Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 14 juillet 1900, samedi 14 (no 28)

[" No2S.1441 Vol.XXXII Gazette Officielle de Québe* PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 14 JUILLET 1900.AVIS DU GOUVERNEMENT.Le» avis, documenta ou annonce* reçun après midi 1 » jeudi de chaque semaine, ne seront pas pnhliéB danp la Qazett* Opicielle du samedi nuiv-tnt, mais dan* numéro subséquent.1835 PROVINCE OF QURBKC QUEBEC, SATl'RDAY.14th JULY, 1900.Proclamation Oanaaa \\ Province de [ L.A.JETTE.Québec J IL.S.] VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Tiea-Annés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui ' devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le SEPTIEME jour de J UILLBT dans l'année de Notre-Seigueur, mil neuf cent, et à chacun de voub\u2014Salut.PROCLAMATION.ATTENDU que l'assemblée de la Législature de la province de Québec, se trouve convoquée pour le SEPTIEME jour du mois do JUILLET mil neuf cent, auquel temps /nus étiez tenus et il vous était enjoint d'être présents en notre cité de Québec ; GOVERNMENT NOTICES.Novr.ciVi.documevita or advortsieeinentf recetvin after twelve \"'clock on the Thursday of each week, will not he p-iblifihed in ohe Oficini ftivrubt* of tie Saturday oilotving, Jut will appear In the liai iubeeooe;e number.1836 Proclamation Canad -., i Province oi\\ L.A.JETTE.Quebec.J IL.S.] VICTORIA, by the Grace of God, of the United K.jgdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender the arches, the interval between the abutment* \u2022 piers, for the pasaage of raft* and voxels, and -n.whether it is intended to erect a dra»hrioge or and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private B I giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment'o any existing Act, shall deposit with tho Clerk of tho House, eight days before the opening of ifta session, a copy of such Bill iu the english 'd french language, and shall at the same tints deposit with the accountant of the (louse a sum sufficient to pay tor printing 400 copies in engii'h aud 550 copies in French, and also $2 per page \u2022 f printer matter for the traunlnt on and bo con » nor page for correcting and revising the prim m ; The translation shall be \u2022 made by the otlioen » the House and the printing shall be doue by io contractor.The applicant shall also pay to tho eeootttic**' of tho House a sum of $200, and farther more Mli cost of printing the Bill for the Statues, aud shstl lodge the receipt for the same with tin Clerk of ft* Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not disported in the hands of the clerk at loast eight days before the opening of the session, aud if the potilion have not beeu presented within the lirst eight days of the session, tho amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint, s toon company, or to amend such act of incorporation, and of three hundred doll?rs in all other cases.Such payments shall be made îmne into y at' *r the second reading before the consider .turn of ¦ \u2022 Bill by such Committee.Bills for the incorporation of tow i only aha conta n such provisions as may derou «te fr«.m U»i town corporations general clauses ace, apeoifyituj in each special case the clause of tho general «0 which is sought to be departed from, and replaoi'H it by a new clause to be substituted tor the mi s peparted from.Bills which are not framed auoordiinj to this rule shall be re-framed by the piomotuni and reprinted at their expense before the Private B III Committee passes upon such clauses.AU Bills authorizing the building of any railway turnpike road, telegraph or telephone line shall mention the terminal poiuts, with a general indication of the route to bo taken, and those incorporating elect ric, water and power companies shall clearly specify the particular privilege conferred, with the name of the places in which they are to be exercised.Plans shewing the routes of such railways turnpike roads, telegraph or telephone lines and the positions of the works of any such electric, water and power companies shall be produced before the Committee to which such Bills are referred and until so produced, tho said Committee shall not proceed thereon.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be amended be repealed, and replaced by the now clause, indicating the amendment between brakets : In tho event of the promoters not complying with this rule, the chief clerk of the private bills office shall bo charged with tho duty of having the bills printed in that shape at the expense of the promoters. 