Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Gazette officielle du Québec. Québec official gazette.
La Gazette officielle du Québec est le journal officiel de l'État québécois. Parue pour la première fois le 16 janvier 1869, elle diffuse chaque semaine l'ensemble des textes dont la publication est requise : lois, règlements, décrets, arrêtés, avis, etc. Pour les éditions publiées depuis 1996, consultez le site Web des Publications du Québec. [...]
La Gazette officielle du Québec est le journal de diffusion des textes gouvernementaux dont la publication est requise : lois, règlements, décrets, arrêtés, avis, nominations, etc. La publication présente chaque semaine les textes qui ont valeur officielle pour la gouvernance et la conduite des nombreuses sphères d'activité de la société québécoise.

La Gazette est la plus ancienne publication de l'Éditeur officiel du Québec, aujourd'hui les Publications du Québec. Jusqu'en 1972, la Gazette officielle a paru sous un titre unique. Depuis 1973, elle est scindée en deux parties. La première publie les avis juridiques qui émanent du gouvernement et des autres organismes régis par les lois québécoises. La seconde diffuse les lois, règlements, décrets et autres textes dont la publication est obligatoire. À partir de 1977, la deuxième partie est publiée séparément en français et en anglais, la version anglaise paraissant avec quelques jours de décalage. La publication simultanée des deux versions a été imposée par la Cour suprême du Canada en 1979.

Les avis et ordonnances du gouvernement de la colonie sont imprimés à Québec dès 1764, au moment où le premier journal québécois, la Gazette de Québec, publication bilingue, est désigné par le gouverneur Murray pour les diffuser. William Brown, Samuel Neilson, et surtout John Neilson, puis Samuel Neilson et son associé William Cowan éditent la Gazette de Québec jusqu'en 1823, alors que John Charlton Fisher, plus loyal au pouvoir, commence la publication de la Gazette de Québec publiée par autorité. La Canada Gazette, aussi de nature officielle, sera publiée en parallèle à partir de 1841. C'est le 16 janvier 1869, à la suite de la création du Canada, que le nouveau gouvernement québécois publie le premier numéro de la Gazette officielle du Québec.

En plus des textes de nature juridique produits par le gouvernement, la Gazette officielle du Québec publie l'ensemble des références officielles concernant les collectivités, qui permettent de retracer l'histoire des municipalités, des commissions scolaires et des paroisses. On y trouve aussi de l'information sur la construction des ponts, ainsi que sur l'ouverture des routes et des chemins de fer.

On trouve dans la Gazette officielle du Québec la documentation relative à la constitution et à la dissolution de compagnies, de syndicats, d'associations, et de corporations professionnelles. Des avis, comme des demandes de changement de nom, des ventes par shérif et des actions en séparation de corps et de biens, y sont aussi régulièrement publiés.

La consultation de l'index périodique, publié séparément et intégré à la Collection numérique de BAnQ, a traditionnellement permis aux chercheurs de s'y orienter.

Dès les premières années de la publication, les hommes politiques, le clergé, les municipalités et les professionnels des milieux juridiques en sont les principaux destinataires. La Gazette est tirée à 1500 exemplaires en 1871. En 1994, 125 ans après sa première parution, le tirage cumulatif de la partie 1, de la partie 2 et de la version anglaise atteint 9000 exemplaires.

Il est à noter que les décrets gouvernementaux ne sont pas publiés systématiquement dans la Gazette officielle du Québec. S'il ne trouve pas ce dont il a besoin, le chercheur peut se tourner vers le fonds d'archives Ministère du Conseil exécutif (E5) conservé au Centre d'archives de Québec de BAnQ.

La Gazette officielle du Québec - 125 ans d'édition gouvernementale, Québec, Publications du Québec, 1993, 219 p.

Éditeur :
  • Québec :Éditeur officiel du Québec,1973-2024
Contenu spécifique :
samedi 29 (no 4)
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Gazette officielle de Québec
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 1949-01-29, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Tome 81, N\" 4 283 Vol.81, No.4 (Drapeau de la province de Québec, adopté par arrété]en conseil numéro 72, en date du 21 janvier 1048.) (Flag of the Province of Quebec, adopted by Order in^Counril Number 72, bearing date January 21st, 1048.) Gazette officielle de Québec (pubuée par le gouvernement di la province) Quebec Official Gazette (published by thi provincial government) PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE OF QUEBEC Québec, samedi 29 janvier 1949 Quebec, Saturday, January 29th, 1949 AVIS AUX INTÉRESSÉS NOTICE TO INTERESTED PARTIES Règlements Rulea 1° Adresser toute correspondance à: ITmpri- L Address ail communications to: The King's meur du Roi, Québec.Printer, Quebec.2° Transmettre l'annonce dans les deux langues 2.Transmit advertising copy in the two official officielles.Lorsque celle-ci est transmise dans languages.When same is transmitted in one une seule langue, la traduction en est faite aux language only, the translation will be made at the frais des intéressés, d'après le tarif officiel.cost of the interested parties, according to officiai rates.3° Spécifier le nombre d'insertions.3.Specify the number of insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût 4.Cash payment is exacted foi» advertising des annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cepen- copy before publication, according to the rates dant, exception est faite lorsque ces annonces hereinbelow set forth.Exception being made doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé when the said advertising copy is to be published doit alors acquitter la facture sur réception et several times.The interested party shall then avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière pay upon reception of his account and before insertion est suspendue, sans autre avis et sans the second insertion: otherwise this last insertion préjudice des droits de l'Imprimeur du Roi qui will be suspended without further notice and rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme without prejudice as regards the rights of the versée en plus.King's Printer, who refunds, in all cases, over payment, if any.5° L'abonnement, la vente de documents, etc., 5.Subscriptions, sale of documents, etc., are sont strictement payables d'avance.strictly payable in advance.6° Toute remise doit être faite à l'ordre de 6.Remittance must be made to the order of l'Imprimeur du Roi, par chèque visé, par mandat the King's Printer, by accepted cheque, by bank de banque ou mandat-poste.or postal money order.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le 7.The Quebec Official Gazette is published every samedi matin de chaque semaine; mais l'ultime Saturday morning; but the final delay for Autorisé comme envoi postal de la deuxième Authorized, by the Canada Post Office, Otta-classe, Ministère des Postes, Ottawa, Canada.wa, as second class mailable matter.0220 284 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, V9 janvier 1949, Tome 81, N° 4 délai pour la réception des avis, documents ou annonces, pour publication, expire à midi, le jeudi à condition que l'un des trois derniers jours de la semaine ne soit pas un jour férié.Dans ce dernier cas, l'ultime délai expire à midi, le mercredi.Ia's avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur du Roi a le droit de retarder la publication de Certain! documents, à cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.8° Toutes demandes d'annulation ou toutes remises d'argent sont soumises aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en avertir l'Imprimeur du Roi avant la seconde insertion, et ce afin d'éviter, de part et d'autre, des frais onéreux de reprise.Tarif des Annonces, Abonnements, etc.Première insertion: 15 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 266 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 5 cents la ligne agate, pour chaque version.La matière tabulaire (listes de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction: 50 cents des 100 mots.Exemplaire séparé^O cents chacun.Feuilles volantes: fl la douzaine.Abonnement: $7 par année.N.B.\u2014 Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante : Le premier chiffre réfère à notre numéro d'ordre; le deuxième à celui de l'édition de la Gazette pour la première insertion; le troisième à celui dénombre d'insertions, et la lettre \"o\" signifie que la matière n'est ni de notre composition ni de notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro d'ordre.L'Imprimeur du Roi, RÉDEMPTI PARADIS.Hôtel du Gouvernement.Québec, 27 juin 1940.23879 \u2014 1-52 Lettres patentes Associated Quebura Mines Ltd.(Libre de responsabilité personnelle) Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu des dispositions de la Loi des compagnies minières de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt-deux décembre 1948, constituant en corporation: Paul-Ernest Champagne, dessinateur en mécanique, Ernest S.Corbett, restaurateur, John Cameron Scott, administrateur, Philip Fulford Foran, avocat et conseil en loi du Roi, tous de la cité d'Ottawa et William Francis Hadley, avocat, du canton de Nepean, comté de Carleton, tous de la province d'Ontario, pour les objets suivants: Faire des recherches et des explorations pour découvrir des mines et des minerais, sous le nom de \"Associated Quebura Mines Ltd.\" (Libre de responsabilité personnelle), avec un capital de $200,000 divisé en 200,000 actions d'une valeur au pair de $1 chacune., Les actionnaires n'encourront aucune responsabilité personnelle au delà du montant du prix receiving notices, documents or advertising copy, for publication, expires at noon on Thursday, provided that none of the three last days of the week be a holiday.In the latter case, the ultimate delay expires at noon on Wednesday.Notices, documents or advertising copy not received on time, will be published in a subsequent edition.Moreover the King's Printer is entitled to delay the publication of certain documents, due to their length or for reasons of administration.8.Any demands for cancellation or any remittances of money are subject to the provisions of article 7.9.If a typographical error occurs in the first insertion, the interested parties are requested to advise the King's Printer before the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Advertising Rates, Subscriptions, etc.First insertion: 15 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, namely 266 lines per page, for both versions).Subsequent insertions: 5 cents per agate line, for each version.Tabular matter (list of names, figures, etc) at double rate.Translation: 50 cents per 100 words.Single copies: 30 cents each.Slips: $1.per dozen.Subscriptions: $7.per year.N.B.\u2014 The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our document number; the second to that of the edition of the Gazette for the first insertion; the third the number of insertions, and the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notice published but once are followed only by our document number.RÉDEMPTI PARADIS, King's Printer.Government House.Quebec, June 27th, 1940.23879 \u20141-52 Letters Patent Associated Quebura Mines Ltd.(No Personal Liability) Notice is hereby given that under the provisions of the Quebec Mining Companies' Act.letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-second day of December, 1948, incorporating: Paul-Ernest Champagne, mechanical draftsman, Ernest S.Corbett, restaurant owner.John Cameron Scott, executive, Philip Fulford Foran, advocate and King's Counsel, all of the city of Ottawa, and William Francis Hadley.advocate, of the Township of Nepean, in the County of Carleton, all in the Province of Ontario, for the following purposes: To prospect and explore for mines and minerals, under the name of \"Associated Quebura Mines Ltd.\" (No Personal Liability)\", with a capital stock of 1200,000 divided into 200,000 shares of the par value of $1 each.The shareholders shall incur no personal responsibility in excess of the amount of the price QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, 19A9, Vol.81, No.A 285 payé ou convenu de payer à la compagnie pour ses actions.Le siège social de la compagnie sera en la cité de Mull, district judiciaire de Hull.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-deux décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Ben Construction Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du quatorze décembre 1948, constituant en corporation: Robert Perron, avocat, Léo Tanguay, agent, tous deux des cité et district judiciaire de Québec, et J.-J.-Aimé Roy, agent d'assurance, d'Arniagh, district judiciaire de Montmagny, pour les objets suivants: Entreprendre, pour son propre compte ou pour d'autres, l'érection et la construction de chemins, canaux, quais, barrages, écluses, ponts, aqueducs, égouts, trottoirs, filtres, réservoirs, viaducs, tunnels, entrepôts et travaux semblables, sous le nom de \"Ben Construction Ltée\", avec un capital de $40,000, divisé en 400 actions de S100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Québec, district judiciaire de Québec.Daté du bureau du procureur général, le quatorze décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Corbo Inc.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Cou verneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt décembre 1948, constituant en corporation: Alexander John Corbo, dessinateur, de la cité de Verdun, Léonard Constantine, administrateur, de la cité d'Outremont, et Alec Stutman, manufacturier, de la cité de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Faire le commerce de vêtements de toute description quelconque pour femmes, sous le nom de \"Corbo Inc.\", avec un capital de $40,000 divisé en 100 actions ordinaires d'une valeur au pair de $100 chacune et en 300 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100 chacune.Le nombre de ses actionnaires sera limité à vingt (20), à l'exception des personnes qui sont a l'emploi de la compagnie et des personnes qui ayant été autrefois à l'emploi de la compagnie étaient actionnaires de la compagnie pendant la durée de cet emploi et ont continué de l'être après avoir quitté cet emploi.Deux ou plusieurs personnes détenant une ou plusieurs actions conjointement sont considérées comme un simple actionnaire; Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Crémerie South Durham Ine.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la paid or agreed to be paid to the company foJ its shares; The head office of the Company will be at the City of Hull, Judicial District of Hull.Dated at the office of the Attorney General this twenty-second day of December, 1948.L.DÉSILETS.Deputy Attorney General.Ben Construction Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fourteenth day of December, 1948, incorporating: Robert Perron, advocate, Léo Tanguay, agent both of the city and judicial district of Quebec, and J.J.Aimé Roy, insurance agent, of Armagh, judicial district of Montmagny, for the following purposes To undertake under its own name or for others, the construction and building of roads, canals, wharves, dams, sluices, bridges, waterworks, sewers, sidewalks, filters, reservoirs, viaducts, tunnels, warehouses and other similar works, under the name of \"Ben Construction Ltée\", with a capital stock of $40,000, divided into 400 shares of $100 each.The head office of the company will be at Quebec, judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this fourteenth day of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Corbo Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth day of Decembei, 1948, incorporating: Alexander John Corbo, designer, of the City of Verdun, Ix\"onard Constantine, executive, of the City of Outremont, and Alec Stutman, manufacturer, of the City of Montreal, all in the Judicial District of Montreal, for the following purposes: To deal in women's wearing apparel of any description whatsoever, under the name of \"Corbo Inc.\", with a capital of $40,000 divided into 100 common shares of a par value of $100 each, and 300 preferred shares of a par value of $100 each.That the number of its shareholders shall be limited to twenty (20) not including persons who are in the employment of the Company and persons, who having been formerly in the employment of the Company were, while in that employment of the Company, and have continued after the termination of that employment to be shareholders of the company, two or more persons holding one or more shares jointly being counted as a single shareholder; * The head office of the Company will be at Montreal, Judicial District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General this twentieth dav of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Crémerie South Durham Ine.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the 286 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 29 janvier 1949, Tome 81, N° 4 province de Québec des lettres patentes, en date du vingt-huit décembre 1948, constituant en corporation: Siméon Deslauriers, Pierre-Paul Deslauriers, Robert Deslauriers, Guy Deslauriers et Lucien Trahan, tous industriels, du village de South Durham, district judiciaire d'Artha-baska, |m>ur les objets suivants: Produire, acheter et vendre le lait et la crème, ainsi que tous les breuvages, aliments, compositions et produits dans lesquels le lait et la crème ou aucun de leurs produits et sous-produits entrent comme ingrédients, sous le nom de \"Crémerie South Durham Inc.\", avec un capital de $100,000, divisé en 400 actions privilégiées de $100 chacune et 600 actions communes de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera dans le village de South Durham, district judiciaire d'Arthabaska.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-huit décembre 1948.L'Assistant-procureur général.L.DÉSILETS.Dunbrik-Dunstone Quebec Limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du seize décembre 1948, constituant en corporation: Joseph-Ladislas Bolduc.Jean Dorval, techniciens, Joseph.Pichette, pompier, Lionel Villeneuve, industriel, Jean-Paul Bolduc, ingénieur-chimiste, Camillien Bolduc, étudiant, et Marcel Bourassa, pompier, tous des cité et district judiciaire de Québec, pour les objets suivants: Établir une industrie pour la fabrication et le commerce de la brique et de tout dérivé de la glaise ou du turf, granit, pierre, béton, mosaïque, terrazo, tuile, ardoise, terre cuite, sous le nom de \"Dunbrik-Dunstone Quebec Limitée\", avec un capital de $60,000, divisé en 400 actions ordinaires de $25 chacune, et 2,000 actions privilégiées de $25 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Québec, district judiciaire de Quéliec.Daté du bureau du Procureur général, le seize décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Éditions de L'Élite Ltée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Quelle, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du vingt décembre 1948, constituant en corporation: John Richard Hyde, Roland-Gérard Lefrançois et Paul-Aldéric Ouimet, tous avocats, des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Publier, éditer, imprimer, fabriquer, acquérir, acheter, vendre, importer, exporter, louer, distribuer des livres, journaux, périodiques, revues, magazines, publications et tous autres imprimés, sous le nom de \"Éditions de L'Élite Ltée',, avec un capital de $20,000, divisé en 200 actions de $100 chacune.Le nombre des actionnaires de la compagnie sera limité à vingt (20), sans compter les détenteurs d'actions à l'emploi de la compagnie, ni les personnes qui ayant antérieurement été employées, en étaient actionnaires alors qu'elles étaient à son service et ont continué de l'être après l'avoir quitté.Deux personnes ou plus.Province of Quebec, bearing date the twenty-eighth day of December, 1948, incorporating: Siméon Deslauriers, Pierre Paul Deslaurico, Robert Deslauriers, Guy Deslauriers and Lucien Trahaii, all industrialists, of the village of Soul \u2022 Durham, judicial district of Arthabaska, for the following purposes: To produce, buy and sell milk and cream, as well as all leverages, foodstuffs, composition and {products in which milk and cream or an\\ of their products and by-products enter as aii ingredient, under the name of \"Crémerie South Durham Inc.\", with a capital stock of $100,001) divided into 400 preferred shares of $100 each and 000 common shares of $100 each.The head office of the company will be in the village of South Durham, judicial district of Arthabaska.Dated at the office of the Attorney General, this twentv-eighth dav of December, 1948.L.DÉSILETS.Deputy Attorney General.Dunbrik-Dunstone Quebec Limitée Notice is he reby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quelle, bearing date the sixteenth day of Deccmlier, 1948, incorporating: Joseph Ladislas Bolduc, Jeair Dorval, technicians, Joseph Bichette, fireman, Lionel Villeneuve, in-dustrialist, Jean Paul Bolduc, chemical engineer.Camillien Bolduc, student, and Marcel Bourassa, fireman, all of the city and judicial district of Quel>ec, for the following purf>oscs: To establish an industry for manufacturing and dealing in brick and all derivatives of clay or turf-stone, granite, stone, concrete, mosaic, terrazzo, tile, slate, terra-cotta, under the name of \"Dunbrik-Dunstone Quel>ec Limitée, with a capital stock of $60,000, divided into 400 common shares of $25 each, and 2,000 preferred shares of $25 each.The head office of the company will Im> at Quebec, judicial district of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this sixteenth dav of Decerning, 1948.L.DÉSILETS.Deputy Attorney General.Editions de L'Elite Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quelle Companies' Act, letters patent have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twentieth day of December, 1948, incorporating: John Richard Hyde, Roland Gérard Lefrançois and Paul Aldéric Ouimet, all advocates, of the city and judicial district of Montreal, for the following purposes: To publish, edit, print, manufacture, acquire purchase, sell, import, export, lease and distribute books, journals, periodicals, reviews, magazines, publications and any other printed matter, under the name of \"Éditions de l'Elite Ltée\", with a capital stock of $20,000, divided into 200 shares of $100 each.The number of shareholders of the company will be limited to twenty (20) not including shareholders in the employment of the company, nor those who having formerly been employees were shareholders while in such employment and have continued to be shareholders after leaving such employment.Two or more QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, 1949, Vol.81, No.4 287 détenteurs conjoints d'une ou plusieurs actions seront considérées comme étant un seul actionnaire; Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.II.E.Bradley Coal Corporation Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-(iouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt-nuit décembre 1948, constituant en corporation: Herbert Ellison Bradley, ingénieur, Luce Bradley, ménagère, épouse séparée de biens de H.E.Bradley et (icorgina Bradley, veuve, ménagère, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: l-airc le commerce d'huile et de gazoline, charbon, coke, bois, gaz et combustibles de toutes sortes, sous le nom de \"H.E.Bradley Coal Corporation\", avec un capital de $199,000 divisé en 490 actions ordinaires d'une valeur au pair de S100 chacune et en 1,500 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera en la cité de Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-huit décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Hiawatha Gift Shop Inc.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Couverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt-deux décembre 1948, constituant en corporation: Samuel Klein, marchand, Theresa Klein, ménagère, épouse séparée de biens de son époux, Samuel Klein, et dûment autorisée par lui, tous deux de la cité d'Outremont, et Ettie Stein Greenberg, marchande publique, veuve de feu Alec Greenberg, de la cité de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: l'aire le commerce de porcelaine, articles en cuir, sacoches, malles, bijouterie pour costumes, pantoufles, souvenirs, nouveautés et produits connexes, sous le nom de \"Hiawatha Gift Shop Inc.\", avec un capital de $40,000 divisé en 200 actions ordinaires de $100 chacune et en 200 ad ions privilégiées de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-deux décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.J.K.Enterprises Ltd.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Ciouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du vingt et un décembre '948, constituant en corporation: Jack Kaufman, marchand, Hugh Byers, chauffeur, et Bernard Diamond, avocat, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants : persons, holding one or more shares, jointly, shall be considered as being one single shareholder.