Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 12 octobre 1912, samedi 12 (no 41)

[" No 41 2020 Vol.XLJV Gazette Officielle de Quebec PUBLIEE PAR AUTORITES.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUÉBEC, SAMEDI, 12 OCTOBRE 1912.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents nu annonces reçus après midi le je di de chaque semaine, ne seront paB publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.!!.\">7¦'! Nomination Il a plu à Son Honneur le LIEUTENAN T GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du quatrième jour d'octobre 1912, de nommer M.Philias Corriveau, avocat, de la cité de Québec, magistrat de di-trict avec juridiction sur les districts d'Art haï- v.-ka, Beauce, Montmagny, Kamou-raska et Que!) c, et concurremment avec tous autres magistrats de district fut tous les districts, comtés, cités, villes de la province où il existe une cour de m-igistrtat.4119 Proclamations 6.FIT7.PATRICK, Suppléant du Gouverneur-Général du Canada.CANADA.GEORGE CINQ, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles oeuvent concerner,\u2014Salut : PROVINCE OF QUEBEC.QUEBKC, SATURDAY, 12th OCTOBER, 1912.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after noon on Thursday of each week will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but in the next number.3574 Appointment His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the fourth day of October, 1912, to appoint Mr.Philias Corriwau.advocate, of the city of Quebec, district magistrate with jurisdiction over the ùistric s of Arthabaaka, Beancj Montmagny, Kamoura^ka and Quebec, and concurrently with all other district msgiatrates over all the districts, counties, cities, towns of the province where a magistrate court is in existence.4120 Proclamations 0.FITZPATRICK, Deputy Governor General of Canada.[L.S.] CANADA.GEORGE inR FIFTH, by the Grace of God of the United Kingdom otGreet Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the seas King, Defender of the Faith, Emperor of India.To all to whom theee presents shall come, or whom the same may in any wise concern, \u2014 Greeting : 2030 PROCLAMATION.^TTENDU qu'il a E.L.NEWCOMBE.Sous-niiniatre de la V £\\, plu au Dieu Tout Justice.Canada.J Puissant,dans sa bonté extrême, d'accorder au Canada cette aimée une abondante moisson et d'autres bienfaits,\u2014 En conséquence, Nous avons cru que ces bienfaits que partage Notre population tout entière, doivent être reconnus d'une manière publique et solennelle ; et Nous avons fixé,et liions par les présentes, par et de l'avis de Notre Conseil privé pour le Canada, lundi le vingt-liuitième jour d'octobre prochain, comme jour d'actions do grâces pour remercier le Dieu Tout-Puissant de l'abondante moisson et autres bienfaits qu'il Lui a plu d'accorder au Canada durant la présente année.Et Nous invitons tous Nos bien-aimés sujets du Canada d'observer le dit jour comme jour d'actions de grâces.De ce oui précède Nos féaux sujets et tous ceux que les présentes peuvent concerner, sont par les présentes requis de prendre connaissance et d'agir en conséquence.En roi t»K quoi, Nous avons fait émettre Nos présentes Lettres Patentes et à icelles fait apposer le Grand Sceau du Canada.Témoin, Notre Très ridèle et bien-aimé Conseiller le Trèa Honorable Sir Charles Fitzpa-trick, Chevalier Grand-croix de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Sai.it-Georges, Juge en chef du Canada et suppléant de Notre Très cher ot Bitii-aimé Orcle et Très fidèle Conseiller le Feld-niaréchal bon Altesse Royale le Prince Arthur W.lliam Patrick Albert, Duc de Conuaught et S t r.ii h ear n, comte de Sussex (dans la pairie du Royaume-Uni) grince du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Duc de Saxe, Prince de Saxe Cobourg et Gotha, Chevalier de Notre Ordre Trèa noble de ia Jarretière ; Chevalier do Notre Ordre Très ancien et Trè > noble du Chardon ; Chevalier de Notre Ordre Très illuBtre de Saint-Patrice; l'un de Notre Très honorable Conseil Privé , Grand Mi.ître de Notre Ordre Très honorable du Bain ; Chevalier Grand Commandeur de Notre Ordre Très exalté de l'Etoile do l'Inde ; Chevalier Grand-croix de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Saint-Georges ; Chevalier Grand Commandeur de Notre Ordre Très eminent de l'Empire Indien ; Chevalier Grand-croix de Notre Ordre Royal de Victoria ; Notre Aide-de-Catnp personnel ; Gouverneur Général et Commandant en chef de Notre Puissauce du Canada.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre CITE d'OTTAWA, ce VINGT-HUITIEME jour do SEPTEMBRE, en l'année de Notre-Seigneur, mil neuf cent douze, et de Notre Règne la troisième.Par ordre, THOMAS MULVEY, 4129 Sous-secrétaire d'Etat.F.LANGELIER.Canada, Province de Québec.[L.S.] GEORGE V, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni delà Grande-Bretagne et d'Irlande, et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des IudeB.A tous ceux à qui ces présentes verront ou elles pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.A TTENDU Charles Lanctot.Assistant Procuieur-Général \\ A TTENDU qu'il t x\\_ » plu au Dieu J Tout-Puissant, dans sa bonté extrême, d'accorder cette année à la pro vince de Québec, une abondante récolte et d'autres bienfaits ; i A PROCLAMATION.E.L.NEWCOMBE, ï \"it 7 HE RE AS il hath Deputy Minister of > \\V pleased Almighty Justice, Canada.J God, in His Great Good-nevi to vouchsafe this year unto Our Dominion of Canada, a bountiful harvest and other blessings,\u2014 We, therefore, considering that these blessings enjoyed by Our people throughout the said Dominion do call for a public and solemn acknowledgment, have thought fit, by and with the advice of Our Privy Council for Canada, to appoint, and We do appoint Monday, the twenty-eighth day of October next, as a day of general thanksgiving t« Almighty God for the bountiful harvest and all other blessings with which Canada has been favoured this year ; and We do invite all Our loving subjects throughout Canada to observe the said day as a day of General Thanksgiving Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, Wo have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Canada co be hereunto affixed.Witness, Our Right Trusty and Well Beloved Councillor, the Right Honourable Sir Charles Fit/.Patrick, Kniuht Grand Cross of Our Most Distinguished Order of Saint Michcel and Saint Grorge ; Chief Justice of Canada and Deputy ot Our Must Dear and Entirely Baloved Uncle and Moat Faithful Counsellor, Field Marshal His Royal Highness Prince Arthur William Patrio Allert, Duke of Oonnaught and of Strath-esru, Earl of Sussex (in the Peerage of the United Kingdom) ; Prince ot the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Duke < f Saxony, Prince of Saxe-t-oburg and Gotha ; Knight of Our Most Noble Order of the Garter ; Knight of Our Moat Ancient and Moat Noble Order of the Thiatle ; Knight of Our Moat Illoatrioua Order of Saint Patrick ; One of Our Moat Honourable Privy Council ; Great Master of Onr Moat Honourable Order of tie Bath ; Knight Grand Commander of Our Most Exalted Order of the Star of India ; Knight Grand Cross of Our Most Distinguished Ordei of Saint Michael and Saint George ; Knight Grand-Commander of Our Most Eminent Order of the Indian Empire ; Knight Grand CroaB of Our Royal Victorian Order ; Our Personal Aide-de-Camp ; Governor General and Commander-in-Chief of Our Dominion of Canada.At Our Government House.in < JurCity of OTTAWA, this TWENTY EIGHTH day of SEPTEMBER, in the year of Our Lord, one thousand nine hundred and twelve, and in the third year of Our Reign.By Command, THOMAS MULVEY.4130 Under-Secretary of State.1 ) i of 3.J F.LANGELIER.Canada Province Quebec.[L.S.] GEORGE THE EIFTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith,Emperor of India.To all to whom these présenta shall como or whon: the same may concern\u2014Greeting .PROCLAMATION.Charles Lanctot, l W^iSSS God hit Assistant Attorney General j b m extreme goodness, to grant this year, an abundant harvest and other blessings to the province of Quebec ; 2031 En conséquence, Nous avons cru que ces bienfaits que partage notre population toute entière doivent êtro reconnus d'une manière solennelle et publique ; et nous avonB fixé, de l'avis du Conseil Exécutif de Notre province de Québec, LUNDI, le VINGT-HUITIEME jour d'OCTOBRE prochain 1912, comme JOUR D'ACTIONS DE GRACES pour remercier Dieu Tout-Puissant de l'abondante moisson et des autres bienfaits qu'il Lui a plu d'accorder à la province de'Quebec durant la présente année, Et nous invitons tous nos biens aimés sujets de Notre province de Québec d'observer le dit jour comme jour d'actions de grâces.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes peuvent concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes lettres patentes et à icelles apposer le grand sceau de Notre Province de Québec.Témoin : Notre très fidèle et bien-aimé l'honorable Sir FRANÇOIS LANGELIER, Chevalier, lieutenant-gouverneur de Notre pro-TÏnce de Québec.En l'Hôtel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, dans Notre dite province de Québec, ce SEPTIEME jour d'OCTOBRE, en l'année mil neuf cent douze de l'ère chrétienne et de Notre règne la troisième année.Par ordre, C.J.S1MARD, 4127 Sous-aecrétaire de la province.Canada, ] Province de V F.LANGELIER Québec.J L.S.GEORGE V, par la Grâce de Dieu, roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande et des possessions britanniques au-delà des mers, défenseur de la foi, empereur des Indes : \u2014 A Nos très aimés et fidèles conseillers les membres du conseil législatif ot de l'assemblée législative de la province de Québec, Salut ! VTTENDU que !a légiaMoare d?U province de Québec so trouva convoquée pour le quinze octobre mil neuf cent C ouze, mais que, pour diverses considerttions, Nou* avons, sur l'avis du conseil exécutif de ladite province, jugé à propos de a proroger de nouveau jusqu'au cinq novembre prochain ; A CES CAUSES, Nous vous faisons maintenant savoir que vous êtes dispensés de vous reunir en la îité de Que ec le quinzî octobre prochain ; vous convoquons par les présentes pour le CINQ NO -VEMBRE prochain, et, en conséquence, vous mandons et ordonnons re vous ; ssembler à cette date au palais do la législature, en ladite cité de Québec, pour y EXPEDIER LES AFFAIRES DE LA PROVINCE et y examiner, discuter et décider les questions qui vous seront Boumises.En foi de quoi, Noub avons fait rendre Nos prést ntes lettres patentes et sur icelles apposer le grand sceau de la province de Québec.Témoin : Notre très fidèle et bien-aimé l'honorable Sir FRANÇOIS LANGELIER, chevalier, lieutenant-gouverneur de ladite province.Donné en Notre hôtel du gouvernement, à Québec, ce douzième jour de septembre, l'an de grâce mil neuf cent douze, et de Notre règne lo troisième.Par ordre.Le greffier de la couronne en chancellerie, Québec, 3811 L.-P.GEOFFRION.We, therefore, considered that these blessings enjoyed by Our entire population call for a solemn and public acknowledgment ; accordingly.We have fixed, by and with the advice of the Executive Council of Our province of Quebec, MONDAT, the TWENTY EIGHTH day of OCTOBER next, 1912.as a DAY of GENERAL THANKS-GIVING to Almighty God for the bountiful harvest aud other blessings which Ho has been pleased to grant to the province of Quebec during this year.And We do invito all Our loving subjects of Our province of Quebec to observe the said day as a day of general thanksgiving.Of all which Our loving subjects and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, Our Right TruBty and Well Beloved the Honourable Sir FRANÇOIS LANGELIER, Knight, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec.At Our Government House, in Our city of Quebec, in Our said Province of Quebec, this SEVENTH day of OCTOBER, in the year ot Our Lord one thousand nine hundred and twelve, and in the third year of Our Reign.By command, C.J.SIMARD, 4128 Deputy Provincial Secretary.Canada, Province of | F.LANGELIER Quebec.J [L.S.] GEORGE THE FIFTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emperor of India : To Our Beloved and Faithful Councillors the Members of the Legislative Council and of the Legislative Assembly of the Province of Quebec, Greeting.WHEREAS the Legislature of the Province of Quebec stands prorogued to the fifteenth of October, one thousand nine hundred and twelve, but that, for various considerations.We have, with the advice of the Executive Council of the said Province, thought fit to further prorogue it to the fifth of November next ; THEREFORE, We inform you that you are dispensed from meeting in the city of Quebec on the fifteenth of October next, and hereby convene you for the FIFTH of NOVEMBER next, and, accordingly, command and order you to meet on Buch date at the Parliament Buildings in the said city of Quebec, for the DESPATCH OF THE BUSINESS OF THE PROVINCE,'and to examine, discuss and decide the questions to be submitted to you.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the great Seal of Our Province of Quebec to be hereunto affixed ; Witness :Our Right Trusty and Well-Beloved the Honourable Sir FRANCOIS LANGELIER, Knight, Lieutenant Governor of the said Province.Given at Our Government House, in Quebec, this twefth day of September, in the year of Our Lord one thousand nine hundred and twelve, and in the third year of Our Reign.By command, L.P.GEOFFRION, Clork of the Crown iu Chancery, 3812 Quebec. 2032 Avis du Gouvernement Government Notices La formation d'une association sous le nom do \" The Lttchine Nest of Owls \", dans le but que pourvoir et maintenir un fonds pour ses membres pour le paiement des bénéfices de maladie, accident, inhabilité et décès, et pour fournir des service» médicaux gratuits aux membres, a été autorisée par ordre en conseil, en date du 3 octobre 1912.Le principal bureau de l'association est dans la ville de Lachine.Donné conformément au paragraphe 4 de l'article 6890, S.It.P.Q., 1909, ce quatrième jour d'octobre 1912.Pour le trésorier de la province de Québec.WILLIAM CHUBB, Surintendant des Assurances, P.Q.Branche deB Assurances, Département du Trésor, Québec.4097 La formation d'une association sous le nom de \" The Montreal Nest of Owls \", dans le but de pourvoir et maintenir un t'omis pour ses membres pour le paiement des bénéfices de maladie, accident, inhabilité et décès, et pour fournir les services médicaux gratuits, a été autorisée par ordre en conseil, en date du 3 octobre 1912 Le principal bureau de l'association est dans la cité de Montréal.Donné conformément au paragraphe 4 de l'article 6896, S.R.P.Q., 1909, ce 4e jour de d'octobre 1912.Pour le trésorier de la province de Québec.WILLIAM CHUBB.Surintendant des assurances, P.Q.Branche des assurances.Département du Trésor, Québec.4095 Québec, 8 octobre 1912.Avis est par le présent donné que, conformément aux dispositions du code du notariat, il a plu à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, le 3 octobre 1912, d'accorder, en faveur de Gaudiose Guérard, écuier, notaire public, demeurant et pratiquant à la station d'Hébertcille, comté du Lac Saint-Jean, district de Chicoutimi, la transmission des minutes, repertoire et index de feu Napoléon Michaud, en Bon vivant, notaire public, pratiquant à Hébertville, district susdit.4131 Québec, 8 octobre 1912.Avis est par le présent donné que, conformément aux dispositions du code du notariat, il a plu à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, le 3 octobre 1912 d'accorder en faveur de Charlea-Arthur Gauvreau, écuier, notaire public, demeurant et pratiquant à Fraserville, comté de TémiBcouata, district do Kamouraska, la transmission des minutes, repertoire et index de feu son père, Louis-Narcisse Gauvreau, en son vivant notaire public, pratiquant à llsle-Verte, dans le district susdit.4133 Québec.8 octobre 1912.Avis est par le présent donné que, conformément aux disooBitiona du code du notariat, une requête a été présentée à Sou Honneur le lieutenant-gouverneur d \u2022 la province de Québec, par Joseph-Napoléon-Médard Preville, écuier, notaire public, pratiquant et demeurant à Saint-'-'abriel-de-Brandon, comté de Berthier, district de Joliette, par laquelle il demande la transmission en &a faveur, des minutes, répertoire et index de Hector Champagne, écuier, notaire public, de Saint-Gabriel-de-J'»r nul-district Buedit.4169 The formation of an association under the name of the \" Lachine NeBt of Owls \", for the purpose of providing and maintai> ing a fund for its members for the payment of sick, accident, disability and death benefits, and to furnish free medical services to members, has been authorized by order in council, dated the 3rd October, 1912.The head ollice of the association is in the town of Lachine.Given pursuant to paragraph 4 of article 689(5, R S.P.Q , 190«, this fOUrth day of October, 1912.For the Treasurer of the Province of Quebec, WILLIAM CHUBB, Superintendent of Insurance, P.Q.Insurance Branch, Treasury Department, Quebec.4098 The formation of an association, under the name of '« The Montreal Nest of Owls\", for the purpose of providing and maintaining a fund for its members for the payment of sick, accident, disability