1447 a) \"Tout bill à l'effet d'autoriser l'admission l'exercice du la |>i* Leur amincileure.Distrier de Montréal.j Dame Emma (îiroux, de la ville do Saint-Louis, dans le district do Montréal, épouse commune on biens de Théodule Amiot.jardinier, du in ino lieu, a, ce jour, institué une action un séparation de biens contre son mari.ANGERS, peLORIMIER & GOD1N, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 27 juin 1900.2585-3 Coin- Suf^iieure.Province de Québec, ) District de Montréal.f No 1000.Da .e Déliras Filiou, épouse de Charles Loris, coupeur, tous d ux de la ciié et du district de Montreal, a, ce jour, inteuté une action en séparation de biens contre son dit époux.WILFRID LALONDE, Procureur de la demanderesse.Montréal, 21 juin 1900.2(157-2 Avis ost par le présent donné que, s iui un mois après la dernière publication de cet 'avis, dans la UatetU Otficii-'ln île Quebec, une demande sera faita au lieutenant-gouverneur, conformément aux dispositions de |a loi des Compagnies Minières de Québec, (53 Victoria, chapitre 33, pour obtenir des lettres patentes incorporant les requérants et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie proposée, en corps politique sous le nom ot dans les buts suivants, savoir : Le nom c dloctif incorporé sera \"The Ingolf Gold Mining Company.\" Les objets pour lesquels l'incorporation est demandée sont d'acquérir par achat, échange ou autrement des terres, propriétés situées dans Québoc ou ailleurs, de les posséder, acheter, échanger, vendre (a) \" Every Rill to authorize admission to the practice of the profession of advocate, notary, physician, surveyor, chemist or dentist ; shall oontain a statement in the preamble that suoh Bill has been approved by the Board or Council of the profession which the petitioner desire to enter ; aud the Private Bills Committee shall not proceed with any such Bill until an authentic copy of the formal resolution of the Board or Council, approving of such application bo produced before the Committee.\" (h) \" A certified copy of the resolution of the board or council of management approving suoh bill, shall be sent to tho clerk at the same time e# the copy of the bill, in order that it may be submitted to the Private Bills Committee.\" L.G.DESJARDINS, 1834 Clerk of the Legislative Assembly Application to the Legislature NOTICE.The town of Salaberry de Valleyfield will apply to the Quebec Legislature, at its next session, to obtain tho passing of an act for the purpose of confirming and ratifying by-law number one hundred aud sixty-two (No.Uii) of its by-laws, granting a bonus and an exemption from taxes to the Montreal Cotton Company.L.J.PAPINEAU, Attorney of tho said town of Salaberry de Valleyfield.Salaberry de Valleyfield, 21st June, 1900.2522 Miscellaneous Notices Dame Emma Giroux, of the town of Saint Louis, district of Montreal, wife common as to property of Théodule Amiot, gardener, of the same place, has, this day, sued her hushaud for separation as to property.ANGERS, PB LORIMIER & GODIN, Attorneys for plaintiff.Montreal, 27th June, 1000.2580 j Superior Court, Province of Quebec, District of Montreal.No.1600.Dame Délima Filion, wife of Chaeles Levis, cutter, both of the city and district of Montreal, has, this day.instituted an action in separation as to pro-lerty against her said husband.WILFRID LALONDE, Attorney for plaintiff.Montreal, 21st June, 1900.2658 Notice is hereby given that, within one month of the last publication of this notice, in the Quebec Official Gazette, application will be made to the Lieutenant-Governor, in accordance with the provisions of the Quebec Mining Companies, Act 03 Victoria, chapter 33, for letters patent incorporating the applicants and such other persons as may become shareholders in the proposed company, a body politic under the name and for the purposes following, namely : The proposed corporate name to be the \" Ingolf Gold Miming Company.\" The purposes for which incorporation is sought are to acquire by purchase, exchange or otherwise, lands, estates situate in Quebec or elsewhere, and tho same to hold, purchase, exchange, sell, lease ; 1448 et louer ; d'acquérir d'autre* terres ou en faire le commerce autrement ou en disposer nu comptant Mi a rentes ou pour toute autre considération, lesquelles terres devant servir dans le bui d'exploiter l'or, le fer et tous autres mii.éiaux qui peuvent êliv trouvés dans et sur ieelles, dans ce Sut et pour aucun autre autre objet de la compagnie ; de faire des contrats et compromis avec aucune personne OU personnes, corps incorporé et à telles termes et conditions qui peuvent être convenus pour les tins d'exploitation des dites terres minières tel que susdit.Acheter des machines, matériaux et appareils nécessaires pour miner, moudre, foudre ut traiter autrement les minéraux tiouvés sur les dites terres et les couvert n- en produits de commerce ; employant pour cela la vapeur, pouvoirs hydrauliques, pouvoirs électriques ou aucun autre pouvoir moteur ; de vendre les pioduits des mines dans la Puissance du Canada ou ailleurs, et eu général de faire toutes autres choses requises ou en rapport aux opérations de la dite entreprise.La principale place d'affaires de la compagnie sera dans la cité de Sherbrooke, dans la province de Québec.Le montant proposé du fonds social sera de $800.000.Le nombre d'actions sera de 800,000 et le montant de chaque action sera d'une piastre (£1.00).Les noms au long, résidence et profession des requérants sont