Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 25 juin 1898, samedi 25 (no 25)

[" No 25.1839 Vol.XXX lazette Officielle de Qnéta** PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 25 JUIN 1898.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiée dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subséquent.965 Nominations Il a plu à Son 11 nncur le LIEUTENANT-GOUVERNBUB de révoquer la commission pour la décision sommaire des petites causes, en date du 11 avril 1892, pour la paroisse du Saint-Césaire, dans le comté de Rouville, et de nommer par commission en date du 15 juin 1898, MM.Pierre 0.Massé, Pierre Denis, Charles Meunier, Pierre Pigeon, Antoine Bachand, cornu : de la dite cour.2037 Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU-VKEtNEUR, par arrêté en conseil, en date du 10 juin 1898, de nommer M.J.A.N.Mackay, avocat, de Saint-André, comté d'Argentouil, commissaire per dtdhnm pot est ut cm pour le district de Terre-bonne, en vertu des dispositions do l'article (105 des S.EL P.Q.2003 Il a plu à Bon Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arretl en conseil, en date du 11 juin 1898, de nommer M.Wilfrid Mercier, avocat, de Montréal, membre du conseil des arts et manufactures de la province de Quéhec, en remplacement de M Alfred Brunet, démissionnaire.8666 PROVINCE 0F QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 25th JUNE, 1898.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in che Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.966 Appointments His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased to revoke the commission for the summary trial of small causes, dated the 11th of April, 1892, for the p wish of Saint Césaire, in the county of Ii m ill , and to appoint by commission dated the 15th June, 1898, Messrs Pierre O.Massé, Pierre Denis, -Charles Meunier, Pierre Pigeon, Antoine Bachand, commissioners of the said court.2038 Hi* Honor the LIEUTENANT-GOVERNOR has been pleased, by order in council, diited the 10th of June.18!>8, to appoint Mr.J.A.N, Mackay, advocate, of Saint Andrews, county of Argenteuil, coin-missionerper dedimtu pofettsteai for the district of Terrebonne, pursuant to the provisions of article 806 of the R.S.P.Q.2664 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 11th of Juno, 1898, to appoint Mr.Wilfrid Mercier, advocate, \"f Montreal, member of the council of arts and manufacture of the province of Quebec, to replace Mr.Alfred Brunet, resigned.2666 1340 Il a plu à Son Honneur lo LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté on conseil, en date du 10 juin 1808, de nommer Hubert C.Cabana, avocat, de la cité de Sherbrooke, et l'honorable Henry Aylmer, avocat, de la ville de Richmond, conjointement protonotaire de la cour supérieure et greffier de la paix pour le district de Saiut Frai.çois.2067 Il a plu à Son Honneur le LIEU'I ENANT-GOU-VERNEUR, par arrêté en conseil, en date du 10 juin 1S98, do rayer do la commission de la paix du district de Saint-Hyacinthe, le n< m de M.Alfred Fournier, du village de Mark ville, c« mté de hou-ville.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT (îOU-VERNEUR, par arrêté eu conseil, en date du 10 juin 1898, n'adjoindre MM.Napoléon Rivard.marchand, de la paroisse de Saint-Pascal, Louis Letel-lier et Joseph Hudon, cultivateurs, de la paroisse de la Rivière » )nolle, dans le comte de Kamouraska, à la commission de la paix du district de Kamouraska.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du 10 juin 1898, d'adjoindre les personnes dont les noms suivent, du comté de Rouville, district de Saint-Hyacinthe, à la commission de la paix du district de Saiut-Hyacinthe, savoir : MM.Joseph Minette, bourgeois ; Louis Hamel, entrepreneur ; Pierre Germain, cultivateur ; Joseph Calixte Brunet, bourgeois ; Herméuégilde Brodeur, cultivateur, tous cinq de la paroisse de Saint-Hilaire ; Pierre Lussier et Emilien Lemonde, cultivateurs, de la paro sse de Saint-Jean-Baptiste de Rouville ; Paul Vien, cultivateur ; Joseph Tétreau, marchand ; Simon Sénécal, cultivateur ; Augustin Dionne, cultivateur, de la paroisse de Saint-Césaire , Nicolas Brouillet, cultivateur, de la paroisse de Sainte-Marie de Monnoir.11 a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par arrêté en conseil, en date du 10 juin 1898, d'adjoindre MM.Walston Gaumont et Edouard Bouffard, de Piopolis, comté de Comp-ton, à la commission de la paix du district de Saint-François.2601 Proclamations Canada, \\ Province de[ L.A.JETTE.Québec.J [L.S.] VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni delà Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., ele.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelleB pourront concerner\u2014Salut : PROCLAMATION.Horace Archambeailt, \\ A TTENDU que O.Proc.-Géixral.J J\\.Bossé, Ths.L.Cloutier et L.G.Belley, commissaires dûment nommés pour les fins du chapitre premier du titre neuf des Statuts refondus de la province de Québec, dans et pour le diocèse catholique romain de Chicoutimi, dans Notre province de Québec, tel que cauoniquement reconnu et érigé par les autorités ecclésiastiques, ont, bous l'autorité des dits statuts, fait un rapport de leur opinion au lieutenant-gouverneur de Notre dite province de Québec, accompagné d'un procèa-verbul de leurs t)rocédés, par lequel ils décrivent et déterminent es limites et bornes qu'ils croient le plus convenable d'assigner à la paroisse de Saint-Bruno, dans le His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR 1, « been pleased, by order in Council, dated the 10th of June, 1898, to appoint Hubert C.Cabana, iui\\.».cate, of the city oi Sherbrooke, and the honorable Henry Aylmer, advocate, of the town of Rich m > (, jointly pr.ithonotary of the superior court, and el.rk of the peace for the district of Saint Francis.8668 His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the lOtl, of June, 1898, to strike from the commission of the peace of the district of Saint Hyacinthe, the name of Mr Alfred Fournier, of the village of Marievil .county of Rouville.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR hi i been pleased, by order in council, dated the 10th \u2022 : June, 1898, to associate Messrs Napoléon Rivard, merchant, of che parish of Saint Pascal, Louis Letel lier and Joseph Hudon, farmers, of the parish of Rivière Quelle, in the county of Kamouraska, to the commission of the peace of the district of Kamouraska.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 10th of June, 1898, to associate the persons hereinafter named, of the county of Rouville, district of Saint Hyacinthe, to the commission of the peace, for the district of Saint Hyacinthe, to wit : Messrs.Joseph Minette, gentleman ; Louis Hamel, contractor ; Pierre Germain, farmer ; Joseph Calixte Brunet, gentleman ; Herméuégilde Brodeur, farmer, all five of the parish of Saint Hiliire : Pierre Lussier and Emilien Lemonde, farmers, of the parish of Saint Jean Baptiste de Rouville ; Paul Vien, farmer ; Joseph Tétreau, merchant ; Simon Sénécal, farmer ; Augustin Dionne, farmer, of the parish of Saint Césaire ; Nicolas Brouillet, farmer, of the parish of Sainte Marie de Monnoir.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by order in council, dated the 10th ot June, 1898, to associate Messrs Walston Gaumoni and Edouard Bouffard, of Piopolis, county of Compton, to the commission of the peace for the district of Saint Francis.2662 Proclamations Canada, \"| Province of V L.A.JETTE.Quebec.J [L.8.] VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, «fec, &c, &c.To all to whom these presonts shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : PROCLAMATION.Horace Archambeault, \\\"1TTHEREAS O.Bossé, Atty.-General.J W The.L.Cloutier and L.G.Belley, commissioners duly appointed for the purposes of chapter first of title nine of the Revised Statutes of the province of Quebec, in and for the roman catholic diocese of Chicoutimi, in Our province of Quebec, canonically acknowledged and erected by the ecclesiastical authorities, have, under the authority of the said statutes, made to the lieutenant governor of Our said province of Quebec, a return of their opi nion, with a procès-verbal of their proceedings, by which they describe and declare the limits and boundaries which they think most expedient to be assigned to the parish of Saint Bruno, in the county 1841 ooiut^ du Lac Saint-Jean, dans le dit diocèse susdit, ! mii.o suit, savoir : I Vers le nord, partie par le septième rang du nit eauion Sign-iï, partie par lo lot numéro vingt-six (2ti), du chacun des quatrième, cinquième, tixième, septième, huitième, neuvième et dixième rangs du dit canton Lalarre, et partie par la ligne de division entre les troisième et quatrième rangs ,\\ Signai, sur la largeur des lots numéros dix-neuf, ringt, vingt et un et vingt-deux.Vers l'est, partie par le canton de Kénogami, et partie par la ligne latérale est du dit canton - liai, dans le troisième rang tie ce dernier canton.:; Vers le sud, partie par la ligne qui sépare le troisième rang est d'avec les lots numéros trois de ohaoun des septième, huitième, neuvième et dixième rangs, dans le dit canton Labarre, partie par la ligne separative des lots numéros six et sept dans i haeutl des quatrième, cinquième et sixième rangs du dit canton Labarre, partie par le deuxième rang du canton Signai, et partie par le ciuquièuio rang du même canton Signai.I Vers l'ouest, partie par les lots numéros vingt-trois du troisième rang, dix-neuf des quatrième et cinquième rangs, et vingt-six du sixième rang, tous dans le dit cant mi de Signai, et en tin partie par les lots numéros trois, quatre, cinq et six du sixième rang de Labarre.La superficie du dit territoire de la paroisse de Saint-Bruno est do trente (30) milles carrés environ.A 0B8 CAUSES, Nous avons confirmé, établi et reconnu, et par les présentes confirmons, établissons et reconnaissons les limites et bornes de la paroisse de SAINT-BRUNO, ci-dessus décrites : Kt Nous avons ordonné et déclaré, et par les pré-sein si ordonnons et déclarons que la paroisse de .SAINT-BRUNO, décrite comme susdit, sera une paroisse pour toutes les fins civiles en conformité des dispositions des susdits statuts.Do tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous au l'es que les présentes pourront concerner, sont ]¦\u2022¦ mis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre Province de Québec : Témoin, Notre Très Fidèle et Bien-Aimé l'honorable LOUIS A.JETTE, Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce SEIZIEME jour de .U.' IN, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, et de Notre Règne la soixante et unième.Par ordre, JOS.BOIVIN.2689 Assistant secrétaire de la province.Canada ] \u2022vince de V L.A.JETTE.Québec J [L.S.'IllA.par la Grâce de Dieu, Reine du yaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs ' de 3a Province de Québec, et à Nos Membres élus .ur servir dans l'Assemblée Législative de Notre d U Province, sommés et appelés à une Assemblée io la Législature de Notre dite Provinoe, qui ¦ ¦ ¦\u2022 ait.se tenir et avoir lieu en Notre Cité de ioébao, le VINGT-TROISIEME jour de JUIN, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent piatre- vingt-dix-huit, et à chaoun de vous\u2014 Salut : | of Lake Saint John, in the said diocese aforesaid, as follows, that it to say : 1.On the north, partly by tho seventh range of the said township Signai, partly by lot number twenty six (2D), of each of the fourth, fifth, sixth, se vent h, eighth, ninth and tenth ranges of tho said township Labarre, and partly by the division lino between tho third and fourth ranges of Signai, by the width of lots numbers nineteen, twenty, twenty one and twenty two ; 2.On the east, partly by the township of Kono-gami, and partly by the east side Hue of the said township Signai, in the third range of this latter township ; 3.On the south, partly by the line which separates the third range east from the lots numbers three of each of the seventh, eighth, ninth and tenth ranges, in the said township Labarre, partly by the boundary line of lots numbers six and seven in each of the fourth, fifth auel sixth ranges of the said township Labarre, partly by the second range of the township Signai, partly by tho fifth range of the same township Signai : 4.On the west, partly by lots numbers twenty three of the third range, nineteen of the fourth and fifth ranges, and twenty six of the sixth range, all in the said township of Signai, and lastly, partly by lots numbers three, four, five and six of the sixth range of Labarre.The area of the said territory of the parish of Saint Bruno is thirty (30) miles square, about.NOW KNOW YE, that We havo confirmed, established and recognized, and by these presents do confirm, establish and recognize the aforesaid limits and boundaries of the parish of SAINT BRUNO, aforesaid : And We have erected and declared, and by these presents erect and declare the said parish of SAINT BRUNO, to be a parish for all civil purposes, agreeably to the provisions of the aforesaid statutes.Of all which Our loving subjects, and all others whom these presents may concern, are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.Ix Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to Ixj made Patent and the Great Seal of Our Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, Our Right Trusty and Well-Beloved the Honorable LOUIS A.JETTÉ, Lieutenant Governor of the Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this SIXTEENTH day of the month of JUNE, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-eight, and in the sixty-first year of Our Reign.By command, JOS.BOIVIN, 2670 Assistant Provincial Secretary.Canada, j Province of J- L.A.JETTÉ Quebec.J [L.S.VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c, &c, &c.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our City of Quebec, on the TWENTY-THIRD day of JUNE, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-eight, you and each of you\u2014 Greeting : 1342 PROCLAMATION.ATTENDU que l'assemblée de la Législature de la province de Québec, se trouve convoquée pour le VINGT-TROISIEME jour du mois de JUIN mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, auquel temps vous étiez tenus et il vous était enjoint d'être présenta en notre cité du Québec ; Sachez m untenant que, pour diverses causes et considérations, et pour le plus grand aise et commodité de Nos biens-aimés sujets, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province de Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d être présents au temps susdit, vous convoquant et par ces présentes vous enjoignant, et à chacun de vous de vous trouver avec nous,en notre Législature de Notre dite Province, en Notre Cité de Québec, MARDI, le DEUXIEME jour du mois d'AOUT prochain, et y agir comme de droit.Cb a quoi vous ne devez manquer.En Foi de Quoi, Nous avens fait rendre N«.s présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'honorable LOUIS AMABLE JETTÉ, Lieutenant-Gouverneur de la Province do Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce ONZIEME jour de JUIN, dans l'année de Notre Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-dix-huit,et de Notre Règne la soixante-et unième.Par ordre, L.G.DESJARDINS, Greffier de la Couronne eu Chancellerie, 235Ô Québec.Avis du Gouvernement Province de QrÉBEC.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 et suivants des S.R.Q., que, 60 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des - Terres, Forêts et Pêcheries annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : Adj.6056.Wolfe.Lots 13 et 14 du 3ième rang, à John McLmghlin.\" 15 et Mi du 3ième rang à James O'Farrell.Lot 17 du Siènie rang, à Annie C.J.C.O'Farrell.\" 18 du 3ième rang, à .fames Patrick Grace.E.E.TACHE, Assistant-commissaire.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.Québec, 21 juin 181)8.Province de Qcébec.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.AVIS PUBLIC EBt par le présent donné, conformément à la loi, art.1283 et suivants des S.R.Q., que, 60 jours après l'affichage du présent avis, le commissaire des Terres, Forêts et Pêcheries annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : PROCLAMATION.WHEREAS the Meeting of the Legislature of the Province of Quebec, stands prorogued to the TWENTY-THIRD day of the month of J UNE, ne thousand eight hundred and ninety-eight, at wl.h time, at Our City of Quebeo, you were held and constrained to appear ; Now Know Ye, that for divers causes and em d-derations, and taking into consideration the gi < at ease and convenience of Our loving subjects, W« have thought fit, by and with the advice of Our Executive Council of the Province of Quebec, l relieve you and each of you, of your attendance u the time aforesaid, hereby convoking and by th> se presents enjoining you and each of you, that \u2022 TUESDAY, the SECOND day of the month AUGUST next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at Our city ol Quebec, and therein to do as may seem necessary.Her: i> ran not.In Testimony Whereof, We have causer 111.ie Our Letters to bo made Patent and the great Seal of Our said Province of Quet>< \\ to be hereunto affixed; Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable LOUIS AMABLE JETTÉ, Lieutenant Governor of the Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this ELEVENTH day of JUNE, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-eight, and in the sixty-one year of Our Reign.By command, L.G.DESJARDIN » Olerk of the Crown in Chancery 2350 Quebec.Government Notices Province of Quebec.Department of Lands, Forests and Fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the R.S.Q., that, 60 d yi after the posting of the notice, the commissioner ol Lands, Forests and Fisheries will cancel the sales and locations oi the public lands mentioned in the following list : Adj.6666.Wolfe.Lots 13 and 14 in tho 3rd range, to John McLaugliu.\" 15 and 16 in the 3rd range, to James O'Farrell.L'jt 17 in the 3rd range, to Annie C.J.C.O'Farrell.\" 18 in the 3rd range, to James Patrick Grace.E.E.TACHE.Assistant Commission', r Department of Lands, Forests and Fisheries.Quebec, 21st J ne, 1898.Province of Quebec.Department of Lands, Forests andFisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art 1283 and following of the R.S.Q., that, 60 days after the posting of the notice, the commissioner >>f Lands, Forests and Fisheries will cancel the Balol and locations of the publio lands mentioned in the following list : \\ 1343 Canton Histigouche.7e rang.Lot JO, à Aug.Lagacé.Lots 11 ut 12, à J.John Uyr.E.E.TACHE, Assistant-Coin misaaire.[., 11.ment des Terres, Forêts et PêcherieB.Québec, 25 juin 1898.Province db Québec.Département de$ Terre», Forêts et Pêch riei.AVIS PUBLIC Bat DM le présent donné, conformément à la loi, art.1883 et suivants des S.R.Q., que, 60 jours après l'allichage du présent avis, le commissaire des Terres, Forêts et Pêcheries annulera les ventes et pei nis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : Adj.0H57.Kensington.Loti 1 et 2 du 2ième rang, à John Keegan.E.E.TACHE, Assistant-commissaire.Département des Terres, Forêts et Pêcheries.Q lébee, 22 juin 1808.2(571 Bureau ou Secrétaire.Québec, 8 juin 1898.Avi> public est par le présent donné qu'une requête s été présentée à Son Honneur le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, par Edouard H Liliberté, écr., notaire public, de Warwick, eomté et district d'Arthabaska, par laquelle il demand' le transfert en sa faveur des minutes, répertoires el index do fou le notaire Joseph Verville, en son vivant de Saint-Jean Deschaillons, comté do Lotbinière, district de Québec, en vertu des dispositions du code du notariat, (art.3685 S.R.P.Q.) J.E.ROBIDOUX, 2449-3 Secrétaire de la province.Province de Québec.DÉPARTEMENT DES TERRES, FORÊTS ET PÊCHERIES.section des bois et forêts.Québec, 7 mai 1898.Avis est par le présent donné que, conformément au.\\ sections 1331, 1335 et 1336 des statuts refondus de la province de Québec, les limites à bois ci-après désignées, suivant l'étendue donnée, plus ou moins, et dans l'état où elles sont actuellement, seront oit'\u2022!¦:« s en vente à l'enchère, au bureau du Commissaire des Terres, Forêts et Pêcheries, en cette vil le, le MARDI, 16 AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Ottawa Supérieur.