Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 12 mars 1949, samedi 12 (no 10)

[" Tom 81, N° 10 729 Vol.81, No.10 (Drapeau de la province de Québec, adopté par arrêté en conseil numéro 72, en date du 21 janvier 1948.) (I lag of the Province of Quebec, adopted by Order in.Couneil Number 72, bearing date January 21st, 1848.) Gazette officielle de Québec (PUBLIÉE FAR LI OOW1RHCMENT DC LA PROVINCE) Quebec Official Gazette (PUBLISHED BY THE PROVINCIAL GOVERNMENT) PROVINCE DE QUEBEC Québec, samedi 12 mars 1940 AVIS AUX INTÉRESSÉS Règlements Ie Adresser toute correspondance à: l'Imprimeur du Roi, Québec.2° Transmettre l'annonce dans les deux langues otiicielles.Lorsque celle-ci est transmise dans une seule langue, la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Spécifier le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût «les annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cepen-'lant, exception est faite lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé doit alors acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice des droits de l'Imprimeur du Roi qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en plus.5° L'abonnement, la vente de documenta, etc., sont strictement payables d'avance.6° Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur du Roi, par chèque visé, par mandat e published several times.The interested party shall then pay upon reception of his account and before the second insertion: otherwise this last insertion will be suspended without further notice and without prejudice as regards the rights of the King's Printer, who refunds, in all, cases, over payment, if any.5.Subscriptions, sale of documents, etc., are strictly payable in advance.6.Remittance must be made to the order of the King's Printer, by acceptée! cheque, by bank or postal money order.7.The Quebec Official Gazette is published every Saturday morning; but the final delay for Autorisé comme envoi postal de la deuxième Authorized, by the Canada Post Office, Otta-classe, Ministère des Postes, Ottawa, Canada wa, as second class mailable matter. 780 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 12 mars 1949, Tome 81, N° 10 délai pour la réception dos avis, documents ou annonces, pour publication, expire à midi, le jeudi à condition que l'un des trois derniers jours de la .semaine ne soit pas un jour férié.Dans ce dernier cas, l'ultime délai expire à midi, le mercredi.Les avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur du Boî a le droit de retarder la publication de certains documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.8° Toutes demandes d'annulation ou toutes remises d'argent sont soumises aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en avertir l'Imprimeur du Roi avant la seconde insertion, et ce afin d'éviter, de part et d'autre, des frais onéieux de reprise.Turif des Annonces, Abonnements, etc.Première insertion: 15 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 266 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 5 cents la ligne agate, pour chaque version.La matière tabulaire (listes de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 50 cents des 100 mots.Exemplaire séparé: 30 cents chacun.Feuilles volantes: $1 la douzaine.Abonnement: $7 par année.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier chiffre réfère à notre numéro d'ordre; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui du nombre d'insertions, et la lettre \"o\" signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro d'ordre.L'Imprimeur du Roi, RÉDEMFfI PARADIS.Hôtel du Gouvernement.Québec, 27 juin 1910.23879 \u2014 1-52 receiving notices, documents or advertising copy, for publication, ftXpirM at noon on Thursday, provided that none of the three last days of the week be a holiday.In the latter case, the ultimate delay expires at noon on Wednesday.Notices, documents or advertising copy not received on time, will be published in a subsequent edition.Moreover the King's Printer is entitled to delay the publication of certain documents, due to their length or for reasons of administration.8.Any demands for cancellation or any remittances of money are subject to the provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the interested parties are requested to artvise the King's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Advertising Rules, Subscriptions, etc.First insertion: 15 cent! per agate line, for each version, (14 lines to the inch, namely 266 lines per page, for both versions).Subsequent insertions: 5 cents per agate line, for each version.Tabular matter (list of names, figures, etc) at double rate.Translation: 50 cents per 100 words.Single copies: 30 cents each.Slips: $1.per dozen.Subscriptions: $7.per year.N.B.\u2014 The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our document number: the second to that of the edition of the Gazette for the first insertion; the third the number of insertions, and the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notice published but once are followed only by our document number.* RÉDEMPTI PARADIS, King's Printer.Government House.Quebec, June 27th, 1040.23879 \u2014 1-52 Lettres patentes Abeeo Lui.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du quinze février 1949, constituant en corporation: Joseph Shapiro, avocat et conseil en loi du Roi, Joseph R.Hoffman, avocat, Hilda Christensen, Esther Bartell, secrétaires, filles majeures, de la cité de Montréal, et Theodore H.Shapiro, avocat, de ville Mont-Royal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Souscrire, garantir et acquérir et faire le commerce de nantissements, hypothèques et valeurs; Exercer le commerce d'entrepreneurs généraux, et constructeurs, sous le nom de \"Abeco Ltd.