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.II.E.Bradley Coal Corporation Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-eighth day of December, 1948, incorporating: Herbert Ellison Bradley, engineer, Luce Bradley, housewife, wife separate as to property of H.E.Bradley, and Gcorgina Bradley, widow, housewoman, all of the City and Judicial district of Montreal, for the following purposes: To deal in oils and gasoline, coal, coke, wood, gas and fuel of all kinds, under the name of \"H.E.Bradley Coal Corporation\", with a capital stock of $199,000 divided into 490 common shares of a par value of $100 each, and 1,500 preferred shares of a par value of $100 each.The head office of the Company will be at the City of Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-eighth dav of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Hiawatha Gift Shop Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-second day of December, 1948, incorporating: Samuel Klein, merchant, Theresa Klein, housewife, wife separate as to property of her husband, Samuel Klein, and duly authorized by him, both of the City of Outremont, and Ettie Stein Greenberg, marchande publique, widow of the late Alec Greenberg, of the City of Montreal, all in the Judicial District of Montreal, for the following purposes: To deal in china, leather goods, handbags, luggage, costume jewellery, slippers, souvenirs, novelties and allied products, under the name of \"Hiawatha Gift Shop Inc.\", with a capital stock of $40,000 divided into 200 common shares of $100 each, and 200 preferred shares of $100 each.The head office of the Company will be at Montreal, Judicial District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General this twenty-second day of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.J.K.Enterprises Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-first-day of December, 1948, incorporating: Jack Kaufman, merchant, Hugh Byers, chauffeur, and Bernard Diamond, advocate, all of the City and Judicial District of Montreal, for the following* purposes : 288 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 29 janvier 191,9, Tome 81, N° à Acheter, acquérir, posséder, exploiter, vendre, donner à bail, louer, entretenir, engager ou autrement faire le commerce de taxis, camions, autobus, lignes d'autobus et toutes sortes d'automobiles et véhicules-moteurs, sous le nom de \"J.K.Enterprises Ltd.\", avec un capital de $40,000 divisé en 100 actions de $100 chacune.Le siège social «le la compagnie sera à 2001 avenue de l'Hôtel-de-Ville Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau «lu Procureur général, le vingt et un décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Laronson Limited Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur «le la province «le Québec, des lettres patentes en date du vingt et un décembre 1948, constituant en corporation: Louis Aronson, marchand, Benjamin L.Louis et Edward S.Berger, avocats, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Manufacturer, importer, exporter et faire le commerce de ferronnerie, accessoires «le plomberie, matériaux de construction, appareils électriques, peintures, vernis et autres produits chimiques, sous le nom de \"Laronson Limited\", avec un capital de $40,000 divisé en 400 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera en la cité de Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt et un décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Le Placement Champlain Ltée Champlain Investment Ltd.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la I/oi «les compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province «le Québec, «les lettres patentes en date du vingt-neuf décembre 1948, constituant en corporation: Henri Cré-peau, avocat et conseil en loi du Roi, Marie-Paule Hudon et Françoise Gagnon.secrétaires, filles majeures, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer le commerce de marchands d'obligations, soumissionnaires, courtiers en placement et courtiers d'actions dans toutes ses spécialités, sous le nom de \"Le Placement Champlain Ltée\" \u2014\"Champlain Investment Ltd.\", avec un capital de $10,000 divisé en 10.000 actions de $1 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le vingt-neuf décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Les Entreprises Lafayette Limitée Lafayette Enterprises Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes, en date du premier décembre 1948, constituant en corporation: Benoit Robert, avocat, Georgette Champagne et Madeleine Balthazard, sténo- To purchase, acquire, own, operate, sell, rent, lease, maintain, hire or otherwise, deal with taxicabs, trucks, motor buses, motor buslines, autobuses, and all sorts of automobiles and motor vehicles, under the name of \"J.K.Enterprises Ltd.\", with a capital stock of $40,000 divided into 400 shares of $100 each.The head office of the Company will be at 2004, City Hall Avenue, Montreal, in the Judicial District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General this twenty-first day of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Laronson Limited Notice is hereby given that under Par 1 of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-first day of December, 1948, incorporating: Louis Aronson, merchant, Benjamin L.Louis and Edward S.Berger, advocates, all of the City ami Judicial District of Montreal, for the following purposes: To manufacture, import, export, and «leal in hardware, plumbing supplies, builders supplies, electrical appliances, paints, varnishes, ami other chemicals, under the name of \"Laronson Limited\", with a capital stock of $40,000 divided into 400 shares of $100 each.The head office of the Company will be at the City of Montreal, Judicial District of Mont-treal.Dated at the office of the Attorney General this twenty-first day of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Le Placement Champlain Ltée Champlain Investment Ltd.Notice is hereby given that tinder Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-ninth day of December, 1948.incorporating: Henri Créneau, advocate and King's Counsel.Marie-Paule Hudon and Françoise Gagnon.secretaries, spinsters, all of the City and Judicial District of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of bond dealers, underwriters) investment brokers an«l snare brokers in all its branches, under the name of \"Le Placement Champlain Ltée\"\u2014\"Champlain Investment Ltd.\" with a capital stock of $10.000 divided into 10,000 shares of $1 each.The head office of the Company will be at Montreal, Judicial District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General this twentv-ninth day of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Les Entreprises Lafayette Limitée \u2022 Lafayette Enterprises Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor *nf the Province of Quebec, bearing date the first day of December, 1948, incorporating: Benoit R«»-bert, advocate, Georgette Champagne and Madeleine Balthazard, stenographers, all of the city QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, J9A9, Vol.81, No.A 288 graphes, tous des cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Exercer l'industrie de constructeurs et entrepreneurs, sous le nom de \"Les Entreprises Lafayette Limitée\"\u2014\"Lafayette Enterprises Limited\" avec un capital de $20,000, divisé en 200 actions de $100 chacune.lit* nombre des actionnaires est limité à vingt, exception faite des employés actuels ou anciens qui peuvent devenir actionnaires de la compagnie et qui pourront continuer de l'être après avoir quitté son emploi; Le siège social de la compagnie sera à Montréal, District judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général le premier décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Robert Construction Co.Ltd.Cie de Construction Robert Ltée Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du dix-sept décembre 1948, constituant en corporation: Ceci! Herbert Mac-naughten, avocat et conseil en loi du Roi, de Saint-Lambert, Charlotte Loiselle et Humbé-line Heauchamp, secrétaires, filles majeures, toutes deux de la cité de Montréal, tous du district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Entreprendre et exercer tous ou aucun des commerces d'entrepreneurs généraux et constructeurs, sous le nom de \"Robert Construction Co.Ltd.\"\u2014\"Cie de Construction Robert Ltée\", avec un capital de $40,000 divisé en 400 actions de $100 chacune.Le nombre des actionnaires de la compagnie sera limité à vingt (20), à l'exception des employés actuels et passés qui étaient actionnaires de la compagnie et qui ont continué de l'être après avoir quitté son emploi; Le siège social de la compagnie sera à Montréal, district judiciaire de Montréal.Daté du bureau du Procureur général, le dix-sept décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.S.& L.Auto Sales Limited La Cie de Vente d'Autos S.& L.Limitée Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes en date du vingt-neuf décembre 1948.constituant en corporation; ^Leopold Longpré, vendeur d'automobiles, Dame Annette Deslauriers Longpré, épouse séparée de biens par contrat de mariage de Leopold Longpié, et Dame Léda Adam Duhamel, épouse séparée de corps et de biens de V.Duhamel, tous trois domiciliés dans les cité et district judiciaire de Montréal, pour les objets suivants: Acheter, vendre, échanger, bâtir, fabriquer, réparer, louer, céder à bail, manufacturer, rebâtir, des voitures-automobiles et camions automobiles, le négoce et le commerce, sous le nom de \"S.& L.Auto Sales Limited\"\u2014\"La Cie de Vente d'Autos S.& L.Limitée\", avec un capital de $50,000, divisé en 500 actions de $100 chacune.Le siège social de la compagnie sera à Mont-1, district judiciaire de Montréal.and judicial district of Montreal, for the following purposes: To carry on the business of builders and contractors, under the name of \"Les Entreprises Lafayette Limitée\"\u2014Lafayette Enterprises Limited\", with a capital stock of $20,000 divided, into 200 shares of $100 each.The number of shareholders is limited to twenty, with the exception of actual employees or former employees who may become shareholders of the company and who continue to be shareholders after leaving its employment.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this first day of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Robert Construction Co.Ltd.Cie de Construction Robert Ltée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have l)een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, tearing date the seventeenth day of December, 1948, incorporating: Cecil Herl>ert Macnaughten, advocate and King's Counsel of Saint-Lambert, Charlotte Loiselle and Humbéline Beauchamp, secretaries, spinsters, both of the City of Montreal, all in the Judicial District of Montreal, for the following purposes: To engage in and carry on all or any of the businesses of general contractors and builders, under the name of \"Robert Construction Co.Ltd.\"\u2014 \"Cie de Construction Robert Ltée\", with a capital stock of $40,000 divided into 400 shares of $100 each.The number of shareholders of the company shall be limited to twenty (20), exclusive of present and past employees who were shareholders of the company, and who continued so to be after leaving its employ; The head office of the Company will be at Montreal, Judicial District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General this seventeenth dav of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.S.& L.Auto Sales Limited Lu Cie de Vente d'Autos S.& L.Limitée Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the twenty-ninth day of December, 1948, incorporating: Leopold Longpré, automobile salesman, Dame Annette Deslauriers Longpré, wife separate as to property by marriage contract of Leopold Longpré, and Dame Léda Adam Duhamel, wife separate as to bed and board of V.Duhamel, all three domiciled in the city and judicial district of Montreal, for the following purposes : To buy, sell, exchange, build, manufacture, repair, lease, assign on lease, manufacture, rebuild motor vehicles and motor trucks and trade and deal in same, under the name of \"S.& L.Auto Sales Limited\"-\"La Cie de Vente d'Autos S.& L.Limitée\", with a capital stock of $50,000.divided into 500 shares of $100 each.The head office of the company will be at Montreal, judicial district of Montreal. 290 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 29 janvier 19A9, Tome 81, N° k Daté «lu bureau «lu Procureur général le vingt-neuf décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.The Ridgecrest Apartments Inc.Avis est, par les présents, «lonné qu'en vertu «le la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été aceorearing date the twenty-secoml day of Deceml>er, 1948, incorporating: Samuel Chait, advex'ate, Harry Lyon Aronovitch, aec, to the company \"Henri (irise\u2014Compagnie Limitée\", ratifying its By-law, increasing its capital stock from $40,000 to $75,000, by the creation of 20,-000 additional common shares of a par value of $1 each, and 150 additional preferred shares of $100 each, the said preferred shares being subject to same restrictions, limitations, privileges and priorities as those attaching to the preferred shares created by the original letters patent.Dated at the office of the Attorney General, this twentieth day of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Kolostat Heating System Limited Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du dix décembre 1948, à la compagnie \"Kolostat Heating System Limited\", confirmant son règlement N G, augmentant son capital de $10,000 à $50.-000 par la création de 200 actions ordinaires addi-lionnelles d'une valeur au pair de $50 chacune et de 000 actions privilégiées d'une valeur au pair de $50 chacune, lesquelles sont sujettes aux privilèges énumérés dans le règlement.Daté du bureau du Procureur général, le dix décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.ta Voyageur Ltée The Voyageur Ltd.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes supplémentaires, en date du 3 décembre 1948, à la compagnie \"Le Voyageur Ltée\"\u2014\"The Voyageur Ltd.\", confirmant son Règlement N° 46 augmentant son capital-actions de $20,000 à $100,-000 de la façon suivante: a) refondant les 20,-000 actions ordinaires de son capital-actions autorisé, d'une valeur au pair de $1 chacune, en 200 actions ordinaires d'une valeur au pair de $100 chacune; 6) créant 50 actions ordinaires Kolostat Heating System Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quelle Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 10th day of December, 1948, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Kolostat Heating System Limited\", confirming its By-law No.6 increasing its capital stock from $10,000 to $50,000 by the creation of an additional 200 common shares of a par value of $50 each and (KK) preferred shares of a par value of $50 each, which are subject to the privileges enumerated in the by-law.Dated at the office of the Attorney General the 10th dav of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Le Voyageur Ltée The Voyageur Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the tnird day of December, 1948, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Le Voyageur Ltée\"\u2014\"The Voyageur Ltd.\", confirming its By-law No.46 increasing its capital stock from $20,000 to $100,000 in the following manner: a) changing the 20,000 common shares of its authorized capital sto.-k, of a par value of $1 each, into 200 common shores of a par value of $100 each; b) creating 50 additional common shares of a par value of $100 292 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 29 janvier 19L9, Tome 81, N° A additionnelles d'une valeur au pair de $100 chacune; c) créant 750 actions privilégiées de $100 chacune sujettes aux privilèges, droits, restrictions et limitations mentionnés audit règlement.Daté du bureau du Procureur général le 3 décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Lucien Bougie Inc.Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément à l'article 2 de ladite loi (S.R.Q., 1941, chap.276).des lettres patentes supplémentaires, en date du 21 décembre 1948, à la compagnie \"Lucien Bougie Inc.\", confirment son Règlement N° 4 augmentant son capital-actions de $149,900 à $200.000.par la création de 2004 actions privilégiées additionnelles série \"B\" de $25 chacune, sujettes aux mêmes restriction, limitations, priorités et privilèges que les autres actions privilégiées série \"B\".Daté du bureau du Procureur général le 21 décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Maison de Marchands Industrielle Ltée Industrial Merchants Ltd.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Ix)i des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du quatorze décembre 1948, à la compagnie \"Leco Inc.\", incorporée par lettres patentes en date du 17 mars 1947, confirmant: 1°) son règlement N° 60 changeant son nom corporatif en celui de \"Maison de Marchands Industrielle Ltée\"\u2014 \"Industrial Merchants Ltd.\"; 2°) une résolution étendant ses pouvoirs.Daté du bureau du Procureur général, le quatorze décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Montclair Construction Company Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Ix>i des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du 1er décembre 1948, à la compagnie \"Montclair Construction Company\", confirmant son règlement augmentant son capital de $5,000 à $45,000 par la création de 400 actions ordinaires additionnelles d'une valeur au pair de $100 chacune.Daté du bureau du Procureur général, le 1er décembre 1948.* L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.Montreal Glove Works Ltd.Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du vingt- each; c) creating 750 preferred shares of $100 each subject to the privileges, rights, restrictions and limitations mentioned in the said by-law.Dated at the office of the Attorney General, this third day of December, 19 IS.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Lucien Bougie Inc.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing 'late the twenty-first day of December.1948, were issued by the Lieute-nant-Gove rnor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with section 2, chapter 276 of the said Act.(R.S.Q., 1941), to the company \"Lucien Bougie Inc.\", confirming its By-law No.4, increasing its capital stock from $149,900 to $1200,000, by the creation of 2004 additional preferred shares Class \"B\" of $25 each, subject to the same res frictions, limitations, priorities and privileges as attached to the other (-lass \"B\" preferred shares.Dated at the office of the Attorney General, this twentv-first dav of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Maison de Marchands Industrielle Ltée Industrial Merchants Ltd.Notice is hereby given that, smder Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 14th day of December, 1948, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec to the company \"Leco Inc.\", incorporated by letters patent dated March 17th, 1947, confirming : 1.) its By-law No.60 changing its corporate name to that of \"Maison de Marchands Industrielle Ltée\"\u2014\"Industrial Merchants Ltd.\"; 2.) a resolution extending its powers.Dated at the office of the Attorney General the 14th dav of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Montcluir Construction Company Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 1st day of December, 1948, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the company \"Montclair Construction Company\".confirming its by-law increasing its capital from $5,000 to $45,000 by the creation of 400 additional common shares of the par value of $100 each.Dated at the office of the Attorney General the 1st day of December, 1948.L.DÉSILETS.Deputy Attorney General.Montreal Glove Works Ltd.Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 25th day of November, 1948, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, to the com- QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, 1949, Vol.81, No.k 293 cinq novembre 1948, à la compagnie \"Montreal (ïlove Works Ltd.\", confirmant son règlement N° 23 augmentant son capital de $149,900 à $189,900 par la création de 200 actions ordinaires additionnelles d'une valeur au pair de $100 chacune et de 200 actions privilégiées additionnelles d'une valeur au pair de $100 chacune, sujettes aux privilèges énumérés dans le règlement.Datédll bureau du Procureur général, le vingt-cinq novembre 1948.L'Assistant-proeurcur général, L.DÉSILETS.Sterling Furniture Manufacturers, Limited Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du dix décembre 1948, à la compagnie \"Sterling Furniture Manufacturers, Limited\", confirmant son règlement N° 24 augmentant son capital de $S9,900 à $114,900 par la création de 5,000 actions privilégiées d'une valeur au pair de $5 chacune qui.sont sujettes aux privilèges mentionnés dans ledit règlement.Daté du bureau du Procureur général, le dix décembre 1948.L'Assistant-procureur général, L.DÉSILETS.T & T Auto Supply Limited Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes supplémentaires, en date du 23 décembre 1948, à la compagnie \"T & T Auto Supply Limited\", confirmant son Règlement X° 3 augmentant son capital-actions par la création de 4,000 actions ordinaires additionnelles sans valeur au pair et et de 1.000 actions privilégiées additionnelles de S100 chacune, sujettes aux limitations, restrictions, priorités et privilèges mentionnés audit règlement, la compagnie devant continuer ses opérations avec la somme de $39,900.00.Daté du bureau du Procureur général, le 23 décembre 1948.L'Assistant-procureur général, 24089-o L.DÉSILETS.Ventes pour taxes Province de Québec Municipalité du comté de Lévis Avis public est, par les présentes, donné par Charles Cantin, Secrétaire-trésorier du Conseil Municipal du Comté de Lévis, que les terrains ei-dessous mentionnés seront vendus par encan public en la paroisse de St-Romuald d'Etchemin, au lieu ordinaire où le Conseil Municipal du Comte de Lévis tient ses séances, dans les salles de l'HAtel-de-Ville, JEUDI, le DIXIEME jour du mois de MARS mil neuf cent quarante-neuf, à DIX heures de l'avant-midi, pour les taxes municipales et scolaires et les intérêts dus aux Municipalités ci-dessous mentionnées, pour les \u2022livers lots ci-après désignés, à moins qu'ils ne pany \"Montreal Glove Works Ltd.