Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 4 janvier 1908, samedi 4 (no 1)

[" No 1.1 & Vol XL j.j*-1.¦ ¦¦ \u2014\u2014 i =\u2022= -\u2014¦- .' .i -\u2014-Èfmcp&K -._ Gazette Officielle de Quebec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 4 JANVIER 1908.\tPROVINCE 0F QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 4th JANUARY, 1908.AVIS DU GOUVERNEMENT.1 Lea avis, documents ou annonces reças après midi ieudi.de chaque semaine, ne seront pas publiés u.ua ia Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.31\tGOVERNMENT NOTICES Notices, doeninents or advertisements received after noon on Thursday of each week, will not be published in the Officiai Guzet'e of the Saturday following, but in the next number.32 Province pb Québec.BUREAU DU GREFFIER DE LA COURONNE EN CHANCELLERIE.Québec, 31 décembre 1907.Le seizième jour de décembre mil neuf cent sept, monsieur Honoré Mercier, avocat, de la cité do Montréal, a été élu député à l'AsBemblée Législative de la province de Québec pour représenter le district électoral de Châteauguay.L.G.DESJARDINS, 29 Greffier de la Couronne en Chancellerie.\tProvince or Quebec.OFFICE OF THE CLERK «>F THE CROWN IN CHANCERY.Quebec, 31st December, 1907.The sixteenth day of December one thousand nine hundred and seven, Hono é'Mercier, esquire, advocate, of the city of Montreal, has been elected member of the Legislative Assembly of the province of Quebec to represent the electoral district of Châteauguay.L.G.DES JARDINS, 30 Clerk of the Crown in Chancery.Nominations\tAppointments Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par ordre en conseil, en date du 18 décembre 1907, d'adjoindre à la commission de la paix pour le : District d Ottawa.\u2014MM.Oaboru Carman, William James Crilly, Lawrence Dunn, Patrick Mur-tagh, James Hamond, cultivateurs, et Michael McClosky, commerçant, du' canton de Hull, dans le comté d'Ottawa.\tHis Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 18th December, 1907.-o associate to the commission of the peace* for the : District of Ottawa.\u2014 Messrs.O-born Carman, William James C illy.L'Wieuce Du**, Patrick Murtagh.J «mes Efajja/iud, far mars, Michael Mo C oaky, -trader, of ; e township of Hull, in the county of Ottawa. District de.Pontiac\u2014M.JaWeB McCflrcy.Cultivateur, de We.irsttad, Bristol, dais le com to- de Pontiac, M.Joseph Octave Tremblay, agtnt des terre» à Ville Marie, c>mté tie Pontiac.District de Kamouraaka.\u2014 Antoine Langelier, mattre de poste, de la paroiiSi de Mont Caimel, c mil: de Kamouraska.District de Terrebonne.\u2014MM.Olivier Wood, maître de poste, de Howard Yalley, et Adélard (J rat t \"ii, secrétaire-trésoritr, de 1» municipalité scolaire du canton Howard, comté d'Argenteuil.' District de Gaspé.\u2014Maurice Gaudet.cultivateur, de Saint-François d'Assise, comté de Bonaventure.District de Bedford.\u2014MM.Oedric W.Vaughan.de East Bolton, Isaac CoUBens et Israel Peasley, de Boltou Centre, et John Burbatik, de South Bolto:i, tous cultivateurs, comté de Brome, John Morton Townsend, Vollin James Gleason, David Henry Ingalls et Herbert James Drew, cultivateurs, de Bast Dunham.District, de Beauce.\u2014 M.Pierre Morin, ti's de Chas à Lambert, cultivateur, de Saint Georges, \u2022ottte de Beauce.District de Saint-François.\u2014David Brisson, cultivateur, de Marbleton, comté de Wolfe.District de Montréal.\u2014MM.Tancrède Trudel.107, rue 31eury,Frederick Alexander -bcroggie.210, rue Hutchison, et Isaac Lmde, 176, rue Saint-Laurent, tous marchands, de la cité de Montréal, Henry L'imparti, ingénieur mécanicien, ôl, rue Hallowell, Wes'mount, M.II.Sullivan David, comptable, de Saint-Lambert, comté de Chambly, «ît Pierre Bour-guarda, cultivateur, de Saint-Lazure de Vaudreuil.District, de Québec.\u2014MM.Ludger Matte, marchand, et Joseph Durind.cultivateur, de Saint-Basile, comté de Portneuf, Ulric Vachon, marchand, Pierre N.Mathieu, marchand de bois, Saint-Grégoire du Sault Montmorency, comté de Québec.District d'Arthahaska.\u2014MM.Napoléon Rousseau, marchand, Pierre Désilets, cui'ivaieur, de Sainte-Clothilde, Joseph Nathaniel Poirier, notaire, et Fiançois Xavier Leblanc, agent d'assurance, de Victoria ville, comté d'Arthabaeka., 1 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, do nommer M.Howard Arthur Ho neyrnan, maître ès-arta, de Knowlton, dans le comté de Brome, inbpeottur d'écoles protestantes pour les comtés d'Ottawa et Pontiac.3 Proclamation Canada, \\ rovince de V L.A.JETTE.Québec.J L.S.J JDOUARD VII, par la grâce de Dieu, Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, et des possessions britanniquea au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.4 Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillera Législatif a de la Province de Québec, et à Nos Membres 'les pour servir dans l'Assemblée Lég:elative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en N otre Cité de Qoébec, le DIX-SEPTIEME iour de DECEMBRE, dans ft.née de Notre-Seigneur, mil neuf cmt aept, et à chacun de vous\u2014-Salit.PROCLAMATION.ATTENDU quo l'assemblée de la LôgiaUtuc.< oa-la provinc» de -Vuebec, ae trouva co i\\ oquée pour le DIX-SEPTIEME jour du inoia de DECEMBRE nil Mai com aept, auquel tempi /ou* Diatrictof Pontiac, Mr.James McCaffrey, farmer, of Weiratead, Bristol, in the county of Pontiac, Mr.Joseph Octave Tremblay, lands agent at Ville Marie, county of Pontiac.m District of K unouraska.\u2014Mr Antoine Langelier, postmaster of the parish of Mont Carmel, county of Kamouraska.District of Terrebonne.\u2014Messrs.Olivier Wood, postmaster, of Howard Valley, and Adelard Grat-ton, secretaiy treasurer of the municipality of the school inuuicipaliiy of township Howard, county of Argenteuil.District of Gaspé.\u2014Mr.Maurice Gaudet, faimer, of Saint Français d'Assise, county of Bonaventure.District of Bedford.-Messrs.Oedric W.Vaughan, of East Bolton.Isaac Cousens and Israel Peasley, of Bolton Centre, and John' Burbank, of South Bolton, all farmers, county of Brome, John Morton Townsend, Vollin James GleaBon.David Henry Ingalls and Herbert James Drew, farinera, of East Dunham.District of Beance.\u2014Mr.Pierre Morin, son of Chas.to Lambert, farmer, of Saint George-i, county of Beauce.D strict of Saint Francis.\u2014Mr.David Brisson, farmer, of Maibletun, county of Wolfe.District of Montreal.\u2014Mesar?.Tancrède Trudel, 107, Bleury street, Frederick Alexander Scroggie, 210, Hutchison street, and Isaac Lande, 176, Sunt Lawrence street, all merchants, of the city of Montreal, Heniy Lampard, mechanical engineer, 61, Hallowell street, Wesmount, M.R.Sullivan_David, accountant, (if Saint Lambert, county of Ohambly, and Pierre Bouiguards, farmer, of Saint Laz*re of Vaudrcuil.District of Quebec.\u2014 Messrs LuJger Matte, merchant, and Jostph Durand, farmer, of Saint Basile,county of Portneuf, Uhic Vachon, merchant, Pierre N.Mathieu lumber merchant, of csint Grégoire du Sault Montmorency, coumy of Quebec.District of Arthabnaka.\u2014 Me:sis.Napole.n Rousseau, merchant, Pierre Desilets, tanner, of Sainte Clothilde, Joseph Nathaniel Poiuer.noiary.and François Xavier Leblanc, insurance ag«nt, of Vic-toriaville, ciin.ty of Arthaba-k i.2 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased to appoint Mr.Howard Arthur Honeyman, master of aits, of Koowltou, in the county of Brome, Protestant school inspector for the counties of Ottawa and Pontiac.4 PrucUuMi on Canada, i Province of [ LA.JETTE Quebec.J [L.S.] EDWARD THE SEVENTH, by ti.e Giar* o' Goo of the Uuitfd Kingdom cf Great Britain ant-Ireland and of the British Dominions beyond the Seas, King, Defender of the Faith, Emp.-ior f India.To Our Beloved and Faithful the Legialativ» Com-cillora of the Province of Quebec, and th-n Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province and summoned and oalied to a Meeting of the Legislature of Our said Pie-vince, at Uur Guy of Quebec, on the SEVENTEENTH da) oi the month of DECEMBER, in the jear ot Our lord, Mi* thousand nine hur-dred and seven, Joe »nd each of you\u2014u.PROCLAMATION Vi HEKE.i^ditiiieotiiigof the Leg;sUan«-\"» ! e * Provai-.e t\" (Jueoec, stands prorogued to -I.t SEVENTEENTH day of the month of DECEMBER, one itu u.,.i,u m tie hundred and sevuo, a 8 étiez tenus et 11 vous était enjoint d'«iro prévenu eu no re cité 1« Ouéhno \u2022 6 a us- ii 4iML'k»*j ait y fit, pour diverses causes et oonsiuéra Hons, et pour 1» plua grande aise et la plus grande coinniolite de Nos bien-aimés Bujeta, Nou» avoua cru cour*n the TWENTY FIFTH day of the month of JANUARY next, yosj meet Us, in Oar Logis.*iure of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein kail hot.Ik Testimony Whereof We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved, the Honorable Sir LOUIS A.JETTE, Knight, Commander of Our Most Distinguished Order of Saiut Michael and Saint George, Lieutenant Governor of Our Province of Quebec A Our Government House, in Our City of Quebec, in Our aaid Province, tins FOURTH day of DECEMBER, in the year of Our Lord, one thousand nine hundred and seven, and in th» seventh year of Our Reign.By command, L G.DESJARDINS, Clerk of the Crown in Chai eery, 96H Quebec.(fovernment Notices Provincial Secretary's Department.Notice is hery given that M The Union Swith & Sign il Co:', authorized to do business in this province, has appointed, by a new power of attorney, Mr.C.L.Hacket, of the city of Montreal, its principal agent, with its chief place of business iu the city of Montreal.JOS.BOIVIN, Deputy Provincial Secretary.Quebec, 27th December.1907.6 Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor of the province of Quebec, by J.Aimé Luaaior, esquire, notary public, practising and residing in the town of Saint John, in the county of daint John, district of Iberville, asking for the transfer, in his favour, of the uiiuu.es, repertory and index of Arthur Pigeon, notary public, praotiauig at Saint Georges de Henryville, county and district of Iberville to whom the aaid minutes, repertory and index of the-lake Louis Hormïadaa Trudeau and Edouard René Demurs, nctariea, of the same place, had already been transferred, the whole in accordante with the provisions of the notarial code.L.RODOLPHE ROY, Provincial Secretary.Quebec, 30th November, 1907.3688 Public notice ia hereby given that, un 1er the Quebec Companies Act, 1907, letters patent have been iaaued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the twentieth December, 1907, incorporating Messrs.L.Alexandre Cadwette, bank mtnager, of the vidage of Saint Aimé, Joseph Rodolphe Roy, printer, of Saint Hyacinthe, Cyrille Beruatchti, acc >u;itant, I table, -Ins.I.oiiis Guillet, comptable, et Jean Alfred Cadorette, commis marchand, do la cité de Saint-Hyacinthe, dans lo but suivant, savoir : la transaction de toutes les allai rua du ressort de l'imprime rit-, de la reliure, du réglage, de la fabrication de livras de comptabilité à feuillets mobiles et de pièces mécaniques adaptées à ces livres, et autres accessoires nécessaires à un établissement de ce genre pour les fins susdites, et d'acquérir les affaires du la dite compagnie en m-m collectif J.K.Roy A Cie, sous le nom de \" J.R.Roy & Ole, (limitée)\", avec un capital total de vingt mille piastres (f20,000).divisé en deux c nts (200) actions de cent piastres ($100 00) chacune.I > .té du bureau du secrétaire de la province de Québec, ce vingtième jour de décembre 1907.JOS.HOIV1N, 400;».2 Sous-secrétaire de la province.Avis est ilonné au public qu'eu vertu de la loi des compagnies de Québec, 1907, il a été accordé par le lieutenant-gouverneur do la province de Québec, des lettres patentes, en date du vingtième jour de décembre 1907, constituant en corporation MM.Louis Wisintainer, marchand, Henri Daoust et Adélard Contant, commis, Joseph Ernest Lecours.marchand, Alfred C uqniara.avocat de la cité de Mo tréal, dtos le but de faire le commerce d'éditeur d'images ut de livres, la fabrication, l'achat, la vente, l'importation et l'exportation, de vitres, du verre, de miroirs, de moutures, de cadres, d'images, de statues, d'objets en cire, d'osuvre d'art, d'articles de fantaisie, de meubles de tout genre, d'ouvrages en verre et en vitres, sous lo nom de \" La Compagnie Wisintainer et Fils \" (incorporée), avec un capital total de vingt mille piastres ($20,-000.00), divisé en deux cents (200) actions de cent piastres ($100.00) chacune.Daté du burr au du secrétaire de la province de Québec, ce vingtième jour de décembre 1907.JOS.BOIV1K, 4008-2 S> us secrétaire de la province.Avis est d'iiné au public qu'en vertu de la loi des compagnies c!e Québec, 1907.il a été accordé par le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en date du vingtième jour de décembre 1907, constituant en corporation MM.Joseph Edmond Julian, m ître de poste, Leopold Ricard, médecin, Nataire Deschèues, marohand, Pis-rrs Duchesne, employé civil, Rodolphe Deschèues, cultivateur, tous ue la paroisse (te Sainte-Flore, dans le but.d'acquérir, posséder, hypothéquer, vendre, aliéner et développer dsB pouvoirs d'eau ou aut r» a sources d énergie dans lea comtés do Saint-Maurice et Cliamplain, et dans la cité de Troie-Rivières.Employer tels pouvoirs d'eau et autres aources d'é.ieigie à la fabrication de l'é'eetricité, à faire fonctionner des aqueducs et généralement à la mine en opération et au fonctionuement de toutes telles industries auxquelles les dite pouvoirs d'eau et autres sources d'énergie pourront su prêter dans les \u2022onités de Saint-Maurice et de Champlaiu et dans la cité de Tro.s-Riv.ores.Construira et exploiter des aqueducs, dea systèmes de drainage, d'éclairage, de chauffage, et de transmission de pouvoira moteurs, dans les dits comtés.Fabriquer, acheter, veudre ou louer des machines, appareils générateurs, lampes, poêles, instrumenta et autres choses requises pour la produc ion, la diatn1 Ut ion, la voûte et l'utilisation de l'électricité, du gR2 et de tout an r \u2022 agent produisant la lumière, la chaleur ou le pouvoir, et des produits qui peuvent être tirés de» matériaux employés à la production du g \u2022-/.