Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 3 septembre 1910, samedi 3 (no 35)

[" No 35.1675 Vol.J.X1I Gazette Officiel!® de Qnefeee PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC ,UUBEC, SAMEDI, 3 SEPTEMBRE 1910.AVIS DO GOUVERNEMENT.Les avis, documenta on annonces recns après midi e jeudi de chaque semaine, ne seron.pas publiés ans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais ans le numéro subséquent.3783 Proclamations Canada, } Province de \\ C.A.P.PELLET! HR.Québec.J (L.S.) GEORGES V, par la Grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, et des possessions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.A tous ceux à, qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Sali t : PROCLAMATION.Lombr Gooln, 1 \\ TTENDU que par Procureur-Général.J aTjL.lo paragraphe una i de la section trente-quatre du chapitre premier des Statuts refondus du Canada, 190G, il est décrété que le premier lundi de septembre sera à l'avenir un jour non juridique, connu sous le nom de 111.DU TRAVAIL.Et attendu qu'il est à propos que le dit premier lundi de septembre soit déclaré jour non juridique dans notre province de Québec.A CES CAUSES, par et de l'avis du conseil exécutif de Notre province do Québec, Nous avons PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 3rd{SEPTEMBER, 1910 GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertisements recelvtd after noon on Thursday of each week, will not be published in tha Officiai Gazette of the Saturday following, but in the next number.3784 Proclamations Canada, , Province of [ C.A.P.PELLETIER.Quebec.J [L.S.] GEORGE THE FIFTH, by the Grace of God.of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, and of the British Dominions beyond the Seas, King Defender of the Faith, Emperor of India.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.% Lombr Golin, \\\"1TTHEREAS by para-A-ttorney General, j VV graph eleventh section thirty fouith of the first chapter of the revised Statutes of Canada, 1906, it is enacted that the first Monday of September shall in future be a non juridical day, known under the name of LABOR DAY.And whereas it is proper that the said first ' Monday of September be declared a uou juridical day.in Our said province of Quebec.NOW KNOW YE, that by and with the advice and consent of the Executive council of Our province 1076 réglé et ordonné, et, par les présentes réglons et ordonnons que LUNDI, le CINQUIEME jour de SEPTEMBRE courant (15*10), est et sera considéré jour non juridique comme fête du travail dans Notre dite Province de Québec.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi dk Quoi, Nous avons fait rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québeo ; Témoin, Notre Très Fidèle et Rien-Aimé l'honorable BlB C.ALPHONSE PANTALEON PKLLETIER, Chevalier, Commandeur de Notre Ordre Très distingué de Saint-Michel et Saint-George, Membre visions of the municipal code of the province of Quebec! be h< nceforth published in the french language only.GUSTAVE GRENIER, Cleik, Executive Council.Published in conformity with article 244 of the muuicij al code of the province of Quebec.JOS.DUMONT, Deputy Provincial Secretary.Quebec, 20th August, 1910.3748 HOUSE OF COMMONS.condensed rules respecting notices for private dills.All applications to Parliament for Private Bills shall be advertised by a notice in the Canada Gazette, clearly and distinctly stating the u«ture and objects of the application, and signed by or on behalf of tho applicants, with the address of the party signing the same.For an act of incorporation, the name of < he proposed company shall ba stated.If the works of any company are to be declared to be for the general advantage of Canada, the same shall bo Bpecthcally mentioned in the notice, and i copy of such notice shall bo sent by registered letter to the clerk of each county or municipality which m»y be specially affected by auch works, and alio to the secretary of the province in which such works are, or may be located ; and pr 1 que pas la cmosston des nouveaux droits spéciaux)\u2014 :iu sièje social de 1* compagnie.(c) Pour la c meession de quelques droits ou privileges spéciaux\u2014dam les loc dites réellement intéressées.Tous cos avis doivent être publiés au moins une fois par s-m une durant une pé.'iode do cinq semaines consécutives ; et lorsqu'ils sont publiés dsns les provinces de Québec ou du Maint >ba, ils doivent l'être dans les deux langues, anglaise et française : et s'il n'y a pas de journal dans 1 endroit intéressé, cet avis doit être donné dans l'endroit le plus rapproché où su publie un journal.Li preuve de la publication s'établit tn chique cas par u e déclara non statuaire qui doit ôire envoyée au greffier de la Clunibre des Communes.Pour autres détails concernmt les avis, pétitions, droits à payer, forms et dépô du bill, e'c., s'adresser au ç;r fliar de U C.umbra des Communes, a 0 tawi, ou voir les règ'ements ds la chambre relatifs aux bills privés tais que publiéi dms la Gazette du Canada.THOS.B.FLINT, 3789 Gr.flier ie la Chun re des Communes.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du 25* jour d'août 1910, constituant en corporation MM.Robert Taschereau, avocat et conseil du Roi, Thibaudeau Kinfr-Jt, avocat, Rosario Gei est, avocat, Joseph Emile Billette, étudiant en droit, et Demoiselle Anna Clément, sténographe, de la cité de Montréal, dans Icb buts suivants : Acquérir pu* achat, échange, bail, ou tout autre titre légal, et posséder, détenir, démolir, embellir, exploiter, arrenter, engager, vendre échanger ou autrement céder dos biens meubles et immeubles de toutes sortes et de toute description et droits en ces choses ; Construire, sur les terrains possédés .par la compagnie, ou dans lesqu.