Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 31 janvier 1942, samedi 31 (no 5)

[" No.5 483 Vol.74 Gazette officielle de Québec (PUBLIÉE PAR LE GOUVERNEMENT DE LA PROVINCE) Quebec Official Gazette (PUBLISHED BY THE PROVINCIAL GOVERNMENT) PROVINCE DE QUÉBEC Québec, le samedi, 31 janvier 1942 AVIS AUX INTÉRESSÉS Règlements _ « 1° Adresser toute correspondance I: l'Imprimeur du Roi, Québec.2° Transmettre l'annonce dans les deux langues officielles.Lorsque celle-ci est transmise dans une seule langue, la traduction en est faite aux frais des intéressés, d'après le tarif officiel.3° Spécifier le nombre d'insertions.4° Payer comptant et avant publication le coût des annonces, suivant le tarif ci-dessous.Cependant, exception est faite lorsque ces annonces doivent être publiées plusieurs fois.L'intéressé doit alors acquitter la facture sur réception et avant la deuxième insertion: sinon, cette dernière insertion est suspendue, sans autre avis et sans préjudice aux droits de l'Imprimeur du Roi qui rembourse, chaque fois, s'il y a lieu, toute somme versée en surplus.5° L'abonnement, la vente de documents, etc., sont strictement payables d'avance.6° Toute remise doit être faite à l'ordre de l'Imprimeur du Roi, par chèque visé, par mandat de banque ou mandat-poste.7° La Gazette officielle de Québec est publiée le samedi matin de chaque semaine; mais l'ultime délai pour la réception des avis, documents ou annonces, pour publication, expire à midi, le jeudi, à condition que l'un des trois derniers jours de la semaine ne soit pas un jour férié.Dans ce dernier cas, l'ultime délai expire à midi, le mercredi.PROVINCE OF QUEBEC Quebec, Saturday, January 31st, 1942 NOTICE TO INTERESTED PARTIES Rules 1.Address all communications to: The King's Printer, Quebec.Transmit advertising copy in the two official languages.When same is transmitted in one language only, the translation will be made at the cost of the interested parties, according to official rates.3.Specify the number of insertions.4.Cash payment is exacted for advertising copy before publication, according to the rates herein below set forth.Exception being made when the said advertising copy is to be published several times.The interested party shall then pay upon reception of his account and before the second insertion : otherwise this last insertion will be suspended without further notice and without prejudice as regards the rights of the King's Printer, who refunds, in all cases, over payment, if any.5.Subscriptions, sale of documents, etc., are strictly payable in advance.6.Remittance must be made to the order of the ICing's Printer, by accepted cheque, by bank or postal money order.7.The Quebec Official Gazette is published every Saturday morning; but the final delay for receiving notices, documents or advertising copy, for publication, expires at noon on Thursday, provided that none of the three last days of the week be a holiday.In the latter case, the ultimate delay expires at noon on Wednesday. IM GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, SI janvier 19A2, No », Vol.71 lies avis, documents ou annonces reçus en retard sont publiés dans une édition subséquente.De plus, l'Imprimeur du Roi a le droit de retarder la publication de certains documents, a cause de leur longueur ou pour des raisons d'ordre administratif.83 Toutes demandes d'annulation ou toutes remise.- d'argent sont soumises aux dispositions de l'article 7.9° Si une erreur typographique se glisse dans une première insertion, les intéressés sont priés d'en avertir l'Imprimeur du Roi avant la seconde insertion, et ce afin d'éviter, de part et d'autre, des frais onéreux de reprise.Tarif des Annonces, Abonnements, etc.Première insertion: 15 cents la ligne agate, pour chaque version, (14 lignes au pouce, soit 200 lignes par page, pour les deux versions).Insertions subséquentes: 5 cents la ligne agate, pour ohaqiM version.La matière tabulaire (listes de noms, de chiffres, etc.) est comptée double.Traduction : 50 cents des 100 mots.Exemplaire séparé: 30 cents chacun.Feuilles volantes: 81 la douzaine.Abonnement: $7 par année.X.B.\u2014Les chiffres placés au bas des avis ont la signification suivante: Le premier Chiffre réfère à notre numéro d'ordre; le deuxième fait connaître la livraison de la Gazette pour la première insertion; le troisième indique le nombre d'insertions, et la lettre \"o\" signifie que la matière n'est ni de notre composition ni «le notre traduction.Les avis publiés une seule fois ne sont suivis que de notre numéro d'ordre.L'Imprimeur du Roi, RÉDEMPTI PARADIS.Hôtel du Gouvernement, Québec, 27 juin 1940.1\u20141-52 Lettres Patentes \"Bell Chemicals Limited\" Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Lin des compagnie! de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes en «lato du 11 décembre 1941, constituant en corporation: Michael Garlx-r, avocat, «le la cité de Westmount, district «le Montréal, Jacob Harold Blumenstein, avocat, et Irene Rubin, sténographe, fille majeure, tous deux «le la cité «le Montréal, district de Montréal, Province de Québec, «(uns les buts suivants: Manufacturer, acheter, vendre, échanger, exporter, importer, faire le commerce et négoce de toutes sortes «le peintures, laques et produits chimiques; exercer le métier et le commerce en gros et en détail «le toutes sortes de peintures, laques de même que celui de manufacturiers, importateurs, ex{x>rtateurs, en gros et en détail, de peintures, matières chimiques et produits chimiques de toutes sortes et descriptions, sous le nom de \"Bel! Chemicals Limited\", avec un capital total «le vingt mille dollars ($20,000), divisé en deux cents (200) actions de cent dollars ($100) chacune.Le stège social de la compagnie sera à Montréal, district de Montréal.Notices, documents or advertising copy not re-ceive«l on time, will be published in a subsequent edition.Moreover the King's Printer is entitled to delay the publication of certain documents, due to their length or for reasons of administration.8.Any demands for cancellation or any remittances of money are subject to the provisions of article 7.9.If ¦ typographical error occurs in the first insertion, the interested parties are requested to advise the King's Printer l>efore the second insertion, so as to avoid, for both parties, onerous costs of republishing.Advertising Rates, Subscriptions, elc.First insertion : 15 cents per agate line, for each version, (14 lines to the inch, namely 266 lines per page, for both versions).i Subsequent insertions: 5 cents per agate line, for each version.Tabular matter (list of names, figures, etc.) at double rate.Translation: 50 cents per 100 wonls.Single copies: 30 cents each.Slips: SI.per d«>zen.Subscriptions: $7.per year.N.B.\u2014The figures at the bottom of notices have the following meaning: The first figure refers to our document number; the second designates the issue of the Gazette for the first insertion ; the third indicates the number of insertions, and the letter \"o\" signifies that the copy was neither our composition nor our translation.Notices published but once are followed only by our document number.REDEMPTI PARADIS, King's Printer.Government House, Quebec, June 27th, 1940.1\u20141-52 Letters Patent \"Bell Chemicals Limited' Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have l>een issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the eleventh day of December, 1941, incorporating: Michael Garlx?r, A«lvocate, of the City of Westmount, in the District of Montreal, Jacob Harold Blumenstein, Advocate, and Irene Rubin, Stenographer, spinster, both of the City of Montreal, in the District of Montreal, Province of Quebec, for the following purposes: To manufacture, buy, sell, exchange, export, import, deal in and trade in all kinds of paints, shellacs and chemicals; to carry on the trade an«l business of wholesale and retail dealers in all kinds of peints, chemicals and shellacs as well as of manufacturers, importers, exporters, wholesalers and retailers of paints and chemicals, and chemical products of every kind and description.; under the name of \"Bell Chemicals Limited\", with a totaj capital stock of twenty thousand dollars ($20,000.), divided into two hundred (200) shares of one hundred dollars ($100.) each.The head office of the company will be at Montreal, in the District of Montreal. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January Slit, WÂM, No.5, Vol.7/, 4Kf> Daté du bureau du procureur général, le 11 décembre 1941.L.DESILETS, 388 Assistant-procureur général.¦\u2022Canadian Animal Hair Products Limited\" Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du onze décembre 1941, constituant en corporation: Boris Snbolcwitz, Aron Xisse, tous deux manufacturiers, et Mademoiselle Sadie Gerso-vitz, fille majeure, sténographe, tous des cité et district de Montréal, province de Quéliec, dans les buts suivants: Acheter, vendre, manufacturer, importer, exporter, préparer pour le marché, négocier et faire le commerce, préparer, traiter, et travailler toutes sortes de crins d'animaux, soies de porc, brosses, vadrouilles, ustensiles pour nettoyage, et autres articles de caractère semblable et ou se rapportant à la fabrication d'iceux; Acheter, vendre, manufacturer, importer, exporter, négocier et faire le commerce, préparer, traiter et travailler, des peaux, pesUX vertes, cuir et les sous-produits du tannage, sous le nom de \"Canadian Animal Hair Products Limited\", avec un capital total de quarante-neuf mille dollars (849.000), divisé en quatre cent quatre-vingt-dix (490) actions de cent dollars ($100) chacune.Le siège social de la compagnie sera à Ste-Martine, district de Heauharnois, province de Québec.Daté du bureau du procureur général, ce onze décembre 1941.L.DÊSILETS, 234 Assistant-procureur général.\"Felt and Flock Manufacturing Company\" Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du 16 décembre 1941, constituant en corporation: Guy Merrill Desaulniers, avocat, Alphonse La-londe, commis, et Fernande Leapérance, fille majeure, sténographe, tous trois des cité et district de Montréal, Province de Québec, dans les buts suivants: Manufacturer, importer, exporter, acheter, vendre et autrement faire le commerce de toutes sortes de feutre; Exercer le commerce de marchands, fabricants et négociants de toutes sortes de coton et de laine, de déchets, bourre, ouate en feuilles, fils, charpie, papier, bois, chiffons, vadrouilles et coton à fromage, rognures, toile pour emballages, effiloche, brins, dans tous les états et conditions, soit comme matières brutes ou comme articles manufacturés et par tous procédés de fabrication les rendre utilisables et vendables; Exercer le commerce qui consiste a manufacturer, réparer, acheter, vendre, importer, ex|x>r-ter, en gros ou en détail, et autrement faire le commerce et négoce de meubles rembourrés et autres meubles et matéiiaux de rembourrage, et toutes autres choses généralement connexes au métier de tapissier, sous le nom de \"Felt and Flock Manufacturing Company\", avec un capital total de vingt mille dollars ($20,000), divisé en deux cents (200) actions de cent dollars ($100) chacune.Dated at the office of the Attorney General, this eleventh day of December, I'.MI.L.DÊSILETS, 233-o Deputy Attorney General.\"Canadian Animal Hair Products Limited\" Notice is hereby given that under l'art I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the l.ieutenant-( iovernor of the Province of Quebec, bearing date the eleventh day of December, 1941, incorporating: Boria Sobo- lewitz, Aron Xisse, both manufacturers, and Miss Sadie Gersovitz, spinster, stenographer, all of the City and District of Montreal, Province of Quebec, fur the following purposes: To buy, sell, manufacture, import, export, to prepare for market, trade and deal in, die\u2014, treat, and process all kinds of animal hair, bristles, brushes, mops, cleaning utensils, and other articles of a like or similar character and /or incidental to the manufacture thereof; To buy, sell, manufacture, import, export, trade and deal in, dress, treat and process, hides, skins, leather and by-products of tanning, under the name of \"Canadian Animal Hair Products Limited\", with a total capital stock of forty-nine thousand dollars ($49,000.), divided into four hundred and ninety (490) shares of one hundred dollars ($100.) each.The head office of the company will l>e at Ste.Martine, in the District of Heauharnois, Province of Quebec.Dated at the office of the Attorney General, this eleventh day of December, 1941.L.DÊSILETS, 234-o Deputy Attorney General.\"Felt and Flock Manufacturing Company\" Notice is hereby given that under Part I of the Québec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the sixteenth day of December, 1941, incorporating: Guy Merrill Desaulniers, Lawyer, Alphonse Lalonde, Clerk, and Fernande Leapérance, spinster, of the full age of majority, Stenographer, all three of the City and District of Montreal, Province of Quebec, for the following purposes: To manufacture, import, export, buy, sell and otherwise deal in all kinds of felt; To carry on the business of merchants, manufacturers and dealers in all kinds of cotton and WOO], waste, wadding, bathing, yarns, linters, paper, stock, rags, mops and cheese cloth, clipping, burlap, flock, shady, in all states and conditions, either as raw material or manufactured articles and by all processes of manufacture to make the same fit for use and sale; To carry on the business of manufacturing, repairing, buying, selling, importing, exporting wholesale or retail, and otherwise dealing in and with upholstered and other furniture and upholstering materials, and all other things generally connected with an upholstering business, under the name of \"Felt and Flock Manufacturing Company\", with a total capital stock of twenty thousand dollars ($20,000.00), divided into two hundred (200) shams of one hundred dollars ($100.00) each. 4SI» GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 81 janvier WAS, No 5, Vol.74 tê siège social een issued by the Lieutenant-Governor of the lYovince of Quelx?c, bearing date the eighteenth day of December, 1941, incorporating: Samuel Chait, advocate, Moses Rauman, Chartered Accountant, both of the City of Montreal, District of Montreal, and Freda Pomerance, Secretary, fille majeure, of the City of Outremont, District of Montreal, Province of Quebec, for the following purposes: To carry on the business of property and estate managers, real estate dealers, mortgage brokers and real estate agents; To carry on the business of insuiance brokers, and to act as insurance agents, and to represent any and all companies, firms or individuals engaged in any branch of the business of insurance, and to accept or pay any commissions or other remunerations for services rendered; subject to the previous consent of the Superintendent of Insurance of the Province of Quebec; To acquire, hire, hold, own, maintain, control, sell, convey, assign, exchange, alienate, transfer, grant, lease or license and manage, develop and otherwise deal in and dispose of real and immoveable properties Of every kind and description and any and all inteiests theiein; To carry on the business of a land, real estate and general development company, under the name of \"Geo.II.Wilson Limited\", with a total capital stock of five thousand dollars ($0,000.00), divided into fifty (50) shares of one hundred dollars ($100.00) each.The head office of the company will be at Montreal, in the District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this eighteenth day of December, 1941.L.DÊSILETS, 236-0 Deputy Attorney General.\"Laurentide Inn Incorporated\" Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Alfred Morisset, in conformity with article 2, Chapter 223, R.S.Q., 1925, bearing date the eighteenth day of December, 1941, incorporating: Louis-Philippe deGrandpré, Advocate, Georgette Cinq-Mars, spinster, switch-board operator, Germaine La pierre, Jane McLean, Annette Marleau, spinsters, stenographers, all five of the City of Montreal, and Bernard Tailleur, Accountant, of the City of Verdun, all of them of the District of Montreal, Province of Quebec, for the following purposes: To carry on the hotel business in all its branches; To maintain and operate hotels, cottages and camps; To carry on the business of farming in all its branches; To carry on the business of real estate in all its branches, under the name of \"Laurentide Inn Incorporated\", with a total capital stock of fifty QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, (Quebec, January 81st, 1912, No.6, Vol.7 A 4*7 dollars ($50,000), divisé on dix mille (10,000) actions de cinq dollars ($.\">) chacune.I,e siège social de la compagnie sera à Montréal, district de Montréal, province de Québec.Daté du bureau du procureur général, ce dix-huit décembre 1041.L.DESILETS, 238 Assistant-procureur général.\"La Cie de Mois Radisson\" Avis est donné (m'en vertu de la première partie de la Loi \"les compagnies de Québec, il a été accordé par le Lioutennnt-gouvi nu ur de la province de Québec des lettres patentes, en date du dix-neuvième jour île décembre 1041, constituant en corporation: Emery Massicotte, contraeteur.Magloire Hobitaille, marchand «le bois, et Alfred Bélanger, comptable, domiciliés tous trois en la cité du Cap de la Madeleine, dans le district des Troie-Rivières, province de Québec, dans les buts suivants: Kaire et opérer le commerce du bois dans toutes ses catégories, bois de construction, bois de pulpe, bois de charpente, faire des chantiers, manufacturer du bois de toute sorte, maintenir et exploiter des moulins de sciage, cours à bois, séchoirs, entrepôts et autres bâtisses, de même que tout outillage, machineries et équipements nécessaires pour les chantiers de billots, bois de pulpe et la fabrication du bois de sciage, du bois de charpente, d'acquérir, posséder, transiger toute limite à bois, droits de rivière, de construire, acquérir, contrôler et opérer des bateaux à vapeur, vaisseaux, bateaux marchands, de conduire et opérer toutes affaires se rapportant au commerce du bois en général; Acquérir et exploiter en tout ou en partie tous genres de commerce ou entreprise semblables :\\ celui pour lequel la présente incorporation est demandée, et plus spécialement faire l'acquisition des biens de la société faisant affaire sous le nom et raison sociale de \"La Cie de Bois Radisson\", et cela aux prix et conditions qui seront jugés convenables, sous le nom de \"La Cie de Bois Radisson\", avec un capital total de quarante-neuf mille dollars ($49,000.00), divisé en quatre cent quatre-vingt-dix (490) actions ordinaires de cent dollars ($100.00) chacune.Le bureau principal de la compagnie sera en la cité du Cap de la Madeleine, dans le district des Trois-Rivières.Daté du bureau du procureur général, ce dix-neuvième jour de décembre 1941.L.DÊSILETS, 237-o Assistant-procureur général.\"Madden & Son Company Limited\" Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conformément a l'article 2, chapitre 223, S.R.Q.192\"), des lettres patentes en date du vingt-trois décembre 1941, constituant en corporation: Maurice Samson, Guy Frank Lafferty, tous deux comptables agréés, et Joseph-Georges-Aimé Couture, gérant, tous de la cité de Québec, district de Québec, province de Québec, dans les buts suivants: Agir comme marchands généraux et négociants de charbon, coke, tourbe, buis, huile de chauffage et toutes sortes de combustibles et acheter, manu-faetprer, emmagasiner, vendre et autrement en faire le commerce; thousand dollars ($50,000.00), divided into ten thousand (10,000) shares of five dollars ($0.00) each.The head office of the company will be at Montreal, in the District of Montreal, in the Province \">4 Avenue To buy, hire, build, dispose of, navigate, Operate and manage boats, sailing vessels, steam vessels of every nature and kind together with all equipment and appurtenances pertaining thereto; To act as contractors and builders for all kinds of work; To act a> stevedores for the loading and unloading of vessels Off I Stl and as carters, teamsters and truckers, under the name of \"Madden A- Son Company Limited'', with s total capital stock of one hundred thousand dollars ($100,000.00), divided into one thousand (1000) shares of one hundred dollars ($100.00) each.The head oflice of the company will be at Quebec City, in the District of Quebec.Dated at the oflice of the Attorney General, this twenty-third day of December, 1941.L.DÊSILETS.239-0 Deputy Attorney General.\"Printed Textiles Limited\" Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the fifth day of December, 1941, incorporating: Gordon Brown, merchant, and Flyman Eric Feigelson, advocate.both of the City of ( hitremont, irr the District of Montreal, and Philip Shrague Garonee, advocate, of the City and District of Montreal, Province of Quebec, for the following purposes: To carry on any business concerning the carding, spinning, doubling, weaving, warping, winding, quilling, throwing, knitting, preparing, scouring, bleaching, dyeing, adapting, compounding, finishing, converting, growing, manufacturing, buying, selling, importing, exporting, jobbing and otherwise dealing iir silk, and silk mixed goods in plain arrd fancy weaves and constructions, cotton, flax, hemp, jute, wool, hair and other fibrous substances, yarns, threads, cloths, fabrics and other textiles, woven, knit, netted, looped, felted or otherwise all ingredients and component parts thereof, all by-products arising in or from the growth, production, acquisition, manufacture or use thereof, or of such ingredients or compound parts thereof, all manufactured articles, products and compounds composed irr whole or in part thereof, or of such ingredients or component parts thereof, including clothing and garments Of all kinds whatsoever, and all other substances, materials arrd things necessary, useful, convenient or incidental in connection with the foregoing, under the name of \"Printed Textiles Limited\", with a total capital stock of twenty thousand dollars ($20,000.), divided into two thousand (2000) shares of ten dollars ($10.) each.The head office of the company will be at 1449 St.Alexander Street, in the City of Montreal, in the District of Montreal.Dated at the office of the Attorney General, this fifth day of December, 1941.L.DÊSILETS, 240-O Deputy Attorney General.\"Richard Hemsley Co.Limited\" Xotice is hereby given that under Part I of the Quelwc Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor f the Province of Quebec, bearing date the thirtieth day of December, 1941, incorporating: Donald John Dow, Salesman, 4085 Earnscliffe Avenue, Wilfred IL Caryer, Manager, 4554 Coolbrooke QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January Slit, 191,2, No.5, Vol.7J, 489 ('oolbrooke, et George It.Hill, commis, 4(148 Avenue Earnseliffe, tous des cité et district de Montréal, province de Québec, dans les buts suivante: Acheter e1 acquérir, comme une firme en exploitation, le commerce de bijoutiers exercé dans la cité de Montréal, province de Québec, sous le nom de \"Richard Hemsley, Limited\") continuer ledit commerce, manufacturer et faire le négoce d'articles, effets et marchandises connexes audit commerce ; Exercer le commerce de toutes sortes de marchandises ordinairement vendues par les bijoutiers, nrgenteurs, orfèvres, horlogers, de même que marchands de tous matériaux, outils, machines, accessoires, meubles, accessoires fixes et outillage se rapportant audit commerce, sous le nom de \"Richard Hemslev Co.Limited\", avec un capital total de vingt mille dollars (§20,000), divisé en deux mille (2000) actions de dix dollars ($10) chacune.Le siège social de la compagnie sera en la cité de -Montréal, district de Montréal, de ladite province de Québec.Daté du bureau du procureur général, le trente décembre 1941.L.DÊSILETS, 241 Assistant-procureur général.\"Universal Co.Limited\" Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, îles lettres patentes en date du dix-huit décembre 1941, constituant en corporation: Michael Garber, avocat, de la cité de West-mount, Jacob Harold Hluniensteiji, avocat, et Irene Rubin, sténographe, fille majeure, tous deux de la cité de'Montréal et tous du district de Montréal, province de Québec, dans les buts suivants: Acheter, vendre, manufacturer, ini|)orter, extorter, négocier et faire le commerce de marchandises sèches, jouets, nouveautés, appareils électriques, bimbeloterie, menus objets, et articles semblables, parapluies, cannés, ornements, nécessaires à toilette, parfums, savons, caoutchouc, vêtements, tweeds, tissus, coton, drap et dentelles, et marchandises imj)erméables, chapeaux, formes pour chapeaux, casquettes, fourrures, lingerie, et agir comme agents de manufacturiers ou agents il commission, sous le nom de \"Universal Co.Limited\", avec un capital total de quarante-neuf mille dollars ($49,000), divisé en quatre cent quatre-vingt-dix (490) actions de cent dollars ($100)chacune.\\je siège social de la compagnie sera à Montréal, district de Montréal.Daté du bureau du procureur général, ce dix-huit décembre 1941.L.DÊSILETS, 242 Assistant-procureur général.\"Walgrove Limited\" Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du six décembre 1941, constituant en corporation: Monroe Abl)cy, Max Slapacket Gregory Charlap, tous trois avocats, et Sadie Solomon, fille majeure, secrétaire, tous des cité et district de Montréal, province de Québec, clans les buts suivants: Exercer les opérations d'une compagnie d'immeubles et foncière et d'une agence d'immeubles, Avenue, and George R.Hill, Clerk, 4048 Earns-ditïe Avenue, all of the City and District of Montreal, Province of Quebec, for the following purposes: To purchase and acquire as a going concern the business of jewellers carried on at the City of Montreal, in the Province of Quebec, under the name of Richard Hemsley, Limited; to continue said business and to manufacture and deal in goods, wares and merchandise pertaining to the said business; To carry on business as merchants dealing in all classes of merchandise usually carried in stock by jewellers, silver-smiths, watchmakers, clockmakers, as well as dealers in all materials, tools, machinery, supplies, furniture, fixtures and equipment of and incidental to the said occupation, under the name of \"Richard Hemsley Co.Limited\", with a total capital stock of twenty thousand dollars ($20.000.00), divided into two thousand (2000) shares of ten dollars ($10.00) each.The head oflice of the company will be at the City of Montreal, in the District of Montreal, said Province of Quebec.Dated at the office of the Attornev General, this thirtieth clay of December, 1941.I, DÊSILETS, 241-0 Deputy Attorney General.\"Universal Co.Limited\" Xotice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the eighteenth clay of December, 1941, incorporating: Michael Garber, Advocate, of the City of Westmount, Jacob Harold Blumenstein, Advocate, and Irene Rubin, Stenographer, Spinster, both of the City of Montreal and all of the District of Montreal, Province of Quebec, for the following purposes: To buy, sell, manufacture, import, export, trade in and deal with dry goods, toys, novelties, electrical goods, small wares, notions, and similar articles, umbrellas, walking sticks, ornaments, toilet requisites, |>erfumery, soap, india rubber, wearing apparel, tweeds, fabrics, cottons, cloth and laces, and waterproof goods, hats, hat frames, caps, furs, millinery, and to act as manufacturers' agents or commission agents, under the name of \"Universal Co.Limited,\" with a total capital stock of forty-nine thousand dollars ($49,000.), divided into four hundred and ninety (490) shares of one hundred dollars ($100.) each.The head office of the company will be at Montreal, in the District of Montreal.Dated at the oflice of the Attorney General, this eighteenth day of December, 1941.L.DÊSILETS, 242-o Deputy Attorney General.\"Walgrove Limited\" Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the sixth day of December, 1941, incorj)orating: Monroe Abbey, Max Slapack and Gregory Charlap, all three Advocates, and Sadie Solomon, spinster, Secretary, all of the City and District of Montreal, Province of Quebec, for the following purposes: To carry on the business of a real estate and land company and a real estate agency, and to act 490 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 31 janvier 19L2, No 5, Vol 7A et agir comme estimateur en immeubles, cour- as real estate appraisers, brokers, estimators, tiers, estimateurs, expert* et évaluatcurs avec exjH'rts and valuators with tlie |>ower to acquire, pouvoir d'acquérir, acheter, détenir, posséder, buy, hold, own, hire, maintain, control, manage, arrester, entretenir, contrôler, gérer, travailler, work, develop, sell, convey, lease, exchange, im- développer, vendre, transporter, louer, échanger, prove, cultivate, let and otherwise deal in and améliorer, cultiver, affermer et autrement négo- dispose of real estate and real property, buildings eierel disposer d'immeubles etdiiens immobiliers, and immoveables or an equity, interest or right édifiées et immeubles ou une équité, intérêt ou therein or balance of price thereof or any equities droit en iceux ou la balance de leur prix d'achat therein, and chattels and to that end apply and ou tout équité en [ceux, et effete mobiliers et à Invest the capital Of the company in the purchase, cette fin affecter et placer le capital de la eompa- survey, improvement, development and prepara- gnie dans l'achat, 1'arjM'iitage, l'amélioration, le tion for occupation and settlement of the said real développement et la préparation pour occupation estate, land, buildings, immoveables, equity, et établissement desdits immeubles, terrains, édi- interests, rights or balances of price in such nian- fices, biens immobiliers et aucune équité, intérêt, ner as may be most convenient for the due carry- droits ou solde de prix de la manière jugée la plus ing on of the business of the company, under the convenable à l'exécution du commerce de la com- name of \"Walgrove Limited\", with a total capital pagnie, sous le nom de \"Walgrove Limited\", avec stock of five thousand dollars (§5,000.00), divided un capital total de cinq mille dollars (§0,000), into one hunched (100) shares of fifty dollars divisé en cent (100) action! de cinquante dollars (§00.00) each.($50) chacune.Le siège social de la compagnie sera à Montréal, The head office of the company will be at district de Montréal.Montreal, in the District of Montreal.Daté du bureau du procureur général, ce six Dated at the office of the Attorney Genera], décembre io4l.this sixth clay of December, 1941.L.DÊSILETS, L.DÊSILETS, 243 Assistant-procureur général.243-o Deputy Attorney General.Lollies Patentes Supplémentaires Supplementary Letters Patent \"Amalgamated Industries Limited\" Avis est, par le présent, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, articles 20 et suivants, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur cie la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date \"du trente décembre 1941, changeant le nom de la compagnie '\u2022Amalgamated lîeauty Products Ltd.\", en celui de \"Amalgamated Industries Limited\".Daté du bureau du procureur général, le trente décembre 1941.L.DESILETS, 244 Assistant-procureur général.\"Capital Fur Inc.\" Avis est, par le present, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, articles 20 et suivants, et 30 et suivants, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province cie Québec, à la compagnie \"Sea Gull Clothes lue-.\", des lettres patentes supplémentaires en date du dix-neuf décembre 1941, ratifiant le règlement X° 22, (a) changeant le nom de la compagnie en celui de \"Capital Fur Inc.\", et (b) étendant les pouvoirs de la compagnie en retranchant à la fin du paragraphe un (1), page deux des lettres patentes, les mots \"vêtements pour hommes\" et les remplacent par les mots \"vêtements, fourrures, vêtements de fourrure et garnitures\".Daté du bureau du procureur général, le dix-neuf décembre 1941.L.DÊSILETS, 240 Assistant-procureur général.\"A.S.McNichols and Co.Limited\" \"A.S.McNichols et Cie Limitée\" Avis est, par les présentes, donné (m'en vertu des dispositions de l'article 55 et suivants de la Loi des compagnies de Québec (S.H.Q., 1941, \"Amalgamated Industries Limited\" Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, articles 20 and following, supplementary letters patent, bearing date the thirtieth day of December, 1941, were issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, changing the name of the company \"Amalgamated lieauty Products Ltd.\" to that of: \"Amalgamated Industries Limited\".Dated at the office of the Attorney General, this thirtieth day of December, 1941.L.DÊSILETS, 244-0 Deputy Attorney General.\"Capital Fur Inc.\" Xotice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, articles 20 and following, and 30 and following, supplementary letters patent, bearing date the nineteenth day of Decernl>er, 1941, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec to the company \"Sea Gull Clothes Inc.\", ratifying By-Law No.22, (a) changing the name of the Company to \"Capital Fur Inc.\", and (b) extending the powers of the Company by deleting at the end of Paragraph one (1) in Page two of the letters Patent, the words \"men's clothing\" and inserting in place thereof the words \"clothing, furs, fur garments and trimmings\".Dated at the office of the Attorney General, this nineteenth clay of December, 1941.L.DÊSILETS, 24G-o Deputy Attorney General.\"A.S.McNichols and Co.Limited\" \"A.S.McNichols et Cie Limitée\" Notice is hereby given that under the provisions of articles 55 and following of the Quebec Companies' Act, (R.S.Q., 1941, Chap.270), QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, (Juebtc, January Slut, 191,2, No.5, Vol.7L 491 chapitre 270), il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, représenté par M.Alfred Morisset, conforniéiiieiit à l'article 2 de ladite Loi, des lettres patentes supplémentaires en date du dix janvier 1942, à la compagnie \"A.S.McNichols and Co.Limited\"\u2014 \"A.S.McNichols et Cie Limitée\", ratifiant le règlement spécial \"B\", réduisant: (1) de deux mille cinq cents (2,600) à mille (1,000) le nombre des actions ordinaires sans valeur nominale ou au pair qui com|m)sent le capital actuel par l'annulation de mille cinq cents (1,000) actions ordinaires sans valeur nominale ou au pair; (2) de vingt-cinq mille (25,000) a dix mille (10,000) la valeur pour laquelle les mille (1,000) actions restantes ont été émises, et fixant à dix mille dollars ($10,000) le montant avec lequel la compagnie exercera son commerce.Daté du bureau du procureur général, ce dix janvier 1942.' L.DESILETS, 245 Assistant-procureur général.