmer, app.12, tous trois de Montréal, pour les objets suivants: Exploiter «les théâtres, cinémas, hippodromes, salles «le concert et places d'amusement, sous le nom de « Cinéma V ltée \u2014 Cinéma V Ltd.».avec un capital total de $350,000, divisé en 3.500 actions ordinaires de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est 1204 est, rue Stc-Catherine, Montréal, district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.-1427 3719-67 Cinéma V ltée Cinéma V Ltd.Xotice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 25th day of August, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Charles Wolfson.advocate and Queen's Counsel.4865 Queen Mary Road, Apt.17, Richard Boucher, realtor, 6625, 33rd Avenue, ami Isabel Brodeur, secretary, spinster of the full age of majority, 3456 Aylmer Street.Apt.12, all three of Montreal, for the following purposes : To Operate theatres, movie houses, hippodromes, concert halls and places of amusement, umler the name of \"Cinéma V ltée \u2014 Cinéma V Ltd.\", with a total capital stock of $350,000, divided into 3.500 common shares of $100 each.The head office of the company is at 1204 St.Catherine Street East, Montreal, judicial district of Montreal.R aymon n Dou ville, Assistant Secretary of the Province.21427-0 3719-67 6886 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 7 octobre 1967, 99' année, n° AO Club de Hockey Senior de Drummondville inc.Avis est donné qu'en vertu de In première partie île la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, eu date du 806 jour d'août 1067, constituant en corporation: Minillc Gnmlct, épouse séparée de biens u r les objets suivants: Former « t exploiter un ou plusieurs clubs de hockey professionnel! ou amateurs, sous le nom de « Club de Hockey Senior de Drummondville inc.avec un capital total \\ Le montant auquel sont limités les biens immobiliers que la corporation jx-ut acquérir et posséder, est de $20.000.Le siège social de la corporation est Auditorium municipal de la cité de Shawinigan.district judiciaire de Saint-Maurice.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Dor ville.21427-o 3544-67 Club de Hockey Shawinigan inc.Notice is given that under Part III «>f the Companies Act, letters patent, bearing date the 25th day of August, 1967, have been issued by tlx Lieutenant-Governor »>f the Province t«> incorporate a corporation without share capital: Joseph Lavallée, employment officer, 53 Spruce, Apt.7.Guy Chrétien, pharmacist, 541 Station.Jules Suzor, office agent, 2182 «le la Montague.Charles-Auguste Trudel, contractor-painter, 2682 Georges Street.Real Héroux.printer.2052 Georges, all five of Shawinigan.Paul Robert, innkeeper, Sainte-Thècle, Fernand Boucher, chartered administrator, 440 «les Laurentides, Saint-( îérard-des-Laurentides, Kmilien Iloude real estate broker, 840, 0th Avenue, Grand-Mère, and Gérard Boisvert, distributing agent, 2920 Ste-Marguerite Boulevard, Saint-Maurice, for the following purposes: To form and operate a sports club ami t«> promote hockey in particular, under the name of \"Club de Hockey Shawinigan inc.\".The amount to which is limited the immoveable property which the corporation may acquire ami possess, is $20,000.The head office of the corporation is at the Municipal Auditorium «>f the city of Shawinigan, judicial district of Saint-Maurice.Raymond Dor ville.Assistant Secretary of the Province.21427 3544-07 Club Optimiste Orsainville, Québec Optimist Club of Orsainville, Quebec Avis est donné qu'en vertu «le la troisième partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé «les lettres patentes, en «late du 1er jour «le septembre 1907, constituant en corporation sans capital-actions: Armand Létourneau, secrétaire-trésorier, 4417, des Lierres.Réa] Savard, 2120.des Pruchts.et Laurent Lavoie, 1445, rue Maine, ces deux derniers courtiers d'assurances, tous trois «l'Or-sainville.pour les objets suivants: Club Optimiste Orsainville, Québec Optimist Club of Orsainville, Quebec Notice is given that under Purt III of the Companies Act, letters patent, !>earing tlate the 1st day «>f September, 1967, have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province to incorporate a corporation without share capital: Armand Létourneau, secretary-treasurer, 4417 «les Lierres, Real Savanl.2426 «les Pruches, and Laurent Lavoie, 1445 Maine St., the two latter insurance brokers, all three of Orsainville, for the following purposes: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE October, 7, I9C7, Vol.99, So.AO Développer l'optimisme comme philosophie de la vie, sous le nom de « Cltlb Optimiste Orsainville, Québec Optimist ( 'lui) of Orsainville, Quebec \u2022 Le montant auquel est limitée la valeur «les biens immobilière que peul acquérir el posséder la corporation, est de 1200,000.Le siège social «le la corporation est à Orsain- ill».«listrict judiciaire de Québec.Le Soiis-secrélaire de la province, Raymond Doi wills, 21 l-'7-o 3500-07 Club récréatif Simulai) Shaulal) Heereationul Club \\\\is est donné qu'en vertu de la troisième partie «!«\u2022 la Loi «les compagnies, !«\u2022 lieutenant-ouverneur ût 1067, constituant en corporation sans capital-actions: Klpliège Beaulieu, technologue, Kilo, avenu» Dawson, Dorval, Anthony Kustin, ingénieur en \u2022i-cherches.102.avenue ('oolhrcc/c, Louis Car- honneau, teclmologue, 86, avenue Aurora.Emile Moreau, technicien, 23.avenue Parkland, Max llalito, chimiste en recherclM s, 71, avenue Pardo, tous quatre «le Pointe-Claire, Arnold «la Costa, chimiste en recherches, 201, Bellevue Drive, l'iiuourt.Maurice Prancoeur, 376, rue Ranger, Denis Guimond, 300.rue Chicoine, tous deux techniciens, de Dorion, Glen Moore, chimiste, 162, Place Oakville, Dollard-des-Ormeaux, Raymond Lanthier, chef «le groupe en rechercher, 10,408, rue Belvédère, Pierrefonds, et Huguette Bruneau, secrétaire, ftlle majeure.I.( 'hemin de la Haie.Vaudreuil, pour les objets suivants: Etablir, maintenir et diriger un club pour les commodités, le divertissement «'t les facilités ¦le - membres de la corporation f the corporation and others, under thf \"Club social Pic IX inc.\".The amount t«> which is limited the immoveable property which the corporation may acquire and possess, is $100,000.The head «tlli«'«' of the corporation is at 4041 Rosemont Boulevard, Montreal, judicial distrcit of MontreaL Raymond Doi; ville, Assistant Secretary of the Province.21427 3742-07 Concorde Industries Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 25th day «>f August.1907.have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province, incorporating: J.Roy Hoffman, advocate and Queen's Counsel, 5015 Pinedale, Côte Saint-Luc.Oscar Respitz, 4945 Glencairn, Montreal, and Sydney B.Sederoff, 80 Crestwood, Montreal West, the latter two advocates, for the following purposes: To manufacture and deal in radio, television, phonograph, stereo equipment, office and home equipment and machinery, audio-visual equipment and communications, umler the name of ''Concorde Industries Ltd.\".with a total capitul stock of $40.000.divided into 1.000 common shares of 81 each and 390 preferred shares of S100 each.The head office «>f the company is at Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Dor ville, Assistant Secretary of the Province.21427-o 3048-67 La Corporation d'Kpargne de Laval ltée Notice is given that, umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 18th day of July.1967.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: René Laflamme, insurance broker, 8405, 5th Ave.Denis Pitre, Caisses populaires inspector, 8595 Robert, Armand Desmarais, pharmacist, 8040 Robert.Yves Lcgault.notary, 670 Gentilly, all four of Laval, ami Marcel Provost, merchant, 7141, 15th Ave.Saint-Michel, for the following purposes: To carry on business as an investment company, umler the name of \"La Corporation d'Épargne «le Laval ltée\", with a total capital stock of $250.000, divided into 0.000 class \"A\" shares of $25 each, 2,000 class \"B\" shares of $25 each and 2,000 preferred shares of $25 each. QUEBEC OFFICIAL GAZ FTTH, October 7, 19(17, Vol.99, No.AO 5889 Le siège social «le la compagnie est à Laval, district jinliciairc «le Montréal.Le Suus-xecrétaire de la province, Raymond Doi ville.IIJ7-0 2102-67 The head oflice of the company is at Lavul, judicial «listrict of Montreal.H AYMONI) 1 )or VILLK, Assistant Secretary of the Province.21427 2102-67 Lu Cor|>orution du Centre d'Accueil de Lachine The Corporation of the Lachine Senior Citizens' Home Avis est donné «m'en vertu «le la troisième partie «!«\u2022 la Loi «les compagnies, l«' lieutenant- gouverneur «le la province a accordé «les lettres patentes, en date «lu 23e jour d'août 1067, constituant en corporation sans capital-actions: Jean-Guy Chartier, industriel, 640, !0e avenue.Michel Trépani«'i\\ notaire.45, 10e avenue, et .1.- ICdmond Gagnon, avocat, 3035, rue Victoria, loUS trois de Lachine, pour les objets suivants: Pournir à des couples âgés et à des personnes âgées «les ileux sexes, un foyer leur permettant de vivre en toute sécutité et dans l'atmosphère ¦ l'un veritable esprit de famille, sous l«> nom de La Corporation du Centre d'Accueil de Lachine I he Corporation of the Lachine Senior ( itizens' Home .Le montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers «pu- peut acquérir et posséder la corporation, «-si de 14,000,060.Le siège social de la corporation est à Lachine.district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Doi -ville.21427-0 3133-07 Delta Clothing Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en date «lu 31e jour d'août 1067, constituant en corporation: Mathias Kozina, 150, Ashton.Saint-Laurent.Roger Craig.OS, Courcelette, Outremont, tous deux avocats, et Liliane Azar, secrétaire, célibataire, 3594, boulevard Roscmont, Montréal, pour les objets suivants:* Exercer le commerce de fabricants de vête-nu uts et d'articles vestimentaires de toutes sortes, muis le nom «le « Delta Clothing Inc.avec un capital total de 840,000, divisé en 4,000 actions ordinaires «le $10 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-seerélaire de la province, Raymond Doi ville.21427 3709-07 Lu Corporation du Centre d'Accueil de Lachine The Corporation of the Lachine Senior Citizens' Home Notice is given that under l'art III of the Companies Act, letters patent, bearing date the 23rd day «tf August, 1067, have been issued by the Lieutenant-Governor «»f the Province to incorporate a corporation without share capital: Jean-Guy Chartier.Industrialist, 510, 19th Ave., Machel Trépanier, notary.45, 19th Ave., and J.-Edmond Gagnon, advocate, 393\") Victoria St., all three of Lachine, for the following purposes: To give aged COUplC8 and aged persons of both sexes, a home permitting them t«> live in safety and in the atmosphere of a true family spirit, umler the name of \"La Corporation du C«ntre d'Accueil de Lachine\u2022 'The Corporation of the Lachine Senior Citizens' Home\".The amount t«> which the value of the immovable property which the corporation may acquire ami hold is to he limited, is84,000,000.The head office f the corporation is at Lachine, judicial district of Montreal.Raymond Doi ville, Assistant Secretary of the Province.21427 3133-G7 Delta Clothing Inc.Notice is given that umler l'art I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 31st day of August.1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Mathias Kozina, 150 Ashton, Saint-Laurent.Roger Craig.68 Courcelette, Outre-mont.b«)lh lawyers, and Liliane Azar.secretary, spinster.3594 Roscmont Roulevanl, Montreal, for the following purposes: To carry on business as manufacturers of clothing and wearing apparel of all kinds, under the name of \"Delta Clothing Inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 4,000 common shares «>f $10 each.The head office of the company is at Montreal, judicial «listrict «>f Montreal.Raymond Dowille, Assistant Secretary of the Province.21427-d 3709-G7 Les Distributeurs de bois St-Laurent inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé «les lettres patentes, en date du 29e jour d'août.1907, constituant en corporation: Henri Beaudry, 159, Principale, Saint-Homuald-«l'Etchemin, Gabriellc Vallée, 798, de Longpré, Sainte-Koy, et Gaston Michaud, 6835, Place Boivin.Charlcsbourg, tous trois avocats, pour les objets suivants: Industrie et commerce du bois, sous le nom de ' Les Distributeurs de bois St-Laurent inc.», avec un capital total de $300,000, divisé en 5,000 actions ordinaires de $1 chacune et en 590 actions privilégiées de $500 chacune.Les Distributeurs de bois St-Laurent inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of August, 1907, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Henri Beaudry.159 Main, Saint-Ro-muald-d'Etchcmin.Gabrielle Vallée, 798 de Longpré, Sainte-Foy, and Gaston Michaud, 0835 Place Boivin.Charlcsbourg, all three advocates, for the following purposes: The lumber industry and business, under the name of \"Les Distributeurs de bois St-Laurent inc.\", with a total capital stock of $300,000, divided into 5,000 common shares of $1 each and 590 preferred shares of $500 each. 5SÏK) GAZETTE OFFICIELLE DE Ql EU EC, 7 octobre 1907, 99' année, n° 10 Le siège social «le la compagnie est à Québec, district judiciaire de Québec.Le Sous-secrétaire de la prorince, Raymond Doi VILLE.21427-.» 387847 Doruis & Dorai- inc.Avis est donné qu*eil vertu «l«' la première parti»- «le la Loi «les compagnies, le licutcnuut- gouverneur «!«¦ la province a accordé rf 810 each and 300 preferred shares of 8100 each.The head «>f!if the Province, incorporating: Conrad Shatner.attorney.4725 Fulton Avenue, Anne Neaman, 4825 Maplewood, both of Montreal, and Jo Ann Israel, 3000 The Boulevard.Westmount.the latter t\\v«> secretaries, spinsters, for the following purposes: To manufacture and deal in electrical apparatus and machinery, under the name of \"Eltcch Corporation\", with a total capital stock of 140,000, divided into 3.000 common shares of 810 each and 1(H) preferred shares «>f 8100 each.The head office of the company Is at Montreal.judicial district of Montreal.Raymond Doivillk, Assistant Secretary of the Province.21427-o 3775-07 Les Entreprises Baril & fils inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies, le licutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en «late du 23e jour «l'août 1907.constituant en corporation: Bernard Baril.Denis Baril, unis deux commerçants, et Huguette Baril, commerçante, fille majeure, tous trois de Prtncevitle, pour les objets suivants: Industrie et commerce «lu bois.SOUS le nom «le Les Entreprises Baril & fils inc.», avec un .apital total «le 850,000, divisé en 25.0(H) actions ordinaires «le SI chacune et en 250 actions privilégiées «le 8100 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Princeville, district judiciaire d'Arthabaska.Le Sous-secrétaire de la prorince.Raymond Doivillk.21427-0 3574-07 Les Entreprises Baril & fds inc.Notice is given that umler l'art I of the Companies Act.letters patent, bearing dale the 23rd day of August.1907.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province.incorporating: Bernard Baril.Denis Buril.both traders, and Huguette Baril, trader, fille majeure, all three of Princeville.for the following purposes: The industry and business dealing of wood, umler the name of \"Les Entreprises Baril & fils inc.\".with a total capital stock of 850.000, divided into 25,000 common shares of SI each ami into 250 preferred shares of §100 each.The bead office of the company is at Princeville.judicial district of Arthabaska.Raymond Doi'villk, Assistant Secretary of the Province.21427 3574-G7 Les Entreprises Ravenelle, ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la I^»i des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé «les lettres patentes, en «late «lu 1er joui de septembre 1907, constituant en corporation: Jean Ravenelle, pharmacien, Andrée David, ménagère, épouse dudit Jean Ravenelle, tous deux de 465, Sylvestre, et Louise Ravenelle, secrétaire, fille majeure, 1091, GirOtiard, tous trois «le Saint-Hyacinthe, pour les objets suivants: Fabrication et commerce «le tous produits, articles et marchandises et exercer les opérations d'une compagnie «le portefeuille, «le placement, el «le gestion, .sous le nom de « Les Entreprises Kavenelle, ltée », avec un capital total de $100,000, divisé en 100 actions onlinaircs «le \u2022^10 chacune, 9.8(H) actions privilégiées classe \"A\" le §10 chacune et en 1,000 actions privilégiées lasse « B » «le $1 chacune.Le siège social «le la compagnie est 405, rue Sylvestre, Saint-Hyacinthe, «listrict judiciaire «le Saint-Hyacinthe.