and death benefits, and to furnish free medical services to members, has been authorized by order in council, dated the 3rd October.1912.The head office of the association is in the city of Montreal.Given pursuant to piragraph 4 of article 6896, R.S.P.Q., 1909, this 4th day of October, 1912.For the treasurer of the province of Quebec.WILLIAM CHUBB, Superintendent of insurance P.Q.Insurance Branch, Treasury Department, Quebec.4096 Quebec, 8th October, 1912.Notice is hereby given that, in accordance with the provisions of the notarial code.His Honor the Lieutenant Governor of i he province of Quebec, has been pleased on the 3rd of October, 1912, to authorize in favor'of Gaudioae Guérard, enquire, notary public, residing and practising at Hébert-ville station, county of Lake Saint John, district of Chicoutimi, the transfer of the minutes, repertory and index of the late Napoléon Michaud, in his lifetime notary public, practising at Hebertville, aforesaid district.4132 Quebec, 8th October, 1912.Notice is hereby given that His Honor the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, has been pleated, on the 3rd of October, 1912 to authorize in favor of Charles Arthur Gauvreau.esquire, notary public, practising an 1 residing at Fraserville, county of Témiscouata, diatrict of Kamouraska, the transfer of the minutes, repertory and index of his late father, Louis Narcisse G'uvreau.in his lifetime not try public, practising at PI le-Verte, in the aforesaid district, in accord-ansa with the provisions of the notarial code.4134 Quebec, 8th October, 1912 Notice is hereby given that, in accordance with the provisions of the notarial code, a petition has been presented to His Honor the lientenart governor of the province of Quebec, by Joseph Napoléon Médard Preville.esquire, notary pub.'ic, practising and residing at Saint Gabriel de Brandon, county of Berthier, diatrict of Joliette, by which he aak for the transfer in his favor of the minutes, repertory and index of Hector Champagne, esquire, notary public, of Saint Gabriel de Brandon, aforesaid district.4160 2033 Sbnat du Canada.AVIS DE BILLS PRIVÉS.Extraits des rèyles du Sénat.Toute demande au Parlement pour obtenir un bill prive, de quelque nature qu'il Boit, doit ôrre annoncée par avia inséré à la Gazette du Canada, cet avia doit indiquer d'une manière claire et précise la usture et l'objet de la demande, être signé par lea pétitionnairea ou en leur nom et contenir i'adreste des signataires : ei si elle a pour objet l'olitention d'un acte constitutif, il faut donner aussi dans l'avis le nom de la compagnie projetée.Dans le c*s où dea pouvoirs exclusifs sont demandés, outre l'avis à insérer dans \\nGaftte du Canada, il doit en et re publié un semblable dans quelqu'un des principaux journaux de la principale cité ou ville ou du principal village de chaque comté du district, de la province ou du territoire que l'acte demandé intéresse, selon la nature de l'entreprise projetée.Et si les travaux d'une compagnie (constituée ou à constituer)doivent être déclarés d'utilité générale pour le Canada, cette intention sera spécifiquement mentionnée dans l'avis ; et les requérants feront envoyer par lettre enregistrée une copie de cet avis au secrétaire de chaque conseil de comté et de chaque corporation municipale spécialement intéressée dans la construction ou l'exploitation de ces travaux, ainsi qu'au secrétaire de la province dans laquelle ces travaux sont ou seront .situés, en sorte que cette copie parvienne à ces fonctionnaires cinq ¦ m unes au ni >ius avant la conaidération du la pétition par le comité >ea Ordres permanents ; et la preuve de l'accomplissement de ceite prescription pir les requérants devra s'établir par déclaration statuaire adressée au grenier du Sénat.Dans tous lea cas, les aviH insérés soit à la \" Gazette du Canada \" ou dans les journaux, doivent se publier au moins une f\"is par semaine pendant cinq semaines consécutives ; et, 1 .rsqu'ils se publient dans les provinces de Québec et du Manitoba, ils doivent être en langue anglaise et en langue française.Il faut envoyer au greffier du Sénat des exemplaires marqués de chaque numéro de tous les journaux contenant, l'avis, avec sur le pli de la feuille les mots : \" Avis de bill privé\" ; où l'on peut transmettre, au lieu des journaux une déclaration Btatuaire que l'avis a été dûment publié.Pour plus amples détails, voir les règles du Sénat y relatives, publiées dans la \" Gazette du Canada,\" ou s'adreaaer à ce bmeau.SAMUEL E.ST.O.CHAPLEAU, 4107 Greffier du Sénat.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a é'é accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du vingt-huitième jour de septembre 1912, constituant en corporation MM.Arthur Godbout, avocat, Georges Cloutier, médecin, Jean Jus.Lavoie, notaire, Rod< lphe Marcotte, agent d'assurances, et R- mi Bolduc, avocat, du village Saint-Georges Est, comté de Beauce, d the nineteenth day of September, 1912.incorporating Messrs.Joseph Moïse Nault, merchant.Joseph Emile Noël, physician.Joseph Hector Poupard.clerk, Arthur Pigeon, advocate, and Joseph Albert Comtois, clerk, of the city of Sherbrooke, for the following purposes : v. 2041 Faire les affaires de marchands en gros et en détail, et plus spécialement le commerce en gros et en détail de vêtements, merceries, marchandises sèches, soieries, lainages, chapeaux, fourrures et chaussures ; Agir comme agents généraux ou spéciaux, agents ou marchands à commission pour toutes personnes, sociétés ou corporation manufacturant ou vendant en gros ou en détail aucun des objets, marchandises ou effets cl-tdessus mentionnés ou autres semblables ; Acquérir des fonds de commerce, les vendre en bloc ou en détail, ou les liquider par encan ; Acquérir, détenir, posséder, vendre, échanger, louer ou autrement aliéner des biens mobiliers et immobiliers ; Acheter ou acquérir autrement toutes affaires en rapoprt avec les fins de la compagnie, avec ou sans les propriétés immobilières, droits et contrats lui appartenant, et assumer ses obligations, lorsqu'il sera jugé à propos, et payer toutes telles affaires en argent ou en actions, obligations, debentures ou autres garanties de la compagnie ; Acheter, acquérir, posséder, vendre des actions du capital-actions de toute autre compagnie ayant les mêmes objets que ceux de la compagnie ou y ayant rapport, et de payer toutes telles actions en argent ou en actions, obligations, debentures ou autres garanties de la compagnie ; Entré en société ou en aucun arrangement pour le partage des profits ou pour l'union d'intérêts avec toute personne ou compagnie engagée ou sur le point d'être engagée dans toutes affaires ou entreprises que la compagnie est autorisée à faire et garantir les contrats d'icelle, lui faire des avances d'argent, ou autrement aider toute telle personne ou compagnie, sous le nom de \" J.M.Nault, Limitée \".avec un capital de quarante mille piastres ($40.000.00).divisé en huit cents (800) actions de cinquante piastres ($50.00) chacune.T a orlneinel» nt*r» d'affaires de la corporation, sera à Sherbrooke.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce dix-neuviême jour de septembre 1912.C.J.SIMARD, 3987 Sous-secrétaire de la province.Avis net d^n^é BU DllW'C fin*», en v»rtU e la loi des cnmr>',0'Pie« d\" Québec, il a été aceordé r»»T le H*»utffl'&1it-\"'«>o deQ lettroc nateptes pr\\ d C.m m : t ie ahall not proceed thereon.4.BillB for amending ex btlng Acta shall b* ranicd eo ae to replace Clauses Bought to be MMD led by new Clauses, indicating the Amendment* between brackets.5.Every Bill to authorize « amission to the pra« -tice of the profession of advocate, notary, physic w surveyor, architect, civil engineer, chemist cr dentist ahall contain a stati ment in tne preamble that euch Bill has been at prouved by the Board or Council of the profession which the petitioner d aire to enter.And the Pr vate BiUs Coram shall not proceed with any such Bill until ap authentic copy of the formal resolution of the Board or Council, approving of such application be produced before the Committee.A certified copy o the resolution of the board or council of management.approving such bill,shall be sent to the clerk at the same time that the copy of the bill in order that it may be submitted to the Private Bills Committee.\" 5a.All copies of Private Bills deposited to the hands of the Clerk, shall be sent without delay to the Special Law Officers for examination, and no such Bill shall be submitted to the Commttee on Private Billa before the production of a report from one of euch officere certifying that such Bill has been found to be in conformity with the rules of thiB House, and indicating in what manner it derogates from the general laws.6.Bille which are not framed in accordance with thie Rule shall be re-cast by the promotere and reprinted at their expeneoe.58.Any person seeking to obtain any Private Bill, giving any exclusive privilege or profit, of orporate advantage, or for any amendment of by exiating Act, Bhall deposit with the Clerk of the House, fifteen days before the opening of the Session a copy of such Bill in the English or French lan guage, and shall, at the same time, deposit with the Accountant of the House a sum autficient to pay for printing \".>0 copies in English and 500 copies in French, an a .o $2.00 per page of printed matter for the translation and fifty cents per page for correcting and revising the printing.The translation shall be made by the officers of the 1 louse and the printing shall be done by the Contractor.\" 2.The applicant hall a pay ¦¦¦¦ the ac countant of the House aaum of two hundred dollars and furthermore the coat of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made immediately after the second reading and before the consideration of the Bill by auch Committee. 2051 \" 3.Si un exemplaire da bil n a pas été déposé entre lea mains du greffier, au moins quinze joura vant l'ouverture de la aeaaion, et ai la pétition n'eat paa présentée dana lea premiere cinq jours de la session, la somme à être payée au comptable aéra de cinq cents piaetreB, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, do téléphone ou d'éclairage, on d'octroyer une charte à une compagnie à fonds social ou d'amender telle harte, oa d'amender un \u2022 charte de cité oa de viUe, et de trois cents piastres dans les autres J cas \" 3a.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier, au moins trois semaines avant l'ouverture de la session, lorsqu'il s'agit d'octroyer ou do refondre une charte de cité ou do ville, le bill ne sera pas examiné par les officierB spéciaux en loi, ni imprimé et ne pourra être considéré par la Chambre ou aucun de ses comités.\" L.P.GEOFFRION, 3571-2 Greffier de l'Assemblée Législative.__i- Demandes à la Législature Avis public est donné par les présentes, par la corporation de la ville de Magog, qu'elle demandera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, d'amender bh charte de manière à lui permettre de diviser la ville en quartiers, de faire élire le maire par le peuple, d'employer le vote au scrutin aecret pour lee élections municipales, de changer la date et le mode dee dites élections, d'être régie par la loi des cités et villes, contenue dans les statuts retondus de 190!', pour les matières non prévues par sa charte, d'emprunter une certaine somme d'argent pour compléter le paiement de ou améliorer ses usines électriques, sur simple résolution du conseil, etc.ALF.TOUR1GNY, Procureur de la corporation de la ville de Magog.Magog, P.Q., 20 septembre 1912.3851-3 Avia public est par le présent denné quo Henri Timmi\",directeur gérant,Ross H.McMaster.géraut, Robert IL Barron, notaire public, tous des cité et district de Montréal, et Charles VV.Taylor, solliciteur de breveta, et Andrew Ross Me Master, conseil en loi du Roi, tous deux de la cité de Westmount, dana la province de Québec, s'adresseront à la législature de la province deQuébec, à sa prochaine >es-sion, pour obtenir une loi spéciale les constituant, et toutes tellea personnes qui poutront devenir actionnaires daiiB la compagnie, en une corporation de chemin de fer sous le nom de \"The Huntingdon & Hemmingford Railway Company \", avec pouvoir de construire et mettre en opération un chemin de fer de largeur normale d'un pointa ou près du village de Huntingdon, dans le comté de Huntingdon, dans la province de Québec, à un point à ou près du village de hemmingford, dans les dits comté et province, traversant dans son cours par la route la plus pratique les parties des comtés de Huntingdon et Châteauguay situées entre les deux villages, et poor d'autres tins.Daté à Montréal, ce 24e.jour de septembre mil neuf cent douze (1912).CAMPBELL, McMASTER As PAPINEAU, 3901.2 Procureurs des requérante.ASSOCIATION SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTREAL.Avie eat par lee présentée donné que l'Association Saint-Jean-Baptiste de Montréal, corps politique et incorporé par acte de la législature, ayant son principal siège d'affaires en les cité et district de Montréal, s'adressera à la prochaine aeaaion de la \"3.If a copy the Bill have not been depoeited In the handa of the Clork,at least fifteen day before the opening of the session, and If the petition have not been presented within the first five daya of the session, the amount to be paid to the accountant ehall be live hundred dollars.if it re'-*te to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, or if it incorporate a joint stock company or amend such act of incorporation or to amend the charter of a city or town, and of three hand red dollars In all other cases.\"3a.If a copy of the Bill have not been depoa-ited In the hands of the Clerk, at least three weeke before the opening of the seaaion, if it relate to the incorporation of any city or town or to the conso* lidation of any auch act or incorporation, such Bill shall not be examined by the Special Law Officers or printed nor ahall it be taken into consideration by the House or any of its Committees.' L.P.GEOFFRION, 3572 Clerk of the Legislative Asse ob'y.Applications to the Lns-iqlatnre Public notice ia hereby given by the corporation of the town of Magog, that they will apply to the Legialature of the province of Quebec, at its next session, to have their charter amended in order to be permited to divide the town into wards, to have the mayor elected by the people, to use the secret ballot in municipal election, to change the date and the mode of said elections, to be governed by the law of thecitiea and towns contained in the revised statutes of the province of Quebec of 1909, for all matters not provided for in their charter, to borrow a certain sum of money on resolution of the council to complete the payment of or improve their electric plant, Arc.ALF.TOURIGNY, Attorney for the corporation of the town of Magog.Magog, Que., 20th September, 1912 3852 Public notice is hereby given that, at the next session of the Legislature of the province of Quebec, Henry Timmis, managing director, Rosb H.McMaster, manager, Robert H.Barron, notary public, all of the city and diatrict of Montreal, and Charles W.Taylor, patent attorney, and Andrew Rose McMaater, King'a counsel, both of the city of Westmount, in the province of Quebec, will petition for a special act creating them and such other persons aa may become ahareholders in the company, a railway corporation under the name of \" The Huntingdon & Hemmingford Railway Company \", with powers to construct and operate a railway of standard gauge from a point at or near the village of Huntingdon, in the county of Huntingdon, in the province of Quebec, to a point at or near the village of Hemmingfoid, in the same county and province, traversing in its course by the best practicable route such parts of the counties of Huntingdon and Chateaugeay as may lie between the two villages, and for other purposes.Dated at Montreal, this 24th day of September, one thousand nine hundred ai.d twelve (1912).CAMPBELL, M (-'MASTER & PA PINffi AU, 3902 Attorneys for applicants.ASSOCIATION SAINT J KAN-BAPTISTE OF MONTREAL.Notice is hereby Riven that \" L'Association Saint-Jean-Bap iste de Montréal ', a body politic and duly incorporated by act of the Legislature having its principal place of nushu ss in the city and district of Montreal, will apply at the next session of the I 2052 législature de Québec, pour demander la refonte de 1» loi 61 52 Victoria ch.65, incorporant la dite association, et dea atuendementa à la dite loi contenus dans les statuts 65-56 Victoria, ch.85, 62 Victoria.ch.93,3 Edouard Vll.ch.121, et 6 Edouard VII, ch.93, et pour demander toua pouvoirs additionnels et plus amples, pour lui permet ire d'atteindre plus effectivement leg lins de son incorporation.Par ordre, G.A.MARSAN.Secrétaire général Montréal 20 septembre 1912.3921-3 Avis °at par ics présentes donné, qu'une demande sera faite à la législature du la province de Québec, à sa prochaine t-ession, pour obtenir un aoio afin d'incorporer la Compagnie d'A.