\"Eugène Doucet Limitée\" Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, articles 41, 40, 47, 48 et suivants, (S.H.Q., 1925, chap.223), il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes supplémentaires, en date du vingt-troisième jour de décembre 1941, à la compagnie \"Eugène Doucet Limitée\", ratifiant un règlement réduisant de $149,900.00 à $119,900.00 ton capital-actions: 1.En annulant onze cents actions ordinaires d'une valeur au pair de 150.00 chacune; 2.En convertissant 499 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100.00 chacune en 499 actions privilégiées classe A d'une valeur au pair de $100.00 chacune; 3.En convertissant 402 actions ordinaires d'une valeur au pair de $50.00 chacune en 201 actions privilégiées classe B d'une valeur au pair de $100.00 chacune; 4.En émettant 150 nouvelles actions privilégiées classe A d'une valeur au pair de $100.00 chacune, et 100 actions privilégiées classe B d'une valeur au pair de $100.00 chacune, de sorte qu'à l'avenir le capital de la compagnie sera de $119,900.00, divisé en 649 actions privilégiées classe A de $100.00 chacune, 301 actions privilégiées classe B de $100.00 chacune, et 498 actions ordinaires d'une valeur au pair de $50.00 chacune; 5.Enumérant les privilèges qui seront attachés aux dites actions privilégiées classe A et classe B.Daté du bureau du procureur général, ce vingt-troisième jour de décembre 1941.L.DÊSILETS,.247-o Assistant-procureur général.\"La Corporation Électrique Ste-Catherine Limitée\" \"St.Catherine Electric Corporation Limited\" Avis est donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des comjKignies de Québec, article 40 et suivants, et 70, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec des lettres patentes supplémentaires, en date du dix-neuvième jour de décembre 1941, à la compagnie \"La Corjx)ration Électrique Ste-Catherine Limitée\"\u2014 \"St.Catherine Electric Corporation Limited\", ratifiant le Règlement N° 4 changeant supplementary letters patent, bearing date the tenth day of January, 1942, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, represented by Mr.Allied Morisset, in conformity with article 2 Of the said Act.In the company \"A.S.McNichols and ( o.Limited\" \u2014\"A.S.Mc.Nichols et Cie Limitée\", ratifying Special By-Law \"H\", reducing: (I) from two thousand five hundred (2500) to one thousand (1000) the number of common shares without nominal or par value which compote the actual capital by the cancellation of one thousand five hundred (1500) common shares without nominal or par value; (2) from twentv-live thousand (25,000) to ten thousand (10,000) the consideration with which the one thousand (1000) shares remaining have been issued, and lixing at ten thousand dollars ($10,000.00) the amount with which the company will carry on its business.Dated at the office of the Attorney General, this tenth day of January, 1942.L.1) ES I LETS, 245-o Deputy Attorney General.\"Eugène Doucet Limitée\" Notice is hereby given that under l'art I of the Quebec Companies' Act, articles 41, 40, 47, 48 and following, (R.S.Q.1925, chap.223) supplementary letters patent have been issued bvythe Lieutenant-Governor of the Province of Quebec bearing date the twenty-third day of December 1941, to the company \"Eugène Doucet Limitée\".ratifying a by-law reducing its capital stock from $149,900 to $119,900: 1.By camelling eleven hundred common shares of a par value of $50 each; 2.By converting 499 preferred shares of a par value of $100 each into 499 Class \"A\" preferred shares of a par value of $100 each; 3.By converting 402 common shares of a par value of $50 each into 201 Class \"B\" preferred shares of a par value of $100 each; 4.By issuing 150 new Class \"A\" preferred shares of a par value of $100 each, and 100 Class \"B\" preferred shares of a par value of $100 each, so that for the future the capital of the companv shall l)e $119,900 divided into 049 Class \"A\" preferred shares of $100 each, 301 Class \"B\" preferred shares of $100 each, and 498 common shares of a par value of $50 each ; 5.Enumerating the privileges to lie attached to the said Class \"A\" and Class \"B\" preferred shares.Dated at the office of the Attorney General, this twenty-third day of December, 1941.L.DÊSILETS, 247 Deputy Attorney General \"La Corporation Électrfque Ste-Catherine Limitée\" \"St.Catherine Electric Corporation Limited\" Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, articles 4(i and following, and 70, supplementary letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec, bearing date the nineteenth day of December, 1941, to the company \"La Corporation Électrique Ste-Catherine Limitée\"\u2014 \"St.Catherine Electric Corporation Limited\", ratifying By-law No.4 changing the one thousand 492 GAZETTE DEE ICI ELLE DE QUEBEC, Québec, 31 janrier 19J,2, No 6, Vol 7/f les mille actions d'une valeur au pair de dix dollars (110.00) chacune, qui composent son capital actuel, en mille cinq cent trente-huit (1538) actions ordinaires sans valeur au pair, et fixant à sept mille six cent quatre-vingt-dix dollars ($7090.00) le montant avec lequel la compagnie pourra commencer ses opérations, et ratifiant le Règlement N 5 transportant son bureau-chef de Québec à Sainte-Catherine, comté de Port-neuf, P.Q.Daté du bureau du procureur général, ce dix-neuvième jour de décembre 1941.L DÊSILETS.949-0 Assistant-procureur général.\"Industrial .Minerals Ltd.\" (Libre de responsabilité personnelle) Avis est, par le présent, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnie! de Québec, article.- 20 «'t suivants, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, «les lettres patentes supplémentaires en date du dix-huit décembre 1941, changeant le nom de la compagnie \"Annex Engineering A: Development Company.Limited (Libre de responsabilité péronnelle) en celui de \"Industrial Mineral.- Ltd.(Libre de responsabilité péronnelle)\".Daté du bureau du procureur général, le dix-huit décembre 1941.L.DÊSILETS, 248 Assistant-procureur général.\"Parkdaie Homes Development Corp.\" Avis est, par les présentes,, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, articles 41, 47 et suivants, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la prov née de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du dix-neuf décembre 1941, à la compa-pagnie \"Parkdaie Homes Development Corp.\", ratifiant le règlement N° 31, augmentant son capital de 920,000 à 909,000.par la création de 240 actions ordinaires additionnelles d'une valeur au pair de $100 chacune, et de 250 actions privilégiées, rachetantes, sans droit de vote, cumulatives et sans droit de participation, d'une valeur au pair de $100 chacune, privilégiées quant au capital et au dividende, ledit dividende étant de 6 POUT cent par année et étant remboursables à 9110 par action ou à tel autre prix que les directeurs pourront déterminer.Daté du bureau du procureur général, ce dix-neuf décembre 1941.L.DÊSILETS, 250 Assistant-procureur général.\"Reading Anthracite Canadian Company Limited\" \"La Compagnie Canadienne de l'Anthracite Reading Limitée\" Avis est, par les présentes, donné qu'en vertu de la première partie de la Loi des compagnies de Québec, article 47 et suivants, il a été accordé par le Lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes supplémentaires en date du trente décembre 1941, à la compagnie \"Reading Anthracite Canadian Company Limited\"\u2014\"La Compagnie Canadienne de L'Anthracite Heading Limitée\", ratifiant le règlement N° 47, augmentant son capital de vingt mille dollars ($20,000) à trois cent vingt mille dollars (9320,000), par la création de trois mille (3,000) shares of a par value of ten dollars ($10.) each, which comprise its capital stock, into one thousand five hundred and thirty-eight (1538) common shares without par value, and fixing at seven thousand six hundred and ninety dollars ($7090.) the amount with which the company may commence its operations, and ratifying By-law No.5 changing its head office from Quebec to Sainte-Catherine, County Portneuf, P, Q.Dated at the office of the Attorney General, this nineteenth day of December, 1941.L.DESILETS, 249 Deputy Attorney General.\"Industrial Minerals Ltd.\" (No Personal Liability) Xotice is hereby given that under Tart I of the Quebec Companies' Act, articles 20 and following, supplementary letters patent, bearing date the eighteenth day of December, 1941, were issued by the LicutcnaiiMiovenr r of the Province of Quebec, changing the name of the company \"Annex Engineering à Development Company, Limited (No Personal Liability)\" to that of: 'industrial Minerals Ltd.(No Personal Liability)\".Dated at the oflice of the Attorney General, this eighteenth day of December, 1941.L.DÊSILETS, 248-0 Deputy Attorney General.\"Parkdaie Homes Development Corp.\" Notice is hereby given that under Part I of the Quebec Companies' Act, articles 41, 47 and following, supplementary letters patent, bearing date the nineteenth day of Decemler, 1941, have lieen issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec to the company \"Parkdaie Homes Development Corp.\", ratifying By-Law No.31, increasing its capital from $26,000.00 to $09,000.00, by the creation of 240 additional common shares of the par value of $100.00 each, and 2.50 preferred, redeemable, non-voting, cumulative and non-participating shares, of the par value of $100.00 each, preferred as to capital and dividend, the said dividend being at 0 percentum j>cr annum and redeemable at $110.00 per share, or such other price as may be determined by the Directors.Dated at the oflice of the Attorney General, this nineteenth day of December, 1941.L.DÊSILETS, 250-o Deputy Attorney General.\"Reading Anthracite Canadian Company Limited\" \"La Compagnie Canadienne de l'Anthracite Reading Limitée\" Notice il hereby given that under Part I of the Quebec Companies'Act, articles 47 and following, supplementary letters patent, hearing date the thirtieth clay of Decerning, 1941, have been issued by the Lieutenant-Governor of the Province of Quebec to the company \"Reading Anthracite Canadian Company Limited\"\u2014\"La Compagnie Canadienne de L'Anthracite Reading Limitée\", ratifying Ry-law No.47, increasing its capital stock from twenty thousand dollars ($20,000.00) to three hundred\" and twenty thousand dollars ($320,000.00), by the creation of QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 31st, 191,2, No.6, Vol.7% 493 actions ordinaires additionnelles d'une valeur three thousand (3,000)additional common shares au pair de ttïA dollars ($100) chacune.of the par value of one hundred dollars (SIOO.OO) ?each.Dftté du bureau du procureur général, ce Dated at.the oflice of the Attorney General, trente décembre 1941.this thirtieth day of December, 1911.* L DESILETS, Deputy Attorney General.251 L.DÊSILETS, A.-sistant-proeureur général.251-0 Hills, Assemblée législative Bills, Legislative Assembly Avis DI l'Assem ni.ée LÉGISLATIVE Xotice of tick Législative Assembly Concernant les bills privés qui seront présentés Relating to private bills to be introduced during pendant la prochaine session the coming session Aux termes du règlement, les bills privés devront être déposés avant le 3 février 1942 et présentés avant le 17 mars 1942, les pétition! introductives de bills privés devront être présentées avant le 0 mars 1942 et reçues avant le 11 mars 1942 et les rapports de comités élus chargés de l'examen des bills privés devront être reçus avant le 31 mars 1942.Québec, le 15 janvier 1942.191-4 5 o L.-P l.e greffier, GEOFFRION.Under the rules and standing orders, private bills must be deposited before the 3rd February, 1942, and introduced before the 17th March, 1942, petitions for the introduction «>f private bills must be presented before the 6th March, 1942, and received before the 11th March, 1042, and the reports from select committees charged with the examining of private bills must be received before the 31st March 1942.Quebec, 15th January, 1942.L.P.GEOFFRIOX, 191-4-5-o Clerk.Ventes pour taxes municipales Province de Québec.Municipalité du Comté de Laphaiuie.Je, soussigné, Gérard Péladeau, secrétaire-trésorier de la Corporation du comté de Laprairie, donne avis, par les présentes, (pie les immeubles ci-après désignés seront vendus à l'enchère publique, au lieu où le Conseil de comté tient ses sessions, en la ville de Laprairie, JEUDI, le DOUZIÈME jour du mois de MARS prochain (1942), à DIX heures du matin (heure normale), à défaut du paiement des taxes auxquelles ils sont affectés et des frais encourus pour la vente.Sales for Municipal Taxes Province of Quebec.Municipality of the County of Lapkaikie.I, the undersigned, Gérard Péladeau, secretary-treasurer of the Corporation of the County of Laprairie, hereby give notice that the immoveables hereunder described will \\m sold by public auction, at the place where the sittings of the council are held, in the town of Laprairie, on THURSDAY, the TWELFTH day of the month of MARCH next (1942), at TEN o'clock in the forenoon (standard time), in default of payment of the taxes for which they are liable and the costs incurred for the sale.Corporation municipale do la paroisse de St-Constant.\u2014Municipal Corporation of the parish of St.Constant Noms et prénoms Names and surnames\tNuméro du cadastre Cadastral number\tTaxes munie.Munie, taxc.i\tTaxes scol.School taxes\tIntérêts et frais Interests and costs\tTotal L'Heureux, Mme-Mrs.Euclide.\t130 suhd.41.42, 43.\t$ 3.76\t\tS 160\tS 5 36 Corporation municipale de la paroisse de St-Mathieu.\u2014Municipal Corporation of the parish of St.Mathieu Sédillot.Come-Jean.Pinsonneault, Moïse.Robert, Mme-Mrs., (née-lwrn Louisa Deneault).VanchesteinK, l-'ridolin.P.315.P.214, 208.209,211.\t$34.85\t$26\t79\t$ 6\t66\t$ 68.30 P.321, 320.\t16.37\t18\t71\t4\t00\t39.08 P.338.\t14.66\t25\t04\t4\t47\t44.17 P.348.\t\t8\t64\t1\t36\t10.00 Donné :\\ Laprairie, ce trente et un décembre mil neuf cent quarante et un.I^e secrétaire-trésorier de la Corporation du comté de Laprairie, 71-3-2-0 GÉRARD PÉLADEAU.Given at Laprairie, this thirty first day of December, in the~year one thousand nine hundred and forty-one.GÉRARD PÉLADEAU, Secretary-treasurer of the Corporation of 71\u20143-2-o the County of Laprairie. 494 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, 81 janvier 1942, No 5, Vol.74 Province de Québec Municipalité nu comté d'Hoohei.aga Avis public est par les présentes donné par J.-Ose&r Larose, secrétaire-trésorier du Comté d'Ilochelaga, que les terrains ci-après mentionnés seront vendus à l'enchère publique au lieu où le conseil tient sers sessions, N° 10 rue St-Jacques ouest, à Montréal, chambre 212, le JEUDI, DOUZIEME jour de MARS mil neuf cent quarante-deux, à DIX heures du matin, pour taxes municipales et scolaires, intérêts et frais dus à la municipalité ci-après mentionnée h moins de règlement avant la vente.Province of Quebec Municipality of the County of Hochelaga Public notice is hereby given by J.-Oscar La-rose, secretary-treasurer of the County of Hochelaga, that the lots herein after mentioned shall be sold by public auction, at place where the sessions of the Council are held, No.10 St.lames Street West, at Montreal, room 212, on THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH nineteen hundred and forty-two, at TEN o'clock in the forenoon, for municipal and school taxes, interest and costs due to the municipality herein after mentioned, unless paid before the sale.Municipalité de la paroisse St-.Ioscph do la Rivièro-des-Prairica.Municipality f the pariah St-Joseph do la Riviore-dos-Prairies.Propriétaire* Owners Themens, J.-li.Piu/.c, M.-C.Oraali, H.I.atour, ( 'harlos.Vcuillette, Joseph.Bourdon, Bernard.Tétreault.Mme-Mrs.J.-O.Nantcl, Mme-Mrs.Damase.Victoria Land Co.Brisset des Nos, Paul.King, West.Dean, H.-Marrie & at.Marshall, Fred.-S.DeShield, Arthur.Seale, Gertrude.Bockus, Chs.-R.Dean, R.-Harrie ât al.Brodeur, Charles Barrette, Ernest.Boucher, P.-O.Brault, Révérend Herman.Roy.Wilfrid.Thibault, J.-Adélard.Roy, Wilfrid.Désignation Description 15-\".S.-O.-W.2.15-'t, X.-E.3.150.-W.4.15 594.15 596.15 596.15 507.15 620.15-621.33-12.33 390.33-424.58-31.58-32.58-33.58-34.58-35.58-112.70 12.70-13.76-14.70-15.70-1066.83-»* S.-O.-W.1.88-17.88-18.88-19.88-20.88-21.88-22.88-23.88-24.88-25.88-41.88-42.88-43.88-44.88-438.88-439.88 440.88-501.88-502.88-037.88-644.88-076.89-2.89-3.91-34 S.-0.-W.8.91-31.91-32.94-71.94-72.94-118.94-119.94-120.94-121.94-122.94 123.94 202.94-248.94 251.94-351.94-370.94-371.94-391.94-393.'axes\t\t\tTaxes\t\t\t\t unie.\tIntérêt:\t\tscol.\t\tIntérêt:\t\t \u2014\t\t\t\t\t\t\tTotal funic.\tInterests\t\tSchool\t\tInterests\t\t axes\t\t\ttaxes\t\t\t\t 0.63\t0\t06\t0\t21\t0\t03\t0.93 0 63\t0\t00\t0\t21\t0\t03\t0 93 0.63\t0\t00\t0\t21\t0\t03\t0.93 0.63\t0\t00\t0\t21\t0\t03\t0.93 1 23\t0\t09\t0\t39\t0\t03\t1.74 1.23\t0\t09\t0\t39\t0\t03\t1.74 1.23\t0\t09\t0\t39\t0\t03\t1.74 1.23\t0\t09\t0\t39\t0\t03\t1.74 1 23\t0\t09\t0\t39\t0\t03\t1.74 1 23\t0\t09\t0\t39\t0\t03\t1.74 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1 23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1 23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1 23\t6\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1 23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.28\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.83\t0\t12\t1\t35\t0\t09\t3.39 2.40\t0\t12\t1\t80\t0\t09\t4.41 2.40\t0\t12\t1\t80\t0\t09\t4.41 2.00\t0\t10\t1\t50\t0\t08\t3.68 2.00\t0\t10\t1\t50\t0\t08\t3.68 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 0.48\t0\t03\t0\t30\t0\t03\t0.90 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t00\t2.28 1.23\t0\t09\t0\t90\t0\t06\t2.28 0.48\t0\t03\t0\t30\t0\t03\t0.90 0.48\t0\t03\t0\t30\t0\t03\t0.90 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 81 d, 1942, No.6, Vol.74 4M Municipalité de la paroisse St-Joseph de la Riviérc-dcs-Prairies\u2014Suite Municipality of the parish St.Joseph de la Riviere-dun-Prairies \u2014 Continued.Roy.Wilfrid.St-OnKP.Mine-Mrs J.H.Roy.Wilfrid.Rrault, Révérend Herman Roy, Wilfrid.Brnult, Révérend Herman.Beaudoin, Wilfrid A al.Brodie, Rosina.Jodoin, J.-Alph.LaSalle, C.-R.Whissel, Mme-Mrs.W.Bélanger, Mme-Mrs.Sam.Prieur, Henri.Gifjuère, Mme-Mrs.Ernest.Bertrand, Mme-Mrs.J.-A.Harris, Frank-Albert.Armand, Antonio.Lefebvre, Suce-Est.Eugène.Stayert, W.R111 ior t -on.Catherine.Lefrançois, A.Silverberg, Jacob.Sin un, Mme-Mrs.Elizabeth.Baxter, J.-A.Laf renié re, A.-A.Delutis, Nicolas.H ay ward, E.-W.Elwin, W.-E.Dean, R.-Harrie A al.Elwin, W.-E.94-445 .94 451 94-452 .hi i;i 94 -17S 94-481.94 482 94 4 S3 94-484.94 490 91 197 94-527.91 528.94-530.94 531 .94 534 .94 540 94-547.94 548 , 94-549.94-550.91 551 94-508.94-573., 91 584.94-585 .96-30.96-37 .96-38 .96-39.96-125 .96 126 .96-127.96-128 .96-184.96-185 .90 ISO .06 647 .06 348 90 445 96-446 .96-737.90 738.96-739.96-768.90 709.96-770.90-1405.96-1400.96-1407.96-1408.96-1409 .90-1410 .96-1411.96-1412 .96-1413.96-1414.96-1474 .96-1475 .96-1598.96-1599.06 1624 .102 823.102 B24 121-807.121-809.133-156.133-157.133-158.133-159.133 475 .133-476.133-481.133-182.133-537.133-538.133-605.133-006.133 628.133 624.133-625.133 1002.133-1079.133-1080.133-1144.133-1145.133-1151.133-1204.133 1220 133-1221.133-1222.133 1223 133-1224 133 1225.133 1230.0.48\t0 03\t0 30\t0 03 0 48\t0 03\t0 30\t0 03 0.48\t0 03\t0 30\to 03 0 48\t0 03\t0 30\t0.08 0 48\t0 03\t0 36\t0.03 0 48\t0.03\t0 30\t0 03 0 48\t0.03\t0 30\t0 03 0 48\t0.03\t0 30\t0.03 1 23\t0.09\t0 90\t0 06 0 48\t0.03\t0.30\t0 03 0.48\t0.03\t0 30\t0 03 0.48\t0.03\t0 30\t0.03 0.48\t0 03\t0 30\t0 03 0 48\t0.03\t0 30\t0 03 0 48\t0.03\t0 30\t0 03 0.48\t0.03\to M\t0 03 1.23\t0 09\t0 90\t0.06 1.23\t0 09\t0.90\t0.06 1.23\t0 09\t0 90\t0 00 1 23\t0 00\t0 90\t0 00 1.23\t0 09\t0.90\t0.06 1 23\t0.09\t0 90\t0 06 0.48\t0 03\t0.36\t0.03 0.48\t0.03\t0.30\t0.03 1 23\t0.09\t0 90\t0 06 1.23\t0.09\t0 90\t0 00 0 48\t0.03\t0.30\t0.03 0.48\t0.03\t0 36\t0.03 0 48\t0 03\t0 30\t0.03 0.48\t0.03\t0.30\t0.03 0.48\t0.03\t0 30\t0.08 0.48\t0.03\t0.36\t0 03 0.48\t0.03\t0 30\t0.03 (1 48\t0.03\t0.36\t0.03 1.23\t0.09\t0.90\t0,06 1 23\t0.09\t0.90\t0.00 1 23\t0.09\t0 90\t0.06 1.23\t0.09\tO 90\t0.08 1 23\t0 09\t0.90\t0.06 0.48\t0 03\t0.36\t0.03 0.48\t0 03\t0.36\t0 03 1.23\t0 09\t0.90\t0 00 1.23\t0.09\t0 90\t0 00 1 .23\t0.09\t0.90\t0.00 1.23\t0.09\t0.90\t0.00 1.23\t0.09\t0.90\t0.00 1.23\t0.09\t0.90\t0.00 0.48\t0.03\t0.30\t0.03 0.48\t0.03\t0.30\t0.03 0.48\t0.03\t0.36\t0 03 0.48\t0.03\t0 36\t0.03 0.48\t0.03\t0.30\t0.03 0.48\t0.03\t0.30\t0.03 0.48\t0.03\t0.36\t0.03 0.48\t0.03\t0 30\t0.08 0.48\t0.03\t0.30\t0 03 0.48\t0.03\t0.30\t0.03 0.48\t0.03\t0.30\t0 03 0 48\t0.03\t0.30\t0.08 0.48\t0.03\t0.30\t0.03 0.48\t0.03\t0.30\t0.03 0.48\t0.03\t0 30\t0.03 1.23\t0 09\t0.90\t0 06 1.23\t0 09\t0 90\t0.06 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0 03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1 23\t0.09\t0.39\t0.03 1 23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0 39\t0 03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1 23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1 .23\t0.09\t0.39\t0.08 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 1.23\t0.09\t0.39\t0.03 490 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 31 janvier 19Â2, No 5, Vol.7 Municipalité de la paroisse- St-Joseph de la Rivière-dcs-Pnuries \u2014 Suite Municipality of the parish St.Joseph de la Kivière-des-Prairies\u2014Continued Klwin, W.-E.\t188 1881.\t1\t23\t0\t09\t0\t39\t0\t03\t1\t74 1 )can, P.-Marrie A' (U.\t133 1299.\t1\t23\t0\t(19\t0\t39\t0\t03\t1\t74 \t133 1800.\t1\t23\t0\t09\t0\t39\t0\t03\tI\t74 ti «t No.545 less the part sold to Théophile Hardy, by deed registered under No.38,721, and also the part sold to Hector Hardy, by deed registered under No.77,342.Municipal taxes: $24.78; School taxes: $19.43.Total: $44.21.Property of J.Gordon Ross, Lot No.569 less the part sold to La Cie des Tramways de Levis, by deed registered under No.80,665.Municipal 500 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 31 janricr 1942, No 6, Vol.74 Taxes municipales: 8144.39; (axes scolaires: $114.10.Total: 6258.49.Propriété «le .1.Gordon Ross, lot \\ 570 à distraire la partie vendue ail ( ioiiverneiiient Provincial, suivant acte enregistré sous le N' 77,396, et ailSSl la partie vendue à l.a Cie des Tram\\\\a\\ 1 de Lévis, Suivant acte enregistré sous le N 80,666.Taxes municipales: $41.46; taxes 100.laires: 182.26, Total: $73.71.Propriété de .1.Cordon RûSS, lot N° 584 à distraire la paitie décrite comme suit, savoir:\u2014Un certain morceau de terrain borné vers le sud par la balance du dit lot cinq cent quatre-vingt-quatre, vers le nord par partie du lot numéro cinq cent quatre-vingt-sept, vers l'ouesl par le lot numéro cinq cent quatre-vingt-cinq et vers l'est par le chemin public mesurant cent quatre-vingt-cinq pieds (186') dans les lignes est et ouest, vingt-troil Pieds (23') dans la ligne sud et cent-douze pieds (I IL'') dans la ligne nord, ayant une sii|>er-ficie d«' douze mille quatre cent (|llatre-viligt-sept ( 12,487), mesure anglaise, plus ou moins, et ausn la partie vendue à Levis Tramways Company, suivant acte enregistré sous le N 80,665.Taxes municipales: 85.40; taxes scolaires: 83.L'».Total: 88.55.Propriété de .J.Gordon ROSS, lot N 557 à distraire les paities vendues au (înuvernerneiit Fédéral et à The Quebec Bridge A; Railways Co.Ltd, aussi la partie vendue à Louis Hardy suivant acte enregistré sous le N 6L421.et aussi la partie vendue à Napoléon St-Hilaire, suivant acte enregistré sous le N 75,649.Taxes municipales: $8.30; taxes scolaires: si.m;.Total: 813.10.Propriété de .1.Gordon Ross, lot N° 558 à distraite la paitie vendue au Gouvernement Fédéra] et à The Quebec Bridge à Railways Co., suivant acte enregistré sous le N\" 55,039.Taxes municipales: $12.09; taxes scolaires: $8.03.Total: S20.72.Propriété de Alfred Garant, partie du lot 302, Loi née vers le nord à la rue Dollard, vers le sud à Isidore Ouellet, vers l'est à Arthur Morin et vers l'ouest à Madame Neuve Ovila Roy.Taxes municipales: $83.85; taxe d'eau: $108.40; taxes scolaires: $53.10.Total: 8245.35.Donné à Lévis, ce septième jour du mois de janvier mil neuf cent quarante-deux.Le secrétaire-trésorier, C.M.C.L., 93\u20143-2-o CHS.CANTIN.Municipalité du comté d'Yamaska Avis public est, par les présentes, donné par le soussigné, Louis \\ éronneau, secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté d'Yamaska, que les immeubles ci-dessous décrits seront vendus à l'enchère publique, au rabais, dans la salle du Conseil du comté d'Yamaska, dans le village de Saint-Franeois-du-Lac, JEUDI, le DOUZIEME jour du mois de MARS prochain, (1942), à DIX heures de l'avant-midi, pour taxes et cotisations municipales et scolaires, dues aux corporations municipale et scolaire de la paroisse do Saint-David, sur les divers lots et parties de lots de terre plus bas désignés, à moins qu'elles ne soient payées ayvec les frais, avant la vente, savoir: Paroisse de Saint-David Une ligne de transmission électrique jxjur fins d'éclairage, de force motrice et de chauffage et ses accessoires, comme appartenant à \"The City Gaz and Electric Corporation\" 1220 rue University, Montréal, située dans la paroisse de Saint-David, ayant environ neuf milles de longueur.Montant dû: $95.85.taxes: $144.39; School taxes: $114.10.Total: 8258.49.Property of J.Cordon Ross, L>t No.570 less the part sold to the Provincial Government, by deed registered under No.77,395, and also the part sold to La Cie «les Tramways de Levis, by deed registered under No.80,665.Municipal taxes: $41.45; School taxes: 832.20.Total: 673.71.Property of J.Gordon Ross, Lot No.581 less the part described as follows:\u2014A certain lot of land bounded towards the South by the balance of said lot five hundred and eighty-four, towards the North by part of lot nuinher five hundred and eighty-seven, towards the West by lot number five hundred and eighty-five and towards the ËSSt by the public road, measuring one hundred and eighty-five feet (185') in the East and Wot lines, twenty-three feet (23') in the South line and one hundred and twelve feet (112') in the North line, having in superficies twelve thousand four hundred and eighty-seven (12,487), English measure, more or le^s.and also the part sold to Levis Tramways Company, by deed registered under No.80,665.Municipal taxes: $5.40; School taxes: 83.15.Total: 88.55.Property of J.Gordon Ross, Lot No.557 less the parts sold to the Federal Government and to The Quebec Bridge & Railways Co.Ltd, also the part sold to Louis Hardy by deed registered under No.01,121, and also the part sold to Napoléon St-Hilaire, by deed registered under No.75,049.Municipal taxes: 88.30; School taxes: 84.80.Total: 813.10.Property of J.Gordon Ross, Lot No.558 less the part sold to the Federal Government and to The Quebec Bridge & Railways Co., by deed registered under No.55,039.Municipal taxes: 812.09; School taxes: 88.03.Total: 820.72.Property of Alfred Garant, Part of lot 302, bounded towards the North by Dollars street, towards the South by Isidore Ouellet, towards the East by Arthur Morin and towards the West by Mrs Widow Ovila Roy.Municipal taxes: $83.85; Water tax: $108.40;'School taxes: $53.10.Total: 8245.35.Given at Levis, this seventh day of January, nineteen hundred and forty-two.CHS.CANTIN, 93\u20143-2-o Secretary-Treasurer, M.C.C.L.Municipality ok the County of Yamaska Public notice, is hereby given, by the undersigned Louis Véronncau, secretary-treasurer of the municipal council of the county of Yamaska, that the immoveables hereafter described will be sold by public auction, au rabais, in the municipal hall of the county council, in the village of Saint François du Lac, THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH next, 1942, at TEN o'clock in the forenoon, for municipal and school taxes dues to the municipal and school corporations of the parish of Saint David, upon the several lots and parts of lot of land hereafter described, unless the same be paid before the sale, to wit: Parish of Saint David An electrical transmission line for lighting, power and heating purposes and accessories, belonging to \"The City Gaz and Electric Corporation\", No.1220 University Street, Montreal, situate in the parish of Saint David, having a length of about nine miles.Amount due: $95.80. QUEBEC CEE B11 AL GAZETTE, Quebec, January filst, 1912, No.5, Vol 7J, 601 Une portion «le terra appartenant à Joseph Borduas, de Saint-Hyacinthe, située en In paroiS-ie de Saint-David, en la concession Rivière Yamaska, contenant trente-neuf arpente, en superficie, plus ou moine, bornée au sud-ouest par le chemin Royal île ladite concession, au sud-est par Albéric Brouillard, au nord-est par la concession Arthur, au nord-ouest par Armand Lambert, étant une partie du lot de terre numéro neuf cent erficie, plus ou moins, Itornée au sud-ouest par la rivière Yamaska, au sud-est par Armand Lambert: Au nord-est, la partie du lot X° 990 est bornée par le chemin noyai de ladite concession et le lot X' 997 est Lomé par les terres de la concession Arthur et au nord-ouest par J.-B.Lambert père.Le lot Xe Pt.096 a une superficie île six arjm'nts et le lot X 997 a une superficie de trente-neuf arpents.Montant dû: $5.78.Donné au village de Saint-Michel d'Yamaska, au bureau du conseil municipal du comté d'Yamaska, ce cinquième Jour du mois de janvier mil neuf cent quarante-deux.Ijp secrétaire-trésorier, C.M.C.Y., 95\u20143-2-0 Ls.YEROX'XEAU.Province de Québec Bukf.au du Conseil Municipal du comté de compton Avis public est, par les présentée, donné par H.A.Stevenson, secrétaire-trésorier, que les terrains ci-après mentionnés seront vendus à l'enchère publique au lieu où le conseil de Comté tient ses sessions, en la ville de Cookshire, .JEUDI, le DOUZIÈME jour de MARS prochain, à DIX heures du matin, pour les cotisations municipales et scolaires dues aux municipalités, à moins que les divers montants et frais encourus ne soient payes avant le jour ci-dessus mentionné.A piece of land belonging to Joseph Borduas of Saint Hyacinthe, situate in the parish of Saint David, in the river Yamaska concession, containing thirty nine arpents, in superficies, more or less, bounded on the South West by the Royal road of the said concession, on the South Last by the Arthur concession, on the North West by Armand Lambert, being one part of the lot of land nine hundred and ninety lour (Xo.|\\ 4) on the officiai cadastre of the parish of Saint David.Amount due: 13.09.A piece oi land belonging to Joseph Borduss, of Saint Hyacinthe, situate in the river Yamaska concession, parish of Saint David designed under numbers, parties nine hundred and ninety six and nine hundred and ninety Seven (No.Pts 996 and 997), containing forty five aprents in superficies, bounded on the South West, by the Yamaska river, on the South East by Armand Lambert: On the North East, this pari of the lot Xo.990 is bounded by the Royal road of the said concession: And the lot of land Xo.997 is bounded bv lands of the Arthur concession, on the North West by J.P.Lambert Sr.The lot X'o.Pt.990 has a su|>erficies of six arpents and the lot Xo.997 has a su|>erfieics of thirty nine arpents.Amount due: $5.78.Given at the village of Saint Michel d'Yamaska, in the office of the said county council of Yamaska, the filth day of the month of January one thousand nine hundred and forty two.Ls.VÊRONNEAU, 95\u20143-2-o Secretary-Treasurer, M.C.C.Y.Province of Quebec Office of the Municipal Council of the County of Compton Public notice is hereby given by II.A.Stevenson, secretary-treasurer, that the lands hereinafter designated will be sold by public auction tit the place where the sittings of the County Council are held at the town of Cookshire.on THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon for the municipal and school taxes and costs incurred if not paid befere the day above mentioned.Municipalité du canton de Auckland.\u2014Municipality of the township of Auckland.\t\t\t\tNbre\t'Taxes\tTaxes\tTaxes Nom du propriétaire\tN° du lot\tN° du rani;\tN° du cad.\td'acres\tmunie.\tscol.\td'église Name of Owner\tNo.of lot\tNo.of Range\tCad.No.\tNo.\tmum.\tSchool\tChurch \t\t\t\tof acres\ttaxes\ttaxes\ttaXCS \tN-H.\t6.\tN-H.\t\t16.26\t12.08\t Municipalité du canton de Bury.\u2014Municipality of the township of Hury.A8a C.Willis.\tP.27.\t8.\t\t40\t7.10 0.50\t1.90\t 1\".Q.Bennett.Rubin, Bennett, sue.-est.Rubin Hennett, succ.-est.Edward Berwick.\t62 B.\tV.R.\t\t50.125\t\t\t \t(il.H-G3.B-03.D f>4, B.\tV.H.\t\t\t\t87.OQ lit 2S\t \t\tV.R.\t\t60\t77.51\t\t \t11-0 A.\t6.\t\tH- ¦¦ ¦ ¦\t\t\t Municipalité du canton de Clifton.\u2014Municipality of the township of Clifton.Ovide Côté.\t25-a.\t8.\t25-A.\t100____\t45.60 | 71.70\t\t \t\t\t\t\t\t\t Municipalité du canton de Ditton.\u2014Municipality of the township of Ditton.\t\t\t\t\t\t\t \tP.424.\t5.\tP.424.\tHOx 110 pds-ft.100.lOfl\t28.72 56.97\t55.07 40.79 168.70\t \t456.\t5.\t456.\t\t\t\t Joseph Dul>ois, pere-Sr.\t055.\t10\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t 603 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, SI janvier 1942, No S, Vol.74 Municipalité du canton de Maton.Municipality of the township of Eaton.N'oin du propriétaire N \u2022 11111\u2022 of ( Iwncr\tN° du lot No.of lot\tN° du rang No.of H ange\tN° du cad.Cad.No.\t\\ 1.1V d'acres No.of acres\tTlM munie.M un.taxi's\tTaxes SBgl.School taxes\tTaxes d'église chunk taxes Arthur \\uthicr ou-or Honoré Holdiie.Adrien-.l.( 'Ate.( 'Iriilcs \\I*illiifU\t\\.-M.( 'oin-i'onii'i 24-B.P.38,1.7\t5.2.\t\t12\t10 02 8.70\t\t \t\t\t\tH\t\t\t \t\t\t\t20\t\t13.72 32 00\t t liar let Mathieu .Mm.Mrs.Bd.Lapitre\t7\t8.\t\t10 101 .\tM Ml\t\t \tP.15-A\tQ.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t Municipalité du canton de Kmhcrton.-Municipality of the township of Emberton.\t\t\t\t\t\t\t Felix Tavcrnier.l'iiséc Hc'iudoin\t13-B\t1.\t\t52 .101)\t\tH H 122 26 liti it.190 12 96 36 308 II 82 '-'» 19 it:, 35 52 28 02 18 08 it; 50 12 00 39 48\t \tP 20\t1.\t\t\t\t\t Napoléon Laliberté.T'r'tiH'ois 1 )iicharinc\tE -».gfl\t\t\tis\t\t\t \tlu H, 41-B, 42-B.12 .\t1.\t\t52.102 .¦10\t\"7 ss\t\t Wilfred Stringer Vve-Wid.Aurélie Sicard.l.éon Bclivcau.Bruno l.i/.ottc.lean Boudreault.Laurier < 'adorHte.r mil'' ( leudette\t\t2.\t\t\t\t\t \t26-B\t2.\t\t\t\t\t \t\u2022'it\t2\t\tOS\t\t\t \t.12\t3.\t\t138\t\t\t \t14.\t3.\t\t101.1.1 u\t8.10 t; M\t\t \tI'.-'tl\t1.\t\t\t\t\t \tP.36\t2.\t\t\t\t\t \t28-N.\t2.\t\t13\t\t\t Lionel Leseault.\tP.24.\t2.\t\t1\t\t\t \tS.J4-22.\t3.\t\t48.\tL3.06\t\t \t\t\t\t\t\t\t Munieipalilé du canton de Hampden.Muni wit: Nom du propriétaire NaoM of Proprietor Albert Roy.CléopbM Chabot.Yve-wid.Arcand Poirier Suc.-est.J.-B.Miehaud 1 )allaro Dufour.JOMph l'erland, pcrc-sr Adcm Bu.iold.Alphé Bujold.Mars Arbour.Harry Grant.Albert Ferland.( ieorges Doiron.Prank Doyle.Arthur Couturier.Victor Mallet.Philip Desrasp, fils-jr.Philippe I )erasp.père-sr ( 'harlcs I )i>iroii.Napoléon Dubois.Hen.Hoy.Moïse ( '¦ end nui .Alphonse Housey.Poland l.avoie.Emile Breton.I.co Portia i I.ouis Housey Wilbrod Poirier.Norbert < lallant.Edouard Robiehaud i Philippe Poirier I helix Sénéchal.Joseph l.avoie.Stanislas Poitras.Maurice Doyle, tils-jr.Maurice Doyle, pere-sr.( leorges < Sicnae.Philias Pitre.bonis Housey.I Luoien Housey.1 Polydore Dion.Jos.Portier.Jos.