\".avec un capital de «40,000 divisé en 10,000 actions ordinaires de $1 chacune et en 300 actions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera en la cité de Montréal, district judiciaire de Montréal.Letters Patent Abeco Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifteenth day of February, 1949.incorporating: Joseph Shapiro, advocate and King's Counsel, Joseph R.Hoffman, advocate, Hilda Christensen, Esther Bartcll, secretaries, spinsters, of the City of Montreal, and Theodore H.Shapiro, advocate, of the Town of Mount Royal, all in the Judicial District of Montreal, for the following purposes: To subscribe for, underwrite anil acquire, and to deal in mortgages, hypothecs, securities; To carry on the business of general contractors and builders, under the name of \"Abeco Ltd.with a capital stock of $40,000 divided into 10,000 common shares of II each, and 300 preferred shares of $100 each.The head office of the Company will be at the City of Montreal, Judicial District of Montreal. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 12th, 19A9, Vol.81, No.10 731 Daté du bureau «lu Procureur général, le quillBB février 19 11).L'Assistunt-procureur général, L.DÉSILETS.Arno Keulty Ltd.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-(iouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du seize février 191!), constituant en corporation: Gerald Aronson, administrateur, Raphael Aronson et Cyril Aronson.gérants, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Acheter, détenir et disposer d'une certaine propriété immobilière, sous le nom de \"Arno Realty Ltd.\", avec un capital de SI00,000 divisé en 7,000 actions privilégiées de .\"$10 chacune et en 3,000 actions ordinaires de $10 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le seize février 1949.L'Assistant-procurcur général.L.DÉSILETS.Ascot Meiul» Corporation Limited (Libre de responsabilité |>er.somielle) Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu des dispositions de la Loi des compagnies minières de Québec, des lettres patentes en date du quatorze février 1949, constituant en corjx)-ration: René Chènevert, procureur, de la cité de Westmount, Mario Emiliano Lattoni, procureur, Jack Chester, bourgeois, Bruno Christian Charron, courtier d'actions, tous trois de la cité de Montréal, et Isabella Macfarlane, sténographe, fille majeure, de la cité d'Outremont, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Faire des recherches et des explorations pour découvrir des mines et des minerais; Faire toutes opérations qui consistent à miner, fouiller, charrier, laver, passer au crible, fondre, épurer, broyer ou traiter de quelque manière que ce soit le sol, la terre, les roches et les pierres dans le but d'en extraire des minerais quelconques, donner une valeur marchande à ces minerais par quelque procédé que ce soit; et les vendre ou autrement en disposer, sous le nom de \"Ascot Metals Corporation Limited\" (Libre de responsabilité personnelle), avec un capital de §3,500,000 divisé en 3,500,000 actions de $1 chacune.Les actionnaires n'encourront aucune respon-sabilité personnelle au delà du montant du prix payé ou convenu de payer à la compagnie pour ses actions.Le siège social de la compagnie sera en la cité de Sherbrooke, district judiciaire de Saint-François.Daté du bureau du Procureur général, le quatorze février 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Boulangerie Alphonse Laflammc Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du quinze février 1949, constituant en corporation: Léo Royer, manufacturier, Alfred Belley, comptable agréé, et Jules Royer, avocat, tous Dated at the office of the Attorney General this fifteenth dav of February, 1949.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Arno Keulty Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the sixteenth day of February, 1919, incorporating: Gerald Aronson, executive, Raphael Aronson and Cyril Aronson, managers, all of the City and Judicial District of Montreal, for the following purposes: To purchase, hold and dispose of a certain immoveable property, under the name of \"Arno Realty Ltd.\", with \"a capital stock of $100,000 divided into 7,000 preferred shares of $10 each, and 3,000 common shares of $10 each.The head office of the Company will be at Montreal, Judicial District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General this sixteenth dav of Fcbruarv, 1949.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Ascot Mctuls Corporution Limited (No Personul Liability) Notice is hereby given that under the Quebec Mining Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fourteenth day of February, 1949, incorporating: René Chènevert.barrister, of the City of Westmount, Mario Emiliano Lattoni, barrister, Jack Chester, gentleman, Bruno Christian Charron, stock broker, all three of the City of Montreal, and Isabella Macfarlane, stenographer, spinster, of the City of Outremont, all in the Judicial District of Montreal, for the following purposes: Prospect and explore for mines and minerals; Carry on all operations by which the soil, earth, rocks and stones may, for the purpose of extracting any minerals whatsoever, be mined, dug, raised, washed, cradled, smelted, refined, crushed or treated in any manner; render such minerals merchantable by any means whatsoever; and sell or otherwise dispose thereof, under the name of \"Ascot Metals Corporation Limited\" (No personal liability), with a capital stock of $3,500,000 divided into 3,500,000 shares of $1 each.The shareholders will incur no personal responsibility in excess of the amount of the price paid or agreed to be paid to the Company for its shares.The head office of the-Company will be at the City of Sherbrooke, Judicial District of St.Francis.Dated at the office of the Attorney General this fourteenth day of Fcbruarv, 1949.