>t fabriquer par e: uu moyen du l'électricité et généralement faire tout c mmerce dérivant et se : rattachant à toutes 1ns industries permises par ses lettre» parent* b.Produir-.fabriquer at vendre de l'électrieilé, pour le chauffage, l'éclairage le pouvoir moteur et autres tins auxquelles l'électricité peut se prêter.J s.Louis Guillet, acoount&nt, and Jean Alfred! Cadorette, merchant clerk, of the city of Saint Hyacinthe, for the following purposes : to transact business of all kiu'ds in connection with printing, > binding, ruling, the making of account, books with moveable aheutaand of the mechanical appliaucca for such books and other accessories Siecessary for an establishment of that kind for the purposes aforesaid, and to purchase the business ot the general partnership of J.R.Roy A Cie, under the name of \"J.It.Roy &Cie, (Limitée)\", with a total capital stock of twenty thousand dollars($20,000.00), divided into two hundred (200) shares df one hundred dollars ($100.00) each.Dated at ihe oflice ot the secretary of the province of Quebec, this twentieth day of December, 1907.JOS.BOIVIN, 4000 Deputy Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Queb.c Companies Act, 1907, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date the twentieth J)- c m her, 1907, incorporating Messrs.Louis Wisintainer, merchant, Henri Daoust aud Adélard Contant, clerks, Joseph Ernest Leours, merchant, Alfred Cinqmars, advocate, of the city of Montreal, for the following purposes : the carrying on of iha busineaa of publishing pictures and books, the manufacture, purchase, sale, importation and exportation of glass, mirrors, mouldings, frames, pictures, statues, articles in wax, works of art, fancy articles, furniture of all kinds, works in glass and panes of glass, under the name of \" La Compagnie Wisintainer et Fils (incorporée\"), with a total capital stock of twenty thousand dollars($20,000.00),divided into two hundred (200) shares, of one hundred dollars ($100 00) each.Dated at the office of the Provincial Secretary the twentieth day of Deoember, 1907.JOS.BOITIJf, 4004 Deputy Proviucial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Quebec Com panics Act, 1907, letters patent have beea issued by the Lieutenant-Governor of the province of Quebec, bearing date the twentieth day of Deoember, 1907, incorporating Messrs.Joseph Edmond Julien, postmaster, Leopold R'card, physician, Nazaire Deachànes, merchant, Pierre Duchesne, civil employee.Rodolphe Deschèues, farmer, all of the parish of Sainte Flore, for the following purposes to acquire, hold, hypothecite, sell, alienate una develop water-powers or other sources of power in the counties of Sams Maurice and Champiain, and in the city of Three Rivers.To u'ilize such water-powers and other sources of power in manufacturing electricity, in operating water-works and generally in operating and working all industries in connection with which the said water powers and other sources of power maybe used in the counties of Saint Maurioe and Cham-plain aud in the city of Three Hi vets.To construct and operate syst< ms of drainage, light, hsat and transmission' of motive power in the said Bounties.To manufacture, sell or lease machinery, generating apparatus, lamps, atoves, implements and other things required for the production, distribution, saie and use of electricity, gta aud any other agent producing light, heat or power, aud the products that may bo derived from the materials uaed in he production of g is and to manufacture by and 1 y means of electricity and generally to do all km is of business relating to and connected with all the industrie» permitted by auch letters patent.To produce-, manufacture and aell electricity for hunt, light, niitite power and all put poses te which electricity may be applied, natural and artificial 5 du gax naturel et artificiel at toute autre lumière dans les endroits ci-dessus mentionnes Le creusage et l'exploitation de puits artéuiens pour le gas naturel, l'huile de pétrole et l'eau minerais.Acquérir et exploiter des mines de bouille et do charbon anthracite, dea tourbières et d'autres dé pots de substances combustibles et faire le commerce de leur produits.Aux fins ci dessus mentionnées, la compagnie pourra placer ses bis et autres appareils à la surface de la terre, suivant qu'elle le jugera nécessaire ou convenable, dans toutes les rues, squares, chemins pub'ics, ruelles et places publiques, dans les cités, villes, villages, paroisses, cantons ou partie de cantons, dans le* susdits comtés et dana la cité dea Trois Rivières, en obtenant au préalable la permia-eion des ditca municipalités et dea propriétairea intéreaaé.s selon le cas.La compagnie ponrra employer en tout ou en pit tie aes fonda pour l'achat d'actions d'autrca cor potations, soi/s le nom de 44 Le Syndicat Phénix \", incorporé, avec un capital total de quarante-neuf mille neuf cent piastres ($49 900 00), divisé en mil ¦euf cent quatre-vingt-se;ze (1996) actions de vingt cinq piastres ($25.00) chacune.Daté du bureau du secrétaire de.la province de Qaébec, ce vingtième jour de décembre 1907 L RODOLPHE ROT, 3999-2 Secrétaire de la province.Avis est donné au public qu'en vertu de la loi des compagnies de Québec, 1907.il a été accordé par le lieutenant gouverneur de la province de Québec, dea lettres patentes, en date du 20e jour de décembre 1907, constituant en corporation MM.Alexander Cnmmings, entrepreneur, David Watson, gérant, Charles Edmond Taachereau, notaire public.Walter J.Ray, gérant, Fergus Mnrphay, avocat, et Walter Sharpe, entrepreneur, de la cité de Québec, dans les I ut s suivant s : tenir et mettre en opération pour l'usage du public un rond a roulettes et rond à patiner ; posséder et tenir un endroit ou salle pour représentation théâtrale, amusements publics, assemblées publiques et divertissements ; donner des représentations théàtralea.amuaemonta publics, assemblées publiques et divertissements ; percevoir dea prix d'entrée.Acquérir, conatruire, posséder, vendre, échanger, mettre eu opération, employer et.maintenir telle propriété, meubles et imraoublea.bâtisses et constructions qui peuvent être requis pour la mise en opération des affaires ou y ayant rapport, sous le uoni de 41 The Academy \" (incorportifed), avec un fonds s< cal de vingt mille piastres ($20,000.00), divisé en deux cents (200) actiona, de cent piastres ($100.00) chacune.Daté du bureau du Becrétaire de la province de Québec, ce vingt-troisième jour de décembre 1907.JOS.BOIVIN, 4001.2 Sous-secrétaire de la province.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DL CONSEIL LEGISLATIF Relatifs aua avis de Bill Pnvét 63.Toute demande de bills privés qui sont pro \u2022rement du ressort de la Législature de la province de Québec, suivant es dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1867.olause 53.¦O'ir la construction d un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d'une ligne télégraphique ; sait pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables, soit pour l'octroi d'un droit de traverse, la construction d'uûnes ou travaux pour fournir du gaz ou de l'eau, l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies à fonds social ; incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité,l'imposition d'aucune taxe locale, a division d'aucun comté,pour tontes autres fins que «elle de la représentation en parlement ou d'aucun \u2022airon, le changement de site d'aucun chef-lieu, \u2022« d aucun bureau local, les règlementsjconoernant gas and any other kind of light in the places above mentioned.To s'nk and operate artesian wells for natural gaa, petroleum oil aud mineral water.To acquire and hold coal mines and mines ci anthracite coal, peat-bogs and other deposits of combustible substances and trade in the products thereof.For the purposes above mentioned the company may lay its wires and oth.-r apparatus on the surface of the ground as it may duetn necessary or convenient in all the streets, squares, highways, lanes and public places in citios, town, villages, parishes, towuships or parts of townships in the said uoun-tiea and in the city of Three Rivers, after previously obtaining the permission of the said muni-cipa'ities and tf the proprietors interested as thé cas»» may be.The company may use the whole or a portion of its funds in purchasing the shares of other corporations, under the name of 44 Le Syndicat Phénix, incorporé \", with a total capital stock of forty nine thousand nine hundred dollars ($49 900 00), divided into one thousand nine hundred and ninety six (1996) shares of twenty five dollars ($25.00) each.Dated at the office of the provincial secretary, this twentieth day of December, 1907.L RODOLPHE ROY.4(»»0 Provincial Secretary.Public notice is hereby given that, under the Quebec Companies Act, 1907, letters patent have been issued by the Lieutenant Governor of the province of Quebec, bearing date ihe 20th day of December, 1907, incorporating Messrs.Alexander Cummings, contractor, David Watson, manager, Charles Edmond Taschereau, notary public, Walter J.Ray, manager, Fergus Murphy, advocate, and Walter Sharpe, contractor, of the city of Quebec,, for the following purposes : to hold and operate for the use of the public a roller rink and skating rink ; to have and hold a place or hall for theatrical tepre-sent it ion, public amusements, pub'ic meetings and entertainmonts, to give such theatrical representations, public amusements, public meetings and entertainments ; to collect fares.To acquire, construct, hold, lease sell, exchange, operate, use and maintain such property, moveable and immoveable,' buildings and structures, as may be required for the carrying on of business or connected theiewith and incidental thereto, under the name of 44 The Academy \" (incorporated), with a total capital stock of twenty thousand dollars ($20,-000 00), divided into two hundred 200) shares of one hundred ($100 00) each.Dated at the office of the provincial secretary, this twenty third day of December, 1907.JOS.BOIVIN.4002 Deputy Provincial Secretary.EXTRACTS OF RULES AND REGULATI >N8 OF THF LEGISLATIVE COUNCI1 Relating Ut iu>ticen (or Primlf Bill* 63.\u2014All application for private bills, properly within the range of the powers of the Legislature of the Provinceof Quebec, according tothe provisions of tho act of British North America, 1867, clause 6-\"\\ whether for tho construction of a bridge, a rai'w^y, a turnpike road or telegraph line, the constru .-tmn or improvement of a harbor, canal, lock, dam or slide, or other like works the granting of a right of ferry, the construction of works for supplying gas or water, the incorporation of any particular profession or trade, or ot any joint sto k companies, the incorporation of a city, town, village or other municipality, the levying of any leal assessment, .the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township, the removal of the site of any _ county, town, or of local offices ; the regulation or : any common the resurvey of any town hip, lino tonte commune, le re-arpentage de tout canton, ligne u conceal on, ou pour octroyer à qui que ce aoit dea droita ou privilège» excluait*» ou particuliers ou pour la permission de faire quoi que ce aoit qui pourrait compromettre !ea droita ou la propriété d'autres individu*, ou ae rapportant à une claaae particulière de la société ; ou pour faire aucun amendement d'uno nature aeuiblable a un acte antérieur, - exige la publication d'un avia, spécifiant BUvireUMnt et distinctement la nature et l'objet do a demande, savoir : Un avia inséré pour la Gazette Offïeielle,eu franctia et en anglais, et.dana un journal publié en anglais et dans un autre publié eu français, dons le district duquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal on s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Q flic ù lie et dans le journal d'un district voisin.C s avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins un mois durant l'intervalle de temps écoule entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.54.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la pei mission de présenter un bil1 privé pour la construction d'un pont de péage, lea personnes se proposant de faire cette pétition, devront, en donnan avis prescrit par la règle précédente, et de la même manière donner aussi avis des péages qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant., 60.\u2014LeB dépenses et frais occasionnés par des bills privés conférant quelque privilège exclusif, on Jour tout autre objet de profit ou pour l'avantage 'un particulier, d'une corporation ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer des pouvoirB additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; conaéquemment les parties qui désirent obtenir ces bills sont obligées de p ijer au bureau dea bills privés la somme de deux cents piastres, immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaise et française, par ceux qui lea demandent, et impri-n oyer ou de rel< ndre une chart.- de cité ou de vi,,'\\ lo bill i.e sera pas examiné par les officiers \u2022péciaux en loi, ni imprimé et ne pourra être cousi -*éré par la Chambre ou aucun de ses comités.\" L.G.DESJARDINS.35 Greffier de l'Assemblée Législative.Demandes à la Législature Avis est par los présentes donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Québec à sa prochaine session, pour obtenir un acte afin d'incorporer M Quebec Live Stock & General Accident Insurance Coy.\", avec bureau principal en la cité de Québec, avec pouvoir de faire dea contrats d'assurance et da réassurance coatre la feu, les bris de glaces et de chaudières à vapeur et les accidenta ou événements de toute nature, ainsi que pour garantir la fidélité dea personnes occupant des charges ou emplois do confiance, et de faire exécuter toute autre chose se rapportant à sob opérations et de nature à les faciliter, et pour autres fins.CARON.GIBSONE A DU BELL, Procureurs de la requérante.Québec, 10 décembre, 1907.3839 4 Avis est par le présent donné qu'une demande sera faite à la législature de la province de Qtébec, à sa prochaine session, par l'honorable Damien Rolland, membre du conseil législatif de la province de Québec, de la cité de Montréal ; S.Jean-Baptiste Rolland, de la ville de Saint Jérôme ; Uctavien Rolland, F.Howard Wilson, Rolland Préfontaine, tous de la dite cité de Montréal, et Thomas H.Ayers, de la ville de Lachute, dite province de Québec, tous manufacturiers et commeiçants de bois, pour obtonir un acte l-s incorporant ainsi que tous ceux qui pourrai, nt subséquemment devenir actionnaires avtc eux, en une compagnie sous le nom de \" La Compagnie Hydraulique de la Rivière du Nord,\" avec le pouvoir de faire et construire des digues, canaux, travaux et améliorations sut la rivière du Nord et ses tributaires, ainsi que les lacs et cours d'eau qui se jettent ou peuvent se jeter dans la dite rivière du Nord et ses tributaires, dans les districts de Joliette et Terrebont.e, dans la province de Quebec, depuis la source ou tête de la rivière du Nord jusqu'à un point près de l'endroit appelé Shawbridge, dans les paroisses de Saint-Sauveur et Saint-Jérôme, dans to comté de Terre-bonne, dans le but d'emmagasiner et de régulariser l'eau de cette rivière du Nord et ses tributaires et laos, pour des tins de pouvoirs hydrauliques et autres ; d'acheter et d'exproprier au besoin les terres et propriétés requises pour l'exercice de ces droits ; et de toute façon, do conduire ces opérations par tous les moyens jugés expédients ; pour emprunter suivant la nécessité et émettre des valeurs et debentures de telle façon et pour telle considération qu'il sera jugé à propos, avec en plus tous les pouvoirs nécessaires et utiles pour les opérations et entreprises de la compagnie.RINFRET & MARCHAND, Procureurc des requérants.Saint-Jérôme, 10 décembre 1907.3868.4 the opening of the seasion, and if the pet it ion have not been presented withir.the first five days of the session, the amount to be paid to the accountant-ahall be five hundred dollars,if it relata to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, or w it incorporate a joint slock company or amend such act of incorporation or to amend the charter of t city or town, aud of three hundred dollars in al other cases.\" 3a.If a copy of the Bill have uot been deposited in the hands of the Clerk, at least three weeks before the opening of the session, if it relate to the incorporation of any city or town or to the oonso lidation of any suoh act or incorporaton, such Bill shall not be axammed by the Special Law Officer-or printed nor shall it be taken into consideratio by the House or any of it* Committees.' L.G.DESJARDINS, 36 Clerk of the Legislative Aasa- bly.