\", confirming its Hy-Iaw No.23 increasing its capital stock from 149,900 to $189,900, by the creation of 200 additional common shares of the par value of $100 each and of 200 additional preferred shares of the par value of $100 each to be subject to the privileges enumerated in the by-law.Dated at the office of the Attorney General the 25th day of November, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.Sterling F urniture Manufacturers, Limited Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent, bearing date the 10th day of December, 1948, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Québec, to the company \"Sterling Furniture Manufacturers, Limited\", confirming its By-law No.24 increasing its capital stock from $89.900 to $114,900 by the creation of 5,000 preferred shares of the par value of $5 each which are subject to the privileges mentioned in the said by-law.Dated at the office of the Attorney General the 10th dav of December, 1948.L.DÉSILETS, Deputy Attorney General.T & T Auto Supply Limited Notice is hereby given that under part I of the Quebec Companies' Act, supplementary letters patent bearing date the twenty-third day of December, 1948, were issued by the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, to the company \"T & T Auto Supply Limited\", ratifying its By-law No.3, increasing its capital stock by the creation of 4,000 additional common shares without par value and 1,000 additional preferred shares of $100 each, subject to the limitations, restrictions, priorities and privileges mentioned in said By-law, and the company to continue its business with an amount of $39,-900.Dated at the office of the Attorney General, this twentv-third dav of December.1948.L.DESILETS, 24089 Deputy Attorney General.Sales for Taxes Province of Quebec Municipality of the County of Levis Public notice is hereby given by Charles Cantin, the Secretary-Treasurer of the Municipal Council for the County of Levis, that the lands hereinafter mentioned shall l>e sold, by public auction, in the Parish of St-Romuald d'Etchemin, at place where the sessions of the Municipal Council of this County of Levis are held, in the City Hall, on THURSDAY, the TENTH day of the month of MARCH, one thousand nine hundred and forty-nine, at TEN o'clock in the forenoon, for the municipal and school taxes and interests due to the municipalities hereinafter mentioned, upon the several lots herein- 294 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 29 janvier 19A9, Tome 81, N° L soient payés avec les frais avant la vente, savoir: Propriétés situées dans la Municipalité de St-David, cadastre de la paroisse de St-David Propriété appartenant à Dainasc Demers, lot numéro trois cent quatre-vingt (380).Taxes scolaires: $43.49.Taxes municipales: $27.29.Total: $70.78.Propriété appartenant à la Succession de Dame H.Paradis, lots numéros cent cinquante-trois et cent cinquante-quatre (153 et 154).Taxes scolaires: $16.92.Total : $16.92.Propriétés situées dans la Municipalité de St-Romuald, cadastre de la paroisse de St-Romuald Propriété appartenant à J.Léo Laliberté, lot numéro deux cent quatre-vingt (280).Taxes scolaires: $26.79.Taxes d'eau $17.70.Total: $44.49.Propriété appartenant à Renoit Lambert, partie du lot numéro cent quatre-vingt-douze (Ptie 192), bornée au nord par la Corporation des Frères de l'Instruction Chrétienne, au sud par la rue Commerciale, à l'est à Gérard Lambert et à l'ouest à Germaine Martel.Taxes scolaires: $173.13.Taxes d'eau: $45.00: Taxes municipales : $20.00.Total : $238.13.Propriété appartenant à Louis Edgar Côté, lots numéros trente-sept, trente-huit et trente-neuf des sub-divisions du lot originaire numéro trois cent soixante-cinq (37, 38 et 39 de 365).Taxes scolaires: $39.04.Taxes d'eau: $18.39.Total: $57.43.Propriété appartenant à Wilfrid Rochon, partie du lot numéro trois cent deux (Ptie 302), bornée au nord à Joseph Hardy, au sud à la rue Sax, à l'est à Philippe Biais et à l'ouest à Lionel Rov.Taxes scolaires: $10.00.Taxes d'eau : $25.03.Total : $35.03.Propriété située dans la Municipalité de St-Télesphore, cadastre de la paroisse de St-Télesphore Propriété appartenant à la Succession Adé-lard Cayer, lots numéro deux et trois (2 et 3).Taxes scolaires: $3.16.Taxes municipales: $1.34.Total: $4.50.Propriétés situées dans la Municipalité de St-Jean Chrysostome, cadastre de la paroisse de st-jean chrysostome Propriété appartenant à Louis Philjppe Rodrigue, lots numéros cent quatorze, cent quinze et cinq cent vingt-neuf (114, 115 et 529).Taxes municipales: $15.21.Total: $15.21.Propriété appartenant à Alphonse Nadeau, lot numéro quatre cent vingt-neuf (429).Taxes: municipales: $1.75.Taxes scolaires: $18.00.Total: $19.75.Propriété appartenant à Alphonse Labrie, lot numéro quatre cent quatre-vingt-quinze (495).Taxes scolaires: $9.99.Total: $9.99.Donné à Lévis, ce septième jour du mois de janvier mil neuf cent quarante-neuf.Le Secrétaire-trésorier, C.M.C.L., 23954-2-2-o CH.CANTIN.after described, unless the same be paid, with costs, before the sale, to wit : PaOPREHTY situated in THE municipality of St-David, cadastre for the parish of St-David Property belonging to Damase Demers, lot nnu11ht three hundred and eighty (380).School taxes: $43.49.Municipal taxes: $27.29.Total: $70.78.Property belonging to the Estate of Mrs.H.Paradis, lots numbers one hundred and fifty-three and one hundred and fifty-four (153 and 154).School taxes: $16.92.Total: $16.92.Properties situated in the Municipality of St-Romauld, cadastre for the parish of St-Romuald Property belonging to J.Léo Laliberté, lot number two hundred and eighty (280).School taxes: $26.79.Water taxes: $17.70.Total: $44.49.Property belonging to Benoit I^ambert, part of lot number one hundred and ninety-two (Pt.of 192), bounded towards the north by the Corporation des Frères des Ecoles Chrétiennes, towards the south by Commerciale Street, towards the east by Gérard Lambert and towards the west by Germaine Martel.School taxes: $173.13.Water taxes: $45.00.Municipal taxes $20.00.Total $238.13.Property belonging to Louis Edgar Côté, lots numbers thirty-seven, thirty-eight and thirty-nine of the subdivisions of original lot number three hundred and sixty-five (37, 38 and 39 of 365).School taxes: $39.04.Water taxes: $18.39.Total: $57.42.Property belonging to Wilfrid Rochon, part of lot number three hundred and two (Pt.of 302), bounded towards the north by Joseph Hardy, towards the south by Sax Street, towards the east by Philippe Biais and towards the west by Lionel Roy.School taxes: $10.00.Water taxes : $25.03.Total : $35.03.Property situated in the Municipality or St-Telesphore Cadastre for the parish of St-Telesphore Property belonging to the Estate Adélard Cayer, lots numbers two and three (2 and 3), School taxes: $3.16.Municipal taxes: $1.34.Total $4.50.Properties situated in the Municipality of St-Jean Chrysostome Cadastre for the parish of St-Jean Chrysostome Property belonging to Louis Philippe Rodrigue, lots numbers one hundred and fourteen, one hundred and fifteen and five hundred and twenty-nine (114, 115 and 529).Municipal taxes: $15.21 Total: $15.21.Property belonging to Alphonse Nadeau, lot number four hundred and twenty-nine (429).Municipal taxes: $1.75.School taxes: $18.00.Total: $19.75.Property belonging to Alphonse Labrie, lot number four hundred and ninety-five (495).School taxes : $9.99.Total : $9.99.Given at Levis, this seventh day of January nineteen hundred and forty-nine.CH.CANTIN, 23954-2-2-o Secretary-treasurer M.C.C.L. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, 19L9, Vol.81, No.A 295 Province de Québec Province of Quebec Municipalité du comté de Montmagny Municipality of the County of Montmagny Avis public est, par les présentes, donné par Public notice is hereby given by the under-l.onis Pelletier, notaire à Montmagny, Que., et signed Louis Pelletier, notary, at Montmagny, secrétaire-trésorier de la Corporation du Comté Que, and Secretary-treasurer of the corporation de Montmagny, que les immeubles ci-après dé- of the county of Montmagny, that the immova-criti seront vendus à l'enchère publique, suivant bles hereinunder mentioned will be sold by pub-It- code municipal, pour les taxes municipales et lie auction, pursuant to the Municipal Code, scolaires et frais encourus dûs sur les dits im- for municipal and school taxes and costs in-meuhles, à moins que le tout ne soit payé avant curred, due on the said immovables, unless the les ventes.whole be paid before the sales.Les ventes auront lieu, JEUDI, le DIXIEME The sales shall take place on THURSDAY, jour du mois de MARS, mil neuf cent quarante- the TENTH day of the month of MARCH, neuf, à DIX heures de l'avant-midi, à la Salle nineteen hundred and forty-nine, at TEN o'clock Publique, en la Ville de Montmagny, Que., où in the forenoon, in the Public Hall, in the town le Conseil de la dite Corporation tient ses sé- of Montmagny, Que., where the Council of the ances.said Corporation holds its meetings: En la Municipalité de Bekthier en Bab In the Municipality of Behthier en Bas Les lots numéros vingt-cinq, vingt-six, vingt- Lots number twenty-five, twenty-six, twenty-sept et vingt-huit (25, 26, 27, 28) de la subdivi- îeven and twenty-eight (25, 26, 27, 28) of the sion du lot numéro trois cent dix-huit (318) du subdivision of lot number three hundred and cadastre de Berthier en Bas.\u2014Taxes* municipa- eighteen (318) of the cadastre for Berthier en les $16.63.\u2014Taxes scolaires $72.81.\u2014Intérêts Bas.\u2014Municipal Taxes $16.63.\u2014School Taxes $4.98.\u2014Frais d'avis du secrétaire local, $0.35.\u2014- $72.81.Interest $4.98.Cost of notice of local Total $94.77.\u2014Propriétaire: André Rousseau.secretary $0.35.\u2014Total $94.77.Owner: André Rousseau.En la Municipalité de Ste-Euphémie Le lot numéro vingt-sept (27) dans le rang un (1), Sud-Ouest, du canton Montminy, apparaissant au nom de Napoléon Royer.\u2014Taxes scolaires $3.00.En la Municipalité de St-Fabien de Panet Le lot numéro vingt-huit (28) dans le rang quatre (4) du canton Rolette.\u2014Propriétaire: Oliva Vachon.\u2014Taxes scolaires $50.05.Le lot numéro vingt-neuf, (29) dans le rang quatre (4), du canton Rolette.\u2014Propriétaire: Armand Couture.\u2014Taxes scolaires $26.00.Le lot numéro trente-un (31) dans le rang quatre (4) du canton Rolette.\u2014Propriétaire: Adélard Bilodcau.\u2014Taxes scolaires $37.25.Le lot numéro vingt-cinq (25) dans le rang cinq (5) du canton Rolette.\u2014Propriétaire: Laurent Dubé.\u2014Taxes scolaires $40.00.Ces quatres terrains sont sujets aux droits de la Couronne.En la Municipalité de Ste-Apolline de Patton Partie du lot numéro vingt-six (ptie.26) dans le rang lettre A du canton Bourdages, avec bâtisses, et contenant seize acres environ, bornée à l'ouest par la route, sur une profondeur de quatre acres sur la largeur du dit lot.\u2014Taxes scolaires, $13.01.\u2014Propriétaire: Gérard Thibault.Le lot numéro vingt-nuit (28) dans le rang lettre B, du canton Bourdages, sous réserve des droits de la Couronne.\u2014Taxes municipales $11.55.\u2014Taxes scolaires $15.86.\u2014Propriétaire: Edmond Lamarre.Donné à Montmagny, Que., ce trois janvier, mil neuf cent quarante-neuf.Le Secrétaire-trésorier de la Corporation du comté de Montmagny, 23934-2-2-0 LOUIS PELLETIER.In the Municipality of Ste-Euphémie Lot number twenty-seven (27) in range one (1) southwest of the township .Montminy, appearing in the name of Napoléon Royer.\u2014School taxes $3.00.In the Municipality of St-Fabien de Panet Lot number twenty-eight (28) in range four (4) of the township Rolette,.Owner: Oliva Vachon.School Taxes: $50.05.Lot number twenty-nine (29) in range four (4) of the township Rolette.Owner: Armand Couture.School Taxes: $26.00.Lot number thirty-one (31) in range four (4) of the township Rolette.Owner: Adélard Bilo-deau.School Taxes $37.25.Lot number twenty-five (25) in range five (5) of the township Rolette.Owner: Laurent Dubé.School Taxes, $40.00.These four lots of land are subject to rights of the Crown.In the Municipality of Ste-Apolline de Patton Part of lot number twenty-six (Pt.26), in .range letter A of the township Bourdages\u2014 with buildings, and containing about sixteen acres, bounded on the west, by the road, by a depth of four acres on the width of said lot.School Taxes: $13.01.Owner: Gérard Thibault.Lot number twenty-eight (28) in range letier B, of the township Bourdages, under Crown timber cut reserve: Municipal Taxes: $11.55.School Taxes: $15.86.Owner: Edmond Lamarre.Given at Montmagny, Que., this third of January, nineteen hundred and forty-nine.LOUIS PELLETIER, Secretary-Treasurer of the Corporation of 23934-2-2 the County of Montmagny. 290 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, 29 janvier 1949, Tome 81, N° 4 Province de Québec Province of Quebec Municipalité du comté de Bona vesture Municipality or the County of Bona venture Avis public est, par les présentes, donné par B.-D.Law, le soussigné, secrétaire-trésorier île la Corporation du comté de Bonaventure, que les terrains décrits ci-dessous seront vendus à l'Hôtel de Ville, New-Carlisle, JEUDI le DIXIEME jours de MARS 1949, à DIX heures du matin, pour le montant des taxes municipales et scolaires dû sur iceux, avec ensemble les frais, à moins que lesdites taxes et frais ne soient payés avant la vente à savoir: Public notice is hereby given by B.-D.Law.the undersigned secretary-treasurer of the above named municipality, that the following described immovables will be sold on THURSDAY the TENTH day of MARCH, 1949, at 10 o'clock in the morning, at the County Hall, New Carlisle for the amount of school and municipal taxes due thereon, together with costs, unless the said taxes and costs are paid before the sale; to wit; Nom du propriétaire Name of proprietor Vve-Widow Antoine Roy.Ovila Arsenault.Narcisse Plourde.Joseph-Isale Gallant.Vve-Widow Fortin .Alexis-J.-H.Gallant.Vve-Widow F rançois Gallant.Succ.-Est.Arthur Li-talien Sr.Succ.-Est.Benoit Martin.Succ.-Est.Iaale Gallant.Inconnu-Unknown .Gabriel Levesque .Michel Belisle .Donat Bois.Pierre Bossé.René Dugas.Israel Jolicœur.Léon Labrecque Vincent Landry.Antonio Landry Léo Maltais.William Maltais Wilfri Noel.Savoie I.Paul Savoie .Armand Guité.Succ.-Est.Ernest Gil-ker.Alphonse Audet.Succ.-Eat.Terrance Nellie 4 Agnes Nell's.Terrance Nell is.Arthur Lebrecque.Madawaska Corpn.James Young.Succ.-Est.Paul Fer latte.Succ.-Est.John Hughes Sr.Inconnu-Unknown .Inconnu-Unknown .Succ.-Est.Narcisse Cormier Frank Dumas Edith Powell .Lucien Cyr.N° du cadastre Cadastral No.27: Pt 28: Pt 29 4 bftt.-bldgs.H Est-East 12.13: K 14 4 bât.-bldgs.h 36B 4 bât.-bldgs.28A 4 bât.-bldgs.Emp.sur-on 54 4 bât.-bldgs.Pt.48 4 bât.-bldg.5.5B: 6A 4 bât.-bldgs.Emp.sur-on 6A avec maison-with House.Pt.14B 4 bât.-bldg.Pt 19.Pt 19 40.51.61.56.61.41.64.63.41.49.62.47.42.152.Bloc E 4 bât.-bldg.Pt.A.A.et bât.et i des droits d'eau-and bldgs and \\ water rights.37.9C: 10B 4 bât.-bldgs.Pt.7 Pt.7 .18A.Il.12.626 Pt.S.116.792.239.Pt.687 .624.} E.528 .4 bât.-bldgs.X O.-W.375, 4 bât.-bldgs.Pt.231.682 4 bât.-bldg.686 4 bât.-bldg.Superficie Area 11 42 acres.30 acres.2 R.Mat 2 R.Rest.1 R.Reat.5.4 4.68 acres.75 acres.6 acres.15 acres.49 acres.33 acres.25 acres.36 acres.46 acres.27 acres.100 acres 5.32 acres.6.Rang Range Carleton.School-bred.I.Horse Island.1 Pt.E.2 Cascap.3 Pt.E.4 Pt.E.2 Case.1.L.Case.Canton Township Matapédia Restigouche Nouvelle.Dugal.Nouvelle.Dugal Nouvelle.Dugal .Nouvelle.Maria .Angers.Hamilton N.Richmond N.Richmond Municipalité Municipality St-Frs d'Assise St-Omer .St-Alexis.St-André.Brébeuf.St-J.L'Evang.Maria.St-Jules.St-Chs de Caplan.N.Richmond.Taxes iiniii.M un.taxes 183.92 20.69 33.65 64.91 33.80 14.55 28 46 1.13 8.75 15.16 5.60 6.74 5.61 5.45 2.16 2.27 2.13 13.62 8.04 6.90 6.13 16.74 5.68 1.31 15.41 22.80 8.63 10.91 7.78 20.63 18.74 14.18 15.75 3.78 Taxes scol.Sch.*.axes 223.66 81.65 86.59 87.75 23.16 34.59 50.86 12.00 44.10 31.50 12.60 50.23 4.45 14.45 17.31 28.67 24.65 19.29 32.85 14.65 44.78 42.40 15.65 14.55 15.77 48.20 12.57 11.97 69.46 27.35 21.00 9.10 10.90 50.25 51.93 23.63 58.41 6.13 317 58 108.34 120.24 152.66 56.96 49 14 79.32 13.13 44.10 40.25 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, 1949, Vol.81, No.4 297 Nom du propriétaire Name of proprietor Succ.-Est.Adélard Cyr Milton Campbell.Cyrille 1'oirier .Maurice Bujold.Ben Essiembre.Svlvio Ouellotte.WeDOCMM Poirier Ignace Bujold .Succ.-Est.Charles Poirier.Maxime Bourdages.Succ.-Est.Marcellin Arsenault 4 Mme Marcellin Arsenault.Succ.-Est.Alexis Arsenault.James Bourdages .Hubert Bourque Succ.-Est.Félix Arsenault.Succ.-Est.William ( Fournier.Bonaventure Henry.Succ.-Est.Pierre Bourque Succ.-Est.Narcisse Bourque.Succ.-Est.Jean-Paul Babin.Succ.-Est.Mme-Mrs.Norman Ward 4 Norman Ward.Succ.-Est.Mme-Mrj.Guy Chatterton 4 Guy Chatterton.N° du cadastre Cadastral No.Pt.419 4 bât.-bldg.Pt.404 .42.h 1824: h 1845 1728.1085 .Pt.1301 E.Pt.1154 E.Pt.1368 E.Pt.498 O.-W.Pt.1301 O.-W.Pt.518 E____ Pt.682 N.du ruisseau-of stream.Pt.670: Pt.668 Pt.688 O.-W.524 4 bât.-bldg.Pt.684 O.-W.1882 Pt.361 (50x190 pds-fect) 4 bât.bldg.Pt.726 O.-W.4 bât.-bldg.532.Pt.1480 O.-W.Pt.397 4 bftt.-bldg.Pt.418 4 bât.-bldg.Pt.383 .Succ.-Est.Joseph Gale Sr 4 Mme-Mrs.Joseph Gale.J.-A.Austin.Succ.-Est.Oswald Albert 4 Dame Oswald Albert.Succ.-Est.Dame Frank Aspirot 4 Frank As-pirot.Succ.-Est.J.-Baptiste Cyr 4 Dame J.-Baptiste Cyr.Succ.-Est.J.-Bte Denis 4 Dame J.-Bte Denis.Succ.-Est.Wm Huard (Fleurent) 4 Dame William Huard.Eugène Huard (Philippe).Succ.-Est.Elie Horth 4 Dame Elie Horth.Succ.-Est.Joseph De-larosbil (Solomon) Pt.603 4 bât.-bldg.1330.2296: 2297: 2379: 2445.1008 4 bât.-bldg.Pt 104 4 bât.-bldgs.1218.Pt.1924 4 bât.- 400 4 bât.-bldg.4 Dame Joseph De- Pt 1091 larosbil.Suce-Est.Georges Ré-né 4 Dame Georges René.Succ.-Est.Adélard Huard 4 Dame Adélard Huard.Succ.-Est.Francis Le- brasseur.Succ.-Est.Philibert Huard.Succ.-Est.Geo.Huard Succ.-Est.J.D.Ross Succ.-Est.J.D.Ross Succ.-Est.Andrew McKay.Succ.-Est.John 4 Hi-laire Tennier.Superficie Area 2 acres.49 acres 17 acres.23 acres 40 acres 32 acres.1 acre .4 acres.50 pds de front^O feet in front.25 acres Pt.469: Pt.837 Pt.884 4 bât.-bldg.Pt.285 4 bât.-bldg.Pt.857 4 bât.-bldg.375 4 bât.-bldg Pt.1083 4 bât.bldg.Pt.E.892.Pt 1092 4 bât.bldg.Pt 1444-7 .836 4 bât.-bldg Pt 813.Pt 1233.617.764.766.Pt 455.Pt 469.478.Pt 633 W.-O.1 acre 100 Rang Range Garin.Cox\".1 o.l.p.3 o.l.p.Hamilton Cox.Hamilton .Cox.3.Bloc Y 1.5.1____ 1.1.2 c.l.w.3 o.l.p.Canton Township St-Elzéar.Hamilton Cox.Hamilton Cox.Hamilton Cox Municipalité Municipality Bonaventure New Carlisle.Commune.32 acres.25 acres.25 acres.33 acres.25 acres.16 acres Commune.I E.Bloc A.3.2E.Hope.Paspebiac.Hope O.-W.Hope E.Taxes mun.Mun.taxes 4 15 111 3.20 7.33 1.30 10.92 1 00 13.83 2 00 8.92 1.00 2.00 3.00 7.00 3.00 5.00 2.00 3.00 15.25 8.05 8.53 1.25 10.75 2.601 1.12 3.12 3.95 11.47 Taxes \u2022col.Sch.taxes 10.76 11.80 24.10 20.50 10.25 21.00 19.24 51.25 Total 12 01 27.30 27.83 11.61 31.92 1.00 13.83 2.00 8.92 1.00 11.11 3.00\t12.00\t15.00 8.50\t17.85\t26.35 2.00\t8.60\t10.60 2.00\t8.40\t10.40 3.86\t13.66\t17.50 1.60\t6.30\t7.80 1.75\t,7?35\t9.10 11.40\t50.62\t62.02 5.54\t20.25\t25.79 0.81\t6.38\t7.19 2.66\t\t2.66 8.76\t\t8.76 1.00\t\t1.00 11.85\t20.00\t31.86 12.41\t15.36\t27.76 8.00\t16.00\t24.00 0 64\t\t0.64 298 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 29 janvier 1949, Tome 81, N° A Nom du propriétaire Name of proprietor N° du cadastre Cadastral No.\tSuper-.ficie Area\tRang Range 002 A bât.-bldg\t\t Pt 479 à bât.-bldg Pt 479 4 bât -\t\t \t\t bldg.488a A bât.-bldg.346 A bât.-bldg\t\t \t\t 600.403 A bât.-bldg\t\t 563.Pt 564.\t11 acres.22 acres.5 acres.\t3.8.Pt 564.585.\t\t3.8.82.\t1 acre .75x100 pds-feet 22 acres.\tS.H.R.W.H.R.W.H.R.5.Pt 147.147 maison sur-House on.704.\t\t 002 A bât.-bldg\t\t Pt 335.\t\t1.Pt 663a.\t\t3.309: 370: 844\t\t 350: 855 .\t\t Canton Township Municipalité Municipality Taxes mun.Mun.taxes Taxes scol.Sch.taxes Total Jean-Philippe Allain.Clément Cyr.Thomas Cyr.Ambroise Rousey .J.-Bte Anglehart (Jean).Edmund Duguay .Arthur Wright.Peter Benwell.Peter Benwell.Inconnu-Unknown .Inconnu-Unknown .H.Pearson ou-or E.Lawrence.- Albert Blanchette.E E.Larence Frank Brillant.Jean-Philippe Allain.Edmund Assels.Joseph Larocque.Succ.-Est.Duncan Barter.Succ.-Est.Donald McKay.Port-Daniel .Gascons Port-Daniel Port-Daniel-O.-W.Hope.N.Richmond Gascons .Shiga wake.Gr.Cascapedia.4.39 2.28 22.03 0.52 13.35 9.67 11.86 1.20 1.00 1.94 5.39 30.89 6.20 9.25 34.39 34.39 52.39 66.78 3.36 49.44 99.16 2.40 8.72 9.36 0.95 1.70 2.00 62.01 7.35 6.14 89.54 16.44 41 01 69.76 3.35 51.72 191.19 2.92 22.07 18.93 12.81 8.90 B.OO 88.M 12.74 87.03 8.20 89.54 16.44 50 88 89.76 Donné à New-Carlisle, ce 30ième jour de décembre 1948.Le Secrétaire-trésorier.23929-2-2-o B.-D.LAW.Given at New Carlisle, P.Q., this 30th dav of December, 1948.B.-D.LAW, 23929-2-2-o Secretary-treasurer.Province de Québec Province of Quebec Municipalité du comté de Dorchester Municipality of the County of Dorchestkh Avis public est par les présentes donné par Joseph Lessard, secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Dorchester, que les terrains ci-après désignés seront vendus à l'enchère publique, au lieu où le conseil de comté tient ses sessions, à Sainte-Hénédine, en la salle du conseil de comté, JEUDI le DIXIEME jour du mois de MARS prochain (1949) à DIX heures de l'avant-midi, pour taxes municipales et scolaires dues, à moins que ces diverses sommes et les frais encourus ne soient payés avant le jour ci-dessus indiqué.Public notice is hereby given by Joseph Lessard, secretary-treasurer of the municipal council of the county of Dorchester, that the lands hereinafter described will be sold by public auction, at the place where the sittings of the council of county are held, at Sainte-Hénédine, in the hall of the county's council, THURSDAY the TENTH day of the month of MARCH next (1949) at TEN o'clock in the morning, for municipal and school taxes due, unless the various sums and costs incured be paid before the day above mentioned.\tMunicipa-\tNos du cadastre\tDimen-\tEva-\tTaxes\tTaxes\t\t Propriétaires\tlité\tRang et Canton\tsion\tluation\tmun.\tscol.\tFrais\t _\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t_\t_\t_\tTotal Owners\tMunicipa-\tCadastral Nos\tDimen-\tValua-\tMun.\tSch.\tCosts\t \tlity\tRange and Township\tf ion\ttion\ttaxes\ttaxes\t\t Ferdinand Gaulin.Succ.-Est.Henry Miller.\tSte-Justine.St-Bcnjamin.\tP.8, rg 10, Langevin.879, rg 6, St-Georges\t\t\t838.50 32.04\t88.78 40.25\t\t847.28 80.92 \t\t\t\t\t\t\t8.63\t \t\t\t\t\t\t\t\t Borné au chemin de front rang 6.â l'autre bout au Bomed at the front road range 6, at the other end rang 7 St-Georges d'un côté au terrain appartenant à at the range 7 St-Georges, one side at the land of Abra- Abraham Poulin et de l'autre côté au terrain de Laurent ham Poulin and at the other side at the land of Lau- Poulin.A la réserve des bâtisses.rent Poulin.With reserve of buildings.Andrew Miller.ISt-Benjamin.IP.869-869a, rg 5, St-|.I.I 40.491.1 6.141 46.03 I Georges l Borné au nord au chemin de front rang 6, à l'autre Bomed at north at the front road range 6, at the bout par le terrain appartenant â Jean-Noel Loubier, other end by the land belonging to Jean-Noel Loubiei, d'un côté au rang 5 St-François, de l'autre côté au on one side at the range 5 St-François, at the other terrain appartenant à Lazare Caron, lot 870 Rang 5.side at the land belonging to Laiare Caron, lot 870 Coupe de bois mou réservée.range 5.Cut of soft wood reserved.Donné à Sainte-Hénédine, ce troisième jour du mois de janvier mil neuf cent quarante-neuf.Le Secrétaire-trésorier, C.M.C.D., 23931-2-2-0 JOSEPH LESSARD, Given at Sainte-Henedine this third day of the month of January nineteen hundred and forty-nine.JOSEPH LESSARD, 23931-2-2-0 Secretary-treasurer, M.C.C.D. Ql rEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, 19A9, Vol.81, No.A 299 Province de Québec MuNiciPAUTK ni: com ri; M BbOMI Avis public est, pur les présentes, donné par le soussigné, Joseph A.Leiebvre, secrétaire-trésorier dll conseil municipal du comté endances.Taxes municipales: $11.03.Chicoutimi, ce 8 janvier 1949.Municipalité du Comté de Chicoutimi, Le Secrétaire-trésorier, C.E.BOIVIN.23951-2-2-0 Lionel Trend day.\u2014North Half of lot number eleven (11_) and north half of lot number twelve (12) range one (1) on the official cadastre for the township Falardeau \u2014 with buildings ami dependencies.Municipal Taxes: $7.20.School Taxes: $7.30.Total $14.50.Paul Trembla}' (Napoléon).\u2014Lot number nine (9), range three (3) on the official cadastre for the township Falardeau \u2014 with buildings and dependencies.Municipal Taxes: $7.90.School Taxes : $20.25.'Total : $28.15.Eugène 'Tremblay (Napoléon).\u2014-Lot number ten (10), range two (2) West, on the official cadastre for the township Falardeau \u2014 with buildings and dependencies.Municipal 'Taxes: $3.40.School Taxes : $0.30.Total : $9.70.Eugène Tremblay (Florence).- -Actual property of Ovila Tremblay, lot number ten (10), range four (4) East, on the officiul cadastre for the township Falardeau \u2014 with buildings and dependencies Municipal 'Taxes: $6.40.Hector Dufour.\u2014An emplacement on lot number four (4) range three (3) West, on the official cadastre for the township Falardeau \u2014¦ with buildings and dependencies.Spcciul taxes : $25.00.John Boulianne.\u2014Lot number ten (10), range three (3) East, on the official cadastre for the township Falardeau \u2014 with buildings and dependencies.Municipal Taxes: $17.50.Jacques Dupéré.\u2014Lot number twenty-three-A (23-A) range three (3) East, on the official cadastre for the township Falardeau \u2014 with buildings and dependencies.Municipal taxes: $11.03.Chicoutimi, this eighth duy of January, 1949.C.E.BOIMN, Secretary-'Treasurer, Municipality of the county of Chicoutimi.23951-2-2 Province de Québec Municipalité du comté de berthier A vil public est, par le présent donné par le soussigné que les terrains ci-après désignés seront vendus par encan public, au Palais de Justice à Berthierville, JEUDI, le DIXIEME jour du mois de MARS, à DIX heures de Pavant-midi, à défaut de paiement des taxes municipal's et scolaires et frais encourus; Province of Québec Municipality of the County of Berthier Public notice is hereby given by the undersigned, that the lands thereinafter designed shall be sold bv public auction, at the Court House at Berthierville, THURSDAY, the TENTH day of MARCH 1949, at TEN o'clock in the forenoon, in default of payment of municipal and school taxes and costs incurred; Municipalité Municipality Cadastre Cadaster Lots Propriétaires Owners Taxes dues Taxes due I'ar.Lavaltrie.Par.St-Norbert____ St-Michel-des-Saints Par.Lavaltrie.\t484.133.\t393.\u2022i\t394.Canton-Township\tP.B.3 & Provost.\tP.B.4, \tRg 1,-lst \tN.-E.Canton-Township\t3-22-35, Brassard.\tRg A.Veuve-Widow Auguste Beau-doin.Succ.-Est.P.Guilbault.Inconnu-Unknown.Canadian Lumber Co.Ltd .Frank Beauséjour.S 7.42 3.27 7.34 7.34 $284.35 1.35 Donné à Berthierville, ce 4 janvier 1949.Le Secrétaire-trésorier, 2392S-2-2-Q J.DOMINIQUE GIROUX.Given at Berthierville, this fourth day of January, 1949.J.DOMINIQUE GIROUX, 23928-2-2-0 Secretary-treasurer. 812 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, 29 jqnvier 1919, Tome 81, JV° L Province de Québec Municipalité du comté de hheffokd Avis public est, par les présentes donné par le soussigné R.R.Hachand, secrétaire-trésorier du Conseil Municipal du Comté de Shefford, que les terrains ci-après décrits seront vendus à l'enchère publique au Palais de Justice, en la Ville de Waterloo, en le suscité Comté de Shefford, JEUDI, le DIXIEME jour du mois de MARS, mil neuf cent quarante-neuf (1949), à DIX heures de Pavant-midi pour les cotisations et charges dues aux Municipalités sur les divers lots et parties de lots ci-après désignés à moins qu'elles ne soient payées avec les frais encourus avant le DIXIEME jour du mois de MARS, mil neuf cent quarante-neuf (1949), savoir: Province of Quebec Municipality of the County of sheffoud Public notice is hereby given by the under signed R.R.Rachand, Secretary-treasurer of the Municipal Council of the County of Shefford, that the lands hereinafter described will be held at public auction at the Court House in the town of Waterloo in the County of Shefford un THURSDAY the TENTH day of the month of MARCH, one thousand nine hundred and forty nine (1949), at TEN o'clock in the forenoon, for the assessment and charges due to the Local Municipalities hereinafter mentioned upon several lots and parts of lots hereinafter described unless the same be paid with the eostfl incurred before the day of the sale to wit; Municipalité du canton d'Ely, partie sud \u2014 Municipality of township of South Ely Nom Name\tOccupation\tDescription Lot No.