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Boulangerie Alphonse Laflamrue Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifteenth day of February, 1949, incorporating: Léo Royer, manufacturer, Alfred Belley, chartered accountant, and Jules Royer, advocate, all of 732 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, 12 mars 1940, Tome 81, N° 10 des cité et district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Kx«'rcer le commerce e at Montreal, judicial district of Montreal. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 12th, 1919, Vol.81, No.10 733 Daté du bureau du Procureur général, le quatorze février 1919.L*Assistant-procureur général, L.DESILETS.Doucei Corporation Limited Corporation Doucet Limitée Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies île Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du quatorze février 1949, cous-lit uant en corporation: Marcel Gaboury, avocat, de la cité de Montréal.Robert Lafleurct Maurice II.Fortier, avocats, tous deux de la cité d'Outre-niont, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer l'industrie et le commerce d'acheteurs, vendeurs et marchands de produits alimentaires; matériaux de construction, machinerie et accessoires, bois de construction, charbon et outillage industriel, sous le nom de \"Doucet Corporation Limited\" \u2014 \"Corporation Doucet Limitée\".Le montant du capital avec lequel la compagnie exercera son commerce est de $45,000 et le capital de la compagnie sera composé de 9.000 actions sans valeur nominale ou au pair Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le quatorze février 1919.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Hollywood Fur Co.Ltd.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du quinze février 1919, constituant en corporation: Philip Markus, vendeur, Moe Markis et Hyman Rlack, pelletiers, tous ecn issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifteenth day of February, 1949, incorporating: Bernardin Blanchct.Jean-Marie Houle, and Paul Bélanger, advocates, all of the city and judicial district of Quebec, for the following purposes: To deal generally in motor vehicles of every kind an«l in any other kind of motors; To operate garages, under the name of \"Li Cie Biais & Lemav Ltée\", with a capital stock of $60,000, divided into 600 shafts of $100 each.The head office of the company will be at Saint-Edouard de Lotbinière, judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this fifteenth day of February, 1949.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Lake of the Mountains Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifteenth day of February, 1949, incorporating: Wilfred Rourke, contractor, Howard Stanley Billings, civil servant, both of Sillery, John Schulnian, accountant, and Desmond Rourke.contractor, both of the city of Quebec, all in the judicial district of Quebec, for the following purposes: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 18th, 1949, Vol.81, No.JO 7:w, Transiger les affaires d'une compagnie de terrains et exercer le commerce comme entrepreneurs et constructeurs, sous le nom de \"Lake of the Mountains Corporation\", avec un capital de $10,000 divisé en 1,000 actions ordinaires de $10 chacune.Le nombre des actionnaires sera limité à vingt.Le siège social de la compagnie sera en la cité Québec, district judiciaire de Québec.Daté du bureau du Procureur général, le quinze février 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Léo Laporte Ltd.I .ee, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Quél>ee des lettres patentes, en date du dix-huit février 1949, constituant en corporation: Roger Lacoste, C.R., avocat, de la cité d'( )ut remont, Julien Latendresse, comptable, de la cité de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, et Gaston Rondeau, avocat, de Maiïeville, district judiciaire de Saint-Hyacinthe, pour les objets suivants: Faire le commerce d'immeubles en général; PsifS généralement toutes les opérations se rattachant a l'automobile, garage et transport et autres industries semblables, sous le nom «le \"Léo Laporte Lt«l.\" \u2014 \"Léo Laporte Ltée\", avec un capital de $40,000, «livisé en 400 actions de \u2022S 100 chacune.Le siège social de la compagnie s«ira à 10200, Montée Saint-Laurent, Montiéal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le dix-huit février 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.I .m ii: m en il I lu.-m de ret le de Luxe Limitée Avis est.donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies «le Quebec* il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province-de Québec «les lettres patentes, en date du quatorze février 1949, constituant en corporation: Joseph-Antoine Malo, rentier, Donat Malo, voyageur de commerce, tous deux «le Longueuil, et Cliffer A.Jones, opérateur de taxis, de la cité de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Kxercer et opérer le commerce de lavage, nettoyage et repassage de linge pour autrui, moyennant compensation, sous le nom de '\"Longueuil Buanderette de Luxe Limitée\", avec un capital de $40,000, divisé en 400 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 220, rue Saint-Jacques, Longueuil, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le quatorze février 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Lussier & Frères Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québecfdes lettres patentes, en date du quinze février 1949, constituant en corpora- To carry on the business of a land company; and to carry on business as contractors and builders, under the name of \"Lake of the Mountains Corporation\", with a capital stock of $10,000 divided into 1,000 common shares of $10 each.The number of sharehohlcrs shall be limbed to twenty.The head office of the company will be at Quebec City, judicial district of Qucltec.Dated at the office of the Attorney General, this fifteenth «lav of Fcbruarv, 1949.