\u2014Bloc A, rang 6 : s N.No 1, 25 m.; i S.No 1, 25 m.; A N.No 2, 25\" m.; A S.No 2, 25 m.: A N.No 3, 25\" m.; A S.No 3, 25 m.; N.No 4, 25 m.; A S.No 4, 25\" m.; 4 N.No ô, m.; l S.No 5, 25 m.;|N.No 6, 25 m.; A.8.No 6, 25 m.Bloc A, rang 5 : 4 N.No 3, 25 in.; A S.No 3, 2â m.: 1 N.No 4, 25 m.; A S.No 4, 25 m.; A N.No 5, 28 m.; A.S.No 5, 25 m.; A N.No 6, 26 \"m.; l 8.No 6, 25 m.; A N.No 2, 25 :n.Bloc A, rang 4 : \\ N.No 1, 25 m.; A S.No 1, 25 m.; J N.No 2, 25 m.; A.S.No 2, 25\" m.; A, N.No 3, 25 m.; A S.No 3, 25 m.; A N.No 4, 25 m.; ï S.No 4, 25 m.; A.N.No ô, 25 m.; A S.No 5, 26 tu.: 1 N.No 6, \"25 m.; A S.No 6, 25 m.; A N.No 7, 25 m.; A S.No 7, 25 \"m.; A N.No 8, 25 \"m.; i S.No 8, 25 m.ToUHUh ip Mut iij'iuche.7th range.Lot 10, to Aug.Lagacé.Lots 11 and 12, to J.John Cyr.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Department of Lands, Forests and Fisheries.Quebec, 25th June, 1808.Province of Quebec.Department of Lands, Forests and Fisheries.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the law, art.1283 and following of the K.S.Q., that, 60 days after*the posting of this notice, the commissioner of Lands, Forests and Fisheries will cancel the sales and locations of the publie lands mentioned in the following list : Adj.6657.Kensington.Lots 1 and 2 in the 2nd range, to John Keegan.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Department of Lauds, Forests and Fisheries.Quebec, 22nd June, 1898.2072 Secretary's Office.Quebec, 8th June, 1898.Public notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the lieutenant governor of the province of Quebec, by Edouard H.Laliberté, esq., notary public, of Warwick, canity and district of Arthabaska, by which he asks for the transfer in his favor of the minutes, repertories and index of the late Joseph Verville, notary, in his lifetime of Saint .loan Deschaillons, county of Lotbinière, district of Quebec, in virtue of the provisions of the notarial code, (art.3685 R.S.P.Q ) J.E.ROBIDOUX.2450 Provincial secretary.Province ok Quebec.J DEPARTMENT OF LANDS, FORESTS AND FISHERIES.woods and forests.Quebec, 7th May, 1898.Notice is hereby given that, conformably to sections 1334, 1335 and 1336 of the consolidated statutes of the province of Quebec, the timber 1 units hereinafter mentioned, at their estimated area, more or less, and in their present state, will be offered for sale at public auction, in the Depart ment of Lands, Forests and Fisheries, in this city, on TUFS DAY, the 16th day of AUGUST next, at ELEVEN (.'clock A.M.Upper Ottawa,\u2014Bloc A, range 6: A N.No.1, 25 m.; g S.No.1, 25 in.; A N.No.2,25 m.; A.S.No.2, 25 m.; i N.No.3, 25 m.; A S.No.3, 25 m.; A N.No.4, 25 in.; A S.No.4.25\"m.; A N.No.5, 25 m.; A S.No.5, 25 m.; A N.No.6, 25 m.; A S.No.6, 25 m.Bloc A, range 5 : A N.No.3, 25 m.; A S.No.3, 25 m.; A N.No.4, 25 m.; A S.No.4, 2o m.; A N.No.5, 25 m.; A S.No.5, 25 m.; A.N.No.6\", 25 m.; A S.No.6^ 25 m.; A N.No.2, 25 m.Bloc A, range 4 : A N.\"No.1, 25 m.; A S.No.1, 25 m.: A N.No.2, 25 m.; A S.No.2, 25 m.; A N.No.3, 25 in.; A S.No.3, 25 m.; A N.No.4\" 25 m.; A 8.No.4, 25 m.; A N.No.5, 25 m.; A S.No.6\", 25 m.; A N.No.6, \"25 m.; A S.No.6,\" 25 m.; A N.No.7, 25 m.; A S.No.7, 25 m.; A N.No.8\", 25 m.; A S.No.8, 2\"5 m. 1344 Bloc A, rang 3 : A S.No 12, 25 m.; A N.No 12, 25 m.Blue A, rang 2 : AN.No 12, 25 m.Rivière Ottawa : No 98.50 m.; No 99, 60 m.; No 100, 50 m.; No 101, 50 m.; No 583, 15 m.; No 584, 324 m.; No 695, 32 in.; No 596, 19 m.; No 607, 09 m.; No 008, 20 m.; N'.609, 11 m.Rivière La Pêcho : No 524, 11A m.; No 525, 16A m.Vttawa Infe'i uur.\u2014Rivière Rouge Sud L., 43 ni.; rivière du Lièvre, Branche N.E., No 7, 31A ni.; rivière du Lièvre, Branche N.E , No 8, 27$ m, ; Lac Néniiskachingue, 25 m.; rivière Rouge, sud M.42 m.; Rivière du Lièvre, Branche N.E.: No 3, 60 m.; No 4, 50 ni.; No 5, 50 m.; No 6, 40 in.; canton Wentworth, No 3, 5 ni.Saint Maurice.\u2014 Rivière Saint-Maurice, No 10, E.47 m.; rivière Tranche No 1 O.24 ni.; rivière Trenehe No 2.O.60 ni.; rivière Trenche No 2 B.40 ni.: rivière Mattawin, No 10, 48 m.; Arrière rivière du Milieu, 29 m.Ma, ouan A.S., 50ni.; Arrière Mauouan A.S., 40 ; Arrière Vermillion 7 N., 40 m.; Arrière Ver-million B.N., 45 ni.; Arrière Saint-Maurice 13 Ouest, 25 m.; Arrière Saint-Maurice 14 Ouest, 40 ni.; Arrière Saint-Maurice C, 25 m.; Arrière Saint-Maurice D, 42 m.: Arrière Saint-Maurice E, 60 m.; Arrière Flamand 1 Nord, 26 m.; Arrière Flamand 2 Nord, 50 m.; Arrière Manouan 2 Sud, 44 m.; Saint-Maurice 15 Ouest, 50 m.; Manouan 3 Nord, 35 m.; Arrière Manouan 3 Nord, 30 m.; Arrière Manouan 4 Nord, 30 m.; Manouan 4 Nord, 60 m.; Manouan 8 Sud, 50 m.; Manouan 9 Sud, 35 m.: Arrière Mauouan C Nord.50 m.: Arrière Manouan D Nord, 50 ni.; Saint-Maurice 13 Ouest, 60 m.; Saint-Maurice 14 Ouest, 50 m.; Pierriche 1 EBt, 35 m.; Ile Bostonnais, 10 m.; Bostonnais 4 Nord, 25 m.; B'stonnais 4 Sud, 20 m.; Bostonnais 2 Sud, 50 m.; Bostonnais 3 sud, 50 in.; Bostonnais moitié 2 Nord, 25 m.; Boutonnais 3 Nord, 50 m.; Croche 4 ouest, 50 m.; Arrière Croche 4 Est, 50 m.; Arrière Croche A, 40 m.; Arrière Croche B, 60 m.Montmagny,\u2014Cantons Rolette et Roux, Rivière aux Orignaux, 37 m.; canton Lafontaine.17A m.: canton Roux, 7;,! m.; canton Mailloux, 13 in.; canton Ashburton, 51 m.; canton Talon, 3} m.Gruutlrille.\u2014Rivière Noire, No 47 , 33 lj5 m.; canton Armand : No 2, 11} ni.; No 3, 13} m.; No 4, 18 ni.; canton Escourt, No 3, 8 4;5 m.; canton Parke,;No 2, 9 m.; canton Parke, No 3, 20 m.Ma'apedia.\u2014Canton Awantjish, No 2, 18A m.; Arrière Rivière Métis, Est, 18] m.linnouslci Eut\u2014Canton Saint-Denis, 14 m.; canton McNider, No 3, 7A m.; canton McNider, No 4, 7A m.; canton Matanë, No 3, 8 m.Jiimnuski Ouest.\u2014Canton Duquesne, No 3, 8 m.; canton Duquesne, No 4, 13 m.; Rivière Rimouski, _ centre Est, 10 m.; Rivière Rimouski, centre ouest, » 32 m.; Lac Témiscouata, 3e rang : Bloc 1, 26 m.; Bloc 2, 20 m.; Bloc 3,33 m.; Arrière Rivière Ri niouski, No 2 Ouest, 18 m.; canton Macpès, 7 m.Gaspé-Onest.\u2014Can-ton Duehesnay, 70 m.; canton Christie, 52 J m.; canton Tourelle, 84 m.Gaspé-Est,\u2014Canton Rameau, No 2, 21 m.Bonaventnrt-Outtt.\u2014Petite Rivière, Brancho Nord No 1, 8 m.; Rivière Nouvelle No 2, 60 m.; Meadow Brook (Rivièro Patapedia), 30 m.; Rivière Patapedia, No 1 est, 28 m.; Ruisseau Tom Ferguson, 33 m.; Indian Brook, 56 m.; Red Pine and Chamberlain Brooks, 38 in.Bonavcnture-Est.-'-Rivière Bonaventure, No 3, 50 m.Saint Charles.\u2014144 sud, 20 m.; 141 ouest, 20 m.; 143, 18 m.Lac Saint-Jean-Ouest.\u2014Rivière Peribonca, No 125, 40 m.; Rivière Peribonka, No 127, 50 m.,.Limites au Nord du Lac Saint-Jean : 1er rang : No 1, 41 m.; No 4, 26} m.; No 5, 26} m.; No 6, 38J m.; 2e rang: No 1, 18 m.; No 2, 21 .Bloc A, range 3 : \\ S.No.12, 25 m.j £ N.No.12, 25 m.Bloc A, rango 2 ; A N.No.12, 25 m.Ottaum Hiver.\u2014 Nô.98, 60 m.; No 99, 60 m.; No.100.60 m.; No.101, 50 m.; No.683, 15 m.No.584, 32A.m.; No.595, 32 m.; No.596,19 m.; No.607, 22\"m.; No.60S, 26 in.; No.609, 11 m.La Pêche Jticer.\u2014Ho.624, 11A m.; No.525, 164 m.Lower Ottawa.-River Rouge South L., 43 m.; river du Lièvre, N.E.Branch, No.7, 31J m.; river du Lièvre, N.E.Branch, No.8, 27 A m.; lake Néniiskachingue, 25 m.; river Rouge, south M.42 m.; river du Lièvre, N.E.Branch : No.3, 50 m.; No.4, 60 m.; No.5, 50 m.; No.0, 46 m.; Township Wentworth, No.3, ô m.Saint Maurice.\u2014River Saint Maurice, No.10, E.47 ni.; river Trenche No.1, W.24 m.; river Trenche No.2, W.60 ni.; river Trenche No.2 E.40 m.; river Mattawin, No.10, 48 m.; Rear river du Milieu, 29 m.Manouan A.S., 60 m.; Rear Manouan A.S.40 ; Rear Vermillion 7 N., 40 m.; Rear Vermillion B.N., 46 ni.; Rear Saint Maurice 13 West, 25 m.; Rear Saint Maurice 14 West, 40 m.; Rear Saint Maurice C, 25 m.; Rear Saint Maurice D, 42 m.; Rear Saint Maurice E, 60 m.; Rear Flamand 1 North, 26 m.; Rear Flamand 2 North, 50 in.; Rear Manouan 2 South, 44 m.; Saint Maurice 15 West, 50 m.; Manouan 3 North, 35 m.; Rear Manouan 3 North, 30 m.; Rear Manouan 4 North, 30 m.; Manouan 4 North, 50 m.; Manouan 8 South, 50 m.; Manouan 9 South, 35 m.; Rear Manouan C North, 50 m.; Rear Manouan D North, 50 m.; Saint Maurice 13 West, 50 m.; Saint Maurice 14 West, 50 m.; Pierriche 1 East, 35 m.; Bostonnais Island, 10 in.; Bostonnais 4 North, 25 m.; Bostonnais 4 South, 20 m.; Bostonnais 2 South, 60 m.; \"ostonnais 3South, 50 m.; Bostonnais East half 2 North, 25 m.; Bostonnais 3 North.60 m.; Croche 4 West, 60 m.; Rear Croche 4 East, 60 m.; Rear Croche À, 40 m.; Rear Croche B, 50 m.Montmagny.\u2014Townships Rolette and Roux, Moose River, 37 m.; township Lafontaine, 174 m.; township Roux, 7^ ni.; township Mailloux, 13 m.; township Ashburton, 34, m.; township Talon, 3} m.Graïulville.\u2014Black River, No.47, 33 lf5 m.; Township Armand : No.2, 11} m, ; No.3, 13} m.; No.4, 18 m.; township Escourt, No.3, 8 4j5 m.; township Parke, No.2, 9 m.; township Parke, No.3, 20 m.Mutapedia.\u2014Township Awantjish, No.2, 18A m.; Rear river Metis, east, 18} in.Rimouski Eus-.\u2014 Township Saint Denis, 14 m.\"; township McNider, No.3, 7A in.; township McNider, No.4, 7A nt.| ; township Matane, No.3, 8 m.Rinvmski-West.\u2014Township Duquesne, No.3, 8 m.; township Duquesne, No.4, 13 in.; Rimouski river, centre east, 10 in.; Rimouski river, centre west, 32 in.; Lake Temiscouata, 3rd range : block 1, 20 m.; block 2, 20 m.; block 3, 33 m., Rear Rimouski river, No.2, west, 18 m.; township Macpès, 7 m.Gaspé-West.\u2014Township Duchesnay, 70 in.; township Christie, 524.m.; township Tourelle, 84 m.Gaspé-East.\u2014Township Rameau, No.2, 21 m.Bouaventnre-West.\u2014Little River, North Branch, No.1, 8 m.; River Nouvelle, No.2, 60 m.; Meadow Brook (Patapedia River), 30 m.; River Parapedia, No.1, East, 28 m.; Tom Ferguson Brook, 33 in.; Indian Brook, 56 m.; Red Pine and Chamberlain Brooks, 38 in.Bonaventure-East.\u2014River Bonaventure, No.3, 50 m.Saint Charles.\u2014144 South, 20 in.; 141 West, 20 m.; 143, 18 m.Lake Saint John-West.\u2014River Peribonca, No.125, 40 m.; River Peribonka, No.127, 60 m.Limits North op Lake Saint John : 1st range : No.1, 41 m.; No.4, 20} m.; No.5, 26} m.; No.6, 38j m.; 2nd range : No.1, 18 in. 1345 D, : No 5, 891 m.; No 0, 34 m.; No 7, 27 m ; No 8 18 ni.; .'le rang : No 1, 17 ni.: No 2, 18} m.; No 0 38 m.; No 6, 30 m.; No 7, 26 m.| No 8,18J m.; \u2022 o», 26} m.Saguemy.\u2014Canton Arnault, 30 m.; Rivière Mal-lie, No 1, 27 m.; Rivière Amédée, 40 m.; Rivières ; i Chssse et aux Anglais, 34 m ;St-Laurent Ouest, : m.; Rivières Mistassini et Sheldrake, No 1, 82 m.; Rivière Saint-Nicolas, 30 m.; Rivière au 1 ni au : No 1.32 m.; No 2, 20 m.; No 3, 26 m.j \\ i 4, 28 m.; No 5, 30 m.; No 6, 29 m.: Rivière ; i ne : No 1, 26 m.; No 2, 18 m.; No 3, 28 m.; No 4, 30 m.; No 5.34 m.; No 6, 20 in.; Rivière Saint .lean : No 1, 24 m.; No 2, 24 m.; No 3, 23 m.; No 4, 18 m.; No 5, 20 m ; No 6, 20 m.; No 7, 13 m.; No 8, 12 m.; Rivière Saint-Jean, Branche Est, No 1, 22 m.; Rivière Saint-Jean, Branche Est, Nu.8, 18 m.; Rivière Saint-Jean, Branche Est .1, 20 m.; Rivière au Saumon, No 1, 34 m.; Rivière Chambers, No 1, 44 m.; Rivière Portneuf : No 1 est, 50 m.; No 2 est, 50 m.; No 3 est, 50 m.; No 1 est, 50 m ; No 1 ouest, 60 m.; No 2 ouest, :>') ni.: No 3 ouest, 60 m.; No 4 ouest, 50 m.; canton Laval No.4, 1 m.Conditions de la vcn'e.Aucune limite ne sera adjugée à un prix moindre ¦ I n- minimum fixé par le département.Les limites seront adjugées au plus haut enchérisseur, sur le paiement du prix d'achat, en espècos nu par chèque accepté pu une banque incorporée.A défaut de paiement, elles seront immédiatement remises à l'enchère.La rente foncière annuelle de trois piastres par mille, ainsi que la taxe do feu, est aussi payable immédiatement.Les limites, une fois adjugées, seront sujettes aux dispositions del règlements concernant les bois di h Gouronne.maintenant en force ou qui pourront le devenir plus tard.Des plans, indiquant les limites ci-dessus désignées, sunt déposés au département des Terres, Furets e: Pêcheries, en cette ville, et au bureau des agents des terres et des bois pour les diverses agences où sont situées ces limites, et seront visibles jusqu'au jour de la vente.N.!'«.\u2014Nul compte pour publication de cet avis ne sera reconnu si telle publication n'a pas été expressément autorisée par le département.S.N.PARENT, Commissaire des Terres, W91 -7 Forêts et Pêcheries.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatifs aux avii de Bills Privet.53.\u2014Toute demande de bills privés, qui sont \">voi>rement du ressort de la Législature de la Pr yince de Québec, suivant les dispositions de l'acte de Vmériaue Britannique du Nord.1867.clause \u2022our la construction d un pont, d'un chemin de 'un chemin à barrières, ou d'une ligne télé-(\u2022rai hique ; soit pour la construction ou l'amélioration d un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou «itres travaux semblables; soit pour l'octroi d'un I ¦' de traverse, la construction d'usines ou travaux pom fournir du gaz ou de l'eau, l'incorporation de \u2022ions, métiers ou de compagnies a fonds social ; i noration d une cité, ville, village ou autre ipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la ' on d'aucun comté, pour toutes autres tins que de la représentation en parlement ou d'aucun oantons, le changement de site d aucun chef lieu, on \\ aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, lgo.0 ou concession; on pour octroyer à qui que ce 8 ' des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers 3» pour la permission de faire quoi que ce soit qui -No.2, 21 m.; No.5, 32£ m.; No 6, 34 m.; No.7, 27 m.; No.8,18 m.; 3rd range : No.1, 17 m.: No.2, 18} m.; No.5, 36m.; No.6, 30 m.; No.7, 25 m.; No.8, 18$ m.; No.0, 26} m.Sagnenay.\u2014 Township Arnault, 30 m.; River Malbaie, No.1, 27 m.; River Amédée, 40 m.; River à la Chaise et aux Anglais, 34 m.; Saint Lawrence-West, 30 m.; River Mistassini et Slioldrako No.1, 32 | m.; River Saint Nicolas, 30 m.; River au Bouleau : No.1, 32 m.; No.2, 20 m.; No.3, 26 m.; No.4, 28 m.j No.5.30 m.; No.0, 2!» m.; River Tortue : No.1, 26m.; No.2, 18 m.; No.3, 28 m.; No.4, 30 m.; No.5, 34 ; No.0, 29 m.; river Saint John : No.I, 24 m.; No.2, 24 m.; No.3, 23 m.; No.4, 18 m.; No.5, 20 m.; No.6, 20 m.; No.7, 12 m.; No.8, 12 m.; River Saint John, East Branch, No.1, 22 m.; River Saint John, East Branch, No.2, 18 m.; River Saint John, East Branch, No.3, 20 m.; Salmon River, No.1, 34 m ; River Chambers, No.1, 44 m.; River Portneuf : No.1 E, 50 m.; No.2 E, 50 m.; No.3 E.50 m.; No.4 E, 50 m.; No.1 W, 50 m.; No.2 W, 50 m.; No.3 W, 50 m.; No.4 W, 50 m.; township Laval No.4, 1 m.Coiulitionn ofscde.No limit will be adjudged at less than the in in mum price fixed by the department.The limits will be adjudged to tho highest bidder on payment of the purchase price in cash or by cheque accepted by a duly incorporated bank.Failing payment, they will bo immediately re-otfered or sale.The annual ground rent of three dollars per mile, with fire tax, is also payable immediately.Those timber limits, when adjudged, will be subject to the provisions of all timber regulations now in force or which may be enacted hereafter.Plans of limits offered for sale are opened for inspection in the Department of Lands, Forests and Fisheries, in this city, and at the office of the Crown lands and timber agents in the different agencies in which said limits are situated, up to the day of sale.N.B.\u2014No account for publication of this notice will be recognized, if such publication has not been expressly authorized by the demrtment.S.N.PARENT, Commissioner of Lands, 1992 Forests and Fisheries.KXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIVE COUNCIL.Relating to notices for Private Bills.63 -All application.\" for private bills, properly within the range of the powers of the Legislature of the Province of Quebec, accordingto the provisions of the act of British North America, 1867, clause 63, whether for the construction of a bridge, a railway, a turnpike road or telegraph line, the construction or improvement of a harbour, canai, lock, dam or slide, or other lixte work?: tho granting of a right of ferry ; the construction of works fcr supplying gas or water the incorporation of an particu ar, profession or trade, or of any joint stock company ; the incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any local Assessment ; the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; the removal of the site of any county town, or of local offices ; the regulation of any common ; the resurvey of any township, line or concession, or otherwise for granting to any individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter, or thing which in its operation would v 134G pourrait compromettre lei droits ou la propriété d'an tret individus, ou se rapportant a une clasfie particulière de la société ; ou pour faire aucun smend'.ment d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige 1» publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande, savoir : Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français \u2022t en anglais, et dans un journal publié en anglais at dans un autre publié en français, dans le district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une o*- l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal u s'i' Vy existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Oea avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moins un mois durant Intervalle de temps écoulé entre la clôture de la session précédente et la prise en considération de la pétition.04.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présenter un oil) privé pour la construction d'un pont de péage !e?«lersonnes se proposant de faire cette pétition-d«-v k.nt en donnant f'avis prescrit par la règle pré* tirante, et de la n;ên;e manière donner aussi avis des i écges qu'elles se proposent d'exiger, de l'étendue du privilège, de la hauteur des arches, de l'esjtace entre les culées ou piliers pour le passage dis radeaux et navires, et mentionner aussi si elles ont l'intention de construire un pont-tournant ou non, et les dimensions de ce pont-tournant.80.\u2014Les dépenses et frais occas onnés par dos bills privés conférant quelque privilege exclusif ou pour toute autre objet de profi ou pour 1 avantage d'un particulier, d'une corporation, ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manicre à conférer des pouvoirs additionnels, ne doivent pas retomber sur le public ; conséquemment leB parties qui désirent obtenir ceo bills sont obligéos de payer au bureau des bil.privés la somme de deux cent piastres immédiatement après leur première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les langues anglaises et françaises, par ceux qui les demandent, et imprimés par l'entrepreneur de l'impression des bills de la chambre, et 250 exemplaires en français et 100 en anglais de ces bills doivent être déposés au bureau deB bills privés ; et s'il y a des amendements lors de la seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui en demandent la passation devront déposer au bureau des bills privés 250 exemplaires en français et 100 en anglais du bill tel qu'amendé ; Et de plus aucun de ces bills ne doit être soumis au comité des Bills Privés avant la production d'un certificat d'un des oïlicieia en loi constatant que le projet de loi a été vu, examiné et jugé conforme aux lois générales et aux règlements de cette Chambre, ni être lu pour la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur de la Reine, déclarant qu'il lui a été fait remise du coût de l'impression de 250 exemplaires de la version anglaise de l'acte, et de 500 de la version française, pour le gouvernement.Le promoteur doit aussi payer au comptable de la Chambre une somme de 9200 et en sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé.Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la session, la somme à être payé au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone, d'éclairage, d'octroyer une charte à une cité ou à une compagnie à fonds social, ou d'amender telle charte, et de i rois cents piastres dans les autres cas 2.\u2014L'honoraire payable lors de la seconde lecture d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des affect the rights or property of other pa ties, a relate to any particular olaas of the community or for making any amendment of a like nature to any former act.