-surance contre le feu \" Lauruntide \" avec bureau principal en la cité de Hull, avec pouvoir de faire des contrats d'assurance et de ré isMiraiicc contre le feu, les bris de glace et des chaudières à vapeur et les accidents ou événements de la natu e ainsi que pour garantir la fidélité de personnes occupaut des charges ou emplois de confiance et de faire exécuter toutes autres choses se rapportant à ses opérations et do nature à les faciliter et pour autres fins.DEVLIN & STE MARIE, Procureurs de la requérante.Hull, 26 sep embre 1912.3961.2 Avis public est par le présent donné que la Communauté des Soeurs de la Charité de l'Hôpital Général de Montréal (communément appelée \"Soeurs Grises\"), corps politique et incorporé ayant son principal établissement en la cité et le district de Montréal, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour demander qu'une loi soit passée à l'effet d'autoriser la dite Communauté à vendre en bloc ou par lots séparés, ensemble ou en différents temps, l'Immeuble suivant, savoir : Tout le terrain compris dans les limites suivantes : Borné en front vers le nord-est par la rue Cathédrale, en arrière vers le sud-ouest par les lots 725 et 726 du cadastre du quartier Saint Antoine ; d'un côté vers le nord-ouest par la rue Saint-Antoine, et de l'autre côté vers le sud-est par la rue Saint-Jacques, et contenant cinquante-neuf mille quatre cent soixante et onze pieds (59,471 pieds) en superficie, mesure anglaise ; Ce terrain composé des lots suivants : Tout le lot No.729, du cadastre du quartier Saint-Antoine ; le lot No 727, du dit cadastre, moins la partie nord-ouest du dit lot No 727, exproprié par la cité de Montréal, pour l'élargissement de la rue Saint-Antoine ; le lot No 728, du dit cadastre, moins la partie nord-ouest du dit lot No 728, expropriée par la cité de Montréal, pour l'élargissement de la rue Saint-Antoine ; à consentir un titre valable aux acquéreurs, à donner quittance pour le prix.La dite communauté demandera en outre à être autorisée à établir l'Asile Saint-Joseph, et poursuivre et continuer l'oeuvre du dit asile ailleurs que dans les limites de la cité de Montréal, et, dans ce but, à construire le dit asile et tous autres édifices nécessaires pour les fins de la dite oeuvre dans tous endroits que la communauté pourra choisir soit dans les limites de la cité de Montréal, soit en dehors de ces limites, pourvu que ce Boit dans un endroit situé dans l'Ile de Montréal, de faire toutes les acquisitions de terrains qu'elle jugera utile et nécessaire à ces fins ou, si elle le préfère, de se servir de terrains appartenant actuellement à la dite communauté.KAVANAGH, LAJOIE & LACOSTE, Procureurs de la requérante.Montréal, 25 septembre 1912.3943 Legislature of Quebec, that us act of incorporation 61-62 Victoria, ch.()5,be consolidated, and also the amendements to said law 55-56 Victoria, ch.85.62 Victoria.ch 93,3 Edward Vll.ch.191.and 6 Edward VII, ch.93, and for additional and wider powers to cany out more effectively the objecta of its incorporation.By order.G.A MARSAN.General aecretary.Montreal, 20th September, 1912.3922 Public not ice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next aeasion, to obtain an act to incorporate \"La Comp gnie d'Assurance contre le feu \" Laureutide \", with its chief office in the city of Hull, with power to make insurance contracts and reinsurance against tire, breakage of glass and of steam boilers, and accidents or events of any kind, and to have any other thing done relating to these operations and of a nature to facilitates them, and for other purposes, as also to guarantee the fidelity of persons occupymg offices or positions of trust, and for other purposes.DEVLIN & STE.MARIE, Attorneys for petitioners Hull, 26th Semptember, 1912.3962 Public notice is hereby given that the Community of the Sisters of Charity of the Montreal General Hospital (commonly called \"Grey Nuns\"), a body politic and corporate having its principal establishment In the city an\\l district of Montreal, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at Its next session, for an act to be passed to authorize the said Community to sell In block or in separate lots, at the same or different times, the following immoveable, to wit : The whole of the land comprised with the following limits : Bounded in front on the north east by Cathedral street, In the rear on the south west by the lots 725 and 726 of the cadastre of Saint Anthony ward, on one Bide to the north west by Saint Anthony street, and on the other side to the south east by Saint James street\u2014and containing fifty nine thousand four hundred and seventy one feet In superficies, english measure ; The said land being composed of the following lots : The whole of lot No.729 of the cadastre of Saint Anthony ward, lot No.727.of the cadastre less the north-west part of the said lot No.727, expropriated by the city of Montreal for the widening of Saint Anthony street, lot No.728, of the said cadastre less the north west part of the said lot No.728 expropriated by the city of Montreal for the widening of 'Saint Anthony street, to give a valid title to the purchasers and give a discharge for the price.The said Community will apply moreover to be authorized to establish the Saint-Joseph Asylum and pursue and continue the work of the said asylum elsewhere than within the limits of the city of Montreal, and, for such purpose, to construct the said asylum and any other buildings necessary for the purposes of the said work in any locality that the Community may choose either within or outside the limits of the city of Montreal, provided it be in a place situate on the Island of Montreal ; to make any acquisitions of lands It may deem useful and necessary for such purposes or, If so preferred, to make use of the lands presently belonging to the said Community.KAVANAGH, LAJOIE & LACOSTE, Attorneye for Petitioner.Montreal, 25th Septe^W, 1912.3944 2053 Avis est par le présent donné que les commissaire d'écoles de la cité de Westmount, n'adressera à U législature de la province de Québec, à as prochaine session, pour obtenir une loi amendant la section 8 ue 5(5 Vic, chap.80, et augmentant les pouvoirs d'emprunter dea dits commissaires.ATWATER.DUCLOS & BOND, Procureurs des requérants.Montréal, 24 septembre 1912.3931-3 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de 11 province de Québec, par les grevé de substitution et curateur nommés par le testament de feu Oolin Campbell, pour obtenir le pouvoir de, vendre certains immeubles appartenant à la dite succession et placer les produits d'iceux.FOSTER, MARTIN.MANN, MACKINNON & HACKETT, Procureurs des requérants.Montréal, 26 septembre 1912.3945-3 Avis est par les présentes donné que Frederick W.Evans, exécuteur testamentaire de feu Walter Drake, en ton vivant gentilhomme, de Montréal, demandera à la prochaine session de la législature de Québec, de passer une loi aux fins d'in'erpréter certaines clauses du testament du dit M.Walter Drake, de définir ses pouvoirs, et de ratifier deux ventes faites entre lui en aa qualité d'exécuteur e8tamentaire du dit Walter Drake et Raoul A.Girard, par actes i assés à Montréal, le 24 avril 1912, devant Napoléon Théoret, N.P.8M7 3 FRED.W.EVANS.Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi incorporant le village de Norway Bay.Donné au canton de Bristol, le 1er jour d'octobre 1912.WM.GAMBLE.3997.2 Solliciteur des reauéranta.Avis est par les présentes donné que \"The Donnacona Paper Company Limited\" s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour l'adoption d'une loi confirmant et autorisant l'exercice par la dite compagnie, dans toute la province de Québec, des pouvoirs accordés par les lettres patentes de la province de d'Ontario, incorporant la dite compagnie ; autorisant la dite compagnie à faire affaires dans la province de Québec ; ratifiant et confirmant les acquisitions d'immeubles et droits réels dans la province de Québec, faites par la dite compagnie depuis son Incorporation ; accordant à la dite compagnie, le pouvoir de faire des arrangements avec toute personne ou compagnie exploitant ou se disposant à exploiter une affaire pguvant être profitable à la compagnie ; d'acquérir, posséder, louer, aliéner, hypothéquer et en général administrer des Immeubles situés dans les limites de la province et autres pouvoirs additionnels ; et pour autrea fins.L.A.CANNON, Procureur de la requérante.Quebec, 25 septembre 1912.3941 Avis public est par le présent donné que le Bureau des Commissaires d'Ecoles catholiques romains de la cité de Québec, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour faire augmenter ses pouvoirs d'emprunt ; pourvoir à la nomination d'un représentant de Limoilou, dans le dit bureau, et pour d'autres fins.ANTOINE C.TASCHEREAU, Sec.-trés.C.S.C.R., de Québec.Québec, 26 septembre 1912.3935 Notice is hereby giveu that the school commissioners of the city of Went mount, will make application to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act amending section 8 of 66 Vic.cap.80.and increasing the borrowing powers of the said commissioners.ATWATER, DUCLOS & BOND, Attorneys for applicants.Montreal, 24th September, 1912.3932 Notice ia hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, by the institute and curator to the substitution created by the will of the late Colin Campbell, for authority to sell certain immovea le properties belonging to said estate and to invest the proceeds thereof.FOSTER, MARTIN, MANN, MACKINNON & IlACKETT, Attorneys for applicants.Montreal, 26th September, 1912.3946 Notice is hereby given that Frederick W.Evans, testamentary executor of the late Walter Drake, in his lifetime, gentleman, of the city of Montreal, will apply at the next session of the Legislature of Quebec, for an act to interpret certain clauseB of the will of said Walter Drake, to define is powers and to ratify two sales, made between said Frederick W.Evans, in hia quality of testamentary executor of said Walter Drake and Raoul Girard, by tv o deeds passed at Montreal, on the 24th of April, 1912, before Napoléon Theoret.notary.3948 FRED.W.EVANS.Notice is hereby given that application will be made at the approaching session of the Legislature of the province of Quebec, for the passing of an act incorporating the village of Norway Bay.Given at the township of Bristol, the lBt day of October, 1912.WM.GAMBLE, 3998 Solicitor for applicants.Public notice Is hereby given that \"The Donnacona Paper Company Ldmited \" will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for the passing of an act confirming and authorizing the exercise by the said company, throughout the province of Quebec, of the powers granted by the letters patent of the province of Ontario incorporating the said company ; authorizing the said company to carry on business In the province of Quebec ; ratifying and confirming the acquisition of real estate and real rights In the province of Quebec, made by the said company since its incorporation ; granting to the said company the power to make arrangements with any person or company operating or about to operate any business that may be profitable to the company ; to acquire, hold, lease, alienate, hypothecate and generally manage Immoveable property within the limits of the province and other additional powers, and other purposes.L.A.CANNON, Attorney for Petloner.Quebec, 25th September, 1912.3942 Public notice is hereby given that the Roman Catholic Board of School Commissioners of the city of Quebec will apply to the Legislature of the province of Quebec, at Its next session, to Increase Its power to borrow ; to provide for the appointment of a representative of Limoilou, In the said board, and for other purposes.ANTOINE C.TASCHEREAU, Sec.-trea8.R.C.S.B.of Quebec.Quebec, 26th September, 1912 3936 J 2054 Avis publio est par îe présent donné qu'à la prochaine session de 1* légia ature de la province de Québec, la corporation de la viile de Beauharnois présentera un bill aux tins de fairs ratifier et confirmer un règlement adopté par le conseil de la dite ville, le 7 août dernier, 1912.portant le No 110, accordant à la compagnie dite \" Howard Smith Paper Company, Limited \", une exemption de taxes et un DOniM, aussi pour faire ratifier et confirmer un acte de conventions intervenu entre la compagnie et la dite corporation, le 28 août 1912, devant L.C.Taesé, notaire : pour amender l'article 5314 des statuts refondus, en autant que la dite villi- Ml concernée, pourvoyant au remplacement des éohe-vins, dam les cas de vacance, et aussi pour abroger l'article 5373, concernant les personnes à ôtre inscrites sur la liste des électeurs, et pour autres amendements devenus nécessaires à la charte d'in-corporati' n do la ditu ville.L C.TASSÉ.Secrétaire trésorier de la vibe de Beauharnoh».Beauharnois, 30 septembre 1912.4005.2 Canada, i Province de Québec, > District de Montréal.J Avis public est par les présentes donné que la corporation du village du Sault-au-Récollet sadrea-aera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi amendant sa charte, l'autorisant à faire un emprunt ; ratifiant l'acte d'achat d'un système d'aqueduc et l'acte d'achat de certains terrains acquis pour des fins municipales et autres fins.PELLETIER & BEAULIEU, Procureurs de la requérante.Montréal, 27 septembre 1912.3963.2 Avis e?t par les présentes don- é qu'une demande sera faite à la législature de Québec à sa prochaine session, pour obtenir une loi incorporant en corporation de /ille pour toutes fins municipales et scolaires 1- territoire faisant partie actuellement de la mun cipalité do Saiut-Joachim do Châteauguay et comprenant les numéros 1, 2, 3, 4, 5, 6 7, 8, 9, 10, 11.12.13, 14, 15.16, 17, 18, 19, 20.21.22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36.37, 38.39.40, 41, 42, M, 44.45, 46.47, 48.49.50.51, 62, 63.64, 55.56.57,-252.253, 254, 255, 256.257, 258, 269.260, 261, 262, 263, 264, 265, 266.267.268.269, 270.271, 272.273.274.275.276, 277, 278.279, 280.281.282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 378, des plan et livre de renvoi officiels du cadastre do Saint-Joachim de Châteauguay, y compris les subdivisions des dits lots originaires qui peuvent exister, sous le nom de Ville de Châteauguay, et | lacer la dite ville sous les dispositions de la loi des cités et Mlles avec quelques m 'dificat ons on dispositions spéciales au sujet du temps et du mode de l'élection du maire et des échevins.de la votation, de la taxation, qualification des électeurs et des échevins et autres dispositions ou clauets qui pourront être suggérées.LAMOTHE & TESSIER, Avocats des requérants.Montréal.30 septembre 1912.3993.2 Avis est par le présent d'nné quo M The Hebrew Free Loan Association of Montreal \" s'adr sstra à la législature do la province de Québec, à sa prochaine session, pour obt» nir une loi l'incorporant comme une association de ptêt gratuit, avec pouvoir de p êter des argents, exempts d'intérêts et charges aux personnes pauvres et indigente*, aider les personnef dans la détresse temporaire, et leur donner l'aide afin de les prévenir de tomber dans la pauvreté, avec pouvoit de détenir et posséder des immeubles, et pour autres fins.JACOBS.H ALL & COUTURE, Procureurs de la requérante.Montréal, 25 septembre 1912.3933-3 Notice is hereby g ven that at the next session of the Legislature of the province of Quebec, the corporation of the village of Beauharnois will present a bill to ratify and confirm a by-law adopted by the conned of the said village, on the 7th Au gust last, 1912, bearing the No.110, granting to the \" Howard Smith Paper Company Limited ' ,an exemption from taxes and a bonus, aud also to ratify and continu a deed of agreement made between the company and the said corporation, on the 28'h August, I'd12, before L.C.Tassé, notary ; to amend article 0314 of the revised statuts in *o far as the said town is concerned, providing for the replacement ot the.aldermen during vocation time, and also to repeal article 5373 respecting the persons to be inscribed on the elector*' list, and for other amendments become necessary to the charter of incorporation of the said town.L.C.TASSÉ, Secretary-treasurer of the town of Beauharnois, Beauharnois, 30th September, 1912.4006 Canada, 1 Province of Quebec, > District of Montreal.J Public notice is hereby given that the corporation of the village of Sault-au-Récollet will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, in order to obtain a law amending its charter for the purpose of authorizing said corporation to negociate a loan, an J of retifymg the deed of acquisition of a system of water works, also the deed of acquisition of certain lots of land acquired for municipal purposes and for all other purposes.PELLETIER & BEAULIEU, Attorneys for petitioner.Montreal, 27th September, 1912.3964 Notice is hereby given that an application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for the passirg of a law incorporating in town for municipal and school purposes, the territory actually being a part of the municipality of Saint-Joachim d\" Chiteauguay, comprising lots numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.13, 14.15, 16, 17.18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25.26, 27.28, 29.30, 31, 32, 33, 34, 35.36.37, 38, 39, 40, 41, 42.43, 44, 45, 46.47, 48.49 50.51, 52.63, 54, 