-A.Morin.Jean Morin.Benoit Habin.Clément Mallet.J.-Btc Arsenault .I.60 Doyle.Thomas Lepage.James Pentland.Ernest Nadeau.Xavier l.ubert .Armand Audet.Solomon Vienneau.Frank Mill.Hvliard Harrison, fds-jr Robert E.Harrison.Ernest Boudreau.James Legouffe.Mme-Mrs.Jas.J.Coull Buoo.-est.J.J.Coull.Addison McNair.EubulllS Harrison.John A.( 'ampbell.Robert ( 'ampbell.Sidney Tliorluirn.Suce.-est.Narcisse Leblanc Sue.-est.Brake.Xavier Lepage.Antoine Arsenault.Israel Poirier.Hyppolite Gauthier.Norbert Babin.Numéro du sad astre ( \"adastral Number 27, pl's, P.9J.avec ba'.-with bid g 31A.3.8 A.21B.18.27, 28, 2«J.67.70.72.31.SB Pt.avec maison et ggB-with bldjj and barn.10.10A.JOB.bat.-bldg.37.23C, 23D.\u202219 P.50, 51E et bât.and building.17 Pt.OCptetbat and bid lOAet-and 10B.10 avec-bât-with bid 9A.' ¦'.o-w.200.285.148.o.-w.505.181.373 Pt.444.861.980.1000, 1063.392.Maison sur-house on 409.1595.Hani; Rangs 6 H.H.6 H.H.4 H.H.2 H.M.2 H.M.6.F.F.F- F____ E.1.NT.ch.road.1.1 ( 'ase.I < 'ase.( demi.1 < 'ase.1 (fesc.1.t;.Case 1.l.Case.3, 4.4.5.1.1.( \"anton Township Matapé.lia.Restigouehe Nouvelle.Carleton.Maria.New-Hichm.New-Rich.Hamilton.Municipalité Municipality 9t François St-Alexis .St-André Bt-Fidel.l.'scuminac.St-Omer.Maria.New-Richmond.New-Richmond.Bonaventure.130.40 me, r,:; 17.00 7.76 7 88 7.20 \u202211' 7 86 :i 18 8.19 4.69 3 93 :?57 4.41 3.34 3 38 4.58 4.27 5.19 6.19 19 2 38 7.17 6.18 7.21 7.84 6.38 5.19 5.41 4.66 6.38 862 50 $81.90 -\u2022\"> '.'7 38.0; 62.10 18 20 26.06 6.47 9 88 10.00 31.81 I 3s 6.18 11 17 36 s0 ¦M su 4.97 20.65 18 30 :î:{ .75 13 07 2.00 6.30 12 \"s 42 82 29.92 47.62 110.70 30.40 004 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, SI janvier 1942, No S, Vol 74 Nom du propriétaire Naine of Proprietor Numéro du cadastre < adastral Number Rang Range Simon Arsenault.Bonaventurs Bourque, Horace Bourdages., Alexis Babin .Roméo Forest.William i îallori.i jdouard Poirier.( 1-'\u2022ment Roy .( lléophaa Arsenault.Adln'-mar Bel n:inl.Paul-Nap.Aspirot.I.-PI.Aspirot J.-P.Philippe Alain Suce -est.NarC.Bcrtllé-lot.Aleide Boudreau.Sue.-est.Bcn.l astilloux Simon < astilloux.Y vc-wid.L on ('astilloux.André ( :i>t illoiix.Mme-Mrs.Pierre « a miot.sue.-est.Moïse Maldamy.Thomas < inapados.Oscar Duguay.Léon I )enis.Oliv.1.1 isé Denis.Alphonse I lelarosl.il.TimOthéS 1 >clarosl>il.Edmond Deiarosbil, Ph Edmond-Jules 1 telaros-hil.Aleide < ireg.l ?elarosbil William ' îronier.Alex.( liguera.Jean Romain Huard.SuC.-eSt.Ililairc Huard Félix Huard.Hér.-heir Fleurenl Huard, Wm.Meurent Huard.André-Jos.LeBrasseur.( 'lovis LeBrasseur.H ér.-heirs Hen.Brasseur.Eugène Parisé.Alfred Pansé .Joseph Parisé.Georges Vautier.Ernest LeBlanc et-and suce.-est.John Leblanc Mme-Mrs.I .aura Laroc-que, épse de-wife of John ( homa.Aimé Bélanger.Le- Foster McGie.H.A.McWhirter.Henry Smith.John Chatterton.Frederick chatterton.Antoine ( yr.Isidore Michel.Olivier Priant.Andrew Benwell.Leslie Bisson.Edmund Dow (Jas).Howard Dow.Norbert Langlois, B Doiron.Théophile Langlois.(John i.1 rank LeBrasseur.John M.Adams.Milton Manning.Sue.-est.John 1 >.1 McDavid.Maxime Bourdages.Y van Moreau.AV.Sidney O'Neill.Arthur Wetherall.Majorie Huches.Erie McWhirter.Léo Duhé.Vve-wid.Narcisse ( yr 884, 888.1804.888, un.559.800, 498.'1(10.860, 888.ils.870, 879.¦ 743.368, 424.881, 1M3.259.451.I.'fti Pt.816, Pt, 1444 Pt.1446 Pt.197 Pt.1089.160 Pt.1087 Pt.Î69.805 Pt.Kit; Pt.857.461.162 Pt.878 Pt.828 Pt.1301 Pt.453 Pt.234, 235.1260.254, 37(1.211.27(i.lit'.» Pt.186____ Ptie 879B Pt____ Ptie879C Pt____ Ptie 834 Pt.Ptie 292 Pt.Ptie 406Pt.Ptie ouest\u2014West pt 736 569.725 ptie E pt.788.Avec matî.-store on 88 475.Avec maison-House 476.Ptie 476 Pt.625.150.794.584.17, 699.4.101.64, 687.150.785.780.899.Ptie 1 Pt.Ptie 13 Pt.Ptie 35 Pt.200.Maison sur-house on 111).Maison sur-house on 10.21.308.13.717.470.3.4.Bloc V.3, s 66 68 11 13 (i: 5.50 11.58 48.24 57.26 is 36 80.27 29.57 11 78 17.05 16 51 22 !)7 17 66 26.40 03.00 22.15 11.93 74.78 5.48 20.00 114.84 72.40 30.37 308.80 308.32.07 20.59 16.07 47.47 4.04 28.34 19.47 38.53 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, Jumumj Hist, WAS, No.~>, Vol.7.\\ B05 Nom du propria taire Name of Proprietor Pitre LeBrun.Wilfrid Brotberton.Vve-wid, Philip Rousey .lean Blaia.Basil Biais.lean Phil, Duguay.J.-B.-Alex.Duguay.Romain l luguay.\\'vc-wid.Edmond Huard.( lyriee Huard.Alphee Huard.Denise Mourant.J.-Bte Anglehart, John.John Anglehart.Vve-wid.Théo.Anglehart.Sue.-est.Fred Iluard.Fred.Morin (Geo.).Vve-wid.Geo.Morin.I >mer Morin, BUCO.-est.( leo.Philippe ( 'hedore.( Seorge ( hedore.( iordon ( 'hedore.Mme-Mrs.Gilbert Myers John ( !yr.Dollar.! Iluard.Jos.-Alex.1 )iiKUay.John-F.Seott.Sue.-est.Robt.W.Ken- Numéro du eadastr.< lad astral Number 477.430, Oil.368.Ptie 385 Pt.558 Pt., Ptie 865 Pi, l'tù .r).r>8 Ft.596.491.245.385, 634.\u2022ISO.470.408, 013.595.600.Ptie 349 Pt.Ptie 349 Pt.594.Ptie - Pt.339, Ptie pt.639.Ptie-pt.339, 039____ Ptie pt.439, 610.324, 340.I'tie-pt.436.412.488.330.486.147.14S.157, 15S.1105 et bât.and big 1c.Rang Range lu.n.s.w ( 'an ton Township Cox.Nouvelle.Municipalité Municipality Paspebiac, W.St.J.l'Even.25 64 27 57 36 52 25 52 2 42 Hi 13 3.1 s l.01 16.10 6 02 2 66 '.) 84 15 20 26.01 9.14 27.511 .0(1 23.07 13.22 1(1 45 19 its 15 66 15 8 I 26.12 27.it; 70\t01\tioi.55 10\t23\t37.80 33\t47\t88 99 15\t05\t70.57 2''\t05\t21.47 34\t54\t50 07 5\t5 s\t8.76 4\t60\t5.64 21\t05\t37.15 20\t48\t26.50 33\t37\t35 93 15\t97\t25 81 56\t18\t70.88 43\t27\t80.28 36\t80\t45 94 38\t60\t66.19 ti\ts 7\t7.57 .'is\ti 1\t61.51 23\t02\t30.85 38\t36\t54 SO is\t18\t38.16 12\t00\t12 00 21\t45\t21 45 70\t74\t86.89 \t17\t30.67 is\tMl\t74.15 1!»\t(in\t155 12 53\t09\t80.25 DntC- à New Carlisle, P.Q., ce Même jour do Dated at New Carlisle, P.Q., this 30th day of décembre 1941.December, 1941.le secrétaire-trésorier de la Corporation Ii.D.LAW, du comté de Bonaventure, Secretary-treasurer, Municipal Corporation G6\u20143-2-0 B.D.LAW.GG\u20143-2-o County of Bonaventure.ProyincedeQuél.cc.\u2014District de Saint-François.Province of Quebec.\u2014District of Saint Francis.MUNICIPALITÉ DfJ (\"o.mté DE STANSTEAD.MUNICIPALITY OF TUE COUNTY OF StaNSTEAD.Je, soussigné, Hugh S.Sanderson, secrétaire- I the undersigned, Hugh S Sanderson, trésorier de la municipalité du comté de Stans- secretary-treasurer of the municipality of the tead, donne par les présentes, avis public, que les county of Stanstead, do hereby give public notice lots ou parcelles de terrains ci-après mentionnés that the lots or parcels of hinds hereinafter seront vendus à l'enchère publique, dans l'édifice mentioned will be sold bv public auction at the du comté, à Aver's Cliff, JEUDI, le DOUZE (12) County Building.Ayer's Cliff, on THURSDAY, de MARS 1942, à DIX heures du matin (heure MARCH TWELFTH (12th) 1942, at the hour avancée) pour les taxes et charges dues aux muni- of TEN o'clock in the forenoon (Advanced time) eipalités et corporations ci-après mentionnées, for the taxes and charges due the Municipalities sur les différents lots ou parcelles de terrains ci- and Corporations hereinafter mentioned upon après décrits, à moins que ces charges et les frais the several lots or parcels of lands hereinafter ne soient payés avec les frais avant ladite vente, mentioned, unless such charges and costs, be paid to me with costs before the said dale.Village de Stanstead Plain.\u2014Village of Stanstead Plain.Nom du propriétaire ou occupant Name of Proprietor or Occupant\tLot ead.Cad.lot.\tLot\tRg.R'ge\tAcres\tTaxes munie.Munie, taxes\tTaxes scol.School taxes\tInt.& frais Int.A costs\tTotal \t\t127\t\t\t157.30\t77.87\t\t235.17 Paroisse de Ste-( 'atherine de Ilatley.\u2014 Parish of St.Catherine de llatley.Rowle, E Hewton, Austin, I Conduit, Longpré, Langlois, Reed, T.P.H.J.'ercy J.Elsie.Charles.Hector.V.900 Sub-div.No 10 900 Sub-div.No 8.ss7 Sub-div.No 26 868 Sub-div.No 19 884 Sub-div.No 28 967 Sub-div.No s, 858 Sub-div.No 19 900 Sub-div.No 10 6.\t5.\t27.68\t14.98 8.\tH.\t29.07\t30.70 6.\t26 .\t12.72\t10.85 5.\tM.\t12.62\t12.62 6.\t10\t3.90\t\u2022l.86 6.\tx.\t21.30\t21.30 5.\t«.\t\t 6.\t144.\t50.97\t 42.66 59.77 23.67 25.24 8.85 \u202212.60 50.97 506 GAZETTE OFFICIELLE DE Ql F EEC, Québec, .il jmuùr IU,',,!, No .5, Vol.?/, Municipalité de NToftfa Hutley.\u2014Municipality of North llutl.'y.Nom du propriétaire ou occupant x : 11 n» ot Proprietor or l toeupanl\tI.ot end.Cad.lot\tI.ot\tRg.Vm\tAcres\t'l'llXCS munir.Munie.taxes\tTuxes seol.School tiixes\tlut.A frais Int.A' costs\tTotal Itiiimiiiii mill nef \\ 1 iin».\\1r< w *^ itiiruc\t\t\t4\t\t11 1(1\tLI 211\t2 00\t29 00 uearnen, suc.-csb.-» * nu i >».\u2022 ¦ i j,o m\t618 i.\t\t4.\t\t\t\t\t \t636-16 .\t\t4\t\t28.80\t20.40\t4.11\t89 M \t635 17\t\t\t\t\t\t\t \t638 18\t\t\t\t\t\t\t \tti:i.-) lu\t\t\t\t\t\t\t Municipalité dfl West Ilatley.\u2014Municipality of West Hatley.\t459\t\t\t1\t\t \t048.\t14\t\t47.051.\t\t47.05 Municipalité de Oe.den.-Municipality of Ogden.Miller.P.C.\u2014Suee.-Estats.Starke.Mine-Mrs Lillian Maude.Comstock, Wm.8., Buoe.-Estate.Merrill.Herbert.185.\t8.\t4.l'tie-I't.015.\t10 .\t8.519 .\t9\t7 Ptie-Pt.557.\t9.\t7.'i l'extrémité\tI)\t\u2022scril 0 sspds-ft 212 pds-ft 1 s, I 16 ¦\u2022)-' i perch-rood 14 pchesroods ,46 1 .i .45 1.30 11.00 .33 .33 2.60 3 10 29 70 .78 .78 nord du lot cadastral \\ 548 et allant vers le nord, sur lot No.51!» and running north between the Tomofobia mu' distance de isi pieds, entre la rivière Tomoiobia Hiver and the Quebec Centrai Railway isi feet, et le chemin «le fer Quebec ' 'entrai.Municipalité de Stanstead I'M.-Municipality of Stanstead Last.\tPtie-Pt 1038\t17.\t13.\t50\t!\t\t\t \tPtie-Pt 1132\t17.\t14\t8.\t5.00\t28.09\t.75\t33.84 \t1058.\t6.\t18\t1.\t.301\t.33\t\t.03 ( Ian ton da stanstead.\u2014Township of Stanstead.Fish, N.E.Stirling.Mme-Mrs.Wm.Merrill.M.T .Gerin, < 'reatnery.Noble, .1.H.Noble, J.H.\t\t\t 507.\t\t7.\t5 005.\t\t8.\t5 671.\t\t8.\t35 Ptie-Pt 863\t\t8.\t20 Ptie-Pt 286\t\t5.\tH 297.\t\t5.\th Ptie-Pt 222\t\t4.\t100 Ptie-Pt 22:.\t\t4.\t4 Ptie-Pt 318\t\t5.\t8 330\t\t5.\t15 l'tie-I't 321\t\t5.\t(I) \t\tr:\t40 (Toute la superficie ou mesures sus-données, le sont 'Plus ou Moins\").$ 2.70 10 20 2 70 2 lu 35.91 8 1.90 15.72 2.(12 31.20 .23 2.04 .33 4.51 i 93.071 88.09, 23.34 (All acrage or measurements given above are or Less\").4.83 33.96 5.65 2 10 71.02 205.70 \"More Donne sous mon seing, à Barnston, ce 20e jour de décembre mil neuf cent quarante et un.Corporation du comté de Stanstead, Le secrétaire-trésorier, 75-3-2-0 H.-S.SANDERSON.Canada, Province de Québec Cohpohation- Municipale du Comté de Kamouraska Avis public est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de La Corporation Municipale du ( 'unité de Kamouraska, que JEUDI le DOUZIÈME jour du mois de MAILS, mil neuf cent quarante deux,à DIX heures de l'avant-midi, en la salle publique de St-Pascal, P.Q., là ou le conseil de comté tient ses sessions, les immeubles suivants seront vendus à l'enchère publique pour taxes municipales et scolaires dues sur chacun de ces immeubles, à moins que les dites taxes ne soient acquittées avec les frais encourus avant la vente, savoir: Given under my hand, tit Barnston, this 26th day of December one thousand nine hundred and forty-one.CoriK>ration of the Countv of Stanstead, H.*S.SANDKRSOX, 75-3-2-0 Seer etary-t tcasure r.Canada, Province of Quebec Municipal corporation of the County of Kamouhaska Public notice is hereby given by the undersigned, Secretary-Treasurer of the Municipal Corporation of the Countv of Kamouraska, that on THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH, nineteen hundred and forty two, (1942) at TEN o'clock in the forenoon, in the public Hall of the Municipal Council of the County of Kamouraska, at Saint-Pascal, Que., where the County Council holds its sessions, the following immoveables will be sold by public auction for municipal and school taxes due on each of said immoveables, unless said tiixes with all the costs incurred, be paid before the sale, to wit: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 31st, 191,2, No.8, Vol.7!, Municipalités Village et Paroisse tic St-Paeome, Municipalities Village and Parish é.J.-Hto.\tIM 10.\t\t\t\tSO 40\t \tP.110.\t\tlolo\t\t\t \t\t\t1 it 11\tl 48\t\t.OS \ti'.479\t\t\t\t11 vi\t St-Joa< him, P.Q,\tP.473.\t\t1040\ts 70\t\t \tI ».t T 1\t\t1041.\t6.03\t\t1 00 \tP.144.\t\t\t\t6.12\t St-Pacome, Kam.\t\t\t1040\t1.70\t\t \t\t\t1041.\t.97\t\t7s \tP.lOfi\t\t\t\tii.00\t St-1'âeolue.Kam.\t\t\t1040\t3 or,\t\t \t\t\t1041.\t2 os\t\t89 Total I.a taxe de 1940 représente 80* j de l'imposition.* 0.46 1 92 Il 88 Il 70 6 12 3.45 11.90 6 82 866 16 Thets>xof 1040represents609J of the assessment.Municipalité scolaire de St-Athanase.-School municipality of St.Athanase.I.emieux.Rodolphe.St-Athanase.Kam.Michaud.Joseph.St-Athanase, Kam.l.avoie.Joseph.St-Athanase, Kam.Levaaseur, Joseph.St-Eleuthère, Kam.88H 8.40H.64 31\".o.-W 5\t1888 38\t17\t21 0\t1939 40\t14\t60 \t1040 II\t18\t13 \t1941 42\t10\t(M) 4\t1039 40\t0\t00 1\t1940 41.\të\t50 \t1941-42.\t7\t50 7\t1939 40\t4\t24 \t1940 41\t5\t00 \t1041 42\t5\t00 S\t1040 il\ti\t26 \t10 11 42.\t0\t25 l 06 1.18 I os 1 03 64 70 22.IS 15.32 13 63 8116 82 Paroisse de St-Onésime.\u2014Parish of St.Onésime.Ouellet, Louis-Phil.Hôpital St-Michel-Archange, Québec.OA.1010 1041.1938-39 1030 -10 1040 il 1941-42 .87 .83 .52 1 .62 2.10 2 07 .00 1 .70 7.07 S 8.83 Donné à Str-Phitippe de Néri, 1'.Qllé., ce cinquième jour de janvier, mil neuf cent quarante-deux (1942).Le secrétaire-trésorier de la Corporation Municipale du Comté de Kamouraska.96-3-2-0 J.D.LAN OIE.Given at St.Philippe de Néri, P.Q., this fifth dav of January, nineteen hundred and forty-two (1942).J.D.LAYOIE, Secretary-treasurer of the Municipal Corporation of the 96-3-2 o County of Kamouraska.Province de Québec Municipalité du comté de Ragot Avis public est, par le présent, donné par Joseph-Armand Lemonde, soussigné, secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Bagot, que le terrain ci-après mentionné sera vendu à l'enchère publique, en la paroisse de Saint-Liboire, dans la bâtisse de la corporation du comté de Bagot, à l'endroit où le dit conseil tient ses sessions, JEUDI, le DOUZIÈME jour du mois de MARS prochain (1942), a DIX heures de l'avant-midi, à défaut du paiement des taxes municipales et scolaires et autre\" redevances quelconques auxquelles ce terrain est assujetti et des frais encourus, à moins que tels taxes, redevances et frais ne soient payés avant le jour de la vente, savoir: Municipalité de la paroisse de St-Dominique Un terrain situé en la municipalité1 de la paroisse de St-Dominique, étant les lots numéros quatre cent quatre-vingt-sept et quatre cent quatre-vingt-dix-sept (487 et 497) du cadastre officiel Province of Quebec Municipality of the County of Bagot Public notice is hereby given by the undersigned, Joseph-Armand Immonde, secretary-treasurer of the municipal council of the county of Bagot, that the land hereinafter mentioned will be sold at public auction, in the parish of Saint-Liboire, in the building of the corporation of the county of Bagot, at the place where the said council holds its sessions, on THURSDAY, the TWELFTH dav of MARCH next (1942), tit TEX o'clock in the forenoon, in default of payment of municipal and school taxes and any other charges whatsoever for which such land is liable, with all the costs incurred, unless such taxes, charges and costs be paid before the day of the .sale, to wit: Municipality of the parish of St- Dominique A piece of land situated in the municipality of the parish of St-Dominique, being the lots numbers four hundred and eighty-seven and four hundred and ninety-seven (487 and 497) on the 508 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, si jatwùtr 1042, No s, Vol.74 cuvent être érigées sut tel terrain, qui eel supposé appartenu1 aux successions de l'eus DÏune Nalélie I.abonté et ( alixte Bi.-son- nettc, d'après le rôle d'évaluation de la dite municipalité.Taxes municipales.s oiicr du ( '.M.( '.B., 79\u20143 2 o .1-A.LEMONDE.Province de Québec Ml Mi ii'Ai.m'.ni COMTÉ Dl siiki roui) Avis public est par les présentes, donné pai le s( ii-.-i.mic R.-R.Bachand, secrétaire-trêsorier du Conseil .Municipal du comté de Shefford, que les terrains ci-après décrits seronl vendus ft l'enchère publique au Palais de .Just ice en la ville (le Waterloo, en le susdit comté de Shefford, JEUDI, le DOUZIÈME jour du m.is de MARS, mil neuf cent quarante-deux (1942), à DIX heures de l'avant-midi pour les cotisai ions et charges ducs aux .Municipalités sur les divers lots cl parties de lots ci-après désignes à moins qu'elles ne soient payées avec les frais encourus avant le jour du mois de niais, mil neuf cent quarante-deux (1942), savoir: officiai cadastre of the parish of St-Dominique, with all the building! that may he erected on such piece of land, which is supposed to belong to the estates of the lates Mrs.valeric L&bonte and ('alixte Bissonnette, according to the valuation roll of the said municipality: Municipal taxes.$ 0.40 School taxes.1.41) Total.$ 1.80 Given at Saint-Ljboire, on this second day of the month of January one thousand nine hundred and forty-two.J.A.I.EMOXDi:, 79\u20143 2 o Secretary-treasurer of the M.C.C.B.Province of Quebec Municipality Of un.( 'olnty or Skhvobd Public notice is hereby given, the Undersigned R.H.Bachand, Secretary-Treasurer of the Municipal Council of the County of Shefford, that the land hereinafter described, will be held at public auction at the Court House in the Town of Waterloo, in the Countv of Shefford, on the THURSDAY, the TWELFTH day of the month of MARCH, one thousand nine hundred and forty two (1942), at TEN o'clock in the forenoon, for the assessment and charges due to the Local Municipalities hereinafter mentioned upon several lots and parts of lots hereinafter described unless the same be paid with the costs incurred the day of the sale, to wit : Municipalité de Stukcly-nord, partie est.Municipality of North Stukely, Last part.\t\t\tTaxes\tTaxes\t Norn\t\tDescription\tmini.\tscol.\tTotal \u2014\tOccupation\t\t\u2014¦\t\u2014\t Name\t\tLot No.\tMun.\tSchool\t \t\t\tTaxes\tTaxes\t \t( 'ult ivateur-Fanner.\t589 727.\t«40 S3\t851.12\ttoi.es Municipalité d'Lly-Nord.-Municipality of North Ely.Carlin.Frank.( 'nit ivateur-Fanner.Pt.174 384 827 oi 7 71 $34.72 Municipalité de Ste-Anne de Stukely.Municipality of Stc.Anne of Stukely.Pirouillcttc, Laurent.Carreau, valraore.( 'ultivateur-Farmer.1021\u2014Pt.1022 102:1.401.$04 SO 10 40 sot so 10.40 Municipalité de Stukcly-Sud paroisse.Municipality of South Stukely Parish.Crandall, Mme.- Mrs.\tCultivateur-Farmer.\t\t$13.52\t\t$13.52 ( 'arrie.\t\t\t\t\t Municipalité d«\tla paroisse de Ste-Pudentienne.\u2014Municipality of Ste.Pudentienne Parish.\t\t\t\t Cbansnon, Eugène.(ia/.aille, A/.arie.ipère Father).Gasaille, Aaarie, BJs-son.Larose, Wilfrid.' 'ult ivateur-Fanner.pl 4A-4c-thR.Milton.34 ' 0e-th R.ltoxton.2D-2B-6e-th IL Rozton.2D-P.8B-D-6B-6e-th 1L Rozton 7B-8B-ler-stR.Rozton.S 2.85 13.73 08.85 80.75 $ 2.85 13.73 08.85 SO.75 Municipalité d'Lly, partie Ouest.\u2014Municipality of Fly, West Part.Desroches.Floi.\t( 'ultivateur-Fanner.\t768\t704-824.\t21.20\t33.09\t54\tso Duval.Léo.\t\t7s7\t854.\t16.66\t29.43\t40\tOS Marquette, Adeodat.\t\" \" ! ! '.\t\t\t13 90\t102.15\t110\t05 Munieiplaité de Bte-Cécilc de Milton.Municipality of Ste.Cécile of Milton.Barré, Georges.Cult ivateur-Fanner.13F-2e-nd R $1.23 816.46 $17.08 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January Met, IBÀM, No.5, Vol.T4 500 Municipalité1 da 81 -Joachim da Bhefford.-Municipality of St Joachim \"f Shefford.Norn Name\t( Iceupetion\tI 'ascription Lot No.\tTaxes imiii.Mini.Taxes\tTaxes scol.Bcbool Tuxes\tTotal Roy, Napoléon, Pen Pather).\t( 'iiltivntour-l-'armer.\t886 1 iN 901, .aid.-towns, of Sl.clTord.\t\t888.18\t188.18 Municipalité du Village do Roxt.on-I'alls.Municipality «>f Roxton-I'alls Villa pa,\t\t\t\t\t < 'usson, .Josaphat .\t( 'ultivatoiir-l'arnior.\t135.493.¦.\t8 4 9(1 2 27\tS 3 80 l) liT\t$ 8.70 2 94 Municipalité du canton de Stafford.-Municipality of Township Shefford.Chagnon, Molaa.( 'hoquette.I lorinisdas,.Foiay, Hermai.( lui tivateur-Farmer.Suce-estate.< !ultivateur-Farmer.897 BQS 805 BOO P.902 906.497-500.400 IS3.« 77 08 23 86 103.88 860 73 31 75 68 lo 8127 70 45 71 170 31 Donné à Waterloo, Que., ee Sierra jour du mois de janvier, mil neuf cent quarante-deux (1042).Le secrétaire-trésorier, N8-3-2 -o R.-R.HACHA M).Canada, Province de Québec Municipalité ni' comté ni Chicoutimi Avis OUX hahitants ccupation\tAdresse Address \t( Cultivateur* fanner.\tSt-Klzéar.Elphège Réroui.\t\t Repr.leg.i|c legal rcpn-s.of Joseph Pi-net.Buoc.-de eat.of Arthur < hiellet.\t\t \\° des lots No.of lots KN.-E.ai < 'adastrc ' iabano.Rg.R'ga 1 'asei mun.Mm,, taxes 5 HI 1 u in 18 Taxes scol.Scb.I I V e \u2022 23 is II 17 s ;rapeail ( leorgea Rodrigue.( \"ultivateur- farmer.Méd.-doctor ( Cultivateur- farmer.Sully.[aie-Verte.Sully.19.\tKstcourt.\t6.\t816.67 P.34 sY P.84A 28.\t\" .\t4 .5.\t13 21 28.71 29.P.36 (empl.50x460).\t.\t5.\t63 81 8.19 \t\t\t .$\u2022\u202219.14 :ii ,26 36.26 124 86 27.15 s .25 $55 Of.1'.25 .25 .25 44 75 60.22 188 72 58 Municipalité de St-Mare du I.ac-I.oim.Municipality of St.Marc du Lac-Long.Gaston Meunier.Alfred < aron Antoine Plourde.Jacques Soucy.Emile Dionne, .Willie Monenfant.Joseph Kennedy, file* son-jr.Edouard Hossé.Gabriel I/ivesque Glcndyne Slate Roof-in « Co.Mme-Mrs.Napoleon Bélanger.( Cultivateur* Tes Etroits.Richmond Kdmundston, N.-H.10.5.8.42 .v- u N.-O.W.43.1 j s.g.37 & U N.-O.W.38.?j N.-O.-W.37 U s.-K.88 A U N.-o.-W.30 -, N.-O.-W.31 30 38A.38B A 38< !.40A, 40B à 40( '.41 A.41 B à 41C.34-12.Robinson.Packington.Host ford 810 37 n 52 B 42 29 05 1B 07 20 75 18 G 20 75 5.89 3 60 3 00 2.07 SIC\t27\t\t.«20\tM 39\t69\t\t51\t21 28\t32\t\t36\t71 58\t12\t\t87\t17 32\t86\t\t61\t63 49\t92\t\t70\t67 44\t91\t\tG3\t5S 50\t32\t\t71\t07 25\t7ti\t\t25\t70 7\t52\t\t13\t41 7\t45\t\t11\t05 7\t45\t\t11\t05 4\t66\t\t6\t73 Municipalité de Notre-Dame-du-Lac.\u2014Municipality of Notrc-Dame-du-I.ac.K.-lf.Dumas.Isidore Lucas.Sylvio Martin.Philippe Lévesquc.Léo Rouleau.Cultivateur farmer.Journalier - lalwrer.Charpentier- Carpenter.Journalier - laborer.( 'ultivateur- farnicr.N.-D.-du-Lac N.-D.-du-I.ac P.07.P.70.P.297-298-299 300 301-302-303-304 P.186-P.187.P.07.P.07.P.92.P.185.P.180, P.98.P.195.N.-D.-du-Lac 1____ 1____ 1____ 1 & 2 2.«15\t44\t£24\t60\t*.35\t840.39 \t70\t2\t29\t\t3.05 5\t10\t19\t70\t.35\t24.80 9\t04\t34\t94\t\t43.98 10\t80\t42\t25\t\t53.05 4\t07\t8\t13\t.35\t13.15 0\t36\t10\t62\t.35\t17.33 G\t13\t12\t24\t.35\t18.78 21\t52\t28\t31\t.35\t50.18 \t97\t3\t27\t\t4.24 Municipalité de St-Uenott-Abbé.\u2014 Municipality of St.Benoît Abbé Sylvio Bftrubé.Alfred St-Pierre.Hulwrt Thériault.Cultivateur- St-Ronoît.farmer.29.31.18.4.Packington.9.11.817.20 838.64 2(1 (Ml 4.30 21.25 56.00 11.40 47.00 S.70 $56.54 .70 .70 .70 70.70 10.40 08.95 612 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, si janvier 1.942, No G, Vol.74 Munieipaiitâ de Ste-Rose-du-Dé|_'elé.Municipality of Ste.Raja 'lu Décelé.N'oins di's propriétaires Names of < >\\\\ ners ( )eiaipal ion Adresse \\ildless N° des lots No.of lots < 'adasl re Gérard T.Pelletier, .Philipi.T, Pelletier Pelletu r, Philippe ou-or Pelletier, Adrien- *r.Eva Collin (Riverside Inni.Eve < oiiin «v Emile Albert t Cultivateur former.Ste- Kose-du- 1 »égelé.175.179A.P.2S7B.P.75.70 77 7S 70 80 Ste- Pose- du Dégelé.R'ga Taxes iiiun.Mini.I axe- Taxes seol.Seh.t axes Praia ( 'osts siio un stit; tin 15.00 6 nu 78.70 08 25 \u2022TOO 7 00 79 \"ii SS ill Total $05 (il) 19 00 13 on 154 70 181 89 Municipalité de gt-Louia-du-Ha! Ha!\u2014Municipality of st.Louis du HA! Ha! Ludger « luellet, lils-\tJournalier -\tSt Louis - du*\tP.N° 2, ru.R,\tSt -Louis -du-\t\t83 68\tS9 II\t\t$13.07 ¦ n-jr\tlaborer.\tlia1 Ha!\tcant.- town-\tHa! Ha!\t\t\t\t\t \t\tVauban\tship Armand.P.S.N° 12.\t\t\t\t\t\t \t< Cultivateur*\tSt-Honoré .\t\t\t\t99 60\t10.87\t\t33.47 \tfariner.\t\tr«.( '.cant.-township Armand.\t\t\t\t\t\t Adélard Pelletier.\t\"\tVauban.\tP.E.177\t\"\t1.\t53 28\t93 98\t\t147.27 Amené Auelair.\tJournalier ¦\t( Cabano.\tP.N° 130.\t\"\t1____\t7.11\t11.28\t\t18.09 \tlaborer.\t\t\t\t\t\t\t\t22.48 Napoléon Donnait, père-fat her-Sr.\t( Cultivateur*\tSt-I.s-du-Ha!\t218 ft 319.\t14\t1____\t11.30\t11.18\t\t \tfariner.\tHa!\t\t\t\t\t\t\t \t\"\t\"\t232.\t\"\t1____\t26 22\tao.1 s\t\t50.40 Municipalité scolaire de St-Kusèl>e.-School Municipality of St.Kusèbe.Xavier 1 >ubé Camille St-Onge.Edmond Fortin.Suce.-est.Alfred Lebrun.Journalier laborer.( Colon-Set!.Maison-Hou-se P.41.31.< Cabano 11.\t5\t41\t18\t28\t.48\t24\t17 8 .\t4\t23\t12\t60\t.48\t17\t37 9____\t1\t.\">.\">\t14\t77\t\u2022is\t10\t80 9.\t4\t00\t10\t20\t.48\t21\t64 Municiplité de St-Michel du Sipiatteck.\u2014Municipality of St.Michel du Squatteck.James Beaulieu.[gnace Bourgouin.Albert Castonguay.Philias Pelletier____ t uner Sirois.llosario Turgeon.Richard ( Cloutier.Jean-Baptiste Lebel Amédée Lévesque.Omérile Morin.< 'olon Seller ( laragiate.\u2022 \u2022 < 'olon Setter.Squatteck .St-Eleuthère.N.-D.-du-Lac Squatteck, .54.3.51.P.15.57.53.P.13.19.51 4 52 57.Biencourt.\t7.\t824.87\tS18\t45\t.50\t$43.82 Auelair.\tE.\t12.95\t14\t95\t.50\t28.40 Piencourt.\t2 N.O.-W\t10.55\t15\t96\t.50\t33.01 liobitaille .\t5.\t11.60\t12\t00\t.50\t24.19 Biencourt.\t2S.E.\t27.44\t29\t81\t.50\t57.75 \"\t8____\t11.31\t20\t34\t.50\t32.15 Robitaille.\t5.\t5.14\t5\t26\t.50\t10 90 Auelair.\t10\t11.39\t23\t43\t.50\t35.32 Biencourt.\t2.S.E\t\t22\t65\t.25\t22 90 \t8.\t\"9.69\t22\t19\t.50\t32.28 Donné sous mon seins à Rivière-Bleue, comté de Temiscouata, ce trentième jour de décembre mil neuf cent quarante et un.1x3 secrétaire-trésorier, C.M.C.T., S9-3-2-0 J.-ALPHONSE LAN G LAIS Province de Québec Municipalité du comté de Rouville Je, soussigné, Pierre Marcoux, secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Rouville, donne avis que les immeubles suivants seront vendus à l'enchère publique, selon les dispositions du code municipal, à Marieville, au palais de justice, dans la salle des sessions dudit conseil municipal du comté de Rouville, JEUDI, le DOUZIÈME jour de MARS prochain (1942), à DIX heures du matin, à défaut de paiement des taxes dues sur ces immeubles et des frais alors encourus, savoir; 1.Une terre située en la paroisse de Ste-Angèle de Monnoir, dans le rang de l'église, réputée appartenir à Armand Poulin, composée des lots numéros cent soixante-dix-sept et cent soixante- Given under my seal at Rivière-Bleue, County of Temiscouata, this thirtieth day of December one thousand nine hundred and fortv-one.J.ALPHONSE LANGEAIS, 89-3-2-0 Secretary-Treasurer, M.C.C.T.Province of Quebec Municipality of the County of Rouville I, the undersigned, Pierre Marcoux, secretary-treasurer of the Municipal Council of the County of Rouville, give notice that the hinds thereunder .described will be sold, by public auction, in accordance with the provisions of the Municipal Code, at Marieville, at the Court House, in the council room of the said Municipal Council of the County of Rouville, on THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH next (1942), at TEN o'clock in the forenoon, in default of payment of the taxes due on such lands and costs then incurred, to wit: 1.A farm situate in the parish of Sainte-Angèle de Monnoir, in the range \"de l'Eglise\", supposed to belong to Armand Poulin, composed of the lots numbers one hundred and seventy- QUEBEC OFFICIAI.GAZETTE, Quebec, .January ,11st, Hl/,2, \\\u201e.Vol.7.', 518 dix-neuf (177 et 179) dei plan et livre de renvoi officiels de ladite pamisse.A distraire cependant de ladite terre la partie dudit lot numéro cent soixante-dix-neuf située à l'Est du chemin de 1er Montreal, Portland *Y Boston et appai'tenant à Tliéole Loiselle OU représentants.Taxes municipales.$24 .47 Taxes scolaires.30 82 Frais d'avis.0.35 Total.164.64 2.I'll emplacement situé en la paroisse de Notre-Dame de Bon.-eeotirs, réputé appartenir à .Madame Alex.Hand, connu et désigné sous le numéro un (i) des plan f Saint (\"lenient.Propriétaires selon le rôle d'évaluation < >\\vneis a< eordini! to valuation roll\tNos du cadastre ( adastral Nos.\t\tTaxes mnnieip.et illt.Mnnieip.taxes and interests\tTaxes scolaires et int.Sehool taxes and interests\tTotal \tl'.iin\t(1)\t$50 M\tItS.75\tSCO 09 \t\t\t\t\t Les immeuliles susdit- sunt des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint i Tment.(1) Un certain morceau de terre de forme triangulaire, distrait du l\"t numéro sent quarante des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de 81 Clément, ayant cinquante pieds de largeur sur le chemin public de la Rivière S t-Louis: cent soixante-six pieds de longueur dans la ligne entre le susdit lot numéro cent quarante et le lot N° 1 cl cent i|uarante-ipiatre pieds de longueur, dans l'autre ligne: borné en front, par le chemin public; d'un côté au sud.par la lot \\u 143, et île l'autre côté au nord, par le résidu dudit lot N° lin, le tout mesure anglaise.The above immoveables are of the oAeJal plan and book of reference of the parish of Saint Clement.(1) A certain piece of land having the form of a triangle, being a part of lot No.one hundred and forty of the official plan anil hook of reference of the parish of st.Clément, measuring fifty feet in depth on the public road, known as Riviere St-I.ouis; one hundred and sixty-sis feel in length on the division line between said lot 140 and the lot No.143; and one hundred and forty-four feet in length on the other line; bounded in front by the public road; toward the south by lot 143 ami on the other side toward the north by the residue of said lot No.llo, English measure.Municipalité du Village Nouveau-Salaberry.Municipality of Village Nouveau Salaberry.Leduc.Aleide.\tNos 02-184\t\t\t\t\t\t \t\t$44\t(If)\t$04\t00\t$108\t06 Sauvé, Dollard.\t92-272\t40\t30\t29\t5u\t69\t80 \t\t\t\t\t\t\t Les immeubles susdits sont îles plan et livre de renvoi The above immoveables are of the official plan and officiels de la paroisse de Ste-( 'écilc.book of reference of the parish of St.Cecils.Tous les immeubles ci-dessus avec b&tisses y érigées All the above mentioned immoveable properties with s'il y en a.buildings thereon erected if there are such buildings.Donné à Beauharnois, ce vingt-deuxième jour du mois de décembre mil neuf cent quarante et un.lie secrétaire-trésorier, ('.C.B., S0-3-2-O JOSEPH-MÉDARD LEDUC.Corporation du comté de N a pieu ville Avis publie est, par les présentes, donné par le soussigné, Jos.-E.Dupont, X.P., secrétaire-trésorier du conseil municipal du comté de Xapierville, (pie JEUDI, le DOUZIÈME jour de MARS, mil neuf cent quarante-deux, à DIX heures de l'avant-midi (heure solaire), en la salle du conseil du comté, au voilage de Xapierville, les immeubles ci-après désignés, seront vendus, I>our taxes, à l'enchère publique, à moins que ces taxes et autres charges et frais n'aient été auparavant payés, savoir: Given at Beauharnois, this twenty-second day of the month of December, nineteen hundred and forty-one.JOSEPH-MÉDARD LEDUC, s0-;j-2-o Secretary-treasurer, COB.Corporation of the county of Xapierville Public notice is hereby given by the undersigned, Jos.E.Dupont, X.P., secretary-treasurer of municipal council of the county of Xapierville, that on THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH, one thousand nine hundred and forty-two, at TEX o'clock in the before-noon (Standard Time), in the county Council Hall, at the village of Xapierville, the hereinafter described properties or immoveables, will be sold, by public auction, for taxes and charges due, unless the said taxes and charges and costs l)e previously paid, to wit: QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, .January 31 si, 19/t2, No.6, Vol.Vt 515 Municipalité f Bherrington.- Cadastre of th.- pariah \"i Bt.Patriae of Bherrington.Nom du propriétaire Name of owner\t.\\o du padaatre No.of cadastre\tTaxes munie.Municipal taxes\tTaxes scolaires School taxes\tIntérêts Interests\tTotal \t118.\tS BO.11\tS 1068\t8 8.97\t8 87.70 Donné A mon bureau, à Xapierville, Que., ce 2 janvier 1942.Ix' see.-très.CM.« 111 comté (le Xapierville.st,-:{-2-o JOS.-E.DUPONT.Province de Québec Municipalité nu Comté di M éoantic Avis publie est par le présent donné par Edouard Houde, secrétaire-trésorier, que les terrains ci-dessous mentionnés seront vendus à l'enchère publique, dans le village d'Inverncss, ail lieu où le conseil de Comté lient ses sessions, JEUDI, le DOUZIÈME jour de MARS 1942.A DIX heures du malin, à défaut du paiement des taxes auxquelles ils sont affectés et les liais encourus.Given tit my oflice, at Xapierville, this 2nd January 1942.JOS.-E.DUPONT, 86-3-2-0 Sec.-Treas.M.C.C.of Xapierville.Province of Quebec Municipality of the Cotjntt or Méoanttc Public notice is hereby given by Edouard Houde, Secretary-Treasurer, that the undermentioned lands will be sold at publie auction, in the village of Inverness, at the place where the county council holds its sittings, on THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH 1942, ilt TEX o'clock in the forenoon, in default of payment of the taxes due thereon and eoetfl incurred.Municipalités Municipalities\t( '.nitons Townships\tPropriétaires Proprietors\tRr.B'ge\tLots\tI'.tendue Surface\tTaxes Leeds, canton de-towns of\u2014.\tLeeds .Nelson.Thetford.\t1 '.venule McKee.Philibert Payeur.Lawrence Seattle.Wilfrid Béviany.Mme-Mrs.Jos.Vallée\t2 12.11.7.8.8.10.8.\t15A.'.s.-o.-w ,15 10-H.\t100acres.\tS 310 49 58.68 38 ni 146.06 75.29 11 .14 8.61 6.16 Stc-Amustasic de Nelson.\t\t\t\t!»()-< '.\t48 acres .108 \" .95 \" .90 \" .34 \" .\t \t\t\t\t90-A.18-A.\t\t \t\t\t\t20-P.\t\t \"\t\t\t\t\t\t Municipalité du village de Bebnibk ville Partie du X'° 341 du cadastre de Saint-Ferdinand, canton d'Halifax, bornée au nord par la côté de l'Eglise, àU sud par François Cloutier, à l'est par le chemin Gosfoid et à l'ouest par Eusèbe Gagnon, connu comme appartenant à Daine Austin Scott.Montant dû.S152.33 Municipalité de la pautie est du canton de Leeds Les 30 acres N.-O.des 60 acres de la }¦> X.E.du lot cadastral X\"° 16 du lOème rang de Leeds, avec bâtisses dessus construites.Et la moitié X.E.du résidu de ladite Yi N.E.du dit lot 10.après avoir déduit lesdits 09 acres X'.-O.Et une source d'eau située sur lee 30 Acres S.-E.de ladite N.-E.dudit lot: 10, à environ 40 verges de la ligne passant entre lesdits 30 Acres S.-E.et le résidu desdits 00 Acres N.-O.et A environ 150 verges du \"Mine road\" avec les droits de passage et autres droits.Connu comme appartenant à la succession Alfred Warcup.Montant dû: $85.87 La partie des lots 10-A et 11-A du 14ième rang de Leeds, borné au N.-O.par le chemin de Iront du dit rang, au S.-E.par Josaphat Boulanger, au S.-O.par ledit N° 9-A et au N.-E.par Menées McGilvray; avec bâtisses dessus construites.Connu comme appartenant A Alphonse Heattie.Mentant dû.S 80.51 Un emplacement faisant partie du lot 14-A du lOième rang de Leeds, bornée en front par la route du village, en arrière par Madame J.-E.Municipality of the village of Bermibb ville Part of lot No.341 register of hinds for Saint-Ferdinand township of Halifax, bounded to the north by the church hill, to the south by François Cloutier, to the east by the Gosford Road and to the west by Eusèbe Gagnon, known as belonging to Mrs.Austin Scott.Amount due.