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillb.21427-0 3730-07 Les Entreprises Ravenelle, ltée Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 1st «lay of September, 1907, have been Issued by the Lieutenant-Governor of the Province, mcorporating: Jean Ravenelle, pharmacist, Andrée David, housewife, wife of said Jean Ravenelle, both of 465 Sylvestre, and Louise Ravenelle, secretary, fille majeure, 1091 Girouard, all three of Saint-Hyacinthe, for the following purposes: To manufacture ami deal in all products, articles and merchandise and to operate a holding, investment ami management company, umler the name of \"Les Entreprises Ravenelle, ltée\", with a total capital stock of §100.000, divised into 100 common shares of §10 each, 9,800 preferred class \"A\" shares of §10 each and into 1,000 preferred class \"B\" shares of §1 each.The head office of the company is at 405 Sylvestre Street, Saint-Hyacinthe, judicial district of Saint-Hyacinthe.Raymond Doc ville, Assistant Secretary of the Province.21427 3730-07 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 7 octobre 1967, 99' année, n° LO 6892 Les Entreprises Yvun incorporée Avis est donné qu'en vertu He la première partie He la Loi Hcs compagnies, le lieuteiianl- gouverneur de la province a accordé dee lettres patentes, en date «lu 29e jour d'août 1967, constituant en corporation: ivan .loyal, assistant-gérant, Hélène Bourgoing, ménagère, épou- ¦e contractuellement séparée de biens dudit Vvan Joyal.tOUS deux de 6454, Des Ormeaux, Anjou, et Roland .loyal, gérant d'hôtel, Wakefield, pour les objets suivants: Exploiter des hôtels, tavernes, auberges, restaurants, grills et cocktail lounges, sous le nom de \u2022 Les Entreprises Vvan incorporée , avec un capital total de 840,000, divisé en 2,000 actions ordinaires de 610 chacune «t en 200 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est 2310, boulevard Marie-Victorin, Jacques-Cartier, «listrict judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Douvillb.21427-0 3636-67 Eyton-Jones & Inglis Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en Hate du 1er jour de septembre 1007, constituant en corporation: Daniel Morris, 0105, Xotre-l>ame-«h'-(îrâce, Montréal, Irving llal|>e-rin, 5000, chemin Queen Alary, Hampstcad, tous deux avocats, Phyllis Stem, secrétaire, épouse séparée de biens de Allen Yaphe, 22(H), rue Gold, Saint-Laurent, et Georgette Lavoie, secrétaire, fille majeure, 0310, La jeunesse, Montréal pour les objets suivants: Exercer le commerce de courtiers et agents en assurance, sous le nom de « Eyton-.Ioncs & Inglis Inc.», avec un capital total de $-10,000, divisé en 40,000 actions ordinaires de SI chacune.Le siège social de la compagnie est 831, boulevard Décarie, Saint-Laurent, district judiciaire de Montréal.Le Sons-secrétaire de la province, Raymond Douvillb.21427 3740-67 N.Faucher ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu 5e jour de septembre 1967, constituant en corporation: Arthur Yanofsky, 5872, Ferncroft, Asher Kahn, 489, Dufferin, tous deux «le Hampstcad, et Irving Xarvcy, 2300, Gold, Saint-Laurent, tous trois avocats, pour les objets suivants: Exercer le commerce de meubles et nouveautés de toute description, sous le nom «le « N.Faucher ltée », avec un capital total de $40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires «le $10 chacune et 3.000 actions privilégiées de 810 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Montreal, district judiciaire «le Montreal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dou ville.21427 3774-67 Fonds Laval inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a acconlé des lettres Les Entreprises Yvun incorporée Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing Hate the 29th day of August, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor f the Province, incorporating: Yvan Joyal, assistant manag«'r, Hélène Bourgoing, housewife, wife contractually separate as tration: Ernest .lames Latti-mcr.10, avenue Hosennmt, Joseph Seymour B limier, 225, avenue Oliver, tous «leux avocats, de Westmount, Fleurange Décatie, secrétaire, célibataire, 1710 ouest, Dorchester.Montréal, el Pearl Steels, secrétaire, éjn>usc séparee «le us «le Edwyn Fwart Steels, 545, avenue Springfield, Greenfield Park, pour les objets suivants: Kxercer le commerce «le toutes st>rtcs «le marchandises, articles et pro«luits.sous le nom «le Grinstein Tra«ling Co.Ltd.», avec un capitul total «le 840.000, divisé en 1,000 actions.ordinaires (le 81 chacune et 3,900 aetitms privilégiées «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie est à Montréal, district jiuliciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la pror ince, Raymond Dolvillk.J1427 3643-67 Honest Maurice Department Store Ltd.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en «late du 1er jour «le septembre 1967, constituant en corporation: Morris Winer, 1380, l'ranklyn Drive, Max Winer, 1354, boulevard Normandie, tous deux marchands, de Laval, et i Ienry Nevard, avocat, 4377, avenue Westmount, Westmount, pour les objets suivants: by the Lieutenant-Governor of the Province, incor|mm*ating: Claude Lefebvre, 0(H) Fontainebleau.Jean-Claude Mercure.897 Auteuil.both «>f Laval, and Jacques Mochon.1458 Bennett, Montreal, all three advocates, for the following purposes: To curry on business as a real estate, construction and investment company, under the name of \"Fonds Laval inc.\", with a total capital st.ick «>f $700.000.divided int.H.OOO class \"A\" shares «>f a nominal value «>f 810 each ami 56,000 class \"B\" shares of a nominal value «>f $10 each.The head office of the company is at Laval.judicial «listrict «>f Montreal.Raymond Doivillk, Assistant Secretary of the I'rorince.21427 3653-67 G.C.G.liée Notice is given that umler Part I of the Companies Act.letters patent, la-aring «late the 9th day of August.1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Claude «le Carufel.5955 Gérin-Lajoie St.Gilles Archambault, Le Cartier.Sli«'rbro«)ke St.West, both «>f Montreal, ami Gérard Thibault.1985 Laurier Blvd.Sillery, all three businessmen, for the following purposes: To carry «>n business as retaurateurs.umler the name «>f \"G.C.G.ltée\".with a capital stock divided into 1.000 shares «>f no nominal value.The head office «»f the company is at Quebec, judicial «listrict of Quebec.Raymond Dot villk, Assistant Secretary of the I'rorince.21427 3399-07 Grinstein Trading Co.Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, hearing date the 30th «lay of August, 1907, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Ernest James Lattimer, 10 Rosemount Avenue, Joseph Seymour Blumcr, 225 Oliver Avenue, both advocates, of Westmount, Fleurange Décarie, secretary, spinster, 1710 Dorchester West, Montreal, ami Pearl Steels, secretary, wife separate as to property of Etiwyn Ewart Steels, 545 Springfield Avenue, Greenfield Park, for the following purposes: To deal in all types of goods, wares and merchandise, under the name of \"Grinstein Trading Co.Ltd.\", with a total capital stock of $40,000, divided into 1,000 common shares of $1 each ami 3,900 preferred shares of $10 each.The head office of the company is at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the Province.21427-0 3643-67 Honest Maurice Department Store Ltd.Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 1st day of September, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Morris Winer, 1380 Franklyn Drive, Max Winer, 1354 Normandie Boulevanl, both merchants, of Laval, and Henry Nevard, advocate, 4377 Westmount Avenue, Westmount, for the following purposes: GAZETTE OFFICIELLE M) QUÉBEC, 7 octobre leW, 00' année, n° 40 .-.Mil Exercer le conunerce «l'un magasin à rayons, sous le nom de « Honest Maurice Department Store Ltd.avec un capital total de 120,000, divisé en 1,000 actions ordinairei d'une valeur au pair de SI chacune et 11*0 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100 chacune.Le siège social de la compagnie est 2017 est, avenue .Mont Royal.Montréal, «listrict judiciaire de Montréal.Le Sous-sccrétuirc dé la province, Raymond DOOVILLE.21127 373047 Hymus Development Corp.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant- gouverneur de la province a accordé des lettrée patentes, en date du 1er jour de septembre 1907, constituant en corporation: Laaarus L.Tinkoff, 250, a venue ('lark.West mount.Donald W.Seal, 371, Alexis-Nihon, Saint-Laurent, David Goldi n-Unit.7925, chemin Kingsley, Côte Saint-Luc, tous trois avocat-, et Ben II.Lcchtcr.bijoutier.2015, nie Driimmoiid.Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'une compagnie d'immeuble «\u2022! (le plaeemt ni.NOUS le nom de Hymus Development Corp.avec un capital total de $40,000, divisé en 1,000 actions ordinaires de $1 chacune et 3,906 actions privilégiées de 810 chaciim .Le siège social de la compagnie est 2015, rue I)itiininoud.suite3'Kt.district judiciaire de Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dou ville.21-127 .-5770-07 l.oloi Kqiiipmcnl Co.Ltd.Avis « st donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieulenant-gouveriicur «le la province a accordé «les lettres patentes, en date du 28e jour d'août 1007.constituant en corporation: Alan M.Stein, 5042, Ponsard, Montréal, Gordon K.N'aimer, 4667, \\ ézina.Hampstcad, tous deux avocats, et Pat Patterson, administrateur de ventes.2168, Addington.Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce d'achat et «h vi nu d'équipement de toute description, sous le nom «le « La-dor Equipment Co.I.Id.avec un capital total de $40,000, divisé en 10.000 actions onlinaircs d'une valeur au pair de $1 chacune «\u2022! 30.000 actions privilégiées d'une valeur au pair de 81 chacune.Le siège social de la compagnie est à Montréal, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvtlle.21127 3652-67 Maurice Luboud Ford Vente & Service inc.Maurice Luboud Ford Sale & Service Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé «les lettres patentes, en date «In 28e jour d'août 1907, constituant en corporation: Maurice Lahoud, homme d'affaires.Mari»' Farrah, ménagère, épouse commune en biens dudit Maurice Lahoud, tous deux «le 1283, Place de Mérici, et Maurice Jacques, avocat.1251, de Beauville, tous trois «le Sainte-Foy.pour les objets suivants: To carry on the business of a departmental store, umler the name of \"Honest Maurice Department Store Ltd.\", with a total capital Stock of $20,000, divided into l.OOO common shares «>f a par value of $1 each ami 190 preferred shares «>f a par value of $100 each.The head office of the company is at 2017 Mount Royal Avenue Fast, Montreal, judicial district «>f M ontreal.Raymond Douvillb, Assistant Secretary of the Province.21127-.3739-07 Hymns Development Corp.Notice is given that under Part I «>f the Companies Act, letters patent, bearing date tin 1st day of September, 1907.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incor porating: Lazarus L.Tinkoll', 250 Clark Avenu»-.Westmount, Donald W.Seal, 371 Alexis-Nihon.Saint-Laurent, David Goldenblatt, 7925 Kings ley Road.Côte Saint-Lutal de $1.000.liv se en 1.000 actions ordinaires «le $1 chacune.Le siège social «le la compagnie est à Saint-Élie-iDrford.«listrict judiciaire «le Saint-FVancois.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Dokvillk.21427-.» 3799-07 Laurendeau Entreprise ltée Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en «late «lu 1er jour de septembre 1907.««instituant en corporation: Edgar Laurendeau.entrepreneur.Viviane Boursier, ménagère, épouse ' onununc en biens dudit Edgar Laureiuleau.et Lucille Laurendeau.vendeuse, fille majeure, l«»us trois de Saint-Michel, comté «le Bellechasse.pour les objets suivants: Lake Chevrolet Old-mobile Inc.Notice is given that umler Part I of tin-Companies Act, letters patent, bearing date the 1st day of September, 1907.have been issued by the Lieutenant-Governor «»f the Province, incorporating: Alan '/.Golden, 025 Milton Street, Montreal, Daniel S.Miller.5711 Edgemore, Côte Saint-Luc, both advocates, and Helen Marshall, secretary, fïII*- majeure, 5339 Côte St.Luc Road, Montreal, for the following purposes: To carry on business as garage-keepers and to manufacture and deal in all kinds of automobiles, motors, engines, machines, carburetors, ¦CCeStories and parts, under the name «>f \"Lake Chevrolet Oldsmobile Inc.\", with a capital stock divided into 40.000 common shares without par value ami 20,000 preferred shares of $1 each.The head office of the mpany is at Hudson, judicial «listrict of Bcauharnois.Raymond Dot ville, Assistant Secretary of the Province.21427-.3736-67 Camille Laliberté inc.Notice is given that under Part I of the ( 'ompanies Act, letters patent, bearing date the 6th day of September, 1967.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: (iilles Bertrand.5640 Decelles Avenue.Jean Guy.5400 «le Louisbourg, both of Montreal, and Claude-E.Leduc, 105 Beverley Avenue, Mount Royal, all three lawyers, for the following proposes: To «leal in ftxxl products, grocers, meats, poultries and provisions of nil kinds, umler the name of \"Camille Laliberté inc.\", with a total capital stock of $1,000.divided into 1,000 common shares of $1 each.The head office of the company is at Saint-Rlie-oVOrford, judicial «listrict of Saint Francis.Raymond I)oi:villk, Assistant Secretary of the Produce.21427 3799-67 Laurendeau Entreprise ltée Notice is given that under Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 1st day of September, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Edgar Laurendeau, contractor.Viviane Boursier, housewife, wife common as to property of said Edgar Lauremleau, and Lucille Laurendeau, saleswoman, fille majeure, all three of Saint-Michel, county of Bellechasse, for the following purposes: GAZETTE OFFICIELLE M QUEBEC, 7 octobre /.%7, 00' année, n° ko 5896 Paire affaires comme constructeurs et entrepreneurs généraux en construction, sous I»' nom de « Laurendeau Entreprise lté»- , avec un capital total de 840,000.divisé en 400 actions ordinaires de 6100 cliacune.Le siège social ur les objets suivants: Faire affaires comme compagnie d'immeuble, «le construction, de placement cl «le portefeuille (holding), sous le nom «le « Roger Martin inc.», avec un capital total «le $40.000, divisé en 200 actions ordinaires «l'une valeur nominale «le $100 chacune et en 2.000 actions privilégiées «l'une valeur nominale de 810 chacune.Le siège social de la compagnie est à Montreal, district judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Doivillk.21427-o 3095-07 Ma/./.a Pizza Inc.Avis est donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé «les lettres patentes, en date «lu 29e jour «l'août.1907.constituant en corporation: Donald W.Seal.371, AJexis-Nihon, Gary Moscowitz, 200.St-Auhin, tous deux de Saint-Laurent, et David Goldenblatt, 7925.Kingsley, Côte Suint Luc, tous trois avocats, pour les objets suivants: Exercer le Commerce «le restaurateurs, sous le nom de « Mazza Pizza Inc.», avec un capital To carry on business as general building constructors ami contractors, under the name of \"Laurendeau Entreprise ltée\", with a total capital stock of $40.000, divided into 400 common shares «.f 6100 each.The head office «»f the company is at Saint-Michel, county of Bellechesse, judicial district of Montmagny.Raymond Doi vii.lk.Assistant Secretory of the Province.21427 3649-67 Mnnard Holdings Inc.Notice is given that under l'art I of the Companies Act.letters patent, bearing date the 25th day «)f August.1907, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Jean Monet, advocate, 4881 Westmount Avenue, Westmount, Jean Glushik, and Céline Trudeau, the latter two secretaries, spinsters, of 5 Place Ville Marie.Suite 445.Montreal, for the following purp«>scs: To carry on the business «>f an investment company, under i he name of \"Manard II«>ldiugs Inc.