-ls elle peut être intéressée d'une manière quo'couque, ou sur les propriétés de ses clients dos b&'isses devant servir à quelque usag-que ce soit, et entretenir, surveiller, exploiter et arrenter, sous-louer, vendre ou autrement disposer de toutes bâtisses ainsi construites et de toutes autres bâtisses possédées ou louées par la compagnie ; Payer pour toutes propriétés, immunités, privilèges, baux ou droits quelconques acquis par ou pour la compagnie, et pour services rendus et travaux faits pour elle, y compris spécialement la construction de la totalité ou d'une partie deB tâtisses érigées par ou pour la compagnie en obligations do la compagnie ou partie en ebliga ions et pari ie en actions ; Acquérir l'achalandage, let droits et propriétés de toutes sortes, et acquérir et prendre la totalité ou une partie des biens et engagements de toutes personnes, maison, association ou corporation ayant principal place in eaoh provin :e In winch the company intends to operate ; (c) Of banks, insurance, trust, loan or industrial companies (without and speoial powers)\u2014Advertise in the CVuir the construction of works of any kind, or fo- the enlargement of any of the powers of a company (not involving additional special powers)\u2014at the he id u&M of the company ; (c) For the granting of any special powe-s or privileges\u2014in the loc iltties actually affected.All such notices shall be published at least once a week f r live c msi'cutivo weeks ; and in Quebec and Manitoba shall be published in both english and french ; and if there be no newspaper published in the loc ility affected such notice shall be given in the next nearest locality wherein a newspaper is published.Proof of publication shall be established in ea h case by s'atutoii'y dec aration to b) sent to the Clerk of the House.For furthers pirticulars as to notices, petitions, fees, form and deposit of bill, etc., address the Clerk of the House of Commons, Ottawi, or see t e Rules of the Commons relating to private bills as published in the Canado.Gazette.THOS.B.FLINT, 3790 Clerk of the House of Commons.Public notice is hereby given that, under the Qne-bec Comp -nies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the 25th day of August, 1910, incorporating Messrs.Robert Taschereau, advocate and Kngs' counsel, Thibaudeau Rinf-et, advocate, Rosario Genest, advocate, Joseph Emile Billette, law student, and Miss Anna Clement, stenographer, of the city of Montreal, for the following purposes : To acquire by purchase, exchange, lease or any other legal title and to possess, hold, demolish, embellish work, r.nt, engage, sell, exchange or otherwise m ike over moveable and immoveable property of all kinds and descriptions or rights or things ; To construct on the lands belonging to the company or in which it may be interested in any way whatever or in the property of its clients, buildings to be used for any purposes whatever and maintain, superintend woik and rent, sub-let, sell and otherwise dispose of all buildings so constructed and of all other buildings owned or leased by the company ; To pay for all properties, immunities, privileges, leases or righrs whatsoever acquired by or for the company and for services rendered and work done for it therein sp>cially included, the Construction of the whole or pu biens do la compagnie ; Les objets et pouvoirs spécifiés et contenus aux divers paragraohes et clauses des prés ntes ne seront limités ni restreints d'aucune manière, par induction ou déduction des ternies do tout autre paragraphe ou clause que ce Boit, sous le nom de \" La Compagnie d'Immeubles Le Foy.:r \".avec un capital total de cinq cent nulle piastres (§500,000.00;, divisé en cinq mille (5000) actions do cent piastres (8100.00) chacune.La principale piace d'affaires de la corporation, sera dans la cité de Montréal.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vingt-cinquième j ur d'a< fit 1910.JOS.DUMONT, 3705 Sous-se:rétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province do Québec des lettres patentes, en date du vingt*troisième j >ur d'août 1910, constituant en corporation MM.A -toni Lessge, gérant, de Montcalm ville, Joseph Fraser, comptable, de Québec, J.Aithur L sage d'affaires, de Montcalmville, Henri G.Fraser, comptable, de Québec, X iv.ry Le sage, commis, auront, en suivant l'ordre numérique de leurs contrats respectifs, le dioit d'emprunter de la compagnie une somme de mi le pias- similar to those of the prêtent company and to p»y (or tin m in cash shares or bonds of the present corporation or otherwise; to uuito with any company having powers similar to those of the presen* com-pn>y on the clause and conditions which shall be agrei d upon ; To invest and dispose of tho funds of the c unpany which are not iunne iate'y required, in a manner srhfa h «hall be dee'ded from time to time ; To act a» ag tits for the purpose of selling, leasing, managing and ad uinistering immoveable property and h .ve commissions paid for its services ; To make a I van ces in cish, to guarantee the undertakings and \u2022 th.rwise assist client* and others having basin H r-l.uions with the company and to acquire and hoi 1 values of all sorts, moveable and immoveable for dobts, engagements aud obligations due tho company ; To carry on the business of builders and contractors and furnisheré of material ; To compensate by payments in cash or by the issues of paid up shares of the company, or by its bonds or deb ntures or in any other way every person or corporation for servie s rendered in disposing of or in assisting'in the disposal of or in securing the disposal < f part of tho capital stock of the company, or of all obligations or other values of the company or relating to tho formation or promotion of the c inpany or otherwise ; To contract loans on its credit or in connection with i*8 investments by means of the issue of bonds, obligations or otherwise ; Te make hypothecary loans and generally to effect all transactions particular to trust company ; To do all things necessary, suitable or proper to the accomplishment