¦- Applications to the Legislature Pub ic notice ia hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next seasion, to obtain an act to iucurporative \"Quebec Live Stock rate the municipality of Limoilou as a town.J.E.CHAPLEAU, 3954 Attorney for the corp r it inn of Limoilou.Public notice is hereby given that the Quebec Central Railway Company will, at the next session of the Legislature of the province of Quebec, apply for the passing of an act to amend its charter in the following respects, by granting to the sai 1 company authority : 1.To build, acquire, maintain, operate and dispose of hotels aud hotel property.2.To change the date of its fiscal year from the 31st day of December, in each year, to the 30ch day of dune, 3.To declare and pay interim interest on the company's 7% income bonds and further to obtain redistribution of the voting power of the company amoi g the various classes of iu stock and debenture holders and for other purposes.# W.& A.H.COOK, Attorneys for applicants.Quebec, 12th December, 1907.' 3910 Province of Quebec, \\ District of Saint Francis./ Notice is hereby given that the corporation of the city of Sherbrooke will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for amendments to its charter respecting the following among other matters ; to change the date of the election\", so it.Bhould be held on the first Monday of February of each year ; to strike put clause 15 ; to obtain power to borrow money temporarily ; to obtain the right to give its debentures as security for any loan, without affecting the negotiability thereof; to limit to two thousand dollars the power to give a bonus to the Eastern Townships Agricultural Association, without the vote of the property owners ; to obtain the right to tax automobiles.PANNETON à LEBLANC, Attorneys for the corporation of tha city of Sherbrooke.12th December, 1907.8908 18 Avis est présentement donné «pie lu succession de feu William Kerr s'adressera à la 4égialature de Que!.«c à aa prochaine asssion, afin d'obtenir une loi ratifiant un acte de vente consenti par lea exécuteurs testamentaires et légataires fiduciaires de feu l'honorable Sir George Etienne Cartier et al.à MM.Browne A Perler, devant J.L.Coutlée, aotaire, le 6 mai 1874.Pour les intéressés, L.LYMAN, Procureur.Montréal, 17 décembre 190T.8921 - 3 Avis public est par lea présentes donné que la Corporation du village de Saint-Pierre aux-Liens n'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine aeaaion, pour obtenir un acte l'érigeant un corporation de ville, sous un nauveau nom, eu vertu de la loi des cités ot vi 11 < s de 1903, étendant nés limites, définissant plus amplement ses pouvoirs d'imposer et de collecter certaines taxes et licences, déterminant le nombre et la qualification de ses échevins, le mode de l'élection du maire, modifiant la manière de faire les emprunts municipaux, et pour autres fins.ALPHONSE DECARY, Procureur de la Corporation du village de Saint Pierre-aux-Liena.Montréal, 6 déoembre 1907.3767.4 x rovince de Québec, ) District de Bedford./ Avis est par les présentes donné que la corporation de la ville de Farnham s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa prochaine s lesion, pour obtenir une loi pour refondre sa charte, 62 Vi ton», chapitre 65.la déclarant sujette aux dispositions de la loi concernant les cités et villes de 1903, 3 Ed.7, ch.38.avec certains amendements, pour entre autres choses, changer son nom en celui de ville de Farnham.diviser la municipalité en quartiers, fixer les droits sur licences d'hôtels, et aa*.res fins.J.E.LEFEBVRE, Procureur de la requérante.Faraham, 10 décembre 1907.3815.4 La cité des Trois-Rivières donne avis qu'à la prochaine session de la législature de la province de Québec, elle demandera des amendements à sa charte sur les matières suivantes : 1* Le pouvoir de contracter des emprunts ou d'émettre des debentures pour la construction d'égoots, pavage, agrandissement ou amélioration de l'aqueduc et pour les fins scolaires, et le pouvoir d imposer des taxes spéciales pour payer oes travaux.2* L'apposition de aignaturea imprimées ou litho-graphiées sur les coupons des debentures, certificats ou avis.3° Le mode des élections municipales, la qualification, la durée du mandat et la rémunération du maire et des échevins, le nombre des échevins, la qualification des électeurs municipaux et leur droit de vote.4* L'augmentation des revenus de la cité au moyen de taxes et de licences ; les finances et l'administration ; les rôles d'évaluation et de perception ; les évaluateura et leurs devoirs.5* Le mode de collection des taxes et autres charges scolaires et pour changer l'administration de la commission scolaire.6* La vette de l'queurs enivrantes le jour de la votation aux élections municipales.L.-T.DESAULN1ERS Sec.-trés.corp Trois-Rivières.Trois-Rivière*, 11 décembre 1907.3805.4 Notice is hereby giron that tho estât* of the late William Kerr will apply to the Quebec Legislature, at it* next session, to obtain an act to ratified a deed of sale by the testamentary executors and fiduciary legatees of the late Honorable Sir George Etienne Cartier tt al, io Mesirs.Browne A Perley, executed before J.L.Coutlée, notary, the 6ih May, 1874.For the interested parties, L LYMAN, Attorny.Montreal, 17th December, 1907.3922 Public notioe is hereby given that the corporation of the village of Saint Pierre aux Liens will apply to the Legislature of the* province of Quebec, at its next session, for an act erecting it into a town corporation, under a r ew nam % under the Otcie* and towns' act of 1903.extending its limits, more fully determining its powers of imposing and collecting certain taxes and licenses, determining the number and qualification o its aldermen, the mode of election of ita mayor, modiying its borrowing powers, and fur other purposes.ALPHONSE DEOART, Attorney for the Corporation of the village of Saint Pierre aux Liens.Montreal, 6th December, 1907.8768 Province of Quebec, / Dirtrict of Bedford.] Notice ia hereby given that the corporation of the town of Farnham will apply to the Legislature of the province of Qiebec, at ita next session, for the passing of an act to amend its charter, 62 Victoria, chapter 65, to declare it subject to the provisions of fie cities and towns' act.1903, 3 Ed.VII, ch.38, with certain amendment*, for the following amongst other purpose**, to change its name to that of the town of Farnham, to divide the municipality into wards, to fix duties on hotel licenses, and for other objects.J.E.LEFEBVRE.Attorney for petitioner, Farnham, 10th November, 1907.3816 The city of Three Rivera gives notice that, at the next Bession of the Legislature of the province of Quebec, it will apply for amendments to its charter in connection with the following matter* : 1.The power to contract loans or to issue debentures f ir the construction of services, paving, the enlargement or improvement of the water-works and for school purposes, and the power to impose special taxes for such works and purposes 2.The affixing of printed or lithographed signatures to debenture coupons, certificates or notice*.3.The mode of municipal elections, the qualification, duration of office and remuneration of the mayor and aldermen ; the number of aldermen ; the qualification of municipal electors and their right to vote.4.The increase of the city's revenues by mean* of taxea and licenses ; the finances and administration ; the valuation and collection roll* ; the assessors and their duties.5.The mode of o dlecting school taxes and other dues and to change the administration of the school board.6.The sale of intoxioatiag liquors on voting day for municipal elections.L.T.DESADLNIERS, Sec.treaa.corp.of Three Rivers.Three Rivers, 11th December, 1907.38045 14 Avis eat par le présent donné «.d'une demande sera faite k la législature de la province de Québec, à aa prochaine aeaeion, pour obtenir un acte afin d'incorporer \"The Old Brewery Miasiou \", dans le bt:t de fair* la charité et pourvoir aux besoin spirituel et temporel dea pauvre* de la cité do Montréal.OUGHTRED A PHELAN, Procureurs dea requérants.9 décembre 190T.3786.4 Province de Québec.\\ District de Montréal./ Avis eat par les présentes donné que les personnes dont le* noms suivent, savoir : Georges Mayrund, C.E.Forest, Alphonse Aubrj, F.L Savignac, Napoléon Deaautels, Joseph Mercure, Eusèbe Meunier.Stanialas L'Archevêque, J.A.A.Bélanger, H.Slater, Alfred Lapointe, Alexandre Chagnon, Phllorum Le franc ds o» autres, tous propriétaires-contribuables du village de deLirimier, district de Montréal, s'adresseront à la législature de la pro-rincé de Québec, à sa prochaine session, pour demander uuo loi à l'effet d'ériger en ville, eu vertu de la loi des cités et villes, 1903, le territoire actuellement compris dans les limites de la municipalité du village de deLorimier.dans le comté d'ilochclaga, distric de Montréal, et de conférer à telle municipalité de ville ainsi érigée, certains dioits, pouvoirs \u2022t privilèges uou conférés par ou dérogatoires à la dite \" loi des cités ot villes, 1903 \".WILFRID LALONDE.3779.4 Procureur des requérants.Avis est par le préaent donné que les Révérendes Scauss dite* \" Les Soeurs des Saints Cœurs de Jésus \u2022t de Maris\", dont le principal établissement est à Joliu'te, et qui ont pour mission de se vouer à l'enseignemeut, aux noina des malades, et aux œuvres de ch-.rité en général, s'adresseront à la législature de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi les constituant en corporation sous le nom de \" La Cjngrégition des Sœurs des Saints Cœurs d« Jéaus et de Marie \", avec les pouvoirs généralement accordés à semblables corporations.J.E.LADOUCEUR, Procureur des requérantes.Joliette, 8 décembre 1907.3729.6 Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at it* next session, for an act to incorporate the \"Old Brewery Mission\", for the purpose of distributing charity and providing forth* spiritual and temporal needs of the poor of the city of Montreal.OUOHTRED A PUELAN.Attorneys for petitioners.9th December, 1907.37»* Province of Quebec, 1 Distihtof Quebec./ Notice is hereby given that the following person?, to wit : Georges Mayrand, C E Forest, Alphonse Aubry, F.L Sariguac, Napoléon Desautels.Joseph Mercure, Eusèbe Meunier.Stanislas L'Archevêque, J.A.A.Bélanger, U.Slater, Alfred Lapointe, Alexandre Chagnon, Philorum Lefranquis and othera, all proprietors and ratepayers of the village of deLorimier, district of Montreal, will apply to the Legislature of the province of Quebec, at ita next seasion, to obtaiu an act to erect nto a town, under the cities and towns' act of 1903, the territory now comprised within tho limits of the municipality of the village of deLorimier in the county of Hoche-lag%, district of Montreal, aud to confer upou auoh town munie p dit y so erected, certain rights, powers and privilegea not conferred by or derogating from the aaid \"cities and towns' act of 1903 \".3780 WILFRID LALONDE, Solicitor for applicant*.AVIS PUBLIC.La ville de Westmount s'adressera à la lég station de Québec, à sa prochaine session, afin d'obtenir \u2022n acte pour l'ériger en cité et reviser et ref.ndre sa charte et le* actes qui l'amendent avec le statut 3 Edo«ard VII, ch.38, comme base pour en conférer les pouvoirs les plus étendus de législation et d'autonomie, et d'obtenir spécialement de* disposition* législative* sur, entr'autres sujets, les sai vanta : 1* Le* limite* d* la cité de Westmount, sa division en quartier, *l aa représentation dans le conseil.2* La composition du dit conseil, 1* can* d'él'gi bilité, ainsi que le* droits et pouvoir* du maire et dea échevins et les électeur*.S* L* nomination de commissions, comités, d'of-fteiera et de département* civiques.4* Le pouvoir de faire tous les règlements nécessaires à l'administrât ion, aa bon ordre, k la police, à la paix, k la aaaté publique, aux drainages et aux hAtim >nts dans la dite cité, de recenser sa population de temps à autre, de pourvoir aux moyens les plus efficaces, de protéger la dite cité contre les épidémies, le feu et les inondations, et d'établir un système de statiatiques verbales et des diapositions hygiéniques.6* L'établissement d'ene cour d* recorder, se* droit* et pouvoirs.6* Le* rôle* d'évaluation, les taxa* et licence*, la perception, la défense, le revenu et le pouvoir d'emprunt.7* Les rues, las améliorations et travaux, municipaux, les expropriations.Notice is hereby given that the.Reverend Sister called \" Les Sœurs des Saints Cœurs de Jésus et de Marie \", having their chief establishment in .b diet te, and devoting themselves to instruction, the < are ot the sick and generally to works of charity, will apply to tho Quebec L-gislature, at its next session, to obtain an act incorporating them by the name of '\u2022 La Congrégation des Sœura des Saints Cœurs de Jésus et de Marie \", with the powers generally granted to eucli corporations.J.E.LADOUCEUR, Attorney for petitioners.Joliette, 3rd December, 1907.3730 PUBLIC NOTICE.The city of Westmount will apply to the legislation of Quebec, at its next seaaion, to enact, to erect .it into a city and to revise and consolidate it* charter and the acts amending the sam* with the Statute 3 Edward VII, c.38, as a baais to confer to said city the most extensive powers of legislation and autonomy, and sseci.lly to obtain legislative provision* upon, amongst others, the following subject* : 1.The boundaries of the city of Westmount, it* division into ward* aud it* representation in the council.2.The composition of said coanoil.the qualification, powers ind right* of the mayor and aldermen and the elector*.3.The appointment of civic com missions, committees, officials and departments.4.The power to make by-laws refund for the administration, good order, polio*, peaoe, public health, drainage and buildings within aaid oity, to take a census of in population from time to time, to provide for the most efficient means of protecting said city against épidémies, fire and 1 >ods.and to establish a system of vital statistics and hygienic regulation*.6.The establishment *f a recorder's court, it* right* and powers.6.The assessment roll, taxes and lioensea prescription, expenditure, revenu* and borrowing powers.7.The streets, municipal improvement* d work* and expropriations.