\tTaxes munie.Munie, taxes\tTaxes scol.School taxes\tTotal \tCultivateur-Farmer\t608.\t$41.15\t$12.20\t$53.35 \t\t\t\t\t Municipalité du canton de Roxton \u2014 Municipality of township of Roxton\t\t\t\t\t \tCultivateur-Farmer\t505.P.626 .\t$39.25 4.45 55.95\t$23.55 3.05 23.55\t$62.80 7.50 79.50 Municipalité de Saint-Joachim de Shefford \u2014 Municipality of Saint-Joachim of Shefford Jenkins, J.Levesque, Henri.Choinière, Jean-Baptiste Cultivateur-Farmer 432.424-429 7ème rang, canton Shefford \u2014 7th range of township of Shefford.1364, lOème rang, canton Shefford \u2014 10th range of town-Bhip of Shefford.$ 8.65\t \t$ 6.35 \t4.85 $ 8.65 6.35 4.85 Donné à Waterloo Que, ce 3ième jour de jan- Given at Waterloo Que, this 3rd day of Janvier, mil neuf cent quarante-neuf (1949).uary, one thousand nine hundred and fortv- nine (1949).Le Secrétaire-trésorier du comté de Shefford, Secretary-Treasurer of the County of Shefford.23935-2-2-0 R.R.BACHAND.23935-2-2-o R.R.BACHAND.Canada \u2014 Province de Québec Canada, Province of Quebec Municipalité du comté de Maskinongé Municipality of the County of Maskinonck Avis public est par les présentes, donné par le soussigné, Jean-Paul Chevalier, secrétaire-trésorier du Conseil Municipal du Comté de Maskinongé, que les immeubles ci-après mentionnés seront vendus à l'enchère publique, dans la Salle du Palais de Justice, en la ville de Louiseville, lieu où le Conseil de Comté tient ses sessions, JEUDI, le DIXIEME jour du mois de MARS prochain (1949), à DIX heures de Pavant-midi, pour taxes municipales, scolaires et frais dus aux Municipalités dont il sera ci-dessous fait mention, sur les différents lots et parties de lots ci-après décrits, à moins que les dites taxes et frais encourus ne soient payés avant le jour fixé pour la vente, savoir: Public notice is hereby given by the undersigned Jean-Paul Chevalier, secretary-treasurer of the Municipal Council of the county of Maskinongé, that the immovables hereinafter mentioned, will be sold at public auction in the hall of the Court House, in the town of Louiseville, the meeting place of the County Council, on THURSDAY, the TENTH day of the month of MARCH next, (1949), at TEN o'clock in the forenoon, for municipal and school taxes and costs due tin* municipalities mentioned below, on the several lots and parts of lots hereinafter described, unless the said taxes and costs incurred be paid he-fore the day fixed for the sale, to wit: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, 1949, Vol.81, No.4 313 Propriétaires Proprietors\tDésignation Description\tTaxes munie.Munio.taxes\tTaxes a col.Sch.taxes\tTotal \t17 N.O.R.L., Cadastre Canton Décalone.349-11, Cadastre Canton Hun-terstown.\t$12.80 6.06\t$26.10 17.60\t$38.90 23.66 Municipalité de la paroisse de St-Joseph-de-Maskinongé et Municipalité de la paroisse de St-Antoine de la Rivière-du-Loup Municipality of the parish of St-Joseph-de-Maskinongé and Municipality of the parish of St-Antoine de la Rivière-du-Loup\t\t\t\t \tPar.St-Joseph-de-Maskinongé.Par.St-Antoine de la Rivière-du-Loup.\t$ 9.61\t\t$ 9.61 $28.42 \t\t\t$28.42\t Le lot n° 201 du Cadastre officiel de la paroisse de Lot No.201 of the official cadastre for the parish of St-Antoine de la Rivière-du-Loup; à distraire les parties St-Antoine de la Rivière-du-Loup; to be deducted the dudit lot appartenant à Clovia Frechette et au Minis- parts of said lot belonging to Clovia Frechette and to the tère de la Voirie.Department of Roads.Donné sous mon seing en la ville de Louise-ville, ce septième jour du mois de janvier, mil neuf cent quarante-neuf (1949).Le Secrétaire-trésorier du Conseil, Municipal du Comté de Maskino-igé, 23944-2-2-0 JEAN-PAUL CHEVALIER.Province de Québec Municipalité du comté de Frontenac Avis public est par le présent donné par De-Lourdes Lippe, secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Frontenac, que les terrains ci-après décrits seront vendus à l'enchère publique, à l'Hôtel-de-Ville, en la ville de Mé-gantic lieu où le conseil de comté tient ses séances, JEUDI, le DIXIEME jour du mois de aLVRS prochain (1949), à DIX heures de l'avant-midi, pour taxes municipales, scolaires et autres charges dues aux municipalités ci-après mentionnées, sur les divers lots ou morceaux de terrain ci-après mentionnés,* à moins qu'elles ne soient payées avant la vente avec les frais.Given under my hand in the town of Louise-ville, on the seventh day of the month of January nineteen hundred and forty-nine (1949).JEAN-PAUL CHEVALIER, Secretary Treasurer of the Municipal Council 23944-2-2 of the County of Maskinongé.Province of Quebec Municipality of the County of Frontenac Public notice is hereby given by DeLourdes Lippe, secretary-treasurer of the municipal council of the County of Frontenac, that the hereinafter mentioned lands will be sold at public auction, in the Town-Hall, in the town of Mé-gantic, place where the county council holds its sittings, THURSDAY, the TENTH day of the month of MARCH next (1949), at TEN o'clock in the forenoon, for the municipal and school taxes and other charges due to the hereinafter named municipalities, upon the several lots or parcels of land herein after described, unless the same be paid, with costs, before the sale.Municipalité du canton de Chesham \u2014 Municipality of the township of Chesham Noms des propriétaires Names of owners Nos des lota Nos.of loto Nos du cadastre Cadastral Nos.Rang Range Cantons Townships Super-fide Area Taxes munie.Munio.taxes Taxes scol.School taxes Int.et frais Int.and coets Total Georges Côté.Adrien Turgeon____ Eugène Beaudoin .Joseph Charpentier Paul Dupéron., Fern and Gibouleau , Emile Beauparlant .Ernest Dubois.Paul Dupuis., Rosaire Le cours Léo Grimard .».René Martel.Wilfrid Dumas.Elséar Lecours.Armand Poulin.37.38.29.36.36.34.2.43.13.26.6.7.8.87.38.29.35.36.34.3.43A-43B 18.26.6.7.8.Chesham.L.2.9_____ 5_____ $ 4.85 8.86 11.60 62.86 37.13 63.23 44.10 22.45 15.67 22.85 36.70 26.05 27.98 7.66 16.88 7.66 34.35 $ 3.00 17.60 65.00 33.75 44.25 38.60 25.60 27.38 35.00 38.40 6.90 22.75 4.80 11.26 9.18 42.35 t 7.85 8.85 29.10 117.85 70.88 97.48 82.60 47.95 43.06 67.85 76.10 31.95 60.73 12.36 28.13 16.84 76.70 - Municipalité de St-Alexis-des-Monta \u2014 Municipality of 8t-Alejus-dea-Mont8 \u2022 314 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 29 janvier 191,9, Tome 81, N° 1, Municipalité do la paroisse de Saint-Méthode d'Adstock Municipality of the parish of Saint-Méthode of Adstock Noms des propriétaires * Names of owners\tNos des lots Nos.of lots\tNos du cadastre Cadastral Nos.\tRang llango\tCantons Townships\tSuperficie Area\tTaxes munie.Munie, taxes\tTaxes scol.School taxes\tInt.et frais Int.and costs\tTotal (lérnrd Turcotte\t31\t31.\t9.\t\t\t10.83\t19.00\t0.60\t30.19 \t\t\t\t\t\t\t\t\t Municipalité do la paroisse de Saint-Hubert do Spaulding Municipality of the parish of Saint-Hubert of Spaulding\t\t\t\t\t\t\t\t\t Ernest Leclerc.\tU S.O.2 S.W.H\t14 SO.2 s.w.h\t0\tSpaulding\t\t21.05\t20.90\t\t48.55 \t\t\t\t\t\t\t\t\t Municipalité de Winslow-Nord \u2014 Municipality of North Winslow\t\t\t\t\t\t\t\t\t Delourdes Cameron .\tp.09 & 70.p.77 & 78.\t09a & 70a.77a & 78a.\t1 S.O.-S.W.1 S.O.-S.W.\tWinslow\t\t39.95 24.30\t40.55 34.50\t\t80.50 58.80 \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t Municipalité de la paroisse de Saint-Augustin de Woburn Municipality of the parish of Saint-Augustin of Woburn\t\t\t\t\t\t\t\t\t Henri-Paul Bouffard\tp.6 .\tP.G.\t4.\ti\t\t22 6 7\t25.82\t\t48.49 \t\t\t\t\t\t\t\t\t Municipalité de la paroisse do Saint-Léon do Marston Municipahty of the parish of Saint-Léon of Marston\t\t\t\t\t\t\t\t\t Albeit Grenier.Aimé Brière.,\tp.S.14 p.N.7\tp.S.439 Pt.p.N.542-543.N.Pt.\t10____ 12____\tMarston .\t100.\t5.00 28.50\t\t\t5.00 55.01 \t\t\t\t\t112M-.\t\t20.12\t0.39\t Municipalité du canton de Marston \u2014 Municipality of the township of Marston\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\tp.137 & 138, lots 158 & 159 ii N.250 .M N.204 .203.\t\t\t\t\t148.40 15.38 33.55 38.10\t\t148.40 15.88 33.55 38.10 9.23 44.95 28.18 28.61 44.10 32.92 45.94 4.94 \thn.27 h N.19 20.\t\t5\t\t\t\t\t\t \t\t\tG\t\u2022\u2022\t\t\t\t\t Philibert Pouliot .Mme-Mrs.M.G.Murray.\t\t\t0.\t\t\t\t\t\t \th N.19 MS.15 M N.19 H S.20 20.\t120.\t3.\t\t\t9.23 44.95 28.18 28.64 44.10 32.92 45.94 4.94\t\t\t \t\t230.237.327 .\t5.5.7____\t\t\t\t\t\t Angus A.McLeod .\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\u2022\u2022\t\t\t\t\t \t\t490 & 497.510.507.\t11____ 12.11.12.12____\t\t\t\t\t\t Matheson S.Silver Fox Range Inc.Roger Beaudoin.\tp.28 .H N.28 p.N.28.23.\t\t\t\u201e\t\t\t\t\t \t\tp.608 ____ 519.\t\tM\t\t\t\t\t \t\t\t\t\u2022\u2022\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t Donné à la ville de Mégantic, ce septième jour du mois de janvier, mil neuf cent quarante-neuf.Le Secrétaire-trésorier, C.M.C.F., 23952-2-2-0 D.L.LIPPE.Given at the town of Megan tic, this seventh day of the month of January nineteen hundred and forty-nine.D.L.LIPPf:.23052-2-2-o Secretary-Treasurer M.C.C.F.Province de Québec Municipalité du comté de Pontiac Avis public est par les présentes donné par Arthur Lebel, secrétaire-trésorier de la Municipalité du Comté de Pontiac, que les terrains ci-après décrits seront vendus à l'enchère publique au Palais de Justice à Campbell's Bay, Québec, JEUDI le DIXIEME jour de MARS prochain, 1949, à DIX heures de l'avant-midi pour cotisations et frais dus aux Municipalités, ci-dessous mentionnées, à moins que ces cotisations et frais ne me soient payés, préalablement à la vente, savoir: Province of Quebec Municipality of the County of Pontiac Public notice is hereby given by Arthur La-belle, Secretary-treasurer of the Municipality of the County of Pontiac, that the lands hereinafter mentioned will be sold at public auction, at the Court House at Campbell's Bay.Quebec, on THURSDAY the TENTH day of MARCH next, 1949, at TEN o'clock in the forenoon, for the assessments and costs due the Municipalities hereinafter described, unless they be paid to DM with costs incurred, before the date of sale, to wit: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 99th, 19A9, Vol.HI, No.k 315 Village de Bryson \u2014 Village of Bryson Nom aur le Hole dc Perception Namo on Collection Roll\tHang Range\tN° du cadastre Cadastral No.\tQuantité do terre \u2022 (Quantity of land\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxes scol.8ch.taxes\tFrais Costs\tTotal 3uOQ.-Eati DeZouche, Mme-Mrs.J.A.(1)\t\tp.93.\t5390.55 pi.car.-sq.ft\tS 3.25\t\t\tt 3.25 \t\t\t\t\t\t\t (1) Description des terres, enchère de 1949, sauf (1) Descriptions of lands, Sale 1949, save and except et exceptée cette portion do lot comprenant 54.45 that portion of lot comprising 54.45 Sq.ft adjudged to pieds carrés adjugée à J.-F.Coyne.J.F.Coyne.Village de Chapeau \u2014 Village of Chapeau Succ.-Est.Duehene, John A LeSieur, Florence.\t2____\t108.\t\t9.00\t9.00\t\t18.00 \t\t\t\t\t\t\t Village de Campbell's Bay \u2014 Village of Campbell's Bay\t\t\t\t\t\t\t Suoo.-Est.Chenier, Mme-Mrs.Hector\t\t88.\t7062 pi.car.-sq.ft.6336\t2.80 30.80\t5.40 59.60\t\tS.20 90.40 \t\t89.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Canton de Leslie \u2014 Township of Leslie\t\t\t\t\t\t\t \t2____\t34.\t109 acres.\t40.75\t29.70\t0.38\t70.83 \t\t\t\t\t\t\t Canton de Litchfield \u2014 Township of Litchfield >uc p.-Est.Knvanagh, Edward.9uGC.-Est.Martin, Nicholas Mi ''>shen.Alex.MeGuire, Earl (Lawn).Succ.-Est.Rimer, Walter.Kennedy, John.Kinnrose, Clarence.Floury, David.1 iiroux, Dicudonne.6.7.7.8.8.8.8.10.9.11.5.5.11.11.11.11.10.10.10.16C.17B.22A.19B.18B.24B.17A.18A.19.s.h 13.p 21A.p.21C.ISA.20A.21A.18B.19.'.20.21 .111 acres.94 acres.104 acres.137.8 acres .130 acres.131 acres.130 acres.100 acres.178 acres.111H acres.14 acre.\\4 acre.Ill acres.35 acres.102 acres.111.15 acres 192 acres.90 acres.155 acres.18.00 3.00 3.00 2.00 3.00 16.80 20.50 13.18 51.45 2.00 8.40 8.40 12.30 4.20 14.00 4.20 5.60 2.80 3.20 23.40 3.90 3.90 2.60 2.85 45.05 10.40 37.55 3.20 3.20 4.05 Canton de Onslow Nord \u2014 Township of Onslow North \t13.8____\tE.p.2.E.% 13B & E.H 13C.ID & IE .\t\t\t\t0.39\t21.22 \t\t\t50 acres.\t5.80\t\t0.39\t0.25 Mme-Mrs.Murdock, Frances .\t10.\t\t\t\t.\t0.39\t33.72 \t\t\t\t\t\t\t Village de Quyon \u2014 Village of Quyon Succ.-Est.Egan.H.K.\t\t48.49.\t4053 pi.car.-sq.ft 9300 9306 9300 9300 9300 11418 11418 11418 11418 \" 11418 \u202211418 9300 \"\t\t\t\u2022\t1.23 1.23 1.23 l.29 1.23 1.23 1.23 2.45 2.45 2.45 2.45 1.23 1.23 1.23 \t\t\t\t\t\t\t Mrs Joseph Renaud.The lot number (12S; one hundred ami twenty eight for the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $u.N2; School taxas: $0.72; Total: $1.54.As belonging to -Mrs E.Roger.The hits numbers (232-517, 518) five humlred and seventeen and live hundred ami eighteen of the subdivision of lot number two humlred ami thirty two of the Cadastre for the parish «>f Charlesbourg.Municipal taxes: $1.02; School taxes: $1.72; Total: $2.74.As belonging to unknown.The lot number (120) one hundred and twenty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.82; School taxes: $3.61; Total: $4.40.As belonging to unknown.The lot number (129A) one hundred and twenty nine A of the Cadastre f«>r the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.82; School taxes: $3.64.Total: $4.46.As belonging to Joseph Anderson.The lots numbers (250-590, 611) live hundred and ninety and six hundred and eleven of the subdivision of ;m (iA/.!¦:TTE OFFICIELLE DE QUÉBEC', Québec, 29 janvier1949, Tome si.N° 4 deux cent cinquante du cudastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.27; Taxes scolaires: $1.55; Total: $1.82.Comme appartenant à Albert Beaumont.\\a-lot numéro (25*1-9) neuf de la subdivision du lot deux cent cinquante et un du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.15; Taxes scolaires: $0.80; Total: $0.95.Comme appartenant à Joseph Beaumont.Les lots numéros (251-51, 52) cinquante et un et cinquante-deux de la subdivision du lot deux cent cinquante et un du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.19; Taxes scolaires: $1.00; Total: $1.79.Comme appartenant à Joseph Bédard.Le lot numéro (251-11) onze de la subdivision du lot deux cent cinquante et un du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.15; Taxes scolaires: $0.80; Total: $0.95.Comme appartenant à J.M.Begin.Ix»s lots numéros (250-21.50, 57, 59, 01, 138, 142.305, 324) vingt et un, cinquante, cinquante-sept, cinquante-neuf, soixante et un, cent trente-huit, eent quarante-deux, trois cent cinq et trois cent vingt-quai re de la subdivision du lot deux cent Cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $3.74; Taxes scolaires: $7.15; Total: $11.19.Comme appartenant à Ferdinand Bérubé.Le lot numéro (250-359) trois cent cinquante-neuf de la subdivision du lot deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.23; Taxes scolaires: $1.25; Total: $1.48.Comme appartenant à Francois Bisson.Le lot numéro (250-440) quatre cent quarante de la subdivision du lot deux cent cinquante «lu cadastre pour la paroisse «le Charlesbourg.Taxes municipales: $0.19; Taxes scolaires: $1.40; Total: $1.59.Comme appartenant à Honoré Bisson.Le lot numéro (250-439) quatre cent trente-neuf «le la subdivision «lu lot deux cent cinquante «lu cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.19; Taxes scolaires: $1.-10; Total: $1.59.Comme appartenant à Louis Boucher.I* lot numéro (251-34) trente-quatre «le la subdivision du lot deux cent cinquante et un «lu cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.15; Taxes scolaires: $1.40; Total: $1.55.Comme appartenant à John Byrne.Los lots numéros (250-\"» cinq, 17.dix-sept, 20, vingt, 33.trente-trois; 34, trente-quatre; 44, quarante-quatre; 73, soixante-treize; i 13.cent treize; 128, cent vingt-huit; 132, cent trente-deux; 130.cent trente-six; 181, cent quatre vingt-un; 182, cent quatre-vingt-deux ; lî»7, cent quatre-vingt-dix-sept; 200, deux eenl ; 210.deux cent-dix; 228, deux cent vingt-huit; 229.«leux cent vingt-neuf; 230, «leux cent trente; 231, «leux cent trente et un; 204, «leux cent soixante-quatre; 205.«Jeux cent soixante-cinq: 281, «leux cent quatre-vingt-un! 290.deux cent quatre-vingt-seise; 297 «leux cent f lot two hundred and lifly of the ( adastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.23; School taxes: $1.25; Total: $1.-h As belonging to Fram.ois Bisson.The lot number (250-440) four hundred ami fourty of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.19; School taxes: $1.40; 'Total: SI.59.As belonging to Honoré Bisson.The loi number (250-439) four hundred and thirty nine of the subdivision of the lot two hundred ami fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.19; School taxes: $1.40; Total: $1.59.As belong to Louis Boucher.The lot number (251-34) thirty four of the subdivision of the l«>t two hundred and fifty one of the Cadastre for the parish of (iiaslesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $1.40; Total: $1.55.As belonging to John Byrne.The lots numbers (250-5 five; 17, seventeen; 20.twenty; 33.thirty I luce; 34.thirty four; 44, fourty four; 73.seventy three; 113.one hundred ami thirteen; 128, one hundred and twenty eight; 132, one humlred and thirty two; 130, one humlred and thirty six; 182, one hundred and eighty one; 197,one hundred and ninety seven; 200, two hundred;210, two hundred and ten; 228, two hundred and twenty-eight: 229, to hundred and twenty-nine; 230.two hundred and thirty; 231, two hundred and thirty one; 264, two hundred and sixty four; 205, two hundred and sixty five; 281.two hundred and eighty one; 290.two humlred ami ninety six; 297, two lum-dred and ninety seven; 325, three hundred and twenty five ; 330, three hundred anil thirty of the subdivision of the lot two hundred and fifty, and (251-57.fifty seven; 59, fifty nine; 61, sixty one; of the subdivision of the lot two humlred and fifty one of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $4.00; School taxes.$25.96; Total: $30.02.As belonging to Achille Cantin.The lot number (251-4) four of the subdivision of the lot two hundred and fifty one of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes $015; School taxes: $0.80; Total: $0.!)5. QUEBEC OFFICIAI.GAZETTE, Quebec, January 2'Jlh, 1919, Vol.81, No.* 325 Comme appartenant à Paul Clavet.Ix» lot numéro (251-01; soixunte-quatre ; 309, three humlred and nine; 310, three humlred and ten and 311, three hundred and eleven of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the cadastre f«»r the parish of ('harlcsbourg.Municipal taxes: $1.23; School taxes: $11.73; Total : $12.90.As belonging to (îédéon Jacob.The lot number (250-100) one hundred of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Miss Laura Laganière.The lot number (250-402) four hundred and two of the subdivision of the lot two hundred nnd fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Thomas P.Lapointe.The lot number (250-107) one hundred and seven of the subdivision of the lot tw«> hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $1.40; Total: $1.55.As belonging to Philippe Laganière.The lot number (250-45) fourty five of the subdivision «>f the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Mrs A«lélard Lavoie.The lot number (250-285) two hundred and eighty five of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0115; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to J.B.Lefebvre.The lot number (250-135) one hundred and thirty five of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of (\"harlcsbourg.Municipal taxes: $0.13; School taxes: $0.85; Total: $0.98.As belonging to Ophyr Légaré.The lot number (250-91) ni nit y one of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg Muncipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Stan Legendre.The lot number (250-71) seventy one of the suhdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for tin-parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15: School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to A«ljutor Lesage.The lot number (250-301) three hundred and sixty one of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of ('harlcsbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Jos Amédée Létourneau.The lot number (250-130) one hundred and thirty of the subdivision of the lot.two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of (\"harlcsbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Eugène Marcotte.The lot number (250-352) three hundred and fifty two of the subdivision of the h>t two hundred and fifty one of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.23; School taxes: $1.10; Total: $1.33.As belonging to Adélard Martel.The lot number (251-10) ten of the subdivision of the lot two QUEBEC OFFICIAI.GAZETTE, Quebec, January mh, Î9À9, Vol.SI.No.A 327 «leux cent cinquante et un (lu cadastre pour lu pa-roisse de Charlesbourg.Taxes municipales: 50.l/i; Taxes scolaires: $0.80; Total: $0.05.Comme appartenant à J.A.Moreau.Ixî lot numéro (250-209) deux cent neuf de la subdivision du lot deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipulcs: 10.23; Taxes scolaires: $0.95; Total: $1.1 H.Comme appartenant à Liboire Piehé.Le lot numéro (250-381) trois cent quatre vingt-un de la subdivision du lot deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlcsibourg.Taxes municipales: $0.15; Taxes scolaires: $0.80; Total: 10.05.('onune appartenant à Georges l'Iamondon.Le lot numéro (250-3-13) trois cent quatrante-Irois de la subdivision du lot deux cent quiiquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.15; Taxes scolaires: $.080; Toi al: $0.95.Comme appartenant à .loscph Plante.Le lot numéro (250-305) trois cent soixante-cinq de la subdivision du lot deux cent cinquante du cadastre pour lu paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.15; Taxes scolaires: $0.80; Total: $0.95.Comme appartenant à Alphonse Proulx.Le lot numéro (250-24) vingt-quatre de la subdivision du iot deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.15; Taxes scolaires: $0.80; Total: $0.95.Comme appartenant à Fortunat Proux.Les lots numéros (250-2S et 29) vingt-huit et vingt-neuf de la subdivision du lot deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.15; Taxes scolaires: $0.80; Total: $0.95.Comme appartenant à la succession Louis Kohi lai Ile.Le lot numéro (250-225) deux cent vingt-cinq de la subdivision du lot deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.19;Taxes scolaires: $1.10 Total: $1.29.( 'oinme appartenant à la succession Etienne Rouleau.Le lot numéro (250-427) quatre cent vingt-sept de la subdivision du lot deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: S0.19;Taxesscolaires: 51.10: Total: $1.29.Comme appartenant à Adélard St-Ours.Le loi numéro (250-95) quatre-vingt-quinze de la subdivision du lot deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.15; Taxes scolaires: $0.80; Total: $0.95.Comme appartenant à la Société de Prêts et Placements.I*e lot numéro (250-12) douze de la subdivision du lot deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes uni nie i pales: $0.19; Taxes scolaires: $1.10; Total: $1.29.Connue appartenant à William S.Thomas.Les lots numéros (250-120, 121, 122 et 123) cent vingt, cent vingt et un, cent vingt-deux et cent vingt-trois de la subdivision du loi deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.67; Taxes scolaires: \u20223.30; Total: $3.97.' onune appartenant à (îeorges Thomassin.1-e lot numéro (251-60) soixante de la subdivision \u2022In lot deux cent cinquante et un du cadastre pour Ifl paroisse de Charlesbourg.'Taxes municipales: 10.15; Taxes scolaires: $0.80; Total: $0.95.' oinme appartenant à Mme Georges Tremblay.Le lot numéro (250-300) trois cent de la subdivision du lot deux cent cinquante du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.Taxes municipales: $0.15; Taxes scolaires: $0.80; Total: $0.95.hundred and fifty one of the Cadastre for the parish of (.'harlcsbourg.Municipal taxes: $0.15; School tans: $0.80; Total: $0.95.As belonging to J.A.Moreau.The lot number (250-209) two hundred and nine of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for thfl parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.23; School taxes: $0.95; Total: $1.18.As belonging to Liboire Piehé.The lot number (250-381) three hundred and eighty one of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Georges Plamondon.The lot number (250-343) three hundred and fourty three of the subdivision of lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Joseph Plante.'The lot number (250-365) three hundred and sixty five of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Alphonse Proulx.The lot number (250-24) twenty four of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Fortunat Proulx.The lots numbers (250-28 and 29) twenty eight and twenty nine of the subdivision of the Iot two hundred and fifty of the Cadastra for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to the estate of Louis Robitaille.The lot number (250-225) two hundred and twenty five of the subdivision of lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of ('harlcsbourg.Municipal taxes: $0.19; School taxes: $1.10; Total: $1.29.As belonging to the estate of Etienne Rouleau.The lot number (250-427) four hundred and twenty seven of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of ('harlcsbourg.Municipal taxes: $0.19; School taxes: $1.10; Total: $1.29'.As belonging to Adélard St-Ours.The lot number (250-95) ninety five of the subdivision of lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to the Société de Prêts et Placements.The lot number (250-12) twelve of the subdivision of lot two hundred and fifty of the Cadastre for I he parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.19; School taxes: $1.10; Total: $1.29.As belonging to William S.Thomas.The lots numbers (250-120, 121.122 and 123) one hundred and twenty, one hundred and twenty one, one hundred and twenty two and one humjred and twenty three of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.67; School taxes: $3.80; Total: $3.97.As belonging to Georges Thomassin.The lot number (251-60) sixty of the subdivision of the lot two hundred and fifty one of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Mrs Georges Tremblay.The lot number (250-300) three hundred of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95. $28 GAZETTE (IFF ICI ELLE DE QUÉBEC, Québec, 29 janvier 19L9, Tome Ht.N* 4 Connue appartenant à Mme Georges Trottier.lx* loi numéro (250-313) trois eent treize ; School taxes: $0.80; 'Total : $0.95.As belonging to Uldcric Trudello.'The lot number (250-101) one hundred und one of the iiibdi vision of the lot two hundred und fifty of the ( ,t dastre for the parish of (\"harlcsbourg.Municipal taxes: $0.15; School tuxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Duvid Veer.'The lot number (250-131) one hundred and thirty one of the subdivision of the lot two hundred and fifty of the Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total: $0.95.As belonging to Gaudioso Vézina.The lot number (250-050) six hundred and fifty of the subdivision of the lot two hundred ami fifty of t lie Cadastre for the parish of Charlesbourg.Municipal taxes: $0.15; School taxes: $0.80; Total $0.95.Municipality ok St-Félix of Cap Rovas As belonging to estate of Melle Malvina Gi-rard.Part of lot number (50) fifty six of the Cadastre for the parish of St.Félix of Cap Rouge, measuring sixteen feel in width on the depth of the said lot on the Fast side.Municipal taxes.