of the purposes or to a tain the objects above set forth or which might appear t > be profitable to the corporation at any'time whetover and g neral'y to carry on any other business which the corporation may consider itself empovi red to pioperly carry on in connection with the above objects or capable of increasing the value of making profitable the rights or the property of the company ; The objets and powers specified and contained in the vari ittfl paragraphs and clauses of these presents shall not be limited nor restricted, in any way, by inform or deduction, by the t mis of any other paragraph or clause whatever, under the name ol \" La Compagnie d'Immeubles, Le Foyer \", with a total capital stock of five hundred tnousand dollars (§500.000 00).divided into five thousand (5,000) shares of one hundred do'lars ($100.00) each.The principal p'ace of business of the corporation, will be at the city of Montreal.Dated at the office of the Provincial Secretary, this twenty fifth day of August, 1910.JOS.DUMONT, 3766 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the twenty third day of August 1910 incorporat'ng Mossrs.Antotii Lu¦- ge, manager, of Montcalmville, Joseph Fraser, accountant, of Q.iebec, J.Arthur Lesage, of Mont almville, business agent, Henri G.Fraaer.accoun ant, of Quebec, Xiv« ry Lesage, clerk, of Quebec, P.Alexandre Boutin, insurance agent, of tn ¦ cil y of Quebec, for the folio wing,purposes : To make loans on all moveable or immoveable prop orty and with this object, to arrange with all commendable persons and to organize a system of loans by which persons, who will pay an entrance fee and a m nthly contribution fixed by the company, sV.aU.in the numerical order of their respective agreements, have tho right to borrow from tho company a sura of one thousand dollars by contract, 1031 très par contrat, aussitôt qu'une pareille somme provenant des contributions mensuelles, sera accumulée, au il' m de 1* compagnie, pour former un fonds spécial destiné a x prêts, dat.s une banque légalement constituée au Canada ; Faire dos contrats avec toutes personnes recommandantes à IVflot ci- lussus, établir le montant des contributions m-nsuelles, la proportion d'ioel'esque la conipgnie pourra garder pour payer les frais d'administration ut pour cré.r un fouis do léserve ; Stipuler les g ranties qui pourront ôtre exigées pour le remboursement du pût, le mode, lo mon tant et les vers monts do ce remboursement, en déduisant toutefois les sommes qui auront été versées ptr le sociétaire avant l'échéance de son contrat, et en général insérer dans tout contrat, toute disposition de nature à faciliter et garantir les affaires de la coinp.gi.io, dans les limites de 1* loi ; Disposer des prêts remboursés de la façon indiquée par la compagnie ; Acqiiéiir toutes proprié'és qui peuvent être né-ctssiirea pour les tins de ses atlaires et en disposer, en tout ou en partie, emprunt de l'argent, hypothéquer ses immeubles et, un général posséder tous les pouvoirs généraux des corpora'ions en ve tu de la loi, sous lo nom de \" Lo Piût Populaire Limité'-, avec un capital total do deux nulle piastres ($2,000.00), divisé en deux cents (200) actions de dix piastres ($10.00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera dans la cité de Québec.Dite du bureau du secrétaire de la provi.ice, ce vtng'-troisièm» jour d'août 19.0.JCK DUMONT, 3745 Soiis-secétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par lo lieutenant-gouverneur «le la province 'le Québec, des lettres patentes en date du vingt-deuxième jour d'à ût 1910, constituant en corporation MM.Elzéar Bélanger, commis, Philibert Bélanger, rentier, I i < .-1\u2022 111.i Beaudin, rentière, Mraujveuve Hono-nus Beaudin, rentière, et Henri Beaudin, commis, de la cité de Montréal, dans les suivants : y Faire les affaires d'i nroeubles et courtiers, financiers en général, entreprise d'investigitions.évaluations, ventes, échange?, subdivisions et autres semblables, et de louer des propriétés et de percevoir les rentes ; aussi faire des ventes à iVncan de meubles et d immeuble \u2022, sujettes aux i0) shares of one hundred dollars ($100.00) each.The principal place of business of the corporation, will be in the city of Montreal.Dated from the office of the Provincial Secretary, this twenty second day of August, 1910.JOS.DUMONT, 8766 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act, letters patent have been issued bv 'he Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing dated the 23rd day of August, 1910, incorporating Messrs.James Granger Tucker, attorney, of Mont Clemens, Frank Spencer Phil-brick, gentleman, of Port Huron, in the state of Michigan, U.S.A., Joseph Nadeau, farmer, of B i k Lake, Charles Auguste Chauveau, and Adjutor Rivàrd, advocates, of the city of Quebec, for t'>e following purposes : i Prospect and explore f jr mines and minerals ; Cany on all opérai ions by which the soil, earth, rocks and stones may for the purposes of extracting any minerals whatever, be mined, dug for, raised, washed, cradled, smelted, refined, crushed or treated in any manner ; render such minerals merchantable by any means whatever, and sell or otherwise dispoto thereof ; Acquire, lease, possess and' alienate mines, mining lands, mining rights, preemption rights, or any interest therein, mechanical contrivances, patent righ a of invention or the right to make use of such apparatus or patents rights connected with the aforesaid purposes ; Build, maintain and exploit upon its own property or upon those under its control, telegraph and téléphone lines, embankments, dams, Hums, canals, water-powers, electric and other powers, water works, roads, factories, buildings, mills, warehouses and stores necessary or useful to its operations ; Exercise all the powers enumerated in articles 673Ç t i ''741 in the manner therein prescribed, in the revised statuts of the province of