comme suit : Donald 11.Loynachim, marchand, William Carlos Ivei>, avocat, tous deux de la cité de Montréal, dans la province de Québec ; Rufus Henry Pope, membre du parlement, et William Ward Bailey, gérant, tous deux de la ville de Cookshire, dans le comté de Compton, dans la province de Québec ; Robert Rogers, membre de l'Assemblée législative, de la ville de Portage du Rit, dans la province d'Ontario.Les dits Donald H.Loynachan, Rufus Henry Pope, William Ward Bailey, William Carlos Iveset Robert Rogers, tous résidants en Canada, seront ha premiers directeuis ou directeurs provisoiies de la dite compagnie.HENEKER & 1VES, Solliciteurs des requérants.Montréal, 18 juin 1900.2 les personnes ci-après nominees s'adresseront à Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil, pour obtenir des lettres-patentes, constituant les requérants tt telles nut res personnes qui pourront devenir actionnaires, eu corps politique et incorporé, sous le nom et dans les buts ci-après mentionnes, à savoir : 1* Le nom proposé de la compagnie sera \" Victor i ne (en commandite) \".2° Les objets pour lesquels l'incorporation est demandée sont : () To do any other business of a like nature incidental to 1 le.se above enumerated.3.The chief place of businesri of the said company is to bo at the city of Montreal, in the proviuce of Quebec.4 The amount of capital stock is to be $20,000.Of (twenty thousand dollars),divided into lour hundred (400) shares of fifty dollars ($50.00) each.5.The names in full and the address and calling of each of the applicants are ss follows : Albert Henry Brown, manager ; Frank Ross Shaw, grain exporter ; Joseph Quintal, forwarder ; George Alexander Thomson, grain merchant ; Max Lauter-man, doctor of medicine ; Joseph Arthur Franchère, advocate ; Charles William Meakins, manufacturer ; 1440 turier ; Henry Duncan Metcalfe, exportateur de Ïraina ; Esmoiide Lawrence ».larko, uialteur : John Ed ward Wright, commis voyageur ; James 0 Wark, épioi- 1 \u2022 t ouverwr Lourt.District of Riiuotiski.f ' Notice is hereby given that Ilcrinéné'dldo Boulay, of Sayabec, merchant, has, 011 the 9th day of July, 1900, made a judicial assignment of his property for the benefit of nis creditors, at the prothouotary's office of the superior court for tho district of Rimouski, according to law.V E.PARADIS, Provisional guardian.Office : 44, Dalhousie street.Richelieu & Ontario Nav.Co.Building.Quebec, 12th July, 1900.2734 tPlST I Svprrior Court.District of Quebec.( ' In tho matter of Lacroix, Pichette it Cio, Quebec, Insolvents.Notice is hereby given that iu virtue of an order of the court, dated 6th July, 1900, I have been appointed curator to this estate.All persons having claims against this estate aro requested to tile them with me, within thirty days from this date.V.E.PARADTS, Curator.Office : 44, Dalhousie street, Richelieu and Ontario Nav.Co.Buildiui'.Quebec, 12th July, 1900 2731 Superior Court.Camilla, \"j Province of Quebec.> District of Montreal.J In the matter of Glover & Brais, Montreal, Insi dvents.Notice is hereby given that a second and final dividend sheet has been prepared in this matter, open to objection until Mondav, (Jth August.1900, after which date dividends will be payable at my office.Fraser Building, 43, Saint Sacrament street.JOHN MtD.HAINS, Curator.Montreal, 10th July, 1900.2098 Superior Court.Province of Quebec, 1 District of Montreal.j No.79.Louis S.Margolese, Petitioner for assignment ; and S.Berlind et al.Debtors.Notice is hereby given that Samuel Berlind and W.J Painter, both of Montreal, and doing business iu partnership under the mine of \" The Brandon Furniture Manufacturing Company \", have, OU the seventh day of July, 1900, made an assignment of their estate for the benefit of their creditors, in the prothonotarys office for tho superior court in the district of Montreal.LOUIS S.MARGOLESE, 2700 Provisional guardian. 1452 \\ Cour Supérieure Province de Québec, District d ' Montreal Mo.78.Dans l'affaire de Martin Beck, .Failli.Avis «-si |tar le présent donné que le neuvième jour de juillet A.D 1!KM>, \\>én«ure, à Montréal, j'ai été nommé curateur de» bieui du dit failli.Ces créunciers du dit failli sont requia de produire leurs réclamations,dûment assermentées avec pièces juBtiiicativ.s dans mou bureau, Imperial Building, Place d'Aï mes, Montréal, sous trente jours de la date d'icelui.J.M.M.DLFF.Curateur.Chambre 5'?, Imperial Building, Place d'Armes.Montréal.9 juillet 1900.2705 Province de Québec, I n u , .District de Montréal.J Cour Supérieure In ri Clara Jacobs et al., \" The Silver Shoe Co., \" Faillie.Nous, soussignés, comptables, de la cité de Montreal, avons été dûment nommés curateurs conjoints aux biens de la dite faillie, par l'honorable juge Daviiison, en date du 10 juillet courant.l.i s créanciers de la dite faillie août requis de produire leurs réclamations, s'ils nu l'ont déjà fait, à notre bureau, No 15, rue Saint-.Jacques, dans un délai de trente jouis à compter du présent avis.F.X.BI LODE AU, A.O.CHALI HOUR, Curateurs