$11.59; School tuxes: $10.10; Total: $27.7.\").As belonging to Roland Piehé.'The lots numbers (22-50 ami 57) fifty six and fifty seven of the subdivision of the lot twenty two of the Cadastre for the parish of St.Félix of-Cap Rouge.Municipal taxes: $7.90; School taxes: $13.09; 'Total: $21.05.Municipality or St-Gaukiki, of Valcartiek As belonging to Oliver Douglas.The lot num ber (805) eight hundred and sixty five of the Cadastre for the parish of St-Gabriel of Yalcarlier.Municipal taxes: $31.23; School taxes: $4.50; Total: $35.73.As belonging to Joe Douglas.The lot number (801) eight hundred and sixty one of the Cadastre for the parish of St.Gabriel of Yalcarlier.M u nicipul taxes: $71.98; School taxes: $12.00; Total: $83.98.As belonging to Renauld Légaré.Part of lot number (350) three hundred and fifty six of the Cadastre for the parish of St.Gabriel of Yalcar-tier, bounded in front by the public road and on the others sides par Harrv Laughren.Municipal taxes: $30.43; School taxes: $8.00; Total:$38.43.Municipality of United Townships of Stoneham & Tewkesbury As belonging to John Hurley.The lot number (17) seventeen of the Cadastre for the parish of St.Edmond of Stoneham.School taxes: $64.88; Total: $04.88.Municipality of the Parish of St-Emile As belonging to Rolland Verret.Part of the lot number (ptie 1107) eleven hundred ami sixty seven of the Cadastre for the parish of St.Am-broise, measuring 50 feet in width oh 180 feet in depth, bounded to the North side by the public road, to the South side by Joseph Vésina.to QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, I9A9, Vol.81, No.A DM Paul-Emile Lafpod.Taxes municipales: South West side and North-East side hy Paul 12.83; Taxes scolaires: 17.35; Total: $10.18 Emile Lafond.Municipal taxes: $2.83; School taxes: $7.35; Total: $10.18.Comme appartenant à Leopold Beaulieu.Par- As belonging to Leopold Beaulieu.l'art of the tie du lot (ptie 1220) dowse cent vingt-neuf du lot (pt.1220) twelve hundred and twenty nine cadastre pour la paroisse de St-Ambroise, me- of the Cadastre for the parish of St.Ambroise, >uiant OÙ pieds «le largeur sur 00 pieds de pro- measuring 00 feet in widih by 00 feel in depth, fondeur, borné au sud par le chemin public, au bounded to the South side by the public road, to nord el an sud-ouest par Chs.Henri Uarbeau et the North and South-West sides by Chi Henri au nord-est par Lauréat Légaré.'Taxes munici- Uarbeau and to the Nort b-East'side by Lauréat Mies: $7.55; Taxes scolaires: $10.20; Total: Légaré.Municipal taxes: $7.55; School taxes: $26.75.$10.20; Total: $20.75.Comme appartenant à Joseph Chevauel.Par- As belonging to Joseph Chevanel.Part of the tie du lot 0157) onze cent cinquante-sept du lot (1157) eleven hundred and fifty seven of the cadastre pour la paroisse de St-Ambroise, mesii- Cadastre for the parish of St.Amliroise, mcasur- lant 50 pieds de largeur sur 70 pieds de profon- ing 50 feet in width by 70 feet in depth, bounded «leur, borné au nord par le chemin public, au sud to the North side by the public road, to the South par Philippe -Mallard, au sud-ouest par Pierre side by Philippe Mallard, to the South-West side Lafond Çt au nord-est par Edmond Gagné.Ta- by Pierre Lafond and to the North-East side by ices municipales: $17.85; 'Tuxes scolaires: $25.30; Edmond Gagné.Municipal taxes: $17.85; School Total: $43.15.taxes: $25.30; Total: $13.15.MUNICIPALITE nu Lac St-Chaki.ks Municipality of Lake St.Chaules Comme appartenant à Mme Joseph Lessard.As l)elonging to Mrs Joseph D-ssurd.Part of Partie «In lot numéro (ptie 002; neuf cent soi- lot number (pt.902) nine hundred and sixty xante-deiix du cadastre de St-Ambroise, mesu- two of the Cadastre for the parish of St.Ambroise rant un arpent de largeur sur 7 arpents de pro- measuring one arpent in width by 7 arpents in fondeur, borné au nord par Edouard Paquet, au depth, bounded to the North side by Edouard sud par Arthur Verret, au sud-ouest par la Ligue Paquet, to the .South side by Arthur Verret, to Concession et au nord-est par un ruisseau.'Taxes the South-West side by the Concession Line and municipales: $5.62; 'Total: $5.02.to the North-East side by a stream.Municipal taxes: $5.62; Total: $5.62.Comme appartenant à Mme K.G.Paston.Le As belonging to Mrs K.G.Paston, The lot lot numéro (1394j treize cent quatre vingt-qua- number (1394) Jthirteen humlred and ninety four lui/, du cadastre pour la paroisse de St-Ambroise.of the Cadastre for the parish of St.Am- Taxes municipales: $17.01; 'Taxes scolaires: broise.Municipal taxes: $17.01; School taxes: $26.74; Total: $43.75.$26.74; Total: $43.75.Comme appartenant à Mme Raymond Gau- As belonging to Mrs Raymond Gauvin.The vin.Les lots numéros (1453-2-G & lij les subdi- lots numbers (1453-2G & H) the subdivisions two visions deux G et deux H du lot quatorze cent G and two H of the lot fourteen humlred and cinquante trois du cadastre pour la paroisse de fifty three of the Cadastre for the parish of St.St-Ambroise, moins la partie vendue à Michel Ambroise, less the part sold to Michel Gauvin.Gauvin.Taxes municipales: $11.59.Total: $11.59 Municipal taxes: $11.59; Total: $11.59.Municipalité de Ste-Fove Municipality of Ste.Foy Connue appartenant à succession Madden.Les As belonging to succession Madden.The lots lots numéros (123 et 124) cent vingt-trois et cent numbers (123 and 124) one humlred and twenty vingt-quatre du cadastre pour la paroisse de Ste- three ami one hundred and twenty four of the Ca-Poye.Taxes municipales: $40.90; Taxes scolaires: dastre for the parish of Ste.Fov.Municipal taxes: $44.28; Total: $85.18.$40.90; School taxes: $44.28; Total: $85.18.Comme appartenant à J.B.Montmigny.Le As belonging to J.B .Montmigny.The lot lot numéro (305-l/>) un B de la subdivision du lot number (365-1/') one B of the subdivision of the trois cent soixante et ciny du cadastre pour la pa- lot three hundred and sixty five of the Cadastre roisse de Ste-Foy.'Taxes municipales: $1.72; for the parish of Ste.Foy.Municipal taxes: $1.72; Taxes scolaires: $7.12; Total: $8.84.School taxes: $7.12; Total: $8.84.< online appartenant à Emile Métivier.Un (1) As belonging to Emile Métivier.One (1) camp chalet construit sur un'emplacement formant erected on an emplacement being the part of the partie du lot numéro (376) trois cent soixante- lot number (370) three hundred antf seventy six seize du cadastre pour la paroisse de Ste-Foye, of the Cadastre for the parish of Ste.Foy, bound-borné à Test, par Mme Phylis Rochette, à Touest ed to the East side by Mrs Phylis Rochette, to the par la Grande Ligne et SU sud par la grève.'Taxes West side by the Great Line and to the South municipales: $1.10; 'Taxes scolaires: $4.11; To- side bv the beach.Municipal taxes: $1.10; School taJ: $5.21.taxes:'$4.11 ; Total: $5.21.Comme appartenant à Mine J.Turkakis.Les As belonging to Mrs J.Turkakis.The lots lots numéros (232-2 et 4) deux et quatre de la numbers (232-2 and 4) two and four of the sub-subdivision du lot deux cent trente-deux du ca- division of the lot two hundred and thirty two of dastre pour la paroisse de Ste-Foy.Taxes sco- the Cadastre for the parish of Ste.Foy.School laircs: $11.20; Total: $11.20.taxes: $11.20; Total: $11.20.Municipalité de St-Punstan du Lac Beaupokt t ( onune appartenant à Mme Charles Dufour.Tartie du lot (102) cent deux du cadastre de St-Dunstan, mesurant 50 pieds de largeur sur 150 pieds de profondeur, borné au sud par le chemin Municipality of St.Dunstan of Lake Beauport As belonging to Mrs.Charles Dufour.Part of the lot (102) one hundred and two of the Cadastre for St.Dunstan, measuring 50 feet in width by 150 feet in depth, bounded to the South side 330 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 29 janvier 1949, Tome SI, N° 4 publie, au sud-ouest pur Philippe Ilamcl, au nord by the publie road, to the South-West side by et au nord-est par .lolin Pearson ou représentants.Philippe ilamel, to the North and North-East Taxes municipales: 13.80: 'l'axes scolaires: $1.74; sides by John Pearson or representatives.M uni Total: $5.60, cipal taxes: 83.86; School taxes: $1.74; Total' $5.00.Mink ii-ai.in'; DJO la PABOTSM Dl Muxicii'AI.ity OPTHI Pahihii St-Gkkaud Majella ok Sr.Géuau» Majella Comme appartenant à Eugène Tremblay.Les As belonging to Eugène Tremblay.The lots lots numéros (110, 117 et 118) cent seize, cent numbers (110, 117 ami 118) one hundred ami dix-sept et cent dix-huit du cadastre pour la pa- sixteen, one hundred ami seventeen and one limi- roisse de St-Ambroise.Taxes municipales: 850,21 dred and eighteen of the Cadastre for the parish Taxes scolaires: 163.03; intérêts: 811.75; Total: of St.Ambroise.Municipal taxes: $50.21; school $125.89.taxes: $03.03; Interest: $11.75; Total: $125.80.Comme appartenant à René Boivin.La moitié As belonging to René Boivin.The South-West sud-ouest du lot numéro (007) neuf cent sept du half of lot number (007) nine humlred ami seven Cadastre pour la paroisse de l'Ancienne Lorette.of the Cadastre for the parish of L'Ancienne Lo- Taxes municipales: $_'4.25; Taxes scolaires: rette.Municipal taxes: $24.25; School taxes: $11.15; intérêts: $4.50; Total: 839.00.$11.15^ Interest: $4.50; Total: $39.90.Comme appartenant à Wilfrid Asselin.Partie As belonging to Wilfrid Asselin.Part of the lot du lot (3M'J trois cent dix du cadastre pour lapa- number (310) three hundred and ten of tin Cs« roisse de St-Ambroise.mesurant 45 pieds de lar- dustre for the parish of St.Ambroise, measuring geur sur 192 pieds de profondeur, borné au sud- 45 feet in width by 192 feet in depth bound.1 to ouest par le chemin public, au nord par Francis the South-West side by the public road, to th>- Savard, uu sud et au nord-est par Léon Beau- North side by Francis Savard, to the South and mont.Taxes municipales: $5.05; Tuxes SCO- North-Kust side by Léon Beaumont.Municipal luircs, $7.07; Intérêt: $1.20; Total: $13.32.taxes: $5.0.\"); School taxes: $7.07; Interest : $1.20; Total: $13.32.Comme appartenant à Ililaire Barbeau.Par- As belonging to Hilaire Barbeau.Part of the tie du lot (3.s,jj trois cent quatre vingt-cinq du ca- lot (3S5) three hundred ami eighty five of the Cadastre pour la paroisse de St-Ambroise, mesurant dastre lor the parish of St.Ambroise, measuring un arpent de largeur sur 7 arpents de profondeur, one arpent in width by 7 arpents in depth, bound-borne à l'est par la Grande Ligne, à l'ouest par ed to the West side by the public road., to Unie chemin public, au nord par Aloert Savard et au East side by the Great Line, to the North side by Sud POT O.Boulet.Taxes municipales: $5.8S; Albert Savard and to the South side by .1.0.Taxes scolaires: $7.80; Intérêt: $1.30; Total: Boutet.Municipal taxes: $5.88; School taxes: $14.98.$7.80; Interest: $1.30; Total: $14.98.Comme appartenant à Ililaire Barbeau.Par- As belonging to Hilaire Barbeau.Part of I lie tie du lot (3-.0; trois cent quatre vingt-six du ca- lot.(380) three hundred and eighty six of the Cadastre pour la paroisse de St-Ambroise., mesu- dastre for the parish of St.Ambroise, measuring rant \\\\i arpent de largeur sur 22 arpents de pro- \\y2 arpent in width by 22 arpents in depth, fondeur, borné à l'est par la Grande Ligue, au bounded to the East side by the Great Line, to nord par le lot 385, au sud et au sud-ouest par le the North side by the lot 385, to the South and lot 387.Taxes municipales: $23.14; Taxes sco- South-West sides by the lot 387.Municipal laires: $1.98; Intérêt: 83.40; Total: $28.52.taxes: $23.14; School taxes : $ 1.98; Interest: $3.40 Total: 828.52.Comme appartenant à J.O.Ixunay.Partie du As belonging to J.C.Lemay.Part of the lot lot numéro (395; trois cent quatre vingt quinze number (395) three hundred and ninety five of du cadastre pour la paroisse de St-Ambroise, the Cadastre for the parish of St.Ambroise, borne au nord par Edm.beaulieu, au sud par bounded to the North side par Edm.Beaulieu, Alph.Baillargeon, à l'ouest, par Sylva Pageau to the South side by Alph.Buillargeon.to the et a l'est par la Corporation de St-Ambroise.West side by Sylva Pageau and to the East side Taxes municipales : $13.U7; T'axes scolaires: $4.70; by the Corporation of St.Ambroise.Munici- Intérêt : 82.H»; Total: 820.2;.pill taxes: $13.07; School taxes: $4.70; Interest: $2.50; Total: $20.27.Comme appartenant ù Désiré Duigle.\\m lot As belonging to Désiré Daigle.The lot number (270-3/) trente-sept de la subdivision du lot deux (270-37) thirty seven of the subdivision of the cent soixante-dix du cadastre pour lu paroisse de lot two humlred and seventy of the Cadastre for St-Ambroise, mesurant .'2 arpent de largeur sur the parish of St.Ambroise, measuring \\-> arpent 1 arpent de profondeur, borne a l'ouest par Joseph in width by one arpent in depth, bounded to the Martel, à l'est par Gérard Savard, au sud par West side by Joseph Martel, to the East side by Hector Rochette et au nord par le chemin public.Gérard Savard, to the South side by Hector llo- Taxes municipales: $15.75; Taxes scolaires: chette and to the North side by the public road.$10.1-5; Intérêt: $1.55; Total: $33.35.Municipal taxes: $15.75; School taxes: $10.05; Interest : $ 1.55 : Tot al : $33.35.Comme appartenant à Paul Cantin.Partie du As belonging to Paul Cantin.Part of the lot lot (298) deux cent quatre vingt dix-huit du ca- (298) two humlred and ninety eight of the Cadas- dastre pour la paroisse de St-Ambroise, mesurant tre for the parish of St.Ambroise, measuring 50 50 pieds de largeur sur 1>»0 pieds de profondeur, feet in width by 180 feet in depth, bounded to the borne a l'est par A.Daigle, au sud par Charles East side by A.Duigle, to the South side by Cantin, à l'ouest par Mme it.Colette et au nord Charles Cantin, to the West side by Mrs H.par le chemin «le Val Si-Michel.Taxes munici- Colette, and to the North side by the public road pales: $3.80; Taxes scolaires: $5.50; Intérêt: of Val\" St.Michel.Municipal taxes: $3.80; $0.95; Total: $10.25.School taxes: $5.50; Interest: $0.95; Total: $10.25 Comme appartenant à Gérard Savard.Partie As belonging to Gérard Savard.Part of the lot du lot (175; cent soixante quinze du cadastre pour (175) one humlred and seventy five of the Cudas- Ql IUEC OFFICIALCAZETTE, Quebec, January 29th, 1919, Vol 81, No.k 331 la paroisse de St-Ambroise, mesurant un arpent île largeur sur 15 arpents «le profondeur, born.- BAI miiI par le clieiniii public, au nord par .lus.Robi-Iaille au sud-ouest par -Mine Mug.Lessard, au nord-efl par Joeepb Beaupré.Taxes municipales: SI 4.-1*; Taxée scolaires: $11.83; Intérêt: $3.35; Total: $29.62.Mlmcu'aluî.Dl NoTBD-DajM dks Laluevii;>i - Comme appartenant à Louis (\\w\\ncaii.I in maisonnette construite sur partie du lot (35) trente-cinq «lu cadastre de Charlesbourg, appartenant à Edmond Garneau.Taxes municipales: $2.18; Taxes scolaires: $3.40; 'Total: $5.58 Comme appartenant à Jean Paul Légaré.Ia; loi numéro (ÔI7A) cinq cent dix-sept A.du cadastre pour la paroisse de Charlesbourg.'Taxis municipales: $5.00; Taxes scolaires: $18.81; Toi.il: $24.71.Comme appartenant à Arthur Imhcuult.Pur- tiedulot numéro (511) cinq cent onze du cadastre pour Is paroisse «le Charlesbourg, mesurant !10 pii 1s 1/11 E l K E UX.Province de Québec Municipalité du comté de Dbvmuono Avis public est par les présentes donné par le soussigné.P.II.Moisan, Secrétaire-Trésorier du Conseil de cette municipalité, que les terrains ci-dessous nient ionnés seront vendus à l'enchère publique, dans le Palais de Justice à Drummon-ville, dans la dite municipalité «lu comté de Drummond, étant le lieu ou se tiennent les sessions «lu conseil de cette municipalité JEUDI, le DIXIEME jour de MARS prochain (1949) à DIX heures ert (suite) \u2014 Municipality of the parish of Saint-Hubert (continued) Noms des propriétaires Names of owners Désignation officielle Official description Taxes\tTaxes munie.\tscol.Munie.\tSchool taxes\ttaxes 1.15\t2.70 2.11\t4.85 2.12\t3.30 2.58\t3.30 4.20\t3.40 1.05\t0.85 3.17\t2.55 4.20\t2.00 5.25\t4.10 15.30\t12.50 4 35\t3.90 1 05\t0.86 6.32\t6.00 1.05\t0.85 18.61\t13.60 2.50\t1.15 3.90\t2.55 5.69\t3.35 4.10\t5.00 5.38\t2.55 3.37\t5.00 5.80\t1.70 5.88\t6.90 3.05\t4.20 1 36\t1.70 1.78\t0.85 2.09\t1.70 1.05\t0.85 1.08\t0.85 2.79\t1.25 3.17\t3.65 5.25\t6.25 8.40\t6.80 4.20\t3.40 2.13\t1.70 4.20\t3.40 9 45\t7.60 1.05\t0.85 2.12\t1.70 2.09\t1.70 2.12\t1.70 1.03\t0.85 2.14\t1.70 2.11\t1.70 5.25\t4.20 2.12\t1.70 1.05\t0.85 1.68\t2.55 1.05\t0.85 2.12\t1.70 2.09\t1.70 6.25\t4.20 18.25\t6 75 57.66\t32.45 8.04\t2.75 23.82\t7.15 53.12\t3.50 34.41\t7.45 52.54\t24.05 25.11\t1.10 10.54\t6.95 27.66\t3.20 33.58\t6.30 47.59\t26.30 18.25\t6.75 11.71\t4.71 11.70\t4.71 6.37\t3.69 5.36\t3.69 5.37\t3.69 12.20\t5.21 18.62\t11.80 35.41\t7.92 12.19\t5.21 25.43\t5.45 16.57\t7.45 12.70\t5.01 12.71\t5.01 12.70\t5.01 15.26\t5.01 9.44\t3.75 17.51\t8.65 17.06\t \t Int.A Frais Int.A Costs Black Diamond Realty.Sheehan Radwin.Iv In m ml Castles.Succ.-Est.Haymond Taylor Alexandre Gélincau.Pierre Dessaulles Joseph Aloxon.Frank Bagdonov, Jr.J.-Alfred Guertin.Paul de Courcy.Marius Raymond.Mme-Mrs.Emma Tousignant, épouse-wife Lionel Turcotte.Economic Realty Ltd Economic Realty Ltd Catherine Henderson, Vve-Wid.George Peaohey.136-185 .136-430.431 .136-601 .136-1046.1047 .130-78, 79.80, 81 .130-83 .136-85, 86, 87 .130-90, 91.92, 93 .136-90, 98, 99, 100.97 .130-104.105.100, 107, 108 109.110.Ill, 112.113 114.115.116.117.130-119, 120, 121, 122 .136-138 .130-145, 140, 147, 148, 149 150.130-152 .136-155 a-to 171.136-173 .136-176, 177, 178 .130-181, 182, 183, 184 .130-180 à-to 191., .130-195, 190, 197 .*.130-203, 204, 205, 200, 207 208.136-213, 214.130-217 à-to 223 .136-229 à-to 233 .130-235, 236.130-240 .136-242.243.130-200.130-263 .136-368 .130-370, 372.136-376, 380.136-384 à-to 391.130-392 à-to 395 .136-398, 399.130-405 à-to 408 .136-413 à-to 421.130-423 .130-428, 429.136-433, 434.136-437.438.136-440.136-445, 446.136-448, 449.136-454, 458.136-463.464.136-473 .136-475, 476, 477 .136-527 .136-531, 532.130-508, 569.136-571 à-to 575 .158-128 .158-101.162.163 .158-296, 297, 298 .158-282 à-to 287 .158-449.450.451 .158-566, 567.158-703.704.158-1104, 1105 .158-652., 158-674.675.158-713, 714.715.158-895.896.158-127.158-142.158-143 .158-424 .158-479 .158-480.158-560 .158-639, 640.641 .158-693.694.138-743 .158-956, 957.158-994.995.158-1092.158-1093.158-1094.158-1095.158-1255.158-1227, 1228.171-50, 51. Ql III!FA OFFICIA I.GAZETTE.Quebec, January 39th, 191,9, Vol.81, No.A 341 Municipalité do la paroisse de Saint-Hubert (suite) \u2014 Municipality of the parish of Saint-Hubert (continued) Noms dot propriétaires Names of owners \tTaxes\tTaxes\tInt.& Désignation officielle\tmunie.\tscol.\tFrais Official description\tMunie.\tSchool\tInt.& \ttaxes\ttaxes\tCosts 171-52,.53 .\t10.56 13.42 24.69 17.15 25.70 0.90 0.96 1 92 0.90 0.90 0.90 0.96 0.96 0.96 0.96 0.90 0.90 0.90 0.90 0.96 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 0.96 0.90 0.96 0.90 1.92 1.92 0.90 0.90 3.84 0.90 0.90 1.92 1.92 1.92 0.90 0.96 0.90 0.96 0.90 0.96 0.90 1.92 1.92 1.92 0.90 1.92 1.92 14.80\t23 55 7.00 6.15 9.80 14.60\t \t\t\t .171-503, 504.\t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t 177-13.\t\t\t 177-44.\t\t\t 177-4ounded in front by the proposed street Adelaide, in Adelaide, en arrière par 134-280, sur une côté par 134- rear by 134-280, on one side by 134-66 and on the other 66 et sur l'autre côte par l'autre moitié de 134-67.side by the other half of 134-67.Guardian Securities.| 134-H N.E.68.| 7.94 1 3.63 I.I 11.57 Mesurant 50 pieds de largeur par 100 pieds de pro- Measuring 50 feet wide par 100 feet deep, and being fondeur, et étant bornée en front par la rue projetée bounded in front by the proposed street Adélaïde 'Adélaïde 134-64, en arrière par 134-277, sur un côté 131-64, in rear by 134-277, on one side by 134-69 and par 134-69 et sur l'autre côté par l'autre moitié de on other side by the other half of 134-68.134-68.Philias Vnnier.I 134-H S.O.-W.51.| 7.99 | 3.63 |.| 11.02 Mesurant 50 pieds de largeur par 100 pieds de pro- Measuring 50 feet wide by 100 feet deep, being the fondeur, étant la partie sud-ouest de 134-51, et étant south-west part of 134-51, and being bounded in front bornée en front par la rue projetée 134-64, en arrière by the proposed street 134-64, in rear by the lot ori- Par le lot originaire 133, sur un côté par 134-52 et sur ginal number 133, on one side by 134-52 and on the autre côté par l'autre moitié de 134-51.other side by the other half of 134-51.Albert Côté.! P.de-of 97.Une terre située du côté sud-ouest du Chemin de Chambly contenant deux arpents et demi de largeur par quarante arpents de profondeur, bornée en front fiar le Chemin de Chambly, en arrière par les terres de a Concession par la Grande Ligne, d'un côté par le lot numéro officiel 96 et de l'autre côté par le lot numéro officiel 98; à distraire la partie vendue au Ministère de la Voirie de Québec pour l'élargissement du Chemin de Chambly suivant acte de vente passé devant le notaire L.-J.-E.Brais le 4 avril 1936, enregistré sous n° 77789.I 96.00 | 74.45 |.I 170.45 A farm situated on the south-west side of Chambly Road containing two arpents and a half in width by forty arpents in depth; bounded in front by Chambly Road, in rear by the farms of the Concession of the Grande Ligne, on one side by the lot official number 06 and on the other side by the lot offioial number 98; to be deducted the part sold to the Minister of Roads for the widening of the Chambly Rood, according to a deed of sale passed before Notary L.-J.-E.Brais on the 4th of April 1936, and registered under no.77780 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, 1919, Vol.81, No.A 343 Municipalité do la paroisse de Saiut-Hubert (suite) \u2014 Municipality of tho parish of Saint-Hubert (continued) Propriétaires Owners Lots Hangs Ranges Taxes munie.Munie, taxes Taxes scol.Sch.taxes Total Emma Tousignant, épouse-wife de-of Lionel Turcotte.Chas HoUyman.Maurice Ed wain Pedder.John Collins.168-1135, 1130, 1137 173-598, 599.171-470, 477.13343 S.O.-W.172.66.12 4.46 25.30 1.34 29.34 12.60 17.76 1.10 95.46 17.06 43.06 2.44 Mesurant 60 pieds de largeur par 100 pieds de pro- Measuring 50 feet wide by 100 feet deep and being fondeur étant la Yi Sud-ouest de 133-172, bornée en the south-west half of 133-172, bounded in front by front par Park Avenue, en arrière par 133-157, sur un Park Avenue, in rear by 133-157, on one side by the côté par lo lot 133-173 et sur l'autre côté par l'autre lot 133-173 and on the other side by the other half of moitié do 133-172.133-172.John Collins.| 133->$ N.E.202 .| 1.82 I 1.18 1.I 3.00 Mesurant 60 pieds de largeur par 175 de profondeur, Measuring 60 feet wide by 175 feet deep, being étant bornée en front par la rue projetée Park Avenue, bounded in front by the proposed street Park Avenue, sur un côté par le lot 133-201, et sur l'autre côté par on one side by the lot 133-201 and on the other side l'autre moitié de 133-202.by the other half of the lot 133-202.John Collins.I 13343 S.O.-W.200.1 1.82 | 1.18 |.I 3.00 Mesurant 50 pieds de largeur par 175 de profondeur Measuring 50 feet wide by 175 feet deep, being bound-étant borné en front par la rue projetée Park Avenue, ed in front by the proposed street Park Avenue, on sur un côté par le lot 133-201 et sur l'autre côté par one side by the lot 133-201 and on the other side by the l'autre moitié de 133-200.other half of 133-200.J.-H.Menard.134-1-510.John London Eaves.134-275 & Yi S.O.-W.270.Yi SO.276 mesurant 25 pieds de largeur par 100 )iedf 10.19 25.37 3.63\t 6.60\t 13.82 31.97 Y South-West 276 measuring 25 feet wide by 100 moitié de 134-270.half of 134-270.133-h S.O.