Q >ebec,1909 ; Manufacture, buy and sell all kinds of goods, merchandise, tools and apparatus required by the company or its sirvants or workmen ; Build, acquire, possess, charter and employ the vessels necessity for its operations and for the transport of its products ; Receive in payment for mineral, lands, merchandize or work, shares, bonds, debentures or other securities issued by any mining company, and hold the same or dis ose thereof ; Acqui'e the assets, enterprise property, privileges franchises, contracts or rights of any person or company canying on any industry or business 1G83 un commerce que peut exercer ou faire une compagnie coretituée eu vertu de cette loi, et lea payer, au moyen d'actions libérées, en tout ou on psrtie ai elle lo désire, et se charger des dettes et ch irg s y afférentes ; Faire tous les actes et opérations qui sont un accessoire de ceux ci-dessus énumérés, ou qui peuvent faciliter la réalisation des tins de sa constitution en corporation ; Emettre et donner des actions de la compagnie eu paieinei t ou partie de paiement d'aucune affaire, franchise, entreprise, pouvoirs, bail, licence, immeuble, stock, ptopriélé, bons ot dében'ures «ju'e'le l»eut légalement acquérir ; Exercer tous les pouvoirs énumérés d ms la loi des compagnies de Québec, étant les articles 6002 à l'iii'.'l des statuts rerondus de la province de Québec, 1900) spécialement, d'emprunter de l'argent, hypothéquer ou engager ses propriétés, et émettre des bons, debentures ou autres garanties de la compagnie ; Les actionnaires n'encourront aucune responsabilité au delà du montant du prix q d aura été payé ou qu'il aura été convenu de p»yer a la compagnie pour ses actions ; Promouvoir ou aider à promouvoir et devenir a.'M iii u lire dans au .-un- cimoaguie au xi'tore 01 alliée qui exerce ou a pour elle! l'opération d'aucune affaire semblable ou anologue à c lie exercée par cette compgnie, et entrer en aucune convention ou formation de société, pour le partage des profits, union d'intérêt ou amalgamation ou autrement avec aucune autre personne, maison de commerce, association ou compagnie faisant ou engigée ou étant sur le point de faire ou s'tiigager dans aucune affaire ou transaction que cette compagnie est autorisée à faire, et de prendre des aotions en garantie de toute telle compagnie, de Ls garder ou de les vendre ; Vendre le tout ou aucune partie de l'actif de la compagnie à aucune personne ou autre corporation, sous le nom de \" Michigan Abbestos Chrome Company\", avec un capital total de cinq cent mille piastres (9500 000.C0), divisé en cinq cent mille (500,-000) actions de une piastre ($' .00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera danB îa cité de Québ c.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vingt troisième jour d'août 1910.».JOS.DUMONT, 3775 Sous-secrétaire de la province.' Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du 19e jour d'août 1910, constituant en corporation MM.J.Geo.Magnan, avocat, franc ds D.Coron, plombier, Elzéar Robidoux, contre-maître, Agenor Chapde-laine, douanier, et Uilaire Lacoutore, agent, de la cité de Sorel, dans les b its suivants : Acquérir, avoir et posséder une salle ou pavillon pour la réunion de ses membres, acquérir, avoir et posséder tous biens mobiliers et immobiliers nécessaires au dit club, entre autres, les bâtiments ou hangars nécessaires pour remiser les bateaux et chaloupes des membres ain i que la construction d'un plan incliné marine ruilioy, pour le halage, réparation et construction de yachts, bateaux et chaloupes, et chaloupes à voiles, etc., aussi acquérir, avoir et posséder tous terrains ou places d'eau nécessaires à la construction et exploitation d'une baignoire, sous le nom de \"Ls Club de Yacht de Sorel, Limité \".avec un capilal total de dix mille piastres ($10,000 00) divisé en deux mille (2000) actions de cinq piastres ($5.00) chacune.La principale place d'affaires de la corpor»tion, sera à Sorel.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce dix neuvième jour d'août 1910.JOS.DUMONT, 3687.2 Sous-secrétaire de la province.which a company constituted under this aot may carry on, and pay for the same by paid up shares in whole or in part, if it so desire, and undertake the debts and charges appertaining thereto ; Do all such acts and operations as are necessary to those above mentioued, or which'may facilitttu the attainment of the objects for which it was inoorpored ; Issue and allot as fully paid up shares of the company in payment or part payment of any business, franchise, undertaking, powers, lease, license, real estate, Btock, property, bonds and debentures which it may lawfully acquire ; Exercise a 1 tho powers enumerated in tho Quebec Company Act, being articles 6002 to 6091, of the revised statuts of the province of Quebec 1909, especially to borrow money, hypothecate or pledge its properties, aud issue bonds, debentures or other securities of the company ; The shareholders not to incur any personal res-ponsability in excess of the amount of the price paid or agree to be paid to tho company for its shares ; To promote or assist in promoting, and to become a shareholder in any subsidiary or allied company, which carries on or has for its object the operation of any business sim lar or cognate to that carried on by this company, and to enter into any agreement or arrangement of partnership, sharing profits, union of interest' or amalgation or otherwise with any o'hor person, firm, association or company carrying on or engaged in or about to carry on or eng g-*d in any business or transaction which this company is authorized to c»rry on, and to take shares and securitiss of any such company and to hold and fell same ; To sell out the whole or any part of the assets of the company to any person or other corporation, under the name of \" Michigan Asbestos & Chrome Company \" with a total capital stock of tive