\", with a total capital stock of $10,000.divided into 9.000 class \"A\" shares of the par valm- of $1 each.100 class \"II\" shares of the par value of $1 each ami 30,000 preferred shares of the par value of $1 each.The head «>fli40.chemin Côte (Sainte-Catherine, Montréal, pour les objets suivants: Exploiter des épiceries, boucheries, super marchés, restaurants et magasins généraux, bous le nom de H.Ménanl & fils inc.avec un capital total de $100,000, divisé en 1,000 actions ordi.iiaires d'une valeur nominale de 81 chacune, 970 actions privilégiées classe « A d'une valeur nominale «1«- SltH) chacune «-t en 2,000 actions privilégiées «-lasse « 11 d'une valeur nominale de |] chacune.I.c siège social de la compagnie «-st à Huntingdon, district judiciaire de Kcauharuois.Le Sous-secrétaire de la /irorincc.Raymond Douvillb.21427-0 3001-07 Moved Outlet Siore Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le licutciiaut- gouverneur de la province a accordé des lettres patent» s.en date du 29e jour d'août 1067, consti- tiiaut en corporation: Leonard Simcoe, avocat.-'7^7.Benjamin-Suite, Bessie Peters, secrétaire, épouse séparée de biens de Dave Peters, 3805, avenue Dupuis, et Doreen Apph-bauin.secrétaire, célibataire, 5608 nord, avenue VYolseley, tous trois de Montréal, pour les objets suivants: Exercer l'industrie «\u2022! !«\u2022 commerce de nouveautés, coupons «-t autres accessoires f 840.000.divided into 4.0(H) common shares of 81 each ami 3.000 preferred shares of 810 each.The head office «»f the company is at 2731 Springlaml.Montreal, judicial «listrict «»f Montreal.Raymond Douvillb, Assistant Secretary of the I'rorince.21427-.» 8672-67 It.Menard & his iire.Notice is given thai under Pari I «>f the Companies A«-t.letters patent, bearing date the 30th day of August.1667, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Henri-Paul Lemay, 420 Champegneur, Dutremont, .ban Rivard, 20 Place Côté Vertu.Saint-Laurent, both lawyers, ami Micheline Corbeil, lawyer, Bile majeure.2640 Côte Sainte-Catherine Road, Montreal, f«>r the following purpo>e>: To operate groceries, Inilelieries.su|m-r markets.restaurants and general stores, under the name «>f \"K.Menard & fils inc.\", with a total capital stock of 6100,000, divided into 1,000 common shares «>f a nominal value of 81 each, 970 preferred class \"A\" shares of a nominal value of 6100 each and into 2,000 preferred class \"\\V shares of a nominal value of 61 each.The head office f the Companies Act, letters patent, bearing date the 29th day of August.1907.have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province, incorporating: Leonard Simcoe, advocate, 27s7 Benjamin-Suite, Bessie Peters, secretary, wile separate as t«> pr«>|Mrly «;f Dave Peters, 3805 Dupuis Avenue, and Doreen Applebaum.secretary, spinster, 5008 W«dsclcy Avenue North, all three «>f Montreal, for the Following purposes: To manufacture and deal in dry goods, remnants and other accessories of all types, under the name of \"M«ired Outlet Store Inc.\", with a total capita] stock of 840.000.divided into 1.000 common shares «>f 810 each ami 3.000 preferred shares of 810 each.The head office of the company is at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Doi vii.i.k, Assistant Secretary of the I'rorince.21427-o 3678-67 Moulées Dominic inc.Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 6th day of September, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor f the Province, incorporating: Georges Wurtele, lawyer, 32 Illainvilli East.Sainte-Thérèse.Michel Hétu, notary, 10 Féré Street, Saint-Eustache, ami Yvette Fortin, secretary, fille majeure, 120 Equerre, Laval, for the following purposes: To deal in grain, cereal, feeds or agricultural products of all Idnds, under the nanu «>f \"Moulées Dominic inc.\", with a total capital stock of $40,000, divided Into 200 common shares of $5 each ami into 390 preferred shares of 8100 each. 6608 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 7 octobre 1907, 99' année, u° .',(> Le liège social de la compagnie eel rue St- Charles ouest, Saint-Janvier-dc-Ulainville, «listrict judiciaire «le Terrebonne.Le Sous-secrétuire de lu province, Raymond Douvtllk.81427-0 ' 3778-07 Moiiut-Koyul Tile and Terraz/.o Inc.Avis «-st donné qu'en vertu «le la premier»: parti»' «I»' la Loi «les compagnies, le lieutenant- gouverneur de la province a accordé «les lettres patentee, en «late «lu 1er jour «le septembre 1667, constituant «-n corporation: Antonino Lucie, 7302.De avenue.Kmmanuclc Lueia.7304.Oe avenue, tous «leux «le Saint-Michel, Giuseppe Lucia, TI *.*.\">.Bonpart, Saint-Léonard, et Vincenxo Leo.0700.26e avenue, Montréal, tous quatre poseurs «' jour «l'août 1907.constituant en corporation: Jason Ruby, avocat.47.Place du Bots, Dollar«l-«les-()rmcaux.(ilacia Miller, secrétaire, fille majeure.3201, Forest Hill, et Fvlyn Raphael, secrétaire, épouse séparée «le biens de Charles Raphael, 4895, Carlton, ces dernières de Montréal, pour les objets suivants: Faire affaires comme cul repreneurs et exercer le commerce «le matériaux «le construction, sous le nom de « L.Ouellet & fils ltée*, avec un capital total de 840.000.«livisé en 100 actions ordinaires «le 8100 «'hacunc.1.000 actions privilégiées catégorie « A » de $1 chacune et 2.900 actions privilégiées catégorie « 11 » «le 810 chacune.Le siège social de la compagnie est à Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Le Sous-secrétaire de la province.Raymond Doi \u2022ville.21427 3045-07 Pâtisserie Julien inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé «les lettres patentes, en «late du 5e jour «le septembre 1907.constituant en corporation: Julien Lapierre.pâtissier.Lorraine Gendreau, ménagère, épouse COntractliellement séparée de biens dudit Julien Lapierre.tous deux «le route rurale nunnVo 1, «\u2022t Willie Lapierre, journalier.1S3, rue Paré, tous trois de (iranby.pour les objets suivants: Paire affaires e»>mme boulangers, pâtissiers et confiseurs, sous le nom de « Pâtisserie Julien Inc.avec un capital total «le 840,000, «livisé en 400 actions ordinaires «le 819 chacune et en 360 actions privilégiées de Ç100 chacune.The Ii4*uf September, 1907.have been Issued by the Lieutenant-Governor »>f the Province, incorporating: Anton!no Lucia, 7302.9th Avenue, Fmmanutdc Liana, 7304.9th Avenue, both «»f Saint-Michel.Giuseppe Lucia, 719Ô Bonpart, Saint-Léonard, and Vim*cnzo Leo.6700, 20th Avenue.Montreal, all four tile-lay«rs, for the following purposes: T«> carry on business as general building constructors and contractors and t«> deal in all kinds of material, under the name f \"Mount-Royal Tile ami Tcrra/./.«> Inc.\", with a total capital Stock «>f 840,000.divided into 30.000 common shares «>f 81 each and into lot) preferred shares «»f 8loo each.The head office of the company is at Saint- Léonard, judicial «listrict of Montreal.Raymond Doc ville.Assistant Secretary of the Province.21427 8464-67 L.Ouellet & (ils lier Notice is given that under Part I «»f the Companies Act.letters patent, bearing date the 25th day of August.1067, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Jason Ruby, advocate, 47 Place «lu Hois.l)t>llard-dcs-Ormcuux.Clacia Miller, secretary, spinster of the age of majority.3201 Forest Hill, and Fvlyn Raphael, secretary, wife separate as t«> property of Charles Raphael.4895 Carlton, the latter two of Montreal, for the following purposes : To carry on business as contractors and to «leal in building supplies, under the name »>f \"L.Ouellet & fils ltée', with a total capital stock of 840.000.divided into 100 common shares of 8100 each, 1,000 class \"A\" preferred shares of 61 each and 2,900 class \"11\" preferred shares of 810 each.The head ollice »>f the company is at Montreal, judicial district t>f Montreal.Raymond Doi vii.i.k.Assistant Secretary of the Province.21427-1» 3045-07 Patisserie Julien inc.Notice is given that under Part I «»f the Companies Act, Utters patent, bearing date the 5th day of September, 1067, have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province, incorporating: Julien Lapierre.pastry maker.Lorraine Gendreau, housewife, wife contractually separate as t«> property of said Julien Lapierre.l»oth t>f Rural Route number I, and Willie Lapierre.labourer, 183 Paré Street, all three of Granby, for the following purposes: To carry on business as bakers, pastry makers and confectioners, umler the name of \"Pâtisserie Julien inc.\".with a total capital Stock »>f 810.000.divided into 4'JO common shares of 811! each and into 360 preferred shares «>f 8100 each. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, October 7, 1907, Vol.99, No.At) 5890 Le lièf0 social île la compagnie est route rurale numéro I, Granby, «listrict judiciaire de Bedford.I.f Sous-secrétaire de lu province, Raymond Doi vii.i.k.21427-e 875847 Les Placements It.('.I), inc.Avil est donné Qu'on vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur le la province a accordé des lettres patentes, en «late du (ie jour de septemlire 1087, constituent en ooipontion: Pierre-L.Lopointe, .\">.\">.rue Marcotte.Saint-Laurent.Mark Itosciis- Lein, 5003, avenue Laeombe, Montréal, tous deux avocats, et Marie-Thérèse Roy, secrétaire, fille majeure, 1005, rue Albert, Broeeard, pour les objets suivants: Paire affairei comme compagnie de placement, «oui le nom de « Les Placements II.('.1).inc.avec un capital total «le S Kl.1 III!), divisé en 2(1.000 actions ordinaires de SI chacune et en 200 actions privilégiées «le 8100 chacune.Le siège social «le la compagnie «est à Montréal, «listrict judiciaire «!«\u2022 Montréal.Le Sous-.-ecrctaire de In province, R iymond Douville.21427-c 3037-07 Les Placements Ksplanadc limitée Avis est donné qu'en vertu f 8100 each.The head ollice of the company is at Quebec judicial district of Quebec Raymond Dor vii.i.k.Assistant Secretary of the Province.21427 3914-07 Provinciale Forme ltée Notice is given that umler Part I «>f the Companies Act.letters patent, bearing date the 31st day of August.1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Jacques Trudeau, broker, 678 Taschereau, Carmen Bisaillon, 1 Lachatne, and Muguette Boisvert, 235 Montée Sanche, Apt.2.the latter two secretaries, filles majeures, all three of Sainte-Thérèse, for the billowing purposes: To buihl.manufacture, buy or rent and sell forms necessary for the erection «>f buildings of all kinds, under the name «)f \"Provinciale Forme ltée .with a total capital stock of 840,000, divided into 4.000 common shares of $10 each.The head office of the company is at 107 Charles Street.Saint-Janvier, judicial «listrict «)f Terrebonne.Raymond Doi ville, 7 Assistant Secretary of the Province.'^ 21427 3642-67 5900 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 7 octobre 1007, 00' année, n° kQ Quebec Truetor Equipment Ltd.Equipement de Traeteur du Québec ltée Avis est «humé qu'on vertu de !a première partie «le la Lui des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé des l«'ttr«'s patentes, en clate du 20e jour d'août 1007.constituent en corporation: Gérard Lapointe, com* merçant, Thérèse Blouin, ménagère, épouse dudîl Gérard Lapointe, et Pierre-Paul Lapointe, commercent, tous trois de M2, Murray.Québec, DOUr les objets suivants: Fabrication et commerce de machines, tracteurs, moteurs, outils, instruments el quincaillerie de toutes sortes, sous !f 810 each.The head ollice of the company is at Saint-Laurent, judicial «listrict «>f Montreal.Raymond Doi vii.i.k.Assistant Secretary of the I'rorince.21427 3074-07 Service de Pneus Fortin (Roberval) ltée (Roberval) Fortin Tire Service Ltd.Notice is given that umler Part I of the Companies Act.letters patent, bearing «late the 1st day of August, 1907, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Jean Fortin, industrialist, 149 Fortier, Kénogami, Maurice Girard, salesman, Roberval, ami Denise Bouret, secretary, fille majeure, 1000 Hélène-Boulé, Quebec, for the following puri>oses: 6902 GAZETTE OFFICIELLE BE QUÉBEC, 7 octobre t$67, 99' année, n° 10 Pains 1«' commerce iin caoutchouc naturel «'t synthétique el de la gutta-percha, toua !«\u2022 nom de « Service de Pneus Fortin (Roberval) ltée (Roberval) Port in Tire Service Ltd., avec nu capital total de 810.01)0.«livisé en 1,000 actions ordinaires «le 110 chacune.La siège social «!«\u2022 la compagnie est A Roberval, district Judiciaire de Roberval.Le Stiiis-stvreluire de lu province, Raymond hnivii.i.i:.21427-0 3208-67 Service des loisirs St-I renée Avis est donné qu'en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies, le lu-uleiiant- gouverneur de la province a accordé des lettres patentes, en date «lu 28e jour d'août 1007, constituant en corporation sans capital-actions: Gilles Arnaud, travailleur social, 304», Workman, Roger Lalonde, chauffeur, 3035, Delisle, app.I, Roger Beaudoin, peintre, 3033, Delisle, app.I, Robert Walker, commis, 3478, Workman.Robert Léveillé, secrétaire.220\"), Messier, Yolande Nn-deau, ménager»', épouse commune en biens de Maurice Chevalier, et dûment autorisée par lui aux lins «|«>s présentes, 77~>.Greene, et Lise Lalonde, empaqueteuse, fille majeure, 3403, Delisle.tous sept de Montréal, pour les objets suivants: L'organisation des loisirs, sous le nom de « Service des loisirs St-IivmV .Le montant auquel est limitée la valeur des biens immobiliers que peut acquérir et posséder la corporation, est de 875,000.Le siège social de la corporation est à Montréal, district judiciaire de Montréal.ï.e Sous-secrétaire de lu province, Raymond Douville.21427-0 1739*67 Société de Gestion Bourassa Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies, le lieutenant-gouverneur de la province a accordé «les lettres patentes, en date «lu 1er jour de septembre 1967, constituant en corporation: André Spatz, comptable, 10751 -L.L Gagnier, Daniel Rodrigue, courtier d'assurance, 10681, rue Vianney, Louis Gen-«Iron.10780.rue Sackville, tous trois de Montréal, Bélair Cayer, 1655, des Falaises.Laval, tous «leux vendeurs, et Pierre Favivau.gérant.11137, rue Leblanc.Montréal-Nord, pour les objets suivants: Faire affaires «¦ mime compagnie d'immeuble, de construction, «le placement et de portefeuille (holding), sous le nom «!«\u2022 \u2022¦ Société «le Gestion Bourassa inc.avec un capital total de 8100.000.«livisé en 750 actions ordinaires d'une valuer nominale «le 8100 chacune et en 2,500 actions privilégiées d'une valeur nominale «le 810 chacune.Le siège social «h' la compagnie est 2610, boulevard IIcuri-Bournssu est.Montréal, «listrict judiciaire r the presents, 77.\") Greene, and Lise La londe, packer, lill«- majeure, 3103 Delisle, all seven of M«)iitreal.for the following purposes The organization of a recreational centre under the name of '\"Service des loisirs St-lrénée'*.The amount to which is limited the value ol the immoveable property which the corporation may acquire and possess, is 870,000.The head office of the corporation is at Mont real, judicial district of Montreal.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.21127 1730-07 Société f the Province, incorporating: André Spatz, accountant, 10751.I.L Gagnier, Daniel Rodrigue, insurance broker.10681 vianney Street.Louis Gendron, 10780 Sackville Street, all three of Montreal.Bêlaii Cayer, 1655 «les Falaises, Laval, both salesmen, and Pierre Favreau, manager.11137 Leblanc Street, Montreal-North, for the following purposes: To carry on business as a real estate, construction, investment ami holding company, uudei the name of \"Société de Gestion Bourassa inc.\".with a total capital stock of 8100,000, divided into 750 common shares of a nominal value I 8100 each ami into 2,500 preferred shares of a nominal value «>f 810 each.The head ollice of the company is at 2010 Henri-Bourassa Street Fast.Montreal, judicial district of Montreal.Raymond Doivillk, Assistant Secretary of the I'rorince.21427 3773-07 Société de Gestion Hôtelière de, Montréal inc.Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing date the 28th day of August.1007.have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Claude Tessier, businessman, 365 Hill- QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, October 7, 19(17, Vol.99, So.10 5903 homme «l'affairés, 'M'y\"), Hillcrest, Koscmère, l'ran«;«>ise Dunuiis, secrétaire, é|x>use eontruc-lucllcmcut sépurée de biens de Joseph Gcudron, \u202211\").13e rue.Laval, et Theresa Brenner, secrétaire.