-W.199.Ada Summerly, épouse-wife de-of Wm.Britton.Mesurant 50 pieds de largeur par 175 de profondeur, étant la moitié Sud-Ouest de 133-199 et étant bornée en front par la rue projetée Park Avenue, en arrière par des subdivisions du lot originaire 132, sur un côté par le lot officiel 133-200 et sur l'autre côté par l'autre moitié de 133-199.7.99 3.03 11 62 Measuring 50 feet wide by 175 feet deep, being the south-west half of 133-199 and being bounded in front by the proposed street Park Avenue, in rear by the subdivisions of tho lot original number 132, on one side by the lot 133-200 and on the other side by the other half of 133-199.Mme-Mrs.D.S.Hislop Prank Masella.John London Eaves.134-40,41.42 .15.50 7.26 .22.76 134-62.13.12 7.26 .20.38 134-M S.O.-W.68.6.89 7.26 .14.14 Mesurant 50 pieds de largeur par 100 pieds de pro- Measuring 50 feet wide by 100 deep, bounded in fondeur, bornée en front par la rue projetée, Adélaïde front by the proposed 3treet Adelaide, 134-64 in rear 134-64, en arrière par 134-278, d'un côté par 134-67 et de by 134-278 on one side by 134-67 and on the other side l'autre côté par l'autre moitié par 134-68.by other half of 134-68.Joseph Pelletier.I 134-1 P.457 & P.458 Une partie du lot 457 de la subdivision officielle du lot n° 1 de la subdivision officielle du lot originaire numéro cent trente-quatre (134-1-P.457) mesurant 12 pieds et 6 pouces de largeur par 75 pieds de profondeur, et étant bornée en front par Aberdeen Ave, en arrière par partie du lot 134-1-500, sur un côté par l'autre partie de 134-1-457 appartenant à W.Prévost et sur l'autre côté par l'autre partie de 134-1-458 appartenant à lui-même (Joseph Pelletier) et étant désignée: une partie du lot 458 de la subdivision officielle du lot n° 1, do la subdivision officielle du lot originaire cent trente-quatre (134-1-P458) mesurant 25 pieds de largeur par 75 pieds de profondeur et bornée en front par Aberdeen Ave en arrière par partie de 134-1-499, sur un côté par 134-1-457 désigné ci-haut et sur l'autre côté par l'autre partie du dit lot 134-1-458.10.36 4.10 14.46 A part of the lot 457 of the official subdivision of the lot number 1 of the official subdivision of the lot original number one hundred and thirty-four (134-1-P457) measuring 12 feet and 6 inches wide by 75 feet deep and being bounded in front by Aberdeen Avenue, in rear by part of tho lot 134-1-500, on one side by the other part of 134-1-457 belonging to W.P.évost and on the other sido by the other part of 134-1-458 belonging to himself (Joseph Pelletier) and being designated: A part of the lot 458 of the official subdivision of the lot number 1 of the official subdivision of the lot original number one hundred and thirty-four (134-1-P458) measuring 25 feet wide by 75 feet deep and bounded in front by Aberdeen Avenue, in rear by a part of 134-1-499, on one sido by 134-1-457 hereinabove designated and on the other side by the other part of the lot 134-1-458.W.Provost.I 134-1 P.457 Mesurant 37 pieds et 6 pouces de largeur par 76 pieds de profondeur et étant une partie du lot n& 457 de la subdivision officielle du lot n° 1 do la subdivision officielle du lot originaire cent trente-quatre (134-1-457) bornée en front par Aberdeen Ave, en arrière par le lot 134-1-500, sur un côté par le lot 134-1-456 et sur l'autre côté par l'autre partie du dit lot 134-1-457 appartenant à Joseph Pelletier.| 3.55 I 4.10 |.| 7.65 Measuring 37 feet and 6 inches wide by 75 feet deep and being a part of the lot number 457 of the official subdivision of the lot number 1 of the official subdivision of the lot original number one hundred and thirty-four (134-1-457) bounded in front by Aberdeen Avenue, in rear by the lot 134-1-500, on one side by the lot 134-1-456 and on the other side by the other part of the lot 134-1-457 belonging to Joseph Pellotier.Given at Longueuil, this fourth day of the Donné à Longueuil, ce quatrième jour du month of January nineteen hundred and forty- mois de janvier mil neuf cent quarante-neuf, nine.PHILIAS BAILLARGEON, Le Secrétaire-trésorier, C.M.C.C., 23983-2-2-0 Secretary-treasurer, M.C.C.C.23983-2-2-o PHILIAS BAILLARGEON. 344 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 29 janvier 1949, Tome 81, N° 4 Province de Québec Municipalité du comté de Belleciiasse Avis public est pur le présent donné par le soussigné J.-K.Beaudoin, Secrétaire-trésorier, que les immeubles ci-après mentionnés seront vendus à l'enchère publique, en la salle du Conseil du comté de Belleciiasse, en la paroisse de Saint-Ruphaël JEUDI le DIXIEME jour du mois de MARS prochain 19-19, à DIX heure! du matin, à défaut de paiement des taxes municipales et scolaire dont ils sont affectés et des frais encourus, à moins qu'elles ne soient payées avant le jour de la vente.Province of Quebec Mu n i ci p alit v ok the County of Belleciiasse Public notice is hereby given by the undersigned J.-E.Beaudoin.Secretary-treasurer, thut the immovables hereinafter mentioned will be sold by public auction in the Council Hall of the County of Belleciiasse, in the parish of Saint-Raphael, on THURSDAY the TENTH day of the month of MARCH next, 1919, at TEN o'clock in the forenoon, for non-payment of municipal and school taxes due on same and cos i.s incurred, unless the same he paid before the day of the sale.Noms Names\tMunicipalité Municipality\tN°du cadastre Cadastral No.\tHang et Canton Range and Township\tTaxes munie.Munie.\tTuxes ¦ scol.School taxes\tTotal \tSte-Sabine .Ste-Sabine .Ste-Sabine .\t554.36.\t14.Ware____\t$52.99 4.89 18.97\t$15.20 4.70 30.40\t$08.19 9.59 49 37 \t\tP.40.\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Saint-Raphaël de Belleciiasse, 8 janvier 19-19.Saint-Raphael de Bcllechase, January 8, 1949.Le Secrétaire-trésorier, J.-K.BEAUDOÏN, C.M.C.de Belleciiasse, Secretary-Treasurer, 23997-2-2-0 J.-E.BEAUDOIN.23997-2-2 M.G.C.Bellechasse.Province tie Québec Municipalité du comté de Richmond Avis public est, par les présentes, donné par moi, Camille Dupuis, notaire soussigné, secrétaire-trésorier du Conseil du Comté de Richmond, que JEUDI, le DIXIEME jour du mois de MARS prochain (1949), à DIX heures de l'avant-midi, au lieu ordinaire des sessions dudit Conseil, en le bureau du soussigné, Palais de Justice, Ville de Richmond, dit comté, les terrains ci-après désignés seront vendus à l'enchère au rabais, à quiconque offrira de payer les montants des deniers à prélever, y compris les frais faits pour la moindre partie de chacun desdits terrains qui seront mis à l'enchère, à défaut de paiement avant la /ente, des taxes municipales et cotisations scolaires ci-après mentionnées et des frais encourus pour parvenir à ladite vente.Province of Quebec Municipality of the County of Richmond Public notice is by these presents given by me, the undersigned, Camille Dupuis, Notary and secretary-treasurer of the Municipal Council of the County of Richmond, that, on THURSDAY, the TENTH day of the month of MARCH next (1949) at TEN of the clock in the forenoon, at my office, in the Court House, Town of Richmond, said County, the lands hereinafter described will be sold by public Auction, in abating, to whomsoever will oiler to pay the amount due on each lot.including costs, for the least part of any lot auctioned, the whole in default of previous settlement of said amount and the whole including costs incurred, leading up to this sale hereby advertised.Canton de Durham \u2014 Township of Durham \t\tTaxes Propriétaire\tDésignation des immeubles\tdues Proprietor\tDescription of immoveables\tTaxes \t\tdue \tLe lot 539 \u2014 Cadastral lot 539 .\t$ 54.29 \t\t Canton de Windsor \u2014 Township of Windsor Carrier, Urbain Roger, Philias .Le lot 914 \u2014 Cadastral lot 914.Le lot 918 \u2014 Cadastral lot 918 .177.51 103.5S Village de New Rockland \u2014 Village of New Rockland Pierce, Succ.-Est.Wm.Darby, Allan.Le lot 17 \u2014 Cadastral lot 17 Le lot 10 \u2014 Cadastral lot 10 5.19 3.S5 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, 1919, Vol.81, No.A 345 Village de Danville \u2014 Village of Danville Propriétaire\tDésignation des immeubles Description of immoveables\tTaxes dues Taxes due \tPtie de 205 \u2014 Part of lot 205.\t54.01 123.70 273.19 1.92 \tLe lot 116, sous bail conditionnel.\u2014 Cadastral lot 116, under conditional lease.Partie des lots 208, 209, 231 & 237.\u2014 Part of lots 208, 209, 234 and 237.Partie du lot 128 \u2014 Part of lot 128.\t \t\t Canton de Melbourne \u2014 Township of Melbourne\t\t \tLe lot 25-B, rang 6 \u2014 Lot 25-B, range 6.\t101.53 42.65 405.18 137.30 90.79 35.13 Dinelle, Joseph.Garrett, Mme-Mrs.G.W.S.\tLots 1C & 2B.rang 3 \u2014 Lots 1C & 2B, range 3.Lots 15A & 16B, rang 7, sujet à Servitude en faveur de So.Canada Power, eng.B53-N0 36233 \u2014 Lots 15A & 16B, range 7, subject to servitude in favor of So.Canada Power, reg'd B-53-No.36233.Les % S.E.du lot 28, rang 5 \u2014 The S.E.% of lot 28, range 6.\t Walker, Royal J.\tLots 1B, rang 6, ID, 2C, rang 7, ptie 1A, rang 7 \u2014 Lots 1B, range 6, ID, 2C, range 7 and part of 1A, range 7.\t Canton de Stoke \u2014 Township of Stoke\t\t Côté, Urbain.Dubé, Paul-Emile.Côté, Antonio\tLot N° 5, rang 4, sujet à servitude en faveur de Shawinigan Water & Power Co., enrg.B-50-N° 30934 \u2014 Lot 5, range 4.subject to servitude in favor of Shawinigan Water & Power Co., reg'd.B-50-No.30934.Lot 2-C, rang 7, sujet à un droit de passage et moins ptie vendue à A.Gosselin, sous B-52-N0 34101 \u2014 Cadastral lot 2-C, range 7, subject to a right-of-way and less the part sold to A.Gosselin under deed registered B-52-No.34101.La partie N.O.de 14-B, rang 6 \u2014 The North-west part of 14-B, range 5.Partie de 18-E, rang 6, sous promesse de vente \u2014 Part of lot 18-E, range 6, under promise of sale.\t107.80 1.94 5.69 23.57 148.96 \t\t Canton de Brompton \u2014 Township of Brompton\t\t \tLot 4B, rang 2, sous promesse de vente, enregistrée B-49-N° 28699 \u2014 Lot 4B, range 2, under promise of sale, registered B-49-No.28699.La \\i S.O.du lot 15, rang 5 \u2014 The S.W.H of lot 15, range 5.\t139.92 $65.48 Canton de Brompton \u2014 Township of Brompton\t\t \tLot 10-H et lot 10-1, rang l, moins la partie Sud-est du dit lot 10-1, rang 1 \u2014 Cadastral lot 10-H and cadastral lot 10-1, range 1, less the South-east part of said lot 10-1.Partie de 8-B, rang 1, sous promesse de vente\u2014 Part of lot 8-B, range 1, under promise of sale.Le lot 9-B et la partie N.E.du lot 9-D, rang 1 \u2014 Cadastral lot 9-B and the N.E.part of lot 9-D, range 1.Partie de 11 A, rang 1, plus amplement décrit dans B-52-N° 34728\u2014 Part of lot 11-A, range 1, as more fully described in B-52-No.34728.Le résidu du lot 11-Z, sous promesse de vente \u2014 The residue of lot 11-Z, under promise of sale.\t147.96 11.00 86.00 31.80 121.36 Canton de Shipton \u2014 Township of Shipton\t\t Carrier, William.Théroux, Raymond.Lambert, Ovila.\tLea lots 27A et 27B, rang 6 \u2014 Cadastral lots 27-A and 27B, range 6.14-E et partie de 13-D, rang 6 \u2014 14-E and part of 13-D, range 6.Le lot ll-D-62, rang 3 \u2014Cadastral lot ll-D-62, range 3- Le lot 23-Q, rang 1 \u2014 Cadastral lot 23-Q, range 1.Le lot 6-B, rang 5, sous promesse de vente \u2014 Cadastral lot 5-B, range 6, under promise of sale.\t94.86 67.42 185.55 28.83 27.00 158.21 Donné au Palais de Justice, Richmond, ce Given at the Court House, Richmond, this huitième jour du mois de janvier, mil neuf cent eighth day of January, one thousand nine quarante-neuf.hundred and forty-nine.Le Secrétaire-trésorier, CAMILLE DUPUIS, N.P., 24000-2-2-O CAMILLE DUPUIS, N.P.24000-2-2-O Secretary-Treasurer. 346 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉ1ŒC, Québec, 29 janvier 1919, Tome 81, N° A Province de Québec Province of Quebec Municipalité du conseil de comté MoNTMOUF.NCY, ])l vision N° 1 Avis public est par les présentes donné, par J.-E.Hancourt.Secret aire-trésorier du Conseil de Comté Moidmorency.Division N° 1, que les immeubles ci-après désignés, seront vendus à l'enchère publique au lieu où le Conseil de comté tient ses sessions, au N° 247A, Avenue Royale, Cbâtcau-Kiclier, comté Montmorcncv, JEUDI, le DIXIEME jour du mois de MARS mil neuf cent quarante neuf, à DIX heures de l'avant-midi, pour les taxes municipales et scolaires et les frais encourus, à défaut du paiement des charges auxquelles ils sont affectés, avant le dixième jour de mars 1949.Municipality of the Council of County of Montmokency, Division No.1 Public notice is hereby given, hy J.-E.Pan court, Secretary-treasurer of the council of county Montmorency, Division No.1, that the immoveables hereafter indicated, will be sold at public auction, at the place where the Sessions of the council of county arc held, to the No.2 I7A.Ave Royale, at ChAtcau-Rieher, countv Montmorency, THURSDAY the TENTH day of the month of MARCH nineteen humlred and forty nine, at TEN o'clock in the forenoon, for Municipal and School Taxes, and other charges dues to the municipalities, unless these various charges und costs incurred, be paid before the tenth dav of march 1919.Noms des municipalités Names of municipalities\tNuméros du cadastre * Cadastre numbers\tEvaluations\tNoms des propriétaires et adresses Names of proprietors and address\tMontants dû Amounts due Chateau-Richer.Chftteau-Rieher.Cliflteau-Richer.L'Ange Gardien.\t109.67.P.13.173.\t$ 200.00 5,000.00 8,000.00 5,400.00\tCharles-Henri Côté, ChAtcau-Rieher, Que.linhcrt Jobidon, 250 rue St-l'aul, Quebec .B.10.Barakatt, 484, 3ième Avenue, Linioi-lou, Québec.\t8 3.80 117.02 202.00 397.60 Donné à ChAtcau-Rieher, comté Montmorency, Division N° 1, ce dixième jour de janvier mil neuf cent quarante neuf.Le Secrétaire-trésorier, 23998-2-2-0 J.-E.RANCOURT.Province de Québec Municipalité du comté de Champlain Avis public est donné à tous les contribuables intéressés dans la municipalité du comté de Champlain, par le soussigné, secrétaire-trésorier, domicilié en la paroisse de Sainte-Geneviève de Batiscan, que les terrains ci-dessous mentionnés seront vendus à l'enchère publique, en cette dite paroisse, au lieu où le conseil de comté susdit tient ses sessions, JEUDI, le DIXIEME jour de MARS prochain (1949), à DIX heures de l'avant-midi, pour taxes et cotisations dues, à moins que telles taxes et cotisations dues ne soient payées avec les frais, avant la vente.Given at ChAtcau-Rieher, County Montmorency, Division No.1, tenth day of January, one thousand nine hundred and forty nine.J.-E.RANCOURT, 23998-2-2-0 Secretary-treasurer Province of Quebec Municipality of the County of Champlain Public notice is hereby given to all tax-payers and interested parties in the Municipality of the County of Champlain, by the undersigned Secretary-Treasurer, domiciled in the parish of Sainte-Geneviève de Batiscan, that the lands hcrcinundcr mentioned will be sold at public auction in the said parish, at the place where the aforesaid Countv Council holds its sittings, Oil THURSDAY, the TENTH of MARCH next (1949), at TEN o'clock in the forenoon for taxes and charges due, unless said taxes and arges be paid, with costs, before said sale.Dans la municipalité de la paroisse de Saint-Tite \u2014 In the municipality of the parish of Saint-Tito \t\tTaxes\tTaxes\t Propriétaire\tDésignation\tmunie.\tscol.\t \u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\tTotal Owner\tDescription\tMunie.\tSchool\t \t\ttaxes\ttaxes\t \t\tS 3.57\tS 2.74\t$ 6.31 Un emplacement partie du numéro trente-trois An emplacement part of number thirty three (P.33) (P.33) du cadastre de Saint-Tite, contenant un arpent of the cadastre for Saint-Tite, measuring one arpent de largeur sur vingt-quatre arpents de profondeur, in width by twenty-four arpents in depth, bounded in borné en front à Adélard Paquin, on profondeur à la front by Adélard Paquin, in depth by the scignorial ligne seigneuriale, d'un côté à Emile Frigon, et de l'autre linc.on one side by Emile Frigon, and ou the other side côté à Emile Carpentier.by Emile Carpentier.Mme-Mrs.Alcide Marchand.I.| 2.67 | 1.53 I 4.20 Un emplacement en la paroisse de Saint-Tite, faisant An emplacement in the parish of Saint-Tito, forming partie du numéro trois cent cinq (P.305)du cadastre part of number three hundred and five (305) on the do Saint-Tite, contenant environ deux perches et cadastre for Saint-Tite, measuring about two perches quatre pieds de front sur huit perches et demi do pro- and four feet in front by eight perches and one half fondeur, borné en front au chemin public, en profon- in depth, bounded in front by the public road, in depth deur et d'un côté à Nolasque Hardy, et do l'autre côté and on one sido by Nolasque Hardy, and on the other à André Crête, sans bâtisse.side by André Crete, without buildings.f QUEBEC OFFICIAI.GAZETTE, Quebec, January 29th.191,9, Vol.SI, No.1 347 Duns lu municipalité do la paroisse de Saint-F.-X.de Ratisean In the municipality of the parish of Saint-F.-X.de Ratisean Propriétaire\t\tTaxes\tTaxes\t \tDésignation\tmunie.\tscol.\t \u2014 f Quebec MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DK LoTHINIKHE MUNICIPALITY ol tiik cot m'Y 7 and 609) on the official cadastre for the parish of La Malbaie with buildings, all situate in the St-Charles range, of the said parish.All the northeast part of the lot of laud six hundred and sixty-three (N.B.Pt.863) on the official cadastre for the purish of La Malhaic, situate in the St-Charles range, and comprised between tin1 public road of the said range on the southwest ami that part of the Seigniory Nairn now owned by L.I*.Dufour, on the northeast, by the whole width of the said lot ; All that northeast part of the lot of land number six hundred and sixty-four (N.E.P, 664) on the official cadastre for the parish of La Malbaie, Situate in the St.Charles rang*', comprised between I he present public road on the southwest and that part of the Nuirn Seigniory now owned by L.I'.Dufour, on the northeast, by the whole width of the said lot.Municipal taxes: 615.97: school taxes: 833.50.Total: $49.47.Municipalité de la paboisbe de St-Ibenée Municipality of the parish of St-Ibbnbb Perron, Gérard, Notre-Dame des Monts, Charlevoix.Un certain terrain en la première concession de St-Antoine, contenant trois perches et six pieds de front, sur deux arpents et cinq-per-chesde profondeur, plus ou moins, borné eu front au chemin public de la dite concession et eu arrière à Arthur Tremblay, ensemble avec toutes li-S bâtisses dessus construites, l'immeuble ci-dessus étant et composant une partie du lot de terre numéro cent quatre-vingt-dix-sept (I97J du cadastre officiel pour la paroisse de St-Iréuéc.Taxes municipales: $10.19; Taxes scolaires : s32.52.Total: 842.71.Donné à Rivière Malbaie, ce septième jour du mois de janvier, mil neuf cent quarantc-ncul'.Vraie copie.I .e Secret a i re-t résc trier, 24085-3-2* 1».R.ROI LIANK.Perron.(îérard, Notre-Dame des Monts.Char-levoix.- -A certain lot of land in the first concession of St-Antoine, measuring three perches and six feet in front, by two arpents and live perches in depth, more or less, bounded in front by the public road of the said concession ami in rear by Arthur Tremblay, together with all the buildings thereon erected, the above immovable being and comprising a part of the lot of land number one hundred and ninety-seven (197) on the official cadastre for the parish of St-Irénée.Municipal taxes: $10.19; school taxes: 832.52; Total: 842.71.(iiven at Rivière Malbaie.this seventh day of the month of January, one thousand nine hundred and forty-nine.True copy.P.R.BOULIANE, 24085-3-2 Secretary-Treasurer.Province de Quéljcc Province of Quebec Municipalité du comté d'Akthabaska Municipality of the County ok Akthabaska Avis public est par le présent donné par le soussigné ('.R.Garneau, N.P.secrétaire-trésorier de la Municipalité du comté d'Artha-baska.que JEUDI, le DIXIEME jour de MARS mil neuf cent quarante-neuf, à DIX heures de l'avant-midi, à la salle du conseil municipal à Arthabaska, chef-lieu du comté, seront vendus à l'enchère publique les immeubles ci-après désignés pour non paiement des taxes municipales, scolaires, frais et charges dus sur chacun de ces immeubles, à moins que ses taxes, frais et charges ne soient plus tôt payés «d acquittés, avec les frais encourus avant la vente, savoir: Public notice is hereby given by the undersigned, C.R.Garneau, N.P., secretary-treasurer of the municipality of the county of Arthabaska, that on THURSDAY the TENTH day of MARCH nineteen hundred and forty-nine, at 'TUN o'clock in the forenoon, in the Municipal Council Hall of Arthabaska Chef-place of the county, there will be sold by public unction the hereunder described immoveables, for nonpayment of municipal and school taxes, costs and charges due on each of the said immoveables, unless the same taxes, costs and charges lie paid, before the sale, together with costs incurred, namely: Municipalité de Saint-Valère de Bulstrode\u2014 Municipality of Saint-Valèrc de Bulstrode Propriétaire Owner\tCanton Township\tCadastre\tRang Range\tLot\tSuperficie Area\tTotal Mme-Mrs.Vve-Wid.Joseph llamel.\t\t1023.\t10.\t10.\t59.\t« 78.98 \t\t\t\t\t\t Municipalité de Saint-Rémi do Tingwick \u2014 Municipality of Saint-Rémi de Tingwick\t\t\t\t\t\t \tTingwick.\t1004 & 1005\t10.\t15.\t136.\t104.87 \t\t\t\t\t\t 850 GAZETTE OFFICIELLE DE QUE EEC, Québec, 29 janvier I9.'t9, Tome 81, N° 4 Municipalité do Saint-Jactjuoa do Ilorton \u2014 Municipality of Saint-Jacques de Horton l'rorpriétaire\t( \"anton\t\tHang\tLot\tSuperficie\t \t_\tCadastra\t\u2014\t\t\u2014\tTotal Owner\tTownship\t\titangc\t\tArea\t Mine-Mrs.Emmanuel Coté .\tIlorton\t275-270-277\t0.\t15.\t150.\t210.gg \t\t\t\t\t\t Municipalité de Sainte-Clotilde do Ilorton \u2014 Municipality of Sainto-Clotilde de Horton J.-Nap.Bélanger.J.-Nap.Bélanger.Kphrcm Milette .Simpson.Simpson.Horton.p.8d.p.9.p.8a.p.83.11.\t829.\t150.12.\t8.\t35.3.\tp.ti-p- 7 .\t30.\t\t Municipalité du village de Princeville \u2014 Municipality of the village of l'rinceville 178.38 170.87 Edmond Bélanger.Stanfold\tp.20-p.26 de-of 64.l'rinceville.\t9.\t\t\t31 43 \t\t\t\t\t Municipalité du comté d'Arthahaska \u2014 Municipality of tho county of Arthabaska Mme-Mrs.Calixte Buaaiere, Wilfrid Gagné.Stanfold p.lc.p.Id.9.p.2a.135.52 92 Donné sous mon seing à Arthabaska, ce quinzième jour de janvier mil neuf cent quarante-neuf.Le Secret aire-trésorier de la municipalité du comté d'Arthahaska, 24084-3-2-o C.1t.GARNEAU.Province «le Québec Municipalité du comté de Lamelle Avis public est donné que les terrains suivants seront vendus a l'enchère en la salle du Comté à Mont-Laurier, le DIXIEME jour de MARS 1049, à DIX heures A.M., à défaut du paiement «les tax«vs dues sur iectix et «les Irais.\u2014A-bréviations employées «-i-ilessous: N.Nonl;S.Sud;E.Est; O.Ouest;pr.propriétaire; rg.rang;bn.Iuhik'-.pt.|)artie;ch.chemin; ]>c.public; ru.r«'si-du;pds.pieds;Ir.largeur; Ig.longueur; sup.sup«'rfi-cic.Canton Joly Nos, Taxes 7 cl S.Rang I.Henri Clot.pr.$ 2.75 6,7,8,9,10rangG,Mme Donat Valiquette 43.96 13 rang \"H\",Gérard Cormier.Pr.16.42 Kiraiig II.Louis Am.idci.Pr.19.75 15 et 16 rg.'T'.Greuat Canada LtéeJPr.-191.91 1-1 rg.H.Georges Cormier.Pr.32.01 Pt.l5Grg.G.100xl25pds;bn.en Iront N.ch.pe;et autres endroits par ru.no.15G, située a 315 pds «lu lot 15c Auguste Brisson.pr.24.80 Village de Labblle Given under my hand at Arthabaska, this fifteenth day of January, 1949.C.R GARNEAU, Secretary-Treasurer of the Municipality 24084-3-2-o of the County of Arthabaska.Province of Quebec Municipality op Labellb County Public notice is given that the following lands will be sold by public auction in the County Hall, at Mont-Laurier, the TENTH day of MARCH 1919, at TEN o'clock a.m.in default of payment of taxes «lue thereon and costs.Abréviations used below: X.North; S.South; E.East; YV.West; pr.proprietor; rg.range; bd.bounded; pt.part; id.road; pc.public: ru.residue; ft.feet; wd.width; It.length; sup.superficies.Joly Township Nos.Taxes 7.N, Rg, I.Henri Clot, pr.S 2.75 6,7,8,9,10 Rg.\"G\", Mrs.Donat Valiquette.43.96 13 rg.\"H\", Gerard Cormier, pr.16.42 16 Rg.\"H\", Louis Ama.lei, Pr.19.75 15 et lb' Rg.\"J\", Grenat Canada Ltd.pr 491.91 14 Rg.\"H\", Georges Cormier, pr.32.91 Pt.15G rg.\"G\", 100x125 ft.bd.in front N.pc rd.and other parts by ru.no.15G .situated to 315 ft of lot 15C, Auguste Rrisson, Pr.24 SO Lahelle Village 192,Gérard Pepin,Pr.1.00 Pt.224,:25xl00pds; bn.N.lot 222;Ksi.no.220;S.el 0., ru'lot 224.Ahiège Denis.Pr.1.00 Canton La Minerve LS.Rg.3,Wilfrid Bonnenfant.Pr.30.78 22,Rg.3,LouisJubinville,pr.35 99 24e ltg.12.Paul Charette.pr.1.98 192, (iéranl Pepin, Pr.1.00 Pt.224, 25x100 ft.Ihl.N.lot 222; E.no.220; S.& W.ru.lot 224, Aldège Denis, Pr.1.00 Minerve Township 18, Rg.3, Wilfrid Bonnenfant, Pr.30.78 22, Rg.3, Louis Jubinville, Pr.35.99 24C,Rg.12, Paul Charette, Pr.1.08 QVEHF.C OFFICIAL GAZETTE, Quebec.January mh, 1919, Vol.til.No.i 351 Macaea (Canton M aikii an d) Macaza (Marchand Township) ii Rg F.st.Riv.Rouge.L.J.dc Laduran- 11, Rg.East, Rouge Riv.LJ.DeLaduran- i,lV(.41.96 taye.41.96 \\ Rg l^sl.Hiv.ltouKf.Luduruu- A rg.East,Rouge Riv.L.J.DcLaduran- tiye.81 BO tayc.01.9(1 liiMtg.Est.Riv.Rouge.Michel Topouis- ISA rg.Fast, Rouge Riv.Micliel Topo- ki.,,r.i.M niski, Pr.0.24 In Rg.3.h»seph Su|)enski.pr.9.90 IS, rg.3, Joseph Su|k>uski, Pr.9.90 19 Rg.3,\"Magourex\" Pr.9.13 19, rg.3, \"Magourex\", Pr.9.18 I2A rg.7,Alberl St-Martin.pr.11.53 12A, rg.7, Albert St-Martin, Pr.11.53 Rg.7,Albert SI-Marl in.|»r.11.97 13A, rg.7, Albert Si-Martin, Pr.44.97 13B,rg.7.AlbertSt-Martin,pr.II 51 13B, rg.7, Albert St-M.urtin, Pr.11.51 7,Rfl s.l.ueien Charpcnlier.pr .50.85 7, rg.S, Lucien Charpentier, Pr.50.85 K.rg.K.MmeCabanaupr.13.75 S, rg.8, Mrs.