hundred thousand dollars($500 000 00).divided into five hundred thousand (500,000) shares of one dollar ($1.00) each.The principal place of bu iness of the corporation, will be in the city of Quebec.Dated at the office of the Provincial Secretary, this twenty third day of August 1910 JOS.DUMONT, 3776 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act.letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the 19:h day of August 1910, incorporating Messrs.Geo.Magnan,advocate, Frarçois D.Coron, plumber, Blzaar Robidoux.overseer, Agenor Chapdelaine, custom's officer, and Ililaire Lacouture, agent, of the city of Sorel, for the following purposes : To acquire, hold and possess a hall or pavilion for the meeting of its members ; to acquire, hold and posssess all moveable and immoveable property necessary for the said club, among others, buildings and sheds, to house the boa's and .-Kills of the members as also for the construction of a marine railway for the towing, repairing and building of of yachts, boats and skiffs, Bail boats, etc., also to acquire, hold and possess all land or water 1 .ts necessary for the construction of a btthing house, under the name of \" Le Club de Yacht de Sorel Limité \"., with a total capital stock of ten thousand dollars ($10,000.00), divided into two thousand (2000) shares of five dollars ($5.00) each.The principal place of business of the corporation, will be at Sorel.Dated from the office of the secretary of the province, this nineteenth day of August 1910.JOS.DUMONT.« 3688 Deputy Provincial Secretary 1684 Avis est donné au public qu'en vertu de la loi dos compagnies minière! de Québec, il a été accordé parle lieutenant gouverneur do la province de Que bec.dea lettres p t'entes en date du dix-septième jour d'août 1910, constituant en corporation MM.Joseph Kustaclia Qlobeusky, dentiste.Wil iain Snowball Strachan, manufacturier, Victor Rou-gier, négociant, L mis II mon, emtracteur, Charles Ernest W.dsh, rest ointe, r (t A b.-rt Brynon, négociant, de la cite du Montréal, dans les buts suivants : Faire des exp'orstions ou recherches pour découvrir dus mines et minerais.Faire toutes opérations pat lesquelles on peut miner, foii-Jlcr, charrier, laver, passer au crible, fondre, épurer, broyer ou traiter de quelque autre manière que ce so f, le pol eu les terres, les roches ou les pierres, dans le but d'en extraire des minerais quelconques ; donner uno valeur marchande à ces minerais par i|uelqun procédé que ce soit, et les vendre ou autrement eu disposer ; Acquérir, loue*, po.sséJer, aliéner des mines, terrains miniers, droi's de mines, droit de préemption, ou tout autre intéiôc en iceux ; des apparu.la mécaniques, des br vets d'invention ou le droit de se Bervir de ces appareils ou des inventions bruvo-tées, se rapportant aux objets susdits ; Construire, entretenir, exploiter sur ses propriétés ou sur celles dont ello a le contrôle, dos lignes de télégraphe et.do téléphone, j ^tées, digues, biez, canaux, pouvoirs hydrauliq les, pouvoirs élec triques et autres, aquo lue-», chemins, usines, bâtiments, moulins, eut repos et hangars nécessaires ou utiles pour ses opéra'ions ; Exercer tous les pouvoirs qui sont énumérés dans les articles o73ô «à 6741 des statuts refondus de Québec, 190!), en la manière y prescrite : Fabriquer, acheter, et vendre toutes espèces d'effets, marchandises, outils et appareils requis par la Compagnie ou par ses emp'oyés «t ouvriers ; Construire, acquérir, posséder, affréter, et employer les navires nécessaires pour ses opérations et pour y transporter 8ïs produits ; Recevoir en paiein nt de minerais, de terrains, du m irehaudises ou d'ouvrages faits, des actions, bons, obi gâtions, ou autres valeur» émis par une compigoio m 'né c et 1 >s girder ou en disposer ; Acquérir l'actif, l'ontrepriso, les biens, privilèges, franchises, contrats ou droits d'une personne ou d'uno compagnie exerçwit uno industrie ou taisant un commerce que p :uo exercer ou faire une compagnie constituée en vertu de la présente section, et lus payer, a i in «yen d'actions libérées en tout ou on partie si elle lo désire, et sa charger des dettes et charges y afférentes ; F.ire t >us les actes et opérations qui sont 'un accessoire de ceux ci dessuB énuiné-és, ou qui peuvent faciliter la realisation des fi >s de aa c institution en corporation, sous le nom do \" La Compagnie Mill.ère de Mija Blanc \" Vale \".avec un cipital total de cent mille piastre (§100.000 00).divisé en cent mille (100,000) actions de uno piastre ($1.00) chacune.La principale place d'affaires de la corporation, sera dans la cité de Mon'réal.Daté du bureau lu secrétaire de la province, ce dix-9ep;ième j ur d'août 1910.IDS.DUMONT, 3609.2 \u2022 a crétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compignies du Québec, il a été accordé par lo lientenant-fjouveriieur de la province de Québec, d.>3 iettres patentes en date du 22e jour d'aoû-.1910, constituant en corporation MM.J.Edouard Morenoy, marchand, Adolphe Lambert, machiniste, de S dure-Marie de B^auoo, Arthur Talbot, m rchand, George Uousseau, industriel.Narcis?e Rouleau, machiniste, J.Alphonse Tu:-geon, bourgeois, de R .bertioiiville, dans les buts suiviiitB : Manufacturer d-a machin- s à gazoliue, des chars, engins, des poêles et autres machines et articles de \u2022 Public notice is horeby given that, under the Quob-c Mining Act, letters patent have been issued by the Lieutenant Guvernor of the province of Quebec, bearing date the seventeenth day of Ajgust, 1910.incorporating Messrs.Joseph tius-tache < \u2022 I- -t' >nsky, dentist, William Snowball Strachan, manufacturer, Victor Rougier.trader, Louis Haraou, contractor, Charles Ernest Walsh, restaurant keeper, and Albert Bryson, trader, of the city of Montreal, for the fol owing purposes : To make explorations and researches to discover mines and minerals ; To c rry «.n all operations by which the soil,earth, rocks and