$152.33 Municipality of the east pa ut of the township of Leeds The 30 actes X.W.of the 00 acres of the N.E.\\ of let No.10 of the 10th range of Leeds, with buildings, thereon erected.And the N.E.^ of the balance of said x/2 X.E.of said lot No.10 after having taken eff the said 00 acres X'.W.And a Bering of water situated on the 30 acres S.E.of the Vt N.E.of said lot No.10, at about 40 yards from the line passing lietwcen the said 30 acres S.E.and the balance of said 00 acres N.W.and at about 150 yards from the \"mine road\", with the right of passing and other rights.Known as l>elonging to the estate of Alfred Warcup.Amout due.S 85.87 Those parts of lots 10-A and 11-A of the 14th range of Leeds, Ixmnd to the X.W.by the front road of the said range, to the S.E.by Josaphat Boulanger, to the S.W.by lot Xo.9-A and to the X.E.by Menses McGilvray; with buildings thereon erected.Known as belonging to Alphonse Beattie.Amount due.$86.51 A building lot, being part of lot 14-A of the 10th range of Leeds, bound in front by the village road, in the back by Mrs.J.E.Turcotte, 516 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Quebec, .11 jaunir WA2, No 5, Vol.7A Turcotte, d'un côté au chemin feet to (finer Saint llilaire, then at the east again, on 159 feel about to Onier Saint llilaire, and on 110 feet to Albert l.achance, and on about 47 feet to Ephrero Labonté, to the north, to the Fabrique de l'Immaculée Conception on about 214 feet, then 0 the wesi on about 200 feet by Heverend I.Boulanger priest, and on about 218 feet by Felix Bis.-on, with buildings thereon erected.Known as belonging to the estate of A.Tallx t.Amount due.$ 10.00 Plessisville.December 31st, 1941.EDOUARD HOUDE, Secretary-treasurer of the Corporation 73 3 2-o of the County of Megantic.Province of Quebec Municipality ok the Counts op Nicolbt Public notice is hereby given by the undersigned, Secretary-Treasurer of the municipal county council of Nicolet, that the immoveables hereunder mentioned will be sold at public auction, in the public hall, at the village of Bcean-cour.on THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH, one thousand nine hundred and forty two, at TEN o'clock in the forenoon, for the municipal and sel.I taxes due to the herein- under mentioned municipalities, unless same be paid to me, with costs, before the sale, to wit:\u2014¦ Municipality, ok the Parus op St-Jeax-Bai'tlste de Nicolet Nam of Proprietor Cadastral No.and d> sit/notion Taxée duc Emile Caron.No.389 - cadastre of the Par.St-.Iean-Baptistede Nicolet.$ 13.90 Adelard Duval.A farm of four and one half arpents in width, by twenty arpents in depth, in the Parish of Nicolet in the Grand Saint-Esprit Concession; bounded in front by the public road, in rear by the end of said depth, adjoining on the North side Hector Duval and on the South side, the residue of lot number 92; said farm being known and designated on the official cadastre of the County of Nicolet, for the Parish of St.J.Baptiste de Nicolet, as being part of lot No.92\u2014with buildings thereon erected.$2.\"i7.().\"> J.B.R.Manseau.Nos.17, 18, 19, 20, 21, 384, 385 and 388, cad.Par.S.J.Bte de Nicolet $308.03 Albani Marcotte.No.99, cad.Par.S.J.Bte «le Nicolet.«84.18 Henri Proulx.Undivided }-2 No.397, cad.Par.S.J.Bte «le Nicolet.«198.10 Ale.Provencher.Nos.434 and 43\"), cad.Par.S.1.Bte «le Nicolet.$00.40 Severin (luilbert.A lot ol land situate in the Par.of Nicolet, in the Grand Saint-Esprit Range, forming part of lot number 117 of the cad.of the par.of S.1.Bte de Nicolet; of irregular figure and on the Southwest side of said lkmge; mea- QUEBEC OFFICIAI.GAZETTE, Quebec, January 8têt, 19Â2, No.o, Vol.7/, Nom du propriétaire N° du cad, ti dieionation Tart g d m i arpent de iront sur trois arpenta «le profondeur dani la ligne nid en iuivan1 la décharge «-t oinej arpente environ de profondeur dans la ligne nord ; borné en 'Vont au chemin publie du «lit rang, en profondeur, au sud-ouest à Johnny Lacharité, Emile Xoiiry et J)onat Xoiiry OU représentant-, du coté su«l à Théophile Therrien et du coté non! à Euclide ( 'hampagne; et étant toute la pari ie du dit lot 117 que possédait Adolphe René, avec La tisses dessus.s 0.91 Municipalité di la paroisse de Ste-Brioitte Dl SaULTS Azarias Faucher.Un terrain situé sur une partie du lot numéro 108 du cad.de la par.de Ste-Brigitte des Saults; d'une superficie de 80 arpents et borné comme suit: au nord par le terrain de Mme Adélard Tlierricn; au sud par le terrain de M.Ernest Allard: à l'est par le chemin du rang St-I.ouis; et à l'ouest par la ligne de division de la paroisse de St-Zéphirin.$ 00.10 Municipalité de la paroisse de St-Célkbtim Patrick et Lucien Béliveau.Le lot N\" 136 du cad.de St-( elestin, contenant 92 arpents en superficie, dont \">7J 2 arpents du coté nord du chemin public du rang du Pays Brûlé et 37} ¦> arpents du coté sud du même chemin, entre Paul Leblanc d'un OÔté et Albert McMahon de l'autre coté, avec bâtisses dessus.8100.81 Municipalité de la paroisse de St-We.vc kslas Euclide Lefebvre.Nos 221 et 222 du cadastre (leSt-Wenceslas.;.1125.39 Municipalité de la paroisse de Ste-Eulalie Ulric Leblanc.Partie du lot X° 47 (lu cad.de Ste-Eulalie dans le 12e rang d'Aston.8 34.01 Wilfrid Xourry.,' j C.X° 12, cad.Ste-Eulalie, dans le 1 le rang d'Aston.8 7.78 Municipalité de la paroisse de Bt-Samckl di Horton Joseph Dupuis.La partie ouest du let numéro 110, contenant 108 arpents en superficie, dans le 16e rang du canton d'Aston.8 78.18 Municipalité de la paroisse de I.kmikiw Roger Lacourse.\\-i nord du lot X° 1Ô2 du 10e rang du canton de Maddington, superficie de 03 nrjxmts.8 41.76 Albert Duhaime.N° 842, du 10e rang de Lévrard.8 22.95 St-Léonard d'Aston, le 8 janvier 1942.I -e secret ai re-t rés< nier.104\u20143-2 o ROMULUS ROY.MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE SHERBROOKE Avis public est, par les présentes, donné par Stephen W.Broderick, secrétaire-trésorier de la municipalité du comté de Sherbrooke, que les propriétés immobilières ci-après décrites seront Nome «f Proprietor Ciuiustrui Su.and deHgnation Tu.its ditf silling about one arpent in Iront by t luce arpents in depth in the South line, following \"ladécharge\" and about five arpenta in depth in the North line: bounded in front by the public road of said Range, on the depth, Southwest l.v Johnny Lâchai lté, Emile Notiry and Don.it Nouryor representatives on the South side by Théophile Therrien and on the North side by Euclide ( 'hampagne; and being the whole part of that said lot 117 which was owned by Adolphe René with buildings thereon erected.$ 0.91 Municipality ok Ste-Bkiuhti des Saults A/.arias Eaucher.A lot of land situate on part of lot number 108 on the cad.for the par.of St.Brigitte «les Saults; containing an area of no arpents and bounded as Pillows: on the North by the land of Mrs.Adelard Therrien; on the South by the land of Mr.Ernest Allard; on the East by the Range St.Louis road and on the West by the division line of the Parish of St- Zéphirin.8 56.16 Mi.vk i i'A i.i iv OF tiik Parish ok St.Ci'lkstin Pa trick and Lucien Beliveau.Lot No.130 of the Cadastre for St.Célestin, containing 92 arpents in area, \"w^'2 Of which on the North side of the public roa«l of Range \"du Pays Brûlé\" and 37^2 arpents on the South side of said road, between Paul Leblanc on one side and Albert McMahon on the other side with buildings thereon erected.S199.81 Municipality ok the Parish ok St-Wknckslas Euclide Lefebvre.Xos.221 and 222 of the cadastre for St-Wenceslas.8125.39 Municipality op the Parish op Ste-Eulalie Ulric Leblanc.Part of lot Xo.47 of ead.of Ste.Eulalie, in the 12th Range of Aston.8 34 01 Wilfrid Xourry.% C.No.12 cad.Ste.Eulalie, in the 11th Range of Aston.$ 7.78 Municipality ok the Parish ok S i -Samuel de horton Joseph Dupuis.West part of lot nuinl>er 110, containing 108 arpents in area, in the lôth.Range of Township of Aston.S 78.18 Municipality ok the Parish ok Lemieux Roger Lacourse.X'orth of lot Xo.152, in the 16th Range of the Township of Maddington area 03 arjxmts.% 41.70 All>ert Duhaime.No.842, in the 10th Range of Lévrard.8 22.9\") St.Léonard d'Aston, January 8th, 1942.ROMULUS ROY, 104\u20143-2 Secretary-Treasurer- Mi vkipality OK THE county OF SlIERHROOKE Public notice is hereby given by Stephen W.Broderick, secretary-treasurer of the Municipality of the County of Sherbrooke, that the immoveables hereinafter mentioned will be sold by public .MS GAZETTE OFF ii' IE ELK DE QUEBEC, Quebec, 81 janvier 191,2, No 6, Vol.7J, vendue! à l'enchère publique, dans l'édifiée «lu bureau d'enregistrement, de la cité de Sherbrooke, à l'endroit où on\\ lieu les assemblées du Conseil de Comté, JEUDI, le DOUZIEME jour .1.' MARS prochain (1942), à DIX heures du matin, 6 défaut du paiement (les taxes |X)ur lesquelles ils sont responsables, et les charges encourues.auction at the Registry Oflice Muilding in the City of Sherbrooke, where the sittings of the Countv ( 'ouneil are held on TI ll'RSDAY the TWELFTH day .if MARCH next (1842) at TEN o'clock in the forenoon in default of the payment of the taxes for which they are liable and the costs incurred.[mmeublei dans la municipalité du canton d'Aaeot.Immoveables i» the Municipality of the Township of Ascot.Noms\t\tRang\t\tScolaires\tMunie.\t\t \tI.ot\t\u2014\tAcres\t\u2014\t\u2014\tInt.\tTot id Nanus\t\tRange\t\tSchool\tMini.\t\t \tw>.1.,'- 1H5.I'll.\t0.\t2 lots.1 lot\t\tsail sa 55.45 ir.so\t$1 .to 2.05 1.05\t$32.88 57.50 30.05 \t\t0.\t\t\t\t\t \t\t»10.\t10\tIt.80\t\t\t Immeubles de la municipalité, d'Ascot Nord.\u2014Immoveables in the Municipality of Ascot North.\t27.\t7.\t93\t\tSOT 70\t$ 1.95 $ 0!» 71 \t25a.\t7.\t50\t\t20.Hi\t.SO 1 211 00 Immeuble! dam la municipalité scolaire du canton Ascot, \"Diss\".\u2014Immoveables in the School Municipality of the Township ol AfOOt, \"Di.-s\".l.avoie.M.\u2022He-Miss Yvette.106-185.9 .1 lot .$13 00 Delafontalne, Antonio.l't.io'.9.2 lots.23 92 $ 13 00 23.92 Immeuble dans la municipalité de St-Klic d'< irford.-Immoveable! in the municipality of St.Klie d'( Irford.N'oins N'aines Ducbarme, Adélard., Grondin, Anthima,.Gilbert, Alexandre.(ireveson, Wilfrid.Gaudreau, Oruzène.L'Espérance, Joai.Perreault, Rodolphe.Rivard, Noé.Seney, Adélard.Tremblay, Joseph .'.'adastre 090 .os:* i ÔS7 _' 207.750 T.-.ii A- 757 668 2 .(i:i7 033 2 lilil 2 Etang Range A.B.9 .5 .13 13.9 10.11.11 Scolaire School 25 00 16.00 12 mi 0 20 0.04 11 00 23 02 15.00 14 30 15.00 Munie.I 10 52 15.50 is so 0 35 29 86 4 20 12 60 22 HO 12 tin Int.1 .85 I VI .89 1 63 I 32 11 27 1.73 2.12 2.10 1.80 Total 43 97 33.39 12 86 22 99 13.71 82.72 28.95 29 52 39.00 28.00 Immeubles dans la municipalité de St-l)enis de Bronipton.canton d'( Irford.\u2014Immoveables in the Municipality of St.Denis de Mrompton, ( Irford township.Noms\t\t\tRang\tScolaires\t\t \u2014\tI.ot\t( adastre\t\u2014\t\u2014\tMunie.\tTotal Names\t\t\tRange\tSchool\t\t Grégoire, Arthur.\t1.\t680-1.680 2.082-1____\t12.\tS 14 99 70.30 12 13\t$ 22.80 12.05 17 40\t$ 37.79 88.41 29.53 \t1.\t\t12.\t\t\t \t3.\t\t12.\t\t\t Immeubles dans la municipalité du canton de Compton.-Immoveables in the Municipality of the Township of ( 'ompton.Little.G.R.Véronneau, Léontien.Boucy, Joseph.lid pt.14c.L8/fl.246 pt.24?» $ 28.SO \"86.75 $ 27.85 41.95 43.90 56.65 41.95 130.65 Immeubles dans la municipalité du village de Compton.\u2014Immoveables in the Municipality of the Village of < 'ompton.\t\t12\t5\t$ 24.60 52.25\t\t$ 24.60 74.91 \t\t85.\t5.\t\t$ 22.66\t Donne\" à Compton, P.Q., ce 2ème jour de jan- Given at Compton, Que., this 2nd day of vier 1942.January 1942.Le secrétaire-trésorier, S.W.RRODERICK, 74-3-2-0 S.W.BRODERICK.74-3-2-0 Secretary-treasurer. QUE UFA' OFFICIAI.GAZETTE, Quebec, January 81st, WJt2, Xo.Ô, Vol.7>, f>H) Canada, Province de Québec CORPORATION ur CONSBTL DI comté DI Me paid before the day hereinabove indicated: Corporation du village da BeauliaUi B te-Pétroniilo, lie d'Orléans, P.O.-Corporation of Beaulieu Village, st.-.Pctronillc, Isle of Orleans.I'.Q.Propriétaire ( toner ( 'antin.Kdmond.( 'oté.Llzéar.( 'ôté.François.( lagnon, François*JCavk Goulet, Louis.Joubert, Philippe.Noreau, Félix .Poulin, .los.'pli Pouliot, Jean-Marie, Trudcl.Arthur.N' du cadastre N'o.of lot it-i l la 48, 12.1U.I I.sab.M 88.suk 29.33.sub.8.42.46, 207 42, .sul>.2.suk 19.Mb.'-i OS.C9.Mb.39.40.213 à-to 233.Mb.11.lô.44a, Mb.64.Taxes municipales scolaires et intérêts Municipal and school taxes ami interest 621.28 46 02 3 51 88.31 5 91 30 70 50 51 11 sa :»7l n 31 ,30 Donné à St-Pierre, Ile d'Orléans, ce trente et (îiven at St.Pierre, Island of Orleans, this unième jour de décembre mil neuf cent quarante thisty-first day of deceniber, nineteen hundred et un.and foity-one.l.e secrétaire-trésorier «lu Conseil .M ISEPII AUBIN, de Comté de Montmorency N° 2, Secretary-treasurer cf the County 99-3-2-0 JOSEPH AUBIN.99-3-2-0 Council of Montmorency N'o.2.Province de Québec Municipalité du comté de Matapédia Avis public est par les présentes donné par J.-W.Pelletier, secrétaire-trésorier de la dite municipalité, que les terrains ci-dessous mentionnés seront vendus à l'enchère publique, dans la salle des sessions du conseil de la dite municipalité, au chef-lieu, à Amqui, JEUDI, le DOUZIÈME jour de MAIiS, mil neuf cent quarante-deux (1942) à DIX heures de l'avant midi, à défaut de paiement des taxes municipales, scolaires et des frais encourus.Province of Quebec Municipality of County of Matapédia Public notice is hereby given by J.W.Pelle tier, secretary-treasurer of the said municipality, that the lands herein after designated shall be sold by public auction, in the hall of sessions of the said municipality, at the chief-place, at Amqui, THURSDAY, the TWELFTH (12) dav of MARCH 1942, at TEN o'clock in the forenoon, in default of payment of municipal and school taxes and costs incurred.\t\t\t\t\tTaxes\tTaxes Municipalité\tCanton\tRang\tNos\tPropriétaires\tnum.\tscol.\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t\u2014\u2014\t\u2014\t\u2014 Municipality\tTownship\tRange\t\tOwners\tM un.taxes\tSchool taxes St - Benoît - Joseph - Labre d'Amqui, par.St-Cléophas.Seigneurie-Seigniory Matapédia Lepage.Lepage.Lepage.Awantnish Awantgish Awantgish Awantgish Awantgish Awantgish 1.2 X.O.-W 2 N.O.-W 2 X.O.-W 3.3.6.6.4.6.59 et-and 00.9____ is! '.'.86.40.II.P.50 P.50 40.Ernest Michaud, sauf empla-\t\t\t\t cements détachés lavs em-\t\t\t\t placements detached.\t$ 8\t57\t«35\t90 Orner Tramblay, Lac Pitre.\t0\t44\t24\t85 François Gauthier, Lao Pitre\t2\t49\t23\t72 Thomas Lavoie, Lac Pitre .\t3\t17\t20\t08 Cyprien Rousseau.Succ.-Est.Vvé-Wid.F.iin-\t8\ts 7\t23\t07 \t\t\t\t14 baault.Occ.André Cïagnon\t17\t13\t16\t \t11\t.\">.\">\t21\t68 \t17\t05\t12\t48 \t4\t.\".1\t20\t69 \t14\t26\t17\t21 520 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC.Quéèt, si janvier 1042, Ko s, Vol.74 Municipalité Municipality ( 'anion Townabip Rang Range Nos Propriétaires ( )\\viK m Taxai mini.M un.taxât Taxai Mol, Bohool taxes sk lléophai B1 Moïse village, Bt-Molse par., Awantgish Awantgish Awant rfsh Awantgish A irantgial A\\\\ : n 11 e» i s 11 Awantgish \\ w : 11 ¦ t g awantgish Awantgish Awantgish Mr \\l,lcl Cabot.X.B.O.C.M.B.W.M.H.17 I'.17 I.', 47 16 19.r>r>.11 m i'.no.i>.1.57.5\t:.i\t0\t18 4\t05\t4\t15 8\t7:.\t17\t96 1S\t81\t8\tm 11\t20\t8\t 14\t00\t12\t30 19\t68\t5\t2'.l 12\t01\t14\t68 23\t.111\t24\t20 !)\t73\t10\t14 10\t(M)\tII)\t02 3\t01\t45\t32 4\t01\t0\t41 lu lut de terre ayant fond sur le chemin national dans la paroisse de Bt-Molse, appartenant à M.Paul Belsisie d'Amqui, portant le numéro (57) trinquante- m].i siid-otrast.eliemin Matapédia, les.unless those taxes he paid, with interests and costs, before the sale, to wit : Paroisse St Laurent.Pariah of St.Laurent.\t\t\tTaxes\tTaxes\t\t Noms\tN° du cadastre\t\tmunici-\t\t\t \t\t\tpales\tscolaires\t\t _\t\tSubdivision\t\t\tInt.\tTotal \t\t\tMunicipal\tSchool\t\t Naines\t< adastral N'o.\t\ttaxes\ttaxes\t\t Huiler.Harry (i.\t989.\t3.\ts 0.89\ts 0 75\t| (1 15\tS 1 .72 \t25(1.\t4.\t.M\t.75\t.15\t1 .71 ?attacher, G.I».\t25(1.\t«2.\t,82\t.75\t.15\t1.72 Pugh, Mlle-Mise Daisy.\t251 i.\t\t.K2\t.75\t.15\t1 .72 McNeelv.laines 1 ).\t\t210\t2 (13\t2 25\t(1 32 .32\t\u2022i 80 McNeely, James l>\t357.\t220\t2 (12\t2 25\t\ti 99 Smiili.Mme-Mrs.Mary A.\t357.\t721.\t2 08\t2 25\t.32\t1 eu Smith, Mme-Mrs.Mary A.\t357.\t722.\t2 .09\t2 25\t.32\t4 .59 Donné à Ste-Geneviève, Comté Jacques-Car- tier, ce cinq janvier mil neuf cent quarante-deux.(Sceau) I.c sec.-trés.C.M.C.1.('.82 m-l'-o .1.ARMAND DUGAS.Corporation dtj comté dk Wotn Avic public est par les présentes donné par Douât Manseau, secrétaire-trésorier, que les terrains ci-après désignés, seront vendus à l'enchère publique au lieu où le conseil de comté tien' -es sessions, à Ham-Sud,au Palais de Justice, JEUDI, le DOl'ZIKMK jour du mois de MARS prochain 1942, à DIX heures de l'avant-midi, pour les taxes municipales et scolaires dues, à moins que ces diverses sommes et les frais encourus ne soient payés avant le jour ci-dessus indiqué.(liven at Ste.Genevieve, County of Jacques-Cartier, on this fifth day of January nineteen hundred ami forty-two.(Seal) .1.ARMAND DUGAS, S2\u20143-2-n- See.-Tréas.M.C.C.J.C.Corporation ok the County or Wolfe Public notice is hereby given by Dotiat Manseau, secretary-treasurer, that the lam Is hereinafter described will be sold by public auction, at the place where the sittings of the county council are held, at South Ham, in the Court House, THURSDAY, the TWELTH day of the month of MARCH, 1942, at TEN o'clock in the forenoon, for municipal and school taxes due, unless those various sums and costs incurred, lie paid liefore the day above mentioned.Municipalité du canton «le Weedon.Municipality of the township of Weedon.\t\t\t\t\tMontant Noms\t\tRangs\t\t\tdû \u2014\tLots\t\u2014\tAcres\tCadastre\t\u2014 Names\t\tRanges\t\t\tAmount \t\t\t\t\tdue \t\t9.\t98.58\tWeedon.\t$ 1 .00 1 .00 (1) Bornée en front, au sud-est.par la route, nu nord- (1) Hounded in front towards the south east, by the est par partie 14-6, Albert Tétreault, au sud-ouest par road, towards the north cast, by part 14-'', Albert le lot demi (4-«, au nord-ouest par le cordon entre Tétreault's, towards the southwest by lialf of the lot Oième et lOième range.14-rt, towards the northwest by the iine between the ninth and the tenth range.(2) Bornée en front, au nord-ouest, par la route, an (2) Hounded in front, towards the northwest, by nord-est par le lot 15, au sud-ouest par le lot demi 14-« the road, towards the northeast by the lot 15.towards au sud-est par le cordon entre Siènie et Oième rangs.the southwest by half of the lot 11-a.towards the southeast by the line between the eight and the ninth ranges.Municipalité de St-.Iacques le Majeur de Wolfcstown.¦Municipality of St.Jacques le Majeur de Wolfestown.\t1.\t1.\t\tGarthby.\\\\'olfestownt\t39 .80 Inconnu.-1 nkniiwn.\tS.-K.de-of '\u2022, 8.-0.98.984.\t5.\t52.Ill____\t\t1 .00 24.14 \t\t\t\t\t Municipalité, du canton do Wolfestown.Municipality of the township of Wolfcstown.\t\t\t\t\t \t14-29.\t\t0.18.\tWolfcstown.\t0.30 \t\t\t\t\t Municipalité du village de HeaulaO.Municipality of the village of Heaulac.\t\t\t\t\t \t5.\t\t\tVill.Heiiulac\t2.00 \" .\t100.\t\t\t\t1.00 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January 91 et, 164$, No, 6, Vol.74 52fl Municipalité du vlUaga da Diaraéli, Municipality of the village of Dfaraili.Noms N'aiiie.s Lots Rangs Ranees Acres ( ladasl re Moulant dû Amount due Mine vve-Mrs.wid.Joseph I'ou-liot.(P.3Î 30-«.(P.D 364.(P.5) 35-6.(3) Bornée d'un coté au sud-est par partie du N° 36-6, de l'autre côté au nord-ouest par le terrain de Stanislas l'oulin ou représentants, au nord-est par le terrains ci-dessous décrit en troisième lieu et au sud-ouest par le terrain de J.-H.I.aliliert \u2022'¦ ou représentants.(4) Contenant quarante pieds de front par toute la profondeur dudit lot, bornée en front par la quatrième rue.d'un côté au nord-est par le \\° 364, de l'autre côté au reste dudit lot N\" 386, et en arrière par le N° 36-a.(5) Hornée d'un côté au sud-est par le terrain de Joseph l.cmicux ou représentants, de l'autre côté au nord-ouest par le terrain de dame Stanislas Founder ou représentants, au nord-est par le terrain de Joseph Olivier ou représentants, au sud-ouest par le terrain de Stanislas l'oulin ou représentants et part le par le terrain de Jean-Baptiste Laliberté ou représentants.Avec bâtisses, circonstances et dépendances.Vil.Disraeli.10x56,.< îarl hby.90.87 75x83, (3) Bounded on one side towards the southeast by ptirt of No.M-'., on the other side towards the northwest by Stanislas I'oulin's property or representatives towards the northeast by the laud below desoribed In the third description, and towards the southwest by J.H.Laliberté's property or représentatives, (4) Containing fourty feat in front by all the depth of said lot, hounded in front l>y the fourth street, on one side towards the northeast by the lot No.86 b, on the other side by the remainder of said lot No.36-6, and in reat by the No.30-\t\t\t5.35 Carlo, Alide.\t(i.\t\u2022>\t\t\"\t5.20 \t\t\t\t\u2022 i\t5.24 \t10.\tti.\t\t\u2022\u2022\to!oo \tPlage Baie I'Ori-\t\t\t\"\t \tgnal-p.lla-p.lll) 15.\tHg7.\t\t\"\t20.66 Bergeron, Léonide.\t\t\t\t\u2022\u2022\t5.26 Milhonime, Hi.laud.\t\t\t\t\u2022\u2022\t5.24 \t\t\t\t\t Municipalité scolaire tic\t\tHeaudry.-School Municipality of Heaudry.\t\t\t Itouillicr, Kosairc\t\t\t\tMontbeillard.\t17.49 Houle, Henri-Paul.\t\t\t\t\t20.96 \t24.\t8.\t\t\"\t10.20 \t\u2022>-\t\t\t\"\t22.60 \tô 1 est -east.\tS\t\t\u2022\u2022\t27.41 Gélinas, Daniel.\t\t\t\t\"\t20.29 \t61.\t9.\t\t\u2022\u2022\t13.07 Forest, Raymond.\t40.\t10 .\t\t\"\t19.04 \t\t10\t\t\t22.73 Petit, Hercule.\t42.\t1\t\t\u2022 \u2022\t13.05 \t11.\t1.\t\t\"\t17.U5 \t40.\t¦>\t\t\"\t10.09 Trudeau, Laurent.\t\t\t\t\u2022\u2022\t13.04 \t\t\t\t\u2022 \u2022\t21.17 Goulet.Wilfrid.\t0-7.\t10\t\t\t0.79 Gauthier «S: Gervaia.\tmagasin, store,\t\t\t\t \t(9 I0o, 13 ou 11\tRg 8.\t\t\"\t81.37 \t61o,52b53cou54\t10.\t\t\t81.37 \tMoulin a scie,maison, chalet, sur le lae Heauchastel\u2014¦ Saw-mill, house, cottage, on Lake Heauchastel\t\t\t\t13.87 \t1\t\t\t\t QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January Sid, 19J&, No.5, Vol.7A Commission ¦oolaire da Cleutiar.\u2022Sehool Commiaaion of CiouUar.Noma Names\tLots\tHang Range\tSuper fiole on Acres or Area\t( 'anion Township\tTaxes scolaire School Taxes \t60.\to\t\tMontbeillard.do 1 lesandroins.do Montbeillard.do I tosandroins \u2022 \u2022 Montbeillard., Hellecoinbo .\t18.96 81.36 13.41 89.63 8.60 L6.94 8.60 13.20 11.16 Bolduc, Albert.\t38.\t\u2022I.\t\t\t \t\t10.\t\t\t \t\t\t\t\t \t\t1.\t\t\t Lespéranee, Lucien.\t39-30.\t10.\u2022>\t\t\t St-Martin, Paul.\t1-1».\t1.\t\t\t \t\t\t\t\t Commiaaion scolaire de Granada.-School Commiaeion f Granada.Leduc, Edouard.Bélanger, Léon.Blason, Léonidas.Hull, J.-Emile.Bélanger, < lacar.Langlois, François.Daley, Malhias.St -( lei main, Albert.Lalande, Edouard.Lanthier, ITorian.Rollin, J.-Bte.Leclerc, 1 )avid.Laf ram boise, Théogène.Vanbowell, Joseph.Lacombe, Armand.David, < îérard.Ipperciel, Florian.Bernier, Philippe.1 bicasse, ( Iérard.1 >aviil, Narcisse.1 hichesneau, I lector.Tourville, Louis.Bélanger, Isaîe.Bourgoin, Roméo.l'oulin, l'aima.< 'orbeil, ( Ivila.Rousseau, J.-Bte.Rédard, Toussaint.Barnard, Pierre.Hull, Albert.Hisson, Roland.Proulx, Ferdinand.Vian, Emile-Jean.3.r».38.39-40.83.7-8.17-is.19 20.28.83.4.y.il sud-south.28.83.3.11-12.14.37-38.38-39.40.16-16.53.66.55.02.01.57.58 69 N.00.3.3.3.3.3.$>.4.4.4-3.4.4.4.0.92.92.92.96.101 .87.Mis 100.1110.100.100.100.133, us .100.'.»;i.'.17 .100.100.98.s?.81.'.Ml.Ml .100.100.100.100.98.!!\"> .!»!) .Iloiivn Beauchastel.Commission scolaire de St-Agnès de Hellecoinbo.-School Commission of St.Agnes of Relleconiho.\t\t10.\t Brousseau, Joseph.\t40.\t10.\t \t\t4.\t \t52\t\t \t\t\t Gilbert, Hormidas\t\t\t l'oulin, Joseph.\t\t\t \t\t\t \t54.\tt).\t \t\t\t hellecombc.38 .'.il .72 .53 .'.»'.) .32 .96 .36 .os Commission scolaire de St-l'rbain de Hémigny.\u2014'School Commission of St.Urbain cf Rémigny.Guérin, Lucien.Talbot, Alfred .Hébert, Louis., Faquin, William.Bernier, Thomas.l'oulin, Joseph .19.4-5.35.Rémigny.10.37 6.51 6.74 10.20 S.03 s .s;i Municipalité de Notre-Dame du Nord.\u2014The Municipality of Notre-Dame du Nord \t\t\t\tTaxes\tTaxes\t\t Noms\t\tRang\tCanton\tmun.\tscol.\tEglise\t \u2014\tLots\t\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\tTotal Naines\t\tRange\tTownship\tMunie.\tSchool\tChurch\t \t\t\t\ttaxes\ttaxes\t\t Rertin, Sara.\tF.N.365\tCad.100 acr\t\t11.28\t18.15\t24.97\t54.40 \t631.\t\t\t4.10\t0.60\t13.00\t24.30 Suce-Est.A.Martel, Comtois\t\t\t\t\t\t\t \t261.\t\t\t31.63\t37.95\t25.83\t93.41 Suce.-Est.Kelly, Ferdinand .\t28-29-30-31\t\t\t22.08\t35.75\t20.43\t78.20 \t367.\t\t\t23.37\t25.08\t14.39\t62.84 Nadeau, Omer.\t368.\t\t\t8.30\t9.35\t14.38\t32.03 Nadeau, Orner.\t369.\t\t\t23.50\t26.40\t14.30\t64.20 528 GAZETTE OFFICIELLE OF.QCEEEC, Qwlwv, S! janvier 1912, No 5, Vol.7A Municipalité «le (liiérin.Municipality of .v.660, .1 ( 10 acr.l.4 .\tNedelec.\t3 ss\t1 ml\t\ts iis \tMai.lot 666.4.\t\t17 iii\tIi) 63\t\t28.33 Moins amplaoe.at Touain et Bouffard.Marchand, < imar.500.I am emplacements ol Ton/in anil HoulTard.I N'écelec____ 13.80 8.01 .22 41 Municipalité de Notre-Dame des Quinte.Municipality of Notre Dame des Quinze ( iagné, Romuald.Gagné, Romuald.Legendre, w illiam 60 8____ 60 S____ '.P.70.Guigues 31 43 7 os 0 21 51 43 11.17 9 49 Municipalité de Duhamel Ouest.-Municipality of Duhamel Wr.-i Il .'roux, Henri.\t1\".O.-W.lots\t\t\t\t\t\t \t1.2.3.4\t4.\tDuhamel.\t25 66\tSI.27\t\t110 22 Municipalité de Bt-Eugène de Guignes, Municipality of st.Eugène de Guigues Ducharnie.Zenon.Bucc.-Eat.E.Forget (Edmond Forget).Mathieu, Félbl Julien, Benoit.60-60.as.Kmp.ô g ii.37.1'.W.41.42 Guigues.< illigllOS Baby.Baby.8.90\t12.S3\t 9.10\ti 62\t 1.09\t2 32\t 7.97\t5.67\t Municipalité de St-Hdouard de labre.-Municipality of St.Edouard de I'abre.Suce.-est.Joseph Lessard.Isaïe Doire.', X.lot No 15, lots 10-17 '\u2022¦Vint 10.'-S, lot 10.3.0 N.7 N.labre.I'abre.l'ab'-e.125.28\t80.23\t 59.40\t25.03\t \t\t 205.51 s;, o.i l.a corporation du village de Ville-Mario.\u2014The Corporation of the Village of Ville-Marie.Marie-Hose ( leorvet (Saul Michaud) .252 253 244.00 121.90 305.90 Daté à Ville-Marie, ce 5 janvier 1942.\\aï sec-trésorier .36 12 40 P.4s.11 26 ,05 1.01 13.06 21 71 21 «il 33.06 17.76 20.15 30 .70 2 .71 s ,00 13.61 7 Is I 1 lu 2:i.s7 II 61 ls .i.«;:; Etant un emplacement faisant partie du lot 48 du Being an emplacement being part of lot 48 of official cadastre pour le rang 1.canton Langevin.mesurant cadaster for the range one, canton Langevin, moas- 1 1 j arpent de front sur un demi arpent de profondeur, uring 1 1 ¦_\u2022 arpent of Iront on one half arpent of length, avec moulin & scu et autres b&tùsce dessua construites, with saw-mill and other buildings thereon erected, borné au nord par la ligne de division des rangs un et horned at north by the line of division of ranges one deux, à l'ouest par le lot l'.l du dit rang 1.au sud et à and two, at west by the lot 40 of said range 1.at south l'est par le résidu du dit lot is el à distraire de cet em- and at east by the residue of said lot is and to distract placement un chemin sur toute la largeur du dit am- of this emplacement a road on all the width of the said placemen! servant do chemin publie du dit rang un et emplacement as a public road of said range one and deux du canton Langevin.two, canton Langevin.Joseph McKennon.ISaint-Louis.|P.63 rg 1 Langsi l'n emplacement faisant partie du lot .N° iv.i des plan el livre de renvoi officiels du cadastre pour le rang un du canton Langevin.contenant s.r> pieds de front sur su pieds «le profondeur, borné au nord par le chemin public, à l'ouest par l'emplacement de Vve Pierre Asaelin, au sud par le résidu du dit lot 0.1 et à l'est par l'emplacement de llilaire Bédard, père, avec bâtisses dessus construites, cet emplacement-est sujet à une rente payable au curé de la paroisse, par versement semi-annuel de 82.50 à perpétuité.Lu plupart de cas terrains sont aussi suiet- au paiement de la répartition «l'église.n.I.I 14.171 35.301.1 80.47 One emplacement being part of lot No.0.1 of the books of reference of official Cadaster for the range one of canton Langevin.containing 85 feet in front by su feet in length, borncd at north by the public road, at west by the emplacement of widow Pierre Asselin.at south by the residue of said lot (y.i and at east by the emplacement of llilaire Bédard, father, with buildings thereon erected; this emplacement is subject to a nuit payable to the priest of the parish Semi-annually by versement of S2.5II and at perpetuity.The greatest part of these lands are also subjects to the payment of assessment of the church.Alphcnse Larochelle.|St-Prosper.I No.\"1 )\" rang 11 Watford.| 1(10] -l«i .351 11».Ill.| 05.46 In terrain de cent acres en superficie, plus ou moins.A land of about 100 acres in superficie, more or less, lot N'c \"D\" du cadastre official fait pour le rang 11 du lot No.I) of the official cadaster for the range 11 of canton Watford.canton Watford.Clôophas Larochelle .St -Prosper.14.01 14.05 No.20A P.20B rg.0 Sud-ouest- South-West Watford.|.1'n terrain de cinquante acres en superficie, plus ou A land of about 50 acres in superlicies, more or less, moins, lot numéros 20A et partie 20B du cadastre offi- lot No.20A and part of 2(l'> of Officia] cadaster for the eiel fait pour le rang six BUu-OUCSt du canton Watford, range 0 south-west of canton Watford, borncd at south-borne au sud-ouest par le terrain d'Ainédée Dion ou west by the land of Amédée Dion or representatives, ses représentants, au nord-est par le terrain de Kb.éar at north-east by the land of Kl/.éar (lagnon or repre-Gagnon ou ses représentants au sud-est par la profon- sentatives.at south-east by the length of the range and dcur du rang et au nord-ouest par le chemin public, Raoul Vachon.Amédée Morin.Wilfrid I.oiibier.Pierre ( 'habot.Noel Roy .François Laflamme.St-I.ue 000 rg B43 \" 863 \" s7o \" P.890-000 01 i \u2022\u2022 at north-west by the public road.o Btandon 813.05\t84\t32 16.00\t3\t2U 23.83\t27\t 11.11\ty\t(ii) 5 .01\t6\t71 IS.00\t47\t24 Sio :hin Bolduc.< lérard Vachon.Stanislas I .auum I ague.Municipalités Munioipalil let raachereau For Per NOS 'lu cadastre ( 'adas) ral Numbers 932 043 i i i in.m 11 n 11 11 11 6 Ware 123-'\u2022¦ 121 -1 ¦.r.'.-.c.N.rg7, 434 rg 8 Ware 8 \" .9 \" .9 \" .12 \" .12 \" .12 \" .l74a-474 106 197s BOB 538 637 640-541-542 551 la -551110 64 » 663 648 867 886 588 589 182 183 178- 177 504a~606 171 91N NOS 1-2-7 IS \" .12 \" .13 \" .13 \" .11 Btandon 11 12 Wan- .11 \" .\"8 \" .\" 9 \" \"8 \" .\" u Btandon st - Bernard Com.Scol.-School Com.Saint-Maxima.Coin.Bcol.-School Com.Dionns Acre Taxes\tTaxas\t\t munie.\tseul.\tFrais\tTotal Munie.\tBehool\t( Easts\tImount taxes\ttaxes\t\t 3.2*\t1.63\t\tS «»| il 03\t10 70\t\t38.68 10.38\t21 60\t\t34 ,88 7 u:i\t2(1 17\t\t27.20 0.14\t12 .80\t\t21 71 13.70\t8,84\t\t20.48 11 .81\t18.40\t\t30 21 17 .70\t2 .50\t\t20 20 33 48\t17.33\t\t1(1 71 23.20\t13.03\t\t30.33 1 l 38\t11 .78\t\t36.14 87.81\t8\t\t37.10 56 :il\t36 :y the whole depth of Subdivision number ten; the east side line of the said emplacement being parallel with and «listant one hundred ami twenty-seven feet, from the division line between said subdivision number ten and the unsubdivision portion of the said lot number four.With the house, shed ami ice house thereon erected and with the light to the said party of the second part to lay pipes in order to take water from the well near the sail I house.Cost of search.SO.35; School tax«'s.SI 2.(10: Arrears, $122.03; Interest, $6.15.Total: $141.-13.Tm: Municipality of the Township of Wentworth John Reid, I.ot Xo.27, range 3.\"A certain piece of land known and designated on the official plan and in the book of reference of the township of Wentworth, as forming part ol lot number twenty-seven letter \"A\" in the third range (I't.27-A, Ft.Ill) measuring one hundred feet (100') in width by two hundred feet (200') in depth; bounded east by the private road linking several emplacements in the neighborhood of the bake Farmer, south by the property of Albert Côté, north ami west by the residue of the lot belonging to the vendor; tln^ northern division line of the piece of land hereby sold lies at a distance of approximately four hundred feet (400') from the southern division line of the emplacement sold to René Florin; with the buildings thereon erected by the purchaser* As the whole now is and of which the purchaser declares to be satisfied with all the servitudes as may he attached thereto.\" School taxes, $3.03; Costs, $0.70; Arrears, $4.50; Interest, $0.30.Total: $9.13.L.W.Janes.3397 Lacombe St., Montreal, Que.A certain lot of land known ami designated on the official plan and in the book of reference of the township of Wentworth as forming part of lot number twelve A (I't 12\\) in the first range; containing fifty feet in width by one hundred feet in depth, english measure; bounded in front by Lake Louisa, to the left and in rear by the vendor's property, and to the right by the pro]>erty of James M.Davis (registration Xo.45304) with buildings thereon erected : together with a right of way in common with others from the public road to the lot hereby sold.Amount of Municipal taxes, arrears, roadwork, interest and.searches, $22.52; Amount of eosts of judgment, $13.00; Amount of school taxes, arrears & interest, $3.30.Total, $39.42.G.Rheaunio, 4308 Decarie Blvd., Montreal, Que.\"A certain piece of land situate at Laurel, known and designated on the official plan and in the book of reference of the township of Went- QUEBEC officiai.OÂEETTB, Quebec, January 8Jet, 1942, No.r,, Vol.74 Proprit'tain s: ciels du canton «le Wentworth comme faisant partie du lot numéro vingt, lettre B, «lans !>,.: \\\u201e.\\, Vol.7/, Municipalité du canton da 1 Ihssham, -Municipality of the township of Chesham.N'oms .les propriétaires\tNos dos lots\tNos du eailast re\tRang\tSuperficie\t( 'alitons\tTaxes nun.\tTaxai seol.\tFraii\tTotal Names of owners\tNos.of lots\t< 'adastral Nos.\tRange\tArea\tTown-ships\tMun.taxes\tSchool taxes\tChar «es\tTotal \t\t\t\t \t!'.IS.\tP.is.\t2 \u2022i\t Joseph Turaeon, ir.\t\t\t\t \t\u202220.\t20.\t\u2022>\t \t\t\t\t iim'sjiee Lambert.\t11.\t\t\t \t\t\t\t Donal Blaii.\t32.\t99.\t3.\t Henri Blail .Naiaire Blaii .\t45.Hi.\t45.\t3.\t \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t Denis IY.itte.\tP.10.2S.\tP.19a .2 S\to.o.\t \t\t\t\t Alphée Roy.\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t Cyrille Richard.\t\t\t9.\t ( ihesham 1.56 » os 12 12 5.78 :; 97 111 ill I 7n I 93 .'i 62 i :,s 3 .«.)2 1 .ss 1.:;:{ :i m 9.16 1.73 11 .13 28.8B I l 73 16.25 9.80 II .10 -I (17 4.34 4.13 2.48 1 lis 0.64 17 s:.s 2Ô 13.38 8.60 I 37 6.03 3.38 Municipalité de Winelow-eud.- -Municipality of South-Winelow.Adolphe Béliveau Adolphe Béliveau Adolphe Béliveau.Ernest Pépin.Pamphile Boieeelle.Pamphile Boieeelle, Adrien Hreton.Florian Hreton .Joseph Poulin.'.S.O.-W.13 '.S.O.