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Leo Luportc Ltd.Léo Cl porte Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor «>f the Province of Quebec, bearing date the eighteenth day of February.1949, incorporating: Roger Lacoste, K C, a«lvocatc, of the city of Outre-mont, Julien Latendresse, accountant, of the city of Montreal, both of the judicial «listrict of Montreal.an«l Gaston Rondeau, advocate, of Marieville.judicial district of Saint-Hyacinthe, for the following purposes: To deal in real estate in general; To carry on generally all the operations connected with the automobile, garage an«l transport business and other similar industries, under the name of \"Léo Laporte Ltd.\" \u2014 \"Léo Laporte Ltée\", with a capital stock of $40,000, divided into 400 shares of $100 each.The head offh'c of the company will be at 10200, Montée Saint-Laurent, Montreal, judicial «listrict of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this eighteenth day of Fcbruarv, 1949.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General I.on^iieiiil Buanderette de Luxe Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quel>ec.bearing date the fourteenth day of February, 1949, incorporating: Joseph Antoine Malo, annuitant.Donat Malo, commercial traveller, both of Longueuil, and Cliffer A.Jones, taxi driver, of the city of Montreal, all of the judicial district of Montreal, for the following purposes: ^- To engage in and carry on the business of washing, cleaning and ironing clothes for remuneration, under the name of \"Longueuil Buanderette de Luxe Limitée\", with a capital stock of $40.000.divided into 400 shares of $100 each.The head office of the company will be at 200 Saint-Jacques street, Longueuil, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this fourteenth dav of February, 1949.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Lii.-«ici- & Frères Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifteenth day of February, 1949.incorporating: Maurice 736 GAZETTE OFFICIELLE DE Ql'EltEC, Québec, 12 mars 19A9, Tome 81, N° 10 tion: Maurice Lussier, mécanicien, «le la cité de Montréal, Charles-Emile Lussier, mécanicien, de Laprairie, et Laurel Maufh-tte, comptable, «le Lakeside, tous «lu «listrict judiciaire «le Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer, faire le commerce d'automo-hiles, «le véhicules, île parties, pièces et accessoires; opérer des garages, sous le nom «le \"Lussier & Frères Inc.\", avec un capital de $40,000, divisé en 400 actions «le §100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à Laprairie, (listrict judiciaire de Montréal.Daté du bureau «lu Procureur général, le quitta?février 19 19.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Lussier, mechanic, of the city of Montreal.Charles Emile Lussier, mechanic, of Laprairie.and Laurel Mauffcttc, accountant, of Lakeside all of the judicial district of Montreal, f«>r the following purposes: To manufacture and deal in automobiles.Vehicles, spare parts, pieces and accessories; to Operate garages, under the name of \"Lussier v\\ Frères Inc.\", with a capital stock of $40,000, divided into 100 shares of $l(M) each.The head olliee of the company will be al Laprairie, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this fifteenth dav of Fcbruarv, 1040.L.D KSI LITS, Deputy Attorney General.Merchandising Associates Company Limited Merchandising Associates Compuny Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Ix>i des compagnies de Quélx>c, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province «le Québec «les lettres patentes, en date «lu seize février 1919, constituant en corporation: Albeit Langevin, avocat.Lucien Morin, notaire, et Irène HéU'rt, comptable, fille majeure, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer sous toutes ses formes le commerce d'objets, articles et produits d'usage commun et plus spécialement connus comme des utilités ou commodités pour l'entretien «les maisons et l'usage par les personnes, sous le nom de \"Merchandising Associates Company Limited\", avec un capital de 120,000, divisé en 30,000 actions ordinaires de $1 chacune.Le siège social de la compagnie sera à 57, rue Saint-Jacques ouest, Montréal, district judiciaire «le Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le seize février 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.P.E.Itouflard Limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du quinze février 1949, constituant en corporation: Paul-Émile Houfîard.garagiste.Jean Lebel, comptable, et Georges-Alexandre Lebel, notaire, tous de Matane, district ju«liciaire «le Rimouski, pour les objects suivants: Exercer dans toutes leurs spécialités l«'s opérations de garagiste et de camionneur, sous le nom de \"P.E.Bouffard Limitée\", avec un capital de $75,000, divisé en 750 actions «le $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Matane, district judiciaire de Rimouski.Daté du bureau du Procureur général, le quinze février 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Quebec Interlocking Cement Products