stones may, for the purposes of extracting any minerals whatever, be mined, dug for, raiBed, washed, cradled, smelted.refined, crushed or treattd in any manner ; render such minerals merchantable by any means whatever, and sell or otherwise dis-i ose thereof.To require, lease, possess, alienate mines, mining amis, mining rights, preemption rights or any interest therein ; mechanical contrivances, puent rights of invention or the right to make use of such apparatus or pa'ent rights connected with the aforesaid purposes.To bu Id, maintain and exploit upon its own property or upon those under its control, telegraph and telephone lines, embankments, dams, il mis.canals, water powers, electric and other powers, water works, roads, factories, buildings, mills, warehouses and storeB necessary or useful to its operations.Exercise a 1 the powers enumerated in articles 6735 t( 6741 of the revised statutes of Quebec, in the manner therein prescribed.To manufacture, buy and sell all kinds of goods, merchandise, tools and apparatus required by the company or its servants or workmen.To build, acquire, possess, charter and employ the vessels necessary for its operations and for tho transport of us products.To reçoive in paymeut for minerals, lands, merchandise or work, shares, bonds, obligations or o her securities ssued by any mining company and hold the s sin-?or dispose thereof.To acquire the assets, enterprise, property, privileges, franchises, contracts or rights of any person or company carrying on any industry or business which a c >mpany constituted under this prosent section and to pay for the same by paid up shares in whole or in par:, if it so desire, and undertake the debts and charges appartaining thereto.To do all such acta and operations as are accassory to those above mentioned, or which may facilitate the attainment of the objects for which it was incorporated, under the name of \" La Compagnie Minière do Mica Bltnc \" Yale \", with a total cap tal stock of one hun Ire i thousand dollars ($100,000.00) divided into one hundred thousmd (100,000) Bhares of one dollar ($1.00) each.The principal plao ¦.of business of the corporation, will be in the city of Montreal Dated from the office of the provincial secretary, this seventeenth day of August, 1910.JOS.DUMONT, 3670 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Q lebec Companies Act, 1907, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec,' boariug date the 22nd day of Augus\", 1910.inc îrporating Me srs.J.Edouard Morency, merchant, Adolphe Lambert, machinist, of Sainte Mario, of bi-aucs, Arthur Tal hot,merchant, George Rousseau, manufacturer, Narcisse Rouleau, machinist, J.Alphonse Turgeon, of Robertsonville, gentleman, for the following purposes : To manufacture gazoline machines, cars, engines, stoves and other machines and articles of all kinds 1685 toutes sortes en fer, cuivre ou bois ; exercer les métiers du fondeur, ruachiuiuie et ingénieur, faire lus affair-.s d'un entrepreneur public et privé, et entreprendre et construire des travaux pu-b les et privés, construction et opérations, et pour telles fins prendre et acquérir, posséder, louer a comptant ou par des actions libérées de la compazine ou par lus du ix, tenir, employer et vendre tels meubles et immeubles, licences et franchises ut droits s'y rapport nt qui peuvent ûtru né.essaires ou utiles pour les fins de la compagnie ; acquérir des patentes d'i-ivention, marques de commerce, noms de ciratiurcs et proie les s.-crets du toute s rte et les mettre à profit, et en disposer ; vendre-cé'er et aliéner ses entreprises ou toutes parties d'icelles ainsi que tous les droits, privilèges, licences, franchises lui appartenant, à toute lOuipegniC ou personnel constituée» un corporation, ayant des objets entièrement on en partie semblables à ceux de la compagnie pour tel prix «t considération et aux termes et condttii ns qu'elle jugera convenable, emprunter et hypothéquer tout ou partie des terrains ou propriétés immobilières delà compagnie, emprunter de l'argent de personnes ou corporations, en émettant des billets, obligations ou debenture, et généralement f« ire toutes les affaires d'une fonderie, et Be rapportant directement ou indirectement aux cbjets de la compagnie, (t qui pourront paraître nécessaires et utiles pour atteindre ses lins,{sous lo nom de \"Tho R -bertsonville Foundry Company \".avec un capital total de vingt mille piastres (£20,000.(.0).divi é en vingt mille (20.000) actions de une piastre ($1.00) chacune.La principale placj d'affaires de la corporation, sera à Robertsonvi le.Daté du bureau du secrétaire de la province, ce vi g -deuxième jptir d'août 1910.JOS.DUMONT, 3717.2 Sous secrétaire de la \\ rovince.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur do la province de Québec, des lettres patentes en date du i reiz ème jour d'aoû 1910, constituant en corporation MM.D.niel Henry Pennington, marchand, de Lyster, J.Clov s Gagné, imprimeur, de Sherbrooke, J.Emile Lessard, L.J.McKay, mtnufaitur ers, de Tlietford Mines, et J.Henri Lemay, avocat, de Sherbrooke, dans les buts suivants : Manufacturer, acheter, vendre et fa>re le commerce de toute s rte do marchandises sèches, soieries, toiles, garnitures et autres effets, obj t et marchandises de toute nature et conditions de manufacture, et les_rendre uiilta par tous procédés pour l'emploi et béuéiice de la compagnie.Acheter ou a.quérir autrement, posséder, louer tous les meubles et immeubles, droits ou privilèges qui peuvent être nécessaires ou utiles pour la m se en opération dos affaires de la compagnie, ou en disposer autrement.Acheter OU acq lérir autrement et prendre toute ou aucune partie des affaires, propriété, actif ou dettes de toutes personnes, société, compagnie faisant les affair s d'obj ts eemblabl b en t< ut ou en partie à ceux db la compagnie, et de les payer par l'émission d'actions acquittées, obligations ou autres