conjoints.Montréal, 10 juillet 1«KX).2707 In te P.I.Boivin, fils A Co., Québec , Insolvables.Avis public eft donné qu'un secoud et dernier bordereau d 3 dividende a été préparé en cette ait' 11 e, et que ce il viduude sera payable à mou bureau le 30 juillet 1900.D.ARC AND, Curateur.Québec, 14 juillet 1900.2703 In re Chas.Véz'ua, Québec, Insolvable.Avis public est donné qu'un rapport de distribution des deniers provenant de la vente des immeubles a été prépaie eu cette affaire, lequel sera sujet à objection jusqu'au 30 juillet 1900.D.ARCAND, Curateur.Québec, 14 juillet 1900.2701 Licitations LICITATION.Province de Québec, District de Montréal No.408.Jules Rich r, Cour Supérieure.Demandeur.Dame Ë.Richer et al., Défendeurs.Avis est donné qu'en vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant à Montréal, dans le district do Montréal, le 27 juin 1900, dans une cause dans laquelle Jules Richer, cultivateur, de la paroisse de Sainte-Geneviève, dit district, est demandeur, et Dame Edwidge Richer,de la ville de Lachine, épouse commune eu biens do François de Rail, du même lieu, et ce dernier aux présentes pour autoriser sa dite épouse : Moïse Richer, fils de Charles, de la ville de Laclline.Daine Couatauce Richer, de la ville de Lachine, épouse commune en biens de Laurent Portelance, du môme lieu,et ce dernier aux présentes pour autoriser sa dite épouse ; Dame Frasie Richer, de la ville de Lachine, épouse commune en j 8uperior Court.Province of Quebec, District of Montreal.No.78.Iu the matter of Martin Beck, Insolvent.Notice ia hereby giveu that on the ninth day of July A.D.1900.by a judgment of the superior court, at Montreal, 1 was appointed curator to the estate of said insolvent.Creditors of said insolvent are requested to file their claims, duly sworn, with proper vouchers, at myofhe.Imp-rial Budding.Place d'Armes.Montreal, within thirty days from the date hereof.J.M.M.DUFF, Curator.Room 52, Imperial Building, Place d'Armes, Montreal, 9th July, 1900.2700 } In re Clara Jacobs et at.\"The Silver Shoe Co., \" Insolvent.We, the undersigned, accountants, of the city of Montreal, have been duly appointed joints curators to above named insolvent estate by Honorable judge Davidson, on the 10th day V July instant.Creditors of said insolvent are requested to produce their claims at our office, if they have not already done so.No.15, Saint James street, within thirty days from date ol present notice.F.X.BILODEAU, A.O.CHALIFOUR, Joint curators.Montreal, 10th July, 1900.2708 In re P.I.Boivin, fils & Co., Québec, Insolvents, Public notice is given that a second and final dividend sheet has been prepared in this matter, and that this dividend will be payable at my office, on the 30th of July, 1900.D.ARCAND, Curator.Quebec, 14th July, 1900.2704 In re Chas.Vezina, Quebec, Insolvent.Public notice is giveu that a report of distribution of the money accruing from the sale of real estate has been prepared in this matter, which will be open to objection until the 30th of July, 1900.D.ARCAND, Curator.Quebec, 14th July, 1900.2702 Licitations LICITATION.Province of Quebec, District of Montreal.No.468.Jules Richer, Superior Court.Plaintiff ; Dame E.Richer et al., Defendants.Notice is giveu that in virtue of a judgment of the superior court, sitting at Montreal, in the district of Montreal on the 27th June, 1900, iu a cause wherein Jules Richer fanner, of the parish of Saint Geneviève, district aforesaid, is plaintiff, and Dame Edwidge Richer, of the town of Lachine, wife common as to property of François de Rail, of the same place, and the latter to authorize his said wife ; Moïse Richer, tils de Charles, of the town of Lachine.Constance Richer, of the town of Lachine, wife common as to property of Laurent Portelance, of the same place, and the latter to authorize his said wife ; Frasie Richer, of the town of Lachine, wife common a s to property of Félix 1453 biens de Félix Laniel, du même lieu, et ce dernier aux présentes pour autoriser sa dite épouse ; Dame Désanges Richer, de la ville de Lachine, épouse commune en biens de Napoléon Boyer, du même lieu, et ce dernier aux présentes pour autoriser sa dite épouse ; Dame Rose de Lima Rollin, de la ville de Lachine, veuve de feu Charles Richer, du même lieu, en sa qualité de tutrice à Charles Beaudoiu, mineur ; Damase Richer, Aldéric Richer et Magloire Richer, ces trois derniers Je la paroisse de Saint-Pierre aux Liens, dit district ; Délie Marie-Louise Richer, Dame Elise Richer, épouse commune en biens de François Vermette, et ce dernier aux présentes pour autoriser sa dite épouse ; Dame Genevieve Richer, épouse commune en biens de Arthur Perreaut, et ce dernier aux présentes pour autoriser sa dite épouse ; Moïse Richer, tils de Moïse, Dame Alphonsine Richer, épouse commune en biens de Pierre Hétu,et ce dernier aux présentes pour autoriser sa dite épouse; Dame Marceline Richer,épouse commune en biens de Jean-Baptiste (îaguon, et ce dernier aux présentes pour autoriser sa dite épouse; Dame Olive Richer, épouse