Limited Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du quinze février 1949, constituant en corporation: Samuel David Rudenko, avocat et conseil en loi du Roi, Clarence Reuben Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act.letters patent have been issued by the Lieutenant-( iovernor of the Province of Quebec, bearing date the sixteenth \u2022 lay of February, .1949, incorporating: Albert Langevin.advocate, Lucien Morin, notary, and Irène Hébert, accountant, spinster, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To deal, under all forms of same, in objects, articles and products of common use and more particularly known as household utilities or coeomodities and personal effects, under the name «>f \"Merchandising Associates Company Limited\", with a capital stock of 120,000, divided into 20,000 common shares of $1 each.The head office of the company will be at .\">7 Saint James Street West, Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this sixteenth day of Fcbruarv, 1949.L.DÉSILETS.Deputy Attorney General.P.E.Houllurd Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issue«l by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifteenth day of February, 1949, incorporating: Paul Emile Bouffard, garage keeper, Jean Lebel, accountant, and Georges Alexandre Lebel, notary, all of Matane, judicial district of Rimouski, for the following purposes: To carry on in all their various branches the business of garage keeper and carrier, under the name of \"P.É.Bouffard Limitée\", with a capital stock of $75,000, divided into 750 shares of $100 each.The head office of the company will be at Matane, judicial «listrict of Rimouski.Dated at the office of the Attorney General, this fifteenth dav of Fcbruarv.1949.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Quebec Interlocking Cement Products Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quelx'c Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifteenth day of February, 1949, incorporating: Samuel David Rudenko, advocate and King's Counsel.Clarence Reuben Gross, advocate, and Sarah QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 12th, 1919, Vol.81, No.10 737 Grofli avocat, et Sarah Miller, sténographe, fille majeure, tous «les cité et district jmliciairc de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer et vendre «les briques, blocs, ciment et matériaux «le construction en général; Exercer le commerce «le marchands, manufacturiers de t«nis articles produits ou manufacturés en tout ou en partie «les métaux; Exercer le commerce d'importateurs, exportateurs d'épiceries et d'articles «le commerce convenables à la consommation; d'habits et de vêtements, sous le nom e siège social de la compagnie sera à Montréal, «listrict judiciaire «le Montréal.Daté du bureau «lu Procureur général, le seize février 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Bock Flushwoo«! Door Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en «late du quinze février 1949, constituant en corporation: Armand Racine, contremaître, Louis-Joseph Leduc, comptable, tous deux de Beau-harnois, district judiciaire de Beauharnois, et ¦L-Réal Dupont, vendeur, des cité et district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Exercer en général et dans toutes les spécialités, le commerce de constructeur et entrepreneur, sous le nom de \"Rock Flushwood Door Limited\", avec un capital de $150,000, divisé en 1000 actions ordinaires d'une valeur nominale «le $100 chacune et 500 actions privilégiées d'une valeur nominale de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Beauharnois, d'strict judiciaire de Beauharnois.Daté du bureau du Procureur général, le quinze février 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Miller, stenographer, spinster, all of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes! To manufacture! Sell bricks, blocks, cement and building products generally; To carry on the business of dealers, manufacturers i «les compagnies «le Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes en date du dix-sept février 1949.constituant en corporation sans capital-actions: C.A.Young.Colonel.\\V.A.Johnstone, capitaine, Leslie Carpenter, vérificateur en chef, Brasserie Boswell, tous de la cité de Québec, Philibert Drouin, officier retraité de l'armée, de Sillery et G.G.Ferguson, vendeur, de Beauport, tous du district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Percevoir et prélever des fonds pour venir en aide aux vétérans de la guerre dans le besoin et pour toutes autres fins s'y rapportant, sous le nom de \"The Quebec Charity Trust Fund of the Army, Navy and Air Force Veterans Incorporated \u2014 Quebec I'nit No.33\".Les pouvoirs accordés ne permettent pas les jeux d'argent, les jcTix de hasard et les jeux combinés de hasard et d'habileté et n'autorisent pas la compagnie à obtenir et détenir un permis accordé par la Commission des liqueurs de Québec.Service Typowruphifpie Laurentien Inc.Lauren nan Typographie Service Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, tetters patent haw been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing «lutf Montreal, for the following purposes: J To carry on generally the industry ami business of printers, stationers, publicity \u2022gents, under the name of \"Service Typographique Laurentien Inc.\" \u2014 \"Laurentian Typographic Service Inc.