-W.Il '.S.O.-W.1\") 83.Kl.\".101».84.85.P.61a.! i s.( ).-W.18 S.O.-W.Il '.; s.o.-w.15 83.1(1\"».106 .94____ 85.P.61a I S.( i-W I S.o-W t s.o-w Winslow.1.10 2.01 24.42 11 .16 3.14 46.97 16.66 1 S.B.\" .10.50 6.00 .16,50 3 s.Ë.\" 6.93 4.11.n .04 3 8.18.\" .6.98 4 11 .11.04 1 N O-W.\" .17.70 10.«»7.2S.7H 18.E.\" .16.39 7.99.24.38 1 S.E.\" .11.03 9.04 .20.07 I.e .din nord-est du lot 61a du rang un sud-est des The north-east renier of lot No.Ola of the first ranee plan et livre de renvoi officiels du eanton de Winslow, snuth-easl Upon the official eadastral plan and hook of borné au nord-est par le lot 60 du niénie rang; au sud- reference for the township of Winslow, hounded to the est et au sud-ouest par Odias Hreton, ol an nord-OUest north-east I y lot 00 of the same range! to the south-par la route N*° 28.Superficie environ 100 pieds carrés, eaal and south-west by Odias Hreton.and to the northwest by rente No.2*.Area about 100 square feet.Municipalité de St-Hubert de Spauiding.- -Municipality\t\t\t\tof St.Hubert of S|\tlaulding.\t Ephrem ( Irichefqui.\t\t\t\tSpauiding.5.35\t5.55i.\t10.90 Municipalité de Ste-Martine de ( Sourcelles.-Municipality of Ste.Martine of Courcelles.< 'auiille Morin.\tP.4.\t\t\t\tAvlnier\t1 .06 s 211 3.94 7 .06 3.7*\t14.IS 11 >s 26* ia 5.23\t\t18.24 20.08 3.94 33.19 9.01 \t\t\t\t\tForsyth .\t\t\t\t \t\t3b\t6 .\t00 acres 00 acres.oo acres.\t\t\t\t\t .lusephat 1'ortier.Josephat Portier.\tP.12.P.12.\tP.12.P.12a____\t1.1.\t\t\t\t\t\t -7-.\u2014 Municipalité du Village de St-Evarisle Station.- -Municipality me de Matane.-Municipality of the parish of St.Jérôme de Matane.Bernier, Antonio.I.I'n terrain avec bâtisses et dépendances, mesurant environ un quart d'arpent en superficie, berné au nord, au chemin public au sud, à l'est et à l'i uest.à la propriété de Joseph t '\"11, faisant partie du numéro trois cent trente neuf ( I'-.'i.'î'.i) du cadastre officiel de la paroisse de St-.lérome de Matane.Charest, suce-est.veuve wid.Henjamin 11.Gagné, Charles et-and J.-G.Un terrain avec bâtisses et dépendances, mesurant environ un quart d'arpent en superficie, berné au nord, au Kleuve St-I.anient, au sud, au ehenin public, à l'est ft la propriété de Marie Gagnon, et à l'ouest, à celle d'Ernest Talbot, faisant partie du numéro vingt-huit (P-28) du cadastre officiel de la paroisse de St-.lérome de Matane.i.i 1 .01 i 21 .os | 22.00 An emplacement with buildings and dépendances, measuring about one quarter of an acre in superficial area, bounded on the North side, by the public road, on the South, Hast and West sides, by Joseph ('oil's property, being part of let number three hundred and thirty-nine (P-339) on the official cadastre for the Pariah of St.Jérôme de Matane.Matane, Rg Itiv.Matane.4.24 I 8.65 12 so .1.50 I 10.77 18.27 An emplacement with buildings and dépendances, measuring about one quarter of an acre in superficial area, bounded on the North side by the St.Lawrence River, on the South side, by the public road, on the East side, by Marie Gannon's property, and on the West side, by Ernest 'Talbot's property, being part of lot number twenty-eight (P-28) on the official cadastre fir the Parish of St.Jerome de Matane.Gagné, Honoré.I.Un terrain avec bâtisses et dépendances, mesurant environ un (mart d'arpent en superficie, borné au nord, au chemin public, au sud.à la propriété d'Anatole Durette, à l'ouest, à celle de Madame François Potvin, et à l'est, à celle de Hector Potvin, faisant partie du numéro scixant-dix (P-70) du cadastre officiel de la paroisse de St-.lérome de Matane.!.I 4.91 | 7.84 I 12.75 An emplacement with buildings and dépendances, measuring about one quarter of an acre in superficial area, bounded on the North side by the public road, on the South side, by Anatole Durette's property, on the West side, by Sirs.François Hot vin's property, and on the East side, by He.tor Hotvin's property, being part of lot number seventy (H-70) on the official cadastre for the I'arish cf St.Jerome de Matane.( lagné, Jimmy.I.Un terrain avec bâtisses et dépendances, mesurant environ un quart d'arpent en superficie, borné au nord, au bord de la cote, au sud.à la propriété de Anatole Durette.à l'est, à celle de Gérard Deschëne, et à l'ouest à celle de Hector Potvin.faisant partie du numéro soixante-dix (P-70) du cadastre officiel de la paroisse de St-.lérome de Matane.I.I 4.01 I 14.57 I 10.48 An emplacement with buildings and dépendances, measuring about one quarter of an acre in superficial area, lieunded on the North side by cdne of the Hill, on the South side, by Anatole Durette's property, on the East side, by Gerard Deschêne 's property, and on the West side, by Hector Hotvin's pre perty, being paît of lot number seventy (H-70) on the official cadastre for the Parish of Swérome de Matane.Korbes, Charles.I.I.I 4.5G' 27.10 | 31.00 I'n terrain avec bâtisses et dépendances, mesurant An emplacement with buildings and dépendances, environ un quart d'arpent en superficie, licrné au nord, measuring about one quarter of an acre in superficial au Meuve St-I.anient, au sud et à l'ouest, à la propriété area, bounded on the North side by the St.Lawrence ele Jimmy Korbes.et à Test, à celle de ( iustave Harrison, Hiver, on the South and West sides by Jimmy Forties's faisant partie du numéro quarante-quatre (P-44) du property anil on the East side, by Gustave Harrison's cadeatre officiel de la paroisse de St-Jérome de Matane.property, lieing part of lot number forty-four (P-44) on the official cadastre for the Parish cf St-.lérome de Matane.Légère, Ephrem.I.Un terrain avec bâtisses et dépendances, mesurant environ un quart d'arpent en superficie, borné au nord, au fleuve St-Laurent.au sud et à l'ouest, à la propriété elo Thomas Houffard, et à l'est, a.e-elle ele Arthur Korlies, faisant partie des numéros seize et elix-sept (P-10 et P-17) du cadastre officiel de la paroisse de St-Jérotne de Matane.1.1 5.S7 I 10.78 I 22 .(!.\"> An emplacement with buildings and dépendances, measuring about one quarter of an acre in superficial area, bounded on the North side by the St.Lawrence Hiver, on the South and West sides, by 'Thomas Ucuf-fard's property, and en the East side, by Arthur Forties's property, being part of lots number sixteen and seventeen.(H-lli .t P-17) on the official cadastre for the Parish of St.Jérôme de Matane. i 546 GAZETTE OFF ICI El.EE DE Ql'ÉEEC, Québvv, .il jonrirr I!)/,.', Xo .7, Vol.7J, Municipalité de la paroisse de St-i.ue.\u2014Municipality of tho jnuish of St-i .ne.N'oins et prénoms Naines and sin -naines\tN° du ( ad.Cad.No.\t1 antoll et Hang Ton nsiiip and Range\tTaxée munie.Munie.'l'axes\tTaxes scolaires School Taxes\tTotal \t95\t\tg .01 5 ,60 2.84\t16.71 18 12.'.15 22 fit) \u2022 17 .80 66 83\t10.60 27.7s 15.79 22.60 Ii7 Ml 50 M Michaud) Rosario.Fortin, Louis, fils-son .Xavier.Villeneuve, Hector.Villeneuve, Hector.\t554,550, 658 A 559 501.567 A $68.ôii'.i A 571).\tSei'ii.Matane .Beign.Matane .Deign.Matane.Beign.Matane .\t\t\t \t\t\t\t\t l'ne terre avec bâtisses et dépendaiiies, mesurant A land with huildinu's and dépendances, measuring cent acre- en Superficie, bornée à l'est, à la propriété one hundred acres in superficial area, hounded on the de Philippe Gauthier, et à l'ouest, à celui de Auguste East side by Philippe Gauthler's property, and on the Gauthier, désignée sous le numéro douse-H et partie ales, $5.50; Taxes scolaires, $2.48.Total: $7.98.Comme appartenant à .1.-0.Iléroux.IiC lot N° 47-1-202 du cadastre de la paroisse de St-Félix de Cap-Rouge.Taxes municipales, $33.90; Taxes scolaires, $15.19.Total: $49.09.Municipalité du village de Loketteville Comme appartenant à Mme Arthur Falardeau.\\jG lot X*° 023 du cadastre pour la paroisse de St-Ambroise avec bâtisses dessus construites.Taxes municipales, $200.ô7; Taxes scolaires, $100.42.Total: $300.99.Comme appartenant à Madame Joseph Larose.Partie du lot 037 du cadastre de St-Ambroise, borné au sud-ouest pat la rue Giroux, au nord par Johnny Pépin, au sud par Mademoiselle Marie Savard, à l'est par Mme L.-P.Pleau.Taxes municipales, $10.07, Taxes scolaires, $13.54.Total: $29.01.Al belonging to Fstate Frank Carrel.AH tlie rights, titles and interest soi t lie said Estate in loi No.852 of the Cadastre of ste Lov.Municipal taxes.s|47.21 ; School taxes, S'l7.1(b Total\" $104.31.As belonging to .1.Marcel Lagncux.Lot Xo.i2s Bubd-187 Of the cadastre of Ste Foy.Municipal taxes, $15.46; School taxes.$10.01.Total: $26.36.As belonging to Gaudias Paradis.The buildings erected on an emplacement forming part of lot Nd.365 of the cadastre of Ste Foy.Municipal taxe-, $4.28; School ta\\e>.$24.30.Total: $28.58.As belonging to A Magnan .The building* erected on an emplacement forming part of lot Nd.365 f the cadastre of Ste Foy.Municipal taxes, si 1.87; School taxes, $8.18; Total: $20.05.As belonging to IL St-Hilaire.The buildings erected on an emplacement forming part of lot Xo.30.\") of the cadastre of Ste Fov.Municipal taxes.$8.03; School taxes, $12.\"».\").Total: $21.08.Mi Meii'Ai.nv or Tin-: Parish of St I'm.ix Of ( \"ap RotJOB As belonging to Mrs s.Cocks.The lots 19 Subd-80-81-82-83-84 of the cadastre of the parish of St Félix of Cap Rouge.Municipal taxes, S 17.(10; School taxes, $21.00.Total: $68.60.As belonging to w.Husband.The lot No.19 Subd 7!» of the cadastre of the parish of St helix of Cap-Rouge.Municipal taxes, $4.72; School taxes.$2.10.Total $6.88.As belonging to Win.Kerr.The lot No.19 Subd 139 of the cadastre of the parish of St Félix of Cap-Rouge.Municipal taxes, $1.39; School taxes, $0.88.Total: $2.27.As belonging to W.K.Paxeman.The lot Xo.22 Subd 7li of the cadastre of the parish of St.Félix de Cap-Rouge.Municipal taxes, $22.00; School taxes, $10.33.Total: $32.33.As belonging to E.Rover.The lots .No.19 Subd 08, 12S and 129.The lots Nos.22 Subd 43 and 44 of the cadastre of the parish of St.Félix «le Cap-Rouge.Municipal taxes, $24.50; School taxes, $12.-10.Total: $36.90 As belonging to J.A.F.Vincent.The lot Xo.22 Subd 54 of the cadastre of the parish of St.Félix de Cap-Rouge.Municipal taxes, $11.00; School taxes, $4.90.Total: $10.90.As belonging to Xeilson Verge.The lots Nos.22 subd 90 and 97 of the cadastre for the parish of St.Félix de Cap-Rouge.Municipal taxes, $5.50; School taxes, $2.48.Total: $7.98.As belonging to J.O.Heroux.The lot No.47-1-202 of the cadastre for the parish of St.Félix de Cap-Rouge.Municipal taxes, $33.90; School taxes, $lô.19.Total : $49.09.Municipality of toe Village of Loketteville As belonging to Mrs Arthur Falardeau.The lot X'o.023 of the cadastre for the parish of St.Ambroise with buildings thereon erected.Municipal taxes, $200.07; School taxes.$100.42.Total: $300.99.As belonging to Mrs Joseph Larose.Part of lot X'o.037 of the cadastre for the parish of St.Ambroise, bounded to the west by Giroux street, to the north by Johnny Pépin, to the south by Miss Marie Savard.Municipal taxes, $10.07; School taxes, $13.54.Total: $29.61. 648 GAZETTE OFFICIELLE DE IJCÉEEC, Qui bu; iil jaunir 1942, No 5, Vol.74 Comme appartenant à Sticcession Vietor Roy.As l>elonging t Estate Victor Roy.The loi Le lot N°631B du cadastre poui ls paroisse de No.6S1B of the cadastre for the parish of 8t.St-Ambroise.Taxes municipales, $207.00; Ambroise.Municipal taxes, $207.00; School Tax.- scolaires, musc.Total: 1378.92.taxes, $ll 1.80.Total: $37s.92.Comme appartenant à Selim Faber.Le lot AsDelongingtoSelimFaber.ThelotNo.673 X 673, suba-6 au cadastre St-Ambroise.Taxes iubd-6 of the cadastre for tli\" parish of st.Am- municipales.8144.62: Taxes scolaires, 841.88.broise.Municipal taxes, $144.02; School taxes, Total: 8186.50.841.88.Total: 1186.60.Mi m.iiwi.iti': DK l.a l-auoisbi 01 St-AmBROIM DR l.a .1 Kl\" NE loiibttk ( 'nuime appartenant à Joseph-F.Martel.Le lot N 997 du eada.-tre de la pami-e de St-Aiu-broise.Taxes municipales, SOli.77; Taxes scolaires.859.01.Total: $125.78.Municipality op thk Parish of 8t.Ambroisp, DK LA JkL'NK LortKTTE Ai belonging to Joseph Martel.The lot No.997 of the cadastre foi the parish of St.Ambroise.Municipal taxes, $00.77; School taxes, $00.01.Total: $125.78.municipalitéDBlapar0is8sDBSt-ÊmilB Municipality op thk Parish op St.Kmilk ('on nie appartenant à Onézime BoÎBsinnault.Le lot Y 1142 du cadastre de St-Ambroise.Taxes municipale.-.$10.10; Taxes scolaires.$19.35.Total: $20.40.Comme appartenant à Onézime Boissinnault.Les lots Nos 1143 et 1144 du cadastre pour la paroisse \"le St-Ambroise.Taxes municipales.$52.20; Taxes scolaires, $103.00, Total: $155.20.Comme appartenant à Aimé Garneau.Partie du lot 1210 du cadastre St-AinbiOise, I\" rné à l'ouest par le chemin public, au sud par Tréfilé Barbeau, au nord, par Pierre Frechette, à l'est par Joseph Frechette et Joseph Auelair.Taxes municipales.$11.28 ; Taxes scolaires, $26.45.Total: $37.73.Comme appartenant à Aimé Garneau.La moitié nord-ouest du lot N\" 1256 du cadastre de St-Ambroise, borné au nord-est par Li< ne! Heau-lieu et au sud-ouest par Flzcar Jobin.Taxes municipales, $2.20; Taxes scolaires, $4.12.Total: $0.38.Comme appartenant à Floj Garneau.père.Paitie du lot N 1216 du cadastre St-Ambroise, boi né à l'est par le chemin publie, au nord par Odina Pageau, au sud par Séraphin Garneau à l'ouest par Ferdinand (larneau.Taxes municipales, $13.12; Taxes scolaires, $24.27.Total: $37.39.As belonging U) Onésime Boissinnault.The ht Xo.1142 of the cadastre for the parish of St.Ambroise.Municipal taxes, $10.10; School taxes.$19.30.Total: $29.40 As belonging to Onésime Boissinnault.The loti Nos.u43 and 1144 of the cadastre for the parish of St.Aml.roi-e.Municipal taxes, $52.20; School taxes, $103.00.Total : $155.20.As belonging to Aimé Garneau.Part of lot 1210 of the cadastre of St.Ambroise, bounded to the west by the public road, to the south by Treille Barbeau, to the north by Pierre Frechette, to the east by Joseph Frechette and Joseph Auelair.Municipal taxes, $11.28; School taxe-, $20.4.\".Total: $37.73.As belonging to Aimé Garneau.The northwest half of lot Xo.1256 Of the cadastre of St.Ambroise, bounded to the north-east by Lionel Barbeau and to the south-west by Flzéar Jobin.Municipal taxes, $2.26; School' taxes, $4.12.Total : $0.38.As belonging to Éloi Garneau.Part of lot Xo.1210 of the cadastre of St.Ambroise, bounded to the east by the public road, to the north by Odina Pageau, to the south by Séraphin Garneau, t the west by Ferdinand Garneau.Municipal taxes, $13.12; School taxes, $24.27.Total: $37.39.Municipalité de la pauols.se de Notre-Damb Municipality of the Parish of Notrb-Damb des Laurrnttdeb des Laurbntidbs Comme appartenant à J.-L.Boulet.Les lots nos 500 et 501 du cadastre de Charlesbourg, moins l'emplacement appartenant à Mme Alb.Bourassa et remplacement appartenant à Georges Julien.Taxes municipales, $3.04; Taxes scolaires, $5.99.Total: $9.03.Comme appartenant à Mendosa Yerret.Un emplacement formant partie des lots 40 et 41 du cadastre de Charlesbi urg, mesurant 100 pieds »le largeur sur la profondeur qui peut exister eut rile chemin public à l'Est le lot N° 44 à l'ouest, et joignant au nord le lot X° 30 et au sud partie des dits lots appartenant à Mme James Carmichael, Taxes municipales, $1.07; Taxes scolaires, $20.09.Total: $21.70.Comme appartenant à Siméon Bédard.Partie du lot N\" 79 du cadastre de Charlesbourg, de forme irrégulière, mesurant 225 pieds sur le chemin public, 125 pieds de profondeur au sud, 150 pds de largeur à la rivière et 140 pieds à l'ouest, borné à l'ouest par Wilfrid Plamondon, à l'est par Octave Chevanelle, au sud par le chemin public et au noid par la rivière.Taxes municipales, $1.00; Taxes scolaires, $12.07.Total: $13.07.Comme appartenant à Odina-1).Rhéaunie.Partie du lot N° 1358 du cadastre de St-Ambroise, mesurant 85 pds de largeur par 100 pieds de pro- As belonging to J.L.Boulet.The lots Xos 500 and 501 of the cadastre of Charlesbourg, less an emplacement belonging to Mrs.Alb.Bourassa and an emplacement belonging to Georges Julien.Municipal taxes, $3.04; School taxes, $5.99.Total: $9.03.As belonging to Mendoza Yerret.An emplacement forming part of lots Nos 40 and 41 of the eadastie of Charlesbourg, measuring 100 feet in width on the depth that may exist between the road on the east side and lot Xo.44 on the west side, and joigning lot Xo.30 on the north side and part of the said lots belonging to Mrs.James Carmichael on the south side.Municipal taxes, $1.07; School taxes, $20.09.Total: $21.70.As belonging to Siméon Bédard.Part of lot No.79 of the cadastre of Charlesbourg, of irregular form measuring 225 feet on the public road, 125 feet on the south'side 150 feet in width on the river, and 14 feet on the west side, bounded to the west by Wilfrid Plamondon, to the east by Octave Chevanelle, to the south by the public road and to the north bv the river.Municipal taxes, $1.00; School taxes, $12.07.Total: $13.07 As belonging to Odina D.Rhéaume.Part of lot Xo.1358 of the cadastre of St-Ambroise, measuring 85 feet in width and 100 feet in depth, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Qvdec, January Hid, lU/,2, Eu.fi, Vol 7/, fondeur, born*! au nord-est per le chemin public, au nid per Alex.Rhseume, au nord per Joseph Khéaume et à l'ouest par Xaieis.-e Beaiilieu.Taxes municipales, $4.90; Taxes scolaires, ss.;;i.Total: 113.27.M ink ipai.uk Dl ChABLESBOUBO EST Comme appartenant à F-N.\\ illeiielive.Let M- nos lois.1038, 1084, 1035, la moitié ouest de 903 du cadastre de Charlesbourg.Taxes municipales, 898.06; Taxes scolaires, 876.79.Total: $174.85.Municipalité du village Dl Giffaro Comme appartenant à Suce.Samuel Flcury.Le lot N° 740A du cadastre de la paroisse de Beauport.Taxes municipales, $242.lit); Taxes scolaires, $106.95.Total: $348.55.Comme appartenant à Suce.Aza Giroux.Le lot N 738 du cadastre de la paroisse de Beauport.Taxes municipales, $19.90; Taxes scolaires, $0.40.Total: $29.30.Comme appartenant à Mme Isidore POitras.Partie du lot 072 du cadastre de la paroisse de Beauport, mesurant 50 pieds de largeur et 114 pieds de profondeur, borné au sud par le chemin royal au sud-ouest par la rue l.alande au nord par le lot 072(1 et au nord-est par le lot 003.Taxes municipales, $140.50.Total: $140.50.Mr M (Il'AI.ITK DE St-GaBRIBL I>k VaLCABTTBR Comme appartenant à Howard Wolff.Les lots nos 129.131.133, 134, 318.319 et 127 du cadastre de st-Gabriel de Valcartier.Taxes municipales, $130.98; Taxes scolaires, $74.89.Total: $211.87.Comme appartenant à Orner Savard.Le lot N°309 du cadastre de St-Gabriel de Valcartier.Taxes municipales, $3.22; Taxes scolaires, $2.85 Total: $6.07.Comme appartenant à Louis Guav.Partie du lotN° 894 du cadastre de St-Gabriel de Valcartier, mesurant 25 arpents en superficie, borné nu sud par le lot N\" 893 appartenant à Jos.McCartney et au nord par partie de 894 appartenant à dis Boxai.Taxes municipales, $4.01; Taxes scolaires, $2.04.Total : $0.05.Comme appartenant A Raoul Boy.Le lot N° 134 subd-9 du cadastre de St-Gabriel de Valcartier.Taxes municipales, $7.80, Taxes scolaires, $7.12.Total: $14.92.Municipalité des cantons unis de Stonehau et Teinkeshuhv Comme appartenant à Ferdinand Bibeau.Le lot N\" 1 du deuxième rang du cadastre du canton deStoneham.Taxes municipales, $8.92.Total: $8.92.Comme appartenant à Alexandre Bédard.Le lot N° 19A du Premier rang du cadastre du canton deStoneham.Taxes municipales, $0.39.Total: $0.39.Comme appartenant à Antonio Lafond.Le lotN\" 14 du quatrième rang du cadastre du canton deStoneham.Taxes municipales, $53.50.Total: $53.50.Municipalité de la paroisse de St-Gérard Majella Comme appartenant :\\ Dominique Lirette.Le lot N° 197 du cadastre pour la paroisse de St-Ambroise.Tuxes municipales, $79.80; Taxes scolaires, $91.95.Total: $171.75.bounded to the North-east by the publie road, to t lie Nortli-east by tlie public road, to t lie -out b by Alex.Blieaiime, to the S/est by Narcisse Mean lieu, to the north by Joseph Rheaume.Municipal taxes, $4.00; School taxes, sx.iJI.Total; $13.27.Municipality OP CkaBLBSBOURO Fast As belonging to v.n.Villeneuve.The lots Nos 1018, 1033, 1034, 1035.the west half of 003 of the cadastre of Charlesboiil lr.Municipal taxes, $08.00; School taxes, $70.70.Total: $174.85.Municipality Of VlLLAOl Of GlPPABD As belonging to Estate Samuel Flcury.The lot No.7I0A of the cadastre for the parish (.( Beauport.Municipal taxes, $212.00; School taxes.$105.95.Total: $348.55.A- belonging to Estate Aza Giroux.The lot No.738 ol the cadastre for the parish of Beauport.Municipal taxes, $19.90; School taxes, $0.40.Total: $29.3(1.As belonging to Mrs.Isidore Poitras.Part of lot No.072 of the cadastre lor the parish of Beau-port, measuring 50 feet in width and I 14 feet in depth, bounded to the south by the public highway, to the south-west by l.alande street, to the north by lot No.672G and to the north-east by lot No.003.Municipal taxi-.$140.50; School $140.50.Municipality or Sr.Gaukiki.or Valcartier As belonging to Howard Wolff.The lots Nos.129, 131, 133, 134, 318.319.and 127ol the cadastre of St.Gabriel of Valcartier.Municipal taxes, $130.98; School taxes, $74.89.Total: $211.87.As belonging to Omer Savard.The lot No.309 of the cadastre of St.Gabriel of Valcarlicr.Municipal taxes, $3.22; School taxes, $2 V* Total: $0.07.As belonging to Louis Guay.Part of lot No.894 of the cadastre of St.Gabriel of Valcartier, measuring 25 arpents in BUperficies, hounded to the south by lot 893 belonging to .las Met aitney to the north by part of lot 894 belonging to Chs Boyd.Municipal taxes, $4.01; School taxes, $2.04.Total: $0.05.As Ix-Ionging to Raoul Roy.The lot No.134, Subd-9 of the cadastre of St.Gabriel of Valcartier.Municipal taxes, $7.80; School taxes, $7.12; Total: $14.92.Municipality ok the united Townships of Stoneham and Tki.vskeshuhy As belonging to Ferdinand Bibeau.The lot No.1 of the second range of the cadastre for the township of Stoneham.Municipal taxes, $8.92; Total: $8.92.As belonging to Alexandie Bédard.The lot Xo.19A of the first range of the cadastre for the township of Stoneham.Municipal taxes: $0.39; Total: $0.39.As belonging to Antonio Lafond.The lot No.14 of the fourth range of the cadastre for the township of Stoneham.Municipal taxes, $53.50.Total: $53.50.Municipality of the Parish of St.Gerard Majella As belonging to Dominique Lirette.The lot No.197 of the cadastre for the parish of St.Ambroise.Municipal taxes, $79.80; School taxes, $91.95.Total: $171.75. 500 GAZETTE OFF ICI ELLE DE QUEBEC, Québec, 31 janvier 191,2, No 5, Vol.74 Comme appartenant m Dominique Lirette.Partie soussigné Albert Boulais, scciéta ire-trésorier du conseil municipal du comté de Pa pineau, que les propriétés suivantes seront vendues à l'enchère publique, en l'Hôtel de Ville du village de Papineaiiville.lieu OÙ I\"' conseil de comté tient ses sessions, JEUDI, le DOUZE MARS, mil neuf cent quarante-deux (1042), à DIX heures de l'avant-midi, pour les taxes municipales et Scolaires et autres charges dues aux municipalités ci-après nommées sur les divers lots de terre ci-dessous désignés, à moins qu'elles ne soient payées avec les frais avant la vente.As belonging to Dominique Urette.Part of lots Nos.295 and 296 Of the cadastre for tl\u201e.parish of St.Ambroise, bounded to the we-i I \\ the public road to the east by Octave l.irette, p.the north by Albeit Daigle, to the soulh I \\ Edmond Rousseau.Municipal taxes, S.w.L'l School taxes, $22.07.Total: $59.28.As belonging to Dominique l.irette.The loti Nos.28, 29, 80, 31 of the cadastre for the parish of St.Ambroise.Municipal taxes, $5.3.50; School taxes, $13.21.Total: $00.71.As belonging to Cyrille Labranche.The lot No.I of the cadastre for the parish of St.Am bruise.Municipal taxes, $56.14; School taxe-, $30.04.Total: $86.18.As belonging to Cyrille Labranche.The lot No.7 of the cadastre for the parish of St.Am-broise.Municipal taxes, $30.24; School taxe-$14.00.Tola I: $45.14.As belonging to Joseph < ;.Urette.Part of lot No.I 14 of the cadastre for the parish of St.Ambroise, bounded to the Xorth by Military Camp, to the south by tin- concession line, to the West by lot U3, to the north-east by Pre.Savard.Municipal taxes, $31.00; School taxes, $14.21.Total: $45.81.As belonging to GaudlOSe Daigle.Part of lot No.290 Of the cadastre for the parish Of St.Ambroise, bounded to the south-west by the public road, to north-east ami north by Mrs.Martial Legale, to the south by l\\.Andrews and to the West by the public road.Municipal taxe-, $16.35; School taxe-, $13.58.Total: $29.93.Given at Loretteville, this tenth day of the month of January, 1942.ADÉLARD L'HEUREUX, 123-3-2-0 Secretary Treasurer, M.C.C.Q.Province of Quel>ec Municipality or the County of Papinf.au Public notice is hereby given by the undersigned Albert Boulais, secretary-treasurer of the municipal council of the county of Papineau, that the lots of land hereinafter mentioned will U' sold by public auction, in the Town Hall of the village of Papineaiiville, place where the sessions of the county council are held, on THURSDAY, the TWELFTH of MARCH, one thousand nine hundred and forty-two (1942) at TEX o'clock in the forenoon, for the municipal ami school taxes and other charges due to the municipalities on the lots of land hereinafter described, unless the same be paid with costs before the sale.Municipalité «In canton de Buckingham.-Municipality of the Township of Muckinuham.Cantons ou paroisses et lota\tBe\t\t\tPropriétaires \u2014\t\tAcres\tT:i \\es\t\u2014 Townships r Parishes and lots\tRrc\t\t\tOwners Canton-Township Buckingham H O.-W.2.5.P.2.l5.84 2 119 7.1 40.54 Herman McNamara Succ.-Kst.H.J.Cameron Municipalité de Portland-Quest.\u2014Municipality of Portland-West.Canton-Township Portland-O.-W., lot 19.17.18,19.4, 5 S.H 14.P.15A.P.15A, P.1511.P.29.3.3.2 .5.3.7.7.7.10.\t23.98 \t40 (M) \t118.40 \t12 11 2\t18.14 l'a\t9 s:i y*\t12.87 \t80.55 Athanaso Alario Dieudonnfe I.apointe Dame-Mrs.Théophile Viau Octave Pomainville William Cîowan Henry Charron Télesphoro Marion QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January Sid, 19J,2, No.g, Vol.7/, Municipalité do Portiand-Est.\u2014Municipality of Portland-East.Cantons OU paroisses et lots Townships or Parishes and lots\tHbc\tAcres\tTaxes\tPropriétaire! Owners Canton-Township Portland-Est-East, lot 19.\t5\t\t01.51 87.88\tDame-Mrs.I.-M.Prunet Bmile Lucien Pelletier P.4.\t6.\tYi\t\t Municipalité scolaire St-Kdouard de Wakefield.\u2014School Municipality of St.Kduiiard of Wakefield.\t\t\t\t Canton-Township of Portland* hiest-West, lot 24.\to\t\t34.40\tWilliam Camille \t\t\t\t Municipalité de l.ochahcr-N'ord.-Municipality of I.ochal>er-\\Torth.\t\t\t\t Canton-Township I.ochabor.lot8A,8P.\t10.\t200\t18.00\tClarence-S.Dent Core I.ochalier P.IC.F.1D, P.IE, P.2C, P.2D.P.2E.\tr.\t\t35.80\tTélesphore Deschani i m Municipalité de Plaisance.\u2014Municipality of Plaisance.\t\t\t\t \t\t\t8.19\tSuee.-Est.O.Papincau \t\t\t\t Municipalité Paroisse de St-André-.Vvellin.\u2014Municipality Parish of St-André-Avellin.\t\t\t\t Paroisse-Parish St-André-Avellin.l'.f.O ,v\t\t\t23 28\tSuce.-list.William Cochrane.Municipalité de\tMontehello.-Municipality of Montebello.\t\t\t Par.Notre-Dame de Bonaeeours, P.130, P.180.P.i i.j.p.i i.\t\t\t48.29\tW.T.Owens \t\t\t\t Municipalité scolaire de Xotre-Damc de Bonseeours.\u2014School Municipality of Notre-Dame de Ponsecours.\t\t\t\t Par.Notre-Dame de Bonaecoun, 686, 327 685.\tst-Hyacinthe\t\t7.04\tOvila Patrice 327.328.329.P.469.\tA/.élio.St-Uyacinthe.\t\t01.06 10.45\tHnrmidas Penaud Ambroise Leblanc Municipalité scolaire de Pipon.\u2014School Municipality of Ripon.Canton-Township Ripon, P.s.27P.0.20.53 L'I SS Mathias Larose ( )scar 1 )esiardins Municipalité du canton avid Hughes Hormidas Séguin, fils de-son of Alphonse Hector Désormcaux 0.7.\t2.\t\t\t P.14.\t9.\t\t\t 12.\t7.\t\t\t P.12B.\t4.\t\t\t Bloc A.\t4.\t\t\t Municipalité de Suffolk e paid with the costs before the stile, to wit: QUEBEC OFFICIAL BABETTE, Qui»,; January Hist, 1.942, No.fi, Vol.?4 557 Municipalité seolalre da Maaham, Bohool Municipality \"f Masham Non m Names\tLots ihiiim'-ios Lots Niiiiil.ci-\tHangs Ranges\tTaxes munie.Muni'', taxes\tTaxes scolaires School taxes\tTotal MineMri.S 1 .1 ,il.list.\tP.11).\t4\t\tS 0.09 4 .05 10.83 6.94 27.89\t$ 8 00 1 r,:, 10.88 6.94 97.89 \tKB.\t0\t\t\t Lake Benard Fishing.( Hub.\t\tA\t\t\t 11.Col.Lçpp.\tP.90.\tA .\t\t\t Harry Met ilelland.\tVI.n.7.1.\tHI\t\t\t Municipalité d'Aylwin.- Municipality of Aylwin.Basil et-anert Picottc or representatives and as ac-qu'aetucllenient occupé.tually occupied.Roméo Poulin et-and Isidore ('har- benneau.OS.Télesphore Plouffs.63À, 63C, P.64.I 04 Toute la partie du lot 64, rang 5, ( an ton Bgan, située All part of lot 64, range 5, townshipof Bgan, situated au sud du ruisseau (Crique à Pilon) avec maison et ton- south of the Creek (Pilon'a < 'reek; with bouse ami all tes autres I.àlisses, circonstances et.dépendances.olher buildings, circumstances and dependencies.(i.18.26 100.30 18.38 ls; 66 36.64 200.06 558 OÂZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, ni janvier 1042, No S, Vol.74 La Corporation du Canton de Wakefield, Canton do Wakefield.-The Corporation of the Township of Wakefield, Township of Wakefield.Noms Names\ti.ois numéros Lois N'iind.ers\tRangs Ranges\tTaxes munie.Munie, taxes\tTaxes Scolaires School taxes\tTotal \t\t10.\t19 89 13.24\ta 26 .98\t21 S7 80.82 \t3D.\t11\t\t\t La Commission Scolaire de St-Joseph de Wakefield, Canton Wakefield.-School Municipality of St.Joseph da Wakefield, Township of VYakelicld.\t\t\t\t\t Mme-Mrs.Jamei Spallin.\t'., 10 lot 8.\t9.11\t\t90.88 2.30 23.80 1 .30\t90.88 2.80 2:i.80 1.30 \t311.\t8 11.\t\t\t \t1 .1 ).-W.lot 8 P.B.\t\t\t\t \t\t«.).\t\t\t Municipalité du < 'anton de Sicotte, ( 'anion de Sieotte.\u2014Municipality of the Township of Sicotte, Township of Sicotte.( iat ineau Power ( o\t27, 20.\t\t4.\t20.72\t\t20.72 \t\t\t\t21 .87\t\t24 07 Catincau Power Co.\t39, K).\t\t4.\t27.72\t\t27.72 \t\t\tI\tis 20\t\tis 20 \t\t\t\t3.15\t2 on\t5.15 Delphia I lurent.\t\t\t\t27.7:1\t5 00\t32.73 \t\t\t\t\t\t Municipalité de Lytton\t( 'anton Lytton.\t\u2014Municipality oi Lytton, Township of Lytton.\t\t\t\t \t10, 11, 12.\t\t\t80.7f»\t44.75\t74.50 Lots de PKI acres chacun.\t\tLots ef 100 acres each.\t\t\t\t Alfred IlealTv.,.\t40, 50, 61, 63,\t\t5.\tff .39\t23.58\t1(10.01 Lots de 100 acres chacun.\t\ti.U of 100 acres each.\t\t\t\t A>fred Rosen, fils-son.\t\t\tfi.\t21 .01\t17 .17\t68.71 Parties de lots de Kl acres chacun\t\tParts of lota of 10 acres each.\t\t\t\t Ernest Nault.\t\t\tfi.\t88 73\t37 .50\t Parties de lots «le 20 acres chacun\t\tParts of lots of 20 acres each.\t\t\t\t 1.Cette propriété connue et désignée comme partie des lets numéros un et deux (ptie 1 et 2) du sixième rang du canton de Lytton, contenant environ trois erres de profondeur sur huit acre- de largeur, \u2022bornée comme suit : au nord par le lot numéro t rois- N du même rang au sud par la ligne de division entre les cantons île Lytton et d'Egan, à l'est par une autre partie des dits lois un et deux, appartenant au vendeur et à l'ouest par le trait carré entre les sixième et septième rangs du dit canton île Lytton.2.Celle propriété connue et désignée comme faisant également panic des susdits lots un et deux (Plie 1 et 2) du sixièii e rang du .'anton de Lytton, contenant environ six ncree de profondeur sur huit acres de largeur ila largeur de chacun de ces lots) située immédiatement a l'est de la propriété ci-dessus en premier lieu décrite et bernée comme suit: à l'ouest par le terrain ci-deS8US en premier lieu décrit, à l'est parle résidu des dits lots un et deux, au nord pat le lot numéro trois 1.This property known and designed as parts of lots numbers one and two ( P.1 and 2) of the sixth range ol\" th.- township of Lytton.containing about 3 acres in depth ou s acres in width, hounded as follows: at the mirth hy lot No.three-A of the same range at the SOUth hy the division line Let ween the townships of Lytton and Egan, at the east hy another part of the said lots one and two.belonging to the seller and at the west by the perpendicular line between the six and the seventh ranges id the said township of Lytton.2.This property known and designated ^s forming also part of the above lots one and two (P.l and 2) of the sixth range of the township of Lytton, eontaning about six acres in depth on eight acres in width (the width of each of these lotsl situated immediately at the east ol' the property above and aforesaid designed and bounded as follows; at.the west by the land above and afotesaid designed, at the east by the balance of said lots one and two, at the north by lot number three \"A\" de.ee même rang six et au sud par la ligne de divi- \"A\" of the same range six.and at the south by the sien entre les cantons de Lytton cl d'Egan.3.Cette propriété connue et désignée comme étant la partie ouest du lot numéro trois \"A\" (ptie 0.3 \"A\") du si.xièn e rang de ce même canton de Lytton, contenant douze acres de terre en superficie, pins ou moins, et bornée coi.c suit; au nord par la ligne de division entre ledit lot trois \"A\" et le lot quatre \"A\" du même rang au sud par la ligne de division entre le.dit lot tn is A et le lot deux de ce même rang, à l'ouest par la ligne de division entre les sixième et septième rangs et à l'est par le résidu dudit lot trois \"A\", la propriété de Alfred Lauson ou représentants.4.La partie sud-ouest du lot numéro quatre \"B\" (ptie S.0.4B) contenant cent cinquante pieds de lar- (P.S.W.IB) containing one hundred and fifty feet of geur sur le long dudit lot par sept cent pieds de pro- width along the said lot by seven hundred feet of depth fondeur et bornée comme suit: vers le sud par le lot and bounded as follows: towards south hy lot nund>er numéro Hois \"A\" du sixième rang, vers l'ouest par la three \"A\" of the sixth range, towards the west hy the ligne de division entre lea sixième et septième rangs du- division line between the sixth and seventh ranges of dit canton et vers le nord et l'est par le résidu dudit the said township and towards north and east hy the lot quatre \"H\"._ balance of said lot four \"B\".Avec iiu'ison ou maisons et toutes autres bâtisses With house or houses and all other buildings erected érigées sur chacun de ces terrains, circonstances et on each of these lands, circumstances and dependencies dépendances sans réserve.without reserve.division line between the townshipsof Lytton anil Egan.3.This property known and designated as being the west part of lot No.three-A (P.W.3 \"A\") of the sixth range of the same township of Lytton, containing twelve acres i f land in superficies, more or less, and bounded as fi Hews; at the north by the division line between the said lots three \"A\" and by lot four \"A\" of the same range, at the south hy the division line between the said lot three \"A\" and by lot two cf the same range, at west by the division line between the sixth and the seventh ranges, and at the east by the balame of the said let three \"A\" property of Alfred Lauson or representatives.4.The south-west part of lot number four \"B\" QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Qu.lxr, January .ilst, 101,2, No.f>, Vol.7>, m Municipalité de Wright, Clinton Wright.Municipality of Wright, Township of Wright.Noms\tI.