commune en biens de Thadée Brunet, ot ce dernier aux présentes pour autoriser sa dite épouse, ces douze derniers, tous de la cité de Montréal ; François-Xavier Richer, Dame Agues Richer, épouse commune en biens de Régis Richer, et ce dernier aux présentes pour autoriser sa dite épouse, ces trois derniers, de la dite paroisse de Sainte-Geneviève, sont défendeurs, ordonnant la licitatioii de certains immeubles désignés comme I Buit, savoir : Un lot de terre situé en la côte Saraguav, dans la dite paroisse de Sainte-Geneviève, de la contenance de quarante-deux arpents en superficie, plus ou moms, sans garantie de mesure précise, et tels que contenus dans les limites suivantes, savoir : borné de vaut par Nap iléon Chauret, derrière par Narcisse Lafande, d'un côté par R:cher Cardinal et Damase Richer,et de l'autre côté par une montée appelée la montée de la traverse et par le dit Damase Richer \u2014avec une maison en pierro, une grange, une remise, une porcherie et autres bâtiments dessus construits, lequel lot de terre est maintenant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Sainte-Geneviève, sous lus numéros quatre-vingt dix et quatre-vingt-ouzj, mais à distraire au trait quarré du dit lot No 91, le terrain servant de passage à Augustin Richer, pour par ce dernier en jouir Buivant son titre.L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur, le VINGT-SIXIEME jour de SEPTEMBRE 1900, cour tenante, dans la salle d'audience du palais de justice de Montréal, cour de pratique ; sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au greffe du protonotaire de la dite cour ; et que toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite licitation, devra être déposée au greffe du protonotaire de la dite cour au moins douze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente ot adjudication, et que toute opposition atin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication ; et, à défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.W.A.BAKER, Avocat et procureur du demandeur.Montréal, 3 juillet 1900.2083 [Première publication, 14 juillet 1900.] Avis est donné qu'en vertu d'un jugement de la cour supérieure, siégeant à Québec, dans le district de Québec, le 29e jour de juin 1900, dans une cause dans laquelle Pierre Gauvin, de l'Ancienne Lorette, cultivateur, est Demandeur ; et Jean Baptiste Robitaille, de l'Ancienne Lorette, en sa qualité de tuteur dûment nommé à Marie Louise, Rose, Joseph Ernest, Alphonse, Jean Baptiste, George et Clara, enfanta mineurs, issus de son mariage avec Dame Adeline G ingras, est Défendeur, ordonnant Laniel, of the same place,and the latter to authorize his said wife ; Deaanges Richer, of the town of Lachine, wife common as to property of Napoleon Boyer,of the same place, aud the latter to authorize his said wife ; Dame Rose do Lima Rollin, of tho town of Lachine, widow of the late Charles Richer, of the same place, m her quality of tutrix of Charles Beaudoiu, minor ; Damase Richer, Ala.rie Richer and Magloire Richer, the three latter of the parish of Saint Pierre aux Liens, said distuct ; Marie-Louise Richer, Elise Richer, wife common as to property of Franc >i« Vermette, and the latter to authorize Ins said wife ; Geneviève Richer, wife common as to propert) of Arthur Perreau It, and the latter to authorize hit said wife ; Moist Richer, tils de Moïse, Alphonsine Richer, wife common as to property of Pierre Hetu.aud the latter to authorize his said wife ; Marcel line Richer, wife Common as to property cf Jean-Baptiste Gagnoii,and the latter to authorize his said wife ; Olive Richer, wife common as to property of Thadée Brunei, aud tiic latter to authorize his said wife, the twelve latter of tho city of Montreal ; François-Xavier Richer, Agnès Richer, wife common as to property of Regis Richer, and the latter to authorize his said wife, tho throe latter, of the said parish of Sainte Geneviève* are defendants, ordering the licitation of certain immovables described as follows, to wit : A lot of land situated in the concession Saraguay, in the said parish of Sainte Geueviève, containing forty-two arpents in superficies, more or less, without warranty of precise measure, an i being tho ground comprised in the following limits, namely: bounded in irount by Napoleon Chauret, in rear by Narcisse Lalande, on side by Richard Cardinal and Damase Richer, and the other side by one road named \"montée de la traverse \"and by the said Damase Richer\u2014with a stone house, a barn, a shed, a hog-shed and others buildings thereon erected, and this lot of land is now known aud designated on the official plan and book of reference of the said parish of Sainte Geneviève, under tl-e numbers ninety and ninoty-one, excepting, howev r, the part (trait quarré) of said lot No.91, the land used as passage, to A ugustin Richer, who is using in according to his title.The immovable above described will be offered and adjudged to the last and highest bidder for sale, on the TWENTY-SIXTH day of SEPTEMBER, (1900), sitting