55.56.57,-252, 253, 254.255, 256, 257.258, 259, 260.261, 202, 263, 264.265, 266, 267, 2b8.269, 270, 271, 272, 273, 274, 276, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282.283, 284, 285, 286, 287, 288.289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 378, of the official cadastral plan and book of reference cf Saint Joachim de Châteauguay.including all the subdivisions of the said original lots which may exist, under the name of the town of Châteauguay, and to place the said town under the dispositions of the law of cities and towns with some special modifications relating to the time aud mode of the election of the mayor and aldermen, of the votation, of the taxation, qualification ot electors, alder < en and other dispositions or clauses which may be suggested.LAMOTHE & TESSIER, A torneys for petitioners.Montreal, 30th Sept» mber, 1912.3994 \"\"Public notice is hereby given that the Hebrew Free Loan Af8' dation of Montreal will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next e: suing session, for an act to incorporate it aa Free Loan Association, with authority to lend monies, free of interest and charge to poor and indigent persona, to n-liove people in temporary distress, and to render them such aid as to prevent them from sinking into pauperism, with power to hold and possess immoveable property, and for other obj îcts.JACOBS.HALL & COUTURE, Attorneys for applicants.Montreal, 25th September, 1912.3934 2055 Avle public est par le présent donné que William A.Desbarats, de la cité de Montréal, Imprimeur, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi afin de ratifier un certain acte de vente à lui par Mlle Victoria Eugénie Macdonald ot autres, d'une certaine propriété comprenant tous les lots numéros mille soixante et treize B (1073 B), et mille soixante et treize C (1073 C), des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, de la cité de Montréal, et pour toutes autres fins y ayant rapport.GRBENSHIELDS, GREEN SHIELDS, & LANGUEDOC, Solliciteurs du requérant.Montréal, 1er octobre 1912.4059 Avis public est par le présent donné que National Hydro-Electrlc Company, Limited, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau et principale place d'affaires en les cité et district de Montréal, fera application pour une loi à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour les fins suivantes : pour faire confirmer sa charte et lettres-patentes ; pour faire les affaires et opérations d'une compagnie de lumière, chaleur et force électrique et pour posséder, détenir, louer et autrement acquérir des pouvoirs d'eau et les développer ; pour produire, transmettre, distribuer, fournir et vendre l'électricité pour les fins de chauffage, lumière, traction et force électrique et des fins industrielles et autres : pour bâtir des lignes de transmission, pour émettre des obligations et debentures ; pour faire les affaires et opérations d'une compagnie de lumière, chaleur et force électrique dans les comtés de L'Assomption, Terrebonne, Deux-Montagnes, Laval, Montcalm, Joliette, Berthier, Richelieu, Ver-chères, Lapratrie, Naplerville, Saint-Jean, Iberville, Missisquoi, Vaudreull, Argenteull, Soulanges, Chambly, Châteauguay, Beauharnois, Labelle et Ottawa et dans l'Ile et dans la cité de Montréal ; pour exproprier les propriétés immobilières ou aucune partie d'icelles et le droit de passage requis pour l'installation de ses lignes de transmission et les propriétés Immobilières ou aucune partie d'icelles et les droits riverains requis pour l'établissement de ses usines et dépendances et pour la construction et maintien de tranchées, canaux, écluses, ponts, tuyaux, barrages, digues, canaux de roues hydrauliques et autres travaux se rattachant à l'entreprise de la compagnie.NATIONAL HYDRO-ELECTRIC COMPANY, LIMITED.Montréal, 25 septembre 1912.4023 Avis est par les présentes donné qu'une demande sera faite à l'Assemblée Législative de la province de Québec, à sa prochaine session, pour l'adoption d'une loi Incorporant la Quebec and North Eastern Railway, avec pouvoir de construire et d'opérer une ligne de chemin de fer depuis un point situé à ou près de la frontière ouest de la province de Québec à ou près du Lac Opposatlea, dans le district de Pontiac, et continuant dans une direction nord-est jusqu'à ce qu'elle puisse traverser la vole du chemin de fer du Grand Tronc Pacific, dans le district d'Abitibi près du lac Kapita-chunn, une distance approximative de 160 mililes ; et un embranchement commençant à un point sud-ouest d'où Belle River croise le chemin de fer du Transcontinental ; et de là dans une direction sud-est à travers les districts de Pontiac et d'Ottawa à un point ou près de Monte Laurier ; de là dans une direction eud-est à travers les comtés d'Ottawa, Montcalm, Joliette, Berthier, Maskinongé et Saint-Jvlaurlce à la cité de Trols-Rivières ou dans l'alternative à travers les dits comtés aux Grandes Plies, dans le comté de Cham-plain et de là à travers les comtés de Cham- Public notice Is hereby given that William A.Desbarats, of the city and district of Montreal, printer, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at Its next session, for an act to ratify a certain deed of sale to him by Miss Victoria Eugénie Macdonald and others, of certain property comprising the whole of lots numbers ten hundred and seventy three-B (1073 B) and ten hundred and seventy three-C (1073 C), on the official plan and book of reference of the Saint Antoine Ward, of the city of Montreal, and for such other purposes as may be accessory thereto.GREENSHIL3LDS, GREENSHIELDS, & LANGUEDOC, Solicitors for applicant.Montreal, 1st October, 1912.4060 Public notice Is hereby given that National Hydro-Electric Company, Limited, a body politic and corporate, having its chief office and principal place of business, in the city and district of Montreal, will make application for an act to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for the following objects : To confirm its charter and letters patent ; to carry on the business of an electric light, heat and power company and to own, hold, lease and otherwise acquire water-powers and develop same ; to generate, transmit, distribute, supply and sell electricity for the purposes of electric heating, lighting, traction and motive power, and for Industrial and other purposes ; to build transmission lines ; to issue bonds and debentures ; to do the business of an eleclrlc light, heat and power company In the counties of L'As-somption, Terrebonne.Deux-Montagnes.Laval, Montcalm, Joliette, Berthier, Richelieu, Ver-chères.Lapralrie.Napierville.Saint-Jean, Iberville, Missisquoi, Vaudreuil, Argenteull, Soulanges, Chambly.Châteauguay, Beauharnois, Labelle and Ottawa, and In the Island and city of Montreal ; to expropriate Immoveable properties of any part thereof and the right of way required for the installation of Its transmission lines and Immoveable properties or any part thereof and riparian rights, for the establishment of its factories and dependencies and for the construction and maintenance of drains, canals, sluices, bridges, pipes, dams, flumes and other works incidental to the enterprise of the company.NATIONAL HYDRO-ELECTRIC COMPANY, LIMITED.Montreal, 25th September, 1912.4024 Notice is hereby given that an application will be made to the Legislative Assembly, of the province of Quebec, at next session, thereof for an act to incorporate the Quebec and North Eastern Railway, with power to construct and operate a line of railway from a point at or near the western boundary of tue province of Quebec at or near Oposatica Lake, in the district of Pontiac.and continuing through the clay belt a north easterly direction till it Interests the line of the Grand Trunk Pacific Railway in the district of Abl-tibi near Lake Kapltachunn an approximate distance of 160 miles ; and a branch line commencing at a point south west of where Belle River intersects the Transcontinental Railway ; thence in a south easterly direction through the districts of Pontiac and Ottawa to a point at or near Monte Laurier ; thence south easterly through the counties of Ottawa, Montcalm, Joliette, Berthier, Maskinongé and Saint Maurice to the city of Three Rivers or in the alternative through the said counties to Grand Piles In the county of Champlaln and from thence through the counties of Champlaln, Portneuf and Quebec to the city 205G plain, Portneuf et Québec à la cité de Québec ; et avec pouvoir de construire un embranchement d'un point du Lac Têmlscamin-gue, dans le comté de Pontiac, dana une direction sud à travers le comté de Pontiac, au village de Ville-Marie, et continuant dans une direction nord-est à ou près du Lac des Quinze au Lac Expanse ; avec pouvoir de construire des embranchements ou extensions à divers endroits le long de la route ; et pour communiquer avec tous les chemins de fer déjà construits ou qui peuvent être construits ; avec pouvoir d'opérer le dit chemin de fer par vapeur, électricité ou autrement ; et pour autres pouvoirs ordinairement donnés aux compagnies de chemins de fer.Daté, ce 271ôme jour de septembre A.D.1912.GEORGE PARENT.Procureur, Québec.Agent pour PRICE, GARVEY & CO.4021 Procureurs du requérant.La cité de Montréal donne avis qu'elles s'adressera à la législature provinciale, à sa prochaine session, afin d'obtenir des amendements à sa charte, sur les matières suivantes : Autonomie municipale ; expropriations, ouverture, prolongement et élargissement de rues ; rédistribution et fusion des quartiers ; autorisation do faire des règlements sur différents sujets ; finance, administration, taxes, permis, licences, pavages permanents ; annexions ; prolongation des délais pour exécution des travaux dans différents quartiers ; listes électorales ; élections ; rôles de contribution et de perception ; ratification du contrat avec la compagnie Canadienne d'Autobus ; construction d'égouts, drains ; emprunts permanents et temporaires ; pouvoirs généraux de la cité ; obligations et responsabilités de personnes ou compagnies dans le cas d'excavatlonB faites dans les rues pour pose de tuyaux ; pouvoirs du conseil ou du bureau des commissaires ; hygiène et salubrité ; remboursement à la cité du coût de l'entretien dans les hôpitaux civiques, de malades venant de municipalités étrangères ; travaux et améliorations publics ; paix et sûreté publiques ; nuisances ; marchés et abattoirs, décence et bonnes moeurs ; aqueduc ; rues, ruelles et voies publiques et droit d'y exercer des privilèges ; établissement de parcs et de boulevards ; droit de s'emparer des rues privées et d'y faire des travaux dans l'intérêt général ; ratification du règlement No 460, intitulé : \" Règlement concernant les voitures à vapeur et à moteur ; ratification des règlements relatifs à la construction des édifices ; annuités, fonds de pension ou de retraite pour les fonctionnaires municipaux.L.O.DAVID.Greffier de la cité Bureau du greffier de la cité.Hôtel de ville.Montréal, 3 octobre 1912 4015 Avis est donné de la part de la Compagnie Hydraulique Stadacona qu'elle s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi l'autorisant à exercer certains pouvoirs d'expropriation pour la pose de ses poteaux et l'installation de ses lignes de transmission conformé-! ment à la loi des Chemins de Fer de Québec.Pour la Compagnie Hydraulique Stadacona.ST-LAURENT * LAFERTE.A.voCcit s Québec, 2 octobre 1912.4019 of Quebec ; and with power to construct a branch line from a point on Lake Temiskamlng in Pontiac county In a southerly direction through the county of Pontiac to the village of Ville Marie, and continued In an north easterly direction at or near the Lac des Quinze to Lake Expanse ; with power to construct branches or extensions at different points along the route ; and to connect with any railroads built or that may be built ; with power to operate said railway by steam, electricity or otherwise ; and for such pow« rs as are usually given to railway companies.Dated 27th day of September, A.D.1912.GEORGE PARENT, Solicitor, Quebec.Agent for PRICE, GARVEY * CO., 4022 Solicitors for applicant.The city of Montreal gives notice that It will applay, to the Provincial Legislature, at it next session, for amendments to Its charter on the following matters : Municipal autonomy ; expropriations ; opening extension and widening of streets ; redistribution and ama-lgamattion of wards ; authorization to enact by-laws on different subjects ; finance ; administration ; taxes ; permits ; licenses ; permanent pavings ; annexations ; extension of the delays for the carrying out of works in different wards ; voters lists ; elections ; assessment and collection rolls ; ratification of the contract with the Canadian Autobus Company ; laying of sewers and drains ; permanent and temporary loans ; general powers of the city ; obligations and responsability of persons or companies in the case of cuts made in the streets for the laying of pipes ; powers of the Council and of the Board of Commissioners ; hygiene and sanitation ; refund to the city of the cost of the maintenance, In civic hospital, of patients coming from outside municipalities ; public works and improvements ; public peace and safety ; nuisances ; markets and abattoirs ; decency and good morals ; water works ; streets, lames and throughfares and right to exercise privileges thereon establishment of parks and boulevards ; right to take possession of private streets and to perform works thereon in the general Interest ; ratification of by-law No 460, entitled \"By-law concerning steam and motor vehicles ; ratification of bylaws reconstruction of buildings ; superannuation fund, annuities for civic employees.City Clerk's Office, City Hall.Montreal, 3rd October, 1912.L.O.DAVID, City Clerk.4016 Notice Is given on behalf of The Stadacona Hydraulic Company that It will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain an act authorizing it to exercise certain powers of expropriation for the placing of its posts and the installation of Its transmission lines, in conformity with the dispositions of the Quebec Railway Act.For the Stadacona Hydraulic Company.ST-LAURENT & LAFERTE, Solicitors.Quebec, 2nd October, 1912.4020 2057 Avis public est par le présent donné que la cité de Québec a'adresHera à la législature de cette province à sa prochaine session, pour demander certains amendements à sa charte d'inoorporotiou, et pour demander d'être autorisée à emprunter une siiiinmi de sept cent vingt cinq mille piastres, pour payer le coût du travaux permanents dans les rues et places publiques, des travaux pour la cous'ru'> tion du nouveau conduit de son aqueduc, et extension de l'aqueduc dans certaines partiel du quartier Limoilou, do construction et ié>aration de pistes de pompiers et équiprks main and extension of water works in certain portions of Linio lou ward, to build and repair fire stations and for equipment and rcorganizttion of the Kire Itrigtde, of works and purchase of land required for Dorchester and Drouin bridges, and also for the protection of the sources aud water courses which supplv water to the water works, and also for ratification of a certain deed between the city and the Canadian Northern Quebec Railway Company, concerning the payment of certain assessment, to modify the law concerning complaints against the assessment roll and tax on pol :s erected in streets, to obtain additional power for the extension of the Fire Alarm Telegraph, to modity the law concerning the construction of buildings and sidewalks, and concerning retaining walls to support the land of atreets, aud for other purposes.PELLETIER & BEAUL1EU, Procureurs des requérants.Montréal, 2 octobre 1912.4031.2 Avis public est par les présentes donné que la ville de Maisouueuve s'airessjra à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour amender sa charte, et obtenir les pouvoirs additionnels suivants : Peur faire décréter que la ville portera à l'avenir le nom do \" Cité de Maisonneuve.