( |S numéros\tHangs\tTaxes mimic.\tTaxes scolaires\tTotal Names\tLots Numbers\tRanges\tMunie, taxes\tSchool taxes\t ( inicr Henri (.1.w.Bte-Marie).\t\to\tfi.5.42\t68.60\t198 .92 Jerry Johnson (Joseph Johnaon.II.\t\t\t\t\t T.Flynn.\\\\ ilima Johnson (J, W.Ste-Marie).\t¦j ~ï, \\]\\,':>\\.r,\\\\.\t5.5.\t19.90 \u2022I Vol\t16.66 67.10\t38 86 105.61 ( otô ouest du chemin public.\tWest side of public load.\t\t\t\t Honoré Labelle (Sueo.-Eat.ESadrai\tLabelle).,.1 888.MB.\t0.\t70.40\t108.40\t179 mi Moins la partie du lot 24B se trouvant du coté ouest LSSS part of lot 2115, being on the w.-t tide of Hiver de la rivière Hlue Sea.Hlue Sea.Siicc-Rst.Ksdras Laltellc.I P.24.1 7.1 13.48 ! 10.01 | 20.69 Borné en front à l'ouest par le chemin publie, au Mounded in front at west by the public road, at north nord par le reste du même lot, au sud par le lot 98, et à by the balance of the same lot 2.5.and at east by tho l'est par la rivière Hlue Sea.Hlue Sea Hiver.Idélard I.abolie (] lorvsl Morin).J.Bte ( arpeiitier.\t29.00\tIs ;; ; 0.\t9.66\t.\") .7s 1 \" 88 9.33 20.1».87A.I'n acre plus ou moins.Horné comme suit: en front One acre more or less, bounded as follows: in the h l'est par ie chemin public au sud et à l'ouest par le front and east, by the public road, at south and at reste du même hit.au nord par le lot 38.WOSl by the balance ol' tic same |,,|.at north by lot 38, Municipalité-de Ciraeefield.Canton de Wright.-Municipality of ( Ira.efield.Township of Wright.Roméo Lafranière, ¦< leorge Bi Alias Beauehamp) John GraveJle.\u2022I,a 1 j N.du-of lot 2 I du-of village de-of ( Hacefield.Lot o.\") du-of village de-of Grace- (iracelicld.157 iiU 31.16 80.12 2.'.s., 988.09 47.00 Municipalité de Bte-Cécilo de Masham.('anton Masham.-Municipality of Ste.Cécile de Masham, Township of Masham.Semblant appartenir à-Seetning Ijc- longing to Jules I.egros.'17.Toute cette partie connu et désignée comme étant une partie du lot numéro trente-sept dans le troisième rang du .anton de Masham.laquelle mesure 260 pieds de profondeur plus ou moins sur 125 pieds de largeur plus ou moins, et dont les bornes sont les suivantes: Au sud, borné par le résidu dudit lot .'17; à l'est par un chemin privé servant de sortie aux propriétaires du dit loi .'17 et par une propriété appartenant à llilaire Gauvreau; au nord pat le chemin ci-devant mentionné à la lxirne \"est'' à l'ouest par résidu du lot 37 et par une propriété semblant appartenir à Louis Hose.I.e tout avec bâtisses y érigées.Patrick Ilose.| 68.Toute cette partie connue et désignée comme étant une partie du lot cinquante-huit [68) dans le rang 1.du canton .h- Masham, laquelle mesure 50 pieds de front par 200 pieds de profondeur, et dont les bornes sont les suivantes: Au sud, borné par le chemin de front de la Fourche au sud dudit canton de Masham.à l'e-t par la ligne de division entre le canton de Masham et < inslow; au nord et â l'ouest par le résidu du dit lot 58.Le tout avec bfttisses y érigées.I 3.3.42 .3.42 All this part known and designated as being part of I't thirty-Seven, in the third range of the township of Masham, which measures 2.10 feel oi depth more or less, on I25 feet of width more or leas, which the boundaries are as follow-: At south, bounded the residue of the said lot .'17: at east by the public road serving of a way out to tho proprietor- of the -aid lot .'17.and by a property belonging to llilaire (lain lean: At north by the road as aforesaid mentioned to tho bound \"east\" at west by the residue of lot .'17.and by a property seeming to belong to I.ouis Hose.The whole without reserve.I 4.1 5.47 I.I 5.17 All this part known and designated as being part of lot fifty-eight (58) in the fourth range, of the township of Masham.which measures .\"ill feet in front by 200 feet of depth, and which the boundaries are the following:; At south, bounded by the front road of the fork, at.south of the said township of Masham.at east by the division line between the townships of Masham and Onslow: at north and at west by the residue of said lot 68.The whole with buildings being erected.Municipalité d'Aumond, Canton d'Anmond.\u2014Municipality of Aumond, Township of Aumond.lean-Marie Dault.Louis Michaud.Louis Michaud.Louis Michaud.Louis Bavard.Louis Savard.Louis Savard.Wm, Wallingford re: Russell Wal-lingford.Mme-Mrs.Cléophas Barbe.Mme-Mrs Joseph D.Beaudoin.Muitt-Mrs.Louis Lévesque.Joseph Th.Grondin.'50 .10F.ill, 38.38 22, 23, 2-1.12.10, 20.50, P.O.-W.00.2A, 211.21A.51.52.20,21.1.11 .12 62.10 7.61 31.43 80.71 17.410 1.98 12.90 28.88 0.21 3s ils 7.04 3.23 56.82 0 .07 _'l ,07 37.81 8.34 2.50 Js.PI Municipalité de Cameron, Canton de Cameron.\u2014Municipality of Cameron, Township of Cameron.Dnrcy Finn.I.I.' ol .75 I 24.00 | 105.75 Une maison d'été située sur le lot 20, ranu 4, â peu A summer house on lot 20.ran«o 4, nearly one acre près un anient de terrain sur les bords du lac Rond.of land on tho shore of Bond Lake. MO GÂZBTTB OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 81 janvier was, No 5, Vol.74 Municipalité de Cameron, Canton de Cameron, '(Suite).'Municipality of Cameron, Township of Cameron.¦ k 'oui Inued), \t\t\tTaxes\tTaxes\t N'oins\tDits numéros\tRangs\tmunie,\tscolaires\t \t\t\u2014\t\u2022\u2014\t\tTotal Nillni's\tLoti Numbers\tRanges\tMunie.\tSchool\t \t\t\ttaxes\ttaxes\t \t\u2022\t\t50.10\t22.50\t72.80 l'ne maison \"clialet\".lot l\\5ll, nom \t27\t1 1\t27 10\t15\t27\t11\t43\t20 3\t70\t10\t00\t10\ts:, 4\t13\t1\t52\t5\t05 2\t07\t\t76\t3\t73 10\t33\ti\tSI\tis\t14 7\t30\t10\t56\t18\t02 Dtilô à Maniwaki, ce septième jour du mois tic janvier, mil neuf cent quarante-deux.(Vraie Copie) i.o secrétaire-trésorier du Conseil du Comté de Gatineau, 98-3-2-0 PALMA J0ANIS.Province de Québec.Municipalité du comté dp La c-St-.Iea n-Ouest.Avis public est par les présentes donné par J.-Edouard Roily, secrétaire-trésorier du comté Lac-St-.Jean-Ouest, (pie les terrains ci-dessous mentionnés, y compris les bâtisses et dépendances dessus t construites, seront vendus à l'enchère publique, en la salle des sessions du Conseil du Comté, :iu chef-lieu, à Koberval, .JEUDI, le DOUZIÈME jour du mois de MARS mil neuf cent quarante-deux, à DIX heures de l'avant-mid, à défaut du paiement des taxes municipales scolaires et autres, ainsi que les frais encourus.Dated at Maniwaki, this seventh day of the month of January, one thousand nine hundred and fortv two.(True Copy ) PALMA JOANIS, Secretary-Treasurer of the County 98-3-2-0 Council of Gatineau.Province of Quebec Municipality of the County Lake Saint John West Public notice is hereby given by J.Ed.Boily, Secretary-Treasurer of the County of Lake St.John West, that the hereunder described lands, including buildings and dependencies, will lie sold at public auction, in the room where the County Council holds its meetings, at the chief place of the County, at Boberval, on THURSDAY, the TWELFTH day of the month of MARCH, one thousand nine hundred and forty-two, at TEN o'clock in the forenoon, for the non-payment of the municipal and school and other taxes, and costs incurred. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January Slat, 194$, No.6, Vol.74 rm Municipalité do St-Thomas-d'A\t1 .ttf.-0.-W.184 *\u2022\t\t \t\t 4 105 10 52 70 .P)5 Armand LévesqUS Albert ( 'aron.Thomas Simard.10\t05\tPI\t38\t10 02 o\t10\t9\t11\t12.75 T\t05\t5\t\t \u2022>\t111\t8\tm\t 23\tSO\t37\t49\t50.87 4\t00\t12\t13\t8.08 Municipalité de Ste-I ledwidge.-Municipality of Ste.I ledwidge.\t\t\t100.\tArthur Bouchard\t21 57 46.11\t89 80 75.20\t4.50 \t7.\t12.\t100 .\tEdmond Simard.\t\t\t Municipalité de St-Prime.-Municipality of St.Prime.Aahuapmouohou an.Ouiatchouan.P.ll a, P.415 (1).1 (2).5a.07 .(1) Porné au sud-est par le lot N° 40: au nord-ouest par le chemin publie, au nord par la rivière à l'Ours, étant de forme irrégulière.(2) Porné SU sud-est par le lot N° 5-2 (Prs Parent) BU sud-ouest par le chemin publie, au nord-ouest par le lot N° 4 (Hdniotid (Jrenieri.Paul-Kmile St-Colais.1.00\t0.75 41 60\t70 20 Louis Parent.(1 ) Bounded on the south-east hy lot No.40; on Ile-north-west hy the publio road, on the north hy the Hiver à l'< lurs, being of irregular ligure.(2) Hounded ou the south-east hy lot No.5-2 (Frs Parenti on the south-west hy the public road, on the north-west by lot No.4 (Edmond Grenier).Municipalité de St-l'élicien.-Muncipality of St.Félicien.Démoules.0.1.1.i.3B, 1a.4H.'., N.-o.-W.10.'.S.-i:.0 s p: D.K.'.N.-O.-W.9s/p;D.K.151 la 29a .36a .35a .Lucien < îuay.j.-c.Lachaace Joe.Leolerc.42 \t\t .75\t\t .25\t111 71\t139.70 .55\t27.75\t47.59 Municipalité de Notre-Dame de la Doré.\u2014Municipality of Notre-Dame de la Doré.Dufferin.5.20.27.7/,.P.76 (1).9 (1).(1) Mesurant 00' de front x 270' de profondeur.Horné au sud-ouest par le chemin publie, au nord-ouest, Marcellin Fortin et Arthur Allant, au nord-est, Arthur Allard, au sud-est, Williams Savard.Eucharists Harvey.32\t70\t132\t00 18\t25\tMl\t00 \t(Ml\t32\t:il 4\t7ii\t19\t75 Jos.-K.Tremblay.Louis Harvey.(1) Measuring GO' in front hy 270' in depth.Hounded on the South-West hy the publie road, on the north-west, Marcellin Fortin and Arthur Allard, on the north-east, Arthur Allard, on the south-east Williams Savard.Municipalité de St-Méthode.\u2014Municipality of St.Méthode.Parent.\t5.\t46 .\t\t\t11.90\t23\t70\t88 oo \t5.\t47\t\t\to 88\tHi\t5H\t17.89 \u2022\u2022\t\t\t\t\to :i:;\t17\t30\t.d) Emplacement do 75 pds de largeur x oo pds de d ) Emplacement of 75 ft in width hy oo ft in depth, profondeur, horné au nord par un terrain appartenant hounded on tho north hy a lot of land belonging to the a la Cie Duke Price; au sud par la ligne du lot N° 22, Duke Price Company; on tho south hy tho line of lot appartenant a OvMa Aaselin, en face par le chemin No.22.belonging to Ovila Ass.'lin, in front by the public et en arrière par la rivière Tikaupé.public road and in rear hy the Tiluupé River.S 504 GAZETTE OFFICIELLE DE Ql'EliEC, Qmbcc, 81 jomiir 101,2, No 5, Vol.71, Municipalité ¦ Normandin.-Municipality of Normaudm.( 'anton Township\tHang Rangs\tLots\tEton dug Propriétaires Area Owners\t\ti lonseil Council\tFcoles Sehool\tDivan Misa ! laneou \t\t\t100\tArmand Dubois .\t28.45 1 80 7 84 s 88 25 84 8 m 24 85 :is 28 23 72 22 85 23.12\t00 80 78 7:.Il 70 s 53 o 60 29 ou\t43 os 17.83 12 74 87.38 \t4.4.5.6.\t1».N.-O.-W.32.38 .\t77.100.m \\\".1.\tMme Vvc-Mrs.W i< 1 Jean ( 'lis Maillons;.Joseph Séguin.\t\t\t \t\tP.42 (1).\t\tJ.-Pte LaliLerté.\t\t\t \t\tP.8.-E.i0.p.ll.\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t11.17 \tX\t15.\t80 .115\tPaul-Arthur Morin.\t\t\t \tX.\t16.\t\t\t\t84 80 70 (h 45 10 52 60 78 l'.i\t33 03 70.71 4s 0.1 il 28 86 72 \tI'rof.-depth.\tP.N.-o.-W.34 (2)____ P.X.-E.35.\t75.85.\tlouis Tremblay, Fis.\t\t\t \t\t\t75.\t1 Inter Robert.Joseph 1 >rapeau, Art.\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t (1) \\i arpent s.-e.sur la largeur x la profondeur «lu (1) 1arpent 8.E.in width hy the depth of the lot, lot borne au a.-o.6 Geo.Laiiberté; au s.-e.à Donat hounded on the N.W.by Geo.Laliberté; on the 8.E.Cloutier: tenant au n.-e.au 6e rang; au s.-o.au le rang, Ly 1 louât ( 'loutier; on the X.K.hy the 0th range; on the mesurant L arpent de largeur aur la profondeur du rang.s.W.by the 4th range, measuring 1 arpent In width by the depth of the range.(2) Sauf emplacement de l'école ct terrain de la voie (2) Save sehool emplacement and land of the du chemin de 1er.V Railway.Municipalité de St-Thomas-Didyine.\u2014 Municipality of St.Thomas Didyme.Girard.\t13\t\t\tArthur Savard.\t22 01\t16.95\t Municipalité de Alhauel.-Municipality of Alhanel.Alhanel.\t7\t12.\t100 a.\tSucc.-est.Rosario Dubois.\t7\t00\t30 40 \t\t\t100.\tRoeario Néron.\t7\t15\t \t13.\tP.S4.\t11.\t\t8\t80\t15.72 Municipalité de St-Stanislas.\u2014Municipality of St.Stanislas.Pelletier.La Trappe.8.\t16 8.\t17 8.\t27 9.\tis 9.\t19 9\t10 100.\\drien Maltais.KM).( 'hat les Brassard.100.Héracliiis Simard.100.Clément Maltais.101) .( harles Prassard____ 100.MI.ert Desgagné.25 20 21\t25\t29 47 12\t7:;\t16.58 13\t70\t12.68 10\t27\t4.04 24\t50\t-10 III 25\t29\t15 00 Municipalité de Ste-Jeanne-d'Arc.-Municipality of Ste.Jeanne d'Arc.Dolbcau.Dahlias.Proulx.29 (1).20.3.4.( leorgea Verrenull .Antoine ( .audreault.Alfred Thiheault.Arthur Poivin.52.26 13 35 105.70 14.00 70 50 2i is so 27.34 52.00 20.90 31.18 20.841 27.65 (1) Moins les emplacements vendus et bâtis.(1) Less emplacements sold and built upon.Donné à Rolierval, ce troisième jour du mois de Given at Robeival, this third day of the month Janvier 1942.of January, 1942.lie secrétaire-trésorier, J.ED.BOILY, 84-3 2 J.-ED.BOILY.84-3-2 Secretary-treasurer.Canada, Province de Québec Canada, Province of Quebec Municipalité de comté Xe 3 de Gaspé Municipality of toe County No.3 of Gaspé Avis public est par le présent donné par le Public notice is hereby given by the under-soussigné, secrétaire-trésorier du conseil de comté signed, Secretary-Treasurer of the County Coun-X\" 3 de Gaspé, que les propriétés ci-dessous dési- cil Xo.3 of Gaspé, that the properties herein-gnées seront vendues à l'enchère publique, au below designated will be sold by public auction, Palais de .Justice à Ste-Anne des Monts, JEUDI, in the Court House at Ste- Anne des Monte, on le DOUZIÈME jour de MARS 1942, à DIX THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH, heures de l'avant-midi, pour satisfaire au paie- 1942, at TEX o'clock in the forenoon, in payment des taxes municipales, scolaires et de répar- ment of municipal and sehool taxes and church tition d'église, ainsi qu'au paiement des intérêts apj^rtionments, as well as in payment of interest courus et à courir et des frais, à moins que ces outstanding and Incoming due, and costs, unless taxes, intérêts et frais ne soient payés avant la the said taxes, interest and costs be paid before vente.the sale.Comme appartenant à Cyrille Levesque.: Un As belonging to Cyrille Levosque; A lot of lot de terre portant le X° 3-A du 3ième rang du land bearing Xo.3-A of the 3rd Range of the canton Tourelle, borné au nord-ouest par la Township Tourelle, bounded on the Xorth-West ligne entre le 2iùme et le 3ième rang, vers le sud- by the line between the 2nd and 3rd Range, on est par la ligne limitative entre ce rang et la Sei- the South-East by the limit line between the said gncurie Ste-Anne des Monts, vers le nord-est Range and the Seigniory Ste-*\\nne des Monts, par le lot 3-R, et vers le sud-ouest par le lot 2-A, on the North-East by lot 3-B, and on the South-d'une superficie d'environ 47 acres, sur lequel il West by lot 2-A, of an area of about 47 acres QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebec, January HI si, 191,2, No.r>, Vol.7A est du en taxes municipales, scolaires, répartition d'église, frais et intérêts la somme de .SllS.li!) Comme appartenant à Vve BSloi Garneau; Un lut de terre portant le 11 du ôièine Hang du canton Tourelle, borné AU nord-ouest par la ligne entre les licinc et fiiènie rangs, vers le sud-est par la ligne entre les \"lième et tiième rangs, vers le nord-est par le lot X\" 12, et vers le sud-ouest, par le lot Xu 10, d'une sii|>erficie d'environ 110 acres, sur lequel il est dù en taxes municipales, scolaires, répartition d'église, frais et intérêts, la somme de.$287.37 Les immeubles ci-dessus mentionnés sont tous décrits suivant le plan cadastral officiel et le livre de renvoi de la Corporation Municipale de Ste-Anne des Monts, et sont tous situés dans le canton Tourelle.Donné à Ste-Anne-des-.Monts.ce Se jour de janvier 1042.Le secrétaire du ( 'onseil de ( 'omté X° 3 de (iaspé, 140\u20143-2-o L.-C.SASSEVILLE.Province de Québec Ml.'NI (Il'AI.ITK DU COMTÉ DK MoXTMAONY Avis publie est par les présentes donné par le soussigné, Wenceslas Nicole, sécréta ire-trésorier de la susdite municipalité, que le JEUDI, DOUZE MARS, 1942, à DIX heures de l'avant-midi (heure avancée) en la salle publique de la paroisse de St-Tlionias de Montmagnv.les immeubles suivants seront vendus à Ienchère publique, à défaut du paiement des taxes municipales, scolaires et autres frais encourus sur iceux, à moins que le tout ne soit payé avant la vente.upon Which is due municipal and school taxes, church apportionments, costs and interests amounting to.$ 448.69 As belonging to Wid.Eloi Garneau: A lot of land bearing Xo.II of the 5th Range of the Township Tourelle, bounded on the North-West bv the line between the 4th and 5th Ranges, on the South-East by the line between the 5th and 6th Ranges, on the North-East by lot No, 12 and on the Bouth-West, by lot No.10, of an area of about no acres, anon which is due municipal and school taxes, church apportionments, costs and interest amounting to.8 287.37 The above mentioned immovables are all described according to the official cadastral plan and book of reference of the Municipal Corporation of Ste-Anne des Monts, and are all situate in the Tow nship Tourelle.Given at Ste-Anne des Monts, this 8th day ol January, 1942.L.C.SASSEVILLE, Secretary of the Countv Council 140\u20143-2 No.3 of Gaspé, Province of Quebec Municipality of the County of Mohtmagny Public notice is.hereby given by the undersigned, Wenceslas Xicole.seeretary-treasurer of the aforesaid municipality, that on TI I I'KSDAY, the TWELFTH day of MARCH (1912), at TEN o'clock in the forenoon.(Daylight Saving Time) in the public hall of the parish of St.Thomas de Montmagnv, the following immoveables will be sold at public auction, for the non-payment of the municipal and school taxes, and other costs incurred thereon, unless the whole be paid before the sale.Municipalité de St-Thomas de la Pointe à la ( 'aille.\u2014 Municipality of St-Thoinas de la Pointe à la (aille Noms Names\tNo.cad.Cad.No.\tSuperficie Area 115 arp.20 '* H \" \u2022\tTaxes mnnieip.& arrér.Municip.taxes >v & arrears\tTaxes scolaires A arrér.Sehool taxes.A arrears\tIntérêt Interest\tTotal Jean Ciaudrcau, avec bâtisses with bMgS.Fortunat Paquet.\t207.905.550.\t\t50.18 0.48 12.30\t104.91 0.ss 24.56\tG.17 0.06 1.70\t161.26 1.37 37.62 Municipalité de Sainte-Apolline de Patton.\u2014Municipality of Sainte-Apolline de Patton\t\t\t\t\t\t Noms .Names\tI.ot\tBans Range\tCanton Township\tTaxes munie.Municip.taxes\tTaxes scolaires Sehool taxes\tTotal Mme-Mrs.Emile Breton.(îuimont EtséSf.\tNo-.'BP.S.No.21.\t1.1.7.\tTalon.Patton.\t4.19 13 24 88.83\t4.78 23.os 72.51\t8.97 36.92 161.34 Municipalité de St-Just de Brctonicres.\u2014Municipality of-St-Just of Bretonières.\t\t\t\t\t\t Vidal, GosSStin ou-or Armand Bcaulieu.Joseph Gagné, père-sr.\tNo.8 .No.15.\t5.5.\tPanet____\t3.50 .90\t4.40 1.72\t7.96 2.62 Donné à Montmagnv, ce septième jour de Given at Montmagny, this seventh day of Janvier, 1942.January, 1942.Le secrétaire-trésorier, C.M.C.M., WENCESLAS XICOLE, 139-3-2 WENCESLAS XICOLE.139-3-2 Secretary-Treasurer, M.C.C.M. 006 OMETTE officieux M QUÉBEC, Québec, .11 janvier 194s, No 6, Vol.74 Province de Québec Municipalité du comté ni Vaupkkuil Avis publie, à 3 arpents de front par environ containing about 2} > to 3 arpents in front by about 30 arpents de profondeur, borné au nord aux terres de 30 arpents in depth, bounded on the north by the lands Ste-l.uce, à l'est à Alexandre Mignault, au sud au of Ste.Luce, on the Fast by Alexandre Mignault, on deuxième rang de St-Donat.et a l'ouest partie à Auguste the south hy the second range of St.Donat, and on the Lévcsque et partie à M.Dubé, faisant partie des lots west for a part by Auguste I.évesque and for a part by numéros 20 et 21.M.Dubé.being a part of the lots number 20 and 21.Ross, Arthur.| P.12 & 13.I 5.80 | 4.49 I 1.23 | 11.52 Un terrain situé dans St-Donat, contenant environ A land situated in St.Donat, containing about one un arpent de front sur trente arpents de profondeur, arpent in front by thirty arpents in depth, bounded on borné au nord à la paroisse de Ste-Luce, au sud au cin- the north by the parish of Ste.Luce, on the south by quième rang de St.Donat.a l'est à Auguste Ross et à the fifth range of St.Donat, on the east hy Auguste l'ouest a Philippe Roy, faisant partie des lots de terre Ross ami on the west by Philippe Roy, being a part of numéros douze et treize (12, 13) du cadastre, rang 4.the lots of land number twelve and thirteen (12, 13) of the cadastre, range 4.Vignola, J, Bte.| P.68.| 4.83 I 11.75 | 1.23 I 17.81 Un terrain contenant, environ un arpent de front par A land containing about one arpent in front by vingt-neuf arpents de profondeur, borné au nord au twenty-nine arpents in depth, bounded on the north by premier rang, à l'est :\\ I.udger Lavoic, au sud ii la the first range, on the east by Ludger l.avoie, on the Rivière Neigette, à l'ouest a Donat ('hasseur, faisant south by the Neigette River, on the west by Donat partie du lot numéro soixante-huit (08).Chasseur, being a part of the lot number sixty-eight (08).Perreault, Dominique.I P.189.| 5.55 I 13.83 | 0.98 | 20.36 Partie du lot numéro 180, étant un terrain occupé a A part of the lot number 189, being a land leasehold, bail, borné au nord à François Bouchard, au sud :\\ bounded on the north by Francois Mouchard, on the Marcel Lévesque, a l'est à la Route, i\\ l'ouest :\\ la terre south by Marcel Lévesque, on the east by tho Road de l'Oeuvre et Fabrique de la paroisse de St-Donat, à and on the west by the land of the Fabrique of the parish charge de la rente; avec, les bâtisses.of St.Donat, and on condition of payment of tho ground rent; with buildings. QUEBEC off le l M.GAZETTE, Quebec, January Slot, 104s, No.8, Vol, 74 i Hubs in municipalité île la 1 iliroisse de St -1 lonat, cad as t re oflicicl de St I lonat .Suit b j .In (lie municipality of the parish Of St.Donat.< lllirial eadastic (of the parish of St.Donat.i oiit'.li.Noms et prénoms\t\\'° du eailasl re official\tTaxes mimic.\tTaxes seel.\tPraia\tMontant du Naine ami surname\tNo.of the official cad.\tMunie, taxes\tSehool taxes\t( loots\tAmount due Dufcé, Michel.\t\t2 30\t49 M\t1 23\t45.78 Partie du lot numéro (193) cent quatrc-vingt-treiy-e, A part of the lot nunil.er >l!i:ii one hundred ami étant un terrain occupé à hail, borné au nord a une rue, ninety-three, being s land leasehold, bounded on the au sud à Ferdinand Tremblay, à l'est à Samuel Bouil- north l>y S Street, on the south by Ferdinand Tremblay, Ion et B l'ouest à la Ponte, à chaîne de la rente; avec les on the east by Samuel Bouillon and on the west hy the bâtisses.poad.on condition of payment ol the ground rent; with buildings.Demers, Alberto).I P.195.1 2.73 I 22 73 I 0.98 I 26.44 Partie du lot numéro cent quatre-vingt-quinze (195) A part of the lot numher one hundred and ninetv- étant un terrain occupé à bail, borné au nord au chemin five (195), being a land leasehold, hounded en the du rang six.au sud au propriétaire du terrain, Alphonse north hy the road of the sixth range, on the lOUth hy Morrissette, à I'eel à J.-B, Moineau et à l'ouest à .his.the owner of the said land, Alphonse Morrlssette, on Deniers, a charge de la rente; avec lea batistes, the east hy .1.B, Moineau and on the west by Jos, Deniers, on condition of payment of the gound rent; with buildings.Dans la municipalité de Mont -Le bel.In the municipality of Mont-I.il.e! \tLot 46a, r.III.canton-\t\t\t\t \tTownship Neigette.\t7 80\t9.43\t\t17.23 Dans la municipalité de la paroisse de Ste-Blandine.\u2014In the Municipality of tin- Parish of St,-.Plandine.Gagné, Cyprian.\tLot 44b, r.II, canton-\t\t\t\t\t\t\t\t \tTownship Neigette.\to\tM\t2\t11\t1\tSO\t6\t29 1 epage, Louis, fils-son Narcisse\tLot IÔ.r.\\.canton-Town-\t\t\t\t\t\t\t\t \tship Macpès.\t13\t07\t8\t55\t1\t06\t22\tOS Proulx, Joseph, fils-son \\o.-l.\tLot 15.r.I.canton-Town-\t\t\t\t\t\t\t\t \tship Macpès\t6\t70\t7\t20\t1\t49\t15\t39 \tLot 66.r.I.canton-Town-\t\t\t\t\t\t\t\t \tship Neigette.\t5\t25\t3\t15\t1\t45\t9\t85 \tLot 17a.171».r.II.canton-\t\t\t\t\t\t\t\t \tTownship Macpès.\t1\ts s\t4\t05\t0\t06\t5\t99 Lévesque.Adrien.\tLot 3ia, r.I, canton-\t\t\t\ti\t\t\t\t \tTownship Macpès.\ttill\t56\t47\t40\t4\t17\t118\t13 \tLot 62.\t2\t74\t3\ttil)\t2\t73\t\t07 Le lot numéro 62 du cadastre officiel du canton The lot numher 62 of the officiai cadastre of the Neigette.rang I, avec bâtisses, à distraire Fcmplace- township Neigette.range I, with buildings, substrac- tion to be made of the part belonging to Bélonie I !6té with his buildings.ment et bâtisses de Bélonie Côté.1 3S 2 74 1.49 5.61 Côté, Bélonie.I P.62.1 Partie du lot numéro 62 du cadastre officiel du canton A part of the lot number 62 of the official cadastre Neigette, rang 1, contenant environ 50 pieds tie front for the Township Neigette, range 1, containing about par 75 pieds de profondeur, bornée au nord-ouest au 50 feet in front by 75 feet in depth, bounded on the chemin de front et des autres côtés â Martial Hudon.north-west by the front road and on the other sides hy Martial Hudon.Dans la municipalité de la paroisse de St-Anaclet.\u2014In the Municipality of the Parish of St.Anach-t.Roy.André.I P.35 & 36.1 1.50 I 4.06 1.I 5.56 Un terrain situé en le premier rang de St-Anaelet, A land situated in the first range of St.Anaclet, contenant environ trente pieds do front par trente containing about thirty feet in front by thirty feet in pieds de profondeur, mesure anglaise, horné au nord- depth, english measure, bounded on the north-west by ouest à Joseph-André Gagné, au sud-est â \"Canadian Joseph-André (ïagné, on the south-east by \"Canadian National\", au nord-est et au sud-ouest â Joseph-An- National\", on the north-east and on the south-west by dré Gagné, faisant partie des lots de terre numéros Joseph André Gagné, being a part of the lots number 35 et 36 du cadastre officiel de St-Anaclet.35 and 36 of the official cadastre of St.Anaclet.Dans la municipalité du village de Ste-Angèle-de-Mérici.\u2014In the Municipality of the Village of Ste.Angels de Mérici Guimont, Ernestine.IP.119.1 5.00 I 9.52 I.I 14.52 Un terrain contenant environ 1-8 d'arpent en super- A land containing about 1-8 of arpent in area, hound- ficie, borné au nord-ouest â Wilfrid Deschesnes, au sud- ed on the north-west by Wilfrid Deschesnes.on the est a Martial Caron, au nord-est â Charles Lévesque et south-east hy Martial Caron, on the north-east by au sud-ouest à Route Nationale, étant partie du lot Charles Lévesque and on the south-west by \"National numéro 119 du cadastre officiel de la paroisse de Sic- Road\", being a part of the lot number 110 of the official Angela de Mérici.cadastre for the parish of Ste.Angela 'le Mérici.Dans la municipalité de la paroisse de Ste-Angèle de Mérici.In the Municipality of the Parish of Ste.Angels de Mérici.Roussel, Camille.I Lot 225.I 23.90 | 66.47 1.I 90 37 Lot numéro 225 du cadastre officiel de Ste-Angèle de Lot number 225 of the official cadastre for the parish Mérici.of Ste.Angèle de Mérici.Roussel.Camille.| P.248, 249, 250.I 21.60 | 38.53 |.| 60.13 La partie sud des lots numéros 248, 249, 250, susdit The south part of the lots number 248, 249.250, cadastre, étant une terre bornée au nord au chemin aforesaid cadastre, lieing a land bounded on tho north 570 GAZETTE OFFICIELLE DE Ql F EEC, (Juéb.c, ,ii j.wvUr I !>>,,' So », Vol.1J, Dans lu municipalité \"Canadian National Railways\", occupied by the estate Thomas (luellet.containing about one hundred feet in front, east to west, by about twenty feet in depth, the whole more or less, bounded on the north by the land of \"Canadian National Railways\", on the south by the ancient road, on t he east by I he ( 'hutch road and on the west by the Estate of Widow Achille ( oignon; on condition of payment of the ground rent; with buildings belonging to the succession of Thomas (luellet.Rioux, Achille.| P.32.1 1.15 1 13 00 | 0 35 | 14 50 Une partie du lot numéro 32, contenant environ l-S A part of the lot number 32, containing about 1-8 of d'arpent en superficie, plus ou moins, bornée au nord- arpent in area, more or less, bounded on the north-west ouest au fleuve St-1.aillent, au sud-est â Ernest Roy, au nord-est au représentant d'Finest Roy et au sud-ouest à Antoine Michaud.avec bâtisses.Terrain occupé à bail, à charge de la rente.A distraire le chemin.by St.Lawrence River, on the south-east by Frnest Roy, on the north-east by the representative of Ernest Roy and on the south-west by Antoine Michaud.with buildings.Land leasehold, and on condition of payment of the ground rent.Substraction to be made of the road.Rousseau, Paul (finer, failli-hankrupt.Lefaivre, Marinette &\\ I | Lefaivre.syndics.I 28.9S | 31.95 1 0.35 | 61.28 Partie du lot numéro 172, contenant quatre-vingt-dix A part of the lot number 172, containing ninety feet pieds de front nord au sud, sur soixante-dix pieds de in front, north to south, by seventy feet in depth, profondeur, mesure anglaise, bornée au nord, au sud et à english measure, bounded on the north, on the south l'ouest à Dame Désiré Jean et à l'est partie à Albini and on the west by Mrs.Désiré Jean and on the east Cloutier ou représentant et partie au terrain ci-après for a part by Albini Cloutier or representative and for déerjt; et une partie du lot numéro 173, décrite en deux a part by the land hereinafter descril>ed; and a part parties savoir: of the lot number 173, descrilied in two portions, to wit: n) Un emplacement de cinquante-deux pieds et demi a) An emplacement containing fifty-two feet and a de front, nord sud.sur le chemin, sur une profondeur de half in front, north to south, on the road by sixty-four soixante-quatre pieds et à cette profondeur, quarante- feet in depth, and at this depth, forty-two feet in width deux pieds de largeur sur le reste de la profondeur, la by the remainder of the depth, the whole depth being profondeur totale étant de cent sept pieds, le tout of one hundred and seven feet, english measure, bounded mesure anglaise, borné au nord à Arthur Pellavance on the north by Arthur Hellavance representative of représentant Pascal Voyer et dame Désiré Jean pour Pascal Yoyer and Mrs.Désiré Jean for a part on the partie, à l'est à la route de l'église, au sud à Albini qast by the Church road, on the south by Albini CloU-Cloutier ou représentant et à l'ouest au terrain suivant: tier or representative and on the west by the lot of land following: b) I'n terrain également au premier rang, de quaran- l>) a lot of land also in the first range, containing te-trois pieds de front nord et sud, sur soixante-douze forty-three feet in front, north to south, by seventy-picds de profondeur, plus une lisière de quatre-vingt- two feet in depth, with a piece of land measuring ninety dix pieds ouest à est, sur dix-huit pieds nord et sud.feet west to east, by eighteen feet north to south, courant au nord de ce terrain en dernier lieu décrit, le going along the north of that lot of land lastly described, dit terrain borné à l'est au preneur et :\\ Albini Cloutier the said lot of land Ixjunded on the east by the lessee ou représentant pour partie, au sud à Albini Cloutier ou and by Albini Cloutier or representative for a part, on représentant, à l'ouest au lot.numéro 172 et au nord à the south by Albini Cloutier or representative, on tho dame Désiré Jean, ladite lisière ci-dessus décrite avail- west by the lot number 172 and on the north by Mrs.çant de dix-huit pieds en arrière du terrain décrit au Désiré Jean, the said piece of land above described paragraphe \"a)\" le tout avec bâtisses.going eighteen feet behind the land described in the paragraph \"a)\", the whole with buildings.De ces terrains à bail est déduit un emplacement From these lands leasehold is deducted an emplace-vendu à dame Louis Lafrenaye (Perthe Wilson) avec ment sold to Mrs.Louis Lafrenaye (Berthe Wilson) bâtisses sus-construites, dc soixante-et-un pieds de with buildings upon erected, containing sixty-one feet front sur cent quarante-cinq pieds anglais de profon- in front by one hundred and forty-five english feet in deur.étant partie des susdits numéros cent soixante- depth, being a part of the aforesaid numbers one hun- QlFllEC OFFICIAL OA/.E'ETE, Qu.hr,, January .list, 11)1,2, No.6, Vol.71, Daim lu municipalité la paroisse do St-Fabion, cadastre official .1.- la paroisse do St-Fabicn.(Suite), In tlio Municipality of tM Parish ol Bt.Fabien.< Mlieial cadastre lor tin- Parish of Si.Fabien.(( «ni .1 .Noms et prénoms Name and surname X° du cadastre olfu iel No.of the ollicial cad.Taxes munie.Munie.1 ax.-.Taxes scol.Sehool taxes Frais ( osts Montant du Amount douze et cent soixante-treize (172, 173).suivant died and seventy-two and one hundred and seventy-vente reçue devant le notaire Finile (lagnon, le quittai décembre, mil neuf cent trente et un.numéro 2753.Tous les terrains sont occupés à hail et seront rendu! à charge de la rente.Rousseau.Paul Orner, failli-bankrupt.Lefaivre,! Marmotte & Lefaivre, syndics.| P.429.Une terre située au troisième rang de St-Fabien, «le deux arpents et demi do front sur quatorze arpenta environ de profondeur, bornée â l'est et à l'ouest :\\ la succession Antoine .lean, au nord a un ruisseau au nord de la Côte du Rocher Brûlé et au sud au quatrième rang, avec bâtisses sus-ooiisti uites.circonstances et dépendances, étant partie du lot numéro quatre cent vingt-neuf < P.N° 429) du cadastre olli, ici .1,.la paroisse de St-Fabien, comté de Rimouski.three (172, 178), a.ding to tin- sale received before Emile Gagnon, a Notary Publie, on the fifteenth december, nineteen hundred and thirt v-oiio, number 2753.All these lands are leasehold and will be sold on condition of payment of the ground rent.I 24.01 I 7.53 I.I 31 51 A land situated in the third range of Bt-Fabien, containing two arpents and a half, in front by : I,out fourteen arpenta in depth, bounded on t he east ami on the west by the succession Antoine .lean, on the north by a stream running along tho north of \"Côte du Rocher Brûlé\", and on the south by the fourth range, circumstances and dependencies and buildings above erected, being a part of the lot number four hundred and twenty-nine (429).Vaillancourt, .1.Ilérinéiiégilde.I P.173.Partie du lot numéro 178, contenant soixante pieds en front sur soixante pieds de profondeur, bornée au nord-ouest à succession llilaire Dubé, au sud-est à l'élesphore Oauviii.au nord-est à ilanie I lésiré Jean et au sud-ouest à la route, mesure anglaise.Terrain occupé à bail et à charge de la rente.Avec les bâtisses.| 10 07 | 37.3S | 0 35 I 48.40 A part of the lot number 173.containing sixty feet in front by sixty feet in depth, bounded on the northwest by succession llilaire Diilté, on the south-east by l'élesphore GaUvin on the north-east by Mrs.Désiré Jean and on the south-west by the road english measure.Land leasehold, and with charge and obligations to pay the ground rent.With huildinga.Dans la municipalité de la paroisse di' St-Narcisse, cadastre officiel du canton Maepès.In the Municipality of the Parish of St.Narcisse.Ollicial cadastre of the Township Macpès.\t1\tTaxes\tTaxes\t\tMontant Noms et prénoms\tN3 du cadastre official\tmunie.\t¦col.\tIntérêt\tdfl Name and surname\tNo.of the ollicial cad.\tMunie.\tS 'hool\tInterest\tAuioun t \t\ttaxes\ttaxes\t\tduo \tLot 10.r.5.\t15.12\t91 70\t7.81\t117.09 \tLot 14, r.0.\t8 65\t0 00\t0 90\t10 15 \tLot 15, r.5 .\t11.88\t1 35\t(1 so\t16 93 1 )esehamplain.Napoléon.