\", with a capital stock of $10.0011 divided into 200 common shares of $100 each, and 150 preferred shares of $ioo each.The hca«l office of the company will be at Montreal, judicial «listrict of Montreal.Dated at the oflice of the Attorney General, this fourteenth dav of February, 1049.L.DÉSILETS.Deputy Attorney General.The Nile Cap Café Limited Notice is hereby given that under Part I of tlx* Quebec Companies' Act letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the seventeenth \u2022 lay of February, 1949.incorporating: Harry Budyk, advocate, dame Clémence Perron Warnicker, widow of Frank Waruic ker, Nessie Segal and Bella Segal, secretaries, spinsters, all of the city and judicial «listrict of Montreal, for the following purposes: To operate a restaurant and cafe, under the name of \"The Nite Cap Café Limited\", with a capital stock of $20.01)0 divided into 200 common shares of $100 each.The heail office of the company will l>c at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this seventeenth dav of Fcbruarv, 1949.L.DÉSILETS.Deputy Attorney General.The Quebec Charity Trust Fund of the \\riny.Navy and Air Force Veterans Incorporated Quebec I'nit No.33 Notice is hereby given that under Part III of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the seventeenth day of February.1949.incorj>orating without share capital: C.A.Young.Colonel.W.A.Johnstone, Captain, Leslie Carpenter, head-checker, Bos well's Brewery, all of the city of Quebec, Philibert Drouin, retired Army Ollicer.of Sillery.and G.G.Ferguson, salesman, of Beauport, all of the judicial district of Quebec, for the following purposes: To collect and raise funds for the assistance to be given to needy war veterans an«l for any other purpose related thereto, under the name of \"The Quebec Charity Trust Fund of the Array, Navy and Air Force Veterans Incorporated \u2014 Quebec Unit No.33\".The powers granted do not permit gambling games, games of chance and games of chance and skill mixed, an«l do not authorize the company to obtain and hold a permit grunted by the Quebec Liquor Commission. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March l.'th, 1949, Vol.SI, No.10 739 IjC montant auquel est limitée la valeur «les (ou le revenu annuel des) biens immobiliers que la corporation peut posséder est de 850,000.Le siège social de la corporation sera à Québec, district judiciaire de Québec.Daté du bureau du Procureur général, le ili\\-sept février 1919.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Wadeu lue.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi «les compagnies de QuébeCi il a été accordé par iV Lieutenant-(iouverneur «le la province «le Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'artiele 2, chapitre 270, S.ILQ.1941, des lettres patente! en date «lu vingt et un février 1949, constituant en corporation: William Patrick Creagb, commis en loi, Cecil BruCS Cooke.secrétaire £E de 23A, rang 5, canton de Wentworth.Taxes scolaires et arrérages $3.25, taxes municipales, arrérages et intérêt: $9.56.Total: $12.81.J.A.McMillan, Lost River, Que \u2014Le lot 28A, rang 8, canton de Wentworth.Taxes scolaires: $1.75; taxes municipales, arrérages et intérêt: $17.90.Total: $19.65.Suce.J.Spahling.\u2014 Le 60%'des subdivisions 939 et 940 du lot 10, rang 10, canton de Wentworth.Taxes scolaires: $0.22, taxes municipales, arrérages et intérêt: $1.25.Total: $1.47.Roger Pigeon.\u2014 Le lot 19A, rang 2, canton Wentworth.Taxes municipales, arrérages et intérêt: $18.82.Leonard Pollock.\u2014¦ Part «»f lot 158, Range Cote Ste.Angélique N.E., in the township of Mille Isles.Bounded «>n the north by the balance of lot ISO and OH the oust by lot 159, on the south by the Main Rood and on the west by l«>t 157.Munioipul tuxes: $32.85; S«4iool tuxes: $3 90; rogisler«'«l letter: $0 35; Costs: $8 25 Total: $45.35.A.Ste.Marie.\u2014 Part of l«>t 21, part of lot 22, pari of lot 23, 168 ocres, Range Cote St«'.Eusta-chc E, in the township of Mille Isles.1.Two lots of land known und designated under the numbers 21 und 22 of the Cote St.Kus- tache east, on the plun und book «>f reference made for Mille Isles, in the county of Argenteuil, less this detached portion Of land of the said numbers 21 and 22 between a hike crossing the farm land of Cote St.Kustacho oust, as it appears in the terms of u suie «leed by George William to William II.Wood l their work, are required to answer urgent calls at any time of the day or night for the protection of buildings or properties arc hereby excluded from overtime rates.4.Employers may deduct from the wages of a permanent employee S3.00 per week and per room if such employee rooms in the establishment.A deduction of 35 cents per meal is authorized if the employee is boarded in the establishment.\" (Document \"D\" annexed to the Order) A.MORISSET, 24459-0 Clerk of the Executive Council.Miscellaneous Notices NOTICE (Professional Syndicates' Act) The formation of an association under the name of \"L'Association «les Commis de Uuieaii de Drummondville\", for the study, defence and promotion of the\" economic, social and moral interests of its members, has been authorized by the Provincial Secretary on .March .\"J.1940.The principal place of business of the said professional syndicate is at Town of Saint-Joseph, county of Drummond.JEAN BBUCHÊSI, 24420 I mler Secretary of the Province.NOTICE (Professional Syndicates' Act) The formation of an association under the name of \"L'Association des Employés des Boulangeries et Pâtisseries de Drummondville\", for the study, defence and promotion of the economic, social and moral interests of its members, has been authorized by the Provincial Secretary on March 3.1949.The principal place of business of the sain professional syndicate is at Town of Saint-Joseph, county of Drummond.JEAN BRUCHESI, 24421 Under Secretary of the Province.Notice is herebv given that \"Dcvon-Le.luc Oils Ltd.