\" Pour homologuer, ouvrir et macadamiser '\"\"'ormément à la By order, H.J.J.B.CHOUINARD, City clerk Quebec, 2nd October, 1912 4034 Canada.Province of Quebec, District of Montreal.Notice public is hereby given that Messrs.Alphonse Turcotte.Henry Jam -s Ross, Georges Gonthier, John Joseph Robson, Alexandre Desmarteau, Edgar Alexander Right, Joseph Desaut-Is et Henri Viau, all accountants, of the city and district of Montreal, shall apply to the Legislature of tin province of Quebec, at its next session, in order to obtain a special law.constituting them with all other persons actually connected and associated with them or who might so become in future as a body politic and corporate, under the name of \" Institute of Accountants and Auditorsoft.be pro-\\ ince of Quebec ' (Institut des Comptables et Auditeurs de la province de Québec), and to cc-nfer upon them all the power and authority required for the fdlowing purposes : to perform wh.tever may be necessary u> secure the efficacy, the dignity and good renown of their profession as public accountants and auditors ; to define the duties and the rights of their profession as accountants and auditors ; to establish the conditions uud -r which one may become or remain a member of said association ; to confer upon the members of said association titles cettificates of competency or qualification, and certain appellations aud also to restrict to its members exclusively add titles and appellations ; to establish course of teaching and to enter into any agreement to that effect, with any university or establishment of instruction and education ; to enact any by-law3 re;ating to the admission, maintenance and co.iduct of the members in said association and also to the expulsion of membirs therefrom ; to acquire, alienate, by deed of sale or otherwise all immoveables properties th-»t the association may have in view, in order to obtain its object and its end-s ; to levy upon sai 1 members all contribution required aud for any other purposes.PELLETIER & BEAULIEU, Attorneys for petitioners.Montreal, 2nd October, 1012 4032 Public notice is hereby given that the town of Maisonneuve will petition the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to amend its charter and to obtain the following additionnai powers : To obtain an enactment to the effect that the town in ih ¦ future will be known und.r the name of City of Maiaonueuve \".To homologate, open and » 2058 \" loi dea bona chemina 1912,\" le Boulevard Pie IX à une largeur de 100 pieda dea limitea nord de la ville jusqu'à la Rivières dea Prairies, et réglementer la coiistrnctii'ii dea maisons qui y aeront conatruitea; pour réglementer en général la construction dea bâtiiiieuis.et décréter certaines prohibitiona dana certaina cas, et aur certaines rues et ruellea ; pour amender l'article 7 de la loi 1 George V (1ère session) chapitre f>2, concernant la construction dés trottoirs permanents.Pour demander la création d'une commission à être nommée par le lieutenant-ouverneur en conseil, dans le but d'embellir et 'administrer le parc Maisonneuve ; Pour amender l'article Ride la Ici 1 George V (2ème session) chapitre 04, ainsi que l'article 5 de la loi 1 George V (1ère session), chapitre 52.Amender la loi concernant les taxes, les limitations ou exemptions de taxes, les licences en général, les aliénés et l'homologation des rôles de cotisation et de perception ; autoriser le conaeil à paver les rues comprises eutre le fleuve et la ligne proposée au Pacifique Canadien ; Autoriser le conseil à construire les écuries et h«r>g«rs nécessaires ; obtenir une appropriation additionnelle pour compléter le marche et le bain publics, et autoriser lu conseil à émettre dea bons ou debentures de la ville pour les tins ci-dessus mentionnées et ce sans suivre les formalités des statuts refondus de 1888, pour ratifier le plan d'homologation et de cadastre de partie du lot No 17, du village incorporé d'Hochelaga.Amender l'article 4540 des statuts refondus de 1888 ; Pour autoriser le conseil à faire tous réglementa concernant la circulation des voitures et deB camions mus par la vapeur ou autre force motrice, et en général à faire tous règlements pour la bonne administration de la ville.Pour donner aux compagnies, corporations ou corps incorporés le droit de voter.JOSEPH MORIN, Procureur de la ville de MaiBonneuve.Montréal, 2 octobre 1912.4029.2 Avia est par le présent donné qu'une demande aera faite à la législature de Québec, à sa prochaine Besaion, par M.George Doyer, cultivateur, de Saint Gervais.et autrea, aux fins d'obtenir le pouvoir de vendre un certain immeuble substitué étant le No 250, des plan et livre de renvoi du cadastre de la paroisse de Saint-Gervais.ST.LAURENT & LAFERTÉ, Procureurs du requérant.Québec, 30 septembre 1912.4017.2 Avia public est par les préaentes donné que la ville de MaiBonneuve s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour demander la création d'une commission, dont les membres seront nommés par le lieutenant-gouverneur en conseil, avec pouvoirs d'administrer et embellir et exploiter le pire Maisonneuve ; les revenus de telle exploitation devant être partagés moitié à la ville et moitié aux institutions de charité de la ville.JOSEPH MORIN.Procureur pour la ville de Maisonneuve.Montréal, 2 octobre 1912.4027.2 La cité de Hull donne avis qu'elle s'dressera à la législature de la province, à 'sa prochaine session, tour obtenir des amendements à sa charte, dans es buts suivants : Déterminer les devoirs et pouvoirs do seB officiera concernant lea électiona dea échevi-a ; définir la promulgation et approbation do certains règlements ; déterminer lea procédures à suivre pour vendre des immeubles pour taxes ; aur la manière de donner les avis publics ; faire certaina règlements ; amender certaine pouvoirs du conseil quant à la taxe de locataiie ; touchant la cour du record r et le recorder] pour évaluer et imposer des taxes sur rails, poteaux, accessoires de chemins de fer électrique dans les limites de la cité ; obliger des personnes et compagnies exemptes de taxes à macadamize, according to the \" law of good roada, 1912,\" the Boulevard Pie IX at a width o< iOO foet from the northern limits of the town up to Rivière des Prairiea.and to regulate the construction of houaes that mav be erected thereon.To regulato iu general the erection of buildings, and to enact certain prohibitions in certain cases and on certain streets arid lanes ; to amend article 7 of the law I George V (1st aesaion) chapter 62, relating to the construction of permanent sid.walks.To aak for the creation of a commiaaion to be appointed by the Lieutenant-Governor in Council, for the purpoae of beautifying and managing the Park Maisonneuve ; To amend article 13 of the law I George V (2nd session) chapter 04 as well as article 5 of the law I George V (1st session), chapter 52.To amend the 1 -w relating to taxes, limitations or exemptions of taxation, licences in general, to insane porsons, and the homologation of assessment and perception rolls.To authorize the council to pavo the streets situated between the river a.d the proposed line of the Canadien Pacific Railway ; To authorize the council to erect neceaaary atablea and sheds, to obtain an additionnai appropriation to complete the public maikel end bath, and authorize tbe council to issue bonds or debentures of the town tor the purposes herein above mentionned and this without following the formalities of the revised statutes of 1888.To ratify the plan of homologation and cadastre of part of lot \u2022.17 of the incorporate.! villsge of Hochelaga.to amend article 4540 of the revised statutes of 1888 ; To au'horize the council to regulate the circulation of vehicles and wagons propelled by steam or other motive power, ai d in general to make by-laws for the good administration of the town.To give to companies, corporations or incorporated bodies the right to vote.JOSEPH MORIN, Attorney for the town of Maisonneuve.Montreal, 2nd October, 1912.4030 Notice is hereby given that an application will be made to the Legialulure of Quebec, at its next aeaaion, by Mr.George Doyer, farmer, of Saint Gervaia, and others, to obtain the power to sell a certain 8ubstituted immoveable beiug No.256, on the cadastral plan and in the book of reference for the parish of Saint Gervais.ST.LAURENT & LAFERTE, Solicitor for petitioner.Quebec, 30th September, 1912- 4018 Public notice is hereby given that the town of Maisouneuve wili apply at the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to ask for the creation of a commission whose members shall be appointed by the Lieutenant Governor in Council, with powers to manage, beautify and exploit Maiaonneuve Park ; the revenues of auch exploitation to be divided one half to the town and one half to the charitable institutions of the town.JOSEPH MORIN, Attorney for the town of MaiBonneuve.Montreal, 2nd October, 1912.4028 The city of Hull gives notice that it will apply to the provincial Legislature, at its next session, for amendments to its charter, on the following matters : To determine duties any powers of its officers concerning elections of aldermen ; to define the promulgation and approbation of certain by-laws ; to determine the procedures for the sale of immoveables for taxes ; on the rule to give public notices ; to make certain by-laws ; to amend the powe'rs of the council regarding the rental taxes ; conctrning the recorder's court and the recorder himself ; to assess and impose taxes on rails, poBts and accessories of the electric railways in the limits of the city ; to force persons and companies exempt from taxation to pay for costs of local improvements ; mode of perception of said taxes 2059 payer pour les améliorations locales ; mode de perception des dites taxes ; pour ses pouvoirs d'emprunt et au sujet du fonds d'amortissement ; referendum ; déterminer le nombre de licences ; de faire certains amendements relatifs à l'instruction publique en ce qui regarde l'élection des commissaires d'écoles ot leur droit d'emprunt ; obliger certaines personnes ou compagnies aux améliorations locales.DEVLIN & STB MARIE, Procureur de la requérante.Hull, 30 septembre 1912.4025.2 Avis public est par le présent donné que le bureau protestant des commissaipeg d'écoles, de la cité de Montréal, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa {prochaine session, pour obtenir une loi dans les buts suivants : Augmenter leurs pouvoirs d'emprunt et les autoriser à émettre dos obligations additionnelles pour cette lin et jusqu'à une limite à être déterminée ; Spécifier la forme de telles obligations ; Annexer au territoire soub la juridiction des requérants la partie du territoire du quartier Saint-Denis, qui n'est pas déjà sujette à lour contrôle pour les tins scolaires ; Pourvoir à la perception deB taxes scolaires imposées sur la propriété dos corporations et compagnies incorporées comme suit : (a) Que la liste neotre de la taxe scolaire sur la propriété des corporations situées dans les limites de la cité sera imposée par les assesseurs de la cité et prélevée par le trésorier de la cité au taux qui sera fixé par la loi ; (b) Que l.-.s produits de la taxe sus-mentionnée dans ces quartiers ou parties de quartiers de la cité qui sont un territoire commun pour le bureau protestant des commissaires d'écoles et la commission scolaire catholique de Montréal, seront divises entre les deux bureaux, tel que pourvu par la loi existante ; (c) Que les produits de la taxe dans chacun des autres quartiers ou parties de quartiers de la cité seront traités séparément et divisés par le trésorier de la cité sur la base de per capita parmi ces bureaux scolaires de la cité qui auront des élèves résidant dans ce quartier ou partie do quartier et fréquentant leurs diverses écoles ; (d) Que pour les fins des écoles existantes, tous les bureaux scolaires de la cité, à l'exception de la commission scolaire catholique de Muntréa1, seront requis de fournir au trésorier de Ja cité, le ou avant le quinzième jour de novembre annuellement, un éfcat montrant le nombre d'élèves fréquentant ses écoles durant les mois d'octobre, et résidant dans les limites de chaque quartier ou partie de quartier non compris dans le territoire de la commission scolaire catholique de Montréal ; Et pour toutes autres fins et législation en rapport, nécessaires ou accessoires aux susdites fins.GREENSHIELDS, GREENSFIELDS & LANGUEDOC, Si illicit mirs des requérants.Montréal, 28 septembre 1912.3973.2 Avis public est par le présent donné que la cité de Lachine s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir la passation d'une loi amendant sa charte aux fins : d'annexer la ville de Summerlea à son territoire ; mod fier les élections municipales, la formation des commissions, les procédures concernant les séances du conseil, l'administration des finances, la votation aux élections municipales, et sur los règlements d'emprunt ; ratifier certaines dépenses encourues par le conseil dans l'intérêt de la cité ; pourvoir à l'établissement d'un incinérateur et au paiement de pensions à ses employés en retraite ; l'autoriser à faire des règlements pour prohiber l'assistance de jeunes enfants aux représentations concerning its borrowing powers and its sinking fund ; referendum ; to determine the number ot licenses ; to make amendments concerning public instruction regarding the election of school commissioners and their borrowing powers ; to oblige and force certain persons and companies to local improvements.DEVLIN & STE.MARIE, Attorneys for petitioner.Hull, 30th September, 1912.4026 Public notice is hereby given that the Protestant Board of School Commissioners of the city of Montreal, will at the next session of the Legislature of the province of Quebec, make application for the passing of an act for tbe following purposes : To increase their borrowing powers and authorize them to issue additional bonds for that purpose and to a limit to be determined.To specify the form of such bonds.To annex to the territory under the jurisdiction of the applicants such part of the territory of Saint Denis ward, as it not already subject to their control for school purposes.To provide for the collection of school taxes, levied on the property of corporations and incorporated companies as follows : (a) That the neutral panel school lax upon the property or corporations situate within the city limits shall be levied by the city assessors and collected by the city tret-surer at the rate to be fixed by law ; (b) That the proceeds of the above mentioned tax in those wards or parta of wards of the city which are common territory for the Protestant Board of School Commissioners and the Catholic School Commission of Montreal, shall be divided between the two boards as provided by the existing law ; (c) That the proceeds of the tax in each of the other wards or parts of wards of the city shall be treated separately and divided by the city treasurer upon the per capita basis among those city school boards which shall have pupils residing in that ward or part of ward and attending their several schools ; (d) That for the purpose of existing schools, every city school board, excepting the Catholic School Commission of Montreal.shall be required to furnish to the city treasurer on or before the fifteen.h of November, annually a statement showing the number of pupils attending the schools during the month of October, and residing within the limits of each ward or part of ward not included in the territory of the Catholic School Commission of Montreal.And for such other purposes and legislation as may be incidental, necessary or accessory to the above purposes.GREENSHIELDS, GREENSHIELDS à LANGUEDOC, Solicitors for applicants.Montreal, 28th September, 1912.3974 Notice is hereby given that the city of Lachino will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, to obtain the passing of an act amending its charter for the purpose : of annexing the town of Summerlea to its territory ; to modify the municipal elections, the mode of tenders, the procedures respecting the sittings of the council, the administration of the finances, the voting at the municipal oloctions and on the loan by laws ; to ratify certain expenses incurred by I he council in the interest of the city ; to provide for the establishment ol an incinerator and for the payment of pensions to its retired employees ; to authorize it to make by-laws to prohibit the attendance of children at theatrioal and cinematographic 2000 théâtrales et cinématographiques ; augmenter son pouvoirs de tax« r h b cjiniuei ces et les industries, et pour autres Hua.A.S.PELLETIER.Procuieur de la cité de LaoMne.Montréal, 1.r octobre 1912.400.;.2 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi spéciale afin d'incorporer un hôpital sous le nom de \" The Montreal Foundling and Baby Hospital \", devant être mis en opération dans la cité de Montréal, pour prendre soin des enfants malades et dresser des jeunes femmes pour le soin et allaitement des enfants malades et en santé, et pour donner le pouvoir au dit hïpital d'acheter, acquérir par donation ou autrement, et posséder des immeubles pour l'emploi actuel, et pour les fins de son revenu, vendre, aliéner, échanger et hypothéquer les dits Immeubles, faire des contrats, lois, règles et règlements pour son administration Interne et pour autres fins.FOSTER, MARTIN, MANN, MACKINNON & HACKETT, Procureurs des requérants.Montréal, 28 Septembre 1912.3971.Avis public est par les présentes donné que demande sera faite à la prochaine session de la législature de la province de Québec, pour obtenir un acte annexant la municipalité scolaire de la ville Emard, dans le comté Jacques-Cartier, à la municipalité scolaire qui est sous la juridiction et le contrôle de la commission des écoles catholiques de Montréal.EMARD & EMARD, Procureurs des requérants.Montréal, 2 octobre 1912.4049 Avis public est par le présent donné que Joseph Rutherford Colby, gérant, de Montréal Ouest, Edward Wallace Whiting, surintendant, Andrew Thomas Stewart, trésorier, Dou-gall Cushing, notaire et Talbot Mercer Papi-neau, avocat, tous de Montréal, s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa prochainne session, pour obtenir une loi incorporant les requérants en une compagnie de chemin de fer sous le nom de \" Calumet & Northern Railway Company \", avec pouvoir