\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nacure and \"tqect oi the application, to be published as follow*., viz :\u2014 A notice inserted in the Official Gatette, in the english and french languages, and in one newspaper in the english, and one newspaper in the trench language n the district affected, or in both languages, if there be but one paper ; or if there be no paper published therein, then (in both languages) in the Official Gazette, and in a paper published in an adjoining district Such notice shall be continued in eaoh case for a period of at least one month, during the interval of time between the olose of the next preceding session and the consideration of the petition.54.\u2014Before any petition praying for leave to bring in a private bill for the erection of a toll-bridge, is presented to the house, tho person or persons intending to petition for such bill shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, also at the same time, and in the same manner, give notice ol tho rates which hey ntend to ask, tho extent of tho privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers for the passage of rafts or vessels, and mentioning also whether they intend to erected drawbridge or not, and the démentions * the same.00.\u2014The expenses and costs attending in private bills giving an exclusive privilege, or for any i h r object of profit, or private, corporate, or individ a advantage j or for amending, extending, or enkrg ing an)' former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not to %\\\\ on the public accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay nto the private bil office the sum of two hundred dol'ars.îmme^'auly after the first reading thereof ; vid all such bills shall be prepared in the english and french languages, by tho parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills ¦ f the house, and two hundred and fifty copies then, f in french, and one hundred in english, shall ' e tiled at the private bill uflice, and if any amena mente be made at the second reading which shall require the reprinting of the bill, the parties seeking to obtain the passing of the bill shall file at the private bill office two hundred and fifty additional copies in french and one hundred copies in the english language, of the bill as amended, and, moreover, no such bill shall be submitted to the committee on standing orders and private bills be fore the production of a certificate from one of the law officers that such bill has been examined and been found to be in conformity with the general laws and the rules of this House, nor shall it be rt ad a third time until a certificate firm the Queens printer shall have been filed with the clerk that the c st of printing two hundred and fifty of the act II et glish and five hundred copies in frenoh, for the g.vernment, has been paid him.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not disposited in the hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock company, or to amend such act of incorporation, and of three hundred dollars in all other caies.2.\u2014The fee payable on the second reading of any private bill is paid only in the bouse n which 1347 chambrée où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être pavés dans chaque ehambre.LOUIS FRECHETTE, 961 O.O.L.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Bills prive».Nolle pétition pour un bill privé n'est reçu après 'expiration des deux premières semaines de la session.Aucun bill privé ne peut être présenté après l'expiration des trois premières semaines de la session.Auoun rapport d'un comité permanent ou spécia sur un bill privé ne peut être reçu après )'e;piration des quatre premières semaines de la session.1.Toute demande de bills privés relative à des matières qui tombent dans les catégories de sujets dépendant de la législature de Québec, d'après l'Acte de l'Amérique Britaimiqu* du Nord, 1867, soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d un tramway, d'un chemina barrières ou d'une Ht/ne télégraphique ou téléphonique ; soit pour la c ¦nr.: met ion ou 1 amélioration d un havre, canal, é iuse, digue, glissoire ou autres travaux semblables, s dt pour la concession d'un droit de passeur, soit pour 1 incorporation d'un commerce ou métier s écial, ou d'une compagnie à fonde social ; soit pour 1 incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le prélèvement d une cotisation locale ; soit pour la division d'une muni hpalité, ou d'un comcé pour des fins autres que celles de la représentation dans la législature ; soit pour le changement du chef-lieu d'un comté ou le déplacement de bureaux locaux ; soit pour le ré.trpentagb d un canton ou d une ligne ou d'une concession de canton ; soit pour concéder a un ou a des individus des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou l'autorisation de faire quoi que ce soit de nature à affecter les droits ou la propriété d'autres individus, eu se rapportant a une classe particulière de la société ; soit pour faire un amende* a ent d'une nature semblable à un statut existant,\u2014 doit être précédé d'un avis spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet de la demande.2.Cet avis doit, sauf dans le cas de corporations existantes être Bi'gné an nom de ceux pour qui la demande est faite et doit être publiée dans la Gazette Officiel e de Quebec, en français et en an-g us, ainsi que dans un journal publié en fran s et dans un journal publié en anglais dans le district concerné ; et s il n'y a pas soit de journal publié en français, soit de journal publié on anglais dans le district, alort dans un journal publié en français ou dans un journal publié en anglais dans district, voisin.j.Cet avis, dans chaque cas, doit être publié d'une manière continue durant une période d'au moins un mois pendant l'intervalle entre la clô-' ure de la session précédente et la priBe en considération de la pétition et des exemplaires des j ' urn aux contenant la première et la dernière inser-îon de l'avis doivent être envoyés au Greffier par 3»ux qui l'ont publié, pour être déposés au bureau du comité des ordres permanents.Lorsqu'il s'agit d un bill privé autorisant la 0 instruction d'un pont de péage, la ou les per sonnes se proposant de demander ce bill doivent, dans 1 avis exigé par la règle précédente, indiquer ou péages qu piles ne Droposent d'oxiger, 1 étendue du privilège, la hauteur des arches \u2014 l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des ' .n ns de bois et navires\u2014et l'intention de con truire ou uon un pont-lévis et les dimensions de ce pomVléVis.Toute personne demandant un bill privé lui oiiférant quelque privilège ou profit exclusif, ou conférant un avantage personnelle ou corporatif, ou quelque amendement à un statut existant, doit déposer entre les mains du greffier, huit jouis svant l'ouverture de la session, un exemplaire d i ce bill en français ou en anglais, et déposer on suoh bill originates, but the cost of rinsing t same is paid in each house.LOUIS FRECHETTE 962 C.L.0.LEGISLATIVE ASSEMBLY.Private Bills.No petition or any Private Bill shall b« received after the first two weeks of the Session.No Private Bill shall be introduced after the first three weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be received after the first four weeks of the Session.All applications for Private Bills, properley the subject of legislation by tho Legislature of Quebec within the purview of \" The British North Ame* rica Act, 1867, whether for «he erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Turnpike, Road, Telegra ph or Tolophon Line ; the Construction or improvement of a Harbour.C -.ml.Lock, Dam.Slide, or other lik work : the grant, ing of a right of Feiry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or of any Joint Stock Company, the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment : the division of any Munieipa lity, or of any County for purposes other than tha of Representation in the Legislature : the removal of che site of a County Town or of any local offices ; the re-survej' of any Township, or of any Township Lino or Concession ; or for granting to and individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, or which relate to any particular class of the community or for making any amendment of a like nature to any existing Act,\u2014shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object of the application.2.Such notice, except n the case of existing Corporation, shall be signed on behalf of the applicants, and shall be publ >hed in tho Quebec Officia Gazette, in the English a.id French language, and in one newspaper in the English, and in one newspaper in the French language, and in the district, affected ; s id in default of either or such newspaper in such District, tnen in a similar news paper published in an anjoining District.3.Such Notice shall be continued, in each case, for a period of at least one month during the interval of time between tho close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers containing the first and last insertion of such notice shall, be sent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be filed in the office of the Committee on Standing Order In the case of an intended application foi a Private Bill for the erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, Shail, in the Notice près :ribod by the preceding Rule, specify the rates which they intend to ask, the extend of ho privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or net, and tho dimensions of the same.Any porson seeking to obtain any Private £ 11 giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Cierlc » f tho House, eight days before the opening of the session, a copy of such Bill in the english of french language, and shall at che same tuna 1348 même temps entre les mains du comptable de la Chambre une somme suffisante pour payer l'im pression de 560 exemplaires en français et 400 exemplaires en anglais, et aussi $2.00 par page de matière imprimée pour la traduction, et cin quante contins par page pour la correction e la revision dos épreuves.La traduction doit être faite rsr les officiers de la Chambre, et 1 impression par entrepreneur des impressions.Le promoteur doit aussi payer au comptable de a Chambre une somme de f200 et en sus le coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé Si un exemplaire du bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la session, la somme à être payé au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, de téléphone, d'éclairage, d'octroyer une charte à une cité ou a une compagnie à fonds social, ou d'amender telle charte, et de trois cents piastres dans les autres cas.Ces sommes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit examiné par le comité.44 Les bills pour incorporer es villes ne devront co itenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des ckuaes générales des corporations de ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause dx statut général que \"on désirera éluder ot en remplaçant par une nouvelle clause celle a laquelle ù sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément à cette règle, seront refaits par ceux qui en demanderont la passation et réimprimés à leurs dépens, avant d'être examiné?par le comité des bills privé», \" \" Tous les bills autorisant la construction de chemins de fer, chemins à barrières, lignes de télégraphe ou de téléphone, devront mentionner les terminus, ainsi que l'indication de la route à suivre, et les bills relatifs à la constitution on corporation des compagnies de pouvoirs électriques ou hydrauliques devront spécifier clairement les privilèges spéciaux à elles conférés, ainsi que les noms des localités où elles veulent opérer.\" 11 Les plans des routes de ces chemins de fer, chemins à barrières, lignes de télégraphe ou de téléphone et la situation des ateliers des compagnies de pouvoirs électriques et hydrauliques devront être produits devant le comité auquel ces bills seront référés, et ce comité ne pourra procéder avant leur production.\u2022* Lorsque les bills privés sont introduits dans le but d'amender des actes existants, ces bills doivent décréter que la clause que Ton désire monder soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre crocheta.Dans le cas où les promoteurs de ces bills ne se conformeraient pas à cette disposition, le greffier en chef du bureau des bills privés doit les fall 9 imprimer dans cette forme aux frais des pro moteurs.' (o) \"Tout bill à l'effet d'autoriser l'admission à l'exercice de la profession d'avocat, de notaire, de médecin, d'arpenteur, de chimiste ou de dentiste doit contenir, au préalable, une déclaration portant 2ue ce MU a été approuvé par le bureau ou conseil e la profession dans laquelle le requérant désire entrer.Et le comité des bills privés ne devra procéder à l'examen de tel bill qu'après production d'une copie authentique de l'approbation de l'autorité compétente.\" L.G.DES JARDINS 903 Greffier de l'Assemblée Législative.deposit with the accountant of the House a sura sufficient to pay for printing 400 copies in english and 550 copies in French, and also $2 per page of printer matter for the tranalat on and 50 cents per paire for correcting and revising the printing, The translation shall be made by the officers o the House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and shall lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not deposited in the hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have not been presented within the first eight days of the session, the amount to be paid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a railway, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock company, or to amend such act of incorporation, and of three hundred dollars in all jther cases.Such payments shall be made immédiat» y after the second reading before the consideration of the Bill by such Committee.Bills for the incorporation of town only shall conta n such provisions as may derogate from the town corporations general clauses act, specifying in each special case the clause of the general *o-which is sought to be departed from, and replacing it by a new clause to bo substituted tor che me so peparted from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private BiOa Committee passes upon such clauses.All Bills authorizing the building of any railway, turnpike road, telegraph or telephone line sha 1 mention the terminal points, with a general indication of the route to be taken, and those incorporât ing electric, water and power companies shall clearly specify the particular privilege conferred, with the name of the places in which they are to be exercised.Plans shewing the routes of such railways, turnpike roads, telegraph or telephone lines and the positions of the works of any such electric, water and power companies shall be produced before the Committee to which such Bills are referred and until so produced, the said Committee shall not proceed thereon.When Private Bills are introduced for the par pose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be amended be repealed, andrep.aced by the new clause, indicating the amendment between brackets .In the event of the promoters not complying with this rule, the chief clerk of the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in chat shape at the ex.-c.se of the promoters.(a) \" Every Bill to authorize admission to the practice of the profession of advocate, notary, physician, surveyor, chemist or dentist ; shall contain a statement in the preamble that such Bill has been approved by the Board or Council of the profession which the petitioner desire to enter ; and the Private Bills Committee shall not proceed with any such Bill until an authentic copy of tho formal resolution of the Board or Council, approving of such application be produced before the Committee.L.G.DESJARD1NS, 964 Clerk of the Legit la- ive Assembly. 1349 Avis Divers AVIS.I \"ne assemblée générale des actionnairts do la \" The Hull Electric Company,\" sera tenue au bureau principal de la compagnie, Aylmer, Québec, mercredi,le sixième jour de juillet 1898, à 2.30 P.M., pour l'élection des directeurs pour l'année suivante, et pour la transaction d'autres affaires.VV.R.TAYLOR, Secrétaire-trésorier.Aylmer Est, Québec, 13 juin 1898.2041 .\u2022ois.J Cour ¦Supérieure.Canada, Province de Québec 1 hstrict de Saint-Franc No.938.i \"ne action en séparation de biens a été instituée ce jour dans la dite cour, par Dame Eliza M.Thomas, de la cité de Sherbrooke, dans le district de Saint-François, épouse do Edwin Forest Keene, marchand de bois, dn même lieu, dûment autorisée .à l'effet des présentes, contre ion dit mari, Edwin Forest Keene.J.LEONARD, Procureur de la demanderesse.Sherbrooke, 21 juin 1898.2651 Province de Québec, 1 r ., .District de Montréal./ Coilr *\"**™**> Dame Catherine Stewart, épouse commune en biens de Alexandre O.McBcan, marchand et commer-eint, de la cité et du district de Montréal, diu ne ne au t< risée à ester en justice.Demanderesse ; vs.Alexander-G.McBean, marchand et commerçant, de la cité et du district de Montréal, Défendeur.Avis est par le présent donné que la demanderesse ci-haut nommée a, ce jour, institué une action en sépatiou de biens contre son dit mari, le défendeur ci-haut nommé.(JREKNSH1ELDS.GREENSHIELDS, La FLAM ME & GLASS, Procureurs de la demanderesse.Montréal, 20 mai 1898.2365-4 Cour Subéii'inï.District de Terrebonne.) No.379.] Dame Emma Brayor dit St-Pierre, de la paroisse de Saint-Bénoit, femme de Francis Ladouceur, cultivateur, du même lieu, a, ce jour, institué une action en séparation de biens contre son mari.J.D.LEDUC, Avocat de la demanderesse.sainte-Scholastique, 28 mai 1898.2375-4 Province de Québec, \\ District de Montmagny.>- Cour Supérieure.No 208.J Dame Emélie Joséphine Fortin, de la paroisse du Cap Saint-Ignace, épouse commune en biens de Joseph Eloi Jalbort, ancien marchand, du même lieu, duement autorisée à ester en justice.Demanderesse ; vs.T.c dit Joseph Eloi Jalbert, Défendeur.Une action en séparation do biens a été instituée en cotte cause par la demanderesse.CHOQUETTE & MARTINEAU, Procureurs de la demanderesse.Montmagny, 21 mai 1898.2341-4 Avis public est par le présent donné que Charles 0.Swanaon, agent d'émigration ; Francis G.Gale, manufacturier ; Mark L.Hodgson, boulanger ; David Johnson, entrepreneur et Levi W.Wyraan, maître de pos'e, tous du village de Waterville, dans le district de Saint-François, syndics de la compa- Miscellaneous Notices NOTICE.18 shareholders of \" The will be held at tho head A genoral meeting of Hull Electric Company, office of the company, Aylmer, Quebec, on Wednesday, tho sixth day of July, 1898, at 2.30 P.M., for the purpose of electing directors for tho ensuing1 year, and for the transaction of other business.Vf.ft.TAYLOR, Secretary treasurer.Aylmer East, Quebec, 13th Juno, 1898.2642 Canada, \"j Province of Quebec, > Superior Court.District of Saint-Francis.J No.938.An action for separation of property has been, this day, instituted in the said court, by Dame Eliza M.Thomas, of the city of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, wife of Edwin Fore it Keene, lumberman, of the same place, duly authorized to sue against her said husband, Edwin Forest Keene.Sherbrooke, 21st June, 1898.J.LEONARD, Attorney for plaintiff.2052 Province of Quebec, 1 a \u2022 n i District of Montreal./ Co\"d Dame Catherine Stewart, wife common as to property of Alexander G.McBean, merchant and trader, of the city and district of Montreal, duly authorized to cuter en justice, Plaintiff ; Alexander G.McBean, merchant and trader, of tho city and district of Montreal, Defendant.Notice is hereby given that the plaintiff above named has, this day, instituted an action in separation of property from her said husband, tho Defendant above named.GREENSHIELDS, GREENSHIELDS, LAFLAMME A- GLASS, Attorneys tor plaintiff.Montreal, 20th May, 189S.2366 Superior Court.District of Terrebonne, 1 No.370./ Dame Emma Brayer dit St-Pierre, of the parish of Saint Benoit, wife of Francis Ladouceur, farmer, of the same place, has, this day, instituted an action in separation as to property.J.D.LEDUC, Attorney for the plaintiff.Sainte Scholastique, 28th May, 18'.»8.2376 Province of Quebec, ] District of Montmagny.