court, in a room of the court house, Montreal, practico court ; subject to tho charges, clauses and conditions inscribed to the list of charges deposited in the protonotary's office of said court ; and all oppositions to annul or secure charges and to withdraw, to tho said licitation must be fyled with the prothonotary's office of said court at least twelve days before the day fixed as above for the sale and adjudication, and all oppositions for payment must be fyled in the six days after the adjudication ; and, by default by the parties of fylingsaid oppositions in the delays above described, they will beforclosed of the right to do so.W.A.l'aK1 R Attorney for plaintiff.Montreal, 3 July, 1900.2084 [First published, 14th July, 1900.] Notice is hereby given that in virtue of a judgment of the superior court, at Quebec, on the 29th June, 1900, in a cause wherein Pierre Gauvin, of L'Ancienne Lorette, farmer, is Plaintiff ; and Joan-Baptiste Robitaille, of L'Ancienne Lorette, in ins quality of tutor duly appointed to Marie Lou ise.Rosi, Joseph Ernest, Alphonse, Jean-Baptiste, Goorge et Clara, minor children, born of his lawful manage with Dame Marie Adeline Gingrus, is Defendant, ordering the licitation of the following immovable 1454 la licitation do certains immeubles désignés comme suit, savoir : les lois Nos 3.JM, 837 et 910, du cadastre ollieiol pour la paroisse de l'Ancienue Lurette.L'iuunouble jidessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé au plus ollraut ot dernier enchérisseur, le DOUZIEME jour do SEPTEMBRE 1900, à DIX Inures do l'avant-inidi, cour tenante, dans la salle d'audience du palais de justice do QuébfM ; sujet aux charges, clauses et condition! indiquées dans le cahier dos chargea déposé au grelle du protonotaire de la dite cour, et (pie toute opposition afin d'annuler, afin de clurge, ou afin do distraire à la dite licitation, devra être déposée au greffe du protonotaire «le la dite cour, au moins douze jours avant le jour fixe* nomma susdit pour la vente et adjudication, et que toute opposition afin de conserver devra être déposée dans les six jours après l'adjudication ; ot, à défaut par les parties de déposer ies dites oppositions dans les délais prescrits par lu présent, elles seront forclose) du droit de le faire.CILS.BD.DORION, Procureur du demandeur.Québec, 10 juillet 1000.2717 | Première publication, 14 juillet 1000.] I property to wit : lots No.338, 337 and 910, of the olticial cadastre of tho parish of l'Ancienne Lorette.The property above described will bo put to auction and adjudged to the last aud highest bidder, at TKN o'clock in the forenoon, on the TWELFTH day of SEPT EM I JE It, 1900, sitting tho court, in the court room, of tho court house of Quebec ; subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges, deposited in tho offlos of the protonotary of tho said court ; and that any oppositions to annul, to secure charges or to withdraw to be nude to the said licitation must be tiled in the office of tho prothouotiry of the said court, at least twelve days bofo o the day fixed as aforesaid, for the sale aud adjudication, iud that any opposition for payment must be Hlod within six days after the adjudication, and failing the parties to file such oppositions within the delays hereby limited, they will bo foreclosed from so doing.CHS.ED.DOItlON, Attorney for Plaintiff Quebec, 10th .July, 1900.2717 [First published, 14th July, 1900.Ventes par le Shérif\u2014Bedford AVIS PUBLIC est par lo présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mencioniiés eut été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Coût Hupérietirs.\u2014District de Bedford, Province de Québec, j TU LES VAN N1ENVEN-Districtde Bedford.[(J HUYSE.de la ville de No 0019.J Karnhain, dans le district de Bedford, manufacturier, Demandeur ; contre LA CORPORATION DE LA VILLE DE FARNHAM, coi ps politique et incorporé, ayant son bureau et sa place d'affaires dans lit dite ville de Farnham et district de Bedford, Défenderesse, tt Ch tries Frederick Beaiiclieiniu, de la die ville de Farnham, curateur au délaissement, et Charles J.Chisholui, des cité et district de Montréal, commerçant, Adjudicataire.Saisi comme étant en la possession du dit cura tour et abandonné par la dite défenderesse sur action hypothécaire et pour être vendu de nouveau par ordre do cette cour, eu date du 29e jour do juin liMK), sur requête du demandeur pour vente à la olle enchère.Los bâtisses érigées sur les lots de terra cinq cent huit (508) et cinq cent dix (510), du plan du cadastre de la dite ville de Farnham, lea dynamos, roues, fils métalliques et autres appareils placés dans les dites bâtisses et en rapport avec icoux et employés dans le but do générateur ot do transmission de courants électriques, ainsi que les poteaux employés pour supporter les dits fils métalliques\u2014ensemble avec tous les droits, privilèges et avantages s'y rapportant, sauf et à distraire des dites bâtisses, une petite grang - (12 pl.x 20 pl.), annexée à la partie est de la remise en bois, ut aussi une petite remise pour voitures.Les dites grange et n mise appartenant â un nommé W.C Girard.Pour être vendues â la folle enchère, risques et frais du dit Charles J.Chishohn, à la porte de l'église do la paroisse de Saint-Roinuald de Farnham, dans la ville de Farnham et district do Bedford, le VINGT-CINQUIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avaut-midi.