| lo b* L'aqueduc et la taxe de l'eau, les égnuta, lea trottoirs, la procédure pour la perception dee taxée, 1 l'adoption de la mue en rigueur, et l'exécution dea j réglementa, le droit d'imposer dea pénalités et de condamner à l'amende et a l'emprisonnement, et en général tous lea sujets, matières, droits, pouvoir* et ob igatious concernant l'intérêt et la bonne administration de la cité de Westmount.9* Lee pouvoirs d'annexion.10* Le mode de sigi ature des documenta municipaux par les officiers du conseil et l'effet de telles signatures.11 L'enregistrement au bureau de la corporation des transports d'immeubles ot des baux.12* Les avis adonner et la responsabilité delà ville en caa d'accidents.13* La limitation de la hauteur et de la auperficie des bâtisses et la nomination d'un inspecteur pour contrôler la construction au point de vue de l'hygiène et de l'art.14* La confirmation du règlement No 178 à l'effet d'annexer la partie de la ville de Notre-Dame de Glaces barué comme suit: au nord par le chemin de Lachine, à l'ouest par le numéro du cadastre 17ô, de la paroisse de Montiéal, au sud par l'avenue de l'Eglise et son prolongement en ligne droite, et à l'eat par la ville de Westmount.WM.M INTO.Secret aire-trésorier.Dandurand, Brodeur dt Boyer, Pr cureurs de la requérante.Westmount.29 novembre 1907.3715-6 Avis eat par le présent donné que \"Thomas Robertson & Company, Limited, a'adroseeront ait législature de la province duQuéb c, à sa prochaine aession, pour obtenir un acte afin d'amender sa «harte dans le but d'augmenter son capiral autorisé et étendre ses pouvoirs d'incorporation.BROWN, MONTGOMERY & McMICHAEL, Solliciteurs deB requérants.Montréal, 29 novembre 1907.3691.5 Avis est par 16 présent donné que la muuic;palité du village de R s.-1110111 s'adressera à !a législature de la province de Québec, à sa prochaine session pour obtenir un acte afin d'amender sa charte, 5 Edouard VU, chapitre 49, dans Us bots suivants : 1* Autoriser lo conseil à Lire et entretenir des trottoirs a sa discrétion et en addition à ses présenta pouvoirs, eu prélever lee frais de construction et d'entretien aux propriétaires de front ; 2* Autoriser le conseil municipal à diviser la municipalité eu quartier», conformément aux sec-tions 30 et 31 de la \" Loi concernant les cités et villes.1903\" ; 3° Pourvoir à un seul bureau de votation pour tous les quartiers ; 4* Augmenter les qualifications des conseillers et fixer le nombre des conseillers ; Et pour toutes autres fins qui peuvent être dans Tinté.ôt de la municipalité.LIGHTHALL & HARWoOD.Procureurs de la requérante.Moutiéa1, 21 décembre 1907.4065 fpA vis public est donné par lea présentes que la \u2022corporation de la paroisae de Notie-Dame de Québec fer» Application a la législature de la province de yuébec, à sa prochaine aassion, pour un acte à ¦l'« tfet d'incorporer la dite paraisse en ville.M.JOS.A HERN, Procureur de la corporation de la paroii.se de Notre-Dame de Québec.Québec, 2 décembre 1907.3889.3 8.The water works and water rates, the sewers, sidewalks, the proceedings In connection with the collection of taxes, the passing and enforcement of bylaws, the right to impose penalties, and to con-demu to a fiue aud empriaoninent, and generally all subjects and .natters, righta, poweraaud obligations concerning the interest and tho good administration of the city of West mount.9.The power of annexation.10 The form of signature of municipal documents of the council's officers and the effect of such signatures.11.The registration at the corporation's office of real estate transfers and leases.12.The notices to be given and the responsability of the town in caaes of accident.13.The limitation of the height and superficies of buildings and the nomination of an inspector of buildings to control construction from the point of views of higiene and art.14.The confirmation of bylaw No.178, having for ite object the snnexation of the town of Notre Dame de Graces bounded as follows : to the south by the Lachiue road, to the west by cadaat.nl No.175, of the parish of Montreal, to the north by Church avenue and its extension iu a straight line, and to the east of the town of Westmount.WM.MINTO, Secreatary treasurer.Dandurand, Brodeur & Boyer, Attorneys for petitioner Westmount, 29th November, 1907.3716 Notice is hereby given that Thorn >s Robertson & Company, Limned, will make application at the next session of the Legis'ature of the province of Quebec, for the passing of an act amending its charter for the purpose of increasing its authorized capital and extending its corporate powers.BROWN, |£ ONTGOMERT, & .McMICHAEL.Solicitors for applicants.Montreal, 29th November, 1907.3692 Notice is hereby given that the municipality of the village of Rosemont will apply to the Legislature of 1 he province of Qoebsc, at its next session, for the pa sing of an act to amend ita charter, 5 Edward Vli, chapter 49, for the following among other purposes : 1.To empower the council to make and maintain s:.de\\v ilka,according to ks discretion and in addition to its present powers, to levy the cost of such making and maintenance upon the fronting proprietors ; 2 To grant authority to the municipal coui eil to divise the municipality into wards, subject to sections 30 and 31,of the M cities and towns act 1903 \" ; 3.To provide for a single poll for all warda ; 4.To raise the qualifications for councillors and fix the number of councillors ; And for such other purposes as they may bo advised in the interest of the municipality.LIGHTHALL ur obtenir un acte aim d'incorporer \"'The Country Club \", av^c pouvoir de tenir un club de campagne, pour lins sociales, et aussi pour exempter le dit club des dispositions, de 03 Victoria (Que.), chap.12, section 46.s.s.3, et pour tela autrea pouvoirs et privilègef qui peuvent être néo«asairos.PRINGLE A GUTHRIE, Solliciteurs des requérants.Citizen Building, Ottawa, Daté à Ottawa, 14 décembre 1907.3893.8 Avis est par le présent donné que MM.Benjamin Décarie, Antoine Hudou, J.J.Crowley, L.A.Picard, Robert Ford, Joseph Hurtubise et al, tous contribuables de la ville de Notre-Dame de Graces, présenteront un bill à la prochaine seasion de la législature do la province de Québec, pour amender l'acte d'incorporation de la dite ville.incor-porée par 6 Edouard VII, chapitre 53, section 12, en abaissant la qualification toncière dSi maire et des échevina de $5,000.00 à $1,000.00.ROMEO LANGLAIS, 3975.8 Procureur des requérants.Avis est parles présentes donné qu'uue demaude sera faite à la législature de la province de Québec, à sa prochaice session, par Charles E.Read, de la cité d'Ottawa, dans la province d'Ontario, commercent de bois, Frederick W.A very, de la dite o 'é d'Ottawa, commerç nt du bois, Edward \u2022> Graham, de Saint Jovlte.dans la province du Québec, marchand de boia, John B.White, de Saint- Fauatin, dans la province da Québec, marchand de bois, et T.Bertram Cô'.e.comptable de la cité d'Ottawa, pour obteuir un acte les incorporant eux et ceux qui pourront par la suite devenir actionnaires, en une compagn e, sous le nom de \"Tue Rouge River Hardwood and Development Company \", avec le pouvoir d'acquérir, louer, posséder et disposer des limites de b us et de terrains à bois, bous telles conditions qui seront prévues de même que toute propriété foncière dans a province de Québec et ailleurs ; de faire le commerce ds bus et de manu-turer le bois de toutes tortes ainsi que la puipe et le papier ; de bâtir, acheter, louer ou autrement acquérir, conduire et vendre des moulins, manufactures et terminus, et, uniquement pour les opérations de la compagnie, et sans devenir des voituriers publics par voie ferrée ou par eau, au fur et à unsure que le besoin s'en fera sentir, de construire des chemins, tramways ou chemins à rails de bois, de fer ou d'acier, de n'importe quel point d'un chemin d \u2022 fer public ou d'une rivière dans la province de Québec, à un autre point dans les propriétés à bois ou autres, acquises, louées ou possédées par la compagnie, ou sur lesquelles la compagnie pourra obtenir le privilège de coupjr des billots ou du bois, puis d'abandonner, de discontinuer ou transporter les dits chemins, tramways et chemina de fer d'un endroit à l'autre, dans les limites ci-deaaua fixées ; de reiier les dits chemins, tramways ou chemins de fer avec des chemins de fer publics, daus lu but seuement d'opérer à ces chemins de fer pu-bliot la livraison des produits ou propriété! qui appartiendront à la compagnie eu lui seront Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an a.:t to authorize the city of Montreal to expropriate the land necessary ta widen Saiut David's lane throughout, or in sections, m the city of Montreal, in accor da no i with the homologated line of the said lane, aud for such other purposes in connection with such authority as may be in the interests of the peraona affected thereby.11ENEKER, DUFF A STEPHENS, B< ludtors for applicants.Montreal, 14th Dcomiber, 1907.3886 Notice ia hereby given that an application will be made to the Legialature .of the province of Quebee, at tho next session thereof, for an act to incorporate ** The Country Club \", with power to carry on a country club, for aerial purposes, and also to except the said club from the provisions of 63 Victoria (Que.), chap.12, section 46, s.s.3, and for such other powers and privilegts as may be necessary.PRINGLE A GUTHRIE*, Solicitors for the applicant**.Citizen Building, Ottawa.Dated at Ottawa, 14 h December, 1907.3894 Notice is hereby given that Benjamhi Décarie, Antoine Hudou, J.J.Crowley, L.A.Picard, Robert Ford, Joseph Hurtubise et al, all proprietors of the town'of Notre Dame de Gi&ceB, will present a bill at the next session of the Legislature of the province of Quebec, in order to amend the incorporation act of the said town, incorporated by 6 Edward VII, chapter 53, section 12, by lowering the qualification of the mayor aud aldermen from $5,000.00 to $1,000 00.397G ROMEO LANGLAIS.Attorney for petitioners.Notice is hereby given that application will be made to the Legislature of the province de Quebee, at the next session, by Charles E.Read, of the city of Ottawa, in the province of Ontario, lu-nber-merchant, Frederick W Avery, of the said city of Ottawa, lumber merchant, Edward J.\"Graham, of Saint Jo vite, iu the province of Quebec, lumberer, John B.White, of Saint Faustin, iu the province ot Quebec, lumberer, and T.Bertram Cole, accountant, of the stid city of Ottawa, for an act incor* pirating them aud all others who may become shareholders, a company, under the nam \u2022 of \" The Rouge River Hardwood and Development C»m-pany,\" with power to acquire, lease, hold and dispose of timber limits aud timber lands, upon such conditions as shall be provided, and also other real estate in the province of Qiebec and elsewhere ; to carry on the business of lumbermen aud manufacturers of lumber and woods goo Is of all kinds, aud also of pulp and paper ; purchase, lease or otherwise acquire, operate and disp se of mills, factories and terminals, and, fo.* the purpose of the company, and without becoming common car-riora by rail or water, and from time to time as required, to construct roads, tramwtysand wooden, iron and steel railroads from any point or points on any public railway or any river in tin province of Quebec, to and over all timber berths a id other properties acquired, leased or held by tha company, or wherein the company may secure privi oge of cutting logs or timber, toaband >n, discontinue and move from plaça to place the aaid roads, tramways and railroads within the area aforesaid ; to c mnect said roads, tramways and wooden, iron and steel railroads with railways that are common carriers, fur tha purpose only of delivering to tho said common carriers the properties owned by or in the custody or possession of the company, aud of receiving from aaid common o*rn«r* the properties owned or consigne 1 to the company ; to acquire, lease, build, hold, operate (and dispose of water- 17 confiés ou qu'elle possédera, et, à «on tour de rece-1 voir dea dits chemins de fer publics les effets, pro-1 duits ou propriétés possédés par la dite compagnie ou qui lui Seront consignés ; a acquérir, de louer, de construire, de posséder, d'opérer et du vendre des pouvoirs hydrauliques ainsi que les machines, installations, constructions, et édifices nécessaires à l'exploitation de ces pouvoirs, y compris tous droits et privilèges connexes, s.r la rivière Rouge et sur ses tributaires, ainsi que sur les lacs, cours d'eau et autres qui sont ou peuvent être reliés avec la dite rivière Rouge et ses tributaires, dans le district d'Ottawa, province de Québec et ailleurs ; de vendre, louer ou disposer de toute façon, et livier aux endroits requis par le moyen de fils, poteaux et autres installations requises du pouvoir, de l'électricité, de la chaleur et tout autre pouvoir moteur, qui pourront êtro produits par ou sur les installations qu'aura la compagnie ; de faire et construire les diguea, canaux, travaux et améliorations sur la dite rivière et ses tributaires et lacs, propres à emmagasiner tt à régulariser lus eaux de la dite rivière, de ses tributaiies et lacs, dans le but d« créer cee pouvoirs hydrauliques ou m teum et autres buts ; d'acquérir, louer et conduire des bateaux ou vaisseaux en rapport avec les entreprises ie la compagnie ; de construire, louer ou acquérir et tenir en opération des lignes de téléphone et de télégraphe ou toute autre ligne ou installation pour la liant-mission de l'électricité, de la chaleur ou du pouvoir ; d'e proprier suivant le besoin, les droits de passage n'excédant pas soixante pieds en largeur, qui pourront être requis pour lea dits chemins, tramways et chemins à lisses de bois, de fer on d'ac'er et autres lignes ci dessus mentionnées, et conduire les opérations des dits chemiiiB, tramways, chemins de fer et autres avec des chevaux ou autres animaux, de même qu'avec la vapeur, l'é'ectricité ou tout autre moyeu qui pourra être trouvé expédient ; d'emprunter suivant le besoin et d'émettrp des parts, garanties ou debentures de telle manière ou pour telle considération qu'il sera jugé à propos ; et enfin pour tous les autres pouvoirs nécessaires ou utiles à la condui e dus travaux et eut reprisas de la compagnie.THIBAUDKAU RIXFRET, Procureur des rtquérants.Calumet, 29 novembre 1907.3855.4 Avis public est, par les présentes donné que les soussignés s'adresseront à la législature de la province de Québec, à sa procluine session, pour obtenir un bill privé les incorporant, avec d'autres, sous le nom do *' The Riveiside Athletic and Sporting Club, \" dans le but d'aquérir une salle et d'au res immeubles où seront données des exhibitions de tous les exercices sport iquea et athlétiques, dos représentations musicales.e:c, etavec pouvoir de faire leurs règlements.RAPHAEL OUI M ET, P.J.PELLETIER.ALHER LAB ERG E.F.X.D.DEGBANDPRE, 3857.4 E.A.MURPHY.Province de Québec.AVIS PUBLIC.La ville de Saint-Jean donne avis qu'elle s'adressera à la législature provinciale, à sa prochaine session, afin d'obtenir des amendements à sa charte d'incorporation, chapitre 71, 53 Victoria, sur les matières suivantes : Publication des règlements ; construction des bâtiments à distance de ia rue ; protection contre le feu pour murs extérieurs des bâtisses ; pour réglementer ou défendre le port ou la distribution de plaoards, annonça et prospectus ou autres articles dans ou sur les rues, trottoirs et places publiques ; taxes et licences sur les bouchers et éraux privés powers, power-houses and plant and other hydraulic rights and privileges on the Rouge river, in the district of Ottawa, in the province of Quebec, and on its tributaries, and on the lakes and streams ami bodies of water that can be connected with the said Rouge river and said tributaries, aud elsewhere ; to sell, lease and otherwise dispose of and deliver where required by wires, pole-lines and all other appliances, water-power, electricity, heat and such motive power, as can be thereby or thereon produced ; to make aud erect