- Superior Court.No.208.J Dame Emélie Joséphine Fortin, of the parish of Cap Saint Ignace, wife common as to property of Joseph Eloi Jalbert, formerly merchant, of the same place, duly autorized à est r en justice, Plaintiff ; vs.The said Joseph Eloi Jalbert, Defendant.An action for separation of property has been instituted by the plaintiri.CHOQUETTE à MARTINEAU, Attorneys for plaintiff.Montmagny, 21st May, 1898.2342 Public notico is hereby given that Charles O.Swanson, emigration agent ; Francis G.Gale, manufacturer ; Mark L.Hodgson, baker ; David Johnson, contractor and Levi \\V.Wytnan, postmaster, all of tho village of Waterville, in the district of Saint Francis, trustees of the Greenwood Cemetery Com- 1350 gnie du cimetière Greenwood, s adresseront au lieutenant-gouverneur eu conseil, conformément aux articles 0263 et suivants des statuts révisés de la province de Québec, pour la ratification d'un acte de vente par dame Charlotte A.Spriggings aux dits syndics, passé devant E.B.Worthingtoii, notaire public, le vingt-neuvième jour d'avril, dix-huit cent qualreving-dix-huit.CATE, WELLS A WHITE, Solliciteurs des syndics.Sherbrooke, 9 mai 1898.2083-0 Avis public est par le présent donné que, sous un mois après la dernière publication du présent avis, dans la Omette Officielle de Québec, une demande sera faite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil, pour obtenir une charte par lettres patentes, en vertu des dispositions de la loi corjio-rat ivo des compagnies à fonds social et amendements, constituant les requérants et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires dans la compagnie projetée, en corporation et corps politique sous le nom et pour les tins ci-après mentionnées : 1.La nom social de la compagnie projetée sera ,l The West End Theatre Company.\" 2.Les objets pour lesquels la constitution en corporation est demandée, sont : (o) D'acquérir par achat, location ou autrement, un terrain dans la cité de Montréal, pour y construire un théâtre ; (b) De construire sur le dit terrain, quand la chose sera requise, un théâtre dans la dite cité de Montréal ; (ec, J-real.J Superior Court.Plaintiff ; Province de Québec, I District de Montréal.j No «4.Alfred Powis, Cour Supérieure.Demandeur ; George Lightbound, des cité et district de Montréal, commerçant, y faisant affaires sut comme tel Boua les nom et raison de \"Lightbound Ralston & Co.,\" Défendeur.Avis est par le présent donné que, le dit défendeur a fait, ce jour, un abandon judiciaire de ses biens pour le bénénice de ses créanciers au bureau du protonotaire de la dite cour.S.CARMICHAEL, Gardien provisoire.Montréal, 7 juin 1898.2095 Vente d'immeubles en vertu des Actes concernant la Faillite.ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS Dans l'affùre Je Jos William Crerier, de la cité de Montréal, Failli.Avis public est par le présent do né que les immeubles ci-après décrits seront vendus aux temps et lieu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 771 du code de procédure civile de la province de Québec, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions ù la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, avant les quinze jours qui £^recéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositions afin do conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, savoir : 1° Le neuvième indivis d'un lot de terre ou emplacement sis et situé au ci-devant village incorporé d'Hochelaga, dans le comté d'Hochelaga, maintenant dans le quartier Hochelnga, de la cité de Montréal, connu et désigné sous le numéro quatre-vingt-seize (96), de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et six (166), des plan et livre de renvoi officiels du dit village incorporé d'Hochelaga\u2014sans bâtisse.2° Le m uvième indivis d'un autre lot situé au mémo lieu, connu et désigné sous le.numéro quatre-vingt-huit (88), do la subdivision officielle du dit lot numéro cent soixante et six (166), des plan et livre de renvoi officiels du dit village incorporé d'Hochelaga\u2014sans bâtisse.vu.Thomas Pratt et al, (The Pratt Manufacturing Company), Defendant, Insolvent ; and John M.M.Duff, Cu-ator.I, the undersigned, John M.M.Duff', curator duly appointed to the estate of the above named defendant, do hereby give notice that the final account and dividend sheet have been prepared in this matter, and dividends « ill be payable after the thirteenth day of July A.D.1898.All opposition to said dividend bheet must be filed at my office before said date.J.M.M.DUFF, Room No.52, Imperial Building, Curator.Place d'Armes.Montreal, 24th June, 1898.2692 Province of Quebec, District of Montreal.No.64.Alfred Powis, I Superior Court.Plaintiff ; Goorge Lightbound, of the city and district of Montreal, trader, and there doing business alone as such under the firm name of \" Lightbound Ralston & Co \", Defendant.Notice is hereby given that the said defendant has, this day, made in the prothonotary's iftice of said court, a judicial abandonment of his property for the bene lit of his creditors S.CARMICHAEL, Provisional guardian.Montreal.7th June, 1898.2696 .Sales of Real Estates under Insolvent Acts.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.In the matter of Jos.Wil.iam Crevier, of the city of Montreal, an Insolvent.Public notice is hereby given that tho immovables hereinafter mentioned will bo sold at the time and place mentioned below.All per sons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 771 of the code of civile procedure of the province of Quebec, are hereby required to make them known according to biw.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to tho sale, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the day of sale, to wit : 1.The one undivided ninth of a lot of land situated iu the heretofore incorporated village of Hochelnga, in the county of Hochelaga, now the Hochelaga ward, in the city of Montreal, known and designated under number ninety-six (96), of the official subdivision of lot number one hundred and sixty-six (166), on the official plan and book of reference for tho said incorporated village of Hochelaga\u2014without any buildings thereon erected.2.The one undivided ninth of another lot of land situated at the san place, known and designated under number eig eight (88), of the official subdivision of said lot i oiiber one hundred and sixty-six (166)\u2014without.- buildings thereon erected. 1357 Pour être vendu» MERCREDI, le VINGTIEME jour de JUILLET mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, à DIX heures de l'avant-midi, au bureau du shérif du dist iot de Montréal, eu le palais de justice de la cité de Montréal.J.U.EMARD, Syndic.Bureau ; Bâtisse New York Life, Chambre 503.Montréal, 10 mai 1808.2005-3 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de Charles Desmarteau, de la cité do Montréal.Fadli.Avis public est par le présent donné que les immeubles ci-après décrits seront vendus aux temps et lieu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamamations que le régistrateur n'est pis tenu de mentionner dans son certificat, eu vertu de l'article 771 du code de procédure civile de la province de Québec, sont par le présent requises de le faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autre oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; lus oppositions afin de cotiser ver peuvent ôtre déposées un aucun t mps dans les six jours après le jour de la vente, Bavoir : 1° Le neuvième indivis d'un lot de terre ou emplacement sis et situé au ci-devant village incorporé d'Hochelaga, dans le comté d'Hochelaga, maintenant dans le quartier d'Hochelaga, de la cité de Montréal, connu et désigné sous le numéro quatre-vingt-seize (96), de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et six (160), des planet livre de renvoi officiels du dit village incorporé d'Hochelaga\u2014sans bâtisse.2\" Le neuvième indivis d'un autre lot situé au même lieu, connu et désigné sous le numéro quatre-vingt-huit (88), de la subdivision officielle du dit lot numéro cent soixante et six (166), des plan et livre de renvoi officiels du dit village incorporé d'Hochelaga\u2014sans bâtisse.l'our Ôtre vendus MERCREDI, le VINGTIEME jour de JUILLET mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, à DIX heures de l'avant-midi, au bureau du shérif du district de Montréal, en le palais de ustice de la cité de Montréal.J.U.EMARD, Syndic.Bureau : Bâtisse New-York Lifo, Chambre 503.Montréal, 10 mai 1898.2097-3 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dana l'affaire de Charles Lamoureux, commerçant, le la cité de Montréal, Failli.Avis public est par le présent donné que les Meubles ci-après décrits seront vendus aux temps « t lieu mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, on vertu de l'article 771 du code de procédure civile de la province de Québec, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.T< itttes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente «loivent ôtre déposées entre les mains du soussigné.:i Bon bureau, avant les quinze jours oui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente, s ivoir : 1 Le neuvième indivis d'un lot de terre ou outplacement sis et situé au ci-devant village incor- To be sold on WEDNESDAY, the TWENTIETH day of JULY, eighteen hundred and ninety-eight, at TEN o'clock in the forenoon, at the office of tho sheriff of the district of Montreal, at the court house, in the city of Montreal.J.U.EMARD, Assignee.Office : \" New York Life Building.\" Room 503.Montreal, JOth May, 1808.209»» INSOLTENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.In the matter of Charles Dusmarteau, of tho city of Montreal, an Insolvent.Public notice is hereby given that the immovables hereinafter mentioned will bo sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on the same which tho registrar is not bound to include in his certificate, under article 771 of the code of civil procedure for the province of Quebec, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin i(e eharije, or other oppositions to the sale, are required to be fyled with tho undersigned, at his \u2022 \u2022nice, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be fyled at any tinr.e within six days next after the day of sale, to wit : 1.The one undivided ninth of a lot of land situated in the heretofore incorporated village of Hochelaga, in the county of Hochelaga, now tho Hochelaga ward, in the city of Montreal, known and designated under number ninety-six (96), of the official subdivision of lot number one hundred and sixty-six (166), on the official plan and book of reference for the said incorporated village of Hochelaga\u2014without any buildings thereon erected.2.Tho one undivided ninth of another lot of land situated at the same place, known and designated under number eighty-eight (88), of the official subdivision of said lot number one hundred and sixty-six (166) \u2014 without any buildings thereon erected.To be sold on WEDNESDAY, the TWENTIETH day of J ULY, eighteen hundred and ninety-eight, at TEN o'clock in the forenoon, at tho office of tho sheriff, of the district of Montreal, at the court house, iu the city of Montreal.J.U.EMARD, Assignee Office : New York Life Building, Room 503.Montreal, 10th May, 1898.2098 INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDMENTS.In the matter of Charles Lamoureux, trader, of the city of Montreal, an insolvent.Public notice is hereby given that the immovables hereinafter mentioned will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 771 of the code of civil procedure of the province of Quebec, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin île distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, are required to be fyled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be fyled at any time within si\\ days next after the day of sa'e, to wit : 1.The one undivided in ii of a lot of land situated in the heretofore .in: operated village of *?\u2022.1358 pore d'Hochelaga, dan» le comté d'Hochelaga, maintenant le quartier Hochelaga, de la cité, du Montréal, connu et désigné sous le numéro quatre-vingt-seize (96), de la subdivision officielle du lot numéro cent soixante et six (10U), des plan et livre do renvoi officiels du dit village incorporé d'Hochelaga\u2014saiib bâtisse.2\" Le neuvième indivis d'un autre lot situé au même lieu, connu et désigné sous lu numéro quatre-vingt-huit (88), du la subdivision officielle du dit lot numéro cent soixante et six (Ititi).des plan et livre de renvoi officiels du dit village incorporé d'Hochelaga\u2014 sans bâtisse.Pour être vendus MERCREDI, le VINGTIEME jour de JUILLET mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, à DIX heures de l'avant-midi, au bureau du shérif du district do Montréal, en le palais de justice de la cité de Montréal.J.17.EMARD, Syndic.Bureau : Bâtisse New York Life, Chambre 503.Montréal, 10 mai 1808.2000-3 AVIS DE FAILLITE.Vente de propriétés immobilières situées aux Nos 703, 705, 707 et 70!), rue Sanguinet, près do la rue Rachel et de l'église Saint-Jean Baptiste.Dans l'affaire de Adolphe Lebeau & Cie, contrac-teurs, Montréal.Les soussignés vendront â l'encan public, MERCREDI, le 29 JUIN 1888, à 11 heures a.ni., à leur salle d'encan.No 09, rue Saint-Jacques, Montréal, les nimeubles ci-après désignés : Deux lots de terre ou emplacements sis et situés dans le quartier Saint Jean-Baptiste, cité de Montréal, connus et désignés comme étant les subdivisions huit cent cinq et huit cent six du lot officiel numéro quinte (No 15-805 et 80H), sur ks plan et livre de renvoi officiels du village incorporé de Saint-Jean-Baptiste, comté d'Hochelaga\u2014avic lea bâtisses dessus construites ; et avec droit de se servir en commun avec ceux qui y ont et y auront droit de la rutile en arrière du dit lot sans pouvoir l'obstruer.Ainsi que le tout se poursuit, comporte et étend de toutes parts, circonstances et dépendances La vente des dits immeubles sera faite à la charge des privilèges, hypothèques et droits réels affectant les dits immeubles et encore à la charge de tous frais pour effectuer une telle vente.Pour autres informations et examen du cahier des charges, s'adresser à ARTHUR GAGNON, L.A.CARON, Curateurs-conjoint.41, Bâtisse des Tramways, Montréal.M a m tt he Fusses, Encauteurs.2019-2 VENTE PAR ENCAN.Dans l'anaire de Cascapédia Pulp & Lumber Co., En Liquidât ion.Avis est jar le présent donné que JEUDI, le 14 JUILLET 1898, sera vendu au bureau du soussigné, No 125, rue Saint-Pierre, Québec, l'actif suivant, appartenant à la successi- n.A.\u2014Environ 40 acres de teriainen supeiticie, situé à Maria, comté de Bonaventure, P.Q., avec ensemble le moulin à scie de 135 x 45 pds, avec annexe de 70 x-10 pds, contenant un engin de 300 chevaux vapeur, scies rondo, gang de scies e les machines les plus modernes.Le moulin peut délivrer cent mille pieds de boîl scié par jour.Aussi toutts les bâtisses situées sur ce terrain, savoir : magasin, maison privée, hangar, établo.B.\u2014Les limites de la rivière au Saumon, contenant 70 milles.Ces limites sont riches en bois d'épiuette, de cèdre et de bois de pulpe.C.\u2014Les droits de la compagnie sur les limites Hochelaga, in the county of Hochelaga, now tin Hochelaga ward, in the city of Montreal, kuovi-i and designated under number ninety-six (90), of the official subdivision of lot number one hundred am! sixty six (100), on tho official plan and book ol reference for the said incorporated village of Hoche laga\u2014without and buildings thereon ertcttd.3.The one undivided ninth of another lot of land situated at the same place, known and designated under number eighty-eight (88), on tho official subdivision of said lot number one hundred and sixty-six (106)\u2014without any buildings thereon erected.To be sold on WEDNESDAY, the TWENTIETH day of JULY, eighteen hundred and nine-y eight, at TEN o'clock in the forenoon, at the office of the sheriff of the district of Montreal, at the court house, in the city of Montreal.J.U.EMARD, Assignee.Office : New York Life Building.Room 603.Montreal, 10th May, 1898.2100 INSOLVENT NOTICE.Sale of immovable properties situated at Nob.763, 705, 767 and 760, Sanguinet street, near Rachel Street and Saint Jean Baptiste church.In the matter of Adolphe Lebeau & Co., contractors, Montreal.The undersigned will sell by public auction, WEDNESDAY, tho29th JUNE, 1898, at 11 o'clock a.m., at their auction room, No.09, Saint James street, Montreal, the following immovables hereinafter described : Two lots of ground situate in Saint Jean Baptiste ward, city of Montreal, known and designated as being the subdivisions eight hundred and five and eight hundred and six of the official lot number fifteen (No.15 805 and 806), on tho official plan and book of reference of the incorporated village of Saint Jean Baptiste, county of Hochelaga\u2014with the buildings thereon erected and with the right of usirg.in common with those who ha\\o and who will have it, the lane in rear of the said lots, without obstructing it.As the whole subsists in all its parts, circumstances and dependencies (dépendances).The salo of the said immovables to be made subject to all privileges, mortgages and real rights affecting the said immovables and also subject to all Costs incurred and to bo incurred by the sale.For further informations and specifications (cahitr des charges) apply to ARTHUR GAGNON, L.A.CARON, Joints-Curators.41, Street Railway Building, Montreal.Maucottk Bkos , Auctioneers.8680 AUCTION SALE In the matter of Cascapédia Pulpe & Lumber Co., In liquidation.Notice >'s hereby given that on THURSDAY, tho 14th JULY, lt-98, will be sold at the office of the undeisigned, 125 Saint Peter street, Quebec, the following assets belonging the estate.A.\u2014About 40 acres, of land in superficies, situate at Maria, county of Bonaventure, P.Q , wi h the saw-mill of 135 x 45 ft , with a wing ot 70 x 40 ft., containing an engine of 300 horse power, circular saws, gang of saws, and the most modern machinery The mill can deliver 100,000 ft.of sawn lumber per day.Also all the buihtings erected on the grounds, viz : shop, private dwelling, stable and other buildings.B.\u2014The timber limits of the Salmon River, containing 76 miles.These limits are very rich in spruce, cedar and pulp wood.C.\u2014The rights of the company on the Eskiminao 1359 I laminae contenant 102\\ milles.Li riviere Eskiminac comme la rivière au Saumon se jette dans la Grande Cascapédia.D.\u2014Les estacados (booms) d'une longueur d'environ 5,000 pds.ÏJ,\u2014Trois chalands (scows) pour le transport du boil scié, canots, chaînes et ancres.K.- Les ustensiles, outils, meubles pour chantiers, .'te, contenus dans les magasins a Eskuninac et a M nia, évalués à.$1,470 31 Q,\u2014Les voitures, harnais, couvertes à ci.vaux, etc.495 10 11.\u2014L'outillage de forge, fer en barres, tour à fer et machines pour boutiques de mécaniciens.1,050 77 I.\u2014Surplus d'outillage et de courroies e» cuir et caoutchouc, machine à bar-m aux, etc.1,112 31 .1.\u2014La ferme Eskiminac, contenant environ six cents acres de terre, avec maison, grange, hangar dessus construits.Conditions de vente : argent comptant.I n chèque accepté de §5,000 devra ôtre déposé entre les mains du liquidateur par le plus haut t idiérisseur avant l'adjudication de l'item A et de $2,000 sur chacun des items B et J.L'inventaire des items F, G, H, I, est déposée au bureau du liquidateur, qui donnera toute informa-tien nécessaire à ceux qui en feront la demande.Vei.te à 10,30 heures A.M.ALFRED LEM1EUX, Liquidateur.Peoples Chambers, Bureau : 125, rue Saint-Pierre, Québec.Jacques & Cie, Encan teurs.Québec, juin 1898.; 2429-4 AVIS DE FAILLITE lu re J.B.A.Mongenais, Failli.Vente par encan au No 97, rue Saint-Jacques, Montréal, JEUDI, 7 JUILLET 1898, à MIDI.T (ne terre de 60 arpents connue comme étant le lot No 423, au plan officiel pour la paroisse de Saint-Marche, comté de Vaudreuil\u2014avec maison et bâtisses.\u2022* 2° Un lot de terre connue comme étant le No 138, au plan officiel pour la paroisse de Rigaud.'¦> Un lot de terre connue comme étant le No 139, au plan officiel pour la paraisse de Rigaud.I' Un emplacement faisant partie du No 79 au plan officiel pour le village de Rigaud, contenant 45 pieds de front par 77 pieds de profondeur, mesure liane lise ; borné en front par le chemin de la reine, en arrière et d'un côté par la balance du dit lot 79, et de l'autre côté par Napoléon Séguin\u2014avec maison et déni n dances.Un certificat du Montreal Board of Trade.Lea dits immeubles seront vendus h la charge des hyp ithèques et autres charges dont ils peuvent ê re affectés ainsi que les frais de la dite vente.KENT & TURCOTTE, 97, rue Saint-Jacques.I '\u2022 es s ine.