('ahana, Pr.13.75 I l.rgJ.Miki Kou/inski.p.51.11 14, rg.7, Miki koiisiuski, Pr.51 .91 Vl.l.AOE Dfl L'.\\nno.n< lATION l.'A.NNONCI a'i'lON VlLI.ace 215,avecbâtisses.HenriPageSuec.pr.14 , Lynch, Roland Desjardins.Pr.1.40 (Canton Tubgron) Tuhoeon Township vUMl.Hg.A.AIhini Bergogne.pr.80.20 89,90, Rg.A.Albini Bergogne.Pr.87.20 91 Rg.D.Sydney Perks.pr.34.20 93, Rg.1), Sydney Perks, Pr.34.20 n.Rg.3,.lac(|ues Rousseau.pr.103.52 ,n, rg.3, Jacques Rousseau, Pr.103.52 l.m.Rg.l.Noel Martineau.pr.28.55 13 I '.rg.4, Noel Martineau, Pr.28.55 l.'a.lL'kRg,l.CamillcCliarctto.pr.1 IK) 12a.l2l., rg.4, Camille Charette.Pr.1 .00 Canton LoBANOBB LoRANGBB Township l.).R«.5.Lynn Parker.pr.28.97 15, Rg.5.Lynn Parker, Pr.28.97 l8,Rg.5,Armaml Paiement.pr.1 .00 48.Rg.ô, Armand Paiement, Pr.1 .00 20A,20B,21,22,Rg.6,Augustin Blais.pr.39.82 20A,2()B.21,22, rg.0.Augustin Rlais.Pr.39.82 51,52.rang O.Henri Bigras et H.Bastien.1 (H) 51,52,rg.(i, Henri Rigras et II.Rasticn .1 .00 Vll.LAdE DE NoMINlNGUE nominingue VILLAGE Jn9.Lucien Paiement.pr.1.00 289, Lucien Paiement, Pr.1.00 Canton BoTBB BoTBB Township 9 \u20222-9.Rg.3.ChevrelilsRelislc.pr.00 9-2-9, Rg.3, Chevrefils Rclislc, Pr.00 l7.Rg.5,Wellie Marcotte.pr.19.15 17, Rg.5, Wellie Marcotte, Pr.19.15 I\\Rg.5, Wellie Marcotte.pr.5.70 18, Rg.5, Wellie Marcotte, Pr.5.70 9 12,Rg.3.Wellie Marcotte.pr.18.89 9-12.rg.3.Wellie Marcotte, Pr.18.89 Pt.12, Rg.4,Bd.N.Ru.lot 12,Rg.4;E.l'l.l2.Rg.4.Rn.N.R\\i lot 12.rg.4:E.Rou- Nationale Road;S.hy part lot no.12, te Nationalo;S.par ptic no.l2,Rg.3;0.Rg.3;W.hy Ru.no.12,rg.4; Paul Du- par no.12.Rg.4; Paul Duhois.pr.14 74 hois, Pr.14.74 20 Rg.O.Julcs Reck.pr.15.89 29, Rg.0, Jules Beck, Pr.15.89 Canton Kiamika .Kiamika Township I l«'t l2Rg.S.Ch.Cliapleau.A.Lcpinepr.5.63 11 et 12 Rg.S.Chapleau Itil.A.lupine, Pr.5.03 13» et 14a,Rg.S.Ch.Chapleau.Roméo 13a et L4a,Rg.S.Chapleau Bd.Roméo l.épine.pr.10.40 Lénine.10 40 l'lie INa.Rg.O.bn.E.Alhcrtine Duignuult : Ptie ISa.rg.O.Rd.E.All>ertinc Daignault; S.et O.pnr ch.pc;et N'.ru.du lot.Au- S.& W .by pc Rd;N.ru lot.Aurore lore Laçasse.pr.4.96 Laçasse.Pr.4.96 l'lie.list 52 Rg.7.Francis Charbonneau.Pt.East 52,Rg.7, Francis ('harhonneau, pr.'.4.20 Pr.4.20 '\u2022raiiy 12.Kplirem Cliartriind.pr.9.90 6 Rai.-g 12, Ephrcm Chart rand, Pr.9.90 Village de Val-Babbbttb Val-Bakkettk Village Pties 8 et D.telles (pie décrites à l'acte Pts.S et 9,as described in Deed registered enregistré no.32042.Francis Charbon- no.32042.Francis Charbonneau, Pr.18 75 ncaiLpr.10.75 859 GAZETTE OFFICIELLE DE Ql rÊBEi '.Québec, 80 janvier 1949, Tome si, N° 4 Canton Campbell (it Campbill-Est) Campbill Township (and Campbell-Est) lO.Rg.I.René Uriaehoia.pr.7.Kg.3.Antoine VUlenuure.pr.10,l7a,17b,ltg.3,LiunelSoucy.pr.¦ lo.Kg.B.Kinile Pause pr.l3,Rg.B.Emile Pauaé.pr.1 s.Kg.B.Roméo Doré.pr.I t.Rg.C.Ladislas Whissel.pr.Ï5,Rg.< '.La.lislas Whissel.pr.IG.Rg.K.Honoré Ringuette.pr.IS.Rg.E.Oliva Labelle.pr.l8,Rg.E.Hervé Boulanger.pr.l6,ttg.E.Suce.Bernard Acamo.l7,R\\ 151 pda;bu.S.eSalaberry.\tS 24.60\tS 5.75\t830.35 1'.185, ce lot contient 12 p.de largeur, au sud-est.mit h- lu Maskinongé, 122 p.dans la ligne sud touchant le n0 139 et 236 p.dans les ligues est et ouest, borné en front au sud-est par le lac Maskinongé, au sud par le lit 139, à l'ouest par le lot 184, à l'est par l'emplacement dé M Clayton ou représentants.P.184, ce lot contient 078 p.de largeur dans la ligne sud, 236 p.de profondeur dans la ligne est, 200 p.de profondeur dans la ligne ouest, 715 p.de largeur dans la ligne nord, borné au sud par le n° 141, à l'ouest par la grande route, à l'est par le terrain ci-dessus décrit, P.185.au nord par le résidu du lot appartenant à Donat Léonard OU représentants.A distraire des dits immeubles les parties d'ieeux niih.sées pour le chemin public, avec maisons et dépendances.Pt.185, this lot measures 12 feet in width on the southeast, on Lake Maskinongé, 122 feet in the south line abutting lot No.139 and 236 feet in tho east and west lines, bounded in front on the southeast by Lake Maskinongé, on the souUi by lot 139, on the west by lot 184, on the east by the emplacement of Mr.Clayton or representatives.Pt.184, This lot measures 678 feet in width in the south line, 236 feet in depth in the east line, 200 feet, in depth in the west line, 715 feet in width in the north line, bounded on the south by No.141, on the west by the main Highway, on the east by the land above described, Pt.185, on tho north by the residue of the lot belonging to Donat Léonard or representatives.To be deducted from the said immovables the parts thereof used for the public road\u2014with houses and dependencies.îéleaphore Richer.I 203 Avec maisons et dépendances Mme-Mrs.Victor Gauthier.Yi 415.____I DeSalaberry.! 8.05 1 4.15 12 20 With houses and dependencies.'l I .I 0.58 4.25 4 83 Municipalité de Saint-Agricole\u2014 Municipality of Saint-Agricole Noms Names Lot\tRang Range\tCanton Township\tTaxes munie.Munie.1 axes\tTaxes scol Sch.taxes\tIntérêts Interests\tTotal P.38.46\t4.\tArchambault .\t816.70 2.40 2.40 49 25 8.17 13.58 47.14\t$12.15 3.75 11.15 4.70 9.38 20.63\t$ 1.18 0.15 0.57 2.10 0.37 0.54 2.52\t$30.03 6.30 2.97 62.50 13.24 23.50 70.29 \t5.\t\t\t\t\t 60\t11\t\t\t\t\t 4.\t12.____\t\t\t\t\t 26\t\t\t\t\t\t 32\t\t\t\t\t\t P.33 P.34.\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t m Arthur Champagne .Lucien Paquette.Joseph Perreault.Mme-Mrs.Albert Lortie Lucien Paquette.Lucien I'aquette.Lucien I'aquette.Municipalité de Mont-Tremblant\u2014 Municipality of Mont-Tremblant \u2022\tNom Name\tLots\tRang Range\tCanton Township\tTaxes munie.Munie, taxes\tTaxes scol.School taxes\tTotal Albiny Siguoin.\t\t565, j566 .\t8.\tDeSalaberry.\t$18.70\t$25.00\t$43.70 364 GAZETTE OFFICIELLE DE QVEllEC, Québec, m janvier 1940, Tome 81, N' 4 Donné à Saint-Jérôme, au bureau de la cor- (îiven at Saint-Jérôme, at the office of the porution du comté de Terrebonne, 08 huitième Corporation of the County of Terrebonne, this jour de janvier 1949.eighth day of January, 1949.Le Secrétaire-trésorier «lu C.M.C.T., \u2022 J.-Ant.LESSARD, 24017-3-2-o J.-Ant.LESSARD.24017-3-2-o Secretary-Treasurer, M.C.C.T.Province de Québec Municii'amtf.do comté ok L'Isi.kt a Avis public est par les présentes donné par moi, soussigné, Joseph-\\.Héritier, secrétaire-trésorier du Conseil municipal du comté de l'Islet, que les terrains ci-après décrits seront vendus À l'enchère publique, le JEUDI, DIXIEME jour de MARS prochain (1919), à DIX heures de l'avant mini, dans la salle publique de St-Jean-I*ort-Joli.à défaut de paiement des taxes et des frais, savoir: Province of Quebec Municipality of the County of i/i.-.i.i.i Publie notice is hereby given by me, the undersigned, Joseph-N.Hernîer, Secretary-treasurer of the Municipal Council of the County of L'lslct.that the lots of land hereinafter designated will be sold at public auction, on THURSDAY, the TENTH day of MARCH next (1949).at TEN o'clock in the forenoon, in the public hull 'of Saint-Jean-l'ort-Joli, for the non-payment of taxes and costs, to wit: Municipalité do Sainto-Perpétue\u2014 Municipality of Sainte-Perpétue \t\t\t\tTaxes\tTaxes\t Noms i\t\tRangs\tCantons\tmunie.\tscol.\t _\tNos\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\tTotal Names\t\tRanges\tTownships\tM urne.\t.School\t \t\t\t\ttaxes\ttaxes |\t \t41.\t8.\tGarneau.\t822.5!) 3.77 2.10 3.33 11.80\t$10.75 16.47 4.71 25.89 27.28 - at ¦¦\t880.84 20.24 6.81 29.22 30.08 \t17.\t3.\t\t\t\t Wilfrid-F.Hobichaud.\t16.\t4.8.\t\u2022\u2022\t\t\t \t31.\t\tLafontaine.\t\t\t \t23.\t2.\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Municipalité de Saint-Marcel \u2014 Municipality of Saint-Marcel \t38.\t5.\tArago.\t22.80 6.36\t\t22.80 6.36 Elphège Gagné.\tYt de \u2014 of 33____\t1.\t\t\t\t t Municipalité de Saint-Aubert \u2014 Municipality of Saint-Aubert\t\t\t\t\t\t \t76.\t1.\tSaint-Aubert .\t1.20\t\t1.20 \t\t\t\t\t\t Municipalité de Sainte-Louise \u2014 Municipality of Sainte-Louise\t\t\t\t\t\t \t27.\t1.\tSainte-Louise.\t3.63 9.79 3.22\t\t3.63 9.79 3.22 Succ.-ICst.Leblanc\t148.\t\t\t\t\t \t392-394.\t\t\t\t.\t !\t\t\t\t\t\t Municipalité de Tourville \u2014 Municipality of Tourville\t\t\t\t\t\t \t2A-2B.\tA.\tGarneau.\t22.70 8.28 3.31 1.00\t24,80 20.77 19.38 i 2.00\t47.511 35 05 22 69 3.00 \t18 (subvd.46).22 (subvd.46).165 (subvd.42).\tA\tAshford.\t\t\t Caroline Gendron.Cie Industrielle Transcontinentale\t\tA.A\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Municipalité de Saint-Pamphile\u2014 Municipality of Saint-Pamphilo\t\t\t\t\t\t \t\t5.\tDionne.\t5.59 4.17 4.06 1.83 8.87 7.26 5.76 22.60\t22.24 12.71 18.51 12.71 \"ïit'.ii 19.07 27.19\t27.83 16 88 22.57 14.04 s s; 19 97 24 S3 49 88 \t28.\t6.\t\t\t\t \t.47.\t3.\t\u2022 \u2022\t\t\t \tP.16.\t5.\t\t\t\t \t40.\t2.\t\t\t\t \t2.\t2.\t\t\t\t \t1.\t2.\t\t\t\t \tP.S.E.30.\t3.\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t Donné à St-Jean-I'ort-Joli, mil neuf cent quarante-neuf.240584-2-a Le Secrétaire-trésorier, Corporation municipale du comté de I/Islet, JOS.-N.HERNIER.ce huit janvier Given at St-Jean-Port-Joli, this eighth day of January, one thousand nine hundred and forty-nine.JOS.-N.BERNJER, Secretary-t reasurer, Municipal Corporation 24058-3-2 of the County of L'Lslet. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 99th, 1919, Vol.81, No.I 365 Province de Quebec Corporation du comté d'Huntinodon Avis public vous est donné par le soussigné .lames K.Barrett, secrétaire-trésorier, de la Corporation du comté d'Iiuntiugdou, que les lots ci-dessus mentionnés seront vendus par enchère publique, datif la salle de comté, dans l'édifice du comté, dans la ville d'Huntingdon, dans le comté d'Huntingdon, étant l'endroit où les assemblées du conseil tie comté ont lieu, JEUDI le DIX (10) MARS, mil neuf cent quarante-neuf (1040), à DIX (10) heures de l'avant-midi, pour les taxai municipales, scolaires et autres dues aux différentes municipalités ci-dessus mentionnées sur les lots ci-bas décrits, à moins que les mêmes ne soient payées avec frais avant le jour de la vente.Province of Quebec Corporation County of Huntingdon Public notice is hereby given you by the undersigned James E.Barrett, secretary-treasurer, of the Corporation Of the County of Huntingdon that the lots hereinafter mentioned will be sold by public auction, in the County Building, in the Council Room, in the Town of Huntingdon, in the said County of Huntingdon, being the place where sittings of the County Council are held, on THURSDAY, the TENTH (10th) day of the month of -MARCH, nineteen hundred and forty-nine, at TEN in'the forenoon (10 a.m.) for municipal, school and other taxes due to the different municipalities hereinafter mentioned upon the several lots below described unless the same are paid to me with ull costs before the day of the sale.Paroisse de Saint-Anicet \u2014 Parish of Saint-Anicet \tN° du\t\t\tTaxes\tTaxes\tAutres\t Noms\tcadastre\t\tRang\tmunie.\tscol.\ttaxes\t \u2014\t\u2014\t\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\tTotal Names\tNo.of\t\tRange\tMunie.\tSchool\tOthers\t \tcadastre\t\t\ttaxes\ttaxes\ttaxes\t v\tP.499 .\t1____\t\t$ 5.04 0.71\t$ 2.45\t\t$ 7.49 0.71 43.1* \t592.\t1.\t\t\t\t\t Joha O'Neil.\t827.\t4.\t\t\t41.09\t2.05\t \t\t\t\t\t\t\t Canton d'llinchinbrook \u2014 Township of Hinchinbrook Fernand St-Jaoques Alex Anderson.11a.43F 389.75 1.311 31.22 1.35 420.97 2.66 Canton d'Elgin \u2014 Township of Elgin Succ.-Est.Mme-Mrs.J.Mc- Clatehio.Succ.-Est.Henry Donnelly Mme-Mrs.Ballantyne .Wilfrid Taillefer.Zephir Major.Elisabeth Stowell.Ëudide Daoust.Geo.Granger.Margaret Smaill.William Paul.Fred Charbonneau.Walter Bell.Wm Cooper.21-22 .21d.p.4b.13b.p.15a-15b ID.30.6b.14b.p.4a.26.6a.20-21-22 .29.1, vil.S.Hinchinbrook 2, granted laud.1, vil.S.Hinchinbrook 1, granted lands.I, vil.S.Hinchinbrook 3.6.03\t2.68\t\t8.71 6.25\t4.77\t\t11.02 35.45\t17,66\t\t63.11 52.52\t31.25\t\t83.77 184.70\t89.93\t\t274.63 0.39\t1.92\t\t2.31 49.35\t67.94\t\t117.20 18.20\t28.27\t\t46.47 24.45\t16.86\t\t41.31 39.00\t59.88\t\t98.88 29.90\t44.64\t\t74.54 90.90\t94.24\t\t185.14 73.45\t139.96\t\t213.41 Canton dc Dundee \u2014 Township of Dundeo Succ.-Est.Mary Beaudoin\tP.N.O.-W.35L\t\t6.05\t3 14\t\t9.19 \t\tBroken Front.\t\t\t\t Geo.A.Stiles.\t8-9-10-1 la.\t\" «¦\t25.50\t22.14\t\t47.64 \t\t\t\t\t\t Canton de Godmnnchester \u2014 Township of Godmanchcster Geo.1'innegan.Achille Gélineault.\"aésiaie Sauvé.Mine-Mrs.Mary St-Ongo .Narcisse Legault.Gœ.Picard.249.\t5.».99.\t4.\t4.\t4-5.204.\t5.1.\t3.\t\t\t4 5.60\t13.03\t\t18.03 23.20\t25.60\t\t48.80 \t7.55\t\t7.55 36.80\t84.05\t15.21\t136.06 80.00\t49.00\t48.51\t177.51 39.00\t24.00\t\t63.60 \t\t\ti Donné à Huntingdon, ce septième jour ( janvier, mil neuf cent quarante-neuf.I^e Secrétaire-trésorier, C.M.C.H.240X1-3-2-o JAMES K.BARRETT.Given at Huntingdon, this 7th day of January, nineteen hundred ami forty-nine.JAMES E.BARRETT, 240S1-3-2-o Secretary-Treasurer, m.C.C.H. 860 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, .\".) janvier 1910, Tome si, N° i Province «le Québec Municipalité du comté Lac Saint-Jkan-Oukst Avis public est par les présentes donné par Cliarles-E.Simard, ta rétaire-trésorier «lu Comté Lac Saint-Jeah-Ouest, que les terrains ci-dessous mentionnés, y compris bâtisses «d dépendances dessus,const mites, seront vendus à l'enchère publique, en Ifl salle «les sessions du Conseil de Comté, au chef-lien, à Itnhcrvul.JEUDI, le DIXIEME jour du mois de M A ItS mil neuf «\u2022«\u2022ut quarante-neuf! à DIX heures du matin, à défaut «lu paiement des taxes municipales, scolaires et autres, ainsi que les frais encourus: Province of Quebec Municipality of thus County of LaKH Saint John YVkst Public notice is hereby given by Charles K.Simard, secretary-treasurer of the county of Lake Saint John West, that the lands hereinafter mentioned, including buildings and dependencies thereon erected, will be sold by public am - tion.in the meeting hall «»f the County Council, Chief Palace, at Roberval, on THURSDAY, the TENTH day of the month of MARCH, one tl.- sand nine hundred and forty-nine, at TEN o'clock in the forenoon, for the non-payment of municipal, school and other taxes, and costs incurred: Municipalité de Saint-André - Municipality of Saint-André Canton Township\tRang Range\tLot N° Lot No.\tEtendue Area\tPropriétaire Owner\tConseil Council\tBoole School\tFabrique I lequen.\t1____\t37.\t2 arp.\tLeelcre & Letellier.\tS 3.90\tlia.so\t \t\t\t\tLeon Michaud.\t\t\t (1) Borné au nord par l'emplacement 37-D, & l'ouest (D Bounded on the north by the emplacement par le chemin public, au sud par le lot 38, à l'est par la 37-D, on the west by the public road, on the south by riviere Mctahclchouan.Sauf servitudes envers la Cie lot 38, 00 the east by the Metabetchouan river.With BUM.«lu Saguenay.Le terrain settlement sera vendu, exception of servitudes in favour of the Cie Elee.du Saguenay.Only the land to be sold.Dequea .I 10 3.49 37-1) 111x111 Léon Michaud.pi.-ft.Basile Néron.(2) Borné au nord par l'emplacement 37-C, à l'ouest (2) Bounded on the north by tho emplacement 37-Ci par le chemin public, au sud par l'emplacement 37-C.on the west by the public road, on the south by the à l'est par la riviere Métabetchouan.Sauf servitudes emplacement 37-C, on the cast by the Metabetchouan envers la Cie Elee.du Saguenay.Le terrain iseulement river.With exception of servitudes in favour oi the sera vendu.Cie Mice, du Saguenay.Only the land to be sold Dcquen 37-C 0.00 1.00 1 arp.Léon Michaud.Loclere & Letellier.(3) Borné au nord par le lot 37-A, a l'ouest par le (3) Bounded on the north by lot 37-A, on the (rest chemin public, au sud par l'emplacement 37-1), à by the public road, on the south by the emplacement l'est par la riviere Metabetchouan.Sauf servitudes 37-1) and on the east by the Metabetchouan river, an vera la Cie Elee.du Saguenay.Le terrain seule- With exception of servitudes in favour of the Cie Klcc ment sera vendu.du Saguenay.Only the land to be sold.Metabetchouan I 3.Demi-sud \u2014 South half 4-B.(4) Borné au nord par le Lot ^ 4-B nord, à l'ouest 50 acres Alice Harvey 13.02 32.80 (4) Bounded on the north by half of lot 4-B, North, par le chemin public au sud par le lot 3-B à l'est à la on the west by the public road, on the south by lot grande ligne entre St-André et St-Jérôme.3-B and on the east by the Grand line between Bt> André and St-Jérôme.St-Hilaire.| I.| P.67 .Bâtisse seulement sera vendue.Paul Larouche.| 8.88 Buildings only to l>e sold.26.65 Municipalité Lac Bouchette, village \u2014 Municipality of Lake Bouchette, village Dablon.| 5____| P.14-T.|.| Théodule Lapointe 26.78 40.69 Mesurant 50 pieds de largeur, la profondeur s'éten- Measuring 50 feet in width, the depth extending dant entre le chemin publie et le Lac Bouchette.Bor- between the public road and Lake Bouchette.Bound- né à l'est par le chemin public à l'ouest par le Lac Bou- ed on the east by the publie road, on the west by bake chette, au nord au N° 14-S.Au sud à Fidèle Bouchard Bouchette.on the north by No.14-S, on the south by au représentant.Fidèle Bouchard or representative.Municipalité de Roberval, paroisse\u2014 Municipality of Roberval, parish Charlevoix I.P.22 2 acres environ-about.Borné en front au nord au chemin de fer C.N.R.Mme-Mrs.Méridé Gauthier.Bounded in front on the north by the C.N.R-, 00 au sud à l'embranchement du chemin de fer de la the south by the junction of the Quebec Pulp Co.Cie Quebec Pulp, à l'est au lot N° 23-B.Sauf droit railway, on the east by lot No.23-B.Save right of de passage en faveur de M.Albert Bonder suivant acte way in favour of M.Albert Bernier, according W enregistre sous le N° 11008.deed registered under No.11008.Roberval 21 1 acre .Sauf droit de passage envers Price Brothers.Odina Lavoie.$18 77 Eug.Robitaille.Save right of way in favour of Price Brothers.Roberval .Ouiatchouan 4.2.269-270 18-2 .315 acres.Odilon Levesque Elzéar Larouche 426 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, J ternary 29th, 19L9.Vol.HI.No.X 307 Municipalité do Saint-Félicien, paroisse\u2014 Municipality of Saint-Félicien, parish Canton Township\tHang Range\tLot N° Lot No.\tEtendue Area\tPropriétaire Owner\tConseil Council\tEcole School\tFabrique \t1.1.\t\t\tMrne-Mrs.Cédulie Bouchard, Joseph Bouchard.Joseph Bouchard.\tS 0.85 1.45\tS 2.05 3.85\t \t\t12-2, 12-3, 12-4\t\t\t\t\t \t\t\t\tMile-Miss Yvonne Bouchard.\t\t\t Municipalité Saint-Eugene d'Argentenay \u2014 Municipality of Saint-Eugène d'Argentenay IVlletior.Pelletier.Pelletier.Pelletier.6 .\t34.».\t100 acres.2.\t26.\t100 acres.3.\t40.\t100 acres.3.\t27.\t100 acres $32.25\t$45.95\t 3G.50\t27.50\t 59.11\t81.25\t 118.35\t67.25\t Arthur Lapriso.Adjutor Imbeault .Arthur Audet.Adjutor Imbeault.With the exception of the servitude of tho Cie Electrique du Saguenay, and emplacements sold.Sauf servitude envers la Cie Electrique du Saguenay et emplacements vendus.Pelletier.I 4.J 15.».| 100 acres.I J.-T.Laforest.I 75.85 I 102.59 |.Sauf servitudes envers la Cie Electrique du Saguenay.With exception of the servitudes in favour of the Cie Electrique du Saguenay.Pelletier.I 2____I 45.1 100 acres.| Sauf servitudes envers la Cie Electrique du Saguenay.IVlletior.I 4.I P.24.I.I Superficie mesurant, dans les lignes sud-est 250 pieds sud-ouest 175 pieds, nord-est 150 pi.nord-ouest 300 pi.borné au sud-est par le ruisseau qui s'y trouve au sud-ouest par la rivière au Rat au nord-est par le chemin public au nord-ouest par»J.Charles Laforest.Sauf servitudes en faveur de la Cie Electrique du Sa-' guenay.Aimé Baudry.| 44.85 1 61.40 1.With the exception of the servitudes in favour of the Cie Electrique du Saguenay.Th.-Louis Gaudreault .I 7.46 I 10.25 I.Area measured in the southeast line 250 feet, southwest line 175 feet, northeast line 150 feet, northwest 300 feet.Bounded on the southeast by the stream there situate, on the southwest by the \"au Rat\" river, on the northeast by the public road, on the northwest by J.Charles Laforest.With the exception of the servitudes in favour of the Cie Electrique du Saguenay.Municipalité de Saint-Stanislas\u2014 Municipality of Saint-Stanishis La Trappe La Trappe 36.37.100 acres.100 acres.Harry St-Gelais Harry St-Gelais $39.55\t$76.56 13.28\t24.91 Municipalité de Saint-Michel de Mistassini \u2014 Municipality of Saint-Michel de Mistassini I )olbeau.12.45.100 acres.Kaeino.8.I 21.100 acres.Sauf droits en faveur de Saguenay Power.Parent.I 10.', P.48.!.| Un terrain do 100 pi.de front par 230 environ, faisant partie du Lot 48-R-16-Parent.Borné au nord par le terrain d'Auguste Hudon au Nord-Est par le terrain de Job.Guay et au Sud par une rue.Racine.| 7.1 P.16 .1 67 x 100 I Un terrain emplacement faisant partie du lot 16 dans le 7ième rang du Canton Racine ayant une superficie de 67 pi.de front par 100 de profondeur, borné au Nord par le chemin du rang 7 et 8 au Nord Est par le terrain de Roméo !.amodie au sud par le résidu du lot 16 et à l'Ouest par le terrain de Bernard Fraser, bc tout avec Bâtisses dessus construites circonstances et dépendance».R«*toe.I 8-1 19.! 100 acres.' Sauf droits on faveur de Saguenay Power.J.-B.Villeneuve.$ 4.55 Leopold Tremblay .11.80 With exception of rights in favour of Saguenay Power.Inconnu-Unknown.I 37.25 I.I.A lot of land of 100 feet in front by about 230, forming part of lot 48-R-10-Parent.Bounded on the north by the land of Auguste Hudon, on the northeast by the land of Jos.Guay and on the south by a street.Alb.Mailhot & Succ.-EstJ 2.40 I.I.A lot of land forming part of lot 16 in the 7th range of the township Racine, having an area of 67 feet in front by 100 feet in depth, bounded on the north by the 7th and 8th range road, on the northeast by the land of Roméo Lamothe, on the south by the residue of lot 16 and on the west by the land of Bernard Fraser.The whole with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Alb.Mailhot a Succ.-Est.I 4.86 I.I.With exception af rights in favour of Saguenay Po- Municipalité scolaire de Saint-Ludger de Milot \u2014 School municipality of Saint-Ludger de Milot Moot.I 3.1 22-E.I 100 x 126.1 Jos.Gaudreault.I $21.80 I $78.35 I.Rome au nord par Achille Côté au sud pnr F.-X.Bounded on the north by Achille Côté, on the south Gnudreault à l'est par Patrick Tremblay â l'ouest par hy F.-X.Gaudreault, on the east by Patrick Trém- ie choinin de front.blay and on the west by the front road.Donné à Roberval, ce troisième jour de janvier mil neuf cent quarante-neuf.Le Secrétaire-trésorier du Comté, 2308*4-2* CHS.-K.SIMARD.23932-2-2 Given at Roberval.this third day of January, one thousand nine hundred and forty-nine.CHS.E.SIMARD, Secretary-treasurer of the County. :U\\H GAZETTE OFFICIELLE DE QVÉllFA ', Québec, 89 janvier 19À9, Tome if, N* i Province «le Québec Municii'ALItf.DU COMTÉ Dl Rimouski Avis public est, pur le présent, donné |)ar le soussigné, Kuiile (ïugnon, secrétaire-trésorier \u2022 lu conseil municipal du «omtc «le Rimouski, nue les immeubles ci-dessous mentionnés seront vendiiB à IVnclièrc publi«|ii«', «n la ville «le Rimouski, à l'Hôtel de ville, au lieu ordinaire «les sessions de «-e conseil, JEUDI, le DIX MARS, mil neuf cent «|u;irante-neuf, à DIX heures de l'a\\aid-midi, pour les cotisations scolaires, cliargcs et taxes municipales ducs sur ces immeubles, à moins quelles ne soient payées avec les frais avant 11 vente.Désignation de tous les immeubles situés dans la municipalité du comté de Kiniouski, à raison desquels il est du des taxes municipales «t se©* laires charges «t frais; terrains et bâtisses comme appartenant à : Province of Quebec Municipality or the County or Rimouhm Public notice is hereby given by the undersigned, Emile Gagnon, secretary-treasurer of the Municipal Council of the County of Rimouski that the immoveables hereinafter men* tionned will be sold by publie auction, in the Town of Rimouski, in the City Hall, at the ordinary place of the sittings of this council, Tilt RSI)AY, the TENTH day of MARCH, nineteen hundred and forty-nine at TEN o'clock in the morning for the school taxi s, charges and municipal taxes due upon these immoveables, unless the same Ik- paid with costs before the sale.Description of all immoveables situated in the Municipality of the County of Rimouski, on which municipal and school, taxes chargea and costs are due.As belonging to: Dans la municipalité de la paroisse de Saint-Mathieu lu the municipality of the parish of Saint-Mutin, u Noms et prénoms Names and Surnames\tNuméro du cadastre official Number of the official cadastre\tIntérêt interest\tTaxes munie.Munie, taxes\tTaxes scol.School taxes\tFrais Casta\tMontant du Atu't duo \tLot N° 154 du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Mathieu.\u2014Lot No.154 of the ollieial cadastre of the parish of Saint-Mathieu\t\tS 7.11\t$ 1 04\tS 0 39\tS 8 61 \t\t\t\t\t\t \\ Dans la municipalité de la paroisse de Saint-Fabien \u2014 In the municipality of the parish of Saint-Fabien\t\t\t\t\t\t Rioux, Siméon et-and Succ-Bat.Etienne Rioux\tLot N° 539 du cadastre officiel île la paroisse de Saint-Fabien.\u2014 Lot No.539 of the officiai cadastre of the parish of Saint-Fabien.Lot N° 808 du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Fabien.\u2014 Lot No.053 of the official cadastre for the parish of Saint-Fabien.\t\t8.80 65.93\t14.22 33 75\t0.50 1 00\t23 82 100 fis \t\t\t\t\t\t Dans la municipalité de la paroisse de Saint-Gabriel \u2014 In the municipality of the parish of 8aint-Gabriel Beaulieu, Albert.Lot 14, rang-range I.canton- .6.40 31.95 Levesque.Alfred.La demie ouest du lot N° 4.0.50 47.60 Lot 14, rang-range I, canton- township Ouimet.La demie ouest du lot N° 4, canton Neigette, rang 7.