all such dams, canala, works and improvements on said river and on said tributaries and lakes, as may be considered proper for storing and regulating the waters of the Baid river, tributaries and lakes and the flow thereof, for power, hydraulic, driving and other purposes ; to acauire, hire and operate steamboats and vessels in connection with the enterprises of the company ; to build, lease or otherwise acquire and maintain and operate telephone and telegraph lines and also pole and other lines and appliances for the transmission of electricity, heat and power ; to expropriate from time to time such rights of way and passages not exceeding sixty fuet iu width, as may be required for said roads, tramways, wooden, iron and steel railroads and lines aforesaid ; to carry on operations on its said roads, tramways, wooden iron and steel railroads, and to operate the same, with horses and other animals, and with steam and electricity, and with such other means aud appliances as may be thought expedient ; to borrow ^as required and to issue ito des, securities and debentures in such manner and for such consideration as may be deemed expedient, together with all other powers necessary or useful for carrying out the works and enterprises of the c mipany.THIBAUDE.VU RJNFRET, Solicitor for applicants.Calumet, 29ih November, 1907.3854) Public notic i is hereby given that the undersigned will apply to the Legislature of t'he province of Quebec, at it next session, for a private bill incorporating hem, with others, under the nam > of M The Riverside Athletic and Sporting Club \", for the purpose of acquiring a room and other immoveable properties, wherein exhibitions of spcrta and athlo2tic exercises, mutual entertainments, may be given with power to make by-laws.RAPHAEL OUIMET, P.J.PELLETIER.ALBERT LA BERGE, F.X.D DEGRANDPRE, 3858 E.A.MURPHY.Province of Quebec.PUBLIC NOTICE.The town of Saint Johns gives notico that it will apDly to the Legislature ot the province of Queb c,\" at the next sossion for the purpose of obtaining amendments to its act of incorporation, chapter 71, 53 Victoria, respecting the following mattera : Publication of by-laws ; distance from the street in construction of building* ; protection agtiust fire by exterior building walls ; to regulate or forbid the carrying or distribution of placards.aiinouncenn-nta, prospectuses and other articles in or on the streets and throughfares and other public places ; taxes and licenses to butchers and butcheia' private stalls ; des Souchers ; Uxes sur lei boulangera, sur lea buanderies ; pour permis ou licencea aur hôteliers, aubergistes ou autres personne i débitant dea bois-sons enivrantes ; confection de rôles d'évaluation ; taxes d'affaires sur professions ; licences sur les chiens ; pour inspecter et réglementer les laiteries et pour octroyer et imposer des licences aux laitiers, aux marchanda de beurre, de fromage, NX uni bon -teilleurs de bière ; taxes sur les non-residents ; licences et taxes d'affaires ; emprunts pour travaux permanents ; répartition du coût dss égoûts ; taxes sur les immeubles et fonds de marchandises, et pour établir et faire le recensement dans la dite ville.(Signé) P.A.CHASSE, Procureur ne la requérante.(Signé) J.A.Raymond, Secrétaire-trésorier.Saint-Jean, P.Q., 14 décembre 1907.3831.4 Avis public est par les présentes donné que MM.les abbés Paul-Eugène Roy, de la paroisse du Sacré Cœur de Jésus, près Québec, Joseph Halle, de la ville de Levis, Charles Gagné, de la paroisse de Notre-Dame de Québec, tous troia prêtres ne Pégliae catholique, MM.F X.Garneau, marchand, Nazme Fortier, industriel, Cyrille Teseier, notaire, Charles Grenier, notaire, Adjutor Rivard, avocat, Onésimo Pouliot, marchand, Jules Dorion, journaliste, tous de la cité de Québec, Charles-Narcisse Hamel, avocat, de la paroisse de Charlesbourg, et Charles-Joseph Maguan, professeur, de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de y m* bec, s'adresseront à la législature de la province de Québec, h sa prochaine session, pour obtenir un acte les constituant, eux et ceux qui pourront s'adjoindre à eux, en une corporation, sous le nom de \" L'Action Sociale Catholi que \", dont le siège principal sera eu la cité de Québec.La corporation a pour objet de travailler à la realisation du progrés social catholique, et.pour cela d'unir dans un effort commun les esprits et les volontés, de grouper les œovret sociales catholiques déjà existantes et d'en créer de nouvelles, de susciter et d'encourager les oeuvres de propagande, d'étude, de conférences, de congrès et d'associations aptes à développer le sens de la vie catholique, de favoriser la dittuaiou d'une bonne et saine littérature.Ses moyens d'action seront l'établissement, l'organisation et l'orientation d'associations d'ordre religieux, économique ou social ; les œuvres de presse et de librairie.La ditecnrpoi ation demandera certains pouvoirs, eutr'autres, ceux d'ester en justice de la mém \u2022 manière que toute personne peut le taire ; Il c voir, acquérir et posséder, par tout titre légal, achat, location, donation, testament, legs ou autrement, des propriétés mobilières et immcbiliè pes ; eu retirer des revenus ; les louer, hypothéquer, vendre, échanger, céder, aliéner, ou aut.-emeut en disposer, à quelque titre légd que ce soit ; emprunter et contracter des obligations Qnanc ères ; pourvu que la valeur annuelle nette dea immeubles possédés à la bus par la corporation u'excèie paa dix mille piastres ; Percevoir de ses membres des contributions et des cotisations annuelles ; Ex-Tcer l'industrie et le c ominerco de la librairie, df l'imprimerie, do la reliure, de la gravure et de la lithographie ; Enter, imprimer, publier, vendre et distribuer des livres, broohures, revues, journaux, mémoires, bulletius, périodiques et au'rea pablicatious ; Faire d s règlements conceruam la régie et l'administration des affaires de la corporation , et.eu géuéral, exercer t ois les droits qui appartiennent aux corporâtionn civiles et commerciales ordinaires, et ceux qui peuveut aider la corporation à atteindre son but et aorvir à 1% mise eu œuvre de ses moyens d'action ou à l'exécution de am entreprise.ChS GRENIER, N.P.Procureur dee requéta ittam its objeot and aerve to ear r y ou» its m «ans of aotion or ita uudertak ug.CHS.GRENIER, N.P., Attorney for petitioners.Qieboc, IB* December, 1987.3»T8 19 Avis eat par le présent donné que l'Institution Catholique des sourds-muets pout la province de Québec,s'adressera à la législature de la province de Québec, à sa proehaine session, pour demander une extension du délai qui lui est accordé par la section \u2022 de la loi 5 Edouard VII, ch.102, à l'effet de suspendre le recours dea créanciers de la dite institution pendant trois ans ; et pour faire ratifier la vente à la dite institution d'un terrain appartenant à la substitution créée par la donation entrevi.'a de Marie Anne Corbeil, en faveur de Pierre Picotte et GEOFFRION, GEOFFRION A CUSSON, Procureurs de la requérante.Montréal, 14 décembre 1907.3891.3 Avis public est par les présentes donné que Francois Xavier Leduc, cultivateur, delà ville de Notre-Dame de Grâces, en sa qualité de grevé à la substitution créée aux termes du testament de feu Charles Leduc, son père, ainsi qu'aux termes des codiciles au dit testament, s'adressera à la législature de ia province de Québec, à sa prochaine session, afin d'obtenir un acte pour l'autoriser à retirer, avec l'assistance du curateur à la dite substitution, les deniers provenant de la vente d; s biens ainsi substitués, à en donner quittance aux acquéreurs sans que ces derniers soient tenus de voir au remploi des dits deniers, à faire tel remploi au désir de l'article 953e du code civil de la province de Québec, et pour aussi ratifier la vente qu'il & faite des dits biens, et pour autres fins b'j rapportant.ALPHONSE DECARY, Procureur du requérant.Montréal, 16 olécombre 1907.3877.3 Notice is hereby given that '* L'Institution Catholique des Sourds- Muets pour la province de Québec.\" will apply to the Legislature of the province of Quebec, at its next session, for an extension of the delay granted it by section 6 of the act 5 Eiward VII, chapter 102, suspending the recourse of the creditors of the said institution for three years ; aud to ratify the sale to the said institution of a lot of land belonging to the substitution created by the deed of gift inter vivos by Marie Anno Corbeil,iu favorjof Pierre Picotte et uxor GEOFFRION, GEOFFRION A CUSSON, Attorneys for petit in nee.Montreal, 14th December, 1907.3892 Public notice is hereby given that Francois Xavier Leduc,farmer, of the town of Notre-Dame de Grâces, iu his quality of institute to the substitution created by the terms of the last will and testament of the late Charles Leduc, his father, and of th« codicilea of the said last will, wiil apply to the Lgislatura of the province of Quebec, at its next session, for an act to author,ze him t > withdraw, with the assistance of the curator of the said substitution, the mon es proceeding frpm the sale of the properties so substituted, to give a valid discharge to the buyers thereof, to provide that the latter shall not be bound to supervise the re investment of said monies, to authorize him to re-invest said monies in accordance with the terms of article 953a of the civil code of procedure of the province of Quebec, and also to ratify the sale which he has already made of the said properties, and for other purposes connected therewith.ALPHONSE DECARY, Attorney for the petitioner.MootreaL 16th December, 1907.3878 Avis Divers Miscellaneous Notices Avis est parle présent donné que le conseil de la municipalité de la v>lle de Coaticook : Que le dit conseil abandonnera sa présente charte j et que la dite municipalité sera érigée en ville en i vertu de la loi concernant les cités et villes de 1903, I et dans ce but s'adressera pour l'émission des lettres patentes, peur l'érection de son territoire eu une municipalité de ville,eu vertu des dispositions de la ait o loi concernant 1m cités et vill- s de 1903.Que le nom de la dite ville sera la même que maintenant, la ville de Coaticook.Que les limites de la municipalité seront les mêmes que maintenant, lots 25, 26.27 et 28, dans les premier, deuxième et troisième rangs ot la moitié nord des mêmes lots, dans le quatrième rang du canton de BartiBton, conformément à l'arpentage original du dit canton, le dit territoire étant borué au nord par le canton de Corapton, à l'est par le canton de Barford, et au sud et à i'ouett par la municipalité du canton de Barnston, tel que constitué maintenant.Que le chiffre de la population tel qu'établi par le recensement ordonné par In conseil est de 3004.Daté dans la.dite ville de Coaticook, ce vingtième jour de décembre 1907.W.L.S'HURTLEFF, 3945-3 Solliciteur des requérants.Province de Québec, \\ District d'iberville.J Cour Supé leure.No 242.Dame Marie Dupais, de la ville de Sai.t-Jean, dit district, épouse dûment autorisée a ester en justice de Médérille Tremblay, journalier, do même lieu, a intentée une action eu separation de biens, le 11 décembre 1907, contre son dit époux.JACQUES CARTIER Avocat de la demanderesse.Saint-Jean, 26 décembre 1907.67 Notice is hereby given by the council ^of the municipality of the town of Coaticook : That the said council will abandon its present charter and be erected into a town under the Cities and Towns Act, 1903, and to that end will apply for tho issue of letters patent for the erection of its territory into a town, municipality in virtue of the provisions of the said Cities an 1 Towns Act, 1903.That the name of said town will be as it now is, the town of Coaticook That the limits of the municipality will be as they now are, lots 25, 26, 27 and 28, in the first, second and third ranges, and the north half of the same lots, in the fourth range of the township of Barnston, according to the original survey of eaid township, the said territory being bounded on.the north by township of Comptou, on the east by the township of Barford, and on the south and west by the municipality of the township of Barnston, as now constituted.That the number of the population as established by the census ordered by the council is 3004.Dated at said town of Coaticook, this twentieth day of December, 1907.VV.L SHURTLEFF, 39445 ' Solicitor for applicants.Province of Quebec, \\ o.,^,^.- .ft , District of Iberville, f No.242 Dame Mary Dupuis, of the town of Saint Johns, in the said district, wife duly authorized to sue of Mederille Tremblay, laborer, of the same place, has, on the 11th December, 1907.'»k n out a auit against her husband, for separation as to property.JACQUES CARTIER, Attorney for plaint ;g.Saint Johns, 26th December, 1907.58 20 Province de Québec, 1 r d , .rv .\u2022 .) m ./ i t ^ 01*r Suptrwr'.District de Montréal, j r Dame Octavie Aecilia Petit dit L «lumière, de la paroisse de Boucheville, district du Moniréiil, épouse du Wilfrid Dirt/, dit Deemarteau, cultiva leur, autrefois du même lieu, in untenant de lieux inconnus, Demanderesse ; ve Le dit Wilfrid Birtz dit Desmarteau, \\ Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 8 novembre courant.JOSEPH B.dk BOICHERVILLE, Procureur de la demanderesse.Montréal.8 novembre 1907.11 Province de Québec, i jfa _, .District de Montréal.) tvnr ^P\"™\"-Ko 2249.Dame Ida Allard, des cité et district do Montréal, épouse commune en biens de Joseph Rivet, et dûment autorisée à ester en justice.Demanderesse : va jobeph Rivet, commis, du même endroit.Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 24e jour de décembre 1907.ARCHER, PERRON A i ASCHEREAU, Avocats de la demanderesse.Montréal, 30 décembre 1907.21 Province de Québec, \\ District de Richelieu.> Co4tr fhtpét ieure.No 4677.1 Dame Joséphine Lavasseur.de Mas uville, épouse de Lou it, Odilon Vadoboucœur, marchand, de Massuville, district de Richelieu, dûment autorisée à ester eu justice, Demanderesse ; vs Le dit Louis Odilon Vadeboncceur, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le 28e jour de décembre 1907.ALLARD, LANCTOT & MAG NAN, Avocats de la di niaiideies-e.Sorel, 28 décembre 1907.23 Province de Québec, Disiricr de Montréal.No 1770.Dame Edessia O'B.irno, épouse commuuc en biens de Albert t.Gauvreau, manufacturier, des cité et district de Montréal, et dûment autorisée a ester en justice, a, ce jour, intenté une action en séparation de biens contre ce dernier.MONTY A DUR AN LE AU, Avocats de la demanderesse.Mentréal, 16 décembre 1907.394J 3 Province de Québec, 1 n \u201e , .District de Montréal.J ^ Supérieure.No.34P6.Dame Elise Thuau, épouse commune en biens de Gaston DeWerthemer, marchand et importateur, tous deux des cité et district de Montréal, et dûment autorisée à ester en justice nar cette oour.Demanderesse ; \"VB Le dit Gaston DeWerthemer, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée en cette cour, le septième jour de décembre 1907.ARCHER, PERRON & TASCHEREAU, Avoc ts do la demanderesse.Montréal, 9 décembie 1907.3781.4 P.ovlnoe of Quebec, { Superior Court District of Montreal.» Dame Ojtavie Accilia Petit dit L lumière, of the parish of Boucheville, district of Montreal, wife of Wilfrid Birta dit Desmarteau, faruur, formerly of the s «me pi «ce, now of unknown places, Plaintiff ; vs The said Wilfrid Birlz dit Deemarteau.Defendant.A suit for separation of property has been brought in this cause, on the 8th November instant.JOSEPH B.ok BOUCHER VILLE, Attorney for plaintiff.Montreal, 8 h November, 1907.12 j Superior iouri.Province of Quebec, Diatrict of Montreal.No.2249.Dame Ida Allard, of the city and district of Montreal, wif ! common as to property of Joseph Rivet, of the same pl.ee, and duly authorized to tsttr in justice\".Plaintif!; v* Joseph Rivet, clerk, of the same place.Defendant.An action for separation a7»2 21 Province de Québec, } r a., .District de Teïrebo.ine.