de construire, bâtir, mettre en opération et maintenir un chemin de fer mu par la vapeur, électricité ou autre pouvoir, d'un point ou près du village dé Calumet, dans le comté d'Argenteuil à un point à ou près du village de Sainte-Jovite, dans le comté de Terrebonne, et pour autoriser la dite compagnie à exercer tous les pouvoirs y ayant rapport, et pour autres fins.CAMPBELL, McMASTER & PAPINEAU, Solliciteurs des requérants.Montréal, 26 septembre 1912.4055 Avis est par le présent donné que The Ross Realty Company, Limited, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau dans la cité de Montréal, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi afin de ratifier, confirmer et valider son titre à une certaine propriété connue comme lot numéro 4679, sur les plan et livre de renvoi officiels, dans la paroisse de Montreal.ATWATER, DUCLOS & BOND, \u201e A ., Solliciteurs de la requérante.Montréal, 2 octobre 1912.4057 representations ; to increase its powerB to tax any business and trade, and for other purposes.A.S.PELLE II BRa Attorney tor the city of Lachine.Montreal, 1st October, 1912.4004 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at Its next session, for a special act to Incorporate a Hospital to be called \" The Montreal Foundling and Baby Hospital\", to be carried on at the city of Montr al, to care for sick babies and to train young women In the care and nursing of children both sick and well, and to give power to the said Hospital to purchase, acquire by donation or otherwise, and possess immoveable property for the actual use, and for the purpose of its revenue, to sell, alienate, exchange and hypothecate such immoveable property, to enter into contracts and to make by-laws, rules and regulations for its internal government and for other purposes.FOSTER, MARTIN, MANN, MACKINNON & HACKETT, Attorneys for applicants.Montreal, 28th September, 1912.3972 Public notice is hereby given that application will be made at the next session of the Legislature of the province of Quebec, for an act to annex the school municipality of the town of Emard, in the county of Jacques Cartier, to the school municipality which is under the jurisdiction of the Catholic School Commission of Montreal.EMARD & EMARD, Attorneys for petitioners.Montréal, 2nd October, 1912.4050 Public notice is hereby given that Joseph Rutherford Colby, manager, of Montreal West, Edward Wallace Whiting, superintendent, Andrew Thomas Stewart, treasurer, Dougall Gashing, notary, and Talbot Mercer Papineau, advocate, all of Montreal, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at the next session, for an act Incorporating the peittioners as a railway company under the name of \" Calumet & Northern Railway Company \" with power to construct, build, operate and maintain a railroad to be operated by steam, electricity or other power, from a point at or near the village of Calumet, in the county of Argenteuil to a point at or near the village of Saint Jovite, in the county of Terrebonne and to authorize the said company to exercise all the powers incident thereto, and for other purposes.CAMPBELL, McMASTER & PAPINEAU, Solicitors for petitioners.Montreal, 26th September, 1912.4056 Notice is hereby given that tne Ross Realty Company, Limited, a body politic and corporate, having Its head office in the city of Montreal, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an act to ratify, confirm and validate Its title to that certain property known as lot number 4679 on the officiai plan and book of reference In the parish of Montreal.ATWATER, DUCLOS & BOND, Solicitors for applicants.Montreal, 2nd October, 1912.4058 20G1 Avis public est donné par le» présentes pur la corporation de la ville Laval des Rapides qu'elle s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine s* ssiou, pour obtenir des amendements à sa charte pour les matières suivant es : Définition de terre en culture et taxes sur icelles.ouverture et élargissement de rues, prise de possession des rues cadastrées, p'an général de la \\ il le, emprunts, élections, électeurs, division de quartiers, adniin stration, ratification des règlements Nos 1, 2, 3, 4, 5, (i l'ar ordre, GORDIKN MENARD, Procureur de la ville Laval des RapidcB.Laval dus Rapides, 3 octobre 1912.4113 Avis est par le présent donné que \"The Girls Cottage Industrial School \" s'adressera à la législature de la province do Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi confirmant son incorpo ration et l'autorisant à pourvoir a une maison ou maison! et facilités pour l'éducation et l'instruction dos filles délinq' antes, incorrigibles, négligées ou dénuées dans la cité de Montréal et.ailleurs dans la province de Quebec, et organiser, établir et maintenir une école ou des écoles d'entraînement, industrielle et de réforme, et en général aider et assister toutes le?filles qui peuvent être dans le besoin d'aide et d'assistance, et pour autres (ins.CAMPBELL, Me M ASTER & PAPINEAU.Solliciteurs do la requérante.Montréal, 7 octobre 1912.4123 Les administrateurs de l'université Laval, à Montréal, qui a so >.siège à Montréal, dans le district de Montréal, donnent avis par les présentée qu'ils demanderont à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, d'amender la loi ôù-56 Victoria, chapitre 64, pour leur accorder l'autorisation d'emprunter des deniers, de céder, de transporter ses biens, ses revenus on remboursement do tout prêt, et pour autres fins.\u2022J.L DE^.JARDINS, Ptre, Secrétaire de l'université Laval, à Montréal.Montréal, 7 octobre 1912.4125 Avis est.par leB présentes donné que Louis Edgar Gauthii r, manufacturier, des cité et district de M< ni real, s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir la passation d'une loi confirmant et déclarant valide une vent; consentie par Dame .Joséphine Phélan, épouse de David Hébert, d'un immeuble connu sous le numéro rnil'e soi ante, sur les plan et au livre de renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, dans la cité de Montréal, lequel acte de vente a été reçu par René Leroux, notaire, lé douzième jour de février mil neuf cent sept, et confirmant également un acte de vente du même immeuble ci-dessus mentionné, par David Hébert à M.C.Galarneau et L.E.Gauthier, passé lo même jour devant René Leroux, notaire.LOUIS-EDGAR GAUTHIER, Procureur.Montréal, 7 octobre 1912.4137 Avis public est par les présentes donné que la ville Saint-Laurent s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir des amendements à sa charte, notamment en ce qui concerne la délimitation et l'agrandissement de son territoire, l'annexion au territoire actuel de certaines terres et terrains y adjoignant, le droit d'expropriation de parcs publics ou boulevards, le droit d'exempter do taxes les terrains en culture en tout ou en partie, le droit de disposer de l'aqueduc à des conditions jugées convenables, pour faire ratifier certaines ventes de taxes faites par la corporation et pour autres lins.J.HONORE IOANETTE, Avocat de la ville Saint-Laurent.Saint-Laurent, 7 octobre 1912.4149 Public notice is hereby given by the corporation of the town of Laval des Rapides that it would apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next tension, to obtain amendments to its charter on the following matters : Definition of latin lauds and taxes thereon, opening and widening of streets, taken possession of streets appearing On cadastral plan, general plan of the town, loans, elections, electors, divisions of wards, administration, ratification of by-laws Nos.1, 2, 3, 4, 5, (!.By 'rder, GORDIEN MENARD, Attorney for the town of Laval 09.Given pursuant to article 0889 ol the revised -times of the province of Quebec, 1909 at Kaint Frédé'ic.county of Beaiice, this sixth day of October, 1912 NORBERT PLANTE, Secretary of the Mutual Fire Assurance Company of the parish of Saint Frédéric, Beauce.4104 ELECTORAL DISTRICT OF NICOLET.Legal election expens s of the candidate the Hon.C.R.Devlin.Vehicle.8 50 00 Telegrams.2 00 85a 00 (Signed) J.B.A.ROUSSEAU, Agent of the candidate Hon.C.R.Devlin.True copy.J.W.DENIS, Returning officer.Nicola, 23rd September, 1912.4090 Notice is hereby given that the administrators of the M trim.; on Cemetery, ai.Marlington, in the township of Btanateed, P.Q., will apply to the Lieutenant Governor of the province of Quebec, for obtain an incorporation, under the name of the \" Marlington Cemetery Company \", pursuant to the cemeteries act.CHS.M.THOMAS, N.P., For s id administrators.Stanstead; P.Q., 5th Oc ober, 1912.3816 Province of Quebec, district of Joliette, in the superior court.No.0310 Dame Marie Floro Corinne Auolair, wife common as to property of Camille Béiisle, mechanician, ol the village of Sunt Gabriel de Brandon, district of Joliette, and duly authorial d \" à ester en justice \", Plaintiff ; vs the said Camille Béiisle.Defendant.The plaintiff has, this day, inatitued an action for separation as to property against the, defendant.Joliette, 8th October, 1912.ALPHONSE MARTIN EAU, 4148 Attorney for plaintiff.Province of Quebec, district of Montreal, superior court, No.3398 Dame Odila Roberge, of the city and district of Montreal, wife common as to property of Joseph Prenoveau carter, of the same place,has brought an action against her husband for separation as to property, the 27th September, 1912.BEAUDRY & BEAUDRY, Attorneys for plaintiff.Montreal, 7th October, 1912\" 4146 District of Quebec, superior court, No.1251, Dame Alberine Boucher, of Quebec, wife of Joseph Asarie Oloutier, of Quebec, merchant, haB, this day, instituted an action for separation as to property against her said husband,before the said court.Quebec, 3rd October, 1912 APPOLLINAIRE CORR1VEAU, Attorney for Plaintiff.4080 2065 Province de Québec, district de Roberval, cour supérieure, No 52.Dame Amanda Martel, de Saint Coeur de Marie., épouse commune en biens de Eugène Fortin, ancien contract, ur, dûment autorisée à ester eu jus1 c , Bernai.deresse ; vs Eugène Fort in, du mêm» lieu, ancien contrac eur, Défendeur.Lue action eu séparation de biens a été institué*! par la demanderesse contre le défendeur.Roberval, 30 septembre 1012.J.D.PAMPH1LE VALLÉE, 4041.2 Procureur do la demanderesse.Province de Québec, \\ n .District de Montréal./ Cour No 689.Dame Elizabeth Arsenault, dtt pour autoriser sa dite épouse à ester en justice aux fins des présentes, Marie Elise Alix Luxina Côté, épouse|de Isaraël Lapierre, et le dit Israël Lapiorre pour autoriser sa dite épouse à ester en justice aux fins des présentes, Osias Olivier Côté, Joan-BaptiBte Damace Emérille Côté, Marie Elizabeth Côté, épouse de Napoléon Rondeau, et le dit Napoléon Rondeau pour autoriser sa dite épouse à ester en jus-tiée aux lins des présentes, Marie Angelina Côté, épouse de Willie Vincent, et le dit Willie Vincent pour autoriser sa dite épouse à ester en justice aux fins des présentes, tous ces défendeurs et défenderesses ci-devant du canton de Weedon, et maintenant absent aux états-unis d'Amérique, Marie Rose Blanche Côté, épouse de Victor Vincent, et le dit Victor Vincent pour autoriser sa dite épouse à ester en justice, 'Louis Moïse Côté, Marie-Louiso Côté, fille majeure et usant de ses droits, tous ces défoi -daurs ci-devant du canton de Weedon et maintenant aux états-unis d'Amérique, Marie Flore Côté, épouse de Ovila Vachon, tous deux du canton de Weedon, et le dit Oliva Vachon pour autoriser sa dite épouse à ester en justice aux fins des présentes, tous deux mineurs émancipés de Joseph Vachon en sa qualité de curateur au dit Ovila Vachon et à la dite Dame Marie Flore Côté, Louis Brunelle, du canton de Weedon, district de Saint-François, ur d'OC-TOBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.P.M.DURAND, Bureau du shérif.Député shérif.Montréal.18 septembre 1912.3011.2 Premier publication, 7 septembre 1912, est nulle.[Première publication, 21 septembre 1912] south west by the public road, on the north and south by Etienne Tremblay\u2014with buildings erected thereon, circumstances and dependencies.To be aold at the church door of tin parish of Saint Honoré, on the TWENTY THIRD day of OCTOBER, 1012, at ONE o'clock in the afternoon.P.I 'O.MARTIN, Sheriff's Office, Klurifl.Praserville, 18th September, 1012 3880 [First published, 21st September, 1912] Sheriffs Sales\u2014AContmagQ) 1)UBLIO NOTICE is h.reby given that the UU dermeritioned LANDS and i EN KM EN i S have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below, FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court \u2014Quebec.Montmagny, to wit :1 I\" OSEPH BROWN, nnr-No.Î.-877./ fJ chant, of Sainte Claire, Plaintiff; vs.) KAN MORISBETTE, formerly of Saint Philemon and now of parts unknown.Defendant.A lot of land being tho exact south east half of lot number five, of die first range of the township MaiMoux, in the county of Bullechasse, forming about two arpents and two perches in front by the depth of the range\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Philemon, on the THIRTEENTH day of NOVEMBER next, lyl2, at TEN o'olock in the forenoon.CEO.ROY, Sheriff's office, sheriff.Montmagny.9th October.1912.4214 [First published, 12th October, 1912] Sheriff's Sales\u2014Montres.itt BLIO NOTICE is hereby given thai the '.rider mentioned LANDS and TENEMENTS has been seized, and wi'l be -.old at the rnapie'ive time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.' irruil Court.\u2014 District of Mmttieal.Montreal, to wit:(mHE SCHOOL COMMIS-No.2591.j J SIGNERS OF THE SCHOOL MUNICIPALITY OF SAINT JOSEPH DE BORDEAUX, in the county of Hochelaga, district of Montreal, Plaintiffs ; againtt the lands and tenements of P.G.ST.PIERRE, of the city and district of Montreal, Defendant.Two emplacements or vacant lots situate in Bordeaux ward, of the city of Montreal ; bounded in front by the avenue Bois de Boulogne, known aud designated as being lots numbers two hundred and fifty and two hundred and lifcy one.of the official subdivision of lot number three hundred and one (301-250 and 251), on the official plan and book of reference of the parish of Saul'-au-Recollet.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY FOURTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.P.M.DURAND, Sheriff's Office.Deputy sheriS.Montreal, 18th September, 1912.3012 First publication, 7th September, 1912, is null.[First published, 21st September, 1912]. 2074 FIER) F 1CIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Montreal.Montréal, à savoir :l I \\EMol>ELLE ARZELIE No 4047 / iJ PIGEON, tille majeure, de la >it'' de Montreal, l'emanderesse ; vs DAME EVELINA BRUN EAU.veuve de Arsène Pigeon, du même lieu, Défenderesse.Le droit de remérer en faveur de Onésime Dage-nais, consenti par Dame Evelina Bruneau, veuve de Arsène Pigeon, dans un emplacement situé cans le quartier Bordeaux.de la cité de Montréal ; borné en front par l'avenue Columbia, le dit emplacement étant connu et désigné sous le numéro trois cents (300), des plan ot livre de renvoi ¦ raciels de la paroisse du î-ault au-Récollet, dans le comté d'Hoche-laga, de la contenance de quarante-cinq pieds de largeur en front et en arrière, par soixante-sept pieds et demi de profondeur\u2014avec toutes les bâtisses dessus construites.Le dit droit de remérer étant pour un terme de cinq aiiB à compter du 23 octobre 1908, en par la dite Dame Evelina Bruneau, veuve Arsène Pigeon, payant et r* ml'OurBant au dit acquéreur la somme de 81400 00 avec inteiêt au taux de st pt pour cent par an, à cmpter du 28 octobre 1908,payable semi-annuell ment lof 23 avril et les 23 octobre, au domicile du dit acquéreur Onésime Dagenais, le tout en venu d'un acte passé devant Mtre Théoret,notaire, le 23 octob e 1908, et enregistré sous le numéro 150103, registre D, volume 105.Pour être vendu à mon bureau, en la cité de Montréal, le QUATORZIEME jour d'OCTOBRE prochain, à TROIS heures de l'après-midi.P.M.DURAND, Bureau du shérif, Déuuié shérif.Montréal 4 septembre 1912.* 3013-2 [Première public «tion, 7 septembre 1912.] Ventes par le Shérif\u2014St-Hyacinthe \\VIS PUBLIC est par le présent douné que les TERRES et HERITAGES sous-mentrounés ont été saisis et seront vendus aux temps et liux espectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Saint-Hyacinthe.Saint-Hyacinthe, à savoir : ) 1 \\AME MELINA No.27.) LIST-JEANetvie, Demandeurs : contre JOSEPH BOUSQUET.Défendeur.Un terrain situé en la ville d'Actonvale, avenue Jeanne d'Arc, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels pour le village d'Actonvale, aujourd'hui la ville d'Actonvale, sous le numéro deux cent soixan e et dix (270)\u2014avec bâtisses servant d'hôtel et toutes autres bâtisses y érigées.Pour être vendu à la porte de ''église de la ville d'Actonvale, MARDI, le VINOT-DEUXIEME jour d'OCTOBRE prochain, 1912.à DIX heures de l'avant midi.JOS.L.CORMIER, Bureau du shérif, Shérif.Saint-Hyacinthe.17 septembre 1912.3839.2 [Première publication, 21 septembre 1912.] FIERI FACIAS DE BONIS EX DE TERRI8.Superior Court.\u2014Diatrict of Montreal.Montreal, to wit : > pvEMOISELLE ARZELIE No.4047.