\" (No Personal Liability) has been authorized to sell or otherwise alienate m the Province of Quebec its shares, stock, stock- V QUE II EC OFFICIAI GAZETTE, Quebec march l.'th, 1949, Vol.SI, \\o.10 749 bec, ses actions, titres, actions-certificats, délient lires et antres valeurs.Sun agent principal, aux fins de recevoir les assignations dans toute procédure prise contre elle, eft M.Yves Pratte, 05 rue Ste-Anne, cité de Québec, district judiciaire de Québec, et son siège social «lans la Province est à la même a-dresse.Donné au bureau du Secrétaire «le la Province, le 7 mars 1949.Le Sous-secrétaire de la Province, 24428 ' JEAN BRUCHÊSI.AVIS (Loi des syndicats professionnels) La formation d'une société, sous le nom «le \"I.I nion Régionale f the said Act, the Attorney General has been pleased to accept the surrender of the charter of the company \"Central Building Company\", incorporated by letters patent dated the 19th day of October, 1914.Notice is also given that from and after the 1st day of March, 1949, the said company has been dissolved.Dated at the office of the Attorney General, this 3rd day of March, 1949.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Notice is hereby given that under Part I of the Quelle Companies Act, section 26, chapter 276, R.S.Q., 1941, and subject to the liability enacted by section 27 of the said Act, the Attorney General has born pleased to accept the surrender of the charter of the company \"Com pagnie de Terrains Dufresne Limitée\" \u2014 \"The Dufresne Land Company Limited\", incorporated by letters patent, dated the eighth day ot March, 1924.Notice is also hereby given that from an«l after the first day of March, 1949, the said company was dissolved. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, March 12th, 19A9, Vol.81, No.10 75 I Daté au bureau du Procureur général, ce Dated at the oflice of the Attorney (leneral, quatre mars 1919.this fourth day of March, 1949.L'Assistant-procureur général, L.DESILETS, L.DESILETS.Deputy Attorney General.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, article 20, chapitre 270, S.R.Q., 1941, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 cie ladite Loi, il a plu au Procureur général d'accepter l'abandon de la charte de la compagnie \"( ovcnhoveii Securities Corporation.Limited\", incorporée par lettres patentes en date du doute décembre 1925.Avis est de plus donné qu'à compter du premier mars 1949, ladite compagnie a été dissoute.Daté du bureau du Procureur général, ce quatre mars 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, article 20, chapter 276, Revised Statutes of Quebec, 1941, ^and subject to the liability enacted by article 27 of the said Act, the Attorney General has been pleased to accept the surrender of the charter of the company \"Covenhoven Securities Corporation, Limited\", incorporated by letters patent dated the twelfth day of December, 1925.Notice is also given that from and after the first day of March, 1949, the said company has been dissolved.Dated at the office of the Attorney General, this fourth dav of March, 1919.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General, Avis est.par les présentes, donné qu'en vertu île la première partie de la I/oi des compagnies de Québec, article 20, chapitre 276, S.R.Q., 1941, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 de ladite Loi, il a plu au Procureur général d'accepter l'abandon de la charte de la compagnie \"Duncan Furniture Manufacturing Co.Ltd.\", incorporée; par lettres patentes en date du dix-huit décembre 1944.Avis est de plus donné qu'à compter du 1er mars 1949, ladite compagnie a été dissoute.Daté du bureau du Procureur général, ce 3 mars 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Avis est donné qu'en vertu de la première partie «le la Loi des compagnies de Québec, article 26, chapitre 270, Statuts Refondus de Québec.1941, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 «le ladite Loi, il a plu au Procureur général «l'accepter l'abandon de la charte de la compagnie \"Evercll Investment Company limited , constituée en corporation par lettres patentes en date «lu 8 novembre 1904.Avis est «le plus donné qu'à compter du 1er mars 1949, la dite compagnie a été dissoute Daté au bureau du Procureur général, ce 3 mars 1949.L'Assistant-ptocureur général, L.DÉSILETS.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies ,9, Tome 81, N° 10 Québec, 1011, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 «le ladite Loi, il a plu au Procureur général d'accepter l'abandon «le la charte «le la compagnie \"Les [mmeublei Vauquelin Inc.\" \u2014 \"Vauquelin Real Kstate Inc.\", constituée en Corporation par lettres patentes en «late «lu 11 décembre 10-13.Avis est «le plus donné qu'à compter du 1er mars 1949, ladite compagnie a été dissoute.Daté au bureau du Procureur général, ce 3 mars 101!».L'Assistant-pr«>cureur général, L.DÉSILETS.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu «le la première partie «le la Loi «les c«>inpagnies de Québec, article 20, chapitre 270, S.R.Q.1941, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 «le ladite Loi, il a plu au Procureur général «l'accepter l'abandon «le la charte de la compagnie \"Mutual Lumber Co.\", incorporée par lettres patentes en date du vingt-huit d«'\"ccmbre 1945.Avis est «le plus donné qu'à compter du 1er mars 1949, ladite compagnie a été dissoute.Daté du bureau du Procureur général, ce 3 mars 1949.