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetaburg, 9 juillet 1900.2695 [Première publication, 14 juillet 1900.] Sheriff's Sales\u2014Bedford PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dor m on tinned LANDS and TENEMENTS ha v.been seized, and will be sold at the respective turns and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Bedford.Province of Quebec, i TULES VAN NIENVEN-Diatrictof Bedford.JeJ HUYSE, of the town of No 6619.J Famhaui, in the district of Bedford, manufacturer.Plaintiff ; against THE CORPORATION OF THE TOWN OF FARNHAM, a body corporate aud politic, having its office and place of business in tho said town of Farnhaui and district of Bedford, Defendant, and Charles Frederick Bcauchcunii.of said town of Farnham, curator to the dHaiucmeut, and Charles J.Chisholui, of the city and district of Montreal, trader, adjudicataire.Seised as in possession of said curator and abandoned by said defendant on hypothecary actiou aud to be resold by order of this court of date 29th id une, 1900, upon the petition of said plaintiff for sale à la folic emltire.The buildings erected on the lots of lands five hundred and eight (508) and five hundred and ten (510), of the cadastral plan of the said town of Faruham, the dynamos, wheels, wires aud o her apparatus placed iu said buildings and connected therewith and used tor the purpose of generating and transmitting electric currents, as well as tho poles used for supporting said wires\u2014together with all the rights, privileges and appurtenances thereto belonging, save and except from aaid buildings a small barn (12 ft.x 20 ft.), annexed to the eastern part of the wood shod, and also a small carriage shed.The aaid barn and shed belonging to one VV.0.Girard.To be sold à la folk enchère, risks and costs of the said Charles J.Chiaholm, at the parish church door of Saint Roinuald do Farnham, in the town of Faruham and district of Bedford, on the TWENTY-FIFTH day of AUGUST next, at the hour of TEN of the (dock in the forenoon.CHAS.S.COTTON, Sheriffs Office, Sheriff.Sweetsburg, 9th July, 1900.2696 [First published, 14th July, 1900.] 1455 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure,\u2014District de Bedford, Province de Québec,] VTORA E.DAVIS, du Uistrji ( de lu (iii.ni.j- ^> canton de Boltou, No 6671.J partie est, dans le district de Bedford, fille majeur et uaant de aes droite, Demanderesse ; contre les meubles et immeubles du Si LAS II ILL n M Y RON C.BRACEY, tous deux du canton de Molton (partie est), dans le dit district, manufacturiers du cuves, y faisant affaires comme tels eu société sous les nom et raison de Hill & Bracey, Défendeurs, tant individuellement comme apparti naut aux dits défendeurs (pie comme appartenant à la dite Bociété.1* Comme appartenant à la société Hill et Bracey: un morceau de terre formant partie du lot 20, dans le 7u rang du canton de Boltou, dans le dit district, connu aux plan et livre du renvoi officiels du canton de Bolton, comme lot numéro huit cent soixante et quatre (.804),suppoaé contenir un acre et demi\u2014avec bâtisses, remises, machines, outils, etc., etc., et l'écluse et privilèges d'eau .pu s'y trouvent et avec le canal et conduit d'eau, courant du haut doU'écluse ou l'étang du moulin appartenant aux rupiéseiitants deJ.C.Willard au nord du dit morceau déterre pour puiser l'eau du dit étang, et avec le droit de passage à travers la cour du dit Willard ou représentants, jusqu'au dit morceau de terre pour toujours.2\" Comme appartenant à Sila3 Hill : un morceiu de terre formant partie du lot 20, dans lu septième rang du dit canton de Bolton, maintenant counu sur le plan officiel du dit canton de Bolton, comme partie du lot de cadastre numéro huit cent soixante et un (801), du dit canton, commençant au coin sud-est de la terre de C.B.Hill, du côté ouest par le chemin conduisant de Bolton centre jusqu'à Bolton sud ; de là sud le long du côté ouest du dit chemin, trois chaînes et trente-trois chaînons ; de là nord, quatre-vingts degrés ouest, une chaîne et soixante et quinze chaînons ; de là nord, trente-cinq minutes ouest, trois chaînes et quatre-vingt-six chaînons jusqu'au coin sud-ouest de la terre du dit C.B.Hill ; de là est, le long de la ligue aud de la terre du dit C.B.Hill jusqu'au point de départ, contenant cent vingt perches eu superficie.Et ces moiceaiu de terre formant partie du lot No 20.dans le 7e rang du dit canton dejBd'on, maintenant connu sur le plan officiel du dit e mum du lid; on, comme lot 860 B et partie du lot 860a, commençant au coin sud-est du dit lot 860 />, sur le côté ouest du chemin conduisant de Boltou centre à