} Cew ^ptVteur.No 344.Dame Odile Cbarbonneau, épouse de.Henri Leduc, ar, de I» paroisse de Sainte-Adèle, rentier, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; Vrt Le dii,henri Leduc, Défendeur.Une action en .séparation de biens a été instituée en cetto cause, le 9e jour de décembre 1907.WlSIR, M AU A LISTE II «S COTTON.Procureurs de la demanderesse.Montréal, 14 décembre 1907.3887-3 Province de Québeo, ) a , \u2022 DistrictdeKamouraska.\\ »\"P*w No 3890.Dame Eugénie Lapointe.ép «use de Joseph Têtu, marchand.de Saint-Rose du Dégelé, a, le 17 décembre 1907, intenté une action en séparation de biens contre son mari.E.H.Ci MON, Procureur de la demanderesse Fraserville, 17 décembre 1907.3923-3 Province de Québec, ) District de Montréal.( Dame A.Isaacs, Cour Supérieure.Demanderesse ; M.Bendler, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée, ee jour, par la demanderesse contre le défendeur.JACOBS & GARNEAU, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 2 décembre 1907.3711-4 Dans Célanire Murray, épouse de Frank Lespé-rance, conducteur de tramway, des cité et district de Montréal, a institué, ce jour, une action en séparation de biens contre son dit époux.G.A.MARSAN, Avocat de la demanderesse.Montréal, 3 décembre 1907.3731-6 Province de Quebec 1 ^Supérieurs.District de Montréal.J *^ No 1666.Dame Eulalie Bigras, épouse de Stanislas Jeannot alias Juneau, journalier, de Montréal, district susdit, dûment autorisée en justice, Demanderesse ; vs Le dit Stanislas Jeannot alias Juneau,.Défendeur.Une action en séparation de biens a été, ce jour, instituée en cette cause.'t J.F.DUBREUIL, Avocat de la demanderesse.Montréal, 6 décembre 1907.3817.4 Province de Québeo.\\ 1.J District de Montréal./ C^ur Supérieure.Dame Alice Dalpé, épouse de Louis Joseph Papi-neau, hôtelier, du village de Chambly Bassin, district de Montréal, a institué, ce jour, une action en séparation de biens contre s»n dit époux.GEOFFRION & BEAUCHAMP, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 17 décembre 1907.3906-3 \\ Cour Supérieure.Province de Québec.District do Montréal.No 746.Marie Vitaline St Pierre, épouse de Charles La-belle, marchand, de Montréal, a, le 21 novembre 1907, institué une action en séparation de biens contre son mari.JODOIN & RE N* AUD, Avocats de la demanderesse.Montréal, 17 décembre 1907.3919 .,3 Provinoe of Quebec ï ».J Superior Ceurt.Distric1: of Terrebonne.N'.344.Dame Odile Charbonueau, wife of Henri Leduo, sr., of the parish of Sainte Adèle, rentier, duly authorized to ester en justice, Plaintiff; VB ** The said Henri Leduc, Defendant.An action for separation of property was instituted iu this case,oii|the uinlh|day of December, 1907.WEIR, MACALISTER & COTTON, Attorneys for plaintiff.MoBtreal, 14th December, 1907 .3888 Province of Quebec, I .ska.I Superior Come District of Kamouraska.No.3890.Dame Eugénie Lapointe, wife of Joseph Têtu, marchant, of Sainte Rose du Dégelé, has, on the 17th of December, 1907, taken out a suit against her husband for separation as to property.E.H.CIMON, Attorney for Plaintiff.Fraserville.17th December, 1907.3924 Dame A.Isaacs, Plaintiff; vs M.Bendler, Defendant.An action for separation as to property has, this day, been instituted by plaintiff against defendant.JACOBS & GARNEAU, Attorneys for plaintiff.Montreal, 2nd December, 1907.37J 2 Province of Quebec, ) u n____* District of Montreal.} 0our*' Dame Célanire Murray, wife of Frank Lespé-rance, tramway conductor, of Montreal, has instituted, this day,an action for separation as to property from her said husband.G.A.MARSAN, Attorney for plaintiff.Montreal, 3rd December, 1907.3732 Superior Court.Province of Quebec, i DUtrict of M ntreal.( No.1566 Dame Eulalie Bigras, wife of Stanislas Jeannot alias Juneau, of Montreal, said district, laborer, duly authorized to prosecute, Plaintiff; vs The said Stanislas Jeannot alias Juneau, Defendant.An action for separation aa to property has been, this day, instituted in this cause.J.F.DUBREUIL, Attorney for plaintiff.Montreal, 5th December, 1907.3818 SSSrÀSÉS } Superior Court.District of Montreal.j r Dame Alice Dalpé, wife of Louis Joseph Papineau, of the village of Chambly Bassin, in the district of Montreal, hotel-keeper, has, this day, instituted au action for separation of property against her said husband.GEOFFRION & BEAUCHAMP, Attorneys for the plaintiff.Montreal, 17th December, 1907.3906 STiTAQn*ebe?' } Superior Court.District of Montreal.I r No.746.Marie Vitaline St Pierre, wife of Charles La-belle, merchant, of Montreal, has, the 21st of November, 1907, instituted an action for separation as to property against her husband.JODOIN & RENAUD, Attorneys for plaintiff.Montreal, 17th December, 1907.3920 22 Province de Québec.\\ 1- J four Supérieurs.Djatrict de Montréal No 3380 Dame Louisa Haimoviteh, de la cité et du din-trh.-t ilo Montréal, épouse commune eu biena de Louis Oaiaa Kalmanovitch al tas Colman, peintre, du mémo lieu, et dûment autorisée k eater en justice, a inscitué contre son dit mari une action en séparation de biens.PELLETIER A LËTOURNEAU.Avocats de la demanderesse.Montréal, 6 décembre 1 HOT - 3783.4 Province de Québec, | , v., \u2022 _ District de Montréal.j No 3389.Dame Rosa Prud'homme, de la cité et du district de Montréal, épouse commune eu biena de David Clermont, entrepreneur, du même beu, a, ce jour, intenté une action ou séparati n de biens d'avec son dit époux.CHARLEMAGNE RODIER.Procureur de la demanderesse.Montréal, 24 octcbre 1907.3089-5 Cour Supérieur t.Province of Quebec I fc ^ ^ District, of Montreal.J No.8880.Dame Louisa Haimoviteh, of the city and district of Montreal, wife common as to property of Louis Osias Kalmanovitch alias Coliiiau, paiuter.of the aaine piaoe, duly authorized à ester en justice, has instituted an action for separation as to property against her aaid husband PELLETIER A LETOURNEAU, Attorneys for the plaintiff.Moutreal, 0th December, 1907.3784 j- Superior Court.Province of Quebec.District of Montreal.No.3389.Dame Rosa Prud'homme, of the oity and district of Montreal, w fe common as to property of David ('hoin.>in.contractor, of the same place, haa, this day, taken out an action for separation as to property from her said husband.CHARLEMAGNE RODIER.Attorney for plaintiû.Montreal, 24th October 1307.3690 Province de Québec, 1 District do Montréal.J No 895.Dame Hosanoa ( >uellette, de Montréal, épouse de Emile Marie Van Bogaert, entrepreneur, de Montréal, dûment autorisée à ester en justice, Douiandertsse ; vs Emile Marie Van Bogaert, du môme lieu.Défendeur.Une action en séparation de biens a é'é instituée en cette cause, ce jour.DORAIS, DORAIS A BESSETTE, Procureuis de la demanderesse.Montréal, 2 décembre 1907.3701-5 Province de Québec, \\ , .District de Montréal, j Lowr ^pénewtt.No 1426.Dame Glora Page, de.Montré il, épouse do Joseph Arthur Louis Léonard, agent.de Montréal.dûment autorisée \\ ester en justice, Demanderesse ; vs Le dit Joseph Arthur Louis Léonard, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée eu cette cause, le 20 novembre 1907.FAUTEUX A FAUTEUX, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 21 novembre 1907.3733-5 TtF^T*^^*^ 1 Cour Supérieure.District des Irois-Kivieres.J r No 356.Dame Emma Vermette, épouse de François Toupin, ci-devant marchand, de la paroisse de Saint-Jus tin, duement autorisée à ester en justice, Demanderesse ; ?s Le dit François Toupin, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée, ce jour, en cette cause.BLONDIN A DESY, Procureurs de la demanderesse.Troia-Rivières, 30 novembre 1907.3867.4 Cour Svpérieure.Province de Québec, District de Montréal.No 940.Dame Clara Blondin, épouse de Oscar Daoust, plombier, de la cité et du district de Montréal, a, ce jour, intenté une acion en séparation de biens contre le dit Oscar Daoust.FAUTEUX A FAUTEUX, Procureurs de la demanderesse Montréal, 19 décembre 1907.4041-2 bec, \\ treal.j Superior Court.Province of Quebec, District of Monti No.8V»5.Dame Hosanna Ouellette, of Montreal, wife of Emile Marie Van Bogaert, contractor, of Montreal, duly authorized to sue.Plaintiff ; vs Emile Marie Van Bogaert, of the same place.Defendant.An action for separation as to property haa, this day, instituted in this cause.DORAIS, DORAIS A BESSETTE, Attorneys for plaintiff.Montreal, 2nd December, 1707.3702 Superior Court.Province of Quebec, ) District of Montreal.I No.1426.Dame Glora Page, of Montreal, wife of Joseph Arthur Louis Léonard, agent, of Montreal, duly authorized à ester en justice.Plaintiff ; vs The said Joseph Arthur Louis Léonard, i Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this case, on the 20ch of November, 1907.FAUTEUX A FAUTEUX.Attorneys for the plaintiff.Montreal.21st November, 1907.3734 Superior Court.Province of Quebec, i District of Three Rivers.) No.356.Dame Emma Vermette, wife of François Toupin, formerly a merchant, of the parish of Saint Justin, duly authorized to appear before the courts, Plaintiff ; vs The said François Toupin, Defendant.An action for separation as to property has, this day, been taken out in this cause.BLONDIN A DESY, Attorneys for plaintiff.Three Rivers, 80th November, 1907.3868 Superior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No 940.Dame Clara Blondin, wife of Osoar Daoust, plumber, of Montreal, has instituted, this day, against her husband, an action for separation as to property.FAUTEUX A FAUTEUX, Attorneys for plaintiff.Montreal, 19th December, 1907.\" 4042 23 No.Noma.Names.Prénoms.Surname*.Age Residence.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Archambeault.Beauregard.Broaaeau .Cardin .Cod err o.Orankshaw.Forest.Lamothe.,.Lord.I .nvc 11.Maillet.Mathieu.Normandiu.';.Raymond.Thomson.Tritt.Jos.Herman.1.Hector.B.L.P.J.Arthur Oscar.James.Alfred .O.Antoine ., Fortunat.H.A.Robert ____ if.B.J.E.B.Maxime.A.B.Samuel G 24 83 24 28 27 23 26 24 28 41 24 33 23 24 30 25 Montréal.Halifax, N.S.Montreal.L'Assomption.Montréal.J.A.U.FRUNEAU, Secrétaire du barreau de Montréal.\u2014Secretary of tho bar of Montreal.Montréal, 31 décembre 1907.\u2014 Montreal, 31st December, 1907.47-48 Avis de Faillites In re P.L.W.Dupré, de la cité de Montreal, entrepreneur.Failli.Avis est donné aux créanciers du dit failli que, le 28e jour de décembre 1907, le dit failli a déposé son bilan au greffe de la cour supérieure du district de Montréal.' FRED.C.LAR1VIERE, .Gardien provisoire.Montréal, 4 janvier 1908.19 Bankrupt Notices Province de Québec, I L f Cour 3-4.ér;eu>e.District de Montréal.Dans l'aflaire de Ideal Mlg.Co., Sorel, Faillie.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé dans cette affaire et s.ra sujet à objection jusqu'au 22e jour de janvier 1908, le et après laquelle date les dividendes seront payables au buresu des soussignés.ARTHUR W.WILKS, J.WILFRID MICHAUD, Curateurs conjoints.Bureau de Wilks & M chaud, 205, rue Saint-Jacques.Montréal, 4 janvier 1908.27 District de Gaspé.Rc P.Laterreur à Cie, marchande, L'Anse an Beau-fils, Insolvables.Un premier et dernier bordereau de dividende a -été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 20 janvier 1908, date après laquelle ce dividende sera payable à mon bureau.V.E.PARADIS.Curateur.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse de la Cie Richelieu.Québec, SUlécjmbre 1907.41 Province of Quebec, I a _\u2022 ' n__, District of Montreal.} Superior tortrt.In re P.L.W.Dupré, of the city of Montreal, contractor, Insolvent.Notice is given to the creditors that, on the 28th day of December, 1907, the said insolvent has filed his statement in the prothonotary's office of the district of Montreal.FRED.C.LAR1VIERE, Provisional guardian.Montreal, 4th January, 1908.20 Province of Quebec, / .u >* , District of Montreal.( In the matter of Ideal Mfg.Co., Sorel, Insolvents.Notice is hereby given that a firet and final dividend sheet has been prepared in this matter, which will be open for objection until 22ud January.1908, on aud after which date dividends will be payable at the office of the undersigned.ARTHUR W.WILKS, J.WILFRID MICHAUD,, Joint curators.Office of Wilks & Michaud, 205, Saint James street.Montreal, 4th January 1903.28 p.strict of Ga*pé.He P.Literr.'ur&Cie, merchants, L'Anse au Beau-fils, Insolvents.A iirst.and Gnal dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until 20th January, 1908, and after which date this dividend will be payable at my office.V.E.PARADIS, Curator.Office : 44, Dalhousie street, Richelieu & Ont.Nav, Co.Building.Quebec, 31st December, 1907.42 BARREAU DE MONTRE A L.\u2014 BAR OF MONTREAL.Candidats à l'étude du Droit.\u2014Candidates for the study of Lav.Examtus du 14 janvier 1008.\u2014Examinations of the 14th January.1008. 24 District de Rimouski.Euloge Destinant), de Price, marchand, a, le 24ième jour de décembre 1907, fait cession d» ses biena pour le bénéfice do sua créanciers, au bureau du protoiiotairu do la cour supérieure du district do Rimuuski, couformémert à la loi.V.E.PARADIS, Gardien provisoire.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse do la Cie Richelieu.Québec, 31 décembre 1907.43 District de Saint François.In re P.B.Lemire A Cie., de Windsor Mills, Que., Faillis.Avis est par le présent donné que, le 27e jour de décembre courant, par ordre de la cour, j'ai été noiuu.é curateur aux biens abandonnés des dits faillis.Les céanci-.ra sont requis de produire leurs réclamations à mon bureau.No 87, rue Wellington, Sherbrooke, Que., dans les trente jours.J.P.ROYER.Curateur.Daté ce 31 décembre 1907.45 Avi- est par le présent donné qu'an premier et dernier bordereau de dividende a été déclaré dans l'affaire de J.E.Bellemare, de Saint-Jean des Piles, marchand, payable le ou après le 22 janvier 1908.BLONDIN A DAMPHOUSSE, Curateurs conjoints.Grand'Mère, 31 décembre 1907.39 Province de Québec, ) \u201e B , .District de Montréal./ toHr ^péixeurt.Jn re Denis Larivée, entrepreneur, de la ville de Saint-Lambert, Que., Absent.Avis est par les présentes donné que.par ordre de cette cour, le 23ième jour de décembre 1907, j'ai été nommé curateur aux biens du dit absent, pour le bénéfice do ses créanciers.Les réclamations devront être produites à mon bureau sous 38 jours pour être colloquées.ALEXANDRE DESMARTEAU, Curateur.No 60.rue Notre-Dame Est, Montréal.Montréal, 27 décembre 1907.55 Licitation Canada, \\ Province de Québec, ç District de Terrebonne.J No 10.Avis public est par le pvéaent donné que, par et en vertu d'un jugement de la cour aupérieure, siégeant à Sainte-Scholastique, dans le district de Terrebonne, le vingt-unième jour de décembre 1907, dans une cause où Dama Louisa A.Whittaker, de Pennsylvanie, un dis états unis d'Amérique, veuve de feu George S.Page, en son vivant du même heu, set Demanderesse ; et W.A.Page, commis, R.G Biooks, marchand de charbon, L.A.Watrc-s, président de banque, D.B.Hand, médecin, C.P.Matthews, commerçant, W.H.Woick-heeiii.entrepreneur, C.D.Simpson, président do chemin de fer, C.P.Dickson, agent de chemin de fer.R.