épOUKS contractuellemeiit séparée de biens de Normand Bound, 10339.St-Laurent.Montréal, ih>ur les objets suivants: Exploiter «les hôtels, tavernes, auberges et restaurants, BOUS le nom «le «Société ciété d'Entretien Impar ltée\", with a total capital sttx-k of 840.000, divided into 1,000 common shares of 810 each and 3,000 preferred shares of S10 each.The head oIKcc of the company is at Quebec, judicial «listrict of Quebec.Raymond Douville, Assistant Secretary of the Province.21427 3733-07 Superior Secretarial Services Inc.Notice is given that umler Part I of the Companies Act.letters patent, bearing «late the 0th (lay of September.1007, have been Issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: James Warren Street, businessman, 7050 Bois-Chatel Boulevard, Saint-Léonard, Jean GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 7 octobre 19r,7, 00' année, n° AO 5904 Clialcl.Saint-Léonard.lean Gagné, 10285.rue Jeanne-Mance, Montreal, at Yvea-J, Damera, 65, rue de la Station.Delson.f th«' company is at 1435 St-Alexandre Street, Suite 715.Montreal, judi cial «listrict of Montreal.Raymond Doi¦ vii.i.k.Assistant Secretary oj the Province.21427 3764-67 Tuber Investments Inc.Notice is given that under Part I of tile Companies Act, letters patent, bearing date tin 21th day of August.1067, have been issued l>\\ the Lieutenant-Governor of the Province, incor pointing: Joseph Mendelson, 5022 Jellicoe, Côte Saint hue.Martin Gross, 1105 Ridgewood Drive.Laval.Brie Smith.4580 Queen Mary Road.Montreal, all three advocates, and Gordon Zel-man.law student.447 Wolseley Avenue North.Montreal West, for the following purposes: To carry on the business «>f an investment and holding company, under the name «>f \"Taber Investments Inc.\", with a total capital stock «>t 840.0(H).divided into 4 common shares «»f a par value of 6100 each, 000 class \"A\" preferred shares of a par valui' of 81 each and 300 class \"11\" preferred shares of a par value of 8100 each.The head office of the company is at 154 Wexford Crescent, Hampstcad, judicial «listrict «>i Montreal, Raymond Doivili.k.Assistant Secretary of the Province.21427-0 3613-67 Travaux mécanisés de Matanc inc.Notice is given that under Part I of the Companies Act.letters patent, bearing «late the 31st day of August.1967, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Rodolphe Marquis, garageman, 100 St-Antoine St.Régis (lugnon.mechanic.d'A-mours Ave.both of Matanc, and Magella Paquet, mechanic, Saint-Rcné-dc-Matanc, for the following purposes: To buy, sell, exchange, repair, lease motor vehicles, trucks ami heavy machinery, under the name of \"Travaux mécanisés «le Alatane inc.\", with a total capital slock of 8100,000, divided into 10,000 common shares of S10 each.The head office «>f the company is at Matanc.judicial «listrict of Rimouski.Raym«)nd Douville, Assistant Secretary of the Province.21427 3496-67 Two G'S Investments Inc.Xoticc is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, hearing date the 20th day of August, 19G7, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Joseph Mendelson, 5622 Jellicoe, Côte Saint-Luc, Martin Gross, 1105 Ridgewood Drive, Laval, and Kric Smith, 4580 Queen Alary Road, Montreal, all three advocates, for the following purposes: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, October 7, 1967, Vol.99, No, ', Fxereer le commerce d'une compagnie de placement et «le portefeuille, sous le man «!«' « Two (i'S Investments Inc., av«'c LU) Capital total de ?10.001), diviaé en I actions ordinaires d'une valeur au pair de 8100 chacune, 600 actions privilégiées catégorie « A » «l'une valeur au pair de SI cliacune et 800 actiooj privilégiées catégorie \u2022 B «l'une valeur au pair «!«\u2022 8100 cliucune.Le liège aocial de la compagnie «-st 4475, 1ère ru«\\ Laval, district judiciaire «le Montréal.Le Bout tOOfétoift de la province, Raymond Douvillb.21437 8678-87 Universal Lining A Supply Ltd.Avis «-st donné «pieu vertu «le la première partie «le la L«»i «les compagniea, l«- lieutenant-gouverneur f the company is at 447\"), 1st Street, Laval, judicial district of Montreal.Raymond Douvillb, AêêitUmi Sarcturi/ of the I'rorince.21427-0 3876-67 Universal Lining «\\ Supply Ltd.Notice is given that umler Pari I »»f the Comjnuues Act, letters patent, bearing date the 80th day «>f August, 1967, have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province, incorporating: John Rea Howard, secretary, 1420 Towers Street, Apt.703, Max Bernfeld.advocate and Queen's Counsel, 4638 Clanranald, both of .Montreal, and Jack B.Bobrove, advocate, 6616 Cork Avenue, Côte Saint-Luc.for the following purposes: To carry 00 business as dry goods merchants, dry goods manufacturers, funiers, clothiers, hosiers, manufacturers, exporters and importers, under the name «»f \"Universal Lining «x Supply Ltd.\".with a total capital stock «>f 8100,000, divided into 30,000 common shares of a par value of 81 each and 7,000 preferred shareaofa par value of 810 each.The head office «»f the company is at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Raymond Douvillb, Assistant Secretary of the I'rorince.21427-0 8096-67 J.Vanier inc.Notice is given that umler Part I t>f the Companies Act, letters patent, bearing date the 31st day of August, 1007, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Serge Desrochers, 732 Wilder, Outremont, Gilles St-Pierre, 241 Ostiguy, Marie-ville, ami Jean-Louis Dubé, 7020 Dollier, Saint- Léonard, all three lawyers, for the following purposes: To carry on business as general building constructors ami contractors, umler the name of \"J, Vanier inc.\", with a total capital stock of 840,000, divided into 2.000 common shares of S10 each ami into 2.000 preferred shares of 810 each.The head office of the company is at 1735 Du Bocage, Saint-Bruno-de-MontarviUe, judicial district of Montreal.Raymond Dot;vii.i.k.Assistant Secretary of the Province.21427 3089-07 Armand Vézina automobile ltée Notice is given that umler Part I of the Companies Act, letters patent, bearing «late the 7th day of September, 1907, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province, incorporating: Armand Vézina, salesman, Réjeanne Ayotte, housewife, wife contractually separate as to property of said Armand Vézina, ami Ginette Vézina.secretary, fille majeure, all three of Bourlumutpie, for the following purposes: 5006 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 7 Octobre faW.99' année, n\" ', Paire ullaires comme garagistes et faire le commerce d'automobiles, moteurs, moteurs hors-DOfd, cbaloujH's, canots, tentes, machines et tous leurs accessoires et parties, sous le nom de \" Armand Yézina automobile ltée avec un capital tobil de 840,000, «livisé en 1,(100 actions ordinaires «le $10 chacune.Le siège social de la compagnie est à Val d'Or, «listrict judiciaire d'Abitibi.Le Sous-secrétaire de lu province, Raymond Douvillb.21427-0 8764-67 Les \\iandcs Deniers limitée Avis c-i donné qu'en vertu de la premièn partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur \"Silverdale Parking System Ltd.\", incorporated by letters patent dated the 17th day «»f July, 1961, changing its name t«> that of \"Andest Ltd.\".Raymond Dou ville, Assistant Secretary of the Province.21427-0 13651-61 \u2022 1385/20 Razinet inc.Notice is given that, umler Part I of the Companies Act, supplementary letters patent, bearing date the 28th day of August, 1907, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province to \"Bazinct inc.\", increasing its QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, October ;, 1967, Vol.99, No.W 5007 ugmentanl ion capital de 1200,000 .'.|500j000, capital-actions additionnel étant divisé «n 000 actions ordinaires de 6100 chacune et en ,000 actions privilégiées de 1100 chacune./,i 8oue-eecrêtaire de la province, 11 \\\\ \\io\\ n Doi VILLE, 21427-0 5252418 1385/74 Beck with Corporation ii il.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «l«'s compagnies, le lieutenant-gouverneur do la province s accordé oies lettres latentes simplémentaires en date «lu 28e jour d'août 1007.à la compagnie General Tours Ltd.General Tours née .constituée par .ttrei patentes eu date du Be jour de mars 1083, \u2022 rangeant sou nom en celui de Itcckwilli ( 'orpo- ation Ltd.».Le 8ous-secrétaire de la province, R wmon n Douville.21427 1037-63 1385/75 Iterlolli Canada Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnie», le lieutenant-gouverneur de la province a accordé des lettres patentes lupplémentaires en date du 21e jour d'août 1007.à la compagnie \u2022 Bertollî Canada Ltd.augmentant son capital «le 850,000 à S100.000, le capital-actions additionne] étant divisé en 10.(1(10 actions onlinaircs d'une valeur au pair de 85 chacune.I.r Sans-secrétaire de /¦« province, R w mon n Doi ville.'1127 13025-61 1384/93 The Itritisli Rubber Conipun-, Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie île la Loi des compagnies, le lieutenant- gouverneur «le la province a accordé des lettres [latentes supplémentaires en date du 28e jour d'août 1907.à la compagnie « The British Rubber Company Limited .augmentant son capital par la création de 5,000 actions ordinaires \u2022ans valeur au pair.I.r Snus-serrrtaire «>k Centre Inc.», constituée par lettres patentes en date du 7e jour «le janvier 1900.changeant son nom en celui de « Persona inc.».Le Sous-secrétaire de la province, Raymond Douvillb.21427-o 57 31 -65 \u2014 1385/80 Placemen ta Decern Inc.Avis est ilonné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, le lieutenant-gouverneur «le la province a accordé t 60-146, mesurant trois pieds (:{') de largeur par une profondeur «le quatre-vingt-dix-sept pieds (07') et eonleiiaiit une .superficie de deux eent quatre-vingt-onse pieds carrés, mesure anglaise (2'.H p.c.m.a.).Jos L.Waxman,.| 00.es-qualité de syndic ;\\ l'actif de Corporation Financière B, J, lue., faillie (avec bâtisse dessus érigée) Une partie du lot cent quarante-cinq (M5P), subdivision «lu lot originaire soixante (00), cadastre officiel f Montreal North, t >f rectangulai form.Bounded towards the southwest by lot 82-649 (Bt, Vital Boulevard) towards the northwest by part of .-aid lot 82-669 towards the northeast by pan «.f lot 82-506, ami towards the southeast by lot s_'-.*.7i>.Measuring twelve f«\"«'i and five tenths of :( foot CI 2.6) in width l>y a depth «>f ninety (90) feel and containing an area of ens thousand, one hundred ami t wvnt J -fi ve .square feel, English maasurs ( t, 125 s.f.e.m.).I 17.'1.174.175.170.(with buildings thereon erected) .I'd', it;.17._____I 64P, 63, 02.(with building thereon erected) l'art of lot fifteen (16P) subdivision of original lot ninety (90) f the cadastre of the parish of Sault au Recollet in the municipality of the City of Montreal North.I»f rectangular form, Bounded towards the southwest by part «t 93-64, towards the northwest by lot 90-16, towards 'he northeast l>y pari of lot 90-36 and towards the southeast by pan of -:ii«l lot 90-15.Measuring ten (Hi) feet in width by a depth of forty ( to feet and containing an area of four hundred square feet, English measure (400 s.f.e.m.).l'art of lot sixty-four Oill') subdivision of original lot ninety-three ('\u2022'\u2022'*) of the cadastre \"f the parish of Sault au Recollet in the municipality of the City of Montreal North.Of rectangulai form.Hounded towards the sont h west by lot 93-53 (Belleville Avenue), towards, the northwest by l««t 93-63, towards the northeast by part of lot 90-16 ami towards 'tie southeast by part of said lot 98-64.Measuring ton (10) feet in width by a depth «>f forty ( W) feet ami containing an area of four hundred square feet, English measure (400 s.f.e.m.).____I 134, 135.es-qualité of trustee t the atsetn «>f Mathias Bisier, bank] upt (with building there«.n erected) 120.I II'.ill'.Kll'.l'art of lot one (IP) subdivision of original lot one hundred ami twenty (120) cadastre of the parish of Sault au Recollet in the municipality of the City of Montreal North.Of trapezonlal form.Bounded towards the northeast by lots 120-0 and 120-10, towards the southeast by part of loi 120-14, towards the southwest by pan «.f lot 121-8 and towards the northwest by the Baver Des Prairies.Measuring one hundred and six feet and seventy-five hundredths f a foot (100.75) in its northeast line, eighty-seven feet and seventy-five hundredths of a f«>«>i (*7.75) in ils southwest line, by a width of thirty (30) feet and containing an area of two thousand, nine hundred and seventeen square feet and live tenths.English measure (2, s.f.e.m.).l'art of lot nine ('.It') subdivision of original lot one hundred and twenty (120) cadastre of the parish of Sault au Recollet in the municipality of the City of Montreal North.Of t rapezo \tNuméro\tTaxes\tTaxes\t\t Holt-\tPropriétaires Adresse\tMm\tdu cadastre\tiniin.\tseol.\tFrais\t \t\t\t\t\t\t\tTotal Roll\tPropi ictors Address\tu\t( \"adastral\tMua.\tSchool\tCosts\t N».\t\t\tnumber\ttaxes\tt axes\t\t 1089\tGirouard, Guy (Caisse Populaire Bt-\t\t\t\t\t\t \tJosepn de Hull), (Albert de Belle-\t\t\t\t\t\t \treuille), 64, Charlevoix.\t2\t96-66-1\t% 341 15\t\tN :*(>\t* 848 i 17(11\tBigras, Gilts* (Caisse Populaire Stc-\t\t\t\t\t\t \tBernadetto de Hull).(Roland\t\t\t\t\t\t \tPrudhomme), 90, Char le voix\t3\t143-1\t175 27\t* 473 ^\t4 30\t052 95 17s.;\tDesjardins, Trefflé (Caisse Populaire\t\t\t\t\t\t \tde Hull), 186, Bt-Laurent\t2\t96-81B\t489 15\t2S9 58\t:< 60\t732 23 1005\tLabonté, Arthur, 52-64, Si-Etienne.\t3\t136-7-1\tl'.v.i 54\t\t2 70\t202 .\" 1969-1\tGtouuci François, 13, Falardeau\t3\tMachines\t\t314 29\t2 io\t816 39 3202\tChenier, ('liai U-s (Caisse Populaire de\t\t\t\t\t\t \tHull'.1 Freed man Wholesale Ltd).\t\t\t\t\t\t \t69, Sl-Hvacinthe .\t|\t24-1.\t284 87\t\t4 88\t838 27 2868\t( 'heliiei.( liai les (Caisse Populaire dc\t\t\t\t\t\t \tHull).(I reedinaii Wholesale Ltd),\t\t\t\t\t\t \t61-67, St-Hyacinthe\t:'-lc, 196, Leduc .\t.1\t181-2 .\t384 oo\t\t2 7u\t387 :i .'¦\t\t1,207 \".\t\tI'm\t\tl-l t i-, »\t«1*1 lot ihelago\t\t \t\t\t\tP1850\t\t\t \t\t\t\tP106I\t\t\t \t\t\t\tPI 652\t\t\t \t\t\t\tPI 656\t\t\t \t\t\t\tP1656\t\t\t Ligne homologuée avec toutes lee servitudes actives Homologated line srith all the active and pa\u2014: .-crviiudc- attached thereto.et passives y attachées.313103 386090 387007 Darling .3127-31 Adam 2732 Boul.I'ie IX 332823 2050-62 Bt-( 'lenient 353336 1003-01 Monsahré 3032-34 Lacor-daire 356.307 2200 De 1 'adillac 355746 5347-45 De Cadillac :>;.s7iii 5667-06 Langelisr.373484 5040-42 Deamar- t call 4077-76 I tamai - tea n 374164 4997-95 Paul Pau 374806 2813-11 Joseph Nolin 376896 2930 I let cher Av< 370372 2870-74 Ave Biluudeau 3077-73 Ave Hector 6156 La l'ont a ine.382138 Place Beauchesne.382216062004-66 Place Arthur Huics P30 7ii II II 7i is I A 21 0720-22 Ste- Chdra De Marseille 21 28 29 41 403 403 404 406 407 407 407 407 40S 36 P395 306 400 400 326.I 2U2-2 1203-1 781 888 232 231 230 P229 801 l 188 888 \u2022 888 807.70.P532 888 868 568 P.104 .00-1-1.437.Villags Ineoi pot é d'Hochelaga Village Incorporé d'Hochelaga \\ illage Incorpoié d'llo, lu-laga Village Incorporé d'Hochelaga Paroisse de la Longue-Pointe Paroi»,, de la Longue-Pointe 270-2 277 PI 72 Falcon Investment Corporation Fddy W it kowskl Richard Bawh Leprohoi 5770-00 Angers 6066-70 Laurendeau 8074-80 Laurendeau 6083-86 Laurendeau York Lane.6666-66 Beaulieil Voisin de 6388 JogUCS Arr.Jogues 5121-33 St-Ambroise 5288-86 Dalou 1599 Marlowe Avenue 1673-76 Harvard Avenue.3784] avenue Melrose Beaconsfield Avenue 3545 Bel more Avenue 4050 Jean Talon.ouest 0920-40 Lett deux 5080 Ave de C'our-trai 3005 Coyer____ Ave de l'Hôtel de P30 Ville Cedes! le Cadastral 306 .190 28 P22 P22 17 17 888 4196 4195 1185 4186 4870 4670 4670 4ii70 3407 P3849 3616 3010 8816 3015 3413 49 184 175 175 174 165 147 101 101 111 111 111 111 111 111 71 08 Bob-division 742-P2 742-1 1450 648-1 ii»7 1021 574 71 in 701 730 B08-1 808-2 S09 810 1*229 770 771 772 P114.138.132-2 420-A 601 680-2 21 P350, 20 37S.377 421.422 423 424 427.428 167.378 Division d'enregistrement Registration division Paroisse de la Longue-Pointe Paroisse «le la Longue-Pointe Paroisse de la Longue-Pointe Paroisse de la Longue-Pointe Paroisse de la Longue-Point e Paroisse de la Longue-Pointe Paroisse de la Longue-Pointe Paroisse de la Longue-Pointe Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité «le la Roger Vanier.paroisse OS Montréal Nom du propriétaire Naine of proprietor Lucien Hauielin .Vinceiizo Di Maulo.Albert Dodier dit Odier.Dame-Mrs.