\tLot 47.r.7.\t0 13\t10 35\t0 75\t17 23 Ruest, J.-Baptiste.\tLot 33, r.7.\t7 00\t.\", ll!l\tU 7n\t13 36 Rueat, Louis.\tLot 34, r.7.\t7.00\t-, (ill\t0 7(1\t13.39 Ruest, Paul.\tLot 35, r.7.\t11.70\t1.-.(17\tD '.1(1\t27 67 Frechette.( Inicr.\tLot 20, r.7.\t10.32\t18,94\t0 '.Ml\t30 Hi Fillion, Hector\t\t11.51\t1 20\t(i Tu\t16 il Pillion.Hector.\tI.ot 40.r.0.\t10 00\t1 05\t0 05\t11.70 Dans la municipalité scolaire de la paroisse do St-Médard, dans le canton Raudot.In the Sehool Municipality of the Parish of St.Médard, in the Township Raudot.Lévesque, Onier; Rioux, Klie.\t\t\t6.79 5.52\t\t6.79 5.52 \t\tTaxes\tTaxes\t\tMontant Noms et prénoms\tN\" du cadastre officiel\tmunie.\tscol.\tFrais\tdû Name and surname\tNo.of the official cad.\tMunie.\tSehool\tCosts\tAmount \t\ttaxes\ttaxes\t\tdue Sirois, Edmond.\t\t\t8.18\t\t8.18 Une partie du lot numéro 5.rang I.canton Raudot.A part of the lot number 5, range 1.Town-hip Rau- contenant environ 400 pieds de front sur environ 400 dot, containing aliout 400 feet in front by about 400 pieds de profondeur, Ixirné au nord-ouest et au nord- foot in depth, bounded on the north-west and on the est â I'o Sir.iis et au sud-ouest à la rivière, terrain north-east by Léo Sirois and on the south-west by the occupé a bail.A charge do la rente.Avec le moulin river, land leasehold.With charges and obligations dessus construit et bâtisses.Sirois, Alfred.Rioux, Jean.Drapeau.Louis.Rioux, Wilfrid.Sénéchal, Joseph.Bernier, Paul.Lévesque, Kloi.Lévesque, Kloi.Rioux, Gérard.Lévesque, Lucien.to pay the ground rent, ami buildings.With the mill above erected Lot 0, r.1 Lot 8.r.I Lot 9.r.1 Lot 2, r.II.Lot 3, r.II.Lot 4, r.II.Lot 0, r.II.Lot 7, r.II.I.ot 8.r.II.Lot 9, r.II.5.79 5.52 13 15 I 22 \u2022I 22 5.52 3.42 3.42 3.42 3.42 5 79 5 52 13.16 4 22 \u20221 5.52 3.42 3.42 3.42 3 42 572 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, SI janvier 191,2, No 6, Vol.74 Donne au Village du\" Blc, bureau du seerétaire- fcésorier, le huitième jour de janvier, mil œuf cent (piarante-doiix.l.c secrétaire-trésorier «lu conseil municipal du comté «le Rimouski, 107-3 2-o i-.-Mli i: GAGNON.I Vovincc de Québec m( m< Il'ai.ITK Dl 1 OWl de saguenay Avis publie est par le présent donné par le soussigné, que les Immeubles ci-après décrits seront vendus par encan public le DOUZIÈME jour du mois «le.M Alls 1942 à Dix heures «le l'avant-midi à la salle du con.-ril Bureau d'enregistre- nient «le Tadoussac, Pour les (axes Municipales et Scolaires (d autres redevances 'lues aux numcipalités intéressées sur iceux à moins qu'elles soient payées avec les frais avant la vente.Corporation municipale di la paroisse de Sacré Coetjb Saguenay Ulysse Maltais.Partie du lot 21 1er rang Saguenay canton Albert superficie d'un empla-cement ordinaire borné nord chemin publie sud l'autre partie du lot 21 à l'est par la rivière Saguenay à l'ouest par le chemin pRblic et le lut N 20 avec immeubles, 'l'axes municipales dues, §14.03.Alex Lamarre.Partie du lot X .'I dans le rang des Bergeronnes canton de Tadoussac superficie il acres environ terrain inculte borné au nunj par le lot X° 470 à l'est par le lot 2 au sud par l'autre partie du lof X 3 et à l'ouest pur le lot N° 4 sans immeubles.Taxes municipales dues, 16.38.Edgar Tremblay.Partie du lot Xe 7 et partie du lot X° 8 dans le rang ouest chemin Albert canton Tadoussac superficie 20 acres borné au nord par le lot X0 0 au sud par le lot 6 à l'est par l'autre partie des lots 7 et 8 et à l'ouest par la ligne du canton Albert avec immeubles.Taxes municipale dues.|9.50.Pantaleon Gauthier.Le lot X\"° 11 rang 11 Saguenay canton Albert superficie 104 acres borné au nord par le lot X° 12 au sud par le X° 10 à l'est park ligne du 111 rang Saguenay et à l'ouest par la ligne du 1er rang Saguenay avec immeubles.Taxes municipales dues, $20.52.Pouu la Commission' Scolaire de Grandes Bergeronnes Raymond Lessard.Partie du lot 40 rang 1 emplacement environ 50 pieds par 150 pieds avec bâtisses borné au nord par chemin public à l'est par Odina Lessard au sud par Jean Gauthier à l'ouest par Laurent Brisson.Taxes scolaires dues, §20.27.' Joseph Lavoie.Les lots X 47 a et 48 a, Al, A2 dans le rang l des Grandes Bergeronnes borné à l'est par Jean Gauthier au sud par le Fleuve St-I.anient à l'ouest par rivière des Bergeronnes SU nord par le chemin public avec immeubles.Lot X\"° 45 rang 1 borné à l'est et au sud par Jean (iautliier et au nord et à l'est par Orner Gagnon.Taxes scolaires duos §122.02.Donné à mon Bureau à Tadoussac, Comté de Saguenay, ce dixième jour du mois de Janvier 1942.Ix; secrétaire-trésorier du comté de Saguenay, AUGUSTE GINGRAS.134-3-2-0 Given at the Village of Bte, oflice of the secretary-treasurer, on the eighth day of January, nineteen hundred and forty-two.EMILE GAGNON, Secretory-treasurer of the municipal eouneil 107\u20143-2-o of the county of Rimouski.Province of Quebec Municipality of the County qi Saguenay Public notice is hereby given by the undersigned, that the immoveables hereinafter described shall be sold by public auction on the TWELFTH day of the month of MARCH, 1942.at TEN o'clock in the forenoon in the Council Hall of the Registry Office of Tadoussac.Lor Municipal ami School taxes and other charges due thereon to the interested municipalities unless the same be paid with costs before the sale.Municipal Corporation of tub Parish of S A cu é-C ( )e u11 S A (Ii b n A v Ulysse Maltais.Part of lot 21, 1st Saguenay range, township Albert, area of an ordinary emplacement, bounded on the north by the public road, on the sooth by the other part of lot 21, on the east by the Saguenay river, on the west by the public road and lut X'o.20 with immovables.Municipal taxes due, §14.03.Alex Lamarre.Part of lot Xo.3 in the \"des Bergeronnes'' range, township of Tadoussac.area about 9 acres, waste land bounded on the north by lot No.470 on the east by lot 2.on the south by the other part of lot Xo.3 and on the west I .y lot Xo.4\u2014 without immovables.Municipal taxes due, §0.38.Edgar Tremblay.Part of lot X'o.7 and part of lot Xo.8 in the west range Albert road, township Tadoussac, area 20 acres, bounded on the North by lot X'o.9, on the south by lot 0 on the east by the other part of lots 7 and 8 and on the west by the line of the township Albert\u2014with immoveables.Municipal taxes due, §9.50 Pantaleon Gauthier.Lot X'o.11, range 11 Saguenay township All>ort, area 104 acres, bounded on the north by lot No.12, on the south by No.10, on the east by the line of the 111 Saguenay range and on the west by the line of the 1st Saguenay range\u2014with immovables.Municipal taxes due, §20.52.For the School Commission of Ghandes Behgeiionnes Raymond Lessard.Part of lot 40, range 1, emplacement of about 50 feet by 150 feet\u2014 with buildings.Bounded on the north by the public road, on the east by Odina Lessard on the south by Jean Gauthier on the west by Ijiiurent Brisson.School taxes due, §20.27.Joseph La voie.Lots X'o.47 a and 48 a, Al, A2, in range 1 of Grandes Bergeronnes, bounded on the east by Jean Gauthier, on the south by the St.Lawrence River, on the west by the \"des Bergeronnes\" River, on the north by the publie road\u2014with immovables.Lot X'o.45, range 1, bounded on the east and south by Jean Gauthier, and on the north and east by Omer Gagnon.School taxes due, §122.02 Given at my office at Tadoussac, County of Saguenay, this tenth dav of the month of January 1912.AUGUSTE GIX'GRAS, Secretary-Treasurer of the County 134-3-2 of Saguenay. QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quebu, January 81*, 1042, No.5, Vol.74 674 Provinoe de Québec Municipal] tI do cokt! di l'Iiubt Avis public eel par les prose 11 tes donné pal-moi, soussigné, Joscph-X.lier nier, secrétaire* trésorier, que les terrains ei-après désignés seront vendus à l'enchère publique, JEUDI, le DOUZIEME jour du mois de MARS prochain (1042) | DIX heures do l'avant-midi, dans la Salir Publique de St-Jean Port-Joli, à défaut du paie-mont dos taxes et des frais encourus, savoir:\u2014 Province of Quebec .Mi;.m ci l'a u tv Of tbi COUNTS 01 i.'I si.lt Public notice is hcrel.v given by me, Joseph N.Bernier, Undersigned, secretary-treasurer, that the hereinunder deserihed lands will he sold by public auction, on THURSDAY, the TWELFTH day ol MARCH next, (11)42) at TEN «.'dock in the forenoon, in the pul.lic hall, at Saint-.lean PorWoli, in default of the payment of taxes due and costs incurred, to wit:\u2014 Municipalité «le Bte-Perpétue.'Municipality of Ste.Perpétue Noms Naines N,\u201e Rani Ronge < alitons Townships Taxes munie.Munie, laxes Taxes scolaires School laxes Eugène Sauvé i 17 arrcsi \" (06 acres) .J.J.Souuin (3 acres).Joe.Picard, nle-ir.Adélard Bélanger.Oméril Marier.(!.( hiilicmettc.Ludger ( laron, Blê-Jr.Victor ( laron.\" (25 acres) Armand Daigle.\" .50 Casses).Max.Mastaraehe.Jos.Lemelin (3:5 aeree) Joe.I*.< lagnon.Jos.Si an.Qagnon.Jos.Desgagjel.François Pellerin, fils-jr.Camille Pellerin.Erasme Leblanc.Jos.Thibodeau.Arsène I.ecros.Narciase Mercier.Auiniste Doiron .Auiuiste C'onillanl Gérard Thibault.10H (Bois-wood).10B (Terra-fann).11H i H.io-wood) .11H (Terra-faim).13.39 (Bois-wood).38 i Terre-farm) \">l (Bois-wood).ôl iTerre-farin) 13 (Bois-wood).i:{ iTerre-farm) .19 i Bois-wood).P.l (Terre-farm) 'Jô ( Hois-wood)._'\u2022\"> (Terre-farm).l'.s : 11, is-wooil ) .s (Terre-farm).Pt.8 ( Hois-wood) .P.8 (Terre-farm) .'_'(i ( Hois-wood).26 (Terre-farm).P.20 .-17 ( Hois-wood).17 (Terre-farm) i s ( Hois-wood).is ,Terra-fann).49 (Hois-wood).PI (Terre-farm) .I (Hois-wood).1 (Terre-farm).2 (Bois-wood).2 (Terre-farm).1 \u2022>!\u2022:.22 i Hois-wood).12 l Boie-wood).17 (Hois-wood).18 (Hois-wood).17 (Hois-wood).IS (Bt>is-wood).20 (Hois-wood).20 (Terre-farm)____ 44 (Hois-wood).44 (Terre-farm).36 (Hois-wood).30 (Terre-farm) 41 (Hois-wood).41 (Terre-farm)- Lafontaine.( ianiean.1\t44\t\t\t1 .44 5\t61\t\t\t5.61 0\t1 1\t\t\t2.44 15\t48\t\t\t15 ls \u2022>\tSI\t8\t04\t6.46 I\t22\t4\t01\tô 2fi i i\tHT\t10\tls\t21 4\t7s\t10\tOs\t1 1 sii 1\t23\t4\t01\t5.24 9\t77\t12\tPi\t21 88 \t31\t1\t90\t2 2] 5\t16\t86\t11\t10.57 \t00\ti\t53\t2.13 20\t92\t12\t12\t88 u» \t62\t1\t09\ta «n 4\tsi\ts\t81\t13.46 16\tU7\t20\t74\t37.41 \t62\t1\t07\t2.69 !t\t09\t86\t67\t44 7li 1\t23\ti\t47\t1 7o y\t09\tn\ts7\t20 '.'«i \t34\t2\t09\t2 43 6\t45\t8\t74\t16.18 \ten\t4\t02\tl 62 18\t22\t:kî\t17\t64 .38 2\t51\t8\t07\t10.58 4\t35\t1\t07\t13.42 \t17\tS\t53\tS.70 1\t50\t8\t23\t6.78 \tss\t\u2022i\t80\t3.68 1\ttu\tS\to:.\ta .-.i 2\t01\t7\t;{:{\t'.).;{4 ï\t!I2\t5\t89\t7.si 1\t19\t3\t07\t8 16 3\tSO\tB\t0(1\t12.89 4\t77\t12\t26\t17.03 fi\t1\".\t11\t()(i\t17 21 2\t12\t14\t71\t16.83 o\t37\t8\t07\t12.34 2\t12\tn\t83\t13.95 1\t30\ti\tUS\t5.28 Municipalité: do St-Damase.\u2014Municipality of St.Damase.Jos.-Louis Pelletier.Narcisse Morin____ P.S0.11.Ash ford Founder.2.16\t2.34\t4 13.00\t17.56\t30 Municipalité do Bt-Mareel.\u2014Municipality of St.Marcel. 574 GAZETTE OFF'ICIELIE DE QUEBEC, Québec, SI janvier 191,2, No 5, Vol.74 Municipalité 'le si Aubert.'Municipality of st.Aubert.Noms Names\tNos\tRang Range\t< anions Townships\tTaxes munie, Munie, taxes\tTaxes Molaires School taxes\tTotal Mi tas Bélanger .Victor Caron.\t\t1.1.\tSi-Aubert .\t1 1 III Ô Ill r,.ss\t24.42 22 22 4 \"is\t33.62 27.till) \tI' 117\t\t\t\t\t \tP.39I.\t2\t\t\t\t Municipalité da Bfc-PamphiJe.-Municipality of st.Pamphile, Joseph Legros, 8.OA.A.Dionne.A.8.36 22 7'i 3.30 'J.io 31.12 12 40 Municipalité 'le Tourville.'Municipality of Tourville.\t20.\tA.\tFounder.\t7111\t150\t03\t221 17 André Laurcudcati.\t40, 73S-7.JU P.740.\tA.\tAshfor.1.\t14 70\t12\t00\t27 .36 Municipalité «le L'huet- Municipality of I.'Islet.\t\t\t\t\t\t\t \t\t1.\tL'lslet .\t1 (ID\t8\t55\t9.55 \t\t\t\t\t\t\t Donné à St-Jean Port-Joli, te huit janvier Given at St.Jean Port Jon\\ this eighth day of 1042.January, 1042.Le s«-o.-trés.C.M.C., I/Islet, JOS.X.BERNIER, 109- :; 2 JOS.-N.BERNIER.109\u20143-2 Sec.-Treasurer, M.C.C.of L'lslet.Province de Québec Municipalité nu cômtjê di Hull Je, soussigné, donne par les présentes avis nue les terrains ci-après mentionnés seront vendus par encan public dans le bureau d'enregistrement «lu comté de Hull, en la Cité de Hull, JEUDI, le DOUZIÈME jour de MARS, 1042.â DIX heures «le l'avant-midi, (heure avancée), pour taxes municipales et scolaires et mures redevances dues aux municipalités ci-après nommées sur les divers lots de terre plus has désignés à moins qu'elles ne soient payées avant la Vente, savoir: Province of Quebec Municipality op the County of Hull I, the undersigned, do hereby give notice that the lands hereinafter mentioned, will be sold at public auction, in the Registry Office of the Countv of Hull, in the Citv of Hull, on THURSDAY, the TWELFTH day f .MARCH now next, 1942, at TEN o'clock in the l'on noon (D.S.T.) for municipal and school taxes and other dues to the Municipalities hereinafter named, unless the same be paid with the costs before the sale, viz:\u2014 Municipalité de Templeton-Nord Canton de Templeton.\u2014Municipality of North Templeton,- Tenipleton.-Township of Nom «les propriétaires Name of owners\tNos et description Nos.and descriptions\tRg.R'ge\tTaxes mun.Mun.taxes\tTaxée scol.Sch.taxes\tEau et lum.Water and light\tInt.frais Int.Costs\tTotal \tSnr-on P.12A, bâtisses seulement \u2014Bldgs only\tS\tS7.S S\tS834\t\ts 2 22\tS18.44 the said lot.Toute cette maison et autres bâtisses érigées sur AU that house and other buildings erected on part of partie du lot N° 12A.rang 8, canton de Templeton, lot No.12A, range 8, township of Templeton, measuring mesurant 100 pieds de front sur le chemin par quatre- 100 feet in front on the roati by eighty feet in depth, vingts pieds de profondeur, plus ou moins et bornée more or less, and hounded as follows: in front hy the comme suit : en Iront par le chemin privé et des autres private roa«i and on the other sides hy the residue of côtés par le résidu dudit lot.D.M.Toll.Lillian Toll, épso de-wife of 1>: M.Toll.Lot.\\° 10.William Launders.Lot N° 12._ Ezœpté ce morceau d.- terrain, 1 1 _.aère en superficie, e'avancant.dans le Lac Dam, situé sur h- lot \\'° 12, rang l.'î, canton de Templeton.et horné comme suit: au nord par le dore de Templeton; à l'est par la propriété de Wm.Landers, à l'ouest et au sud par le Lac Dam.et appartenant à Telmond Horthiauine.12\t5 77\t5\t57 13\t12.50\t3\t.¦in 2.54 13.88 2.50! 18.30 Save and except that parcel of land.11 ¦> acre in area, more or less forming a point of land extending into Dam Lake, situated on lot No.12, range 13, township of Templeton and hounded as follows: on the north hy the (Jore of Templeton, east by the property of Wm.Landem, on the west and south by Dam Lake, same belonging to Telmond Berthiaume.James P.Maloney.I P.lot 13.Tout ce morceau d»' terrain formé de la partie nord-est du lot 13 «lans le rang 10 du canton de Templeton contenant 2 acres de terre en superficie, le tout plus ou moins, et borné au nord et à l'est par la rivière Blanche et les eaux du Lac McGregor et par le lot 14A dans le 11 ième rang dudit canton, au sud et il l'ouest par le résidu dudit .I 10 | 10.271 20.791.I 3.4l| 40.47 All that parcel and tract of land forming tho northeasterly part of lot.13 in the 10th range of the township of Templeton containing 2 acres of hind in superficies ha the same more or less, and bounded northerly and easterly by the Hiver Blanche and the waters of McGregor Lake and by lot 14A in tho 11th range of tbe QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Quêbae, January 81H, 1.942, No.r>, \\ t,i.?>, Municipalité do Tcmpleton-Nord Canton do Templeton.(Suite).Municipality of North Templeton Township f Templeton (Continued).Nom îles propriétaires\tNos et description\t\tTaxe-i111111.\tTaxes HCOl.\tKau et him.\tInt.frais\t \u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t\t\tTotal Name of owners\t\t\tMini.\tSch.\tWater\tInt.\t \tNos.and ilcsciipt ions\tR'ge\ttaxes\ttaxis\tami light\t( loete\t lot 18 dans le lOiome rang «lu canton de Templeton, Il Mid township, ami southerly ami westerly hy the propriété .le i.mile Nedon ct Nareiees Nadon, remainins portion! ol the said lot 13 in the 10th range oi the township of Templeton, th.- property ol Emile Nadon ami N'arcissc N'adon.H.M.Kenny.I P.lot ISA (paroel No.1 > \\ 12 1 80 ou 12 4i|.| 2 01 n \\ir> I tant composée .le toute cette partie du lot LIA dans Being composed ol all I hat part of lot lô \\ in the 12th le I2ieme rang du oanton de Templeton dans le comté range of the township m Templeton in the county of de Hull et province de Québec, et plus particulièrement Hull and Province of Quebec and being more particu- déorite comme suit: lue partie de terrain Contenant en larly described as follows: A parcel of land Containing Superficie un acre plus ou moins, bornée à Test par la an area of one acre more or lees, bounded on tl.ast by propriété d.- M.11.-I.I'orbes; au sud par Ie l.ae Me- the property of Mr.II.I.l'orbe-.QO the south hy < IregOr; à l'ouest par la propriété occupé,, par M.H.M.McGregor Lake, on the west by the property occupied Kenny et au nord par la propriété de Mademoiselle hy Mr.|{.M.Kenny and on the north by the property Mandais, le tout formant partie dudit lot lô A.dans le oi' Misa Mandai.-, all forming part of said lot ISA, in the I2ième rang du canton de 'Templeton.L2th range of the township of Templeton.Ladite partie Etant Composée de toute cette partie du lot ISA dans le 12ième rang du canton de 'Templeton dans le comté de Hull ct Province de Québec et étant plus particulièrement décrite comme suit: Commençant à l'intersection de la limite est de la propriété de M.H.-L.Forbes avec la limite ordinaire des hautes eaux de la rive nord du lac Met Iregor; de là Vet* le nord et suivant ladite limite est cent soixante (100') pieds; de là vers Test deux Cents .200') pieds plus ou moins jusqu'à un poteau planté; de là dans une ligne droite au coin sud-ouest du lot de Blackburn.île là vers le sud et suivant la projection de la limite ouest dudit lot de Blackburn à la limite ordinaire des hautes eaux de la rive nord du Lac McGregor: de là vers le sud-ouest et suivant ladite limite ordinaire des hautes eaux au point de départ; contenant on superficie quatre acres et demi (1.5) plus ou moins.La partie de terrain ci-haut décrite est sujette à un droit de passage pour abreuver les animaux de Leopold Mareelais ou ses ayants-droit et ledit droit do passage peut être établi à n'importe quelle limite do ladite propriété.Incluant un droit de passage à la partie do terrain Ci-haut décrite, ledit droit do passage devant être de quinze pieds do largeur, commençant du poteau au coin nord-est do la propriété de M.E.Wallingford ot continuant le long du côté nord dos limites do la propriété occupée par M.H.M.Kenny et M.H.-L.I'orbes.ireel No.3).| 12 l 15.20| 8.731.| 1 B8| 23 ôl Being composed of .all that part of lot 15A in the 12th range of the township of Templeton in the county of Hull and Province Of Quebec and being more particularly described ee follows: Commencing at the intersection of the easterly boundary of Mr.H.I.I'orbes property with the ordinary high water mark of the north shore of McGregor Lake; thence northerly and following the said easterly boundary line one hundred and sixty ( HiO'l feet ; thence easterly two hundred (200') foot more 01 le- to a poet planted; thence in a straight line to the BOUthwest corner of Blackburn's lot.theme southerly and following tho projection of the westerly lioundary line of said Blackburn's lot to the ordinary high water mark of the north shore of McGregor Lake; thence -out hwestorly and following said ordinary high water mark to the point, of commencement; containing an area of four and one half (Loi acres more or less.The above described piece of land is subject to a right of way for watering the cattle of Leopold Mandais or his assigns and said right of way may lie taken at either end of said property.Together with a right of way to the above described piece of land, said right of way to be fifteen foot wide starting from tho northeast corner post of Mr.F.\\\\ allingford's property and continuing along the north side of tho property linos of the property occupied by Mr.R.M.Kenny and Mr.II.L.I'orbes.Municipalité du village de la Pointe-Catinoau.\u2014Municipality of the Village f Gatineau l'oint.Suce, de feu-Est.of the late Cyprion Lc-| sage.I P.lot N° 477 (pt).I .1102 511174 .37] 7.011 9.721353 fil 187-189, rue Jacques-Cartier (tel que décrit sous .187 1S9 Jacques-Cartier Street, (as described in the vente consentie par Dame Louis ('harette à Cyprion sale consented hy Dame Louis ('harette1 to Cyprien Lesage enregistrée à Hull sous le numéro 70173).I.esago, registered at Hull under No.70173). 576 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, si janvier 1042, No 6, Vol.74 \t\t\t\t\tRau\t\t Nom del propriétaires\tNos et description\tRg.\tTaxes\tTaxée\tet\tInt.\t \t\t\tmun.\tscol.\tlum.\tfrais\t \t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t\u2014\tTotal \t\t\tMun.\tSea.\tWater\tInt.\t Name of owners\t\\m-.and descriptions\tR'ge\ttaxée\ttaxes\tand\t( 'osts\t \t\t\t\t\tlight\t\t Mine-Mrs.I'.Sliaiiiihnessy, Montreal.(jue.Joseph Bigras, lneonnu-unknown.P.22A l.2SB.26 28 17 82 16.08 3.50 .35 .30 43 til 21.07 Municipalité du village de (latinoau.- Canton de Templeton.Municipality of the Village of Gathieau.Township of Templeton.st.George Lemoyne, ineonnu-unknown.Louis Durocher, inconnu-unknown Emmanuel Soublière.inconnu-unknown.Eugène Lalonde, in connu-un known.O'Reilly i Mélanger, Inconnu-unknown.L.-Eugene ( nevrier, inconnu-unknown^.La-Napoléon Richard, Inconnu-unknown E.-J.Labette, inconnu-unknown.Adélard Charron, inconnu-unknown.William ( hatillon.inconiiu-unknown Victor I alardoau, tils-jr.inconnu-unknown Eugène Richard, inconnu-unknown.('harles l.apierre, inconnu-unknown.Succ.-l.st.rhilias Leroux, inc.-unkn.N.-A.I)estosiers.ineoniiu-iiiiknown.Hou.Juge Portier â l'aient.Mull.Joseph Paulin, inconnu-unknown.Kl/éar Duguny, inconnu-unknown.Mine-Mis.PbiliaaLeroux,inc.-unkn ( apital l'ark ( o.Ltd, inconnu-unknown.J.-A.-.N.Mercier, incoimu-uiiknown.Philemon Paiement, Pointe-Gatineau.Stephen Manie, inconnu-unknown.1 rs-.\\.( hau\\ in.incoiinu-uiiknown.Wilfrid-C.Labelle.l'hilémon Paiement, Banque Nationale, inc.-unknown.Patrick Rearrea, inécauicicn-machiuist.Prit ania.Luigui Paldisser, Montréal.Léa Pourg.au, Mme-Mrs.\\ iau.inc.-unkn 10 02 Kettle Island.10 07.08 Kettle Island.P.l 133 Kettle Island.10 138 Kettle Island.2 2(i Kettle Island.lit 32 Kettle Island.pi 57 Kettle Island.lit 73 Kettle Island.1!) 70 Kettle Island.18 77 Kettle [eland.lit 78 Kettle Island.lit 79 Kettle Island.19 no Kettle [aland.lit 82 Kettle Island.lit 83 Kettle Island.19 M Kettle Island.lit 88 Kettle bland.lit 80 Kettle Island.lit 87 Kettle Island.19 B8 Kettle laland.lit 90 Kettle bland.19-111 Kettle Island.lit 1 14 Kettle-Island.19 156 Kettle-Island.lit 156 Kettle Island.19 I 77 Kettle Island.lit 25 Kettle Island.19 40.49.50 Kettle Island 2 29 Kettle Island.2 33 Kettle bland.2 110 Kettle Island.2 200 Kettle Island.P.) 23 Kettle Island.HI 21 Kettle Island.lit 27 Kettle Island.lit 2!t Kettle Island.19 30 Kettle Island.19 11, 12.14.15, 19, 20 Kettle Island.P.l OA.1 I'.lP 109.1 3 Kettle Island.P.1 .ss 1.76 S S .SS 1.17 ss .88 .if ss .SS .88 .ss .ss .88 .88 .88 .88 ' .88 .88 .88 ss 1 ;,s .ss .88 .88 ss s s 2 lit 10 12 8 M 2 64 .ss .ss .SS s s .88 ss 50 99 9 44 5 52 24 75 1 52 2 04 l 62 1.52 1 54 1 52 1 52 1.52 1 52 1 52 1.52 l .62 1 52 1 52 1 52 1.52 1.62 1.52 1.52 1 52 1.62 3 68 1 52 1.52 1.52 1 .52 1 52 :; M 8.80 3.00 7 lil 1.52 1.52 1.52 1.52 1.52 1 52 97.85 30.00 5.88 30.00 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 .70 1.40 .70 .70 .70 3 10 4 50 3.10 3 10 3 41 3 10 3 10 3 10 3 10 3.10 3.10 310 8.10 3 10 3.10 3 10 3 10 3 10 3 HI 3 10 3 10 itt.3 10 3 10 3 10 3 10 3 10 7 03 lit 82 11 44 10 S3 3 10 3 HI 3 10 3.10 3.10 3.10 155.54 40.74 12.10 50.05 Donné en la cité do Hull, ce douzième jour de Janvier, 1942.Le secrétaire-trésorier, comté de Hull, 124\u20143-2-0 HENRI DESROSIERS, notaire.Canada, Province de Québec MUNICIPALITÉ DU COMTÉ DE RICHMOND Avis public est par les présentes donné par moi soussigné R.M.H.Du Royce, avocat, et secrétaire-trésorier du Conseil du comté de Richmond, que JEUDI, le DOUZIÈME jour du mois de MARS, prochain, (1942), à DIX heures de l'avant-midi (heure solaire) au lieu ordinaire des sessions du dit Conseil en le bureau du comté, Palais de Justice, ville de Richmond, dit comté, les terrains ci-après désignés seront vendus à l'enchère au rabais à quiconque offrira de payer les montants des deniers à prélever y compris \"les frais faits pour la moindre partie de chacun des dits terrains qui seront mis à l'enchère à défaut de paiement avant la vente des taxes municipales et cotisations scolaires ci-après mentionnées et des frais encourus pour parvenir a la dite vente.Given at the City of Hull, this twelfth day of January, 1942.HENRI DESROSIERS, Notary, 124\u2014-3-2-0 Secretary-Treasurer, County of Hull.Canada, Province of Quebec Municipality of tub County of Richmond Public notice is by these presents given by me the undersigned R.M.H.Du Royce, advocate, Secretary-Treasurer of the Municipal Council of the County of Richmond, that on THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH, next (1942), at TEN of the clock (Standard Time) in the forenoon, at my oflice in the Court House, Town of Richmond, said County, the lands hereinafter described will be sold by Public Auction in abating to whomsoever will offer to pay the amount due on each lot including costs for the least part of any lot auctioned, the whole in default of previous payment of said amounts and the whole including costs incurred leading up to this sale hereby advertised.Municipalité île Teinploton-( )uest.Canton do Templeton.Municipality of West Templeton.\u2014Township of Templeton. QUEBEC ('FF Kl AL GAZETTE, Quake, January 81 $t, 184$, No.5, Vol.7/t 8H Canton de Bronapton.-Township of Bronapton Propriétaires Proprietor\t1 )é-ignat ion des immeubles Descript ion of imimo cables\tAires Acres\tTaxes dues Taxes dues \tLot cad.N'° MB, Rg-Rgc 0.\ti.\tS 1.S5 Canton de Shipton.Township of Shipton\t\t\t \t\t\t0.78 21 Kl 30 IV 12 KM ,82 1 us \tLots cad Nos.'lC A- l\\.Rg-R'ge 3.Loti cad.Noa 5] >.BA, 8D, Rg-R'ge 8.\tlié.133.1 il1\t \\ \\t-\\\\Idow i bornai \\\\.ls.Edward Lambert\t\t\t \tP.of lot oad.\\° 230, Rg-R'ge i.\t'\u2022.i.\t Village de Danville.Village of Danville Dr V.X.Fortin, P.lot cad.\\° 17(1 1 481.75 < anton de Melliourne.- -Townsliip of Molliourne A.Stratford.\tLes :l,' sud-est du lot cad N'° 2\\ rang \">.- -South-east\t\t \t\t00\tlô \tLots cad Nos 2D A- .{IL Rg-R'ge 1.\t-Il\t07 Garret, Mine-Mrs..21-b.10-B.l lit .u-c.19-B.20-B.I l-A.1 i-B.IP.31-C 6.2.1-3.1-0.1-0.5 .1-0.1-3.'.100.15 16 4 .00 36 î-r 21 .89 100 57 111'.' 17 10 SI ls 99 51 U \u2022J s|, 1 20 2 su 2 su 1 IIP 3 20 3 20 3 20 2 10 2 Pi 8.30 3.00 -.i lô 28 on 0 37 15 00 \t\t1\t7( S7\t«2\tS\t (i\t00\tS\t61 lô\t11\tiï\t!lô 1M GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, QuEm, Si janvier 1942, No 5, Vol.74 Nom dfl la Municipalité Nam.' ol Municipality Nom sur le rôle de perception Naine on I olleol ion Roll \\n du eadaet re ( tadaetral Number Rang Eiange \tIS g.\t\u2022>\t1-8.\t18-7.\t\u2022i\t1-8.Il\t18-8.\t\u2022>\t1-8 M\tIS 17.\t2.\t1 S Il II\t\u202218-18.\t\t1-8 Vaillancourt.M me Mrs.lus.\t1 *.\tSi\tHid \t5-1.\t6.\t50 ii M \u2022¦\t5-2.\t0.\t50 Hiarpc, William.\t10-2 .\t1.\t1.\tl'.l-2.\tH.\t1.ç\ta\tt \u2022ri\tg\t3 t>\t mun\tH y\t_d\t^ 8\t0 T\t-3 0 ¦\t'1\tf 3\t\t¦\th \t3\t\t\u2014\t\t h\t\t\tce\t£\t \tM\t\t.06\t,01\t.01 \t36\t\t.0.1\t.68\t.01 \tm\t\t0.-.\t.VI\t.01 \t36\t\t.05\t.5:1\t.01 \t35\t\t05\t.5:1\t.93 0 06\t\t.r>\t.12\t1 .'.m\t12.07 211\t7.\">\t2(1\t50\t1 06\t43 20 1\t20\t4\tin\t1.00\t10 25 9\t06\t1\t7!.\t.86\t6.10 5\t05\t\t72\t86\t0 7:; ( 'anton de-Township of Manafield Borné au non! par I.- chemin \"Cran 1 Mirais\", :\\ Bk)Unded 00 thfl BOrtb by the Qrand Muais road.t'eet par la ligne de diviaion entre le lut numéro.1-6, to the a-t by tlio divieion Una between loi No.1-6, rang B, Manafield et loi numéro, i -2, rang M, Manafield, range H, Manefl -l'I.ami lot N'o.i -2.range BS, Manafield : au siul et à l'ouest par If réaldu du lot numérOi 1-.2 to the eouth end west by the remainder of lot No.1-2, rang H, Manafield, contenant un acre.rang.' 15, Manafield, containing one aire.10 5.m 0 m 12 11 1 11 2 11 3 111 28.11 2 20 1.27 I 8.8.1.10 ID Id 10 100.1(H).5 .Ml 79.'10 .30 .36 36 36 .36 .36 .36 36 .36 .38 no I I so 10 00 0 70 22 00 71 i 12 22 00 43 82 35 20 35 26 2 40 so 22 63 ss Toutes lefl parties de 20-1.rang 2, Mansfield, except '\u2022 lee trois pariie- de 20-1 antérieurement venduee, le tout avec une superficie approximative de 00 piedi par 00 pinls et appartenant respect! vem en t à ou étant en la possession de John ert.Kmma Tousignant.vve-wid.C.-E.Manseau.Succ.-Kst.Cordon C.Castleman & succ.-est.Kathleen Wiley.Mr.«fc Mme-Mrs.Joshua Thompson.N.W.White.Heginald Ed.Hyson.158-864 & 865 avec bûtisscs-with buildings 171-492 & 493 avec bâtisses-with buildings 132-50.119-151 à-tO 153.119-179 A 180 .39\t80\t17\t10\t56.90 19\tto\t9\tKl\t28.20 4\t05\t5\t,-,(1\t10.45 4\t20\t2\t45\t0 05 3\t50\t1\ts:,\t5.35 Municipalité de la paroisse de St-Joseph de Chambly.\u2014Municipality of the Parish of St.Joseph dc Chambly.J.-Clément Dulude.Mtl River Land Co.Ltd.Michael Homienock.Frederic Webb.Frank Weigar.Patrick Gallagher & Mme-Mrs.Bridget Farmer.Geo.H.Vickers.John Thomas Hardley.Elisabeth Johnston, épse-dc-wife of Georges Wilson.Mary Cullcy, cpse de-wife of Georges Green.W.II.A.Mitchell.Homer Alex Taylor.It.S.Gravatt.356-1 à-to 120, 76-A.\t2.86\t4.88\t7 74 128-1298 IrtO 1302, 1312 a-to 1315.\t0 92\t1.13\t2.05 127-2199 i\\-to 2201.\t0.96\t2.61\t3.60 127-2202, 2203.\t0.76\t1.76\t2.52 127-2204.\t0.56\t0.88\t1.44 127 8098, 2094.\t0.76\t1.12\t1.88 127-2091, 2092.\t0.76\t1.76\t2.52 127 20S7, 2088.\t0,76\t1.76\t2.52 \t0.33\t0.88\t1.21 131-483.484.\t0 01\t1.76\t2.40 132-544.\t0.56 0.76\t0.88 1.76\t1.44 2.52 \t0.96\t2 01\t3.60 132-493, 494.\t0.76\t1.76\t2.52 580 GAZETTE GEE ICI ELLE DE QUEBEC, Québec, 31 janvier 1942, No 5, Vol.74 Municipalité de la pan issc 'le St-Joseph île < 'liambly.(sui.e).Municipality of the Parish ol Si.Jose.ih de Chambly, (Continued).Noms des propriétaires\tNos de cadastre\tMunie\tSeol.\t \t\u2014\t\t\u2014\tTotal Names of Owners\t( adastre Nos.\t\tSeh'l\t Narcisse-N'.Delano.Georges Dufort.M.Th.rcaa Walsh.Amelia Maria Bowers, v se de-widow of Patrick Henry Marguriu.Hase! .lean Allan, épse de-wife of Stanley S.Neilson.Harry Wainford.James Johnson.William Talbot .Fortin P, Penny.Mary Wilkinson, épse dc-wife of John Madden Harriet Oldham.épse de-wife ef H.s.( Nnmarod Cordon R.Kyle, Dorothy Mary Kyle à Win Aitchison.Alexandrine Charron, 6pCC de-wife of J.A.Mereil.Alhina Hrière.James Camion.Joeéphine Girard, veuve de-widow of Damase Beaupré.Isaac Bergeron.Joseph Fowler.Frederick Aiming.Adda Pallas.Robert L.Thompson.William Bell.The Bennett.Elise Acta \\\\ Iseman, veuve de-widow of James Wiseinam.Sujets à la substitution créée pat le James \\\\ iseman.Ceorges Thomas f (JCÉEEC, Q-uélnc, .il janvier 101,2, Ko Ô, Vol.7J, Donné sous non telng à longueuil.ce dousiè- Given under my band, .-it Longueuil, this me Jour w i isl i i \\ Roquemaure.La Heine.La Sarre.Palmarolle.Duparquet.m 10.9.').s.k.7.8.Blocs-Blocks 18.17, is.19 Rg-Rga 10.9.9.I.8.(5.0.4.1.Blocs-Blocks J40.-W.l is.38.30.89.29.Rg.-Rge 4.4.4.4.1.10.10.10.7.20 .29.16.l i 19.9.13.2, 8, 4.26-B.15 et-and Î6 hi.0.2s.20 13.1 et-and 2 .0.13 et-and 14 00.32.60-A, H.47.1 ( ).-\\V.5d.33.46.1i X.47.48.49.00.5 et-and 6., 26 et-and 27 1 et-and 2 ., 13.12.is 49.51 .53.47.56.5 s.17 et-and Is .19-A.B.C.2(1-A B, C.D.10-A, H.14-A.B, 15-A, IL 10.1 \u2022.N'.22.'\u2022, S.24.1 .S.20.la.Joe.( loudreau.( Isbriel ( ioudreau.Anonia ( iingras.Harris Perreault.< lérard Perreault.Euclide Paquin.Freddy Rivard.Lucien Bast.Léo faucher.France is Binet.( 'onrad Perreault.( l« rgve Jacob.Arthur Beeudoin.h s.Moreau.Julien llessureault.Hon éo bureau.Ronéo La flamme.Joeaphat Audet.Dame Hose-Anna 1 >rapcau Alphonse Soulard.Emile Ducharme.Gérard Gingraa.Adélard Imbeau.< 'onrad.Perreault.Henri Desilcts.Moise Desmarais.( icorges Harnelin.Hervé Rondeau., Théodule Cervais., Joseph Gamella.Samuel Jacob.nerve.Rondeau.Hervé Rondeau.C6mc Dénis.Joeeph Cyr.Maurice Leduc.Armand Bordeleau.( leorges (îuenette.Philias Lemoine.Moise Desmarais.Dame Mis.Adélard Rondeau.HolK>rt Gravel.Wilfrid Bernachcz.Adrien Deladurantaye .Théophile Chouinard .l lei in.Boulanger.Laurent Guil!>ort.lean Proulx.Michel Bernier.t Idège Gulilxjrt.Ernest Simon Edouard Leblond, Ludger Marcoux.( lérard, Guillcmettc Léonidas Rodrigue.13 2 ss 10 15 .40 .60 ,81 \u2022>\u2022> .01 .38 .32 13 72 15.00 1 r.\".3.00 2.20 13.07 12.78 7.70 0.10 20.39 4 .96 .ss .22 4 .90 4.22 5.80 10.02 5.58 IS.94 4.74 2 .20 01 .23 s .88 .03 38.63 8.01 15 .93 46 59 13.10 52 .08 l's 64 11 .87 33.30 15 16 so.27 27 .03 is.17 14 .52 5 ,08 10 .09 14 ,90 57 .70 01 .06 27.03 28.96 15.78 41 .93 32.31 55 .99 10.14 22.07 15 05 0.71 3.20 18.98 38.53 31.55 5S.25 15.81 00.29 10.57 7.39 11 .03 11.03 11.14 10.50 S.OS 0.33 4 is s.53 12.33 2 .02 1 .34 2.OS 11 .15 12.85 12 75 2.98 7.OS 14.05 Ql'KHKc off if i AL GAZETTE, Québec, January m»i, \\ No.r>, Vol.?4 580 Hangs I ! ;.I .i.l s Lots Proprié tairea < )whits 'l'ax.s m unie.Munie.Taxes Taxes scol.Bohool Taxoi s.9.».S.4.5.7.».7.7.'.».».7.6.S.10 10.3.m.».(ïéricy.s.».».9.».9.9.».».10.10.9.9.14.y.33.37.52-A.B.17, ls\\.H 00-A, D.20.'\u2022j S.13.S.14.14.1H.21.1S.15.IN 1».21.MB.11 et-and 12 1 el-and 2 .17.32.31.30.27.41.45.48.55 63 56 32.33.34.35.40.48.44.20.37.37.36.36.34.34.33.39.38.38.0.7.14.29.41.43.44.45.47.51.59.5.6.8.9.19.49.50.17.47-A.B is.r.-> U».40.43-A.B.\\'2 O.-W.44.2Ï-A.31-C.20.39 .15.Thnnia- MoUMMU.Ernest Mélanger.JpOtph Kelly.Alfred Fortin.Louis Allen.Jérôme Allen.< ieorges Brillant.Henri Toulouse.Ki ne>t Boulny.Hubert Bruneeull.Arsène Hruneault.Adolphe ( ôté.< Ivila ( aron.( lliaui I >emers.Léo < liroux.( Id i Ion ( iingras.Edmond Lavoie.Jos.Lapierre.Roland Morel.( ieorges PouUot.( iérard.Pieard.Auguste Qulron.Aimé Koiisseau.Joaeph Thibault.Philias Tardif.Albert Leblanc.( harles PUotte.Léon l (enters.Louis ( ii sselin.Joeeph Beaudoin.Joeeph Dufour.Paul-Aimé Drouin.Lionel < I renier.André Pelletier.Valois Lefebvre.Ce.rges Lefebvre.Joeeph l'ouliot .Kmilien Bergeron.Paul-Aimé Bergeron.Roeario Bertaron.Arthur B0U4 her.Roland Rodrigue.Romain Rancourt.Vve-Wid.Norliert Dallaire .Lionel Jasmin.Kmilien Trottier.L.-P.Jaequee .Armand Auelair.Alphonse ( fomeau.Alex.Gagnon.Victor Delisle.Edmond Doyon.t imer I teapeau.t lérémi < roieau.Pierre Hoy.Laurent Areand.( liner Dion.J.8.Bernard.Léo Lambert.Adrien Domingue.ProeulUJ (liroux.J.-B.TurEcon.Arthur Delages.Lucien Biais.All>ert Caméron.Henri Morin.Armand Coulombe.Lionel Hoyer-\u2022.Bernardin Hoyer.Emile 1-essard.Siméo Cosselin.Ernest Scott.( ié.léon Bisson.Gabriel Normand.Arthur < iôtt.L -i ;.Paradis.Wilfrid Houle.Ormidaa Daniel.Edouard Morin.Emile Mélanger.Odllon, Housseau.Alphonse Boucher.Joseph Noel.Raoul Lallamme.Leopold ( 'ouillard.Pierre l.emieux.Louis Richard.1 Hune Achille Boutin.Bernard l'en in.Wcllie l'hilipon.Jeffrey Guimont.Adrien Laeroix.2.30 3.45 1.15 1.15 2,30 2 .'