Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 16 septembre 1912, lundi 16 (no extra)
[" Gazette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUÉBEC Q^WBKC, LUNDI, 16 SEPTEMBRE 1912.Proclamation F.LANGELIER Canada, \\ Province de \\ Québec.J L.S.GEORGE V, par la Grâce de Dieu, roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande et des possessions britanniques au-delà des mers, défenseur de la foi, empereur des Indes : \u2014 A Nos très aimés et fidèles conseillers les membres du conseil législatif et de l'assemblée législative de la province de Québec, Salut! ATTENDU que la législature de la province de Québec se trouve convoquée pour le quinze octobre mil neuf cent douze, mais que, pour di-versps consider stions, Noui avons, sur l'avis du ounseil exécutif de ladite province, jugé à propos de a proroger de nouveau jusqu'au cinq novembre prochain ; A CES CAUSES.Nous vous faisons maintenant savoir que vous êtes dispensés de vous r unir en la site do Que eo le quinz < octobre prochain ; vous convoquons par les présentes pour le CINQ NO ¦ VEMBRE prochain, et, eu conséquence, vous mandons et ordonnons ru vous tssembler à cette date au palais de la législature, en ladite cité de Québec, pour y EXPEDIER LES AFFAIRES DE LA PROVINCE et y examiner, discuter et décider les questions qui vous seront soumises.En foi de quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes lettres patentes et sur icelles apposer le grand sceau de la province de Québec.PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, MONDAY, 16th SEPTEMBER, 1912.Proclamation F.LANGELIER Canada, Province Quebec.[L.S.] GEORGE THE FIFTH, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emperor of India : To Our Beloved and Faithful Councillors the Members of the Legislative Council and of the Legislative Assembly of the Province of Quebec Greeting.TTTHEREAS the Legislature of the Province of W Quebpc stand»» prorogued to the fifteenth of October, one thousand nine hundred and twelve, but that, for various considerations.We have, with the advice of rhe Executive Council of the Riiid Province, thought fit to further prorogue it to the fifth of November next ; THEREFORE, We inform you that you are dispensed from meeting in the ci-y of Quebec on the fifteenth of October next, and hereby convene you for the FIFTH of NOVEMBER next, and, accordingly, command and order you to meet on such date at the Parliament Buildings in the said city of Quebec, for the DESPATCH OF THE BUSINESS OF THE PROVINCE.'and to examine, discuss and decide the questious to be submitted to you.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the great Seal of Our Province of Quebec to be hereunto affixed ; 1872 Témoin : Notre très fidèle et bien-aimé l'honorable Sir FRANÇOIS LANGELIER, chevalier, lieutenant-gouverneur de ladite province.Donné en Notre hôtel du gouvernement, à Québec, ce douzième jour de septembre, l'an de grâce mil neuf cent douze, et de Notre règne le troisième.Par ordre.Le greffier de la couronne en chancellerie, Québec, L.-P.GEOFFRION.Qctrac : -Imprimé par LOUIS V.FILTEAU, Imprimeur de 8a Très Excellente Maies té le Roi.rViTNKsa :Our Right Trusty and Well-Beloved the Honourable Sir FRANCOIS LANGELIER, Knight, Lieutenant Governor of the said Province.Given at Our Government Houbo, in Quebec, this twefth day of September, in the year of Our Lord one thousand nin > hundred and twelve, and in the third year of Our Reign.By command, L.P.GEOFFRION, Clerk of the Crown in Chancery, Quebec.Qukmc :\u2014 Printed by LOUIS V.FILTEAU, Printer to His Most Excellent Majesty the King "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.