(îuy Marseille Albert Dodier.Executive Holdings [ne.Pierino Sieiiro Marcel Sylvestre .J.-Jules Beauchamp.Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse île Montréal Municipalité «le la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse de Montréal Municipalité de la paroisse de Montréal Village incorporé de la Côtc-dcs-Neiges Village incorporé de Côte-des-Neiges Village incorporé do Côte-des-Neiges Village incorporé de la Côte-des-Neiges Village incorporé do St-Jean-Baptiate Hoger Vanier.lloger Vanier.D.Smith Realty Co.Limited Jean C!.Martin.Henrico Construction Corp Florian Vinet ct al.Maurice Noël.Irving Dym.Dame-Mrs.Wilbur Wong.Marcel Marsan.Dame-Mrs.Maurice Raymond Ernest Li-auer.Eric A.lier ni ila île.Nat Win Ine.la Dame-Mrs.Herman Zelikovic la American Realty Investors Corp Pyramid Realties Corp.Jack Waxmon.Montant réclamé Amount Claimed 114 03 ,010 88 .083 55 .002 22 880 84 .990 93 .741 42 117 si; ,252 00 2,180 07 2,687.83 2,038 50 435.02 1,148.98 1,078 40 220.79 348.99 533 02 888.74 923 56 007.68 144.88 636.02 1,090.95 8,590.31 5,209.11 7,070.82 100.67 8096 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 7 octobre J967, 00' année, n\" ÀO Ligna homologuée avec toutes Isa servit udes actives Homologated I¦ *- with ill the active ami paatlvi d passives y attachées, nrvitudai attached thereto.y y g ~ II\t\tNo ( iviipie, Rue Civic No.Stieet\tCadastre ( dastral\tSubdivision\tDivision d'enregistrement Rcgi.strat ion division\tNom du propriétaire Name of proprietor 800630\t\t4156-58Av» Laval « !\u2022>\u2022> \u2022! 1 t\t12\t02.\tVillage incorporé de St-Jsan-Bapuste\tRené Avon.$80808\t\t1581-86 Ave de l'Esplanade\tII 11\tPI55 .PI 54\tVillage incorpore de la ( 'ôte St-Louis\t1 )aine-Mrs.Doineteus-.llrycajkaw 680863\t\t1680-88 Bt-Urhsin\t11\t1077-B\tVillage incorporé de la ( Vite St-Louis\tS M 11 !¦' ('orporation .580864\t\t1624-20 St-l'rl.aiii\t1 1\t1678-A.\tVillage incorporé de la ( 'ùle St-Louis\t \t\t\t\t\t\t 681171\t\tAir.St-1 )omiui-\t188\t!»\u2022_>.\tVillage incorporé de la ( 'oie St-Louis\t \t\tijiie\t\t\t\t 681543\t\tîr.ii:.-1588 Drolel\t168 105 105\t4:1-1.42-3 42-2\tVillage incorporé d»' la ( 'ôte St-Louis\tPierre Déearie .631764\t\t8874-80 De I.a-\t881\tP198 .\tVillage Incorporé de la Côte Si-Louis\t \t\tliaildicle\t\t\t\t 531817\t\t011-07 Ave Mt-Royal est\t.125 826 826\tP92 .01 P92\tVillage incorporé de la Côte St-Louis\tNajeeb Lawand and Sons Ltd.68808C\t\t'.)iis-72 Laurier est\t.12S\tP277-2\tVillage incorporé de la Cote St-Louis\tDaine-Mrs.Joseph Henri Du-, four 860143\t\t5050-14 Park Ave'12 12\t\t17-10.17-15\tVillage incorporé de la Cote St-Louis\tSamuel Perelmaii.66814(1\t\t5914-10 Park Ave\t12\tP17-12.\tVillage incorporé de la ( oie St-Louis\t \t\t\t\t\t\t 868887\t\t0001-05 Park Ave\t12\tP20-17.\tVillage incorporé de la ( ote St-Louis\t \t\t\t\t\t\t 50078!\t\t5571-70 >isse St-Joseph «le la Rivière-des Prairies Paroisse St-Joseph delà Rivière-des-Prairies Paroisse St-Joseph delà Rivière-des-Prairies Paroisse St-Joseph de la R ivière-des-Prairies Paroisse St-Joseph de la Rivière-des-Prairies Paroisse St-Joseph de la Rivière-des-Prairies Paroisse St-Joseph de la Rivière-des-Prairies Paroisss Bt-Joseph de la Rivière-des-Prairies i ': Hnadian Pour Seasons Development l.t-sition de l'honorable Ministre «lu Travail: QUE ledit décret, numéro 700, soit modifié comme suit: 13 L'article VII intitulé « Jours fériés payés est modifié en introduisant après le troisième paragraphe, le paragraphe suivant: « Toutefois pour avoir droit aux jours fériés ci-haut mentionnés, le salarié doit avoir travaillé le jour ouvrable précédent et le jour ouvrable suivant, à moins qu'il n'uit justifié son absence à la satisfaction de son employeur.» 2° lTn nouvel article VI1-A intitulé « Congé (le deuil » est ajouté au présent décret: * VII-A.Congé de deuil: Le salarié qui perd son épouse, un de ses enfants, son père ou sa mère, ;« droit à un congé de deuil payé le jour de l'inhumation, à condition d'avoir été au service de son employeur depuis au moins trois (3) mois.Le salarie payé à l'heure reçoit, en pareil cas, une indemnité maximale égale à neuf fois le taux f«>r consideration and decision, an amendment t«» Decree number 8519 «»f September 24.1940, and amendments, respecting the Dress Industry in the Province of Québec, tot the purpose of stricking «>ut.as contracting party.\"The Association «if Washable Cotton Service Apparel Manufacturers «»f the Province «»f Québec''; Whereas the notice required by the A«-t for such purpose has been published in the Québec official Gazette on the 22nd «»f April 1987; WhereAa, in conformity with the Act, the objection brought forth has been e entitled to a maximum of nine hours regular I GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 7 octobre i(M7, 99' année, n\" hi) 5940 horaire normal si l'inhumai ion a lieu pendant une journée «le travail de la s«-inuiiie normale de l'établissement où il travaille.L'employeur ne peut réduire le salaire bebdo- madaire d'un salarié rémunéré à la semaine, lorsque Ce dernier prend un tel congé de deuil au rouis de la semaine normale de travail «le l'établissement.3° Le s«ius-paragraph Québec, le 20 septembre.1007.Présent: Le Lieutenant-gouverneur en conseil.Conckuxaxt l'extension d'une convention collective «le travail relative aux employés de garage dans la région de Druminoiid.attendu que, conformément aux dis|Kisitions de la Loi des décrets de convention collective (Statuts refondus du Québec, 1904, chapitre 143), les parties contractantes ci-après mentionnées ont présenté au Ministre du Travail une requête à l'effet de rendre obligatoire la convention collective de travail intervenue entre: L'Association «les Marchands d'Auto de Montréal (Section Drummondville); L'Association Indépendante «les Détaillants d'essence du comté «le Drummond.«l'une part, ct L'Association «les Employés «le Garage «le Druuiiuondvillc Inc., «l'autre part, Dour les employeurs, les artisans et les salariés des métiers et occupations visés, suivant les Conditions décrites «lans la Gazette officielle de Québec, édition «lu S juillet 1007; attendu que les dispositions «le ladite convention ont acquis une signification ct une importance prépondérantes pour l'établissement des conditions «le travail «lans les métiers et occupations visés et dans le champ d'application territorial indiqué «lans ladite requête; Attendu que les prescriptions de la Loi ont été dûment suivies en ce qui touche la publication des avis; Attendu que l'objection formulée a été appréciée conformément aux dispositions de la Loi; Il est ordonné, en conséquence, sur la proposition de l'honorable Ministre du Travail: Que ladite requête soit acceptée conformément aux dispositions de la Loi «les décrets «le convention collective (Statuts refondus «lu Québec, 1004, chapitre 143) avec, toutefois, les nouvelles dispositions suivantes tenant lieu des conditions décrites dans la Gazette officielle de Québec, édition du.8 juillet 1907.pay in sm-h instance, provided the burial day i« on one of the standard working «lays of tin linn employing him.The employer shall not reduce the wages of o weekly-paid employee who takes such leave during the establishment's stumlurd work week.' 3.Paragraph 3, subsection \"6\", section XIII (Long distance moving service) is abrogated.4.The following subsection \"o\" is added I\" section XIII (Long distance moving service): \"However, the helper doing work described in subsection \"//' above shall be paid the hourh wage rates provided for in motion IV «>f the present decree «>r according to his actual hourly wage rates should the latter be higher than the minimum rates.\" Jacques PrEMONT, 21429-0 Clerk qf the Executive Council.« trdcr in Council Executive Council Chamber Number 2030 Québec, September 20, 1967.Present: The Lieutenant-Governor in Council Concerning the extension of a collective labour agreement respecting garage employees in the I >rummon«l region.Whereas, pursuant to the provisions of tin Collective Agreement Decrees Act (Revised S ta tûtes «>f Québec, 1904.chapter 143), the eon tracting parties mentioned bereinbelow have petitioned th«- Minister «>f Labour t«> render obligatory the collective labour agreement ente red into between: on the one part: \" 1/Association u le jour «le Noël.énéfîoie de deux \"2) «'inaines de congés ou plus, ces deux semaines pourront être prises de façon consécutive si l'intéressé le désira.Cependant, la troisième semaine de congé* ne peut être prise entre le 1er mai et le 1er novembre tant et aussi longtemps qu'il y a un ou plusieurs salariés qui ont droit à une ou deux semaines de congés et qui ne les ont pas encore prises.e) Paiement de l'indemnité de rongés: L'employeur doit verser au salarié l'indemnité de congés à laquelle il a droit avant son départ en vacances.f) Indemnité compensatrice de congés pages: 10 Tout salarié qui quitte volontairement son cm ploi ou qui est congédié pour juste motif, doit recevoir, au moment de son départ, l'indemnité des congés acquis avant le 1er mai précédent, et qui n'ont pas été pris, plus 2%, 4% ou (>'',' des gains réalisés depuis le 1er mai.2° Par dérogation aux dispositions du paragraphe 1° qui précède, le salarié qui quitte son employeur sans donner l'avis de départ requis selon le paragraphe précédent, n'a droit qu'à une indemnité égale à: deux pour cent (2%), s'il justifie de plus de cinq (5) ans de service continu.S'il justifie de plus de quinze (15) ans de service continu, il a droit à une indemnité égale à quatre pour cent (4%).g) Jours fériés: Si un ou plusieurs jours fériés chômés et payés tombent pendant la période des congés annuels «l'un salariés, celui-ci a alors droit à autant de jours de congés compensatoires qu'il y a de tels jours fériés on, s'il le désire, à l'indemnité prévue pour ces jours fériés, ArticlbIXIV Délai-congé L'employeur qui veut se dispenser des services d'un salarié doit lui donner un préavis «l'une semaine.Si l'employeur omet de «lonner ce préavis le salarié peut réclamer l'équivalent de son salaire régulier pour une semaine normale de travail.De même, le salarié qui veut quitter son emploi doit donner un préavis d'une semaine à moins d'entente contraire avec l'employeur.Pour les salariés possédant une carte «le compétence, l'employeur devra leur donner une semaine d'avis si tel salarié a un (1) mois de service pour l'employeur.Pour les salariés ne possédant pas de certificat de qualification, l'employeur devra leur donner une semaine d'avis si tel salarié à trois (3) mois de service pour l'employeur.each week's vacation calculated on the waj.\" > earned during the qualifying period or to the equivalent of one full week's pay for each weeks vacation, as he chooses.(e tski consecutively if the employee so wishes.Employees shall choose their vacation week.according to seniority.However, the third va< tion week may not l>e taken between May 1 ami November 1st as long as one or more employees who are entitled to one or two week vacation have not taken theirs.(e) Vacation pay: Every employee shall be given his vacation pay before leaving on vac i tion.(/) Vacation compensation: 1.Every employe* who voluntarily quits his job or who is «lisrnissc ! for just cause shall receive, at severance time.compensation for unused vacations aoquireii before the previous May 1st.plus 2%, 4% or 6' , of total wages earned since such May 1st.2.Notwithstanding subsection 1.above, the employee who quits his employer's service without giving notice, as stipulated in the preceding subsection, is only entitled to the following com pensation: two percent (2','c).if lie has more than five (5) years' continuous service; four per cent (\u2022iCr) if he has more than fifteen (15) years' con tinuous service.(j7) General holidays in vacation period: Should one or more general holidays with pay fall during an employee's vacation period, he shall !>e entitled to an additional day's vacation for each such holiday or payment therefor if be so wishes Section XIV Term of notice Any employer who wishes to lay off an em ployee shall give him a week's notice.Failing this, the employee may claim the equivalent of one week's wages.Likewise, an employee who wishes to quit his job shall give his employer one week's notice, unless otherwise agreed upon.The employer shall give one (1) week's notice to employees who have their competency certificate, provided they have one (l)Amonth's service with the said employer.Should they not hoM a competency certificate, the employer shall give them one week's notice if they have three (3) months' service with the said employer. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, October 7, 1967, Vol.99, No.AO 5949 Article XV Salubrité 10 Tout employeur doit dans les 5 mois suivant ICntrée en vigueur du présent décret, installer 110 système de ventilation qui permet le rejet h l'extérieur des gaz ct «les autres produits dont le présence en trop grande quantité dans un garage est nuisible à la santé «les salariés, spécialement durant les mois d'hiver.2° Tout véhicule enneigé ou glacé doit être déneige et déglacé avant le début «le la réparation ou l'entretien; et ce, pour protéger la santé de» salariés.Article XVI Costumes ct uniformes Dam les stations-service ) démence ou impotence; 0) incompétence ou négligence grave dans l'exécution «le son travail; i/) obtention de son certificat par fraude ou SOUS de fausses représentations; e) aide une ou plusieurs personnes à obtenir frauduleusement leur certificat; f) permission à une autre personne d'utiliser SOS certificat; y) falsification ou permission à «l'autres de falsifier son certificat.Règlement 1403 - Examen pour certificat d'inspecteur l'our obtenir un certificat «l'inspecteur, le candidat doit subir avec succès l'examen préparé à cet effet pour la classe à laquelle il est candidat, s'il satisfait au préalable aux conditions suivantes; a) pour l'examen au certificat d'inspecteur de ¦laite « C »: 1° être détenteur d'un certificat de mécani-eieo de machines fixes de chauffage \u2014 moteurs a vapeur de 2e classe; 2° ou avoir fait un stage d'apprentissage valable de quatre (4) ans dans l'industrie de la fabrication ou de la réparation des chaudières à vapeur et appareils sous pression; b) pour l'examen au certificat d'inspecteur de ¦ ¦lasse « B »: l* être «létenteur d'un certificat d'inspecteur le classe « G » ct avoir travaillé à ce titre durant une période «le vingt-quatre (24) mois ou plus; 2° ou être «létenteur d'un certificat de mécanicien de machines fixes de chauffage \u2014 moteurs à vapeur de première classe.3° ou être détenteur d'un certificat d'inspecteur émis par une autre province et fournir la preuve d'avoir travaillé à ce titre durant au moins six (6) mois dans cette autre province; c) pour l'examen an certificat d'inspecteur de lasse « .4 »: 1° être détenteur d'un certificat d'inspecteur de classe « B » et avoir travaillé à ce titre durant \"ne période de vingt-quatre (24) mois ou plus; 2° ou être détenteur d'un certificat de mécanicien de machines fixes de chauffage \u2014 moteurs :i vapeur de première classe et avoir travaillé à ce titre durant au moins deux (2) ans dans une installation de première classe et, durant cette période, avoir agi en qualité de chef mécanicien de machines fixes durant au moins douze (12) mois.3.any hot water boiler whose relief-valve is set for a pressure not exceeding one hundred and sixty (160) pounds per square inch and whose temperature does not exceed 250°F; (c) Class \"A\" inspector's certificate: The holder of this certificate may carry out the inspection of any stationary engine and of any vessel contemplated in the Pressure Vessels Act.Rule 1402 Cancellation of certificates The Board of Examiners may cancel or sus-peiul an Inspector's certificate if the holder has any of the following incapacities or is guilty of any of the following infractions: (a) intemperate habits or use of drugs; (6) insanity or infirmity; (c) incompetency or serious negligence in the performance of his work; (, « B » ou-or « C .