.s 2 01 1.45 1.15 2.00 1 45 2.30 3.10 1 .50 2.30 3.45 2.00 3.75 6.90 2.46 2 (III 1 70 1 .70 3.31 8.45 2.00 2.87 3 00 3 .45 1 .00 .00 2.87 2 .55 3.15 1.70 5.68 0.91 8\t'.is\tH.OS 1 1\t5 s\t11.88 10\tOS\t10.68 1 1\t03\t11 68 1\t'.is\t1.98 4\t33\t4.33 3\t59\t3.59 10\t12\t10.12 3\t10\t3.10 2\t29\t2 26 3\t10\tii \"w 3\t10\t.;.ni 3\tIII\t3.40 1\t17\t1 .17 \u2022>\t0 1\t2 0 1 4\t92\t4 .92 3\tKl\t3.40 3\t-III\t3 40 3\t01\t3.01 3\t10\t3.40 3\t40\t3 40 1\tSI\t1 M 9\t71\t2.74 4\t51\t4.51 1 1\t31\tM :;i is\t01\tIS m 9\t54\t0 51 10\t53\t10 53 10\t39\t10.39 13\t09\t13.09 0\t21\t0.21 1 1\t13\t1 1 .13 1 1\t13\t11 13 10\t17\t10.17 9\t54\t9.64 9\t54\t9.51 K\t2 s\tK.28 «i\t88\t.s 88 9\t21\t9.21 8\t91\tS '.il 10\t50\t10.60 10\t17\t10.17 13\t35\t13.35 12\t39\t12.39 10\t50\t10.50 13\t05\t13.05 10\t10\t10.40 10\t50\t10.50 10\tse.\t16.88 13\tos\t13.98 12\t3!»\t12.39 10\t50\t10.50 9\t30\t9.30 10\t5(1\t10.50 10\t50\t10.50 2.30 \t\t3.45 \t\t1.15 ' ' 8\t20\t4.41 2.30 4 .02 25.30 10.35 11.50 27.00 1.15 18.40 23.12 Il .50 9 20 25.58 Hi .55 .-,!)(, gazette OFFICIELLE ee QUÉBEC, Québec, 31 janvier 191,2, No 6, Vol.7a Rangs Ranges ( lanton-Townshii La Sam.3.$,.3.3.3.3.4.4.4.nil i kVcheene.Ainédé Déeoteau .Wilbrod Philibert.Bertrand Laniotte.Philooène 1 lécheene.John l.aurendeau.Aldoria Mrunet.Albert < harlehois.Achille Bergeron.Yvonne Prière.'Thomas 1 lionne.Michel Mélancon.Joseph Bergeron.Wilfrid Filteau.Philippe Bergeron.I lyase Bergeron.Roméo Founder.Léon St I îodord.Sociét ' de Prêts et Placements de Québec.Finest Roy.Hector Authier.( lérard Leclero.Henri Rabouin.Agilas ( laron.J.-B.Pelletier.I lamas Bégin.Alphonse Raliouin.Albert Rabouin.J.-B.Modérie.Eugène Lacroix.Edouard ( 'orriveau.Auguste Boivert.Jos.Laçasse.Lorenzo l.irette.Jos.Tardif.Eugène Grenier.Roger Boyer.Joseph Boyer.J.-P.Raymond.Hector Guérin.Henri Brisson.Edmond Denoncourt.Wellie LabrecQue.Rosaire Moreau.Jos.W.Fortin.Jean Fortin.( ieorges Lemieux.Joseph Côté.Alphonse Dufour.Auguste Doiron.Maurice Gagné.Théodore Larouehe.Wilfrid Lal>erge Lionel Laurier.Isidore Marcil., Adrien Murray.Philias NoCl.Eugène Richard.73 00 0 45 23 93 30 45 34 17 30.45 18 12 7.00 20 86 7 20 14 15 0 5 s 9 5s 10.80 5 0(1 19 oo 11 81 11 os 10 21 9 58 11 2(1 20 B5 12\t57 20\t41 55\t20 4\t40 11\t20 i\t04 1 1\t11 0\t25 8\t15 8\t93 12\t64 7\t04 18\t5G 12\t22 2\t46 4\tsi 11\tS2 15\t13 20\t01 \t70 \t79 36\t20 28\t70 2\t20 6\t55 4\t91 3\t93 ti\t2 s 23\t33 5\t08 4\t00 4\t38 11\t72 19\t78 18\t22 7\t98 4\t53 111.05 12 10 22 oi 31 (ill 20 86 30 42 30 21 7 711 20 75 28 22 \u2022>\u2022> \u2022>\u2022> 28 30 31 .10 15 13 13 04 12 04 15 Os 11 51 0(1 (IL' 25 m 30 25 20 32 19 00 11 24 lo 34 12 0(1 s un s un s (Ml 25 35 14 01 10 37 21 71 35 05 11 .25 79 35 2 74 15 (iO 29 41 ls 81 13 S0 7 (15 20 00 20 2 1 21 77 8.07 25 87 40 34 11 us 22 20 18 97 24 41 81.13 3 85 3 85 20.70 12 77 9 94 11.84 9 22 10.48 17.70 13 03 17.08 22.68 20.00 13.70 0.23 0.10 0.18 47.54 53.53 G.08 11 7s 1 1.10 11.13 14.91 42.31 8.72 3.03 11.14 20.15 32.07 12.87 0.14 8.09 QUEBEC OFFICIAL GAZETTE, Québec, J amant Blet, 184», No, 8, Vol 74 m < 'anton\tRangs\tLot\"\tPropriétaires\ttllxi h nunio.\t'l'axes Neol.\t Township\tRangea\tLots\t< Nrnors\tMunie.Tasse\tSehool Taxes\tTotal La Moite.Malartie.Figuery 3.3.1.7.3.§.3.8.1.10.10.10.10.10.h____ i»____ 10.10.10.Emplacement mesurant 46 pieds en front, par 50 pieds, faisant partie 'lu lot X° 23-B, borné au nord par une ligne parallèle à la ligne sud dudit lot passant ¦> 201 pieds OC cette dernière, à Test, en Cront.par la rOUte régionale, au sud par une ligne parallèle à la ligne sud 15.10,.15.88., 24-B.25-B.3s-A.19,20 et-and 21.'o.27.24.1.K.de la-of M S.'.31.1 .o.-W.39____ 1.4.31.21-A.H.18-B.21.23-A.' .N.21 Jean-Marie Richard Wilfrid Richard .Ahide Roueeell.André Robitaille Loi 11 Saillant .Maxime St.Ainand.< 'lovis Savard.Arthur Tou] in.Patrick Toupin \u2022 Henri Paul Toupin Vilmond Villeneuve André Robitaille.Arthur Beaumier.Francis Landry.< leorgee Landry.Buehariste ( îranier Robert Marchand .Robert Marchand .Raymond < îrenon < lérard Marchildon Succ.-Est, R.Villeneuve K M\t12\t00\t21\t55 il .38\t23\t20\t31\t0 1 :.'.m\t1 1\t10\t17\tOU 1 r.i\t13\t0s\tls\t5'i 8.62\t22\t¦>¦)\t2S\t^1 2 s7\t0\t33\t0\t20 Ii! .is\t2 s\t01\t\u202212\t39 1 68\tS\t02\t13\t80 8.87\t80\tls\t88\t55 s 81\t13\t07\t21\tss 13.98\t\u2022>\u2022>\t39\t35\t12 32.69\t33\t03\t02\t¦>\u2022» \u202217.27\t_>\t17\t48\t44 18.84\t1\t75\t20\t20 5.07\t\t\t5\t07 0 ls\t\t\t0\tls 5.90\t\t\t5\t20 10.15\t\"4i\t21\t51\t30 il .75\t17\t30\t20\t05 .S3\t1\t25\t\u2022_>\tOS 20.su\t20\t48\t50\t27 \u202211 07\t55\t7.1\t00\ts 2 13.70\t10\ts 5\t33\t55 7 .10\t13\t35\t20\t75 Emplacement measuring 45 feet in front, by 50 feeti forming part of lot N'o.23-B, bounded on North l.y a line parallel to the South line of said lot passing at 201 feet from the latter, on the Mast, in front, hy the Regional Highway, on South by a line parallel to the du dit lot passant à 150 pieds de cette dernière, et à South line of said iot, passing at 156 feel from the latter, l'ouest par une ligne parallèle à la Rune est du dit lot on the West hy a line parallel to the Mast line of said passant à -15 pieds de cette dernière.lot.passing at 45 feet from the latter.Dalquier.Figuery Dalquier Duvarny.Dalquier Duverny Dalquier.Duverny Dalquier.10.1.0.0.7.s.8.0.9.9.10.10.1.5.5.7.8.8.8.8.9.9.9.9.10.10.7.8.8.8.9.9, 5.5.0.6.7.27-A.24.10.24.36-A.33.47.4S.49.50.33-A, B.34.53-A, B.88.38.53.5 1-B.58-A, B, C.10-A, B.50.52.54.50.50.50.58.52.A et-and B 58.51 .00 B.68.4.4.A.4.i.O.-W.10 et-and 11.'., o.-W.12, eland 13.13.15.18.21.41.4.0.10.12.17.18.19.< leorgee Thibault.Edmond Jean, père-er.Jacques Sigouin.Joeeph Bouliane.Ange-Ain é Yallières .Edmond Bolduo.( ieorges Veillettc.Lorenzo DUSSBUlt.David ( 'aeuette.Paul ( 'roteau.1 lavid < 'aouette .Wcllie Dubé.Alfred Jeanson.( lérard Major.Arthur Bariheau .Emery Bicard.( i listaVC < '.niveau Leopold Brochu Wilfrid ( iagné., Albert Bolduc.Majorio Bolduc.Roland Pomerleau .Eugène Landry.X.lélard Nolet.Placide Rover.François Feriand.Victorien Pomerleau Alfred Lanoise.Antonio (Iautliier.Edouard Martin.Emile Veseau.Lucien Lecomte.Adélard (iuay.Adrien Tremblay.( harles ()li\\ ier.Joe.Boudreau.L.-P.Boudreau.Edgar ( 'harette.Francois Cauchon.Aimé Maheux.Albert Sayer.Alfred Sigouin.avid Beauvais.( 'onrad Veilleux.Edmond Brayan.Wilfrid Qraadboia.slid 10.30 2 .55 20.20 12.15 7.S5 6.90 o.10 22.60 s III 2.50 23.90 1 .78 2.10 5 42 2 O.i 11 .30 5.10 7.80 13.00 18.30 6.48 4.10 6.70 7.00 8.30 4 .30 7.00 9.80 13.40 1 I s;, 7.45 16 90 18.46 02 20 01 .35 46.38 19.85 34.70 102 60 38.10 1 I 90 125.86 7 .ou 10 05 9 .90 15.11 00.59 19 .79 9.39 17.98 I 1 .03 10.57 11 .34 s 95 II .02 s 111 8.33 13.45 13.76 7.40 5.39 12.13 IS.41 17.07 8.40 8.38 15.01 12 14 8.40 8.40 2 .35 10.OS 21 .52 S.30 10.29 2.00 S .s3 10.44 8.00 2.73 I si 19.04 21 .00 26.16 10.00 37 .10 ls 15 02.20 73.56 54.38 36.75 11 10 125 _'i| 16 ,50 17.40 110.70 9.36 12.15 15 32 18.06 00.59 10 .79 '.I 30 17.OS 11 .03 10.57 11.34 8.95 1 1 .02 S.40 s.32 13.45 13.70 1S.79 5.39 12.13 18.41 17.97 S.40 s .38 15.01 12.14 8.40 8.40 S.35 17.88 35.12 26.60 10.77 0.70 15.53 18.34 14.20 7.03 12.41 28.84 GAZETTE OFFICIELLE DE QUÉBEC, Québec, 81 janvier 191,2, No 5, Vol 74 ( anton Township ] miauler Landrienne Vassal Lamorandière.Rochebaucourt.Lamorandière,.Courvilie.Montguny.Senneterre.Carpentier.Courville.Senneterre.Hangs Rangée Lots I.ots Propriétaires ( hvncrs 111.10.10, lu.10.111.lu in o.o.o.4.s.h.s.'.I.4.K.2.«.H».0.0.10.0.0.'.».10.0.in 10.s.8.10.7.u-A.h.I l-A, H.10-A.H.12.14.10.17.1H.25.0.10.11.37.7.6.10.14.10.20.20.2S.17.20.14-A, U.21.Subd.17, h.t 11 Subd.is, loi 11 Bubd.21, lut 21 3.«>\u2022> 26 in 10.20 .27.32.1* l'I 20.37-A, H 38-À, B,C 40-A, H.43.51.'»3 .28.20 .32.2 s 59.01 .'.7 49.ls.47.51 .ls.50.il 20-1, 20-2 23-1, 23-2 47.50.50.1.o-A.B.8.¦ l 40.41.10.81.14.Franco la Bolduc.Alexis Provoet.t luetave ' îorriveau Wilfrid < îrendboia .Adrien < îliénler.Donat Leblanc Alfred Beauvaii Antoine Verreaiilt.( iéiléon 1 lllhois.Raoul Nobert.VYellie Boucher.Florent Morin.Henri I )ul»ois.Vallaire Hoilanl.Wellic Leeeard.René Mônard.Rosarlo \\uhin.Antoine Lclerc.Adalbert Hoy.Joseph Mercier.Henri Anger.(lérard Bélanger.Hugo ( Irenier.Henri Yalliéres.Succ.-EbL Philippe Héhert.Edehnar Vergeau.Lucien Broeseau .Léon Bertrand.Wilfrid Deecoteaux Arthur Boivin.(lérard.Dé rasp.Anatole Beauvais.Ronald Tourigny.l'.-H.Aubuchon.( ).st.Martin.LéoGeneet.I rank Proulx.Peu! ( laseon.Henri Mousseau.Roger I.égaré.Henri I.égaré.Roger ( ienest.Paul Millet.( ieorges Lafrenières.Emile ( mallette.Haul Sup.Isidore Bun.John Dluglopolsky.Sylvester Sakatchuck.( ieorges Boudreau.Emery Bergeron.Henri ( 'arpentier.Eugène ( arpentier.Adélard Pronov» st.Vvc-Wid.Jos.('arpentier.l.aurin Lanctôt.John Proulx.< iuv ( iatudal.Victor St.Pierre.Dame Mrs.Joseph Croteau Ernest Laforge.Maurice Lévesque.Adélard Behind.Henri Belisle.Henri La vallée Léo Belisle.Adola Bordeleau.(ieorges Bordeleau Nelson Belisle.Arthur Bédard.Rosaire Frenette Aimé Jean.Maurice l.avoie.( 'lovis Mayrand.Arthur Moreau.Wilfrid Bichette.Arsène Boivin.Joseph Bourgeault.Joseph Labbé.Louis Si.Ainand .Arthur st.Am and.J.-B.( iarbonneau.Joeeph Colin.Aleide Comeau.Taxes munie.m unir.Taxes Taxes scol.School Taxes s 20 13.70 7 00 4 .70 s 80 7.20 7.(1(1 11 .10 19.70 15 40 s 60 7 .su \u20221 50 1 1 .20 7 5 s o ,35 13.10 8.20 s 20 1 1 .3(1 6.60 2i) 95 5.25 12.40 0 .35 3.10 3.10 1 .55 5.95 1.30 58.81 4 .23 5.81 51 .70 4 .48 7 ls 0.15 4 .01 4 .(il 2.70 IN.72 11 22 4 .01 30.04 13.50 10.10 Il .70 30.03 14.45 13.40 10.25 36.37 35.0s 46.88 15.OS 12.07 12.00 2S.11 21 .15 10.70 17.02 ' 0 33 16 34 0.35 11.19 10 44 lu l l 10 25 0 16 21 .42 5.S7 Mil 3 00 10 1 1 ls 55 III 70 10 70 7 15 s 86 66 5u 20 .\".III 37.SO 30.10 9.80 9.80 1 r,:, 38.15 13.90 42 .50 is 88 36.45 18.30 12.00 18.30 9.00 12 (III 12 00 12.54 11 23 15.90 10.so IS.00 15.16 16.60 14.15 12.00 12.30 12.30 11 Id 12 30 14 01 12 on 18.30 6.00 19.87 211 7'.i 15 30 3.41 10.OS o .28 3.41 14 .12 14 70 11 .33 si si 32 ,00 25.43 21.10 un 36.68 31 .75 33.31 20 ,62 74 07 36.36 23.67 21.15 38.91 51 .03 72.04 0.25 34.61 41.81 56.63 86.43 33.18 10.04 33.83 02 .43 38.OS QUEBEC OFFICIAL OA ZF.TTF, Qurhr, ./amain/ .list, 1942, No.fi, Vol.7/, MB Rangi Ranges 9.10.1 .1 .I.0.10.s.7.1.Bloot-Blocka 7 s .1 1 .3.E.70.38.00.78.95.77.1.1.77.1.Loti I .\"Is Propriétaire! < hvners 36.12.Hi 10.16.'¦, N.10-A.15.13.12-A, H et-and 13-B.11.12 et-and 13.II.k.1 lit.17 el and 1 .S.I s 10.15.37.io et-and 'j N 18.14.13.31.48.17.42.24.o et-and 7.9.14 et-and 15.12 à-to io lue 3.7.11.7.io et-and 11.20.12.11.11.11.14.12.so.13.81.7, 8 et-and 0.1.> et-and 4.8.12.6.14.3, 0 et-and 10.Paid Rouleau ( liner Servant.Ménéaippe Taillefer, fils-jr.Arthur Thériault.Isidore Thériault.Nestor Vicent.Joeeph Abel.Raoul Bieeon Harry Bouah.Isidore ( 'am peau.Fred Canilot.< 'harles Caron .Léo ( ore.( 'harles Alee.< tctave ' îorbeil.Elisée Frigo n .Hugh Galligan Arthur Girard.A.Lampron.Arthur Lepage .Wilfrid Michaud.Eugène Poulin.Henri Héberge.SuOO.-Eat.Adolphe Simard.A.Sinclair.Taxes munie.Muni\".Taxes J.-E, < 'harland.Arthur Itononcourt.Albert I teshions.Eugène Drouin.Albert i >uguay.Real < iraniluiaison.Martial Laman he.Lamarre A Lamarre Ins.Eugène Label .France Major.Edouard Paquette.Wilfrid-D.Parent.Alex.Pilot te.Veuve-Wid.Louis I'leau.(îi orges Potelles.'Taxes scol.School Taxée 7.23\t4 .25\t11.48 \t11 .20\t1 1 .20 à.ifl\t3.96\t10 11 11 .33\t21 .30\t32 ,88 10.69\tl'I 52\t30.21 13.37\t2151\t37 .91 32 .2.1\t50 .10\t01 11 0 ,30\t11 .03\t17.03 13.30\t100.02\t123.01 0.5s\t5 s 50\tOS 17 31.49\t210 ,02\t2 17 51 o.i:,\t32.67\t42.12 30.34\t71.49\t01 .7:1 3.63\t10.00\t24.69 s 'l'I\t28.64\t37.63 10 72\t10.73\t30.45 15.75\t2S.00\t44 71 13.88\t32 .1s\t46.06 12.70\t56.97\t03 .07 7.20\t13.40\t20.00 11 .02\t33.4 S\t45.10 .08\t3.80\t8.S8 7 .52\t11 .05\t22.17 1 .so\t3.30\t5.10 5.5.-.\t10.23\t15.78 12.52\t04 .33\t70,86 19.14\t35.02\t54.10 54 .00\t37.01\t01 .01 20.00\t20 S0\t62 su \t200 ls\t656 98 29 '.n\t1S.2S\tIs.ss 203.00\t105.88\t308.88 0.00\t7.10\t13.18 02 .46\t:i7 so\t100.20 17.75\t17 .57\t:;5 32 52 .01\t76.96\t132.97 11 .28\tIl 05\t28.38 46 70\t27.01\t73.86 130 OS\t130.45\t207.13 32 40\t10.11\t18.51 Il .20\t7.66\t18.86 1 17 .58\tHis B9\t250.47 20.50\t10 '.i|\t37,14 22 io\t15 .80\t37.70 22 1 1\t10.70\t12 20 loi .00\t126.93\t317 .03 7o .oo\t86.27\t165.27 20 .55\t;o .56\t40.11 102 .70\t1K7.01\t220 31 85 ,00\t36.39\t121.39 Donné à Amos, P.Q.ce cinquième jour du mois de janvier, mil neuf cent quarante-deux.Le secrétaire-trésorier, 102-3-2 GASTON ROBERGE.Municipalité du Comté de Labellk.Avis est donné que les terrains suivants seront vendus à l'enchère, en la salle du comté, à Mont-Laurier, le DOUZIÈME jour de MARS 11)42.à DIX heures A.M.à défaut du paiement «les taxes dues sur iceux et des frais.\u2014Abréviations employées ci-après: X.Nord; S.Sud; E.Est; O.Ouest; pr.propriétaire; Rg.Rang; bn.borné; pt.partie; che.chemin; pb.public; lg.longueur; lr.largeur, ru.résidu; pd.pieds.Canton Joly Nos.Taxes Al, Rg.M.Henri Chauvin, pr.$ 28.67 HllH2lRg.M.IiiirieC.&IIenriChauvin,pr.100.80 2A,2B,3A,3B.Rg.II.Lucien Bibeau, pr.19.18 15A,lôB,10A,16B,16C.Rg.J.Grenat ( anada Ltée, pr.297.06 Given at Amos, P.Q., this fifth day of the month of January, one thousand nine hundred and forty-two.GASTON R0BERGE, 102-3-2 Secretary-Treasurer.Municipality of the County of Larelle Notiœ is given that the following lands will he sold bv public auction, in the countv Hall, at Mont-Laurier, the TWELFTH day of MARCH 1942, at TEN o'clock A.M.in default of payment of taxes due thereon and costs.\u2014Abréviations used below: N.Nortb; S.South; E.East; W.West; pr.proprietor; Rg.Range; bd.bounded ; pt.part; rd.road; pb.public; lg.lenglh; wd.width; ru.résidu; ft.feet.Joly Township Nos.Taxes Al, Rg.M.Henri Chauvin, pr.S 28.07 B1,B2, Rg.M, ImrieC.&HenriChauvin,pr.100.80 2A,2B,3A,3B Rg.H.Lucien Bibeau, pr.19.18 lôA, 15B.10A, L6B, 16C.Rg.1.Grenat Canada Ltée, pr.297.00 MM 0AMM TTK OFFIClhLLE DE QUÉBEC, Québec, SI janvier 191,2, No 5, Vol.74 VlLLAOI Dl Nos.Lahki.i.i: (suivant cadastre) Taxi s 1 00 220, Dame Alexandrina Jubinville, pr l7(i Adonias Belisle.pr.27.18 m, \" \u2022\u2022 3.j.ti 260, Bxalaphal Arteau, pr.13 13 216, Mme Vve Orner ( iautliier, pr.19 02 201, Mathiai Labelle, pr.40 M Canton La Mi.\\ku\\ i: 17D Rg.Arthur Mailloux, pr.6.08 6Rg.4, Joseph Mailloux, pr.1\"' 53 7 EU.1.Erm si Mailloux, pr.15.86 îsh Rg.o, Joachim Bissonnette, pr.l 00 4 Rg.13, Yvan Valiquette, pr.lô.12 Pt.N 1SB.Rg.ô, Im.X., Willie Simon, O à S.Ch.PD; Bu.«le ('., X.I ol./; gft Canton QaUPRXLL Nos.IS Rg.S.E., Maxime l.acliaine, pr.4-11 l-A Kg.C, Stanislas Legault, pr.31 I I 8 Rg.E, Dominique Carrière, pr.43.74 20 Rg.G,, (moins Pt.cnticCh.Xationalet l.ae Gall vin), Mine Kva ( liait rand, pr.21 .07 21 Rg.I Gaétan I.épine, ]>r.12.30 Pt.O.20 Rg.2, Jean I.atreille, pr.2.80 Cantons Moueau, Rochon k Pope 17 Rg.7 Moreaii, Gérard I.amoiireiix, pr.18 29 21 Rg.X.O., Moreau, Emile Therrien, pr.17.ôl 8 Rg.8 Moreau, Charles Raquette, pr.10.74 43 Rg.S.E.Rochon, Honoré Meilleur, pr 23 20 l N.O.Rg.7,Roehon,HenrietfceTeitard,pr 19.16 35 Rg.2 Pope, Henri Bcauchamp, pr.75.01 Cantons Wells & McGill 406,41/'.I-V, Rg.A McGill.Km.I.auzon,pr.138.87 51-2 Rg.A, Wells, Arthur Daigle, pr.5 00 2Ô-A-0.27-0 Kg.2 WeUs,Léod.Charron,pr 6.10 Camimiki.i, township Taxes Nos.Taxes 18, S.lv Rg., Maxime Lichainc, pr.Ill l-A Rg.(', Stanislas Legault.pr.'Il II 8 Rg.V, Dominique! (arrière, pr.43 71 20 Rg.C,(Lcss Pt.between National Rd.andGauvinl.akei,Mrs.Kv.i( 'hat Irand.pr 21 .07 21 Rg.I, Gaétan Lupine, pr.12 86 Pt.W.20 Rg.2, Jean I.atreille, pr.2.80 Mokeau, Rockon & Poke Townships 17Rg.7, Moreau, Gerard l.anioiireiix, pr.18.29 21 Rg.WW.Moreau, Emile Therrien, pr.17.51 8Rg.8Moreau.CharlesPaquette, pr.io 74 13 Rg.S.E.Rochon, Honoré Meilleur, pr.23 20 I .\\'.W.Rg.7,Roehon,HenrietteTesta!.l,pr 19 16 35 Rg.2 Pope, Henri Beauchainp, pr.75.\"1 Wells & McGii.i, TOWNSHIPS 40Mlo.42^Rg.A McGill, Em.Uuson.pr.138.87 51-2 Rg.A.Wells, Arthur Daigle.pr.5.00 20-A-W.27-W Rg.2Wells,l.éo.l.Chanon,pr.0.10 \"\\ illage de Val-Barrette (suiv.cadastre) Village of Val-Babrette (as to cadastre) Pt,N°526;bn.S.Rue PrincipalejN.C.P.R, Ry;AdrienSt.Germain,Expéd.Eniard,pr.29.55 Canton Robertson 13 Rg.3, Adrien Guénette, pr.35.19 Canton Décauie Pt.\\o.520; bd.S.Main St ; X.('.P.R.Ry ; W.AdrienSt.Germain,Expéd.Emard.pr.29.55 Robertson Township 13 Rg.3, Adrien Guénette, pr.35.19 Décauie Township 39 Rg.9, Antliime Daoust, pr.15.55 39 Rg.9, Anthime Daoust, pr.15 55 38 Rg.7, Jos.Tourangeau, pr.10.22 38 Rg.7, Jos.Tourangeau, pr.10.22 Village de Mont-Lauiueh (suiv.cadastre) Village of Mont-LaURIRR (as to cadastre) 503, 506, Yvan Laurin, pr.4.26 503-501), Yvan Luirin, pr.4.26 1441, Bernard Smith, pr.5.00 1441, Bernard Smith, pr.5.00 L'Annonciation, ce 7 janvier 1942.L'Annonciation, January 7th, 1942.Le sec.-trés.do comté de Labelle, P.MOBISSETTE, 138\u20143-2-o P.MORISSETTE.138\u20143-2 o Sec.-Treas.of the County of Libelle.Comté de Compi Corporation de la ville de Cookshirb Avis public est, par les présentes donné par Arthur W.Pratt, secrétaire-trésorier de la ville de Cookshire, que les propriétés ci-après décrites seront vendues à l'enchère publique, à la chambre du conseil en la salle Victoria, en la ville de Cookshire, LUNDI, le DEUXIÈME jour de MARS 1942, à DIX heures du matin, pour le paiement des taxes municipales, scolaires, etc., avec intérêts, ainsi que mentionnés dans l'état ci-après, et les frais qui seront subséquemment encourus, à moins que lesdites taxes et lesdits intérêts et frais ne soient payés avant la vente.County of Compton Corporation of the Town of Cookshirb Public, notice is hereby given by Arthur W.Pratt, secretary-treasurer of the Town of Cook-shire, that the properties hereinafter described will be sold by public auction, at the Council Room at Victoria Hall, in the Town of Cookshire, on MONDAY the SECOND day of MARCH 1942, at TEN o'clock in the forenoon for the payment of municipal and school taxes etc., with interest, as mentioned in the hereunder statement, and the costs which shall be subsequently incurred, unless the said taxes, interest and costs be paid before the sale.\t\t\tTaxes\tTaxes Nom du Propriétaire\tN° du lot\tR.\tmunie.\tscol._\t-\t\t\u2014\t\u2014 N'aini' of Owner\tLot No.\t\u2014\tMua.\tSchool \t\tits.\ttaxes,\ttil x es, \t\t\tInt., etc.\tInt., etc.I i ' 1 i ' ( n 1 ' i 1 1 1 fit ifll'i*^\t\t8.\t42 (iO 88.75 48.00 20 4(1\t36.75 48.75 52.50 0.80 Victor II\t\t8.\t\t Lachapelle, Mme-Mrs Eugôale.Platspace, (.;.E.\t\t8\t\t \t\t8.\t\t Donné en la ville de Cookshire, ce vingtième Given at the Town of Cookshire, this twen- jour de janvier 1942.tieth day of January 1942.Le secrétaire-trésorier, A.W.IB.A11, 229-4-2-0 A.W.PRATT.229-4-2-0 Secretary-Treasurer. 698 GAZETTE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, 31 janvier 1942, No S, Vol.74 Province de Québec Ml \\l< Il'AI.itk du comté d'ARTHABABX a Aux eontribuablei di !\" .v other pari lot N 872, à l'est par le N 370, au slid par le of lot No.372, to the east by the lot No.370 and \\ 371.avec bâtisses.Taxes ducs $5.32.to the south by lot No.371, with buildings 85.32.Ta due Mi Mil ii'.u.jtk Dl Canton Hois Connue appartenant à Ovila Racine, une partie du loi \\ S du 1er rang Canton Bois, y, acre.Taxes due- 823.60.Comme appartenant à Suce, bidon Lacerte, une partie du lot N S du 1er rang, canton Bois, tel (pie décrit dans un acte enregistré sous le N\" 85140.Taxi - dues 832.30.Comme appartenant à Dizare Ycilletto, une partie du lot N du 2èine rang, canton Bois, I acre.Taxes dues 835.18.Mi.vk hwi.iik de Notkk-Damk DBS ange! Comme appartenant à Josaphat Cignac, une partie du lot N I du rang 5 S.t >.Montauban, tel que décrit dans un acte enregistré BOUS le N 100051.Taxes dues $15.05.Comme appartenant à Alfred Piché, une partie du lot N S du rang 2 N.E.Montaiiban, tel que décrit dans un acte enregistré sous le N\" 75019.Taxe- dues $6.06.Conine appartenant A L.-G.Plourde, une paitie du lot N 5 et du N 6 du rang 1 N.E.Chavignv.tel nue décrit dans un acte enregistré sous le N 90871.Taxes dues 848.15.Comme appartenant à Dorilla Desputeau, la liait ie .-ml du loi N S du rang 3 N.E.Montauban.Taxes dues so.72.Comme appartenant à Daniel Franklin Paine, les lots Nos I l-A et N 15 du rang 3 N.K.Montaiiban.Taxes dues §10.08.Comme appartenant à .1.de 11.Shryock, la partie est du lot N 1 du rang 3 N.E.Montauban.Taxes dues $5.77.Municipalité di St-Kaymond Village Comme appartenant à la succession lui.Plante, le lot N\" 414-22 du cadastre pour la paroisse de St-Raymond.Taxes dues $49.03.Comme appartenant à Paul Tardivel, une partie du lot N ' 352 du cadastre |>our la paroisse de St-Raymond, tel (pie décrit dans un acte enregistré soils le N 71 Kith Taxes dues $100.38.Comme appartenant à Michel (îauthier, le lot K° 41 du cadastre pour la paroisse de St-Raymond.Taxes dues $387.10 Municipalité dk la pakols.se de St-Raymond Municipality of the parish of St.Raymond Mi \\tmi-autv Of ruR Township of Hois As belonging to Ovllfl Hncine, a part of the lot No.S in the 1st range, Township of Dois, 1 \u2022» acre.Taxes due $23.00.As belonging to late Isidore l.acerte, a part of the lot No.S in the 1st range, Township of Bois, as described in a deed registered under No.86 I 49.Taxe- due $32.39.Al belonging to I.a/.are Willette, a part of the lot No.9 in the second range, Township of Bois, I acre.Taxes due $35.IS.Municipality ok Noikk-Damk deb anges As belonging to Josaphat Cignac, a part of the lot No.1 in the 5th range S.YY.Montaul an, as described in a deed registered under No.100051.Taxes due 815.05.As belonging to Alfred l'iché, a part of the lot No.S in the 2nd range N.!\u2022].Montauban, as described in a deed registered under No.75019.Taxes due $6.66.As belonging to I.( i.Plourde, a part of the lots Nos.5 and ti in the first range N.E.Chavigny.as described in a deed registered under No.90271.Taxes due $48.15.As belonging to Dorilla Desputeau, the southern part of the lot No.S in the 3rd range N.E.Montauban.Taxes dues Sli.72.As belonging to Daniel Franklin Paine, the lots Nos.14-A and 15 in the 3rd range N.E.Montauban.Taxes due $10.08.As belonging to J.de R.Shryock, the eastern part of the lot No.1 in the 3rd range N.E.Montauban.Taxes due $5.77.Municipality of St.Raymond Village As Ix'longing to late Ed.Plante, the lot No.414-22 of the official cadastre for the parish of St-Raymond.Taxes due $49.03.As belonging to Paul Tardivel.a part of the lot No.352 of the official cadastre for the parish of St-Ravmond, as descrilied in a deed registered under'No.71100.Taxes due $100.38.As belonging to Michel (îauthier, the lot No.41 of the official cadastre for the parish of St-Raymond.Taxes due $387.10.Comme appartenant à Raymond-W.Plamon-don (ou Joseph Plamondon) les lots Nos 478, 484 et 510 du cadastre jxair la paroisse de St-Raymond.Taxes dues $97.93.Comme appartenant à François-J.Paquet, le lot N° 029 du cadastre pour la paroisse de St-Raymond.Taxes dues $13.42.Comme appartenant à Louis Paradis une partie des lots Nos 7(> et 84 du cadastre pour la paroisse de St-Raymond, tels (pie décrits dans des actes enregistrés sou- le N°5H802ix>ur l\\70ct N\" 91970 pour P.84.Taxes dues $110.03.Comme appartenant à Georges Dion, le lot N° 10 du cadastre pour la paroisse de St-Raymond et partie des lots Nos 14 et le lot K\" 15-B du 5ème rang Qosford, tels (pie décrits dans un acte enregistré sous le N'° 72340.Taxes dues $132.05.As belonging to Raymond W.Plamondon (or Joseph Plamondon) the lots Nos.478, 484 and 510 of the official cadastre for the parish of St-\"\u2022Raymond.Taxes due $97.93.As lielonging to François J.Paquet, the lot No 029 of the official cadastre for the parish of St.Raymond Taxes due $13.42.As Ix'longing to Louis Paradis, apart of the lots Nos.70 and 84 of the official cadastre for the parish of St Raymond, as described in deeds registered under No.58802 for P.70 and No.91970 for P.84.Taxes due $110.03.As belonging to Georges Dion, the lot No.10 of the official cadastre for the parish of St-Raymond and parts of the lots Nos.14 and the lot No.15-H in the 5tb range Gosford, as described in a deed registered under No.72340.Taxes due $132.05. QUEBEC OEEHIM.GAZETTE, Quebec, January 81 $t, l!>/,2, No.,5, Vol.7/, 601 Comme appartenant à Napoléon ('aver, le lot N° (il\") 7, à distraire la partie appartenant à Joseph Grondines, partie du lot N° 217, tel que décrit dans un acte enregistré sous le N° 78732 et les lots Nos 259 et 2ti0 du cadastre pour la paroisse de Grondines.Taxes dues $77.81.Comme appartenant à Henri Lefebvre, St-Casimir, partie du lot N° 44ô du cadastre pour la paroisse de Grondines.Taxes dues $4.30.Comme appartenant à Napoléon Daneault, St-Casimir, le lot N° 453 du cadastre pour la paroisse de Grondines (titre enregistré sous le X° 84734).Taxes dues $3.08.Municipalité de St-Marc des CabbiBBBS Comme appartenant à Pierre Xaud, une partie du lot N° 00 du cadastre pour la paroisse de St-Alban, tel que décrit dans un acte enregistré sous le N° 81174.Taxes dues $01.20.Comme appartenant à Mme Francis Xaud, une partie du lot X° 30 du cadastre jxmr la paroisse de St-Alban.Taxes dues $2.90.Comme appartenant à Cldéric Gravel, une partie du lot N° 4 du cadastre pour la paroisse de St-Alban, tel que décrit dans un acte enregistré sous le N° 87911.Taxes dues $4ô.97.As belonging to Napoléon Caver, the lot No.(il.') of the ollicial cadastre for the parish of St-Raymond.Taxes due 824.40.As belonging to Emile Alain (or Joseph A.Alain) the lot Nb.9 in the 4th range Gosford.Taxes due s:{.i;|.As belonging to Napoléon Piché.the lot No.I!» in the 7111 range Colbert.Taxes due 84.78.As belonging to Gérard Parent, the lots Nos.2-D and 2-K in the 5th range Gosford, as described in a deed registered under No.100136.Taxes due $| l.OS.Mim.ii'Ai.n v of Tin: PARISH of Sr.Ai.han As belonging to Joseph Chantai, the lots No.Ô-R in the first range Alton and 2-1'.in the second range Alton.Taxes due S7.S3.Municipality of St.Catherine As belonging p.Arthur \\'é/ina, the lot No.812 of the ollicial cadastre for the parish of Ste-Catherine.Taxes due $4.05.A- belonging i.Napoléon Drolel (or David Paquet) the lot No.855Of tl.Ilicial cadastre for the parish of Ste-Cal herine.Taxe-, hie 82.89.A- belonging to Maurice King, the lot No.1(10 of the ollicial cadastre for the parish of Ste-( athe-rine.Taxes due 8.X.00.As belonging to Frank Griffin, the lots Nos.419, 420, 421 and 613 of the ollicial cadastre for the parish of Ste-Catherine.Taxes due $30.37.As belonging to Mis.Thomas Walsh (or J.A.Chiquette) a part of the lot No.467 of the ollicial cadastre for the parish of Ste-Catherine, as described in a deed registered under No.77'i7ll.Taxes due $30.93.As belonging to Almanzor Paquet, parts of the lots Xos.\").'.\") and \"»20 of the ollicial cadastre for Ste-Catherine.as described in a deed registered under N'o.9090.\").Taxes due $10.38.Municipality, of the parish of Gbondineb As belonging to Adolphe Rivard, the lots Xos.181, 182 and parts of the lots Xos.1-14 and 145 of the officiai cadastre for the pariah of Grondines (P.144) as described in a deed registered under No.8903Ô.Taxes due $13.33.As belonging to Alfred Sauvageau, Lachevro-tière, the lot No.2Ô7, less the part Ixdonging to Joseph Grondines, a part of the lot Xo.217, as described in a deed registered under Xo.78732 and the lots Nos.2Ô9 and 200 of the oflicial cadastre for the parish of Grondines.Taxes due $77.81.As belonging to Henri Lefebvre, St-Casimir, a part of the lot N'o.44\") of the oflicial cadastre for the parish of Grondines.Taxes due $4.30.As lx>longing to Napoléon Daneault, St-Casimir, the lot Xo.453 of the oflicial cadastre for the parish of Grondines (deed registered under No.84734).Taxes due $3.08.Municipality of St.Marc des Carrikiies As belonging to Pierre Nam I, a part of the lot No.00 of the oflicial cadastre for the parish of St-Alban, as described in a deed registered under Xo.81174.Taxes due $01.20.As belonging to Mrs.Francis Naud, a part of the lot Xo.30 of the official cadastre for the parish of St-Alban.Taxes due $2.96.As belonging to Cldéric Gravel, a part of the lot No.4 of the oflicial cadastre for the parish of St-Alban, as described in a.deed registered under Xo.87911.Taxes due $4.\").97. 602 GAZ LITE OFFICIELLE DE QUEBEC, Québec, SI janvier 191,2, No 5, Vol.74 Comme appartenant à Narcisse Paquin, une partie du lût N 388 du cadastre pour la paroisse «le Deeehambault.Taxes dues 121.00.Municipalité du Deschambault Comme appartenant à Laurent Darveau, nue partie du lot N 1ST du cadastre pour la paroisse de Desehàmbault, tel que décrit dans un acte enregistré sous le N 95992.Taxes dlteS $16.61.Donné à De-ehambaillt, le septième jout du mois de janvier mil neuf eent quarante-«leu.\\.Le secrétaire-trésorier, 187-4-2-0 ALFRED XAUD.As belonging t of the month of .January, one thousand nine hundred and forty-two.ALFRED natd, 187-4-2-0 Secretary-treasurer.Province de Québec Municipalité or comté dk Châteauguay Avis public est.par les présentes, donné par le soussigné, secret a ire-trésorier de la corporation de la municipalité du comté de ('hateauguav que JEUDI, le DOUZIÈME jour de MARS mil neuf cent quarante-deux, à DIX heures «le l'avant-midi, (heure solaire), en la salle du conseil municipal du comté de Châteauguay, à Ste-Martîne, (,'ilé.les immeubles suivants seront vendus à l'enchère publique pour taxes municipales et scolaires dues sur chacun de ces mêmes immeubles à moins que ces taxes ne soient acquittées avec les frais encourus avant la vente, savoir: Province of Quebec Municipality of tue County of Châteauguay Public notice is hereby given by the undersigned, secretary-treasurer of the corporation of the niunieipalit v of the countv of ( 'hateauguav that THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH nineteen hundred and forty-two.at TEN o'clock in the forenoon fstandard time), at the hall of the municipal council of the county of ('hateauguav, at St.Martine, Que., the following immoveable properties will be sold at public auction for municipal and school taxes due on each of these game lots unless those taxes together the cost incurred up be paid before the sale, to wit : Municipalité de la paroisse de St-Antoine-Abbé, partie Est.Municipality of the Parish of St-Antoine-Abbé, Mast part.Propriétaires ( h\\ ners\tX° «lu cadastre ( \"adastral niiml'er\tTaxes munie.Munie, taxes\tTaxes seul.School taxes\tFrais Pees\tTotal \tNos 170, ISO A- LSI\t31 24\t36.00\t\tG7 a Pacifique Primeau.C\t\t\t\t\t Municipalité de la paroisse de Sto-Clotilde, cadastre de la paroisse de St.-Jean-('hrysostome.Municipality of the Parish of Ste-Clotilde, cadastre of the Parish of St-Jeaa-Chrysostome.Mme-Mrs.Antoine Tremblay.\tH N.ES.No 189-10.\t\t.53\t.52\t\t1\t05 \t\t\t\t\t\t\t Syndics d'écoles de la municipalité de < Ihâteauguay, cadastre de School Trustees for the Municipality of ( Shflteauguay, cadastre , Vol.74 Municipalité du comté dk Missisquoi Avis public est par les présentes donné par le soussigné, secret a ire-t'-ésoricr de la Corporation du comté de Missisquoi, que les propriétés ci-après mentionnées seront vendues à ['enchère publique, dans la bâtisse du comté de Missisquoi, dans la ville de Bedford, JEUDI, le DOUZE MARS, mil neuf cent quarante-deux, à DIX heures de l'avant-midi (heure normale) pour les laxes municipales et autres dues aux Municipalités ci-après nommées, sur les divers terrains ci-après désignés, à moins qu'elles ne soient payées avec les frais encourus, avant la vente, savoir: M 1 m i 1 i'A i.11 v Of 'lin: Cor vit or MiaaiSQUOl Public notice is hereby given by the undersigned secretary-treasurer of the Corporation of the county of Missisquoi, that tin' properties hereinafter mentioned shall he gold by public auction, in (he Missisquoi ( 'ountv Building, in the Town of Bedford, on THURSDAY, the TWELFTH day of MARCH, nineteen hundred and forty-two, at TEN o'clock in the forenoon, (standard time), for municipal taxes and other charges due to the Municipalities hereinafter named, on the various lots of land hereunder designated, unless they ho paid with costs, before the sale, to wit: Paroisse de Sainte-Salune.- -Parish of Sainte-Sabine.\t\tTaxes\tTaxes\t Noms\tNos du cadastre\tmunicipales\tscolaires\t \u2014\t\u2014\t\u2014\t\tTotal Nil mes\t< 'adastral Xos.\tMunicipal\tSehool\t \t\ttaxes\ttaxes\t \t\t64.03\t.32.52\t06.86 Paroisse St-Armand-Ouest.Parish St-Armand-\\Vest.\t\t\t\t Anderson, Marv < '.\tP.No.212.\t\t29 .30 10.to\t29 3f» m 111 \t\t\t\t Paroisse Bt- lrmand-Es(.\u2014Parish Bt-Arrnand-SSast.\t\t\t\t 1\t\t35.06\t11.32 1 40.38\t \t\t\t\t Donné à Bedford, Que, le S .Janvier 11ii2.Given at Bedford, January, the 8th, 1942.Le C.T.C.M., F.FORTIN, 185-4-2-0 F.FORTIX.185-4-2-0 S.T.M.C.Province de Québec.Municipalité du comté dk Gaspé X'° 1 Avis public est par le présent donné par le soussigné secrétaire trésorier que les terrains ci-après désignés seront vendus à l'enchère publique, au lieu où le Conseil de Comté tient ses sessions au Palais de Justice à Percé, JEUDI, le DOCZIKMi: jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant-nlidi, pour taxes municipales et scolaires dues à moins que ces diverses sommes et les frais encourus ne soient payés avant le jour ci-dessus indiqué.Province of Quebec Municipality of the County of Gaspé Xo.1 Public notice is hereby given by the undersigned Secretary-Treasurer, that the properties hereinafter designated shall be sold by public, auction at the place where the county Council hold its sittings in the Court House, at Percé, on THURSDAY, the TWELFTH day ol the month of MARCH next, at TEN o'clock in the forenoon, for the municipal and school taxes due, unless these various amounts and the costs incurred be paid before the day hereinabove indicated.Municipalité de Village de ('handler.\u2014Municipality of the Village of Chandler.\t\t\t\tTaxes\tTaxes\t Noms\tN° du lot\tRang\tCanton\tmunie.\tscol.\t \t\u2014\t\t\u2014\t\u2014\t\u2014\tTotal Names\tLot No.\tRange\tTownship\tMunie.\tSchool\t \t\t\t\ttaxes\ttaxes\t Vve-YVjd Charles Duolos\t72H.\t1.\t\t105.00 79.(it 108 44 20.75 1.65 47.51\t\t105.00 79.64 150 37 44.30 1.65 69.42 *\\ll>an r'ahov\t77H-27.\t1.\t\t\t\t \tPt.74.\t1\t\"\t\t41.93 17.55\t Andre Lanulais.\tPt.77A.Pt.74.\t1.\t0\t\t\t \t\t1\t\t\t\t \t72H, Pt.74.\t1.\t.\t\t21.88\t Municipalité de Ste-Adélaïde, tie Pahos.\u2014Municipality of Ste.Adelaide do Pahos.Jean Tremblay.91.Pahos.57.24 i 30.01 91.75 004 CAZETTE OFFICIELLE DE QlEEEC, Québec, .il janvier 1942, No 5, Vol.74 Municipalité 10\t3 7o\t«.l 10 \t286 .\t1.\t\"\tI M\t7.15\t1 éi ( Miimii \u2014ion Scolaire de Grande Rivière.\u2014School ( 'omniissioii of Grande Rivière.Théophile Beaudin.Alexandre ( iodiri.Jamen Shannon.EmUe (çleste .Al I h rt.Nicholas Thomas Re au din I't.177.I't.271.I'.IV.NIC I't.I:t.Pt.78.Qrde Riv Pahos.Qrde Riv \t10\t0\tllll\t18\t00 \t\t8\t49\t8\t42 81\tII\t48\t10\t71\t64 23\t12\t20\t:»s\t44\ton ¦2\t80\ti\t86\t12\t31 ~\\\t70\tn\tdo\t10\t:io Municipalité de ( Irande Rivière.'Municipality of ( îrande Rivière.(iconics Brown.Patrick Coday.Xazaire Vallée.Vve-Wid.Jos.I'.eaudin.Arthur ('outure.Dominique Vallée.Praaooii Biais.Pt.2.\t1.\t(Ode Hiv.\t11\t88\t8\t88\t20\t7ii I't .5.I't ._\u2022»