\\ U PIGEON, spinster, of the city of Montreal.Plaintiff; vs DAME EVELINA BRUN I AU, widow of Arsène Pigeon, of the same place.Defendant.The right of redemption in favor of Onésimo Dagenais, consented by Dame Evelina Bruneau, widow of Arsène Pigeon, in an emplacement situate in Bordeaux ward, of the city of Montreal ; bounded iu front by Columbia avenue, the said emplacement being known and designated under the number three hundred (300), of the official plan and book of reference of the parish of Sault au Récollet, in the county of Hochelaga, containing forty five feet in width in front and in the rear by sixty seven and a half feet in depth\u2014with the whole of the buildings ¦ reeled thereon.The said right of redemption being for a term of five years from the 23rd of October, 1908, in by the said Dame Evelina Bruneau, widow of Arsène Pigeon, paying and reimbursing the said purchaser the Bum of $1,400.00 with interest at the rate of seven per centum per annum from the 28th of October, 1908, payable semi annually on the 22nd day of April and the 23rd of October, at the domicile of the said purchaser Onésime DagenatB, the whole under a deed passed before Mtr« Théoret, notary, on the 23rd of October.1908.and registered under the number 150103, register D, volume 105.To be Bold at my office, in the city of Montreal, on the FOURTEENTH day of OCTOBER next, at THREE o'clock in the afternoon.A.M.DURAND, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 4th September, 1912.3014 [First published, 7th September, 1912.] Sheriff's Sales\u2014St.Hyacinth I)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-I der mentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior ( ourt.\u2014Diatrict of Saint Hyacinth.Saint Hyacinth, to wit : [ t^vAME MELINA No.27.j 1J ST.JEAN et vie, Plaintiffs; against JOSEPH BOUSQUET, De-fendant.An emplacement situate in the city of Actonvale, Jeanne d'Arc avenue, known and designated on the official plan and book of reference of the cadastre for the village of Actonvale, now the city of Actonvale, under number two hundred and seventy (270) \u2014with buildings used as hotel and all other buildings thereon erected.To be sold at the church door of the city of Actonvale, TUESDAY, on the TWENTY SECOND day of OCTOBER next, 1912, at TEN o'clock in tho forenoon.JOS.L.CORMIER, Sherifl's Office, Sheriff.Saint Hyacinth, 17th September, 1912.3840 [First published, 21st September, 1912.] 2075 Ventes par le Shérif\u2014Trois-Rivières SheiifFs Salos\u2014Three Hirers AVIS PUBLIC eat par le prénom donné que le« TERRES et HERITAGES aous-meniiou-nés -ut été saisis et auront vendu» aai tonip» o» ieu ie&pectifa tel que mentionné plu* hua.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRI8.Cour Supérieure.\u2014District de Trois-Rivière».Trois Rivière», à savoir :\\f^ EDEON BELAN-No 477./VJ GER, Demandeur ; contre ADELARD GUER1N, Défendeur.Lue terre située en la paroisse de Saint-Wonces-las, dans le neuvième rang du canton ABton, de la contenance de deux arpents et demi de front, plus ou moins, sur la profondeur du dit rang ; bornée eu front par le chemin public du dit neuvième rang, et en profondeur par le dixième rang, au sud-ouest par Johnny Prince, ou le No 100.du cadastre de Saint-Wenceslas, et au nord-est pa: Ludger Bourgeois ou la partie nord-est du No 191, du susdit cadastre, connu et désignée la dite terre comme étant la partie sud oueBt du numéro cent quatre-vingt onze (No 191), du cadastre du comté de Nicolet, pour la paroisse de Saint-Wenoeslas\u2014 avec bâtisses y érigéeB, circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église do la paroisse de Saint-Wenceslas, le TREIZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DEUX heures de l'après-midi.CHARLES DUMOULIN.Bureau du Shérif.Shérif.Trois-Rivièr*B> 9 octobre 1912.4211 [Première publication, 12 octobre 1912.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.< our Supérieure.\u2014District de Trois-Rivières.Trois-Rivières, à savoir : ( t^v EMOISELLE No 53.S IJ MARY LEDUC, Demanderesse ; contre OMER rERREAULT, Défendeur.Un terrain situé en la paroisse de Précieux-Sang, a être pris et détaché de ia terre portant la numéro six cent quatre-vingt-dix-huit (\"098), du cadastre du comté de Nicolet, pour la paroisse de Bécancourt, ayant le dit terrain cinquante pieds de largeur, au front, sur le chemin de front du rang Saint Henri, à partir du terrain occupé par la route Drouin jusqu'à la dite largeur de cinquante pieds, sur la profondeur de cent pieds, de là.soixante pieds de largeur sur deux cents piedB de profondeur, le tout mesure anglaise; tenant au chemin de front du rang Saint-Henri et aboutissant à Origène Perreault, entre ce dernier au sud-ouest et à la dite route Drouin au nord-est\u2014avec les bâtisses sus érigées.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Très Précieux Sang de Notre Seigneur, le TREIZIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.CHARLES DUMOULIN, Bureau du sherif.Shérif.TroiB-Rivières, 9 octobre 1912.4209 [Première publication, 12 octobre 1912.] ERRATUM.A la page 1917, do la Gazette Officielle du vingt-huit septembre 1912, aux Nos 3875-70, lisez W.llio W.Godin, au lieu de William N.Godin, et à la page 1918, lisez La Compagnie d'Imprimerie et de Publicité au lieu de Compagnie d'Imprimerie et de Publicité, ainsi que dans celle du cinq octobre 1912, aux pages 1981-1982, numéros 3875-70.4219 PUBLIC NOTICE is hereby given that the un derraentioned LANDS and TENEMENTS have Deenseized, and will be sold at the respective ti.r.e *nd places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.\u2014 District of Three Rivers.Three Rivers, to wit :\\ EDEON BELANGER, No.477.J\\JT Plaintiff ; against ADELARD GUERIN, Defendant.A land situate in tho parish of Saint Wenceslas, in the ninth range of the town of Aston, containing two arpents and a half in front, more or less, by the depth of the said range ; bounded in front by the public road of the said ninth range, and in depth by the tenth range, on the south west by Johnny Prince or the No.190, of the ctdastro of Saint Wenceslas, and on the north east by Ludger BourgeoiB or the north east part of No.15*1, of the aforesaid cadastre, the said land being known and designated as being the south west part of number one hundred and muety one (191), of the cadastre of the county of Nicolet, for the parish of Saint Wenceslas\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the churdoor of the parish of Saint Wenceslas.on the THIRTEENTH day of NOVEMBER next, at TWO o'clock iu the afternoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers.9th October, 1912.4212 [First published, 12th October, 1912].FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.\u2014 thstrict of Three Rivers.Three Rivers, to wit :\\\"]\\y|\"ISS MARY LEDUC, No.63 J_LVJ_ Plaintiff; against OMER PERREAULT, Détendant.A lot of land situate in the parish of Précieux Sang, to be taken and detach from the land bearing the number six hundred and ninety eight (098), of the cadastre of the county of Nicolet, for the parish of Bécancourt, the said lot containing fifty feet in width, in front on the front road of the Saint Henri range, from the ground occupied by the Drouin road to the said width of fifty feet by the depth of one hundred feet, thence sixty feet in width by two hundred feet in depth, all english measure ; adjoining the front road of the Saint Henri range and terminating at Origène Perreault, between the latter on the south west and the said Drouin road, on the north east\u2014with the buildings erected thereon.To be sold at the church door of tho parish of Très Précieux Sang de Notre Seigneur, on the THIRTEENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.CHARLES DUMOULIN, Sheriff's Office, Sheriff.Three Rivers, 9th October, 1912.4210 [First published, 12th October, 1912.ERRATUM.On page 1917, of the Official Gazette of the twenty eight of September.1912, at Nos.3875 70, read Willie W.Godin,instead of William N.Godin, and on page 1918, read La Compagnie d'Imprimerie et de Publicité \" instoad of \" Compagnie d'Imprimerie et de Publicité '', and also in that of the fifth of October, 1912, on page 1981-1982, numbers 3876-76.4220 2070 Avis du Gouvernement Avis est donné au public que, en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accorda par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du viugt-huit septembre 1912, constituant en corporation 1)amc Marie Louise Deblgaré, de Victoriaville, veuve de feu H.H.Guay, en son vivant, commerçant du môme lieu ; Wilfrid Paris, comptable, de Viotoriaville, Xavier Guay, rentier, du village de Prince-ville, Joseph Pie Henri Massicotte, médecin, êt Wilfrid Laliberté, avocat, de Victoriaville, dans les buts suivants : Faire et continuer le commerce d'épiceries et de liqueurs, en gros et en détail, cl-devant fait par le dit feu H.H.Guay ; Acquérir pour cette fin tout permis octroyé par l'autorité compétente, et être autorisée à prendre tout permis ou licence pour la continuation du dit comomrce ; Acquérir pour les fins de son commerce des marchandises, roulant, fonds de commerce et les payer soit en argent soit en parts acquittées de la compagnie ; Acquérir spécialement le fonds de commerce de feu H.H.Guay.à Victoriaville, et payer le dit fonds de commerce soit en argent soit en parts acquittées de la compagnie, sous le nom de \"H.H.Guay.Limitée\", avec un capital de vingt mille piastres ($20,000.00), divisé en deux cents (200) actions de cent piastres ($100.00) chacune.la principale place d'affaires de la corporation, sera à Victoriaville.D:>té du bureau du secrétaire de la province, ce vingt-huitième jour de septembre 1912.Government Notices 4141 C.J.SIMARD, Sous-secrétaire de la province.Avis est donné au public que, en vertu de la loi des compagnies de Québec, 11 a été accordé par le lieutenant-çouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du troisième jour d'octobre 1912, constituant en corporation l'Honorable Henry Aylmer.de Sherbrooke, shérif, Major Général Lord Alymer, de Queens' Bay, C.A., rancher, Honorable Frederick Whitworth Aylmer, Ingénieur civil, de Chase, C.A., et Harry Adolphus Paget Aylmer, avocat, de Montréal, dans les buts suivants : Faire en général les affaires d'immeubles ; Acouérir.posséder, détenir, vendre, transporter, échanger, louer ou aliéner toutes propriétés immobilières soit comme patron ou agent : Faire toutes autres choses en rapport avec aucun des susdits objets ou fins ou propres à l'acquisition d'iceux, sous le nom de \"Eastern Township Realty Company\", avec un capital total de mille piastres ($1,000.00), divisé, en mille (1,000) actions de dix piastres ($10.00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera dans la cité de Sherbrooke.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce troisième jour d'octobre 1912.C.J.SIMARD, 4111 Sous-secrétalre de la province Avis est donné au public nue.en vertu de la ^ni dps comnaenies de Québec, il a été accordé par le lientenant-eouvemeur de la province de Québec, des lettres patentes en date du troisième jour d'octobre 1912, constituant en corporation MM.William James James Kelly, assistant surintendant, James McGregor, M.D., Arthur Clement, commerçant, Eusèbe Huard, commerçant, Louis Bolduc, marchand de bois, tous de Mégantlc, dans les buts suivants r Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, bearing date the twenty eight day of September, 1912, incorporating Dame Marie Louise Débigaré, of Victoriaville, widow of the lato H.H.Guay, in his lifetime trader of the same place, Wilfrid Paris, accountant, of Victoriaville, Xavier Guay, rentier, of the village of Princeville, Joseph Pie Henri Massicotte, physician, and Wilfrid Là-liberté advocate, of Victoriaville, for the following purposes : To carry on and continue the wholesale and retail grocery and liquor business heretofore carried on by the late said H.H.Guay ; To acquire for such purpose any permit granted by the competent authority, and be authorized to take any permit or license for the continuation of the said business ; To acquire for the purposes of its business, merchandise, rolling stock, stock in trade, and pay for same either In cash or in paid up shares of the company ; To especially acquire the stock in trade of the late H.H.Guay, at Victoriaville, and pay for such either in cash or in paid up shares of the company, under the name of \" H.H.Guay, Limitée \", with a capital of twenty thousand dollars ($20,000.00), divided into two hundred (200) shares of one hundred dollars ($100.00) each.The principal place of business of the corporation, will be at Victoriaville.Dated from the office of the Provincial Secretary, this twenty eight day of September, 1912.4142 C.J.SIMARD, Deputy Provinccial Secretary.Public notice Is hereby given that, under the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, bearing date the third day of October, 1912, incorporating the Honorable Henry Aylmer, of Sherbrooke, sheriff, Major General Lord Aylmer, of Queens' Bay, B.C.rancher, Honorable Frederick Whitworth Aylmer.civil engineer, of Chase, B.C, and Harry Adolphus Paget Aylmer, barrister at law, of Montreal, for the following purposes : To generally carry on the business of real estate ; To acquire, hold, own, sell, transfer, exchange, lease or alienate any immoveable properties either as principal or agent ; To do anything else in connection with any of the said objects or purposes or proper for the attainment thereof, under the name of \"Eastern Township Realty Company\", with a capital stock of one thousand dollars ($1000.00), divided into one hundred (1.000) shares of ten dollars ($10.00) each.The principal place of business of the corporation, will be in the city of Sherbrooke.Dated from the office of the Provincial Secretary, this third day of October.1912.C J.SIMARD, 4112 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby Riven that, under the Quebec Companies' Act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, bearing date the third dav of October, 1912, incorporating Messrs.WilHiam James Kelly, assistant superintendent, James McGregor, M.D., Arthur Clement, trader, Eusèbe Huard, trader.Louis Bolduc.lumber merchant, all of Megantlc, for the following purposes : 2077 Faire les affaires d'agents et de courtiers financiers et promoteurs de compagnie ; Faire le commerce d'obligations, debentures, stocks et garanties de toute sorte ; Garantir le paiement de l'intérêt sur obligations et debentures ; Prêter de l'argent sur billets promissoires et autre papier commercial ; Faire le commerce de toute sorte d'immeubles et d'hypothèques garantis sur iceux et de terres et limites a uois ; Acquérir, développer et tracer on lots dos morceaux de terre plus grands et payer pour toute propriété de toute sorte ou services rendus à la compagnie, en obligations ou stock de la compangnie ; Faire les affaires d'administration d'immeubles et agir comme agents et courtiers de terres ; Faire toutes affaires qui peuvent être conduites avantageusement en rapport avec les affaires qui doivent être faites par cet compagnie ; S'amalgamer avec toute autre compagn.e avant des objets en tout ou en partie semblables à ceux de la présente compagnie et qui peuvent être conduits avantapeiisonn nt en rapport avec la présente compagnie et entrer en aucun arrangement pour le partage des profits avec toute telle compagnie ou avec toute personne faisant ou engagée ou sur le point de faire ou d'être engagée dans les affaires ou transaction que cette compagnie est autorisée à faire ou engagée ; Prendre ou acquérir autrement et détenir des actions de toute autre compagnie ayant des objets, en tout ou en partie, semblables à ceux de cette compagnie, ou faisant toutes affaires capables d'être conduites directement ou indirectement pour le bénéfice de cette compagnie, sous V nom de \" La Société de Prêts de Mégantie Limitée\", avec un capital total de vin«1 mille piastres ($20.000.00).divisé en deux cents (200) actions de cent piastres ($100.00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera dans la ville de Mégantie.