§25.00 315.00 $10.00» 21429-0 21429-, Yrrêté en conseil ( .hamln< du Conseil Executif Numéro 2544 Québec, le 20 septembre 1967.Présent: Le Lieutenant-gouverneur en conseil.Concernant les règlements de circulation pour le Tunnel Louis-Hippolytc-Lafontaine.Attendu que le paragraphe 0 des règlements de l'arrêté en conseil numéro 340 «lu 20 février 1967 porte à ambiguïté; Attendu que «lans l'intérêt public, il y a lieu de prendre toutes les dispositions possibles pour assurer une plus grande sécurité sur les routes et à plus forte raison «lans les tunnels; Attendu Qu'il est d'intérêt général «l'amender l'arrêté en conseil numéro 340 «lu 20 février 1967; Il est ordonné en conséquence, sur la proposition du Ministre «les Transports et Communications, suite à une requête du ministère «le la Voirie: Que le paragraphe 6 des règlements «le circulation pour le tunnel Louis-Hippolyte-Lafontaine de l'arrêté en conseil numéro 340 du 20 février 1967 soit remplacé par le suivant: « 6° Il est intenlit à tout entrepreneur «le remorquage autre que celui choisi exclusivement par le ministre «le la Voirie d'enlever un véhicule immobilisé ainsi quel tout objet causant une obstruction «lans le tunnel et ses approches ainsi que dans les échangeurs de la route transcanadienne à l'intérieur des limites suivantes: à partir d'un point de la route transcanadienne située à l'intersection des voies du chemin de fer Canadien National, dans la cité de Jacques-Cartier, jusqu'à l'intersection de la route transcanadienne avec la rue Sherbrooke, dans la cité de Montréal.Aflvenant une obstruction causée par un véhicule-automobile, ou par un objet quelconque, «lans le tunnel, ses approches, et les échangeurs, les préposés à la garde du tunnel ou la Sûreté provinciale, feront remorquer ou déplacer l'obstruction par l'entrepreneur choisi à cette fin par le ministre de la voirie et, ce, aux conditions arrêtées entre cet entrepreneur et ledit ministre.» Copie conforme.Order in Council Executive Council Ctambcr Number 2544 Qun of the Minister «>f Education: 1.That, pursuant to the Act res|>ecting the School Commission of the North Shore of the Gulf of Saint Lawrence.15-16 Elisabeth 11.chapter 125, a school municipality umler the name «>f \"scluxd municipality of the North Shore of the Gulf of Saint Lawrence\", comprising the following T«>wnships, be erected: Arclii|k'lago of Blanc-Sablon.Archipelago of Gros Mécatina, Archipelago of Kécarpoui, Archipelago of Petit Mécatina.ArchijM'lago of Ouapitagone, Archipelago of St-Augnstin.Archipelago of Ste-Marie.Archipelago of Vieux Fort, Archipclag«> «>f Wushico«)tai.Baune.Bellecourt.Bissot, Boiabébert, Bonne Espérance, Bougainville.Br«'st.Brouage, Céry.Charnay.Chevalier, Cook, l)'.\\u«lheb«)urg, Duchesneau, Duval.KY'gashka, Lagordendiére.Lalaiule, Legardeur.Liénanl, Marsal.Montesson, Musquuro, Peuvret.Pbelyp-iH-aux.Ponchartrain.Saint-Vincent an«l Vcrraz-zano: 2.That the erection of the sai«l school municipality Ix'come effective from an«l aft«-r the date of the present Onler in Council, True Copy.Jacques Pbbscont, 21439 Clerk of the Executirc Council.Order in Council Executive Council Chumlx r Number 2483 Québec, September 20, 1967.Present: The Lieutenant-Governor in Council.Concerning the special status of assistants at higher levels.It is ordered, upon the recommendation of the Premier pro tempore: That, under the authority of section 16 of the Civil Service Act, the annexed Civil Service regulation, enacted on September 20, 1967, concerning the special status of assistants at higher levels, be approved.True copy.Jacques Prémont, Clerk of the Executive Council.Quebec Civil Service Commission Civil Service Commission Regulation on thespecial statue of assistants at higher levels The Civil Service Commission orders as follows: Duties Within the Civil Service, assistants at higher levels constitute one group of civil servants who form part of the administrative class. 6954 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 7 octobre 1967, 99' année, n\" kO Ce corps est constitué eut se voir confier lu icsixMisa-bilité de lu realisation des projets d'une nature et d'une iiniMjruincc particulières.Les tâches dont il a la charge le situent entre les corps des fonctionnaires professionnels et les cadres tune* rieurs.Ils sont intégrés pour fins de classification dans ce corps inuis conservent le titre de leur emploi.Classification Le corps des adjoints aux cadres .supérieurs ne comprend qu'une dusse; cette classe comprend huit (8) échelons.KeCHTTEMENT A) Concouru Si.pur suite «le la tenue de eOttOOUrS parmi le jKTsonnel «les corps «le fonctionnaires professionnels, le lunnbre «le cainliilals déclarés eligible! n'est pus suflisunt pour combler les postée vacants, le recrutement doit alors se faire par voie de concours public.B) Conditions spécifiques d'admissibilité Aptitude manifeste à la direction et au travail de conception.Posséder l'équivalent des qualifications «l'un candidat admissible au concours OU à l'examen requis pour être u«hnissible à la classe I d'un corps de fonctionnaires professionnels.Nomination La nomination de l'adjoint aux cadres supérieurs n'ayant que le minimum requis i 11 se fait au premier échelon «le lu classe.(1) Pour le candidat à l'emploi du Gouvernement avoir atteint l'échelon qui rend admissible au concours ou ù l'examen tenu pour la classe I d'un corps de fonctionnaires professionnels.OU Pour le candidat de l'extérieur Posséder le nombre d'années d'expérience professionnelle jugée valable et correspondant à l'échelon qui rend admissible au concours ou à l'examen tenu pour la classe I d'un groupe de fonctionnaires professionnels.La nomination de l'adjoint aux cadres supérieurs possédant une ou plusieurs années d'expérience additionnelle au minimum requis peut être faite à l'un des échelons de la classe, conformément aux règles de l'avancement, pourvu que cette expérience soit jugée valable.Nul ne peut être nommé à titre permanent s'il n'a complété une pérode d'emploi continu d'au moins un (1) an ù titre temporaire.Avancement La durée du séjour dans un échelon est normalement d'une (1) année ct chaque échelon correspond à une (1) année d'expérience.Le premier avancement d'échelon est consenti au début de la première période de paye de mai ou de novembre qui suit d'au moins neuf (9) mois la date de nomination.Toutefois, pour l'adjoint aux cadres supérieurs ù l'emploi du Gouvernement avant son entrée dans le corps, sa date d'avancement d'échelon n'est pas affectée du fait qu'il devient régi par le présent règlement.This group is constituted of personnel assigned the duties of collaborators or direct assistants at higher levels.An assistant at higher levels usually holds un administrative post, und may lie entrusted with the responsibility of carrying out projects of a special nature and importance.His duties place him between the groups o| professional civil servants and the higher levels.For classification purposes, they are integrated into this group, but retain their title.Classification The group of assistants at higher levels only includes one class; this class is composed of eight (S) grades.Recruitment (A) Competitions If, after competitions have been held among the personnel «>f the professional civil servants groups, the number of candidates declared eligible is Insufficient to fill the posts vacant, recruitment must then be made through public competitions.(B) Specific Eligibility Requirements An obvious aptitude for administration and conceptional work.qualifications equal to those of u candidate admissible to the competition or examination required to be admissible to Class I of a group of professional civil servants.Appointment Appointment of an assistant at higher levels having only the minimum requirements (l) is to grade one of the Class.(1) For the candidate in the Government's emploi.He must have reached the grade making him admissible to the competition or examination held for Class I of a group of professional civil servants.OR For the candidate from outside He must have the number of years of professional experience judged valid, ami which correspond to the gratle making him admissible to the competition or examination held for Class I of a group of professional civil servants.The appointment of assistants at higher levels who have one or several years' experience over and above the minimum required may be made to one of the grades of the class, pursuant to the rules for promotion, provided that this experience is deemed valid.No one shall be appointed on a permanent basis before he has completed at least one ( 1 ) year's continuous temporary employment.Puomotion Ordinarily, one (1) year is spent in a grade, and each grade corresponds to one (1) year's experience.The first grade promotion is granted at the beginning of the first pay period in May or in November that falls at least nine (9) months after the appointment date.However, for the assistant at higher levels in the Government's employ before his entrance into the group, his grade promotion date is not affected by the fact that he becomes governed by the present regulation. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, October 7, 1967, Vol.99, No.10 5955 L'avancement accéléré de deux (2) échelons Bit possible i lu dute d'uvuiiceineiit d'échelon, dans les eus suivants: 1) lorsque l'employé a réussi des études de perfectionnement d'une durée équivulente à un i an I temps complet; or 2l lorsque les résultats du truvuil de l'udjoint aux cudres sujK'ricurs sont jugés, sur preuves, connue étant exceptionnels.L'avancement accéléré est recommandé par le MipérietU\" hiérarchique de l'employé concerné.Cette recommandation est étudiée par un comité ad hoc.Ce comité se réunit duns le mois qui précède les dates prévues pour l'avancement d'échelon.Sur recommandation favorable dudit comité, ravanceincut accéléré est consenti par le sous-chef.Kkkkts Les fonctionnaires affectés à «les emplois d'adjoint aux cadrai supérieurs «-t «huit l'éligibilité i l'un ou l'autre «le «-«-s emplois eat déclarée pur la I dnmiission «le lu fonction publitpie deviennent des adjoints aux cadres supérieurs et stmt régis par le présent règlement.Tout fonctionnaire qui es croit lésé dans ion nouveau classement en vertu «lu présent règlement a droit d'appel «levant la Commission «le la fonction publique «lans le délai de «leux (2) mois \u2022 le cah'ndrier.à compter «le la «late à laquelle il est informé «le son nouveau classement, uu moyen «l'une lettre adressée au secrétaire «le lu Commission par lu poste recomniamlée.Entrée en vigueur Le présent règlement entre en vigueur à compter «le la date de son approbation par le lieutenant-gouverneur en conseil et prend effet ;'i compter du 1er janvier 1967.( 't>pie conforme.Assemblée du 20 septembre 1907.Le Secrétaire, -M405-O Henri Dion.Arrêté en conseil Cbainbir du Conseil Exécutif Numéro 2484 Québec, le 20 septembre 1967.Présent: Le Lieutenant-gouverneur en conseil.Concernant le statut particulier du personnel des cadres supérieurs.Il est ordonné, sur la proposition du Premier ministre pro tempore: Que, sous l'autorité «le l'article 16 de la I-oi de la fonction publique, soit approuvé le règlement ci-joint de la Commission de la fonction publique édicté le 20 septembre 1967, concernant le statut particulier du personnel l'es cadres supérieurs.Copie conforme.Le Greffier du Conseil Executif, Jacques Prêmont.Commission de la Fonction Publique du Québec Règlement de la Commission de la Fonction publique concernant le statut particulier du personnel des cadres supérieurs La Commission de la fonction publique décrète ce qui suit: Accelerate«l promotion by two (2) grades is possible on the grade promotion date, in the following cases: (1) when the employee has successfully completed graduate studies equivalent to those of one (1) full-time academic year; OR (2) when the quality of the assistant's work is considered demonstrably exceptional.Accelerated promotion is recommended by the employee's immediate superior.This recommendation is then studied by an ad hoc committee.This committee meets «luring the month preceding regular grade-promotion dates.If its rejxjrt is favourable, accelerated promotion is granted by the deputy head.Consequences Civil servants occupying posts us assistants at higher levels, and whose eligibility to one or the other «>f these posts is declared by the Civil Service Commission, become assistants at higher levels, and are governed by the present regulation.Any civil servant wdio believes he has been incorrectly classified pursuant to the present regulation, bus the right of nppeul befote the Civil Service Commission within two (2) calendar months, from and after the «late on which he was informed of his new classification, by means of a registered letter addressed to the Secretary of the Commission.Effective date This regulation becomes effective from and after the date of its approval by the Lieutenant-Governor in Council, and takes effect us from January 1, 1967.True copy.Meeting of September 20, 1967.Henri Dion, 21465 Secretary.Order in Council Executive Council Ghamher Number 2484 Québec, September 20, 1967.Present: The Lieutenant-Governor in Council.Concerning the particular status of personnel at higher levels.It is ordered, upon the recommendation of the Prime Minister pro tempore: That, under the authority of section 16 of the Civil Service Act, the regulation of the Civil Service Commission hereto joined, decreed on September 20, 1967, concerning the particular status of personnel at higher levels, be approved.True copy.Jacques Prémont, Clerk of the Executive Council.Québec Civil Service Commission Regulation of the Civil Service Commission concerning the particular status of personnel at higher levels The Civil Service Commission orders as follows: 595b GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 7 octobre 1967, 99' année, n° kO Attributions Le personnel «les cadres supérieurs forme un corps «le fonctionnaires, ci-après désignés les administrateurs, remplissant les emplois supérieurs «le lu fonction publique, à l'exception «le l'emploi de sous-chefs uu sens «l«i lu Ixù.Ils sont intégrés jxmr fins «le clussificulion, ù l'une «les «\u2022lusses «le ce corps, mais conservent le titre «le leur emploi\u2022 Les adminislruleurs sont généralement affectés à «les fonctions «l'étude générale, «!e conception et «le «lirection, «léfinies dé la façon suivanlc: Lu fonction «le conception concerne essentielle- ment les ugents chargés d'adapter la conduite des affaires administrât i\\'es ù la politique générale «lu Gouveroement, d'élaborer lei projets de lois ou «le règlementi et les décisions ministérielles, «le préparer les directives nécessaires ù leur exécution, de coordonner «'t d'améliorer la marche «les services publics.Lu fonction de direction suppose l'exercice simultané d'un pouvoir de décision, d'un pouvoir bjéraichique et disciplinaire et d'un pouvoir «l'organisation et «le gestion.Sont exclus «le ce corps, les membres «le commission, d'office ou f general study, conception ami «lirection, défini d in the following way: Duties «>f conception essentially concern agents charged t«> carry out the administrative busineu according to the general politics of the Govern ment, to elaborate projects of law or regulations ami ministerial decisions, to prepare the directives necessary for their execution, to coordinate and ameliorate the run of public lerviees, Duties «>f directum imply the simultaneous exercise of decision rights, hierarchical and «li-ciplinary rights and organization and management rights.Commission, Bureau or Hoard members who arc not jwrt of the Civil Service are exclude.I from this group.( LAs.-I II CATION Administrator groups include four (4) classe* Classes IV, III, II ami I.The class is determined bearing in mind the entire billowing criterion The total umler «lirection, the percentage oi professionali included with the total, the variety of tusks, the hierarchical standards ami other attributes of the employ.Recruitment (A) /'.rums To fill every vacant higher level post, with the exception of that of associate deputy-ministers and assistant tleputy-ministers, the Civil Service Commission proceeds to the general recruitment by promotion exams among administrators and assistants at higher levels t>r according to any other method of selection it thinks best adapted tt> public interest and to administrative efficacy (13.) Eligibilt// Requirements (.a) (Jencrai requirements tested administrative ability.