& Barpaloc, Eucanteurs.2621-2 Règles de Cour Province de Québec, I Cour Supérieure pour le District de Montréal.J ïtas-l anode».No 1875.Le dix septième jour de juin mil huit cent quatre-vingt-dix-huit.U.Garand et al.Demandeurs ; va.A.D.Taylor, Défendeur ; et Robert R.Goold, Opposant.timber limita containing 102i miles.The Eskiminac River as the Salmon River discharge in Grand Caecipedia.D.\u2014About 5,000 ft.of booms.E.\u2014Three scows 54 x 19 ft., boats, chains and anchors.F.\u2014The utensils, tools, blankets, &o,, required for chanties, contained in the shops of Eskiminac and Maria, value at.$ 1,470 31 G.\u2014Carts, hernesses, horse blankets, Ac.495 10 H.\u2014Blacksmith's tools, iron in bars, iron lathe and machines for mechanics shop.1,056 77 I.\u2014Spare leather anu rubber belts, shingle machine, tools, &c.1,112 31 J.\u2014The farm Eskiminac containing about 600 acres of land, with house, barn and other buildings thereon erected.Conditions of payment, cash.An accepted check of #5,000 for item A, and of 82,000 on each item B and J, shall b-« deposited in the hands of the liquidator by the highest bidder before adjudication.Inventory of items F, G, H, I, is deposited in the office of the liquidator, who will give any information required.Sale at 10£ o'clock A.M.ALFRED LEMIEUX, Liquidator.Peoples Chambers, Office : No.125, Saint Peter street, Quebec, jAGguEs & Cie, Auctioneers.Quebec, Juue, 1898.2430 INSOLVENT NOTICE.In re J.B.A.Mongenais, Insolvent.Sale by auction at No.97, Saint-James street, Montreal, on THURSDAY, 7th J ULY, 1898, at noon.1.A farm of 60 arpents known as lot 423, on the official plan for the parish of Sainte Marthe, county of Vaudreuil\u2014with house and other buildings there on erected.2.A lot of land known as No.138, on the official plan for the parish of Rigaud.3.A lot of land known as No.139, on the official plan for the parish of Rigaud.4.A lot of land in the village of Rigaud, forming part of official No.79, of said village of Rigaud, containing 45 feet front by 77 feet in depth, french measure ; bounded in front by the public road, in rear and on one side by the balance of said lot 79, and on the other side by Napoléon Séguin\u2014 with house and other buildings thereon erected.5.A certificate of membership in the Montreal Board of Trade.Said sale will be made subject to all mortgages or other charges affecting said immovables and also to the costs of said sale.KENT & TURCOTTE, 97, Saint James street.Bexni.no & Baksalov.Auctioneers.2(122 Rules of Court Province of Queboc, ) Superior Court for Lower \"District of Montreal.) Canada.No.1875.The seventeenth day of June, one thousand eight hundred and ninety-eight.U.Garand et al , Plaintiffs ; vs.A.D.Taylor, Defendant ; and Robert R.Goold, Opposant. 1 13G0 Sur ordre de cette cour, donné le dix-sept juin 1808, les créanciers du dit A.D.Taylor, le défendeur eu cette cause, qui n'auraient pas encore produit leurs reclamations, sunt maintenant appelés à les produire en cette cause, au bureau du protonotaire de cette cour, dans les quinze jours de la date do la première insertion du présent avis, dans la Gazette Officielle île Québec, accompagnées d'un état ou compte assermenté, en conformité aux articles 673 et 674 du code de procédure civile.WILL.BRUCE, 2639 Dép.P.C.S.Province de Québec,! Cour Supérieure District de Montréal.J pour le Ban - Canada.No 1876.Le trente et unième jour de mai mil huit cent quatre- vingt-dix-huit.Ubalde Girand et al, Demandeurs ; vs A.Dunbar Taylor, Défendeur ; et Divers, Opposants afin de conserver.Sur ordre de cette cour, donné le trente et unième jour du m.is de mai courant (1898), les créanciers du dit A.Dunbar Taylor, le défendeur en cette cause, qui n'auraient pas encore produit leurs réclamations, sont maintenant appelés à les produire en cette cause, au bureau du protonotaire de cette cour, dans les quinze jours de la date de la première insertion du présent avis dans la Gazette Officielle de QuéUc, accompagnées d'un état ou compte assermenté, en conformité aux articles 673 et 674 du code de procédure civile.AUG.BERTRAND, 2565-2 Dép.P.C.S.Ventes par le Shérif\u2014Artnabaska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention -nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour de Circuit.\u2014District d'Artliabaska.Arthabaska, à «avoir :\\ I \\AME MARIE JULIE No 66./ LyBLANCHETTE, veuve de feu Olivier Bet nier, Demand*, rease ; contre JOHN EMO et al., Défendeurs.Une terre mesurant deux arpents et demi en largeur sur la profondeur du lot, à ôtre détachée du centre du lot numéro douze, dans le quatrième rang du canton de Warwick, connue aux plan et livre de renvoi officiels pour le dit canton de Warwick, sous le numéro cinq cent treize (513)\u2014circonstances et dépendances.Pour ôtre vendue n la porte de l'église paroissiale de Saint-Médard de Warwick, le VINGT-SIXIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.P.L.TOUSIGNANT, Bureau du Shérif, Shérif.Arthabaskaville, 23 juin 1898.2709 [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d'Artliabaska.Arthabaska, à savoir :\\ TTLR1C ROCHELEAU, No 48.) \\J Demandeur; contre CHARLES BORROMEK LAFOND, Défendeur.Connue appartenant au défendeur ; 1° Les abouts situés dans le premier rang do Grantham, connus sous les numéros quarante-sept et quarante-huit (47 et 4H), des plan et litre de renvoi officiels pour le canton de Grantham.2* Les numéros vingt-cinq et vingt-six (25 et 20), des plan et livre de renvoi officiels du canton de Grantham, dans le premier rang du dit canton.Under the order of this court, given on the seventeenth of June, 1898, the creditors of the said A.D.Taylor, the defendant in this cause, who have not already tiled their claims, are now called upon to tile them in this oause in the office of 1 ho pro-thonntary of this court, within fifteen days after the date of the first insertion of the present notice, in the Quebec Official Gazette, accompanied by statement or account with proper vouchers, in accordance with articles 673 aud 674 of the code of civil procedure.WILL.BRUCE, 2640 Dep.P.S.C.Province of Quebec, | Superior Court District of Montreal.( for the Lower Canada.No.1875.The thirty-first day of May, one thousand eight hundred and ninety-eight.Ubalde Garand et al, Plaintiffs ; vs.A.Dunbar Taylor, Defendant ; and Divers, Opposants afin de conserver.Under the order of this court, given on the thirty-first day of May instant (1898), the creditors of the said A.Dunbar Taylor, the defendant in this cause, who have not already tiled their claims, are now called upon to tile them in this cause, in the office of the prothonotary of this court, within fifteen days after the date of the first insertion of the present notice in the Quebec Official Gazette, accompanied by statement or account with proper vouchers, in accordance with articles 073 and 674 of the code of civil procedure.AUG.BERTRAND, 2566 Dep.P.S.C.Sheriff's Sales\u2014Arthabaska PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be s.l at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ETTERRIS.Circuit Court\u2014District of Arthaltaska.Arthabaska, to wit :\\pvAME MARIE JULIE No.66.tU BLANCH ETTE, widow of the late Olivier Bernier, Plaintiff ; against JOHN EMO kt ai., Defendants.A land measuring two arpents, and a half in width by the depth of the lot, to be taken off the centre of lot number twelve, in the fourth range of the township of Warwick, known in the official plan and book of reference for the said township of Warwick, under number five hundred and thirteen (513)\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of Saint Médard de Warwick, on the TWENTY SIXTH day of JULY next,at TEN o'clock in the morning P.L.TOUSIGNANT, Sheriff's Office, Sheriff.Arthabaskaville, 23rd June, 1898.2710 [First published, 25th June, 1808] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Arthabaska.Arthabaska, to wit : \\ TTLRIC ROCH ELEA U, No, 48.J \\J Plaintiff ; against CHARLES BORROMEE LAFOND, Defendant.As belonging to defendant: 1.The abuttals situate in the first range of Grantham, known under numbers forty seven and forty-eight (47 and 48), of the official plan and book of reference for the township of Grantham.2.Numbers twenty-five and twenty-six (25 and 26), of the official plan and book of reference for the township of Grantham, in the first range of said township. i .; Six îles située» dsns la rivière Saint-Francois, : »ut trois connues sous les numéros dix-neuf, vingt n .'t vingt-deux, des dits plan et livre de renvoi du >ii du Grantham, les trois autres ne pu-aissant i .avoir de renvoi cadastral.i La moitié indivise des lots numéros cinquante-,.il a| cinquante-six (52 et 511), des mêmes planet >de ienvoi officiels situés dans le premier rang mm.n de Grantham.5 La moitié indivise du lut numéro soixante et V Plaintiff ; against No.1020.J THOMAS D.HOOD, EDWARD SMITH a.np ANNE WHITE, es-qualité, as testamentary executors of the late Andrew W.Hood, Defendant.A land situate in the second Côte Double of Williams town, in the parish of Sainte Martine, known and designated on the official plan and book of reference for the said parish of Sainte Martine, as number four hundred and forty four (441), containing five arpents in front by twenty-five arpents in depth, in area, one hundred ai pouts\u2014together with the buildings thereon erected.Notice is hereby given that the sale of the immovable seized in the present cause, which should took place on the ninth day of D.-cemKr last, will take place at the parochial church door of the parish of Sainte Martine, ou ' FUESDAY, the FIFTH day of JULY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.PHILEMON LABERGE, Sheriffs Office, Sheriff.Beauharnois, 27th May, 1898.2352 [First published, 4th June, 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, ) TOHN DUNCAN, District of Beauharnois, Plaintiff ; against No.361.J DANIEL MiFARLANE, Defendant.A land situate in the parish of Le Très Saint Sacrement, in the county of Chatoauguay, known and designated on tho official plan and book of reference for the sud parish of Saint Jean Chrysos-tôme, as number two hundred and sixty (200) \u2014 together with the buildings thereon erected.Notice is hereby given that tho sale of the land seized in the present suit, which should have taken place at the parochial church doorof the parish of Le Très Saint S tcroinent.the fourth day of May last, will take place at the parochial church door of the said parish of Le Très Saint Sacrement, on TUESDAY, the FIFTH day of JULY, at TWO of the clock in tho afternoon, said sale being subject in favor of Annie McFarlane, opposant in this cause, of the enjoyment of tho west part of the house, of the woodshed, of the pig-pen, of the hen-house and of the garden near the house, the whole situate on 1361 1869 situé sur U dite propriété ; du privilège de garder et d'élever toute espèce de volailles, aussi celui de garder avec elle une servante, ainsi que le droit de passer ut repaRser sur la dite propriété, aussi longtemps que la dite Annie McFarlane re.stera non mariée, sans toutefois causer de dommage au propriétaire de la dite propriété.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif, t Beauharnois, 8 juin 1898.2533-2 [Première publication, 18 juin 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Gaspé AVIS PUBLIC OBt par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014Comté de Qaspé.Percé, à savoir : j A R.ALEXANDER et al., No 499.J _/\\ ( la Pointe Saint-Pierre, dans le comté de Gaspé, Demandeurs ; contre les héritiers du dit feu ISAAC CH1COINE, fils du Isaac, au lieu appelé \"Grand Mare,\" dans le comté susdit, Défendeurs.Saisi comme étant dans la succession du dit feu Isaac Cliicoine, tils de Isaac, l'immeuble suivant, savoir : Un morceau ou partie de terre sis et situé au lieu appelé ''Grande Mare,\" dans le premier rang du township de Malbaie,dans le comté de Gaspé ; borné en avant par les eaux do la Rivière du Barachoie,en arrière par les terres du deuxième rang, d'un côté au nord î ar Charles Rail, tils de Charles, ou ses représentants, et de l'autre côté au sud par Pierre Thibault, lils de Noël, ou ses représentants\u2014avec bâtisses et améliorations dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Pierre de la Malbaie, le SIXIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.JAS.T.TUZO, Bureau du Shérif, Shérif.Percé, 2G mai 1898.2371-2 [Première publication, 4 juin 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Iberville AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés < -ut été saisis et seront vendus aux temps et ieax res| ectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure\u2014District d'Ibervdle.Saint-Jean, à savoir : ) T OUÏS SERAPHIN No 275.j J_J POULIN, médecin, de la paronoe de Saint-Alexandre, dans le district d'Iborville, Demandeur ; contre JEAN-BAPTISTE BOYER, père, cultivateur, du même lieu, Défendeur.Une terre sir,e et située sur le rang Sainte-Marie, en la paroisse de Saint-Alexandre, dans le district d'Iberville, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse, sous les numéros quatre cent trente-cinq et quatre cent trente-six (Nos 435 et 430) ; de la contenance do quatre-vingt-dix arpents en superficie, plus ou moins,\u2014avec une maison et autres bâtisses y érigées.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la dite paroisse de Saint-Alexandre, le SEP- the said property ; of the priviloge of keeping and raising all kinds of fowl, also that of keeping with her a female servant, and also the right of going and coming on the said property, so long as the said Annie McFarlane remains unmarried, without however causing any damage to the owner of the said lot.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois, 8th June, 1898.2534 [First published, 18th June, 1898 ] Sherift's Sales\u2014Gaspé 1~)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-; donnent ion ed LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Superior Court\u2014Lountu of Gaspé Porcé, to wit : I A R.ALEXANDER n al., No.499.J r\\ \u2022 of Point Saint Peter, in the county of Gaspé, Plaintiffs ; against the heirs of the late ISAAC CHICOINE.son of Isaac, of the place called \" (i ran do Mare,\" in the aforesaid county, Defendants.Seized as left in the estate of the said fsaVJ Chicoine, son of Isaac, the following immoral ,e, to wit : A piece or parcel of land lying and being at place called \" Grand Mare,\" in the first range, in the township of Malbaie, in the county of Gaspé ; bounded in front by tho water of the Baraehois River, in rear by the lands of the second range, on one side towards the noith by Charles Rail, son of Charles, or his representatives, and on the other side towards tho south by Pierre Thibault, son of Noël, or his representative\u2014with the buildings and improvements thereon made, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Pierre de la Malbaie, on the SIXTH day of J ULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.JAS.T.TUZO, Sheriff's Office, Sheriff Percé, 26th May, 1898.2372 [First published, 4th June, 1898] Sheriffs Sales\u2014Iberville PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Iberville.Saint Johns, to wit : J T OUIS SERAPHIN No.275.\\ l_j POULIN, physician, of the parish of Saint Alexandre, in the district of Iberville, Plaintiff ; against JEAN BAPTISTE BOYER, senior, farmer, of the same place, Defendant.- A farm lying and situate on the range Sainte Marie, in the parish of Saint Alexandre, in the district of Iberville, known and designated on the official plan and book of reference of the said parish, under the numbers four hundred and thirty-five and four hundred and thirty-six (No3.435 and 430) ; containing ninety arpents in superficies, more or less\u2014with a house and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the said parish of Saint Alexandre, on the SEVENTH 1£63 prochain, à ONZE HEME jour de JUILLET li, ures de l'avant-midi.CHAS ARPIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, 30 mai 1808.2301-2 [Première publication, 4 juin 1898].Ventes par le Shérii\u2014Joli stte \\VIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mention-néi ont été saisis et seront vendus aux teinrw et lieux rospectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure de Juliette, J lictto, à savoir '1T\\AME KLM I RM CROZE No 2933.f±J dit PROVENÇAL et vik., Demanderesse; contre DAME ADELINE LONG-PRÉ, Défenderesse.I Une terre située à la Cabane Ronde, en la j,misse île Saint-Henri de Mascouche, district de j.Jiette, connue et désignée sous le numéro trois cent trente B (330 B), aux plan et livre de renvoi oflioiell du cadastre do la dite paroisse.2* Une autre terre située au même lieu, formée del lots numéros trente-six (30), trente-sept (37), trente-huit (38), quarante (40), quarante et un (41), quarante deux (42), quarante-quatre (44), cent si ixante et un (101) et cent soixante et deux (102), des dits plan et livre de renvoi officiels.Pour êire vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Henri de Mascouche, le CINQUIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de lavant-midi.A.M.RIVARD, Bureau du Shérif, Shérif.Joliette, 30 mai 1898.2397-2 [Première publication, 4 juin 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Kamouraska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel quementionné plus bas.Kl BRI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure Kamouraska, à savoir : I \"à jtESSIEURS OUEL-No 1920.[1Y1 LET et DIONNE, marchands, de la paroisse de Sainte-Anne de la Pi i .titre, Demandeurs; contre HENRI DIONNE, île .paroisse do Saint-Pacôme, journalier, Défen-deur, c'est à savoir : \u2022' Un emplacement situé à Saint-Pacôme, conte-i' environ 2040 pieds eu superficie\u2014avec bâtis-w l -ssu8 construites, étant le numéro, trois cent quatre-vingt-dooEfl (No 392), du cadastre officiel 1» ur la dite paroisse de Saint-Pacôme.:.' Un terrain situé au même lieu, d'environ un arpent sur un arpent ; bornée au nord et au su I i Francois Miuhaud, à l'ouest à la rivière Ouelle.\u2022 ' l'est au chemin public, étant la partie nord-est ç¦: numéro trois cent quatre-vingt-seize (3!Ki), du ù : cadastre de Saint-Pacôme.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse do Saint-Pacôme, MERCREDI, le SIXIE-1 jour de JUILLET prochain (1898), à DIX la ai,s avant midi.Bref rapportable suivant la loi.F.A.SIROIS, H au du Shérif, Shérif.! '\"serville, 31 mai 1898.2389-2 [Première publication, 4 juin 1898.] day of JULY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.CHAS ARPIN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Johns, 30th May, 1898.2302 [First published, 4th June, 1898.] Sheriffs Sales\u2014Joliette PUBLIC NOTICE is hereby given that the un dermontionod LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS Superior Court of Juliette.Joliette, to wit : i |\\AMK ELM IRE CROZE dit No.2933.( \\J PROVENÇAL et vik, Plaintifîs ; against DAME ADELINE LONGPRÉ, Defendant.1.A laud situate at the Cabane Ronde, in the parish of Saint Henri do MaBcouehe, district of Joliette, known and designated as number three hundred and thirty B (330 B), on the official plan and buok of reference of the cadastre of the said parish.2.Another land situate at the same place, made up of lots numbers thirty-six (30), thirty-seven (37), thirtj-iight (38), forty (40), forty-one (41), forty-tow (42), forty-four (44), one hundred and sixty-one (101) and one hundred and sixtj'-two (102).of the said otlieial plan and book of rpferonce.To be sold at the church door of the parish of Saint Henri de Mascouche, on the FIFTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.A.M.RIVARD, Sheriff's Office, Sheriff.Joliette, 30th May, 1898.2398 [First published, 4th June, 1898.] Sheriff's Sales\u2014Kamouraska PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective time and place mentioned below.^FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Kamouraska, to wit : ( \"Tt TESSRS.OUELLET No.1926.J IVi.and DIONNE, merchants, of the parish of Sainte Anne de la Poca-tière, Plaintiffs ; sgainst HENRI DIONNE, of the parish of Saint Pacôine, laborer, Defendant, to wit : 1.A lot situate at Saint Pacôme, containing about 2040 feet in area\u2014with buildings thereon erected, being number three hundred and ninety-two (No.392), of the official cadastre for the Baid parish of Saint Pacôme.2.A lot situate at the same place, of about one half arpent by one arpenl ; bounded on tho north and south by François Michaud, on the west by the River Ouelle, and on the east by the public road, being the north east part of number three hundred and ninety six (No.390), of the said cadastre of Saint Pacôme.To be sold at the church door of the parish of Saint Pacôme, on WEDNESDAY, the SIXTH day of JULY, (1898), at TEN o'clock in the forenoon.Writ returnable according to law.