garanties de 1 \u2022 compagnie?Acheter, acquérir,Unir et posséder le fonds social, obligations ou autres garanties de toute autre compagnie faisant ou eng-gée dans toutes affaires que cette compagnie est autorisée à faire ou engigée, et acquérir, posséder, garantir les dites actions, obliga-t.ons ou autres garanties, ou en disposer autrement.Entrer en aucun nrrat g meut pour le partage des profits, union d'intéiêt, coopération, risque conjoint, concessions réciproques ou au renient avec toute persoune ou compagnie faisant ou engagée ou sur le point de fuire toutes affaires que cette c unpagnie est autorisée à engager ou à faire ou s'amalgamer avec telle autre compagnie.Prélever et aider à prélever de l'argent pour, et aider au moyen de pûmes, prêt, promesse, endos- in iron, copper or wood, bo cirry on the trado of a founder, machinist and engineer, do the busiiess of a public aud private contractor and contract for and constru't public and private woiks in construction and operation aud for such purposes, to take,'acquire, possess, lease f r cash or for paid up shares ot the company or by both, to have employ and sell such moveables and immoveables, licenses, franchises and rights relating thereto which may be necessary or useful for tho purposes of the company; acquire patents of invention, trade marks, trade names and secret processes of all kinds and use them for profit and dispose of, Bell, cede and alienate its contracts or any part of them as well as all the lightB, privileges, liconses and franchise belonging to it to all corporations or persons formed into a corporation having objects entirely or partly similar to thoje of the company for such price and considérât on and upon sucli terms and conditions as it mi.II think proper to barrow and hypothecate all or part of the lands or immoveable property of the company, to borrow money from persons or corporation by issuing notes, obligations or l'ebeu-tures, and generally to do all the business of a foundery ana relating direct'y or indirectly to the objects of the com, any, and which might appear to bu necessary or useful to attain its obje ts, under the,name of \" The Robertson Foundry Company \", with a total Ctpital stock of twenty thousand dollars ($20,000 00) divided into twenty thousand (20,000) shares of one dollar ($1.00) each.The principal place of business of the corp ration, wi 1 be at Robertsonvillo.Dated from the otlice of the recretary of the province, th a 22nd day of August, 1910.JOS.DUMONT, 3718 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under th?Quebec Companies Act, letters patent h vo been issued by the Lieutenant Governor dentist shall contain a stati ment in tho preamble that such Bill has been ai prouved by tho board or Council of the profession which the petitioner de sire to enter.And the Pr vate Bi'la Committee shall not proceed with any such Bill until an authentic copy of the formal resolution of the Board or Council, approving of such application be produced !\u2022!\u2022!\u2022\u2022 the Committee.A certified copy of the resolution of the board or council of management.aporoving such bill,shall I be sent to the clerk at the same time that the copy of the bill in order that it may be submittod to the Private Bills Committee.44 5a.All copies of Private Bills deposited to the hands of the Clerk, shall be sent without delay to the Special Law Officers for examination, and no such Bill shall be submitted to the Comtnttee on Private Bills before the production of a report from one of such officers certifying that such bill has been found to be in conformity with the rules of this House, and indicating in what manner it derogates from the general laws.6.Bills which are not framed in accordance with this Rule shall be re-cast by the promoters and reprinted at their expenses.58.Any person seeking to obtain any Private Bill, giving any exclusive privilege or profit, of corporate advantage, or for any amendment of by existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, fifteen days before the opening of the Session a copy of such Bill in the English or French lan guage, and shall, at the same time, deposit with the Accountant of the House a sum sufficient to pay for printing Q60 copies in English and 500 copies in French, an also $2.00 per page of printed matter for the translation and fifty cents per page for correcting and revising the printing.The translation shall be made by the officers of the House and the printing shall be done by the Contractor.' 2.The applicant shall a pay to the ae , count am of the House a sum of two hundred dollars and furthermore the cost of printing the Bill fot the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall be made Immediately after the second reading and before tho consideration of the Bill by such Committee.44 3.If a copy of the Bill have not been deposited in the hands of the Clerk,at least fifteen day before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first five days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars.if it re'ate to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, or it it incorporate a joint stock company or amend such aot of incorporation or to amend the charter of a city or town, and of three hundred dollars in all other cases.44 3a.If a copy of the Bill have not been deposited In the hands of the Clerk, at least three weeks before the opening of the session, if it relate to tie incorporation of any city or town or to the consolidation of any such act or incorporation, such Bill shall not be examined by the Special Law Officers or printed nor shall it be taken into considerate n by the House or any of its Committees.\" L.G.DESJARDINS, 3788 Clerk of the Legislative Assembly. 