(b) Specific requirements to work for the Government as assistants al higher levels for out of town candidates, possess qualifications judged at least equivalent to those of assistants at higher levels.A I'l'OINTM EN T The administrator is appointed to one of the classes of the administrator groups bearing in mind the entirety of the enumerated criteria under the heading \"classification\" and receives a fixed salary.Administrator classes constitute employment classes for which an immediate appointment on a permanent basis is allowed. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, October 7, 1907, Vol.99, No.AO mi I'JTETS I g» titulaires «les emplois lUpérUura do hi fonction publique, dont l'éligibilité eit déclarée par la Commission, sont régis par le présent règlements l'ouï fonctionnaire qui se- croit lésé dans son n, ,u eau classement en vertu du préseul règlement p droit d'appel «levant la Commission «le la fonction publique «lans le délai de deux (2) mois ,1, calendrier, à compter i\\.( 'o.\\sKgrK\\'«'i:s Holders «>f higher cinployment in the Civil Service, the eligibility of which is declared by the Commission, arc governed by the present regulation.Any functionary who believes to be Wranged in his new classification pursuant t«) the present regulation has a right «>f appeal before the Civil Service Commission within a delay of two (2) Calendar months, from ami after the «late on which he was informed «>f his new classification, by means of a letter addressed to the Secretary of the Commission !>«\u2022 registered mail.Effective date The present regulation conies into force fnun ami after the date of its approval by the Licutc- nant-Governor in Council and takes effect from and after January l.1007.True copy.Assembly of September 20.1067.Henri Dion.2140\") Secretary.Vssociations coopératives Cooperative Associations association coopérative de Cha/.el Loi des associations coopératives) Avis es| donné que le secrétaire «le la province a.approuvé la fusion «les deux assoeiati«>ns coopératives « Association e«>«>|x;rativc «!«\u2022 consolidation «!«¦ St-.lanvicr » et «Association coopérative de consolidation «le St-Kugènc , sous le nom de Association coopérative de C hazel Quéliee, le 25 septembre 1007.Le Sous-sccrétairc adjoint dé la province.21432-0 Lucien Darveau.Association coopérative étudiante de l'Institut des Arts Appliquée (A.C.K.I.A.A.) Loi dis associations coopératives) Avis est «humé «pie le secrétaire de la province a.approuvé la formation «le l'association coopérative L'original de cette description doit être dépoté au bureau du gretlicr de la municipalité el une copie certifiée par un arpenteur-géomètre \u2022 luit ,'trc déposée au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement où se trouvent les terrains visés.I l.e greffier de la municipalité fait publier \u2022 leux fois dans la Gaffiette officielle de Québec et 'lans un journal quotidien circulant dans la municipalité, avec un intervalle d'au moins trois mois et d'au plus quatre mois, entre chaque publication, un avis contenant: a le texte intégral du présent article; b) une description sommaire des rues ou ruelles concernées; c) une déclaration à l'effet que les formalités prévues aux paragraphes 1 et 2 ont été accomplies.Tout droit auquel des tiers pourraient prétendre à la propriété du fonds desdites rues ou nielles est prescrit s'il n'est pas exercé par action d< vaut le tribunal compétent dans l'année suivant la dernière publication dans la Gazette Icielle de Québec.La municipalité ne peut se prévaloir de présent article à l'égard de rues ou ruelles sur lesquelles elle n prélevé mie taxe au cours des dix années précédentes.11-12 Elis.II, c.45, a.IL Le Greffier, 2C.M2-25-2-0 Jean Galakneau.Paroisse de Chûteau-Richer Avis est donné que par résolution en date du 28 m'pteinbre 1967, le Conseil Municipal de la municipalité de la paroisse de Chateau-Richer a autorisé la présentation d'une requête à l'honorai de lieutenant-gouverneur en conseil j>our énger son territoire en municipalité de ville sous 'empire de la Loi des Cités et Villes sous le nom art of the plan and book of reference of the ofiicial cadastre of the parish of St.Vincent de Paul, registry division of Laval.Descriptions of the above mentioned lots have been prepared by Mr.René Jodoin, land survoyor, on February 28, 1967, according to the cadastral plan and book of reference made and deposited in conformity with the cadastre act, for the registry division of Laval.Take notice that the City of Laval proposes to avail itself, in respect to parts of this street, of section 430 of the Cities and Towns Act, the integral text of which is reproduced below and that the formalities prescribed by paragraphs 1 and 2 of this section have been observed.Section Jt30: The streets or lanes open to the public for ten years or more shall become the property of the municipality upon the observance of the following formalities: 1.The Council shall approve by resolution a description of all streets or lanes or parts thereof with res|)ect to which the municipality proposes to avail itself of this section; 2.Such description shall be made according to an ofiicial plan and book of reference made and deposited in conformity with the Cadastre Act.3.The original of such description must be deposited in the City Clerk's Office and a copy certified by a land surveyor shall be deposited in the office of the registrar of the registration division where the lands concerned and situated.4.The City Clerk shall cause to be published twice in the Quebec Official Gazette and in a daily newspaper circulating in the municipality, with an interval of not less than three months nor more than four months between publications, a notice containing: (a) the full text of this section; (6) a summary description of the streets or lanes concerned; (c) a declaration to the effect that the formalities prescribed by paragraphs 1 and 2 have been observed.Any right that third parties might claim to the ownership of the site of the said streets or lanes shall be prescribed unless exercises by suit before the competent court within one year after the last publication in the Quebec Official Gazette.The municipality cannot avail itself of this section with respect to streets or lanes on which it has levied any tax with the preceding ten years.11-12 Elizabeth II, chapter 45, section II.Jean Galarxeau, 20212-25-2-o City Clerk.Parish of Chateau-Richer Notice is hereby given that by resolution dated September 26, 1967, the Municipal Council of the municipality of the parish of Chateau-Richer has authorized the presentation of a petition to the Honourable Lieutenant-Governor in Council to erect his territory into a town municipality under the rule of the Cities and Towns Act under the name of Town of Chateau-Richer. 5000 GAZKTTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, ?octobre 1967, W4 mmh, W kO Le territoire à être érigé en municipalité de ville «-st celui jusqu'à «late connu coininc Municipalité de la Paroisse de Chateau-Richer et .ledit plus amplement au plan et à la description technique préparés par Adrien Dussault, arpenteur géomètre en date du 20 septembre 1967, sous le numéro 1352 de ies minutes.I.a population de Cet municipalité est actuellement de 3,130 aines./.c Procureur de la requérante, 21435-40-2-o (S.) .1.Charles Lord.The territory l«> he erected into a town muni cipality is t lit* one still known as M unicipalil; 01 the Parish of ( 'hâteaii-ltichcr, ami described more fully on the plan ami technical description prepared by Adrien Dussault.land-surveyor, «latcil September 20, 1967, under number 1352 of its minutes.The population of this municipality is actually Of .{.130 souls.(S.) .1.cuarles Loill), 21435-40-2 Attomen for the Petitioner.Giuseppe Agliuzzo Axis est donné que Giuseppe Agliuzzo s'adressera au lieutenant gouverneur en conseil «le la province de Québec afin d'obtenir l'adoption d'un ordre lui permettant de changer son nom «le Giuseppe Agliusso en celui «le Giuseppe Agliuzzo Foresta.Daté- à Montréal, Québec, «\u2022«\u2022 27e jour de septembre 1007.Le» l'roc n rears du requérant, CllAlT, Auoxovm n.Salomon.21131-102 GeLBBB, ReiB & IJllONSTElN.Giuseppe Agliuzzo Notice is hereby given that Giuseppe Agliuzzo will apply to the Lieutenant-Governor in Council for an order changing his name from Giuseppe Agliuzzo to Giuseppe Agliuzzo Forests.Dated at Montreal.Quebec, this 27th «lay ol September 1007.Chait, Arunovitch, Salomon, Gelber, Reis & Bronbtbin, 21434-40-2-o Attorneys for the Petitioner.Conseil Laprairie No 1569 ties Chevaliers tie Colomb tic I api airic la- Conseil Laprairie No 4509 «les Chevaliers «le Colomb de Laprairie, 111.SI Charles, donne avis, par les présentes, qu'il possède son siège social à l'adresse susmentionnée et qu'il se prévaut «les dispositions «le la Loi concernant les Chevaliers «le Colomb «le la province «h- Québec(1-2 Elizabeth IL chap.131) à partir du 11 septembre 1007.Laprairie, le 11 septembre 1007.Le Grand ( lierai ier.( i brard Lambert.Le Secrétaire-archiviste, 21430.» I.i «¦ Roy.Council Laprairie No.4569 of the Knights of Columbus of Laprairie The Council Laprairie No.4569 of the Knight- of Columbus of Laprairie.444 St.Charles, hereby giv«-s notice that its head office is located at the above mentioned address and that it is availing itself «>f the provisions of the Act res peeting t he Knights of < 'oluiulnis of I he Province ol Quebec d-2 Elizabeth 1L chap.134, see 2u as from September 14.1967.Laprairie, September 14.1907, Gérard Lambert, a rand Knight.Lie Rot, 21436-0 Recorder.Conseil St-Ceorges de Itcauee No 2283 des Chevaliers «le Colomb Avis est donné «pie le secrétaire de la province a, le 21 .septembre 1007.approuvé les règlements généraux de la corporation « Conseil St-Georges «le Beauce No 2283 «les Chevaliers «le Colomb », et ce.en vertu Cnlllff d'épargne» vi i\\v crédit I.a Cal\u2014it populaire de 8t»Josoph de QllAUMMJ i Loi des caisses il't/larijne et Je crétlit i \\\\is eel donné que le secrétaire f Montreal, will apply to the Provincial Secretary of the Province of Quebec, for leave to surrender its letters patent, from and after the date which he will be pleased t«> determine.Dated at Montreal, this 2nd dav «»f October, 1007.Stein & Stein, 21473-0 Attorneys for the Petitioner.Linton Clinic Inc.Notice is hereby given that \"Linton Clinic lue.\", a corporation incorporated umler the Quebec Companies Act and having its hea«l office in the city ami district of Montreal will apply to the Provincial Secretary of the Province of Quebec for leave t«> surremlcr its charter umler the Provisions of the Quebec Companies Act.21490-o Benjamin Mit.makek.Secretary.Surgical Associates Laei lilies Corp.Notice is hereby given that \"Surgical Associates Facilities Corp.\", a corporation incorporated umler the Quebec Companies Act ami having its head office in the city ami «listrict of Montreal will apply to the Provincial Secretary of the Province of Québec for lease to surrender its charter umler the provisions of the Quebec ( '«impunies Act.Harry Nome, 21491-«) Secretary.Divers Compagnies Miscellaneous Companies Beaver Diversified Corp.\\\\is est «humé «pie la compagnie - Beaver I) 'i-ified Corp.», a changé le nombre de ses administrateurs «le H) à 4.I.c Secrétaire.H.Bromberg.- 146 1734-03 I a< bute Amateur Athelie Association L'Association Amateur Athlétique de Lachute Vvia «-si donné que le secrétaire «le lu province ii le 1er août 1907, approuvé les règlements gé-1 nix «le «Lachute Amateur Athletic Association \u2014 L'Association Amateur Athlétique de Lachute et ce.en vertu de l'article 225 de la Loi des compagnies.I.c Sous-secrétaire de la province, Raymond Douville.21447-0 498-67 Ilea ver Diversified Corp.Notice is given that \"Beaver Diversified Corp.\".has changed the number of its «lirectors from 10 to 4.II.Bkomheiig.Secretary.21446-0 1734-63 Lachute Amateur Athletic Association L'Association Amateur Athlétique de Lachute Notice is hereby given that the Provincial Secretary, on August 1, 1967, approved the general by-laws of \"Lachute Amateur Athletic Association \u2014 L'Association Amateur Athlétique «le Lachute\", and such, pursuant t«> section 225 of the Companies Act.R AYMOX l> Do l\" ville, Assistant Secretary of the Province.21447 498-67 S004 GAZETTE OFFICIELLE DE QIF.llEC, 7 octobre I9U7, 99' année, n° kO Cogcs inc.Avis est donné qua In compagnie 1 Cogei inc.a changé la nombre de ses administrateurs de 9 à 4.le Secrétaire, Jean Rivaud.21448-0 3794-07 Dollli Construction lue.Avis est donné (1967; autorisant la distribution de l'actif entre les actionnaires, adopté par les administrateurs de la compagnie le 22 août 1967 et approuvé par les actionnaires à une assemblée générale spéciale tenue le même jour: « La compagnie est autorisée a distribuer quinze (15) jours après la publication d'un résumé du règlement dans la Gazette officielle de Québec, tous ses biens entre ses actionnaires, proportionnellement au montant d'actions qu'ils détiennent dans la compagnie.* Le Secrétaire, 21453-o P.de FbydBAU.Vu sa Ole Mines Limited (Libre de Responsabilité Personnelle) Avis est donné que la compagnie « Ausuble Mines Limited » (Libre de Responsabilité Personnelle) a changé le nombre de ses administrateurs de 5 à 7.Le Secrétaire.1.Maurice Lachapblle.21493-0 11860-51 (ngcs inc.Notice il hereby given that \"( oges hit bus changed the number of its directors from 3 to 4.Jean Hivahd.Sec ret ur i/ 21448 8794-0; Delux Construction Inc.Notice is given that \"Delux Construction Inc.\".has changed the number of its directe -from 3 to I.M.ClIAKTO.Secretari/.21149 5137»! Gatehouse Inc.Notice is given that \"(iatchoiisc Inc.\", Ii.i-cbanged tlie number of its directors from 3 to 5.21 I50-o .1.A.CoLLlNÛE, Seen tarif-Treasun r.I270U 59 11 ii 11II Corporation Notice is given that \"lliclilf Corporation .has changed the number of its directors from 3 to 4.Robert K.Glaymon, Secretari/.21451-0 15325-511 Ligue des Propriétaires Quartier St-François Ville La\\al St-François City of Laval Il orne Owners Association Notice is hereby given that the Provincial Secretary has.on September 20, 1907, approved the general by-laws of the corporation 'Ligue des Propriétaires Quartier St-François Ville Laval St-Franeois ( ity of Laval Home Owners Association\", and such, in virtue of section 225 of the ( Companies Act.Raymono Douvillb, Assistant Secretari/ of the l'rovinci.21452 648-1 ' Pigeon Hole Parking (Mountain Street) Limited Summary of Special By-law \"A\" (1967 authorizing the distribution of assets among tl\"1 shareholders, adopted by the directors of the company on August 22, 1907 and approved by the shareholders at a s|>ecial general meeting held on the same day: \"The company is authorized to distribute, fifteen (15) days after the publication of t summary of the by-law in the Quebec.Offio, Gazette, all its assets rateably among its shan holders.\" 21453-0 P.de fbydbau, Secretari/.Ausuble Mines Limited (No Personal Liability) Notice is hereby given that \"Ausable Mine Limited\" (No Personal Liability) has change, the number of its directors from 5 to 7.21493 .1.Maurice Laciiapelle, Secretari/.11800-51 QUEBEC OFFICIAL BABETTE, October ;, \\m.Vol, 00, No.>,() 5965 Coi|totaliuu de Prêt et Keveiui Savings and Investment (Corporation Avis est donné (pu*, par arrêté en conseil numéro 2078.en date du 28 septembre 1007, il a plu au lieutenant-gouverneur en conseil de confirmer les règlements numéros 20 et 21 de la Corporation de Prêt et Revenu \u2014 Suvings ami Investment Corporation», 1° réduisant sou capital de $750.000 à $000.000.le capital-actions annulé étant divisé en 90.000 actions privilégiées d'une valeur au pair «le SI chacune; 2° augnicn- anl ion capital de 9660,000 à 6750,000, le capital-actions additionnel étant divisé eu 00.000 actions privilégiées d'une valeur au pair de 81 chacune.Le Sous-secretaire de la proi ince, Raymond Douville, 21494-0 12949-58 Corporation de Prêt et Revenu Savings und Imcstmcnt Corporation Notice is hereby given, Ity Order in Council number 2078, dated September 28, 1007, that the Lieutenant-( iovcruor in Council was pleased to confirm by-law numberi 20 and 21 of Corporation «le Prêt cl Revenu Savings and Investment Corporation\", I.reducing ils capital from 6750,000 to 1660,000, the annulled capital shares being divided into '.10.