Boltou sud ; de là nord, le long du côté ouest du dit chemin, une chaîne, douze chaînons et demi ; de là ouest parallèle à la ligue du sud du lot 860è deux chaînes et quatre-vingt-sept chaînons jusqu'au côté ouest du dit lot 860 a ; de là sud, une chaîne et douze chaînons et demi jusqu'au coin sud-ouest du lot 860 h ; de là est, le loug de la ligne sud du lot 860 a jusqu'au point de départ, contenant 52 perches en superficie.3° Comme appartenant à Myron C.Bracey, personnellement : ces morceaux de torre formant partie iiu lot 20, dans le 7e rang du dit canton de Bolton, maintenant connus sur le plan du cadastre du dit canton, sous les numéros huit cent soixante (860) et huit cent soixante o (860«).sauf et excepté du dit lot 860u en dernier lieu men 'tonne, un certain morceau mesuré de la partie sud d'icului vendu à Silas Hill.Pour être vendus à la porte do l'église de la paroisse de Saint-Etienne de Boltou, à Grass Pond, ainsi appelé, dans le canton de Boltou et district de Bedford, le VINGT-DEUXIEME jour d'AOUT prochain, à NEUF heures de l'avant-midi.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 9 juillet 1900.2693 [Première publication, 14 juillet 1900.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Bvdf ré.Province of Quebec,] VTORA E.DAVIS, of the District of Bedford.\\£S t«»wuship of Bolton, eaat No «1671.Jpart.in ihedistrict uf Bedford, fillr mnjrn,)- et iisiint de ses limits.Plain' If ; against the g .ds and lauds of SILAS HILL am.M Y RON C.BRACEY, both of the township of Boltou (eaat part), iu said district, tub manufactnreis, doing business there as such iu partnership under the (inn, name and style of Hill A' Bracey, Défendante, as well as those belonging to aaid defendants individually as those belonging to their said hi in.1.As belonging to the firm of Hill aid Bracey : a piece of laud forming part of lot 20, in the 7th range of township Bolton, in said dis'ret, known on tho official plan aud book of relet uce ol the township of Boltou, as lot number eight hundred and sixty-four (804),supposed to contain one and one half acre\u2014wit h buildings, sheds, machinery, tools, Ac, &0., and tho water dam and water privileges thereto attached and with Hume and water conductor, which leads from the upper dam or mill pond owned by J.C.Willard's representatives, north of said piece of land to draw water from the said pond, aud with right of way through said Willard or representatives, yard to said piece of land for all time to come.2.As belonging to Silas Hill : a piece of land forming part of lot 20, in the aeventh range of said township of Bolton, now known on the official plan of said township of Bolton, as part of cadastral lot number eight hundred aud sixty-one ( -01 ), of said township, commencing at the south ea-t corner tf land owned by C.B.Hill, on the west side of the road leading from Bolton centre to south Bolton ; thence south along the west side of said road three chains and thirty-three links ; thence north eighty degrees west, one chain and seventy five links ; thence north thirty-five minutes west, tliree chains and eighty-six links t j the south west corner of the land of the said C.B.Hill ; thence east.along the south line of the land of said C.B.Hill to place of beginning, containing one hundred and twenty fierehes in superficies.And those certain pieces of and forming part of lot No.20, in the 7 h range of said township of Bolton, now known Ol the official plan of said township of Bolton, as lot of id B and part of lot 860u, commencing at the south east corner of said lot 8606, on the west side of the road hading from lidtoti centre to south Ikdtou ; thence north, along tho west aide of said road one chain, twelve and one half links ; thence west parallel to the sou h line of lot 8006, two chains and eighty-seven links, to the west side of said lot 800a ; thence south, one chain twelve and one half links to the south west corner of lot 8606 ; thence east, along the south line of lot 860vi to place of beginning containing 52 perches in superficies.3.As belonging to Myron C.Bracey, personnally : those certain pieces of land forming part of lot 20, in the 7th range of said township of Bolton, now known on the cadastral plan of aaid townslii}-, as numbers eight hundred and sixty (860) and eight hundred and sixty n (860 a), save ami except from said last mentioned lot 860 a, a certain piece measured off of the south part thereof sold to Silas Hill.To be sold at the parish church door of Saint Etienne de Bolton, at Grass Pond, so called, in the township of Bolton, any district of Bedford, on the TWENTY-SECOND day of AUGUST next, at the hour of NINE of the clock in the forenoon.CHAS.S.COTTON, Sheriffs Office, Sheriff.Sweetsburg, 9th July, 1900.2694 [First published, 15th July, 1900.] 1456 VVÏS PUBLIC eat par le présent donné que lea TERRES ol HERITAGES soua-mention-nés ont été saisis ot seront venous aux temps et l-eux i aspect ifs toi qui montionné plus bas.FIERI FACIÀS DE BONK ET DE TERRIS.Qow bupèfieUit\u2014District