(.Adams, commis, Stella C.Hallstead, épouce de G N.Hallstead, gentilhomme, et le dit G.N.Hallstead, pour assister et autoriser sa dite épouse.Marion^ Matthews, fille majeure, Evelyn Matthews, tille majeure, tous de Pennsylvanie, un des étata-uuis d'Amérique, A.S.Drake, de Philadelphie, un des états unis d'Amérique, commis-voyageur, M.G.Keck, de Scranton, de Peunsylva- District of Rimouski.Eulogo Deschesne, of Price, merchant, has, on the 24th day of December, 1907.made a judicial assignment of his property for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office of the superior court for tho district of Rimouski, according to V.E.PARADIS, Provisional guardian.Office : 44, Dalhousie street.Richelieu A Out, Nav.Co.Building Quebec, 3Jst December, 1907.44 District of Saint Francis.In re P.B.Lemiie A Co., of Windtor Mills, Que., Insolvents.Notice is hereby given that, on the 27th day of December instant, by order of the court, I have leen appointed curator to the abandoned property of said insolvents.Creditors are requested to file their claims at my office, No.87, Wellington street, Sherbrooke, Que., within thirty days.J.P.ROYER.Curator.Dated, 31»t December, 1907.46 N'tice is hereby given that a first and final dividend sheet has been declared in the matter of J.E.Bellemare, of Saint Jean des Pilee, merchant, payahle on or sfter the 22nd January, 1908.BLONDIN A DAMPHOUSSE, Joint curators.Grand'Mère, 31-it December, 1908.40 In re Denis Larivée, contractor, of the town of Saint Lambert, Que., Absentee.Notice is hereby given that, by order of thia court, on the 23rd day of December, 1907, I was appointed curator to the property of the absentee, for the benefit of his creditors.Claims must be filed iu my office within thirty days, to be collooated.ALEXANDRE DESMARTEAU, Curator.No.60, Notre-Dame street East.Montreal.Montreal, 27th December, 1907.56 Licitation ne.) Canada, Province_of Quebec, District oi~Terrebonne.No.10.Public notice ia hereby given that, by and iu virtue of a judgment of the superior court,sitting at Sainte Scholastique, in the district of Terrebonne, on the 21st day of December, 1907, in a case in which Dame Louisa A.Whittaker, of Pennsylvania, one of the united states of America, widow of the late George S.Page, in his lfetime of the same place, is Plaintiff ; and W.A.Page, clerk, R.G.Brooks, coal operator, L.A.Wat res, bank president, D.B.Hand, physician, C.P.Matthews, trader, W.H.Weickhesin.contractor, C.D.Simpson, railv.-ay president, C.P Dickson, railway agent, R.C.Adams, clerk, Stella C.Hallstead, wife of G.N.Hallstoad, gentleman, and the said G.N.Hallstead, to assist and authorize his said wife, Marion Matthews, spinster, Evelyn Matthews, spinster, all of Pennsylvania, one of the united states of America, A.S.Drake, of Philadelphia, one of the united states of America, commercial traveller, M.G.Keck, of Scranton, Pennsylvania aforesaid, If.15.Martin, of Camden, New Jersey» 25 ¦ie susdit, B.Martin, de Camdon, New-Jersey, un dea états-onia d'Amérique, procureur, sont Défendeurs, ordonnant la licitation de certaine im-meubh -, droite et privilèges, comme auit : Tous lea droita de mines, mines, minéraux et métaux n.iV.murs de toute aorte qui existent ou qui peuvent être trouvés dans et sur lea lota de terre suivante : 1 Lot numéro 9A, danB le cinquième rang du canton de Grenville, contenant cent acres, plus ou moins.2* Lot numéro 9b, dans le quatrième rang du canton de Grenville, contenant deux cents acres,plus ou moins.3\" Lot numéro 11 A, dans le cinquième rang du canton de Grenville, contenant cent acres, plus ou moins, tous tels que connus et désignés aux plan et livre de renvoi officiels du dit canton de Grenville, comté d'Argenteuil et district de Terrebonne.Les dits droits de mines, mines, minéraux et métaux inférieurs de toute sorte qui existent ou peuvent être trouvés sur les Iota de terre ci-deasus décrits, seront mis à l'enchère et adjugés au plus offrant et dernier enchérisseur, MERCREDI, le CINQUIEME jour de FEVRIER 1908, à D I X heures de l'avant -midi, cour tenante, dans le palais de justice de Sainte-Scholastique ; sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotaire de la dite cour ; et que toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire k la dite licitation, devra être déposé au greffe du protonotaire de la Rte cour, au moins douze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication ; et toute opposition afin de conserver devra être dépwsée dans les six jours après l'adjudication ; et, à défaut par les parties do déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par les préseutee, elles seront forcloses du droit de le faire.R.P.db LARONDE.Procureur de la demanderesse.Sainte-Seholastique, 21 décembre 1907.4037.2 [Première publication.28 décembre 1907] Ratification Province de Québec, i District de Montréal.J No 580.Cour Supérieure.Avis est par le présent donné qu'il a été déposé au greffe du protonotaire de la cour supérieure du district de Montréal, un acte de donation entrevifs passé devant Mtre A.J.A.Roberge, notaire, le 17 février 1891, entre feu Alexis Sainte Marie et ses fils Alexandre Sainte Marie et Joseph Sainte Marie, touB de Laprairie, pai lequel acte ces doux derniers sont devenus possesseurs, depuis plus de trois ans, comme propriétaires du lot de terre connu et désigné bous le numéro deux cent trente et un (No 231), aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Laprairie, comté de Laprairie ; et toutes personnes qui réclament quelque privilège ou hypothèque sur le dit immeuble immédiatement avant l'enregistrement du dit acte de donation entrevifs, par lequel le dit lot a été acquis par les dits 'lexandre Sainte Marie et Joseph Sainte Marie, sont averties qu'il sera présenté à la dite cour, le dix de février 1908, une demande en ratification de titre ; et qu'à moins que leurs réclamations ne soient telles que le régistrateur est tenu, par les dispositions du code de procédure civile, de les mentionner dans son certificat à être produit dans ce cas, elles sont par le présent requises de signifier leurs oppositions par écrit, et de les produire au greffe du dit protonotaire dans 1 s .su jours après le dit jour, à défaut one of the united states of America, attorney, are Defendant*,ordering the licitation of certain immoveable righte and privileges, as folljws : All the mining rights, mines, minorai and baser metals of all kinds, which exist or could be fouud in aud upon the following lots of land : 1.Lot number 9 A, in the fifth range of the lownshiph of Grenville, containing one hundred acres, more or leas.2 Ll number 9b, in the fourth range of tho township of vxrenville, containing two hundred acres, more or lois.3.Lot number 11A, in the fifth range of the township of Grenville, coutaining one hundred acres,more or loss, all as s.ch known and designated on the official plan and in the book of reference of the said township of Grenville, cou ty of Argen-teuil and district f Terrebonne.The said mining rights, mines, minerals and baser metals of all kinds which exist or could be found upon the above described lots of land will be put up for sale by auction and adjudged to the last and highest bidder, on WEDNESDAY, the FIFTH day of FEBRUARY.1908, at TEN cf the clock in the forenoon, at the sitting of this court, in the court house, at Sainte Scholastique ; subject to the .barges, clauses and conditions contained in the list of charges, deposited in tho office of the prothonotary of the said court ; and that any opposition to annul,to secure charges or to withdraw to be made to the said licitation, must be filed in the office of the prothono-tary of the said court, at least twelve days before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and all opposition for payment must be fileoTwith'.n six days after the adjudication ; and, failing the parties to file such oppositions within the delays hereby limited, they will be foreclosed from bo doing.R.P.i.k LARONDE, Attorney for plaintiff.Sainte Scholastique, 21st December, 1907 4038 [First published, 28th December, 1907.] Ratification Province of Quebec, J District of Montreal.( No.580 Superior Court.Notice is hereby given that there has been lodged in the office of the prothonotary of the superior court, in the district of Montreal, a deed of gift entrevifs, executed before Mtre A.J.A.Roberge, notary, on the 17th February, 1891, between ihe late Alexis Sainte Marie and his sons Alexandre Sainte Marie and Joseph Sainte Marie, all of Laprairie, by which said deed these two last mentioned become possessors, for over three years past, as proprietors of the lot of land known and designated under the number two hundred and thirty one (No.231).of the official plan and book of reference of the parish of Laprairie, county of Laprairie ; and all persons who claims, any privilege or hypothec upon the said immoveable immediately before the registration of tho said deed of gift entrevifs, by which the said lot was acquired by the said Alexandre Sainte Marie and Josoph Sainte Marie, are hereby notified that application will be made to the said court, on the lOt.h February, 1908, for a judgment of confirmation of title ; and that unless their claims are such as the registrar is bound by the provisions of the.code of civil proceedure, to include in his certificate to be filed in this case, they are hereby required to serve their oppositions in writing, and file the same in the office of the said prothonotary within six dajs 26 de auoi elles seront pour toujours forcloses du droit de le faire.J.B.A.TISON, Député protonotaire C.S.Mot.»réal, 24 décembre 1907.9 y [Première publication, 4 janvier 1908.] Voûtes par le Shérif\u2014Beauce AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES bous mentionnés ont été sj \u2022 ris.et seront vendus aux temps et lieux respectif cl que mentionné plus.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District de Beauce.Beauce, k savoir :( f A COMPAGNIE EQUI-No5ô2.] \\_J TABLE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, Demanderesse ; contre THELESPHORE LEMAY, Défendeur, et Joaeph Morin, curateur au délaissement fait en cette cause par le défendeur.Un moulin à scie et à farine Bitué sur le lot numéro soixante-sept (67), du cadastre officiel du village d'Agnès, dans le deuxième rang de Spaul-ding.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saiute-Agnèa, du comté du Lac Mé-gantic, le QUATRIEME jour de FEVRIER prochain (1908), à DIX heures du matin.JOS.POTRIER, Bureau du Shérif, Shérif.Village Saint-Joseph, Beauce, 30 décembre 1907.25 [Première publication, 4 janvier 19C8.] Ventes par ie Sh- rif\u2014Beauharnois 4 VIS PUBLIC eBt par le présent donué que les %'A TERRES et HERITAGES aous-inentionnés oot été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.MANDAT DE CURATEUR.Cour Supérieure.\u2014District deJjeauharnois.Province de Québec, District de Beauharnois.No 144.I~)E ETIENNE AVON, X Jf^Ls.Failli ; et R.S.JORON, Requérant.1° Lî lot de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la ville de Salaberry de Valleyfield, boub le numéro Bept cent quatre-vingt-dix-pept (797)\u2014avec les bâtisses dessus construites.2* Le lot de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la ville de Salaberry de Valleyfield, sous le numéro huit cent neuf (809)\u2014 avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendus au bureau du shérif, au palais de justice, en la cité de Salaberry de Valleyfield, MERCREDI, le CINQUIEME jour de FEVRIER prochain (1908), à ONZE heures de l'avant-midi.PHILEMON LABERGE.Bureau du Shérif, Shérif.Salaberry de Valleyfield, 28 décembre 1907.[Première publication, 4 janvier 1908.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Cour Supérieure.\u2014District de Beauhanuns.Province de Québec, \\ F ESLIE C.BR1GGS, District de Beauharnois.1-JLj Demandeur ; contre No.1407.J JAMES BOURG IE, Défendeur, after the said day, in default of which thay will be forever precluded from the right, of so doing.J.B.A.TISON, Deputy prothonotary S.C.Montréal, 24th, December 1907.' 10 [First, published, 4th January, 1908.] Sheriff's Sales\u2014Beauce PUBLIC NOTICE is hereby given that the under mentioned LANDS and TENEMENTS has been seized, and will be sold at the respect ive time and place mentioned below.\\ FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Bea ce.Beauce, to wit : \\ T A COMPAGNIE EQU1TA-No.652.J Lj BLE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, Plaintiff ; against THELESPHORE LEMAY, Defendant, and Joseph Morin, curator to the surrender made in this cause by the defendant.A saw aud flour mill situate on lot number sixty seven (67), of the official cadastre of the village of Agnès, in the second range of Spaulding.To be sold at the church door of the parish of Sainte Agnès, of the county \u2022 f Lake Megantic, on the FOURTH day of FEBRUARY uext, 1908, at TEN of tho clock in the forenoon.JOS.POIRIER, Sheriffs office, Sheriff.Village Saint Joseph, Beauce, 30th December, 1907.26 [First publiahed, 4th January, 1908] SLenrr's {Sales \u2014 Benuuaroo s IJUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and place mentioned below.CURATOR'S WARRANT.Superior Court.\u2014 District of Beauhamsis.Province of Quebec, .T) E ETIENNE AVON, District of Beauharnois \\ JLV junior.Insolvent ; No 144.J and R.S.JORON, Peti- tioner.1.The lot of land known and described on the official plan and book of reference of the town of Salaberry de Valleyfield, as number seven hundred and ninety seven (797)\u2014with the buildings thereon erected.2.The lot of land known and described on tho official plan and book of reference as number eight hundred and nine (8Q9), of the town of Salaberry of Valleyfield\u2014with the buildings thereon erected.To be Bold at the sheriff's office, in the court house, at the city of Salaberry of Valleyfield, on WEDNESDAY, the FIFTH day of FEBRUARY next, (1908), at ELEVEN of the clock in the forenoon.PHILEMON LABERGE.Sheriff's Office, Sheriff.Salaberry de Valleyfield* 28th December, 1907.8 [First published, 4th January, 1908.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Beauharnois Province of Quebec, | i Ed LIE C.BRIGGS, District of Beauharnois.[ jLi Plaintiff ; against No.1407.J JAMES BOURGIB, Defendant. 27 Un terrain situé dans le cinquième rang de South-Georgetown, dans la paroiaae de Trea-8aint-Sacre-roent.faisant partie du numéro trois cent cinquante-¦euf (35V), sur le plsn et au livre de renvoi officiels de la paroisse do Saint-Jean-Chrysoetôme, et contenant un demi arpent de largeur sur deux arpente de longueur, ensuite un arpent de largeur sur dix-huit arpents de longueur, le tout plus ou moins ; borné en front par le ehemin publie, vers le nord-est par les Nos 360 et 361, en arrière par le sixième rang, et de l'autre côté par le résidu du numéro trois cent cinquante-neuf (359)\u2014avec une maison, boutique et autres bâtisses.