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce troisième jour d'octobre 1912.C.J.SIMARD.4135 Sous-secrétaire de la province.Avis est donné au public que, en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du troisième jour d'octobre 1912, constituant en corporation MM.Charles Mackay Cotton, avocat, de la cité de Westmount, Egbert W.Westover.avocat.Arthur Edward Odell, commis.Simon Kirsch, professeur, de la cité de Montréal, et Wslter Joseph Shea, pérant, de la ville de Montréal Ouest, dans lee buts suivants : Acquérir par achat, bail ou autrement et posséder des propriétés immobilières ; Construire des maisons, résidence^ et autres bâtisses sur telles propriétés immobilières oU sur partie d'icelles ; Vendre, louer, transporter, hypothéquer, échanger, disposer de telles propriétés immobilières ou d'aucune partie d'icelles de la manière mie la compagnie jurrera à pronos ; améliorer telles propriétés et en disposer en lots à bfttir, rues, ruelles, carrés ou autrement ; Faire des avances en argent, par prêts aux acheteurs ou locataires de toute partie des immeubles de la dite compagnie, pour des fins de constructions ou autres améliorations ; Aider avec l'approbation des actionnaires de la dite compagnie, par argents avancés ou autrement, à la construction et au maintien des chemins, rues, aqueducs, canaux d'éirouts ou autres travaux d'améliorations destinés à rendre les propriétés de la compagnie plus &G068-sibles et en augmenter la valeur ; To carry on the business of financial agents \u2022Ad brokers, and company promotors ; To deal In bonds, debentures, stocks and securities of all sorts and kinds ; To Kuurantec the payment of interest on bonds and debentures ; To loan money upon promissory notes, and other commercial paper; To deal in real estate of all sorts and kinds and in hypothecs and mortgages secured thereon and in timber lands and limits ; To purchase, develop and lay into lots larger parcels of land and to pay for any property of any sort and kind or for services rendered to the company In bonds or stock of the company ; To carry on the business of managing real estate and to act as land agents and brokers ; To carry on any business which may be carried on advantageously in connection with Un business to be carried on by this company ; To amalgamate with any other company having objetcs Avholly or in part similar to the present company and which may be eon-ducted advantageously in connection with the present company, and to enter into any arrangement for sharing profits with any such company or with any person carrying on or engaged in or about to carry on or engage in business or transaction which this company is authorized to carry on or engaged in ; To take or otherwise acquire and hold shares in any other company having objects altogether or in part similar to those of this company or carrying on any business capable of being conducted so as directly or indirectly to benefit this company, under tbe name of \" T.a Société do Prêts de Méeantie, Limitée\", with a capital of twenty thousand dollars ($20.000.00).divided into two hundred (200) shares of one hundred dollars ($100.00) each.The principal place of business of the corporation, will be in the town of Mégantie.Dated from the office of the Provincial Secretary, this third day of October, 1912.C.J.SIMARD, 4136 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies' act, letters patent have been issued by the Lieutenant-Governor of the nrnvinee of Quebec, bearine date the third of October, 1912, incorporating Messrs.Charles Mackay Cotton, advocate, of the city of Westmount, Etrbert W.Westover.advocate.\\rt! compagnie, cl construira acquérir, posséder, affréter et emplover les navires nécessaires pour ses opérations et pOW transporter ses produits : Faire le commerce en général, en détail et en gros, et manufacturer tous les produits, outils et.machines nécessaires pour son commerce et son exploitation, et disposer de l'excédant ; Acquérir et.louer des terrains et bâtisses, biens, entreprises, propriétés, privilèges, franchises, contrats ou droits de toutes personnes ou compagnies, exercer des onératlons nue cette ou ces compagnies sont autorisées à exercer ou s'y rapportant directement, et acheter, vendre ot disposer d° parts, actions obligations, debentures et autres valeurs de tente sorte, de toutes oomnaenles ou corporations exerçant une Industrie semblable h celle one cette eoflMMgniS est autorisée à exercer, et émettre des actions acquittées, en paiement de tels achats, ou locations : Le but.de la compagnie est l'exploitation et le commerc\" des mines \u2022-.» de leurs produits en repérai, ainsi nue de tous les acte?et opérations oui en sont inhérents ou qui en sont les acepsso1res : Le pouvoir de faire sa nropre lumière, gaz ou électricité, ou de produire e* accumuler de l'électricité et de la force motrice électrique ou autres neents semblables ou autrement, pour son propre compte ; Les actionnaires n'encourront aucune responsabilité nn-dolà du montant du nrix nul aura été payé ou qu'il aura été convenu de noyer a la comparnie pour ses actions, sous le nom de \"Tbe Canada Tonner Pnmnniiv Limited \".avec un capital de clnn cent mille piastres ($non.OOO.OO», divisé on clnn cent mille fROO.OOO) actions do une piastre ($1.001 chacune.T a nHpeipalo pHce d'affaires de lo corporation, sera dans la ville d'Arthabsska.Daté du bureau du ?Pcrfti|rp fln lp nrtVtnCS 6S vingt-sixième jour de septembre Iftl?.p t q t m \\ t> n 4101 Sous-secrétaire de la province To prospect and explore for, exploit and deal In mines and minerals of every kind ; to purchase, lease, hold, acquire and sell mines, mining lands, mining rights and any other analagous rights and otner proprietary or location rights, mining lands and rights, with all rights and privileges connected therewith ; To dig for, mine, crush, pound, pulverize, smelt, cradle, grind, refine or treat In any manner, the soil, earth, rocks, stones and quarries, for the purpose of taking and extracting therefrom any minerals whatever, and giving them a merchantable value and selling or otherwise disposing of same ; To purchase, acquire, receive, own.hold, develop, sell, lease, exchange, accept, pledge, hypothecate.Improve and otherwise dispose of real estate and Immoveable property, timber limits, mines, mining lands, mining rights or right! and interests In same, and of any other property : To acquire, purchase, receive, hold, sell, let, lease, exchange and exploit any hydraulic powers necessary for Its operations anu for the purpose of dealing with same ; To acquire, purchase, hold .construct, maintain, exploit, lease and sell on its own property or upon those under Its control, steam or electric railvriy.te'eeranh and telephone lines, canals, dams, embankments, wharves, water works, factories, huildings, mills necessary and useful for the operations of the company, end construct, acquire, hold, charter and employ the vessels for Its operations and to transport its products : To carrv on business generally, wholesale and retail, and* manufacture any products, tools and machinery necessary for Its business and operation, and dispose of the excess thereof : To acquire and lease the lands and build-in cs.property, undertakings, goods, privileges, franchises, contracts or rights of any persons or companies carrying on operations that this or such companies are authorized to carry on In connection therewith directly, and purchase, aell and dispose of the shares, stock, bonds, 'icb^ntures and other securities of every kind of any companies or corporations car-rylng on a similar business to that which this eowweny le authorized to carry on.and issue na''?tin shares in payment of such purchases or teases : The nurnose of the company Is the opera-Hen end the business of mines and their prn-'Vio.s i*\"ueraflly and nil the acts and operations inherent thereto or accessory therewith ; Tbe newer to maV« Its own light, gas or eJeetrfoftv, or to produce ar.d accumulate eWi-irdtv end electric motive power or other similar agents or otherwise, for Its own use: The shareholders shill Incur no responsn-M'stv outside of.the amount of the price paid or prrropfl to be mild to the company for Its ¦hares, under the name of \"The Capoda fopnnr Conipapv.Limited \".with a capital of flve hundred thousand dollars f$son ooo.oo).divided 'nto five hundred thousand (80*1,000) \u2022bares of one dollar ($1.00) each.TVo principal place of business of the cor-poratlop.will be In the town of Arthabaska.Dated from the offlco of the Provincial Se-Tetnrv, this twenty sixth day of September.1f>12.0 J.tTMARO, 4102 Deputy Provincial Secretary. 2080 Avis est donné au oublie que.en vertu de la loi des compagnies de Queébec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du vingt-cinq septembre 1912.constituant en corporation MM.C.Thlbeault.marchand de fer et plombier, de Victoriaville Olivi >: Thlbeault, avocat, de Montréal.Paul B.Thlbeault, agent collecteur et solliciteur, Jos.Coulombe, plombier, et J.Beauchesne, notaire de Victoriaville, dans les buts suivants ; Organiser et établir un système de prêts, \u2022par lequel les personnes qui paieront un droit d'entrée et une contribution mensuelle fixée par la compagnie auront, en suivant l'ordre numérique de leur contrat respectif, le droit d'emprunter de la compagnie, une somme de mille piastres ($1.000.00) par contrat, aussitôt qu'une pareille somme provenant des contributions mensuelles, sera accumulée, au nom de la compagnie, pour former un fonds spécial destiné à cette fin : Paire des contrats avec toutes personnes recommandables à l'effet ci-dessus : établir le montant des contributions mensuelles, la proportion d'icelles que la compagnie pourra ¦garder pour payer les frais d'administration et pour créer un fonds de réserve ; stipuler les garanties qui pourront être exigées pour le remboursement du prêt, le mode, le montant et les versements de ce remboursement en déduisant toutefois les sommes qui auront été versées par le sociétaire avant l'échéance de son contrat et en général dans tous les contrats, toutes dispositions de nature à faciliter et garantir les affaires de la compagnie dans les limites de la loi ; Disposer des prêts remboursés de la façon indiquée par la compagnie, sous le nom de \" La Compagnie de Prêts Immobiliers de Victoriaville \".avec un capital de vingt mille piastres ($20,000.00), divisé ep deux cents e biens '.actions for separation as to property i Dme Arsenault va Loiselle.2065 \" Auclair vsBélislo.2064 \" Boucher vs Chmtier.2064 \" Bradley vs Giroux.,.2084 \" Dallaire vs Lachance.2065 \" Hébert vs Duchesneau.2065 annonceurs : -Avis aux :\u2014Concernant avis, etc.2029.assemblée annuelle: \u2014 Levis County Railway, 2065.AssoiATiON : \u2014 Lachine Nest of Owls, 2032 ; Montreal Nest of Owls, 2032.Avis : \u2014Marlington Cemetery Coy, 2064.bills Prives.P.Q.:\u2014Avis au sujet des: \u2014 Assemblée législative, 2049 \u2022 Conseil législatif, 2047.Bills privés, Parlement Fédéral :\u2014 Chambre des Communes, 2046; Sénat, 2033 Cie enregistrée : \u2014 La Sauvegarde Life Insurance Coy, 1973.Compagnie incorporée Cie d'assurance mutuelle contre le feu de la paroiaBe de Saint-Frédéric, 2064.Index of the Quebec Official Gazette* No.41< Actions en separation de biens : \u2014 Actios* for separation as to proprety : \" Le Baron va LeBaron.2066 \" Martel vs Fortin.2065 M Roherge vs Hébert.2065 \" Roberge vs Prenovost.2064 \" Robyns vs Gillet.2066 M Yared vs Yared.2065 Advertihkkh : \u2014Notice to : \u2014 Respecting notices, etc, 2029.Annual meeting : \u2014Levis County Railway, 2065 Association : \u2014 Lachine Nest of Owls, 2032 ; Montreal Nest of Owls, 2032.Notice : \u2014Marlington Cemetery Coy, 2064.PHivate Bills.P.Q.:\u2014Notices respecting the ;\u2014 Legislative Assembly, 2049 ; Legislative Cour-cil, 2047.Private Bills, Federal Parliament : \u2014 House of Commons, 2046 ; Senate, 2033.J Registered company : \u2014 The Sauvegarde Life Insurance Coy, 1973.Incorporated Coy :\u2014Mutual Fire Insurance Coy of the parish of Saint Frederic, 2064. 2085 Demandes a la Legislature : \u2014 Administrateurs de l'Université Laval-Admi- tratora of Laval University.___.20(51 Annexer municipalité Ville Kmard \u2014To annex municipality of Ville Eniird.2000 Association Saint J.au-Haptiate de Montréal.2051 Bureau des Commissaires d'écoles catholiques romains de la cité de Quéneo\u2014Boar 1 of Seli >l Comm aaiouers Roman Catholic of the city of Quebec .2053 Calumet & Northern Railway Coy.2060 Cie d'assurance contre le feu Laureiitide .205i Ci'é de-City of Lachine.20.V.I Commissaires d'écoles de la cité de West-mount\u2014School commissioners of the city of Westm »unt .\" 2053 Communauté des Sœurs de la Charité de l'Hôpital-Général de Montréal .2052 Compagnie Hydraulique Stadacona.2020 Corporation de la ville\u2014of the town of Beau- har ois .20U0 Corporation de la ville de\u2014;»f the town of Magog.2051 Corporation du\u2014of the village of Sault-au-Récollet.2054 DeLisle, CI is Alex.& J.N Stuart Leslie etal.2062 Deliale, Oha Alex, ès-ql, et al .2061 Desbarats, Wm.A.20.-5 Dominion Trust Coy .2002 Doyer, George.2058 Evans.Frederick W.19'.i» Feiczwicz, Louis et al.î.2081 Gauthier, Ls E Igar.2061 Hebrew Fiée Loan Association.2004 Election, état des dépenses : \u2014 Hon.C.R.Devlin, 2064.Ereata : \u2014 Paaea 1917.28 1982, 5 octobre, 2075.Faillis :\u2014Insolvents : septembre et 1981- Abud.2068 Angers.2067 Carreau, Itée.2067 Caron.2068 Cloutier.20t;6 Dutremble.20'iH Fagnan.^0»7 Frechette & Cie.2068 Gousse & Cie.2068 Letters patentes :\u2014 Arcanum Chambers Coy.2036 Bouievard Annex, incorporated.2077 Dominion Brick Coy I'd.2041 Eastern Township Realty Coy.2076 Guay, H.EL, ltée.2076 J.M.Nault, Itee.1973 L* Cie d'Aqueduc de Sainte-Ejphémie.2038 Li Cie Electrique Lamartin , ltée.2043 La Cie E.ectrique Limirtine, ltée.2043 La Cie de Piô s Immobiliers de Vicioriaville.208q L* Société de Prê.s de Mégantie, ltée.2070 Lettrks patentes supplémentaires: \u2014 Côte Saint Luc iji 11 luip'-ovrtiuem C >y Litd.203'» ; Li Cie Industrielle & Comme:ciale L.ée de East Srcughtoii, 2035.Liquidation : \u2014 Can »da Mic i Mfg Co.ltd, 2069 ; The Uisho,.Construction Co., 2070.Nominations \u2014 M gisrrat.de district :-M.Philéas C .rrheau, 2029.A ei'l.li a l'IONS to the legislators : \u2014 La cité de\u2014The city of Hull.2068 La niié de Tho city of Montreal.2066 La cité de\u2014The city of Quebec.2021 La ville de -The town of Maisonneuve.2058 La ville de The town of Maisonneuve \u2014 amender charte-to amend charter.2057 Les grevé d« subtitutioti et curateur de feu Colin Campbell \u2014 Institute and curator of late Colin OampboU.2053 Les Servîtes de Marie .2082 Little Nation River It til way Coy .2081 Modo) City.2082 National Hydro-Electric Coy, ltd.2055 Protestant Board of School Commissioners ot the city of Montreal.2059 Quebec & North Eastern Riilway .20>5 R.8B Realty Coy, ltd.2060 .succession Estate J hn M.H.Robertson.2018 The Canalian Trust Coy.2081 The Girls' Cottage Industrial School.20fil The Donntcona Pap-r C-y ltd.2063 The Huntingdon & Hemiu^tord Railway C>y.2051 The M .ntreal Foundling and Baby Hospital.2060 Turcotte, Alphonse et al.2067 - illage di\u2014of Norway Biy.2053 Ville de \u2014Town of Châteauguay.2054 Ville de-Town of Grand'Mère.2081 Ville de la\u2014Town of Pointe aux Trembles.2083 Ville de Saint-Lambert.2082 Vdle de Saint-Laurent .'.2082 Ville de-Town of Verlun .2063 Ville\u2014Town Lasa le .2062 Ville\u2014Town Laval des Rtpides.2061 Ville\u2014Town Longueuil.2084 Election, statement of costs :\u2014Hon.C.R.Devlin, 2u64.Errata :\u2014Pag»a IftfL 23'h September and 1981-1982,5 ih October, 2075, Faillis \u2014Insolvents Laplante.2067 Levesqu*.2067 MaUou Fournier-Fournier, 1 ée.2089 Pratt .2066 Précourt.2069 Rubinovitch .2068 Solid Shoe Co.2067 Wilaon.2084 ras patents :\u2014 Nor'h Shore Realty Coy, Ltd.2033 New Quebec Real-y Coy.ltd.2036 Qu> bee Bridge & Railway Terminals Realty Coy.2038 Sawyer.Edmond, ltée.2034 Summerlea Land Coy .2080 The Canada Paper Coy, ltd.2078 The Jeanneville Land Coy, ltd.2042 The Queen City Realty Coy.2030 The Quebec county R.alty Coy.2035 Supplementary letters patent :\u2014Cot* Saint Luc Land Improvement Coy Ltd, 2035 : La Cie Industrielle & Commerciale Ltée de Eaat Brougton, 2035.Liquidation : \u2014 Canada Mica Mfg Co.ltd, 2069; The Bishop Construction Co., 2070.A ppointments :\u2014 District magistrat : \u2014 Mr.Philéas .Corriveau, 2029. 2086 Notaires, minutes de, demande de transfert : \u2014 P«t Jos.Alb.Poupart, 2046; Par Jos.Nap.Médanl Préville, 2032 ; F.E.McKenii», 2046.Notaires, minute» de, transferees : \u2014En.faveur de Gaudiose Guérard, 2032 ; Chs Art.Gauvreau, 2032.Proclamations :\u2014 Convocation des Chambres pour la dépêche des affaires, 2031 ; Jour d'actions de Grâjas, 2029 ; Jour d'actions de Grâces, 2030.Vente de faillite :\u2014Desautels, 2069.Ventes par licitation : \u2014 Côté (Dnie) et vir vs Côté et al.2070 ; Levesque et ai vs Dme Levesque et via, 2070.VENTES PAR LES SHERIFS : Arthabaska :\u2014Lessard vs Dme Limontagne et vir, 2072.Kamouraska : \u2014 Daigle vs Guay, 2072.Montmagny :\u2014Brown vs Morissette, 2073.Montréal : \u2014 Les Commissaires d'écoles vs St.Pierre, 2073.Saint-Hyacinthe : - St.Jean (Dme) vs Bousquet, 2074.Trois Rtvte-rkr : \u2014 Bélanger vs Guévin, 2075 ; Leduc (Dlle) vs Perreault, 2075.Notarial minutes, application for transfer : \u2014 By Jos.Alb Pou part, 2046 ; By Jos.Nap.Médard Préville, 2032 ; F.E.McKenna, 2046.Notarial minutes transferred :\u2014 In favor of (J «udioae Guérard, 2032 ; Ous Art.Gauvreau, 2032.Proclamations : \u2014 Parliament oonvoked for dee* patch of business, 2031 ; Thanks giving Day, 2029 ; Thanks giving Day, 2030.Insolvent sale :\u2014DeBaultels, 2069.Sales by licitation : \u2014 Côté (Dme] et vir vs Côté et al, 2000 ; Levesque et al vs Dîne Levesque et vir, 2070.SHERIFFS' SALES : Arthabaska :\u2014Lessard vs Dme Lamontagne et vir, 2072.Kamouraska : \u2014 Daigle vs Guay, 2072.Montmagny .\u2014Brown vs Morissette, 2073.Montreal:\u2014The school commissioners vs St.Pierre, 2073.Saint Hyacinth :\u2014St.Jean (Dme) vs Bousquet 2074.* Three Rivers : \u2014 Bélanger vs Guévin, 2076 ; Leduc (Dlle) vs Perreault, 2076.Quebec : \u2014 Imprimé par LOUIS V.FILTEAU, Imprimeur de Sa Très Excellente Majesté le Roi.Quebec : \u2014 Printed by LOUIS V.FILTEi U, Printer tc Hia Most Excellent Majesty the King.>9]2 "]