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie «le la l^oi des compagnies de Québec, article 20, chapitre 270, S.R.Q.1941, et sujet à la responsabilité décrétée par l'article 27 «le ladite Loi.il a plu au Procureur général nif Quebec, We hereby declare that the following territory, to wit: A territory situate on (irindstone Island or ('ap-aux-Meules, comprising, with reference to the amended cadastre in the course of preparation for the said (irindstone Island or ('ap-aux-Mcules, all the lots «>r parts of lots enclosed within the following limits, to wit: starting from a point on the shore of la Haie de Plaisance forming the northeast corner of lot 316, thence, passing by the billowing lines ami demarcations successively: a broken line bounding 00 the north lots 316, 315 ami 314, the west side of a roa«I as far as the prolongation of the north line of lot 313, the said prolongation and the said north line of lot 313, the division line of lots 312 ami 313 extended across a road, the southeast side of the said road, bounding on the northwest lots 86, 87 and 88, the north lute of lot 89, a line joining the summit of the extreme northwest corner of lot 89 to a point on the southwest line of lot 97 at a distance of 4.60 chains from the northwest corner of said lot 97.the said southwest line of lot 97 as far as the northwest corner of said lot, an irregular line boumliug on the north lot 98A, the west line of lots 98A and 98, an irregular line bounding on the north lot 100, the southwest line of lot 1(H).a line perpendicular to the southwest line of lot 100 starting from the southeast extremity of said line, crossing a road and continuing in lot 104 for a «listance of 5.40 chains, a line in lot 104 running southeastward for an approximate distance of 10.0 chains up to a point situate at a per|x'ndicular «listance of 4.60 chains southwest of the northeast line of lot 104, a line parallel to the said northeast line of lot 104 extended across the road separating lots 104 and 76.a line in lot 76 up to a point in the south line of said lot at a distance of 10.50 chains from its southeast corner, a line in lot 75-7 up to its point of intersection with the axis of a stream, the said axis of the stream up to the shore of Baie de Plaisance and finally this last mentioned shore following it northeastward up to the starting point; the said territory, together with the roads, watercourses or parts of same, comprised within the limits above described and moreover all wharves, hangars or any otherType of buildings now erected or to be erected in the future in the Gulf of St.Lawrence along the said shore above described to be detached from the municipality of L'Etang-du-Nord, county of the Magdalen Islands, and to be erected into a separate municipality, under the name of the \"Municipality of the Village of Cap-aux-Meules\", in the county of the Magdalen Islands, such erection to take effect as from the first day of January following the date of the publication in the Quebec Official Gazette, the whole in conformity with the provisions of sections 35 and following of the Municipal Code.Of all of which our loving subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.I\\ testimony whekeof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our Province of Quebec, to be hereunto affixed; Witness: Our Right Trusty and Well Beloved Major-General the Honourable Sir EUGENE-MARIE-JOSEPH FISET, Kt., C.M.G., O.S., O., M.D., Lieutenant-Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our Province of Quebec, this twenty-fourth day of February, in the year of Our rao GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, r> mora i9',o.Tome Si, N° 10 mil neuf cent (|iiaraiitc-m'uf et remboursables en séries «lu l Janvier 1060 au 1er janvier I960 indu- iivement) avec intérêt à un taux n'excédant pas 3^2% pur année payable semi-annuellement let let janvier et les 1er juillet de chaque année.Ces obligations sont émises en vertu du règlement no.285.Tableau de remboursement \u201410 ans,\u2014$50,000 00 1 janvier 1950 .$ 1,000.00 1 janvier 1951 .1,000.00 1 janvier 1952 .1,000 00 1 janvier 1953 .1,000.00 1 janvier 1954 .1,000.00 1 janvier 1955 .0.000 00 1 janvier 1950 .' 9,000.00 1 janvier 1957 .9,000.00 1 janvier 1958 .9.000.00 1 janvier 1959 .12,000 00 Le capital et les intérêts sont payables à la banque dont le nom est mentionné dans la procédure d'emprunt à Montréal, à Québec ou à Ste-Rose, comté de Laval.Ces obligations pourront être rachetées par anticipation, au pair, à toutes échéances «l'intérêt, sous l'autorité «lu chapitre 212, Statuts refondus de Québec, 1941: Cependant, si tel rachat est partiel, il aticctera les échéances les plus éloignées et les numéros les plus élevés.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté égal à 1% du montant de l'emprunt et devra spécifier si le prix offert comprend ou ne comprend pas les intérêts accrus sur les obligations au moment de leur livraison.Les soumissions seront ouvertes et considérées à une séance du conseil qui sera tenue le 28 mars 1949, à huit heures de l'après-midi, à la salle municipale de la ville «le Sainte-Rose «le Laval.Le Conseil se réserve le droit «le n'accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions.Donné à Ste-Rose, ce huitième jour du mois de mare 1949.(Sceau) Le Secrétaire-Trésorier, 24454-0 L.LABONVILLE.Province of Quebec COBPOBATIOM i un town Of BTB-Boei (< lounty f Laval I Public notice is hereby given that sealed tend, ers and endorsed \"Tenders for Bonds\" win i\u201e.received by the undersigned until 4 o'clock in the afternoon, Monday the 28th day of the month of march 1949, for the purchase of an issue of Hfty thous and «lollars (f50,000.00) of bonds ul the municipal corporation of the town «>f Ste-Rose, date»! January, 1st, 1919.ami redeemable serially from January 1st, I960, t«> January 1st.1959, inclusively, with interest at a rate not exceeding 3|'«j