\u2014 The West half of the lot No.4, township Neigette, range 7.27 (HI Dufour, Joseph .9.00 18.00 Partie du lot N° 32a, rang 5.canton Fleuriault, de A part of the lot No.32a, range 5, township Flcu-la largeur du lot 32a sur une profondeur de 270 pieds, riault, containing in width the width of the lot 32a a partir du chemin de la Montagne, bornée au sud au and 270 feet in depth, from the mountain's road (che-ehemin de la Montagne, au nord au reste du lot 32a, min de la Montagne), bounded on the South by the l'est au lot 32b, avec bâtisses mountain's road (chemin de la Montagne), on the North by the residue of the lot 32a, t No.136, Block 159, Rouvn.School Taxes: $168.99; Municipal 'Taxes: $243.69.Total: $412.68.Pat.Bushey.- Lot 230, Block 159, Rouvn School 'Taxes:$ 70 22; Municipal 'Taxes: $7.1 81.'Total: $146 03.René Ciroux.Lot No.7, Block 201, 'Township Rouvn.School 'Taxes: $6.64, Municipal 'Taxes: $6.64.'Total: $16.84.vvoh 1 bolet.- Lot No.34, BloCk 201 Town ship Rouvn.School 'Taxes: $9.13; Municipal 'Taxes: Nil.Total: $9 13.Cleridan Lapointe.\u2014Lot No.48, Block 201 Township Rouyn.School Taxes: $20.90; Municipal 'Taxes: $16.17.'Total : $37.13.Donat Cloutier.\u2014 I,ol No.48, Block 202, Rouyn.School.'Taxes: $25.80; Municipal 'Taxes: $12.99.'Total :$38.79.Léo Martineau (Nap.Boulette).\u2014 Lot 85, Block 202.School Taxes: $22.06; Municipal 'Taxes: $29 00.'Total: $51 06.Leopold Lesage.- Lot 334, Block 202,Rouyn, School 'Taxes: $4.94; Municipal 'Taxes: $6 80.Total: $11 71.Damase Croteau.\u2014 Lot No X, Block 292 Buildings.School 'Taxes: $23 30; Municipal 'Taxes: Nil.Total: $23.30.Dwyers & Co.(P.E.Morissette).\u2014 Lot No 6, Block 125.Rouvn.School 'Taxes: $54 43: Municipal 'Taxes: $41 55.Total: $95 98.Willie Côté.\u2014Lot 12.Block 125.Rouvn.School 'Taxes: $27.90; Municipal Taxes: $12.60.'Total: $40.50.Willie Côté.\u2014Lot.13, Block 125.Rouvn.School Taxes: $23.48; Municipal Taxes: $12.60.Total: $36 08.Mme C.L.Dupcrreault (Origene Dupcrreaiill \u2014 \\joi 21 Block 125.Rouyn.School Taxes: $26.58; Municipal: $20.57.Total: $47.15.Mme C.L.Dupcrreault (Claire Laperle).\u2014 Lot 22 Block 125, Rouyn.School Taxes: $26.58; Municipal 'Taxes: $20.58.'Total $47.16.Building J.B.Hudon on lot 25 Block 125, (lot of land of P.K.Morissct) Township Rouyn.School Taxes: $10.31; Municipal Taxes: $7.42.Total: $17.73.\u2022 C.1.Dwyers & Co.Inc.\u2014 Lot No.34 Block 125, Rouvn.School Taxes: $27.02; Municipal Taxes : $2*0.58.Total : $47.60.Arthur Bélanger.\u2014Lot No.36.Block 125, Rouyn.School Taxes: $64.37; Municipal :Nil.Total: $64.37.C.J.Dwyers Co.Inc.\u2014 Lot 49, Block 125, Rouvn.School Taxes : $ 18.14 ; Municipal Taxes : $13.30.Total: 831.44.Dwyers & Co.Inc.\u2014 Lot 50 Block 125.Rouyn.School Taxes: $17.04; Municipal Taxes: $12 25.Total: $29.29.Dwvers & Co.Inc.\u2014 Lot 65 .Bl ock 125, Rouyn School Taxes: $27.02; Municipal Taxes: $20 68.Total: $47.69.Dwvers & Co.Inc.\u2014 Lot 57, Block 125.Rouyn.School Taxes: $27.02; Municipal Taxes: $20 57.Total: $47.59.Dwyers & Co.Inc.\u2014 Lot 62, Block 125, Rouya.School Taxes: $54.43; Municipal Taxes: $41.55.Total: $95.98.Chs.Bonville.\u2014Part 66, Block 125, Rouyn School Taxes: $59.64; Municipal Taxes: $15.33.Total : $74 97.Dwyers & Co.Inc.\u2014Lot 67, Block 125, Roaya.School Taxes: $45.44; Municipal Taxes: $34.42.Total: $79.86. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January mh, ioj,u, Vol.81, No.L 373 Dwyers & Co.Inc.- Lot 144, bloc 125, Rouyn.'l'axes scolaires: $21.72; taxes municipales: $10.15.Total: $31.87 (120 acres) l'auI Entile Camiran.-Lot 13, rang 7 sud Rouyn.Taxes scolaires: seul $28.30.(à réserver les droits N.Q.Power Co.et N.C.Railway Co.) Martin Steffan- Lot 11.rang 7, sud Rouyn.Taxes scolaires seulement: $31.10.Il, Orandberg.Lot 11, rang 7 sud Rouyn.Taxes scolaires: $1 LOS; taxes municipales: $7.50.Total: $19.48.Adrien Mentha.\u2014 Lot 20a.rang 7.sud Rouyn.Taxes scolaires seulement: $15.02.Dullard Tarent.29a, 29b, 29c.30a.30b.30c.30d.rang 6, sud Rouvn.Taxes scolaires seulement : $289.42.Edgar Robert.Loi 26a, rang 8, sud Rouyn.Taxes scolaiics seul: $2:5.23.Arsène (iirouard.Lot 26b, rang 6, sud Rouyn.Taxes scolaires seul: $31.43.Ovide Desrosiers.\u2014Loi 25b, 20a.demi du lot 27, rang f>.sud Rouvn.Taxes scolaires seul.: $43.49.BâtissesCJlçneona Mine.Rang 6 nord.Rouyn Taxes scolaires seul.: $7 00.Laurent Trudeau.Loi 20.rang 6 nord.Rouyn.Taxes scolaires seul.: $65.78.Ciroux Lié:es.-Loi 26, rang 0 nord.Rouyn.Taxes scolaires seul.: $79.90.Romuald Bouchard.Partie loi 20.rang 6 nord, Rouyn.Taxes scolaires seul.: $38.72.Gérald Charbonneau.\u2014Lot 20, rang 0 nord.Rouyn.Taxes scolaires seul.: $47.96.Leanel Diquerre.\u2014Lot 20, rang 6 nord, Rouyn.Taxes scolaires seul.: $30.38.Léonard 'Trudeau.-Lot 20.rang 0 nord, Rouyn.Taxes scolaires seul.: $20.42.Léonce Bouchard.\u2014 Loi 26, rang 0 nord.Rouyn.'Taxes scolaires seul.: $20.83.Bryan White.Lot 20.rang 0 nord.Rouyn.Taxes scolaires seul.: $14.02.Arthur Cava.-Lot 20), rang 0 nord.Rouyn.Taxes scolaires seul.: $52.71.La commission bcolaibb de St-Roch de bellecombe Clément Laverdière.\u2014Lot 40.rang 10.canton «aire.'Taxes scolaires: $23.30.Richard Arcand.\u2014Ix>t 42, rang 10.canton Caire.Taxes scolaires: $22.05.Albert Deshaies.\u2014Eot 44, rang 10, canton Caire.'Taxes scolaires: $20.40.Lionel Gagnon.\u2014Lots 12-13-14-15, rang 1.Bellecombe.Taxes scolaires: $19.20.Alfred Gagnon.\u2014Lot.13, rang 2, Bellecombe.Taxes scolaires: $33.50.Alfred Gagnon.\u2014Emplacement 42, rang 2, Bellecombe.'Taxes scolaires: $8.40.Hâté à Ville-Marie, ce 12 janvier 1949.Dwyers & Co.Inc.\u2014 Lot 144, Block 125, Rouyn.School 'Taxes: $21.72; Municipal Taxes: $10.15.Total: $31.87.Paul-Emile Camirnn.\u2014 Lot 18, range 7, South, Rouyn.(Rights N.Q.Power Co.and N.C, Railway) Co.reserved).School Taxes: $28.30; Municipal 'Taxe: Nil.Total: $28.36.MurlinStciïan.- Lot 14, range 7, South, Rouyn.School 'Taxes: $34.19; Municipal Taxes: Nil.'Total: $31.19.II.Grandberg.Lot 14, range 7, South, L'on vi School Taxes: $1 I 98; Municipal Taxes: $7.50.'Total: $19.48.Adrien Manilla.Lot 20a, range 7, South, Rouyn.School 'Taxes: $1502: Municipal 'Taxes: Nil.Total: $15 02.Dollard Parent.\u2014Lots 29a, 29b, 19c.30a, 30b, 30c.30d.range 0, South.Rouvn.School 'Taxes: $289.42; Municipal 'Taxes: Nil.Total: $289 12.Edgar Robert.\\a)\\ 20a, range 0, South.Rouvn.School 'Taxes: $23 23; Municipal 'Taxes: Nil.Total: $23.23.Arsène (iirouard.Lot 20b, range 0.South, Rouvn.School 'Taxes: $31 .43; Municipal Taxes: Nil.Total: $31 .43.Ovide Desrosiers.25b, 20a, }/¦\u2022 of 27, range 0, South, Rouvn.School 'Taxes: $43.59; Municipal 'Taxis: Nil.'Total: $43.59.Buildings, Glencona Mine.\u2014 range 0 North.Rouyn.School 'Taxes: $7 00; Municipal Taxes: Nil.' 'Total: $7 00 Laurent Trudeau.Lot 20, range (5.North, Rouvn.School 'Taxes: $65.78.Municipal Taxes: Nil.'Total: $65.78.Giroux Frères.\u2014 Lot 20.range 6, North, Rouvn.School 'Taxes: $79.90.Municipal Taxes: Nil.Total: $79.90.Romuald Bouchard.\u2014 Pt.Lot.20, range 6.North, Rouvn.School 'Taxes: $38.72; Municipal Taxes : Nil.'Total :$3S .72.Gerald Charbonneau.\u2014 Lot 20.range 0 North.Rouvn.School Taxes: $47.90; Municipal 'Taxes: Nil.Total: $47.96.Leoncl Diquerre.\u2014 Lot 20, range 0 North, Rouvn.School 'Taxes: .$30.38; Municipal Taxes: Nil/ Total: $30.38.Léonard Trudeau.\u2014 26, range 6, North, Rouvn.School 'Taxes : $20.42; Municipal Taxes : Nil.' Total: $20.42.Léonce Bouchard.\u2014 Lot 26, range 6, North, Rouvn.School Taxes : $26.83 ; Munici pal 'Taxes : Nil.Total: $26.83- Bryan White.\u2014 Lot 26, range 6, North, Rouvn.School Taxes: $14.02; Municipal Taxes: NU.Total: $14.02.Arthur Cava.\u2014 Lot 26, range 6, North, Rouya.School Taxes: $52.71; Municipal Taxes: Nil.Total: $52.71.School Commission of St-Roch de Bellecombe Clément Laverdière.\u2014 Lot 40 range 10.township Caire.School 'Taxes: $23.30.Richard Arcand.\u2014 Lot 42, range 10, township Caire.School 'Taxes: $22.05.Albert Deshaics.\u2014 Lot 44.range 10, township, Caire.School Taxes: $20.40.Lionel (iagnon .\u2014 Lots 12-13-14-15, range 1, \"Bellecombe.School 'Taxes: $19.20.Alfred Gagnon.\u2014 Lot 13, range 2, township Bellecombe.School.Taxes: $33.50.Alfred (iagnon.\u2014 Lot 42, range 2, township Bellecombe.School Taxes : $8.40.Dated at Ville-Marie, this 12th dav of January, 1949. 814 GAZETTE OFFICIELLE DE Ql finie, Québec, m janvier Î9À9, Tome si, N° 4 Conseil de comte «If Téraiscaraingue, Le Secrétaire-trésorier! 24O40-3-2-O JULES GRENIER, Province de Québec District de Terrebonne Municipalité du comté dks Deux-Mont aunes Avis public eel pur les présentes donné pur le soussigné, J.Léo Beaudet.seeiél aire-trésorier de la corporation du comté des Deux-Montagnes, que JEUDI, le DIXIEME jour de MARS mil neuf cent quarante-neuf, à DIX heures «le l'avant-midi, en la salle municipale du comté des Deux-Montagnes, à Stc-Scholasl ique, les immeubles suivants seront vendus à l'enchère publique pour taxes municipales «'t.scolaires ducs sur chacun de ces immeubles, à moins rpie ces taxes ne soient acquittées avec les frais encourus avant la vente, savoir: Paroisse de St-Benoit Une terre connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de St-Benoit comme étant composée des Nos 190, 191, plies 192, 193, 191, 195, 19S comme appartenant à Paul Emile Lauzon, montant des taxes: 3254.83.Paroisse de St-Colomban Ptie de 53 mesurant 50 75 pds.du côté ouest, 61.99 pds.du côté est, 118.8 pds.dans la ligne nord, et 97.9 pds.dans la ligne sud, avec droit de passage sur 54 comme appartenant à M.Ivan Monk.5694 McLvnn.Montréal.Montant de taxes ducs: $13,67.Ptie 53, mesurant 43.9 pela, dans la ligne ouest, 50.35 pds.dans la ligne est, par 155.0 pds.dans la ligne nord et 150 pds.dans la ligne sud.avec un droit de passage sur 51 comme appartenant à M.W.B.Proudfoot.4535 Colin ooke.Montréal.Moulant dû: $27.99.Un lot de terre connu et désigné sous le numéro 153, comme appartenant à J.A.' Coulombe, de Ste-Thérèse, à retrancher la partie vendue à Ubald Bertrand Montant dû: $34.70.Plie 200, contenant 4 à 5 arpents en superficie, borné au nord par le chemin St-Paul.au sud par le résidu du lot 200.à l'est parle chemin St-Nicho-las et à l'ouest par John Shcweltuek, comme appartenant à Roger Authier.0010 rue Dclorimi-mier, Montréal.Montant dû: $9.14.Lot N° 200.à retrancher la partie vendue à R.Authier et à O.Larocque.comme appartenant à Suce.McGarr.Montant dû: $33.94.Lot N° 293 appartenant à Andrew Cot y, de Montréal.Montant dû: $81.94.Lot N° 79.lot N° 70.moins la partie vendue à William Lowe, et partie de 75 à partir du chemin St-Georges à aller au sud du Rocher situé à cinq acres de la rivière du Nord, comme appartenant à Geo.Félix Defossé.Montant dû $90.16.Adresse inconnue.Partie de 40 contenant six arpents en superficie, borné au nord par 45.au sud par la rivière du Nord et un ruisseau à l'ouest par le chemin et à l'est par la rivière du Nord, comme appartenant à Lucien Lepage, (je St-Jérôme.Montant dû: $17.04.Lots Nos 77 et 77A appartenant à Richard McAdam, Lachute, R.R.N° 3.Montant dû: $28.80.Lot N° 101.appartenant à Rodrigue Fournel.Stc-Annc des Plaines.Montant dû: $4.08.Lot N° 125, appartenant à Maurice Lahelle.de Ste-Monique.Montant dû: $9.20.Council of the County of Témiscamingue.JULES GRENIER, 21019-3-2 » Secretary-Treasurer.Province of Quebec, District of Terrebonne, Municipality of the county of Deux-Montaoneo Public notice is hereby given by the undersigned J.Léo Beaudet, .secretary-treasurer of the Corporation of the county f Deux-Montagnes that THURSDAY, the TENTH day of MARCH nineteen hundred and forty-nine at TEN o'clock in the forenoon, in the Hall of the county of Deux-Montagncs, al Ste-Seholastique, the following immoveable properties will be sold at public auction for municipal and school taxes due on each of the same lots, unless those taxes together with the cost incurred up be paid before the sale, Ui wit : Parish oi- St.Benoit A farm known and designated upon the plan and in the book of reference for the parish of St.Benoit, as being composed of numbers 190, 191.part 192, 193.194.195, 198 as belonging to Paul Emile Lauzon.Amount of taxes due: $254.83.Parish of St.Colomhan Part of lot 53 measuring on west side 50.75ft.on east side 01.99 ft., in the north line 11K.8 II.and in the south line 97.9 ft., with a right of way on 54 as belonging to Mr.I.Monk, 569 1 MeLj nil Montreal.Amount of taxes due: $13.07.Pari of lot 53 measuring in ajest line 43.9 ft., Oil the east line 50.35 ft., in north line 155.0 ft., in south line 150 It., with a right of way on 51 as belonging to Mr.W.B.Proudfoot.4535 Colbrooke, Montreal.Amount due: $27.99.A piece of land known and designated under number 153 as belonging to J.A.Coulombe, from Ste.Thérèse, to be deducted the part sold to Ubald Bertrand.Amount due: $34.70.Part 200 containing 4 or 5 arpents in siipcrficy.bounded in north by the road of St.Paul, at south by the balance of said lot 200, at east by the road of St.Nicholas and at west by John Shewchuck, as belonging to Roger Authier, 6610 Delorimicr street, Montreal.Amount due: $9.14.Lot No.260 to be deducted the part sold to R.Authier and O.Larocquc as belonging to Estate M/cGarr.Amount due: $33.94.Ix)t No.293 belonging to Andrew Coty, of Montreal.Amount due: $81.94.Ix>t N° 79, lot No.76 less the part sold to William Lowe, and part of lot No.75.starting from the road St.George to the south of the Rockic situated at five acres from the North River, a-belonging to (îeo.Félix Defossé.Amount due: $90 16.I'nknown address.Part of 46 containing six arpents in superficy, bounded at north by 45 at south by North River and a brook at west by the road and at east by North River, as belonging to Lucien Lepage, St.Jérôme.Amount due: $17.64.Lots Nos 77 and 77A belonging to Richard McAdam, Lachute, R.R.No.3.Amount, due: 128.80.Lot No.101 belonging to Rodrigue Fournel, ol Ste-Anne-des-Plaines.Amount due: $4.08.Lot No.125, belonging to Maurice Lahelle, Ste.Monique.Amount due: $9.20. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th 1949, Vol.81, No.4 375 Loti Nos 154 ot 155, appurtenant A Tanerède Vaillancourl, de St-( 'olombnn.Montant dû: $08.18.Lot N° appartenant à Luke Carl, St-Co-lomban.Montant tlû: $48.20.Lot N ' 297.appartenant à Dame Blanche Simard, St-Coloinban.Montant dû: $21.76.Partie de 237, abpartenanl à Léon Geo.Gagné, de Si -Colomhan.Montant dû: §24.25.Paroisse de St-Ai qubtin La moitié des Nos 382 et 400 comme appartenant à Sine.Sifroy Duquette.Montant dû: $80.20.\u2022 paroisse pi St-Canut Partie* the Estate of Sifrov Duquette.Amount due: $50.29.Parihu of St.Gamut Parts of loti Nos ls3 el 181 belonging to J.lite.Ouellette, ol Montreal.Amount «lue: $8.01.Parish of L'Annonciation Lot No.195-54 belonging to Ephraiin Boileau, Oka.Amount due: $28.25.Lot No.123-124 belonging to jean Chené.Oka.Amount due: $79.00.Lot No 17-01 belonging to Ubald Carrière.Amount «lui-: $131.31.Lot No.17-47 belonging to Albert Trottier.Oka.Amount due: $27.95.Part of lot.No.17 measuring 120 feel wide by 190 feet depth, english measure, bounded in front by L'Annonciation street, in arrcar and on both sides by part s of lot No.17 unsubdi vised, belonging to Mr René Dourtc, Oka.Amount due: $39,15.Parish of L'Annonciation (North Part) A piece of land known ami designated under number 320 of the parish of L'Annonciation and measuring three arpents wide by about fifteen arpents in depth and bounded at one end l*y lots No.120 ami 141 of St.Joseph, on the other side by lot No.321 of L'Annonciation and at the other end by the balance of said lot No.320, belonging to Mrs.Ubald Guindon, of Ste-Thérèse.Amount due: $15.20.With the buildings thereon erected if there is any.Given at Ste.Scholastique, this fifteenth day of January, nineteen hundred and forty-nine.J.LEO BEAUDET, 24050\u20143-2-o Secretary-Treasurer.Province of Quebec Municipality ok the County OF PORTNEUF Public notice is hereby given by the undersigned, Alfred Naud.secretary-treasurer of the municipal council for the countv of Portneuf that THURSDAY, the TENTH day of the month of MARCH one thousand nine hundred and forty-nine, at TEN o'clock in the morning, at Cap Santé, in the sitting room of the council, the lands hereinafter described will be sold by auction for the municipal and school taxes and other charges to which they will be liable, unless the same 1m' paid, with costs, to wit; Municipality OF Shannon As belonging to Estate John Théberge, of Rivière-aux-Pins, the lots Nos.05î and 05(5 of the official cadastre of the county of Portneuf for the parish of Ste-Cathcrine.Taxes due: $70.09. 17 GAZETTE OFFICIELLE BE QUÉBEC, Québc, 29 janvier 1949, Tome 81, N' 4 Connue appartenant à la Succession de Ant.J.Duchesuay, le lot N° 294, môme cadastre que «-dessus, Ile sur la rivière Jacques-( 'artier.Taxe* dues: $16.07.Municipalité du Ste-Cathbriip Connue appartenant à Harry kccuau une partie du lot N 229 du cadastre officiel du comté de Portneuf pour la paroisse de Ste-Catherine tel que décrit dans un acte enregistré sous le N° 106-11-2; une partie du lot X* 230, inênie cadastre, tel que décrit dans un acte enregistré lOUa le N° 98,860; une partie du lot X° 231, niêine cadastre, tel que décrit dans un acte enregistré sous le N° 101,115; une partie du lot N 232, même cadastre, tel que décrit dans un acte enregistré sous le N° 104485 et une partie du lot N 233, inéinc cadastre, tel que décrit dans un acte enregistré sous le Ng 113575.Taxes dues: $202.74.Connue appartenant à Mde Pierre Audet, une partie du lot Nu 351, même cadastre que ci-dessus, tel que décrit dans un acte enregistré vous le N° lo7,4S2.Taxes dues : $113.78.Comme appartenant à Paul Denis, parties des lots Nos 303 et 304 même cadastre que ci-dessus, tel que décrit daus un acte enregistré sous le NJ 94,051.Taxes dues: $80.74.Comme appartenant à J.D.Roger Cantin, partie du lot .\\° 402, même cadastre que ci-dessus, tel que décrit dans un acte enregistré sovs le N 0 100,951.Taxes dues : $35.85 Comme appartenant à .Maurice Doucher, une partie du lot X° 404, même cadastre que ci-dessus, tel que décrit daus un acte enregistré sous le N° 1l5.1i/.Taxes dues: $55.05.Comme appartenant à Montcalm (ialibois, une partie du lot N 404 même cadastre que ci-dessus, tel que décrit dans un acte enregistré sous le N° 101,703.Taxes dues $75.93, Comme appartenant à Antoine Drolet, le lot N° 405-7, même cadastre que ci-dessus.Taxes dues: $50.43.Connue appartenant $ Frank -Maidens, le lot N° 405-19, même cadastre que ci-dessus.Taxes dues: $49.17.Connue appartenant à Mde Fernand St-Louis, le lot N° 4dô-50, même cadastre que ci-dessus.Taxes dues: $108.48.Comme appartenant à Robert Cimon, le lot N 40-3, même cadastre que ci-dessus.Taxes dues: y170.63.Comme appartenant à Fernand Gagné, le lot N° 7/5, même cadastre que ci-dessus.1 Taxes dues: $95.29.Comme appartenant à Xap.Is Alain, le lot N° 8i,0, même cadastre que ci-dessus.Taxes dues: $7.22.Comme appartenant à Paul (.iiguère, le lot N° 407-2, même cadastre que ci-dessus.Taxes dues: $191.73.Comme appartenant à Mde Thomas Walsh, une partie du lot N 407, même cadastre que ci-dessus, tel que décrit dans un acte enregistré sous le XJ 114,355.Taxes dues: $27.98.Comme appartenant à Marins Laliberté, une partie du lot .x 0 407, même cadastre que ci-dessus, tel que décrit dans un acte enregistre sous le N 112.541.Taxes dues: $48.86.Comme appartenant a Joseph Deaumont, une partie du lot N 407, même cadastre que ci-dessus, tel que décrit, dans un acte enregistré sous le N° 107,277.Taxes dues: $102.01.Comme appartenant à \"l,e Club Nautique\" 2 parties du lot N° 083, même cadastre que ci-dessus, tel que décrit dans un acte enregistré sous le N° 109,811.Taxes dues: $212.13.As belonging to Estate Ant.J.Duchesuay.the lot N°.294, saine cadastre as above, situated ou Island on Jacques-Cartier river.Taxes due $10.07.Municipality of Stk-Catiikkink As belonging to Harry Keeuau a part of the lot No.229 of the official cadastre of the county of Portneuf for the parish of Ste-( Catherine, as described in a deed registered under No.100-D-2; a part of the lot No.230, same cadastre, as described in a deed registered under No.93,860; s part of the lot No.231, same cadastre, as dc.scrib' ed in a deed registered under No.101,115, a part of the lot No.232, same cadastre, as dcscril>ed in a deed registered under No.104,485 and a part of the lot No.233, same cadastre, as described in a deed registered under No.113,575.Taxes due: $202.74.As belonging to Mrs.Pierre Audet a part of the lot No.351, same cadastre as above, as described in a deed registered under No.107,482.Taxes due : $113.78.As belonging to Paul Denis parts of the lots Nos.303 and 304, same cadastre as above, as described in a deed registered under No.01,051.Taxes due : $80.74.As belonging to J.I).Roger Cantin a part of the lot No.402, same cadastre as above, as described in a deeil registered under No.100,951.Tuxes due: $35.85.As belonging to Maurice Doucher a part of the lot No.404, same cadastre as above, as described in a deed registered under No.105,117.Taxes due: $55.05.As belonging to Montculm (ialibois a part of lot No.404, same cadastre as above, as described in a deed registered under No.101,703.Taxes due: $75.93.As belonging to Antoine Drolet the lot No.405-7, same cadastre as above.Taxes due: $50.43.As belonging to Prank Maidens the lot No.405-19, same cadastre as above.Taxes due: $49.17.As belonging to Mil, Fernand St-Louis the lut No.465*50, same cadastre as above, Taxes due: $108.48.As belonging to Robert Ciinon the lot No.462-3, same cadastre as above.Taxes due:: $170.83.As belonging to Fernuud Gagné the lot No.775, same cadastre as above.Taxes due: $95.29.As belonging to Nap.Is.Alain the lot No.806, same Cadastre as above.Taxes due: $7.22.As belonging to Paul (iiguère the lot No.407-2.same cadastre as above.Taxes due: $191.73.As belonging to Mrs.Thomas Walsh a part of lot No.407, same cadastre as above, as described in a deed registered under No.114,355.Taxes due: $27.98.As belonging to .Marins Laliberté a part of the lot Xo.407, same cadastre as above, as described in a deed registered under Xo.112,541.Taxes due: $48.80.As belonging to Joseph Deaumont a part of the lot Xo.407, same cadastre as above, as described in a deed registered under Xo.107,277.Taxes due: $102.01.As belonging to \"Le Club Nautique\" 2 parts of the lot Xo.683, same cadastre as above, as described in a deed registered under No.109,811 Taxes due: $212.13. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 29th, 191,9, Vol.81, No.* 377 Comme appurtenant a Mile J.K.Laflamme, un terrain Tourelle Bloc-Block \"A* Comprenant bâtisses et terrain borné vers le nord Comprising buildings and land bounded on the north par le Chemin Royal, vers l'est par partie «lu lot 34 by the King's Highway, on the east by a part of lot M Ql EBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 99th.10.','.), Vol.SI, No.j, 379 ,),.\\';i|i(ilpv.1.GERARD BINETTE, 24006 Treasurer.MoiiKiiNACK Ltd.lin règlement pour augmenter le nombre des dire» leurs \"Que le nombre des directeurs de la compagnie soit augmenté de trois (.'{) à quatre (4).\" Copie conforme certifiée du règlement décrété par les directeurs de la compagnie \"Mo- dernage Ltd.\".le 10décembre 1048, Le Secrétaire, 24007 ABE HEFT.Avis est donné que, sur la recommandation de l'Assistant-procureur général, l'honorable Secrétaire de la Province a approuve, le 13 janvier 1040, les règlements I à 3 inclusivement de la \"Socié'té des Religieuses de Notre-Dame de Sion\".et ce, conformément aux dispositions de l'article 225a de la Loi des compagnies de Québec, S.R.Q., 1941.chapitre 276, telles qu'ajoutées par les dispositions de la Loi II.George VI, chapitre 65, article 12.Donné au bureau du Secrétaire de la Province le 15 Janvier 1040.Le Sous-secrétaire de la Province, 24098-u JEAN BRUCHÊSI.AVIS (Loi des syndicats professionnels) \\al formation d'une société, sous le nom de \"Les Jardiniers Pépiniéristes et Fleuristes de Sherbrooke\", pour l'étude, lu défense et le développement des intérêts économiques, sociaux et moraux de ses membres, a été autorisée par le Secrétaire de la Province le 21 janvier 1949.1a: siège social du syndicat professionnel précité est situé à Sherbrooke, comté de Sherbrooke.Le Sous-secrétaire de la Province, 24111-0 JEAN BRUCHÊSI.Avis est donné, que, sur la recommandation de l'Assistant-procureur général, l'honorable Secrétaire de la Province a approuvé, le 25 janvier 1949, les règlements du \"Club de Tennis Belvédère\", et ce, conformément aux dispositions de l'article 225a de la Il the meetings of the Hoard of Directors to three; Therefore, be it and it is hereby enacted ;;s follows, to wit : That the number of Directors «>f the Company be changed by increasing the number of the said Directors from four to five, and that the quorum for meetings of the Hoard of Directors be fixed at three; Ami that articles 7 and 8 of By-law No.1 be amended accordingly.The present By-law will coin;' into force when all the formalities prescribed by Law have b-en fulfilled.\" Quebec, this Sit 11 «lav of .lauuarv.1949.G.VALLÉE, 211 17 Secretary.L'Orchestre Symphoniqui de Quebec Extrait «les règlements, tels qu'amendes à l'assemblée annuelle des membres de la corporation tenue le 17 septembre 194S, concernant l'augmentation «lu nombre «les directeurs de douze à treize: \"Chapitre troisième \u2014 Composition.32\u2014 \\a' conseil d'administration se compose de: a) un président; b) deux vice-présidents; c) un trésorier; «/) un secrétaire; e) un archiviste; /) un bibliothécaire; g) quatre directeurs adjoints tel
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.