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Fraserville, 31st May, 1898.2390 [First published, 4th June, 1898.] 1364 FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cbtir Super eu re.K.mouraska.à (avoir : / JULES BRUNO No.2242 ( eJ MICHAUD, do la paroisse de Saint-Louia de Kamouraska, cultivateur, Demandeur; contre D A M E SOPH IE SI ROIS, veuve de f u Laurent Michaud, de la ville de Fraservillo, Défenderesse, c'est à savoir : Ie Un quart en propriété de la rente annuelle constituée de 821.C0, affectant le lot numéro trois cents vingt-six (No 326).du cadastre du la paroisse de Saint-LouiH de Kamouraska, et dû par Jean-Baptiste Paradis, pour route du moulin.2 Les droits d'usufruit et de jouissance qu'a et peut avoir Dame Sophie Sirois, la défenderesse, pendant son vivant si elle reste en viduité, ou jusqu'à l'époque de son mariage si elle convole en seconde noces, aux termes du testament de feu Laurent Michaud, en date du 21 septembro 1889, devant Mtre P.Langlais, notaire, sur les lotB numéros 302, 306, 315, 316, 317, 318, 319 et sur la partie du lot numéro 314, située au nord de la rivière et bornée à l'est au numéro 317, et à l'ouest au numéro 300.3° Un quart en usufruit aux termes du testament de feu Laurent Michaud, ci-dessus en second lieu mentionné, de la dite rente annuelle constituée de $21.00 par année ci-dessus en premier lieu mentionné.4° Les lots numéros 322, 324, 325, du dit cadastre de la paroisse de Saint-Louis de Kamouraska.5 Le lot numéro 327, du dit cadastre de la dite paroisse de Saint-Louis do Kamouraska, 6' Le lot numéro 345, du dit cadastre et situé dans le premier rang de la dite paroisse, à charge par l'adjudicataire do payer à Alphonse Dumais, la somme de $20.00 pour la valeur des impenses et améliorations, frais de culture et de semence, faits par lui depuis le jugement en cette cause.7\" La lot numéro trois cent quarante-sept (347), du dit cadastre de la paroisse de Saint-Louis de Kam uraska, à charge par l'adjudicataire de payer à Joseph Moineau, cultivateur, de Kamouraska, pour les impenses, améliorât»: ns, frais de culture, de semences et ensemencements dt- trois arpents de terre, faits par lui sur le dit immeuble depuis lu jugement en cette cause, la somme de vingt piastres (£20.00), et la partie du lot numéro 301, du dit cadastre, contenu dans les bornes suivantes, savoir: au nord au numéro 347, à l'est à Jean-Baptiste Raymond, au sud au côté noid d'un rocher Be trouvant au nord du chemin dit, \" du petit village \", et à l'ouest au numéro 349.8° Le lot numéro 301, du cadastre de la dite paroisse de Saint¦ Louis de Kamouraska, moins la partie du dit lot ci-dessus mentionnée et décrite en septième lieu.Pour être vendu à la porte- de l'église de la paroisse de Saint-Louis de Kamouraska, JEUDI, lu SEPTIEME jour de JUILLET prochain 1898.à DIX heures do l'avant-midi.Bref rapportuble suivant la loi.A.V.CHAMBERLAND, Bureau du Shérif, .Député shérif.Fraservillo, 31 mai 1898.2387-2 [Piomièru publication, 4 juin 1898.J FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.A la folle enchère do Isidore Castonguay et de Joseph Castonguay, de la paroisse de Saint-Paul do la Croix.Kamouraska.à savoir : ( QAMUEL CHARLES No.2236.( ^ RIOU, avocat, de la ville de Kraserville, Demandeur ; contre ISIDORE CASTONGUAY, de Saint-Paul de la Croix, et DAME GEORGINA 1EPAGE, du même lieu, on sa qualité de tutrice aux enfants mineurs issus de son mariage avec feu Isidore Castonguay, et al., Défendeurs, c'est à savoir : 1° Une terre sise et située dans le troisième rang du canton Denonville, dans la paroisse de Saint- FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Kamouraska, to wit : 1 TU LES BRUNO No.2242.J #J MICHAUD, of tho parish of Saint-Louis de Kamouraska, farmer, Plaintiff ; against DAME &OPH1E SIROIS, widow of tho lato Luirent Michaud, of tho town of Fraservillo, Defendant, to wit : 1.One fourth in ownership of the constituted annual rent of $21.00, affecting lot number three hundred and tw nty-six (No.320), of the cadastre of the parish of Saint Louis de Kamouraska, and due by Jean Baptisto Paradis, for rent of the mill.2.The rights of usufruct and enjoyment which the defendant Dame Sophie Sirois, has or may have during her lifetime, if she remains a widow, or to the date of her marriage if she marries again, under the terms of the will of the late Laurent Michaud, dated the 21st of September, 1889, before Mtre P.Langlais, notary, on lots numbers 302, 306, 315, 316, 317, 318, 319, and on the part of lot number 314, situate to the north of the river and hounded on the east by number 317, and on the west by number 306.3.One fourth in usufruot under the terms of the will of the late Laurent Mic and, hereinabove secondly mentioned, the said constituted annual rent being of 821.00 a year hereinabove firstly mentioned.4.Lots numbers 322, 324, 325, of the said cadastre of the parish of Saint Louis de Kamouraska.5.Lot number 327, of tho said cadastre for the said parish of Saint Louis de Kamouraska.6.Lot number 345, of the said cadastre and situate in the tirst range of the said parish, subject to the charge upon the purchaser of paying to Alphonse Dumais, the sum of $20.00 for the value of the expenses and improvements, cost of tillage and sowing, made by him after the judgment in this cause.7.L >t- number three hundred and forty-seven (347), of the said cadastre of the parish of Saint Louis de Kamouraska, subject to tho charge upon the purchaser of paying to Joseph Morn eau, farmer, of Kamouraska, for expenses, improvements, costs of tillage and sowing of three arpents of land, made by him on the said lot after the judgment in this e iuse, the sum of 820.00, and the part of lot No.301, of the said cadastre, contained within the following limit*, to wit : on the north by No.347, on the east by Jean-Baptiste Raymond, on the south by the north side of a rock which is found on the north of the road called \"Du Petit Village,\" and on the west by number 349.8.Lot number 361, of the cadastre of the said parish of Saint Louis do Kamouraska, less the part of the said lot hereinabove seventhly described.To be sold at the church door of the parish of Saint Louis de Kamouraska, on THURSDAY, the SEVENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Writ returnable according to law.A.V.CHAMBEBLAND, Sheriff's Office, Deputy-Sheriff.Fraservillo, 31st May, 1898.2388 [First published, 4th June, 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.At the resale of Isidore C stouguay and of Joseph Castonguay, of the parish of Saint Paul de la Croix.Kamouraska, to wit:\\£1AMUKL CHARLES No.2230.J Q RIOU, advocate, of the town of Fraserville, Plaintiff ; against ISIDORE CASTONGUAY, of Saint Paul do la Croix, and DAME GEORGINA LEPAGE, of the same place, in her quality of tutrix to tho minor children issue of her marriage with the late Isidore Castonguay, et al.Defendants, to wit : 1.A land situate and being in the third range of the township Denonville, in the parish of Saint Mi Paul de 1a Croix, connus et designee cumine étant :, lota numéros vingt-quatre, vingt-cinq A, viugt-|nq B, vingt-cinq C et ving'-six A (Nos 24, 25 A, ;.a, '-'¦\"> C et 20 A), sur le plan cadastral et le livre u renvoi official du troisième rang du dit canton : ' i .uvilli-\u2014avec une maison, un moulin à scie et i,s bâtisses dessus construites.3 lue terre bise et située dans le troisième rang lit canton Denonville, dans la dite paroisse de .-.-i lut-Paul de la Croix, connue et désignée aux m et livre de renvoi officiels du cadastre du troi-mie rang du dit canton Denonville, pour la dite paroisse de Saint-Paul de la Croix, sous le numéro vingt-trois B (No 23 B)\u2014avec bâtisses dessus c instruites, circonstances et dépendances.I' Un emplacement sis et situé dans le deuxième rang du dit canton Denonville, en la paroisse de Saint-Paul de la Croix, faisant partie du numéro i reize (No 13), des plan et livre do reuvoi officiels du cadastre du deuxième rang du canton Denonville, I our la dite paroisse de Saint-Paul de la Croix, de un demi arpent carré environ\u2014avec une bâtisse dessus construite ; borné au nord et à l'ouest à Thomas Thibault, au sud au chemin public, et à l'est à Alexis Boucher.Pour être vendus à la folle enchère, à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Paul de la Croix, MARDI, le CINQUIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Bref rappor-iable suivant la loi.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, Shérif.Fraserville, 31 mai 1898.2391-2 [Première publication, 4 juin 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Montmagny 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que les l\\ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.' our de (.treuil.l'r .vince de Québec, ] 1 > 1ERRE M O RI N , District de Montmagny.- 1.marchand, de la pa-No 41 it).J n lisse du Cap Saint - Ignace; contre THEOPHILE BERN1ER (CLE-M KNT), de la même paroisse, saveur : I n emplacement faisant partie du numéro cent trente-six (130), du cadastre officiel du Cap Saint -1 nisce\u2014avec maison et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, à la charge de payer dix piastres de rente annuelle à Alphonse et 1 h ¦ 'philo Bernier.Pour être vendu à la porte de l'église du Cap il Ignace.JEUDI, le VINGT- HUITIEME jour \u2022 HTLLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.e».A.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 21 juin 1898.2705 [Première publication, 25 juin 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal V VIS PUBLIC est par le présent donné que 1 A.les TERRES et HERITAGES sous-mention-1'-ont été saisis et seront vendus aux temps et \u2022 ' \"n respectifs tel que mentionné plus bns.\u2022 FIBR1 FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) /CHARLES SHEPPARD, No.908.) \\j des cité et district do \u2022dontréal, marchand, Dunandeur ; contre les terres Paul de la Croix, known and designated as being lots numbers twenty-four, twenty-five A, twenty-fivo B, twenty-five C and twenty-six A (Nos.24, 25 A, 25 B, 25 C and 20 A), on the cadastral plan and the book of official leforouce of tho third range of the said township Denonville\u2014with a house, a saw mill and other buildings thereon erected.3.A land sii u ite and being in tho third range of the said township of Denonville, in the said parish of Saint Paul de la Croix, known and designated on tho oHicial plan and book of reference of tho cadastre of the third range of the said township Denonville, for the said parish of Saint Paul do la Croix, as number twenty-three B(No.23 B)\u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.4.A lot situate and being in the second range of the said township Denonville, in the parish of Saint Paul do la Croix, forming part of number thirteen (No.13), of the official plan and book of reference of the cadastre of the second range of the township Denonville, for the said parish of Saint Paul de la Croix, of about one half arpent square\u2014 with a building thereon erected ; bounded on the north and on the west by Thomas Thibault, on the south by tho public road, and on the east by Alexis Bouoher.To be sold by resale, at tho church door of the parish of Saint Paul do la Croix, on TUESDAY, the FIFTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Writ returnable according to law.F.A.SIROIS, Sheriff's Office.Sheriff.Fraserville, 31st May, 1808.2392 [First published, 4th June, 1898.] Sheriff's Sales\u2014Montmagny PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sol,! at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Circuit Court.Province of Quebec, | 1)1 ERRE MORIN, District of Montmagny.> 1 merchant, of the No.4(i0.) parish of Cap Saint Ignace: against THEOPHILE BERNIER (CLEMENT), of the same parish, to wit : A lot forming part of number one hundred and thirty-six (13b), of the official cadastre of Cap Saint Ignace \u2014with a house and other buildings thereon constructed, circumstances and dependencies, to the charge of paying an annual rent of ten dollars to Alphonse and Théophile Bernier.T be sold at the church door of Cap Saint Ignace, on THURSDAY, the TWENTY-EIGHTH day of JULY next, at TEN o'clock of the forenoon.Writ returnable according to law.J.B.A.LEPINE, Sheriff's Office, Sheriff Montmagny, 21st June, 1898.2700 [First published, 25th June, 1898.] Sheriff's Salws\u2014Montreal PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS havt been seized, and will be sold at the respective times and nlaces mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit :\\/CHARLES SHEPPARD, of No.908.j\\j the city and district of Montreal, merchant, Plaintiff ; agaiiibt the lands 1866 et tenements de LOUIS PAQUETTE, des cité et diatrict de Montréal, entrepreneur, Défendeur.Ces lots de terre sis et situés dans le ci-devant village de Saint Joan-liiptisto, ni tin tenant formant partie do la cité de Montréal, connus et désignés aux plan et livre do renvoi officiels pour la division d'enregistrement d'il ichelaga et Jacques-Cartier, comme numéros du cadastre cent cinquante-sept, cent cinquante-huit, cent cinquante-neuf, cent soixante, cent soixante et un ot cent soixante et deux (157, 158, 150, 1»0, 161 et 102), du lot numéro six; les dits lots faisant front sur la rue Chambord\u2014avec les bâtisses sus-érigées.Pour ôtre vendus dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le V IN GT-H UITI E M E jour de JUILLET prochain, à DEUX heures de l'après-midi Le dit bref rapportable suivant la loi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif Montréal, 21 juin 1898.2845 [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District île Montréal.Montréal, à savoir : j T OMER GOU1N, RO-No 1039.f _Lj DOLPHE LEMIEUX etjeremie L.DECARIE, tous trois des cité ot district do Montréal, avocats, y faisant affaires comme tels sous Ii-b nom ot raison de Gouin, Lemieux A Décarie, Dem uideurs ; contre les terre et tenements de iSAlti («INGRAS, des cité et district de Montréal, Défendeur.Un emplacement situé en la ville de Longueuil, de la contenance de trente et un pieds de front jusqu'à environ cinquante pieds, de là prenant vingt-huit pieds do largeur jusqu'à la profondeur du dit terrain sur cent trois pieds de profondeur ; borné en front par la me Saint-Charles, en profondeur et du côté nord à Etienne Lalumière, de l'autre côté au représentant do Stanislas Labonté\u2014avec une maison et autres bâtisses y érigées, étant la partie nord du lot do terre connu et désigné comme lot numéro deux cent treize, »ur le plan et au livre de renvoi officiels du village do Longueuil, faits pour les fins d'enregistrement dans le comté de Chainbly.Pour ôtre vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Ant ine de Longueuil, le VINGT-HUITIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal.21 juin 189K.2047 [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District île Montréal.Montréal, à savoir :( T_T Y A OINTHE H.FUL No.2342.\\ ijL LER, de la cité de Halifax, en la province do la Nouvelle-Ecosse, marchand et membre du Conseil Législatif de la Nouvelle-Ecosse.JAMES S.N.DOUGAL, marchand, et l'honorable ALBERT W.AT WATER, Conseil de la Reine et député de l'Assemblée Législative do la province de Québec, tous deux de la cité ut du district de Montréal, en leur qualité d'exécuteurs testamentaires de la succession de feu ThouiRS T.V.MacDonald, en son vivant de la cité de Montréal susdite, banquier, Demandeurs ; contre les terres et tenements de DAVID H.HENDERSON, de la ville de West mou ut, dans le district de Montréal, marchand, Détendeur, ot David H.Henderson, opposant.Ces lots de terro situés dans le quartier Saint-Laurent, do la cité de Montréal, connus et désignés aux phn et livre de renvoi officiels du dit quartier comme formant parties du lot ohlciel numéro dix-huit, et désigné sur le plan de la subdivision comme partie du lot de subdivision numéro cinquante-supt, tous les lots de subdivision numéros cinquante-huit et cinquante-neuf et partie du numéro soixante and tenements of LOUIS PAQUETTE, of tho city and district of Montreal, contractor, Defendant.Those certain lots of land lying and being in the heretofore village of Saint Jean-Baptiste, now forming part of the city of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference for the registration division of Hochelaga and Jacques-Cartier, as cadastral numbers one hundred and fifty-seven, one hundred and fifty-eight, one hundred and fifty-nine, one hundred and sixty, one hundred and sixty-one and ono hundred and sixty-two (157, 158, 159, 100, 101 and 162), of lot number six : said lots fronting on Chambord street\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY-EIGHTH day of JULY next, at TWO o'clock in the afternoon.Said writ returnable according to la w.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office.Sheriff.Montreal, 21st June, 1898.2040 [First published, 25th June, 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit :1 T OMER GOUIN, RODOLPHE No.1039./Li LEMIEUX anp JEREMIE L.DECARIE, all three of the city and district of Montreal, advocates, and doing business there as such under tho name, firm and style of Gouin, L.mieux A' Décarie, Plaintiff's ; against the land and tenements of ISA IE GINGRaS, of the city and district of Montreal, Defendant.A lot situate in the town of Longueuil, containing thirty-one feot in front by abou.fifty feet, from thence having twenty-eight feot in width to the rear of the said lot by* ono hundred and three feet in depth ; bouudi-d in front by Suint Charles street, in rear and on tho north side by Etienne Lalumière, on the other side by the representative of Stanislas Labonté-\u2014with a house and outbuildings thereon erected, being the north part of tho lot of land known and designated as lot number two hundred and thirteen, on the official plan and book of reference of the village of Longueuil, made for registration purposes in the county of Chambly.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Antoine de Longueuil, on the TWENTV - EIGHTH day of JULY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.R, THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 21st June, 1898.2648 [First published, 25th June, 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Montreal.Montreal.tc-wit:| TTYACINTHE H.FULLER, No.2342.j IJL \"f the city of Halifax, in the province of Nova Sootia, merchant and member of the Legislative Council of Nova Scotia, JAMES S.N.DOUGAL, merchant, and the honorable ALBERT W.ATWATER, Queen's Counsel and member of the Legislative Assembly of the province of Quebec, both of tho city and district of Montreal, in the.t capacity of testamentary executors of tho estate late Thomas T.V.MacDonald, in his lifetime of the city of Montréal aforesaid, banker, Plaintiffs - against the lauds and tenements of DAVID H.HENDERSON, of the town of West-mount, in the district of Montreal, merchant, Defendant, and David H.Henderson, o; posant.Those certain lots of land situate in the Saint Lawrence ward, of the city of Montreal, and known on the official plan and book of ref-rence of said ward as forming part of official lot number eighteen, and distinguished on the subdivision plan as part of lot subdivision number fifty-seven, the whole of subdivision numbers fifty-eight and tif y-uine and part of number sixty (part Nos.18-57, 18-58, 13G7 (partie No».18 57, 18-58 et 18-69, et partis 1800);les «lits lots et parties do Iota étant contigus ut formant un Hoc le terre étant le coin sud-ouest de la rue Saint-Laurent et du l'Avenue des Pins, la dite partie du lot chquante-sept contenant sept pieds trois pouces de largeur sur soix iite-quinze pieds de profondeur ; le dit lut numéro cinquante-huit conte* liant vingt cinq pieds de largeur sur soixante quinze pieds de profondeur ; le dit lot numéro cinquante-neuf contenant vingt-cinq piedsde largeur surquatre-vingts pieds et six pouces de piofondcur ; et Ja dite partie du dit lot numéro soixante contenant vingt -qiiatre pieds de largeur sur quatre-vingts pieds et six pouo.es de profondeur ; les quatre dits lots formant une super noie d'environ six inillo trois cents pieds , niés ; la dite propriété, bornée au front au nord-esfj par la rue Saint-Laurent, en arrière au sud-oiicst partie par une ruelle commune et partie par la propriété d'un nommé Blaick ock, d'un côté au nord-ouest par l'Avenue des Pins, et de l'autre côté au sud-est par la partie du dit lot numéro soixante, vendue à un nommé Lai: g\u2014sans aucune bâtisse dessus érigée.Avis est par le présent donné que la vente do l'immeuble saisi dans la présente cause, qui devait .avoir lieu en mon bureau, en la cité de Montréal, le dix-neuvième jour d'octobre dernier (1897), aura lieu en mon bureau, en la cité do Montréal, lo VINGT-IIITHEME jour do JUILLET prochain, à DIX heures do l'avant midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 21 juin 1898.2049 [Première publication, 25 juin 1898 ] FIERI FACIAS DE TERRIS.District de Montreal.Montréal, à savoir :) /CHARLES HENRI ALEC No 1307.f\\J GUIMOND, rentier, de la cité et du district de Montréal, Demandeur: contre les terres et tenements de.I.