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale -de la paroisse de Très-Saint-Sacrement, MERCREDI, le QUINZIEME jour de JANVIER prochain (1906), à MIDI.PHILEMON LA BERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Salaberry de Valleyfield, 12 décembre 1907.3799.2 [Première publication, 14 décembre 1907].Ventes par le Shérif\u2014Kamouraska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentiounés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014District de Kamouraska Fraserville.à savoir : I ~| OSEPH M ORE AU, mar-No 3549 jfj chaud, de la paroisse de Saint-Germain, Demandeur ; contre ARTHUR DESJARDINS, du même lieu, et al.Défendeurs.Un emplacement Bis et situé sur le premier rang de la dite paroisse de Saint-Germain et dans la partie d'icelle, ci devant détachée de la paroisse de Saint-André, mesurant environ doux arpents de front sur environ un arpent de profondeur, le tout plus ou moins ; borné au nord au fleuve Saint-Laurent, au sud à la montagne, à l'est à Dame veuve Edouard Pelletier, ut h l'ouest à Dame veuve Zéphi-rin Morneau\u2014avec maison et autres bâtisseB dessus construites, appartenances et dépendances, lequel emplacement fait partie du lot maintenant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre du comté de Kamouraska, pour la dite paroisse de Saint-André, sous le numéro deux eut quarante-huit (No 24s)./ v _ Pour être vendu à Saint Germain, le SEIZIEME jour de JANVIER 1908, à DIX heures de l'avant* midi.P.EUG.MARTIN, Bureau du shérif, Shérif.Fraserville, 11 décembre 1907.3819.2 [Première publication, 14 décembre 1907.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal A VIS PUBLIC est par le présent donné que les 1 TERRES et HERITAGES sous-mentionnéB ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District de Montréal.Montréal, h savoir : ( l \\ AME SARAH JANE No 1931.j ±J McGEE.des cité et district de Montréal, épouse de feu Francis Dolan, en son vivant du même lieu, marchand.Demanderesse ; contre les terres et tenements du REVEREND MORTIMER L.SHEA, prêtre, dea cité et A lot of land situate in the fifth range of South Georgetown, in the parish of Tree Saiqt Sacrement, forming part of number three hundred aud fifty nine (369), of ih- official plan and book of reference of the parish of S tint Jean Chrysostôme, and containing a half arpent iu wid'h by two arpents iu length, then one arpent in width by eighteen arpents in length, the whole more or leas ; bounded in front by the highway, on the north east by Nos.360 and 361, in rear by the aixth range, and on the other side by the remaindor of number three hundred and fifty nine (359) -with a house, workshop and other buildings.To bo sold at the paroshial church door of the parish of Très Saint Sacrement, on the FIFTEENTH day of JANUARY next (1908), at NOON.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Stlaberry de Vaaleytield, 12th December, 1907.3800 [First published, 14th December, 1907.] Sheriff's Sales\u2014Kamouraska PUBLIC NOTICE is hereby given that, the ul.dermeutioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and plaoes mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Kamouraska.Fraserville, to wit : ) XOSEPH MORE AU, mer-No.3549.( #J chant, of the parish of Saint Germain.Plaintiff ; againat ARTHUR DES-JARDINS, of the aame place, et al.Defendants.A lot of land situate and being in the first range of the said parish of Saint Germain, and in tint part thereof, formerly detached from the parish of Saint André, measuring about two arpents in front by about pno arpent in depih.tho whole more or less ; bounded on the north by the river Saint Lawrence, on the south by the mountain, on the east by widow Edouard Pelletier, and on the west by widow Zephirin Morneau\u2014with the house and other buildings thereon erected, appurtenances and dependencies^ the said lot of lani form part of the lot now known and designated on tha official plan and book of reference of the cadastre of the county of Kamouraska, for the said parish of Saint André, under the number two hundred and forty eight (No.248).To be Bold at S»int Germain, on the SIXTEENTH day of JANUARY, 1908, at TEN o'clock in the forenoon, P.EUG.MARTIN, Sheriff's Office, Sheriff.Fraserville, 11th December, 1907.3820 [First published, 14th December, 1907].Sheriff's Sales\u2014Montreal PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENT8 have )>.\u2022¦ n seized, and will be sold at the respective times and place mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : i l vAME SARAH JANE No.1931.J \\J McGEE, of the city and district of Montreal, wife of the late Francis Dolan, in his lifetime of the same place, merchant.Plaintiff ; against the lands and tenements of the REVEREND MORTIMER L.SHEA, priest, of the city 28 district-le Mont n'ai, en sa qualité de curateur dûment nommé à la succession vacante de feue Mary Reily ou Riley, en son vivant des cité et district de Mon'\u2022»¦,!, Défendeur, es-qualité.Un emplacement situé sur le carré Richmond, dans la cité de Montréal, étant la moitié nord ouest ou partie du lot de terre portant le numéro seize cent neuf (1609), des plan et livre de renvoi officiels du cidastre du quartier Saint-Antoine, de la cité de Montréal, la diie uio'tié nord-ouest ou partie de 1 .t contenant vingt et un pieds et huit pouces de largeur en front et vingt-cinq pieds le largeur on arrière sur quatre-vingt un pieds six pouces de profondeur bur la ligue sud est, mesure anglaise, plus ou moins, et' étant borné en front au sud oueat par le carré Richmond, en arrière au nord-est par une ruelle de onze pieds six pouces de largeur, devant servir en commun par le propriétaire de l'emplacement avec les propriétaires dis autres lots sur le dit plan y ayant droit, sur le côté sud-est par l'autre moitié ou partie sad-ebt du dit lot No l609, et du côté nord-ouest par le lot numéro seize cent dix (1610), du dit plan officiel\u2014avec les ratisses sus-éri-gées.Pour être vendu dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le SIXIEME jour de FEVRIER prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif.Shérif.Montréal, 30 décembre 1907.13 [Première publication.4 janvier 1908.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Conr Supérieure.\u2014District de Montreal.Montréal, à savoir : » A LBERT GRENIER ki No 1131.JJ_\\ CHARLES EMMANUEL* GRENIER, tous deux menuisiers-charpentiers, de la ville de Notre-Dame des Neiges, district de Montréal, Demandeurs ; contr» les terres et tenements de HENRI JODOIN, de Belœil,district de Montréal, Défendeur.Un terrain avec les bâtisses y érigées, composé de deux lots de terre, avec circonstances et dépendances, situé dans la ville de Notre-Dame des Neiges ; bornés en front par l'avenue Maplewood, connus et désignés sur le plan et au livre de renvoi officiels du village incorporé de.la Côte des Neiges, sous les numéros trois cent cinquante-deux et trois cent cinquante-trois (352 et 353), de la subdivision du lot numéro primitif vingt-huit (28).Pour Être vendu à mon bureau, dans la cité de Montréal, le SEIZIEME jour de JANVIER prochain (1908), à DIX heures de l'avaut-midi.P.M.DURAND.Bureau du Shérif, Député shérif.Montréal, 10 décembre 1907.3825-2 [Première publication, 14 décembre 1907].Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné que les 1 ERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cotir Supérieure.\u2014District de Richelitu.Sorel, à savoir :\\\"\\TARCI8SE TAILLON, De-No 2816 B.J J» mandeur ; contre PAUL LE MOINE et NAPOLEON LEMOINE, Défendeurs Comme appartenant à Paul Lomoine, l'usufruit sa vie durant du morceau de terre c;-après désigné, et comme appartenant à Napoléon Leinoine, la nue propriété du dit morceau de terre, savoir : Un morceau de terre Bitué en la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, sur le chemin de î^rummond- and distriot of Montreal, in hia quality of curator duly named to the vacant state of the late Mary Reily or Riley, in her lifetime of the city and district of Montreal.Defendant ès qualité.An emplacement situate on Richmond square, in the ci i y of Montreal, being the north west naif or portion of the lot of land bearing the number sixteen hundred and nine (1609), upon the otfisial plan and book of reference of the cadastre of the Saint Antoine ward, of the city of Montreal, the said north west half or portion of lot containing twenty\" one feet eight inches in width in front, and twenty five feet in width in rear by eighty one feet six inches in depth on the south east line, english measure, more or less ; and being bounded in front to the south west by Richmond square, in rear to the north east by a lane of eleven feet six inches in width, to be used iu common by the proprietor of the emplacement, with the proprietors of the other lots on said plan having right thereto, on the south east Bide by the other half or south eaBt portion-of said lot No.1609, and on the north west Bide by the lot number sixteen hundred and ten (1610), of said official p!au\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the SIXTH day of FEBRUARY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 30th December.1907.14 [First published, 4th January, 1908 ] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Montreal.Montreal, to wit : \\ A LBERT GRENIER a.n*> No 1131.}J\\_ CHARLES EMMANUEL GRENIER, both carpenters and joiners, of the town of Notre-Dame des Neiges, district of Montreal, Plaintiffs ; against the lands aud tenements of HENRI JODOIN, of Belœil, district of Montreal, Defendant.A lot of land with the buildings thereon erected, consisting of two lots of land, with circumstances and dependencies, situate in the town of Notre-Dame des Neiges ; bounded in front by Maplewood avenue, known and designated on the official plan and book of reference of the incorporated village of La Côte dvn Neiges, under the numbers three hundred and fifty-two and three hundred aud fifty-three (352 and 353), of the subdivision of the original lot number twenty-eight (28).To ba sold at my office, in the city of Montreal, on the SIXTEENTH day of JANUARY next, (1908), at TEN o'clock in the forenoon.P.M.DURAND, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 10th December, 1907.3826 [First published, 14th December, 1907.] Sheriff's Sales\u2014Richelieu PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit : I \"VTARCISSE TAILLON, Plain-No.2816 B f 131 tiff ; against PAUL LEMOINE and NAPOLEON LEMOINE, Defendants.As belonging to Paul Lemoine, the usufruct during his lifetime of the lot of land hereinafter described, and as belonging to Napoléon Lemoine, the ownership of the said lot of land, to wit : A lot of land situate in the parish of Saint Guillaume d'Upton, on the Drominondville road, being \\ 29 ville, étant le lot numéro quatre cent soixante et huit (No 468).du cadastre officiel de la dit* paroisse do Saint-Guillaume d'Upton - av«c les bâtisses dessus érigées.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Guillaume d'Upton, le Ql INZIEME jour du mois de JANVIER prochain, à DIX heures de lavant-midi.P.GLEVREMONT, Bureau du Shérif.Shérif.Sorel, 9 décembre 1907.3789.2 [Première publication, 14 décembre 1907.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 Distinct de Montreal.Sorel.à savoir : ( f EON G E LI N A S, Dema».No 155 { i_J deur ; vs OSCAR G LA DU, Défendeur.Un morceau do terre situé en le village de Pierre-ville, sur la rue du Bord de l'Eau, eu la paroisse de Suint Th\"iuas de Pierreville, étant le lot numéro neuf cent, quatre-vingt-neuf (No 981»), du cadastre, officiel de la ptroisae de Saiut Thomas de Pierre-ville\u2014avec le» lârirsea dessus érigéee.P.'ur ê ie Vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Thomas do Pierreville.le QUINZIEME jour du moi* de JANVIER prochain, à UNE heure do l'apiès midi P.GlJEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, i» décembre 1907.3791.2 [Première publication, 14 décembre 1907.] Ventes par le Shérif\u2014St-Francois VIS PUBLIC obt par le présent donné que Y lea TERRES et HERITAGES sous mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que.mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.i'o'tr Sapé ienre.\u2014 Di-trict de Suint-Fiançais Saint¦ Franc-i.-, à savoir J I i OSEPH BEUARD, No 196.JeJ de la ville do Rich- mond, dans lo dit district de Saint-Frai ç >is, marchand.Demandeur; contre 1is perches en sujeihcie, et étant borné en front, vers l'est par le chemin de la R m« ou chemin Kuigsey, en Arrière vers l'ouist par io lot numéro vingt, sur le dit pian, d'un cô.é vers le nord pur la i u ) Curran, et de l'aUtra cô é vers lo sud par le lot numéro cinq, sur le dit pUn, !e dit morceau de terre eat main'enant connu comme lot numéro qu.trc Cent vingt-six (426).sur le plan du cadastre officiel et au livre tie renvoi pour la dite ville de Richmond\u2014avec lea bâtisses aus-éngéta et a meliorations faites, circonstances et dépendances généralement quelconque, f lot number four hundred and sixty eight (No.468), of tho official cadastre of the aud parisli of Saint Guillaume d'Upton-with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish 'of Saint Guillaume d'Upton, in the FIFTEENTH day of the month of JANUARY next, at TEN o'clock in tho forenoon.P.G UEVREMONT, Sheriffs Office, Sheriff.Sorel, 9th December, 1907 .3790 [First pub.i-hed, 14th December, 1907].FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Cunrt.\u2014District of Montreal.Sorel, to wit : I » EON GELIN AS, Plaintiff ; va No 165.I J J OSCAR (JLADU, Defendant.A lot of land situate in the village of Pierreville, on Bord de ''Eau street, in the parish of Saint Thomas de Pierreville, being lot number nine hundred and eighty nine (No 989), of the official cadastre of the parish of Saint Thomas do Pierreville\u2014 with the buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of-the parish of Saint Thomas de Pierreville, on the FIFTH : N TH day of the month ot JANUARY next, at ONE o'clock in the afternoon.P.G UE VREMONT, Sheriffs office.\u2014 .Sheriff.Sorol, 9ch December, 1907.3792 [First published, 14th December, 1907.] Sheriff's Sales\u2014St.Francis » j'.'MLiO NÙTlCb la Hereby given that e an-I dermeutionod LANDS and TENEMENT?n.iVo been soiled, and will be add at the reap c lr^ tiuiei and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court,\u2014 Dis'rict of Saint FrancU.Saint Francis, towii :l JOSEPH BEDARD, of No.196 JaJ the town of Richmond, in tho said diatricr of Saint F.-ancis, met chant.Plaintiff ; again*' THE HEIRS, executors, administrator! and representatives of tho late Edward Boyian, in his lifetime o' the town of Richmond, in the distr ct of Saint France, in the province of Quebec, deceased, and the said Edward Boyian, if living, Defendants.Seized ias belongi.' g o the said dtf mdaut Edward B< vlao, the following immoveable property, to wit : That certain tract or parcel of land situated and being iu the town of Richmond, iu the district of Saint Franc's, and pro*-iuc < of Quebec, forming part of the lot numbs* eighteen, in the fourteenth range of lots in the township of Cleveland, in said district of Saint Francis, and more particularly, known and described aa the building lot number four, on a certain ground plan of lots in the said town ol Richmond, nude and drawn for the estate of the late Daniel Cdrran, by F.A.Cleveland, P.L.S., in ih : mouth of Qotob r, 1875, said lot being ouo chain and three links iu width, by two chains in depth, containing chirty tin\u2022 \u2022