(11)0 preferred shares of a par value «»f SI each; 2.increasing its capital from 8000.000 to 8750.0110.the additional capital shares being divided into oo.ooo preferred shares of a par value of 81 each, Raymond Douville, Asxi.stuitt Secretary of the I'rorince.21494 12949-58 Denelec ltée Denelec Ltd.Avis est donné (pie la compagnie \u2022 Denelec ltée Denelec Ltd.a changé h' nombre de ses administrateurs «!«\u2022 3 à 5.l.e Secrétaire.1.Gaston Laroche.21495-0 5X71-00 Denelec lté»' Denelec Ltd.Notice is hereby given that \"Denelec ltée Denelec Ltd.\".has changed the number of its directors from 3 to 5.1.Gaston Laroche, Secretary.21495 5371-66 Cirouv & Morin inc.Avis est «lonné que la compagnie < Girous & Morin inc.a changé le nombre de ses administrateurs «le 4 à 3.Le Secrétaire.Claude Morin.21496-0 12922-00 Cirouv f October 27, 1966, has established its office ;it Sainte-Marie de Beauce, district of Beau e, province of Quebec.From and after the «late of this notice, the said office shall be considered by the company as being the head office of the company.(liven at Sainte-Marie de Beauce, this September 8, 1967.Institut Familial Sainte-Marie de Beauce, Per: Pauline Couture, est donné que la compagnie « Les Place-«nei la Maisonneuve inc.», constituée eu corporation par lettres patentes en «late «lu 4e jour de juillet 1957, et ayant son siège social «lans la cité de Montréal, a établi son bureau au numéro 585 ouest, de la rue Fleury.A compter de la date «lu présent avis, ledit bureau est considéré j>ar la compagnie comme étant son siège social.Donné à Montréal, ce 31e jour d'août 1967.21 IM-o Le Président.Jean-Paul H am b lin.12115-57 Prolith Incorporated Avis est donné que la compagnie « Prolith Incorporated », a transporté son siège social de 2042, rue Papineau.Montréal, à 2279.Montée Saint-Aubin, Laval.La Secrétaire, Dame Eleanor Frank.21462 10645-55 La Ferme Ste-Madeleine inc.Ste-Madeleine Farm Inc.Notice is hereby given that \"La Ferme Ste-Madeleine inc.\u2014 Ste-Madeleine Farm Inc.\", has transferred its head ollice from number 1555 (iirouard Street, St-IIyacinthe.to number 2950 Ontario Street, Fast, Montreal.Lucien Laforti-xk, Secretary-Treasurer.21450 532-05 Institut Familial de Saint-Pascal Notice is hereby given that \"Institut Familial de Saint-Pascal', company incorporated by letters patent bearing the date of October 27, 1900.has established its ollice at St-Pascal, district of Kamouraska, province of Quebec.From and after the «late of this notice, the said ollice shall be considered by the company as being the head ollice of the company.Given at St-Pascal, this August 17, 1907.Institut Familial «le Saint-Pascal, Per: Aldkk Dblaney, cn.d., President.21456-c E 13-00 Langvar Corp.Notice is given that \"Langvar Corp.\", has transferred its head ollice from Room 1100, 231 St.lames Street West.Montreal, to Room 42, 81 St.Pierre Street.Quebec.Leon Hess, President.21450-o 15234-01 Notre-Dame Secretarial School Notice is hereby given that \"Notre-Dame Secretarial School\", company incorporated by letters patent bearing the «late of October 27.1966, has established its office at 3040 Sherbrooke Street West Montreal, district of Montreal, province «>f Quebec.From and after the date of this notice, the said office shall be considered by the company as being the head office of the company.Montreal, this 31st day of August 1907.Per: Mvhti.k brennan, c.n.d.President.21460-o E 10-00 Les Placements Maisonneuve inc.Notice is hereby given that \"Les Placements Maisonneuve inc.\".incorporated by letters patent dated July 4.1957, and having its head office in the city «>f Montreal, has established its office at 585 Fleury Street West.From the «late of the present notice, the said ollice shall be considered by the Company as being its head ollice.Given at Montreal, this 31st «lay of August 1907.Jkan-Pai l Hamklix, President.21461-0 12115-57 Prolith Incorporated Notice is given that \"Prolith Incorporated\", has been transferred its head office from 2042 Papineau Street, Montreal, to 2279 Montée Saint-Aubin.Laval.Damk Eleanor Frank, Secretary.21402-u 10645-55 5068 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, 7 octobre 1967, 99' année, n\" Â1) Roof Truss Inc.Avis est donne que la compagnie « Roof Truss Inc.», a change son siège social de suite 860, Edifice Sun Life, Montréal, au numéro 1405, Boulevard Industriel, Laprairie.Le Secrétaire.Jacques Leduc.21463-0 15003-60 Servce inc.Avis est donné que la compagnie < Server inc.», a changé son siège social du numéro 880, Chemin Bte-Fcy, Québec, su numéro 500, Bé- chard.Vanier.Le Secrétaire.Pierre LaRue.21401-o 13015-00 Co-Rcl inc.Avis est donné (pie la compagnie « (io-Bcl inc., a change'' son siège social du numéro SS0, Chemin Ste-Foy, Québec, au numéro 500, Réchard.Vanier./.c Secrétaire, Pierre La Ru:.21474-0 13461-60 Garnier Inc.Avis est ilonné (pie la compagnie « Garnier inc.», a changé son siège social du numéro SSt), Chemin Ste-Foy, Québec, au numéro 500, Réchard.Vanier.Le Secrétaire, Pierre LaRue.21475 o 13508-51 Roof Truss Inc.Notice is hereby given that.\"Roof Truss Inc.\", has moved its head ollice from suite 860, Sun Life Building, Montreal, to number 140/5 Industrial Boulevard, Laprairie.Jacques Lbduc, Secretary.21103 15003-* il I Scrvec inc.Notice is given that \"Servec inc.\".has changed its head ollice from number 880 BuvFoy Road, Quebec, to number 500 Re-chard, Vanier.21401 Pierre LaRue, Secretari/.13615-60 Co-Bel inc.Notice is hereby given that \"(io-Bcl inc.\", has moved its head office from number 880, Ste-Foy Road Quebec, to number 500 Béchard, Vanier.Pierre I.a Rie.Secretary.21474 13401 60 Garnier inc.Notice is hereby given that \"Gamier inc.\", has moved its head ollice from number 880 Ste-Foy Road Quebec, to number 500 Béchard, Vanier.Pierre LaRue, Secretari/.21475 1 :î5«>s T.i Les Immeuble- Cliainplain limitée Avis est donné que la compagnie « Les Immeubles Champlain limitée», constituée en corporation en vertu de la première partie de la Loi des compagnies «h- Québec, suivant les lettres patentes en date du 5 mai 1958, et ayant son bureau principal dans la ville de Québec, où elle avait son bureau situé jusqu'aujourd'hui uu numéro 1205, de la 2e Avenue, l'a transporté au numéro 113 de la rue St-Pierre.À compter de la date du présent avis, ledit bureau est considéré par la compagnie comme son bureau principal.Donné à Québec, ce 16e jour d'août 1967.(Sceau) 21476-0 Le Sécréta ire-trésorier, DEWS RllÉ.UME.c.a.11010-58 Ace Food Distributors Co.Ltd.Avis est donné que « Ace Food Distributors Co.Ltd.», a transporté son siège social de 0730, boulevard Roi René, Anjou, à 10745, avenue Edger, Montréal Nord.Le Secrétaire, Joan K.T.Beauchamp.21499 482-06 Les Immeubles Champlain limitée Notice is given that \"Les Immeubles Chain plain limitée\".incorporated in virtue of Part I of the Quebec Companies Act, according l>> letters patent dated May 5, 1958, and having its head ollice in the city oi Quebec, where it had its ollice situated up to to-day at number 1205.of the 2nd Avenue, has moved it to number 113 St-Pierre Street.From and after the date of the present notice, the said office is considered by the company as its head ollice.(liven at Quebec, this 10th dav of August, 1967.(Seal) Denys RhÉAUME, c.A., Secrelary-Trt a.siir< r.21470 11610 -58 Ace Food Distributors Co.Ltd.Notice is given that \"Ace Food Distributors Co.Ltd.\", has transferred its head office from 6730 Roulevard Roi René, Anjou, to 10746 Edger Avenue, Montreal North.Joax K.T.Beauchamp.Secretari/.21499-0 482-lit) Atkinson.Lurochellc, Topping, Inc.Avis est donné que la compagnie « Atkinson, Larochcllc, Topping, Inc.», a changé son siège social du numéro 615, boulevard Pierre Bertrand, Vanier, au numéro 375, rue Marconi, Ste-Foy.Le Secrétaire, DoLLARD huot.21500-O 13140-61 Atkinson, Larochcllc, Topping, Inc.Notice is given that \"Atkinson, Larochcllc.Topping, Inc.\", has transferred its bead office from 015 Pierre Bertrand Boulevard, Vanier.to 375 Marconi Street.Ste-Foy.Dollar d Huot, Secretary.21500-O 13140-'il QUEBEC (IFF le I AL GAZETTE, October 7.2067, Vol.00, Are, 4\" 5060 Itchcdcrc Finance Corporation Corporation de Finance Belvedere A\\is est donné que « Belvedere Pi nance Corporation Corporation «le Finance Belvedere .a transporté ion siège loeial de 03 rue St-Pierre, Québec, à 345 rue Dorchester, Québec.l.e Secrétaire, RoBBRf Levrsqi is.21501 -\" 14504-53 Gestion Eva Inc.\\vis c«t donné (pie lu compagnie « (iestiou Rvs Inc.constituée eu corporation par lettres iMltetlteM en date du neuvième (Oièinci jour d'août mil neuf cent soixante-sept (1067) et avulll «Oll siège social dans la cité de Montréal.a établi son bureau au numéro 1430 de la me Ma.kay.\\ compter de la date du présent avis, ledit .au est considéré par la compagnie comme .tel I \u2022mi siège social.Donné à Montréal, ce 2ième jour de septembre 1967.Claude de Cari pel.21502 3308-67 Mriihlo liée Avis es| donné (pie la compagnie Meublo liée .a cliangé son siège social du numéro 840, SI l'allier ouest.Québec, au numéro 377.rue Marconi.Ste-Foy.l.e Secrétaire.Dollar d Huot.21Ô03-O 2286-64 llclvcdcrc Finance Corporation Corporation de Finance Belvédère Notice li given that \"Belvedere Finance Corporation Corporation de Finance Bcvc-dère\", bas transferred bis head ollice from 03 St-Picrre Street.Quebec to 345 Dorchcsler Street.Quebec.ROBKRT I.KVKsoi K.Secretary.21501-O 14604-63 Gestion Eva lue.Notice is hereby given that the \"Gestion Eva Inc.\".company, incorporated by letters patent on the ninth (0th) day of August nineteen hundred sixty-seven (1007).and having its head office in Montreal has established its office at No.1430 Mackay Street.From and after the date of this notice, the ¦aid ollice shall be considered by the company as being the head ollice of the company.Given at Montreal, this 2nd dav oi September 1067.( \"i-Aini: de CaRUTEL.21502-0 3308-67 Meublo ltée Notice is given that '\"Meublo ltée\".has transferred its head ollice from 840 St-Yallicr West.Quebec, to 377 Marconi Street, Ste-Foy.Dollard Bitot, Secretary.21503-0 2280-04 Examen des Agronome Agronomists Examinai ion la Corporation do Agronomes de la province de Québec Aspirants à l'itudi de l'nnronomir l'andidatea to the study of Aoriculture Tableau contenant les noms, prénoms, une et domicile «les aspirants à l'étude «le l'agronomie ainsi mie le nom de la dernière institution où ils ont étudié fable containing the names, surnames, age and residence of candidates to the study of agriculutre and also the name of the last institution where they have studied Noms et prénoms Names and surnames Age Amyot, Bruno.Arsenault, Jean.t lette «lit Audet, Raymond tiger, Bruno.B agar, Laval.Belliord, ltl>ert.Blouin, Raymond.ii sault, Guy.' ameroa, André-W.I oi é, Joan.Côté, Miehel.I athbertson, Harold.!' chênes, Wilfrid.1 'lean, Rénald dit Raynald Drapeau.Ronald.Dufour, Jean-Claude.18 21 17 18 20 20 IS 18 20 20 19 20 19 18 17 18 Domicile Resilience 150.Hang St-Ange, Ancienne- Lorette, comté d Quelle.St-EIséar, comté de Bona venture.Bt-Ubald, comté de l'orliieuf.1057, 2e Avenue, Québec 3.1940, rue La fontaine, QÛébso 8.Ville-Marie, comté de Témisca- mingue.*.R.H.no 4, Danville, comté de Rich- mond.¦¦ H.It.no 1, Disraeli, comté de Wolfe 12, rue Lafon table, Lauzon, comté de Lévis.Rang des Iles, St-Gédéon, comté du Lac Ht-Jean.412 chemin côte Ste-Catherine, Montréal 8.R.R.no 8, Shawville.comté de Pontiac.R.R.no 1, Mont-Joli, comté de Matane.Institutions Rang St-André, Jonouière, comté de Chicoutimi.St-Henri, comté de Lévis.7, avenue Forget, CP.104, Clermont, comté de Charlevoix.Pavillon Montcalm de Ste-Foy.( 'ollcge «les Jésuites.Pavillon Montcalm de Ste-Foy.École Saint-Esprit.Feole Saint-Esprit.Collège de Rouyn.Macdonald College.Ecole Secondaire Albert-Cartier.Eccle Secondaire Mgr Déziel.Feole Secondaire Cliampagnaiit.Cardinal Newman High.school.Shawville High School.Institut de Technologie de Ri-mouski.Collège de Jonquière.Feole Secondaire Mgr Dériel.Ecole Secondaire Samuel-de-Cham-plain. 5970 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, 7 octobre 1967, 99' année, it° AO Noms et prénoms Names and surnames Pillion, Robarl .rorgue, ( 'lande .Fortin, Ray monda.Fortin, ltémi.Founder, Pierre .< lingrasi l teaii.Girard, Vvan.I îoonoHn, ( letton .II ivcrt.Kl ietine.rfornor, Edgar.Johnctone, < Siristopher.Kaatabi Ludovic .Kelly.Sandra.Laçasse, Jean-Marc dit Jean-Mark.Laflamme, < taétan Laplante, Simon.La ramée, François.Léger, Pierre-Paul Lirette, Pierre.Malone, Maureen.Marx, Georges.Melitzer.Rodney O.Moineau, 1 ton it.Munyampundu.Laurent .Nadeau, Cilles.Ngarambé, .lacunes .Noël, Jean-Gilles.Ouellet, Denise.Planta, Grégoire.Raven, William D.Reddick, Francis B.called Frank B.Shea, Yvan.Swales, Penelope J.Tremblay, Pierre.Trottier, Claude.Trottier, Pierre.Vilgraln, Alix.Wahl, James B.Wells, Mary A.Philibert, Marius.Payette, Denis.Age 1S 20 18 20 19 99 22 91 18 17 IS 34 17 19 90 18 21 is 17 26 is 10 20 22 19 18 19 18 17 23 18 18 19 20 30 20 17 18 24 Domicile Residence Beaumont, comté de BeUechaato.4908, avenue Coolbrook, Montréal 29.8648, avenue Royale, < iiffard, Québec 6.600, avenue Stc-Annc, Chicoutimi 619A, rue Commerciale, St-David, comté de Lévis.R.R.no4.Princeville.comté .l'Ai- thabaska.Rang St-Pierre, Chicoutimi .R.R.M 1, St -Louis de I'intetider.Comté de Lévis.R.R.no 1, Cookshirc.county of ( 'ompton.R.R.DO 1, Shawville, county of l'ontiac.4908 Maisonneuve Blvd.apt.920.Westmount.ôâ.Terrasse Roywood, app.8, Ville Lemoyne.comté de i Shawville High School.John Réunie High School.Institut Agricole d'Oka.Haïkins High School.Faculté de Foresterie et de Géode .\u2022 de l'Université Laval.Faculté d'Agriculture de l'Unlver- siié Laval.Séminaire Bt-AugUat in ( 'ollège Roussin.Pavillon Montcalm de Ste-Foy.( \"ollège Bt Joseph.St.Pius X High School, ( ollège St-Alexandre.Lindsay Place High School.École Secondaire Mgr Déziel.l'acuité d'Agriculture de l'Université Laval.( ollège St-Jean-Eudee.Faculté d'Agriculture de l'Université Laval.Collège St-Jean-F.udes.Cent red'études supérieurcsd'Ati.\"-.École Secondaire Mgr Déziel.Lindsay Place High School.Howick High School.( 'ollège Ste-Marie.Sagiienay Valley High School.École Secondaire Samuel-de-Cha -plain.Séminaire la province de Québec.Montréal, 28 septembre 1987.Les Sotaires du requérant, godin, godim, SIkiinkht 2117740 »-«> ft Pbuo'Homme.Culvary Baptist Church Notice is hereby giv«-n that \"Calvary Baptist Church\", Croissant Dubois at St.Joseph Blvd.Chateauguay Centre, Province of Quebec, will present a petition t«> the Lieutenant-(iovcruor in Council «>f the Province of Quebec for Incorporation uiuler the Church Incor|M>ration Act, chapter 305 of the Revised Statutes of the Province «>l Quebec, 1904, and Amendments, Montreal.September 28, 1907.Godin, Goons, aCeiimert & I'lll ll'lIoMMK.21477-4(l-4-o Attorneys for the Petitioner.Ministère des Department of Affaires municipales Municipal Affairs \\ i I !\u2022¦ de Buckingham Avis esl donné que.par l'arrêté en conseil No 2525 du 20 septembre 1967 et conformément uux dispositions de l'article 43 de la Loi des ( ité.el Villes (S.R.Q.1904.chapitre 193), il a plu au lieutenant \u2022gouverneur en conseil d'approuver le règlement No 202 N.S.du conseil municipal de la ville de Buckingham et «le décréter que, à compter «le la «late de la publication du présent avis, le territoire mentionné audit li nient et décret ci-dessous est détaché «le la municipalité du canton de Buckingham, partie Sud Est, et annexé à la ville «le Bimkingluun.< c territoire «'st le suivant : Un territoire faisant actuellement partie «le la municipalité «le la partie sml-est «lu canton «!«\u2022 Buckingham, comte «le Papineau, comprenant référence au ea«lastre officiel dudit canton.!