-B.CHARRON, aair.lois du village de Laprairio et maintenant de la paroisse de Laprairie, district de Montréal, l'un éfendeurs conjointement et solidairement avec LOUIS CHARRON, du dit village de Laprairie, ce dernier faisant affaires seul en la cité de Mont-ti> il.comme marchand de bois et de charbon, sous ! raison sociale de J.-B.A L.Charron and Ray-moud Charron, de la cité et du district de Montréal, h s autres défendeurs.Saisi comme appartenant et en la possession du du .1.-15.Charron, l'un des défendeurs, l'immeuble Buivant, savoir : I ne terre sise et située en la concession delà I bande Ligne, connue et désignée comme étant une partie du numéro cent soixante et dix-huit (178), tus plan et livre do renvoi officiels de la paroisse de Saint-Hubert, contenant trois arpents de front sur rente-six ai petits et sept perches de profondeur ; i nice eu iront au chemin de la Grande Ligne, en profondeur au chemin de fer M Montreal, Portland a Boston,\" ci-devant Montréal, Chau bly et Sorel, d oi côté au résidu du dit numéro cent soixante et dix-huit, appartenant à Raymond Charron ou ri présentants, et de l'autre côté à Flavien Moquiu ou représentants\u2014avec les bâtisses sus érigées.Pour être vendue à la porto de l'égliso paroissiale de la paroisse de Saint-Hubert, le VINGT-UNIEME j tur de JUILLET prochain, à DIX heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable Buivant la loi.J.ARTHUR FRANCHERE, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 15 juin 1898.2573 [Première publication, 18 juin 1898.] 18-59 and part 18-00); said lots and parts of lots being contiguous and forming one block of laud being the south-west corner of Saint Lawrence street and Pine Avenue, the said part of lot fifty-seven containing seven feet three inches in width by seventy-five feet in depth ; said lot number fifty*eight containing twouty-five feet in width by seventy-five feet in depth ; said lot nunif.er fifty-nine containing twonty-fivu feet in width by eighty feet six inches in depth; and said part of said lot number sixty containing twenty-four feet in width by eighty feet six inches in depth ; said four lots containing a total superficial area of about six thousand three hundred square feet ; tho said properly, bounded in front to tho north east by Saint Lawrence street, in rear to the south west partly by a common lane and partly by tho property of one Blaicklock, on one side to the nord west by Pine Avenue, and on the other side to the south east by portion of said lot number six'y, sold to one Laiug \u2014without any building thereon erected.Notice is hereby given that the sale of the immovable seized in the present cause, which should have taken place in my office, in the city of Montreal, on the nineteenth day of October last (1897), will take place at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY-EIGHTH day of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's < Mice, Sheriff.Montreal, 21st June, 1898.21)50 [First published, 26th Juno, 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.District of Montreal.Montreal, to wit : I /CHARLES HENRI ALEC No.1307.\\ \\j GUIMOND, rentier, of the city and district of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of J.B.CHARRON, formerly of the village of Laprairie and now of the pariah of Laprairie, district of Montreal, one of the defendants jointly and severally with LOUIS CHAR-RON, of the said village of Laprairie, the latter carrying on business alone in the city of Montreal, as dealer in wood and coal under tho style and firm of J.B.& L.Charron and Raymond Charron, of the city and district of Montreal, the other defendants.Reused as belonging to and in the possession of the said J.B.(ha* ron.one of the said defendants, tho following iiiiin vaille, to wit: A land situate and being in the concession of the Grande Ligne, known and designated as being part of number one hundred and seventy-eight (178), on tho otlicial plan and book of reference of tho pari h of Saint Hubert, containing three arpents in front by thirty-six arpents and seven perches in depth ; bounded in front by the Grande Ligne road, in rear by the Montreal, Portland and Boston Railway, formerly the Montreal.Chambly and Sorel Railway, on one side by the residue of the said number one hundred and aevonty-eight, belonging to Raymond Charron or representatives,and on the other side by Flavien Moquinor representatives\u2014with the buildings thereon erected.To be si Id at the parochial church door of the parish of Saint Hubert, on the TWENTY-FIRST day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.J.ARTHUR FRANCHERE, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Montreal, 15th June, 1898.8674, [First published, 18th June, 1898.] 1868 MANDAT DU CURATEUR.FIERI FACIAS DE TERRIS.(Jjnplicuta) \u2014District île M wit real.Montréal, à «avoir ; / If ENRY FROST, conip-No 48.J XJ table, del cité et district de Montréal, curateur dûment autorisé en vertu de l'article 879 du code de procédure civile, connue curateur aux biem.de DAME CELINA SANCHE, des cité ut district -'e Montréal, épouse séparée de biens de Joseph béphiri i Desormeau, des cité et district de Montréal, faisant ci-devant affaires sous les nom et raison de J.Z.Desormeau & Cie., ot le dit JOSEPH ZEPHIRIN DESORMEAU, afin d'autoriser sa dite épouse, failli ; et FRANK W.SMITH, gentilhomme, du même lieu, créancier hypothécaire et par jugement, requérant.1.Un lot do terre situé dans les cité et district de Montréal, dans le quartier Sainte'Marie, sur lu rue Maisonueiivc, connu et désigné sous le No.Util, des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Sainte-Marie, dans la cité de Montréal \u2014avec les bâtisses sus érigées, aussi avec le droit de passage, de vue, et le droit de bâtir au-dessus d'une certaine partie des lots Nos.000 et (159, des dits plan et livre de renvoi, conformément à un acte passe entre Hercule Dupré et le failli le deuxième jour d'avril IbSVi, devant A/.arie Clioquet N.P., enregistré sous le No.10097 dans le bureau d'enregistrement de Montréal Est.Pour être vendu dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le VINGT-UNIEME jour de JUILLET prochain, à TROIS heures de l'après-midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.R.THIBAUDEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 22 juin 1898.2075 [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour «7c (Jiicutt\u2014District de Mmdrétd.Montréal, à savoir : \\ TES COMMISSAIRES No.11297.J _Lj D'ECOLES DE LA MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE SAINT-GREGOIRK LE THAUMATURGE, corps incorporé, de la dite paroisse de Saint-Grégoire le Thaumaturge, dit district.Demandeurs ; contre les terres et tenements de DAME MARIE CHOUlNARD.de Montréal, veuve de Joseph Desmarteau, eu son vivant du même lieu.Défenderesse.Un lot de terre situé dans le quartier Saint-Denis, de la cité de Montréal, faisant l'encoignure sud-ouest des rues Breboduf ot Gilford,et connu et désigné sur le plan et au livre de renvoi officiels du village de la Côte Saint-Louis, comté d'Hochelaga, district de Montréal, sous le numéro cent trois (No.103), de la subdivision du lot origiuaire (No.329) numéro trois cent vingt-neuf\u2014avec les bâtisses y érigées.Pour ôtre vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-NEUVIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.J.R.THIBAUDEAU.Bureau du Shérif, Shérif Montréal, 23 juin 1898.2707 [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District de Montréal.CURATOR'S WARRANT.FIERI FACIAS DE TERRIS.(Duplicata).\u2014District of Mont n al.Montreal, to wit : t II ENRY FROST, accountant No.48.rJtX of the city and district ol Montreal, curator duly authorized under article 87'-> of the code of civil procedure, as curator to tin property of DAME CELINA SANCHE, of tin-city and district of Montreal, wife separated as t-_ properly ux rjsp actifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District d'Ottawa.Ottawa, à savoir :irPREFFLÉ CARRIÈRE.épi-No 1544./ X cier, de la cité de Hull, Demandeur; contre les terres et tenements de .IKAN-BAPTISTE FREDER1QUE, do la cité de Hull, dit distrjet, Défendeur, à savoir : 1 ne maison et autres bâtisses et dépendances, étant le numéro 282, rue Aima, en la cité de Hull, érigées but la moitié sud du lot cadastral numéro trow cents onze (311), dans le quartier numéro cinq, de la dite cité de Hull, district d'Ottawa\u2014avec tous ses droits, titre et prétention sur le dit demi-lot.Pour être vendues au bureau du shérif, en la cité «le H.dl, le VINGT-SIXIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi.COUTLEE A WRIGHT, Bureau du Shérif, Shérif.Hull, 28 juin 1898.2077 [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour SupérUfttre.- District d'Ottawa.\u2022 (ttawa, à savoir : 1 TO SE PH L A L O N D E, No.418.jçj gentilhomme, de Rigaud, district de Montréal, Demandeur ; contre les terres ¦ eneinents d'OMER COUSINEAULT, ci-devant i Notre-Dame de Bonsocours, district d'Ottawa, et i amenant de la cité et district de Montréal, I>é tendeur, à savoir : Un lot de terre situé en la paroisre do Notre-Dame de Bonsecours, dans le district d'Ottawa, connu et désigné Comme les lots numéros quarante-ii-us et quarante-quatre (43 et 44), suivant les plans cadastral et livre île renvoi de la dite paroisse de .'.'ure-Dame de Bonsecours\u2014avec une maison,deux granges et autres bâtisses dessus érigées.Pour être vendu à la porte de l'église de la , -missedoNotre-Damede Bonsecours,àMontebello, dit district, le CINQUIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures et QUINZE MINUTES de 1 a vaut-midi.COUTLEE A WRIGHT, Bureau du Shérif, Shérif.Hull, 1er juin 1398.2423-2 [Première publication, 4 juin 1898.] the south west part or portion of lot number fifteen, of the oliieial subdivision of loi number two hundred and nine (15-209), on the official plan and book of reference of the incorporated village of Côte Saint Louis ; containing fifty five feet six inches in width iu front, fifty-three feet nine inches in width in rear, by fifty-one feot iu depth, english measure, and ttjbre or lesB ; bounded in front by tho now homologated line of Saint Denis stroet, in rear by lot No.110, ou the south east side by Saint Ignace street, and on tho north-west side by lot No.10, of the said subdivision\u2014with the buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the SEVENTH day of JULY next, at TEN o'clock iu the forenoon.Said writ returnable according to law.J.R.THIBAUDEAU, .Sherift's Office.Sheriff.Montreal, 31st Mav.1898.2374 [First published, 4th June, 1898 ] Sheriffs Sales\u2014Ottawa PUBLIC NOTICE is hereby given that th» in.dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014District of Ottawa.Ottawa, to wit : i mREFFLK CARRIÈRE» No.1544.j J_ grocer, of the city of Hull, Plaintift : against the lands and tenements of JEAN-BAPT1STE FREDERIQUE.of the city of Hull, said district, Defendant, to wit : That certain house and other buildings and dependencies, being No.282, Alma street, in the city of Hull, erected on the south half of cadastral lot number three hundred and eleven (311), in ward number five, of the said city of Hull, district of Ottawa\u2014with the right, title and interest of said defendant to said halt lot.To be sold at 'he sheriff's office, in the city of Hull, on the TWENTY SIXTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.COUTLEE A WRIGHT, Sherift's Office.Sheriff.Hull, 28th June, 1898.2078 [First published, 25th June, 1898.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court\u2014District of Ottawa, Ottawa, to wit :\\ TOSEPH LALONDE, gentle-No.418.ft) man.of Rigaud.district of Montreal, Plaintiff ; against tho lands and tenements of OMER COUSINEAULT, herotoforo of Notre Dame de Bonsecours, district of Ottawa, and now oi the city and district of Montreal, Détendant, to wit : A block of land situated in the parish of Notre Daunt do Bonsecours, iu the district ol Ottawa, known and designated as lots numbers forty-three and forty-four (43 and 44), according to the cadastral plan and book of reference of the said parish of Notre Dame de Bonsecours -with dwelling house, two barns and other buildings thereon erected.To be sold at tho church door of the parish of Notre Dame de Bonsecours, at Montebollo, said district, on the FIFTH day of JULY next, at A QUARTER past TEN of the clock in tho forenoon.COUTLEE & WRIGHT, Sheriff* Office, Sheriff.Hull, 1st June, 1898.2424 [First published, 4th June, 1898.] 1370 FIERI FACIAS DE TERRI0 Cour Supérieure\u2014District d'Ottn, Ottawa, à savoir : I \"Ij! D M O N D PEPIN DIT No 486.jJli* LACHANCE, tailleur de pierre, de la cité de Hull, dit district ; contre T.H.B1RKS, curateur au délaissement fait par Alphonse Jolicœur, cultivateur, ci-devant < e la paroisse de Saint-André Avelin.dit district, et actuellement de la cité d'Ottawa, dans le comté de Carleton et province d'Ontario, a savoir : Lot numéro cent dix-sept (117), de la paroisse de Saint-André Avelin, dans le comté de Labelle et district d'Ottawa, d'après le plan officiel et le livre de renvoi pour la dite paroisse\u2014avec toutes les bâtisses et améliorations sur ieelui érigées et appartenant.Pour être vendu a la porte de l'église de la paroisse de Saint André Avelin, dit district, le CINQUIEME iourde JUILLET prochain, à DEUX heures de l'après-midi.COUTLEE & WRIGHT, Bureau du Shérif, Shérif.Bull, 1er juin 1898.2485 2 [Première publication, 4 juin 1898.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS.Cour Supérieure,\u2014District fie Hiclflieu.Sorel, à savoir : || EONCHEVREFILSi.it No.4174.j ±J BELISLE, briquetier, ci devant de la paroisse de \"-aint-Thomas de Pierre-ville, et actuellement «le East Windsor HiP, dans l'Etat de Connecticut, un des Etats-Unis d'Amérique, Demandeur : contre HILA IRE GAUTHIER, de la paroisse de Saint-Thomas de PierreviUe, dans le district de Richelieu, Défendeur.Un morceau de terre situé en la paroisse de Saint-Thomas de PierreviUe, en la concession Saint-Joseph et en la concession des Neuf Arpents, étant les lots numéros cent quatre-vingt-quinze (No 195) et quatre cent soixante et dix sept (No 477), du cadastre oHiciel de la dite paroisse de Saint-Thomas de PierreviUe\u2014cii constances et dépendances.A distraire du dit morceau de terre, une portion de terre faisant partie du lot numéro cent quatre-vingt-quinze (pt N.) 195), appartenant à Orner Lari-vière, forgeron, du village de la paroisse de Saint-Thomas de PierreviUe, «le trois quarts d'arpent de largeur sur deux arpents de profondeur, tenant devant au chemin de front de la concession Saint-Joseph, derrière et d'un côté à Hilaire Gauthier et de l'autre côté à Joseph Lahaie\u2014avec les bâtisses dessus construites.Avis est par le présent donné que la vente de l'immeuble saisi dans la présente cause, qui devait avoir lieu à onze heures de l'avant-midi, le vingt-septième jour du mois do mai dernier (1898), à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Tln mas de PierreviUe, aura lieu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Thomas de PierreviUe, le DOUZIEME jour du mois de JUILLET prochain, à DIX heures d l'avant-midi.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 20 juin 1898.1050 [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court- -District of Ottuuxi.Ottawa, to wit : i IjlDMOND PEPIN pit L\\ No 420.f f^CHANCE.stono cutter, of th.city of Hull, said district ; against T.H.BIRKS, curators, to the abandonment made by Alphonse Joliccour, farmer, formerly of the parish of Saint André Avelin, said district, and now residing in the city of Ottawa, iu the county of Carleton and province of Ontario, to wit : Lot number cue hundred and seventeen (117), of the parish of Saint André Avelin, in the county of Labelle and district of Ottawa, according to the official plan and book of reference for said parish\u2014with all and every the buildings and improvements thereon and the members and appur euances thereunto belonging.To bo sold at the church door of the parish ot' Saint André Avelin, said district on tho FIFTH day of JULY next, at TWO of the clock in the afternoon.COUTLEE & WRIGHT, Sherift's Office, Sheriff.Hull, let June, 1898.2420 [First published, 4th June, 1898.] Sheriff's Sales\u2014Richelieu I)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS ha* e been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District oj Jiichelieu.Sorel to wit : ( 1\" EON CHEVREFILS dm No 4174.S Jj BELIStLE, brickraaker, formerly of the parish of Saint Thomas de Pierre-ville, and now of East Windsor Hill, in the State of Connecticut, one of the United States of America, Plaintiff; against HILAIRE GAUTHIER, of the parish of Saint Thomas de PierreviUe, in the dis trict of Richelieu, Defendant.A piece of land situate in the parish of Saint Thomas de PierreviUe, in the concession Saint Joseph and in the concession of \" Neuf Arpents '\", being lots numbers one hundred and ninety-five (No.195) and four hundred and seventy-seven (No.4(>7), of tho official cadastre for the said parish Of S lint Thomas de PierreviUe\u2014circumstances and dependencies.Reserving from the said piece of land a portion of land forming part of lot number one hundred and ninety-five (pt.No, 195), belonging to Omer Lari-vière, blacksmith, of the village of the parish oi Saint Thomas de PierreviUe, of three quarters < f an arpent in width by two arpents in depth ; bounded in front by the front road of Saint Joseph con cession, in rear and on one side by Hilaire Gauthier, and on the other side by Joseph Lahaic\u2014with tin buildings thereon erected.Notice is hereby given that the sale of the immovable seized in tho present cause, which should have taken place at eleven of the clock in the fore noon, on the twenty-seventh day of May last (1893), at the parochial church door of the parish ot Sain) Thomas de PierreviUe, will take place at tho pan chial church door of the parish of Saint Thomas de PierreviUe, on the TWELFTH day of the month ol JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.P.GUEVREMONT, Sherift's Office, Sheriff.Sorel, 20th June, 1898.2000 [First published, 25th June, 1898.] 1371 » VIS PUBLIC est par le présent donné que \\ les TERRES et HERITAGES aous-mentiou-¦\u2022 ont été saisis et seront vendus aux temps et ni respectifs tel que mentionné plus bas.i [SRI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cow Supérieure.Canada, 1 fllHECANADIAN BANK .rovinos de Québec, I X OF COMMERCE, corps District de Rimouski.f politique et incorporé, ayant No 2443.J son principal bureau d'af-faires dans la cité de Toronto, dans la province iitario, Demanderesse; contre MISS J.JEN-KINO, the elder, auas ELIZABETH JEN KING, de la ville d'Orillia, dans la province d'Ontario, i '\u2022\u2022 id crosse, savoir : Un emplacement situé au premier rang de la pin>isse de Suint-Octave de Métis, contenant vingt-ciuq perches en superficie, et étant le numéro cinquante-neuf (59), du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Octave de Métis \u2014 avec maison dessus construite, circonstances et dépendances.Four ôtre vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Octave de Métis, le VINGT-NEUVIEME joui de JUILLET mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref i.rtalîle suivant la loi.ALF.MARTIN, Bureau du Shérif, Député-Shérif.Rimouski, 21 juin 1898.2703 [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS Cour Supérieure.Province de Québec, ï T)IERRE THERRIAULT, Dim net de Rimouski.