1691 Avis Divers Avis est par le présent donné que, je, J.Maurice Croteau, ingénieur-civil, procéderai, en vertu d'instructions reçues de l'honorable Ministre dee Travaux publics et de Travail, à Québec, et conformément aux dispositions de l'article 7300, des statuts refondus de la province de Québec, le quinzième jour api es la publication du présent avis.à l'inspection des rivières et oours d'eau suivants : Les criques Cocombis, Nebnellis et Eugène, la rivière Samaou et ses tributaires, la branche est do la Ri vière du Loup, U branche du milieu \u2022 t la branche principale, les rivières Olivi, Monument et tributaires, les rivières Le Portage, Le Repos dos Voyageurs, la rivière Metgermet et ses tributaires.Le rout situé dans le coin'é de Beauce, pour les lins de fixation d un taux do péage sur ces rivières et cours d'e u.J MAURICE OROTEAU, 3815 Ingénieur civil.Miscellaneous Notices Cour Supérieure.Provii.ce de Québec, \\ District de Saint-Hyacinthe.J No 105.Dame Marie Louise Lec'.cre, des cité et district de Saint-Hyacinthe, épouse commune en biens de Bruno Lamontagne, entrepreneur-maçon, du même lieu, et dûment autorisée a ester en justice aux lins de la présente demande, Demanderesse ; vs v Le dit Bruno Lamontagne, Défendeur.Une uction en séparation do biens a été intentée, ce jour, en cette cause, par la demanderesse contre le dit défendeur.V.ERNEST FONTAINE, Avocat de la demanderesse.Saint-Hyacinthe, 25 aoû ; 1910.3757 Cou» Supérieure Province de Québec, District d'Arthabaska.No 360 Dame Lydia Lacroix, de Davel, the middle and the principal branch, the rivers Oliva, Monument and tributaries, the rivers Le Portage, Le Rt pos des Voyageurs, the river Metgermet and its tributaries.The whole situate in the county of Beauce, for the purpose of fixing a tariff of tolls on such rivers and streams.3816 J.MAURICE CROTEAU, Civil engineer.Province of Quebec, \\ a n < District of Saint Hyacinth.} \"V™ ente-deux pieds de j profondeur, le tout plus ou moins ; tenant devant [ au chemin du Roi, .n profondeur à Edouard La-travorse, d'un côté à Joseph Millette, et de l'autre côté à François R obillard \u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de 4a paroisse de Sainte-Aune de Sorel, le QUATORZIEME jour du mois de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.P.(Jl'KVRKMONT, Bureau du shérif, Shérif.Screl, 10 août 1910.3529-2 [Première publication, 13 août 1910.] Ventes par le Shérif\u2014St-François A VIS PUBLIC est par le présent donné que £\\.les TERRES et HERITAGES sous-mention-\u2022és ont été saisis et seront vendus auc temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014 District de Saint- François.Saint-François, à savoir : I I A BANQUE NA-No215.f JLi TION A LE, Deman- deresse ; vs NAPOLEON BISEAU, Défendeur.Un morceau de terre sicué dans le canton de Eaton, dans le comté de Compton, connu et désigné anr le plan de cadastre et au livre de renvoi oili -tels du dit canton de Eaton,comme le lot numéro cinq B (5 B), dans le onzième rang\u2014avec les appartenances y appartenant.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Camille de Cookshire, le SIXIEME jour d'OCTO BRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.R.A.BIRON.Bureau du shérif.Député shérif.Sherbrooke, 29 août 1910 1 3779 [Première publication, 3 septembro 1910.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieur*.\u2014District de Saint- François.Saint-Franc us, à savoir :\\ I \"VAME PHILOMENE No 545.J \\J LACROIX.Deman- deresse ; contre CLEOPHAS CAMPEAU, Défendeur.Un certain morceau de terrain situé dans le canton de Whitton, dans le district de Saint-François, mesurant deux acres et demi de largeur, par deux acres et demi de profondeur, et formant une superficie de cinq acres d terrain, à prendre sur le lot numéro -trente-six A (36 A), dans le sixième rang nord-e^t, d'aprèi le plan cadastral du dit c*n-ton de Whitton-avec une bâtisse dessus construite.Ledit morceau de terrain, borné du côté sud-est par le lac appelé Lac des Rats Musqués, et de tou les autres côtés par le terrain appartenant à Louis Goulet, avec un chemin de quatre-vingt-dix pieds de largeur conduisant du terrain ci-haut décrit, au chemin faisant partie du mê ne lot de terre, avec aussi le droit de se servir du rivage du dit lac, sur les lots numéros trente-six A (30 A), trente-six B (36 B et trente-sept (37).dans le sixième rang nord-est du dit canton de Whitton, d'après le plan cadastral pour le même canton, pour y laiss-r séjourner des billots dans le dit lac, vis à-vis des dits lots, sauf une lisière de terrain vendue à Jonas Rodrigue, suivant ses titres.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Cécile de Whitton, le QUA- An emplacement situate in the parish of Sainte Anne de Sorel, concession du chenal dj Moine, being partof the lot number one hundred and forty seven (part of lot No.147), of the officiai cadastre of the said parish of Sainte Aie de Sorel, of sixty six feet in front by one h indredand thirty two feet in depth, the whole m >re or less ; bounded in front by the King's highway, in depth dy Edouard Latraveiae, on one sidi by Joseph Millotte, aud on the other side by Franc >is Robillard\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at the paroohial church door of the rarish of Sainte Anne ds fcorel, on the FOI'K TEENTH day of the month of SEPTEMBER next, at TEN of the clock in the forenoon.P.GUEVREMONT, Sherifl's Office, Sheriff.Sorel, 10th August, 1910.3530 [First published, 13th August, 1910].Sheriff's Sales\u2014St.Francis PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Saint Francis.Saint Francis, to wit : I I A BANQUE NATIO-No.215.I Li N A LE, Plaintiff ; vs NAPOLEON B1BEAU, Defendant.A pieci of land situate in the township of Eaton, in the county of Compton, known and designated on the official cadastral plan and book of reference of the said township of Eaton, as the lot numbs! five B (5 B), in the eleventh range\u2014with the appurtenances thereunto belonging.To be sold at the church door of the parish of Saint Camille of Cookshire, on the SIXTH day of OCTOBER n