- L ferblantier, de la ville No 2451.J de Saint-Germain de Ri mouBki, Demandeur ; contre JOSEPH BELANGER, cultivateur, de la paroisse de Saint-Germain de Rimouski, Défendeur, savoir : Une terre située en le deuxième rang de lu paroisse de Saint-Germain de Rimouski, de deux arpents de front sur trente de profondeur ; bornée au nord à feu U.J.Tessier, au sud au bout de la profondeur, à l'est à Victor Lepage, à l'ouest à Horace Bélanger\u2014avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances ; la dite terre portant le numéro deux cent quarante-cinq (245), du cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Germain de Rimouski.A distraire les ma sons de Joseph Qagnon et Michel Corbin, construites sur le dit immeuble, ainsi que remplacement avec maison dessus construite, appartenant à Cyprion Boucher ; bornée au nord aux seigneurs Tessier, au sud au dé-feudeur, à l'est au dit défendeur, et à l'ouest aux dits .-c.igneurs, contenant cinq perches de front sur ne1.' perches et plus de profondeur.1 lur être vendue à la porte de l'église de la paroisse de - unt-Oermain de Rimouski, lo TRENTIEME jour de JUILLET mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable suivant la loi.ALF.MARTIN, Bui eau du Shérif, Député Shérif.Rimouski.21 juin 1898.2701 [Première publication, 25 juin 1898.] \"entes par le Shérif\u2014St-François 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que £\\ les TERRES et HERITAGES sous-mention-uée .nt été saisis et seront vendus aux temps et lie tu respectifs tel que mentionné plus bas.1 PUBLIC NOTICE is hereby given that the m-derraentioned LANDS and TENEMENTS lum been seized, and will be sold at the respective timo* and places mentioned below.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Canada, \\ mHE CANADIAN BANK Province of Quebec, X OF COMMERCE, a District of Rimouski.body politic and corporate, No.2443.having its head business office in the city of Toronto, in the province of Ontario, Plaintiff; against MISS J.J ENKING, the elder, alias ELIZABETH JEN KING, of the town of Orillia, in the province of Ontario, Defendant, to wit : A lot situate on the first range of the parish of Saint Octave de Métis, containing twenty-five perches in area, and being the number fifty-nine (59), of the official cadastre of the parish of Saint Ootave de Métis\u2014with a house thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Octave de Métis, on the TWENTY -NINTH of JULY, one thousand eight hundred and ninety-eight, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.ALFR.MARTIN, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Rimouski, 21st June, 1898.2704 [First published, 26th June, 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Province of Quebec, | I > I ERRE THERRIAULT, District of Rimouski, .'-X tinsmith, of the town of No.2451.J Saint Germain de Rimouski, Plaintiff ; against JOSEPH BELANGER, farmer, of the parish of Saint Germain de Rimouski, Defendant, to wit : A land situate in the second range of the parish of Saint Germain de Rimouski, of two arpents in front by thirty in depth ; bounded on the nord by late U.J.Tessier, to the south by the end of the depth, to the east by Victor Lepage, to the west by Horace Bélanger \u2014 with buddings thereon erected, circumstances and dependencies ; the said land bearing number two hundred and forty five (246), of the official cadastre of the said parish of Saint Germain de Rimouski.To deduct the houses of Joseph Gagnon and Michel Corbin, erected on the said immovable also the lot, with a house thereon erected, belonging to Cyprien Boucher ; bounded to the north by the seigneurs Tessier, to the south by the defendant, to the east to the said defendant, to the west by the said aeigneura, containing five perches in front by nine perches and more in depth.To be sold at the parochial church door of Saint Germain de Rimouski, on the THIRTIETH day of JULY7, one thousand eight hundred and ninety eight, at TEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable according to law.^rj; ALF.MARTIN,|dj Sheriffs Office, Deputy sheriff.Rimouski, 21st June, 1898.2702 [First published, 2ith June, 1898.] Sheriff's Sales\u2014St.Francis PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS h ve been seized, and will be sold at the respective time and places mentioned below.Ventes par le Shéril\u2014Rimouski Sheriffs Sales\u2014Rimouski 1372 FIERI FACIAS DE TERRIS.Dam la tour de magitiriUê, du us et poui U conté de lîieldinniil, il Hichinund, district de Saint-Frunems.Saint-François, à savoir :1 ioseph LAY, culti- No 1192.jfj vateur, M JOHN EWING, père, gentilhomme, fcoui doux du canton do Melbourne, eu lour qualité d'exécuteurs testamentaires de fou Thomas Lay, en sou vivant du infinie lieu, tous du dit district, Demandeurs ; contre les terres et tenements de JOSEPH BOAST MI JAMES A.RAKTLETT, cultivateurs, tous deux du dit canton do Melbourne, on leur qualité d'exécuteurs testamentaires do feu Andrew Young, en son vivant du mime lieu, et Thomas Hall, du mémo lieu, clerc dans les saints ordres, on sa qualité do tuteur aux quatre enfants mineurs du dit Andrew Young, à savoir : James, Annie, Isabella et.Mary Ethal, Défendeurs.Cette lisière OU partie d« terre située dans le canton do Melbourne, dans lo district de Saint-François, étant le résidu du loi numéro doux, dans le huitième rang du dit canton, après déduction faite de celui-ci au sud-ouest de soixante acres et allocation pour chemins publies appartenant à Owen Murphy, et environ vingt et un acres au coin nord du dit lot, appartenant à Joseph Boast, et une partie d'environ cinq acres d'icelui, appartenant à la compagnie du chemin do for du Grand Tronc du Canada, et utilisé connue droit de passage pour leur ligne de chemin de fer ; lo dit résidu contenant ou supposé contenir environ cent soixante et seize acres, plus ou moins, et borné comme suit : ù un bout par partie du même lot, appartenant à Owen Murphy ot à l'autre bout partie par la rivière Saint-François et partie par une partie du même lot appartenant à Joseph Boast, d'un côté partie par ligne de côté du dit loi, et partie par une partie du même lot appartenant à Joseph Boast, ot de l'autre côté par une terre appartenant a Edward Pierce\u2014 avec les bâtissos y érigées et améliorations faites.Pour être vendue à la porte do l'église de la paroisse de Sainte-Bibiane de Richmond, dans la ville de Richmond, le VINGT-SIXIEME jour de J U1L-LET prochain, à DIX heures do l'avant-midi.JOHN McINTOSH, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 17 juin 1898.2035 [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Dam la Cour de Circuit, dam et pour le comté de Richmond, à DaucilU, duns le district de rxiint-Fntuçois.Saint-François, à savoir :) 1.1RASTUS HOMER No -'44./ Pà BUTTLER, du can- ton de Shi| on, dans le comté de Richmond, dans le dit distri t, cultivateur, Demandeur ; contre les terres et tenements de HENRY FOWLER, du canton do t ptou, dans le dit district, Défendeur, à savoir : 1\" Cette; .rtie de terre formant partie du bout nord-est de ' moitié sud-est du lot numéro vingt-quatre, da ' le premier rang du dit canton do Shipton ; h ué au nord-est par la ligne de ville entre Bhipo u et Tingwick, au nord-ouest par la ligne divisa.le dît ot en deux parties en longueur, au sud-est p.r la ' \u2022 ie du côté sud-est du dit lot ec par quelques An oâtir,ot au sud-ouest partie par lo chemin public, conduisant do Kingsey B'alls à King-soy Siding, et puttie par plusieurs lots à bâtir ; lo dit morceau de terre contenant environ vingt acres en superficie, plus ou moins.2\" Un demi acre de terre situé sur lo côté-nord est du dit chemin public et formant partie du lot numéro vingt-trois, dans le dit premier rang de Shipton, étant de forme triangulaire et situé entre le dit chemin, la ligne de division entre les lots numéros vingt-trois et vingt-quatre et la propriété do Samuel W.Cross\u2014avec les bâtisses sus-érigées, à l'exception d'un lot à bâtir de quarante.et un pieds FIERI FACIAS DE TERRIS.In the magistrate's court, iu and for the county of Richmond, at Richmond, district of Saint Francis.Saint Francis, to wit: ) JOSEPH LAY, farmer.No.1192.]ej and JOHN EWING the elder, gentleman, both of the township of Melbourne, in their quality of executors of the last will and testament of the late Thomas Lay.in his lifetime of the same place, all in said district, Plaintiffs ; against the lands and tenements of JOSEPH BOAST and JAMES A.BART LETT, farmers, both of the said township of Melbourne, in their quality of executors of tho last will and testament of tho lato Andrew Young, in his lifetime of the same place, and Thomas Hall, of the same place, clerk in holy orders, in his quality of tutor to the four minor children ot the said late Andrew Young, to wit : James, Annie, Isabella and Mary Ethal, Defendants.That certain tract or parcol of land situate in the township of Melbourne, in the district of Saint Francis, being the residue of the lot number two, in the eighth range of the said township, after deducting therefrom the south west sixty acres and allowance for highways belonging to Owen Murphy, and about twenty-one acres at the north corner of the said lot, belonging to Joseph Boast, and the portion of about five acres thereof, owned by the Grand Trunk Railway Company of Canada, and used as right of way for their railway line ; said residue containing or supposed to contain about one hundred and seventy-six acres, more or less, and bounded as follows : on one end by part of the same lot, belonging to Owen Murphy, and on the other end partly by the river Saint Francis and partly by a portion of the same lot belonging to .1 oseph Boast, on one side partly by the side line of the said lot, ami partly by a portion of the same lot belonging to Joseph Boast, and on the other side by land belonging to Edward Pierce\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the church door of the parish of Sainte Bibiane of Richmond, in the town of Richmond, on the TWENTY-SIXTH day of JULY next, at TEN of the clock in the forenoon.JOHN McINTOSH, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke, 17th June, 1898.2036 [First published, 25th June, 1898].FIERI FACIAS DE TERRIS.(n the Circuit Court, in and for the county of Richmond, at Danville, in the diatrict of Saint Francis.Saint Francis, to wit : ) TT* RASTUS HOMER No.244.] XJ BUTTLER, of the township of Shipton, in the county of Richmond, in said district, farmer.Plaintiff ; against the lands and tenements of HENRY\" FOWLER, of the township of Shipton, in said district.Defendant, to wit : Ie That certain port ion of land forming part of the north east end of the south east half of the lot number twenty-four, in the first range of the said township of Shipton ; bounded on the north east by the town line between Shipton and Tingwick, on the north west by the line dividing the said lot into two parts lengthwise, on the south-east by the southeast side line of said lot and by some building lots, and on the south-west partly by the public road, leading from Kingsey Falls to Kingsey Siding, and partly by several building lots ; said parcel of land containing about twenty acres in superficies, more or less.2.One half of an acre of land lying on the north-cast side of tho said public road and forming part of the lot number twenty-three, in the said first range of Shipton, and being of a triangular farm and situate between the said road, the division line between lots numbers twenty-three and twenty-four and the property of Samuel W.Cross\u2014with the buildings thereon erected, with the exception of a building lot 1378 do largeur en front sur cent trente pieds sur la I iigDJ de côté nord-ouest, terminant à un point sur l'arriére ligne de la propriété de la veuve David Harvey, le dit lot à bâtir réservé appartenant à Herbert G.'Andrews.'{ Trente acres do terre étant la partie nord-ouest de quatre-vingt-cinq acres à distraire de la moitié iiord-ust du lot numéro vingt-deux, dans lu susdit troisième rang de Shipton ; borné à un bout par la ligue de concession eutre les deuxième et troisième rangs, ut à l'autre bout par le cent! e de la rivière Nicolet, au nord-ouest par 1a ligne de côté du dit lut, et au sud est par la propriété de E.M.Loot.Pour ôtre vendus à la porte do l'église de la i»a misse de Sainte-Anne de Danville, dans lo village de Danville, le VINGT SIXIEME jour do .JUILLET prochain, à UNE heure de l'après-midi.JOHN McINTOSH, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 22 juin 1898.208ô [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.I '.u» de Circuit, pour le district de Saint -Frit m[.\u202200.Saint-François, à savoir :1 ï O U I S DUCHES No 753.f I i NEAU, du village de Windsor Mills, dans le district de Saint-Fran-e is, commerçant.Demandeur ; contre les terres et tenements d'ALPHONSE MARCOTTE, JOSEPH BINETTE BT GODIAS BINETTE, tous trois du canton de Windsor, dans le district susdit, tous trois cultivateurs.Défendeurs.Saisi comme appartenant aux dits Joseph Binette et Godiai Binette, deux des dits défendeurs, à savoir : Ce morceau de terre situé dans lu canton de Windsor, dans le district de Saint-François, connu et \u2022)('signé sur le plan du cadastre officiel et au livre de renvoi pour le dit canton, comme lot numéro cinq cent roixunte et deux (No Ô02), dans le huitième rang, contenant deux cents acres de terre en superficie, plus ou moins\u2014aveo les bâtisses sus-éri-gées 11 améliorations faites.Pour ôtre vendu à ia porte de l'église de la paroisse- de Saint-Philippe de Windsor, da> s le village .le Windsor Mills, le VINGT-SEPTIEME jour do JUILLET prochain, à DIX heures de l'avant-midi, JOHN McINTOSH-, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 22 juin 1898.2081 [Première publication, 25 juin 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Dans la Cour de Oireuittdaneet pourl- comté de Rich-motul, à Danville, dans le district île Saint-François.Saint-François, à savoir :\\ IOSEPH F ï LTE AU, No.209.J#J du canton do Haut Nord, propriétaire de moulin, Demandeur'; contre DAME CEDELIE NADEAU, épouse séparée de lui us de Joseph Desmarais, commerçant, de l'en-Iroit appelé Asbestos, dans le district de Saint-Franooia, et le dit Joseph Desmarais afin d'autoriser sa dite épouse à l'effet des présentes, Défendeur.¦iaisi comme appartenant au dit défendeur Joseph Desmarais, en sa qualité de tuteur dûment nommé aux enfants mineurs, héritiers et représentants de 1- dite défenderesse, Dame Cédélie Nadeau, maintenant déoédée, la propriété immobilière suivante, à a voir : '-'e certain emplacement situé au lieu appelé besttos, dans le canton de Shipton, dans le district \u2022 Saint-François, et faisant partie du bout nord ' du lot numéro neuf, d u troisième rang de Shipton \u2022 i*'it, et désigné sous le numéro doux (No.2) \"m plan d'emplacement fait par F.A.Cleveland, arpenteur daté les vingt-cinq et vingt-six de septembre, mil huit cent quatre vingt-quinze, contenant on front une largeur de soixante et quinze pieds, et en arrière une largeur de quatre-vingts pieds, et une profondeur de soixante ot dix pieds dans la ligne nord-ouest et quatre-vingt-huit pieds of forty-one feet wide in front by one hundred and thirty feet on the north westerly sidn line, ending to a point at tho rear linu ol tho property of the widow David Harvey, the said reserved building lot belonging to Herbert (».Andrews.3.Thirty acres of land being the north west portion of eighty-five acres to be taken from the north-east half of the lot number twenty-two, in the third range ol Shipton aforesaid ; bounded on o.io end by the concession line between the second and third ranges, and at the other end by the centre of the Nicolet river, OU the north west by the north west side line of said lot, and on the south east by the property of E.M.Leot.To be sold at the church door of the parish of Sainte Anne do Danville, iu tho village of Danville, on the TWENTY-SIXTH day of JULY next, at ONE of the clock iu the afternoon.JOHN McINTOSH, Sheriff¦ Office, Sheriff.Sherbrooke.22nd June, 1898.2080 [First published, 25th June, 1898.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court, for the district of Saint Fiaucis Saint Francis, to wit : I r OU IS DUCHESNE AU, No.768.( XJof the village of Windsor Mills, in the district of Saint Francis, trader.Plain' ni' ; against the lauds and tenements of ALPHONSE MARCOTTE, JOSEPH BINETTE amd OODIAS BINETTE, all three of the township of Windsor, in the district aforesaid, all three farmers.Defendants.Seized as belonging to the said Joseph Binette and Oodias Binette, two of the said defendants, to wit : That certain parcel of land situate in the township of Windsor, iu \"lie district of Saint Francis, known and designated on the olticial cadastral plan and book of reference for the said township, as the lot number tivo hundred and sixty-two (No.502), in the eighth range, containing two hundred acres of land in superficies, more or less \u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the church door of the parish of Saint Philippe of Windsor, in tho village of Windsor Mills, on the TWENTY SEVENTH day of JULY next, at TEN of the clock in tho forenoon.JOHN McINTOSH, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke.22nd June, 1898.8688 [First published, 25th June, 1898.] FIERT FACIAS DE TERRIS In tin Circuit Court, in and for the county >>j Rich- moii'l, at Ihinrilli, in the distint oj Saint Fro tic is.Saint Francis, to wit : \\ fOSEPH FlLTEAU, of No.'_'8 as to peofkbtv \u2014dines Brayer vs Ladouceur ; Fortin vs Jalbert ; Stewart vs McBean ; Thomas vs Keene, 1349.Partnership dissolved :\u2014Montreal Cold Storage and Freezing Coy, 1364.CROWN lahim \u2014Notice of cancellation,!* .\u2014Town ships Kensington ; Ristigouche ; Wolfe, 134'.1343.Sale of timber limits, 1343.Sales of real estate :\u2014 Crevier ; Desmarteau La m ou re ux ; Lebeau & Cie ; Mongenais, 13ÔI 1357, 1358, 1359.SHERIFF'S SALES Arthabaska 1 - Dme Blanchette vs End et at : Rocheleau vs Lafond, 1300.Bkauharnoih \u2014Clark vs Hood et id ; Duncan va McFarlane, 1361. 1377 .asi-k :\u2014Alexander et al vs Chicoine, 1362.i vilf.ii \u2014Poulin vs Boyer.1362.ii.i.iktte :\u2014Dme Provencal et vir ve Longpré, 19(18.'amoukahka \u2014Michaud vs DmeSirois ; Ouellet et al vs Dionne ; Riou vs Castonguay et al, 1363, 1364.\u2022 ; maony .\u2014Morin vs Bernier, 1365.- \u2014Commissaires d'écoles de la municipalité de la paroisse do Saint-Grégoire le Thau naturge vs Dme Chouinard ; Guimond vs Charron et al ; Fuller va Dougal et al ; Frost vs Dme Sancho ; Gouin et al va Gingras ; Shep-pard vs Piquette ; The Birkbeck Investment Security & Savings Coy vs Cadieux, 1365, 136»», 1367, 1368.On iwa :\u2014Carrière vs Frédérique ; Lalonde vs i i » i a i i n-n ii ; P.dit Lacharce vs Birks, 1369, 1370.Rji iikliku :\u2014C.dit Belisle vs Gauthier, 1370.Rimouski :\u2014Canadian Bank of Commerce vs Miss Jeuking ; Therriault vs Bélanger, 1371.\u2022aim Kkavoois \u2014Butler vs Fowler ; Duihes-ih iu vs Marcotte et al ; Filtoau vs Dine Na-.h au : L&y et al vs Boast et al, 1372, 1373.Saint Hyacinthe :\u2014Lestages vs Loranger, 1374.T'\"'-'-RrviHRim :\u2014Guillet vs Dme Lacroix; Rheault vs Cloutier, tils, 1374, 1375.Gaspb :\u2014Alexander et ni vs Chiuoine, 1362.Iberville \u2014Poulin vs Boyer, 1362.Joliette :\u2014Dme Provencal et vir vs Longpré, 1363.Kamouraska \u2014Michaud vs Dme Sirois ; Guellet et al vs Dionne ; Riou vs Castonguay el al, 1363, 1364.Montmauny :\u2014Morin vs Bernier, 1365.Mon'Juk ¦ i.\u2014School commissioners of tho municipality of the parish of Saint Grégoire le Thaumaturge vs Dme Chouinard ; Guimond vs Charron et al; Fuller vs Dougal et al ; Frost vs Drne Sanche ; Gouiu et.al vs Gingras ; Shep-pard vs Paquotte ; Tho Birkhick Investment Security A Savings Coy vs Cadioux, 1365, 1366 1367, 1368.Ottawa \u2014Carrière vs Frédérique ; Lalonde vs Cousin '.au ; P.dit Lachauce vs Birks, 1369, 1370.Richelieu :\u2014C.dit Belisle vs Gauthier, 1371.Rimouski:\u2014Canadian Bank of Commerce vs Miss Junking ; Therriault vs Bélanger, 1371.Saint F raw cm \u2014Butler vs Fowler ; Duchés-neau vs Marcotte et al ; Filteau vs Dme Na-deau ; Lay el at vs Boast et al, 1372, 1373.Sa int-Hyacinth \u2014Lestages vs Loranger, 1374.Twrbb Rivers : \u2014 Guillet vs Dme Lacroix ; Rheault vs Cloutier, junior, 1374, 1375.VÉBBC :\u2014Imprimé par CHARLES PAGE AU, Imprimeur de Sa Très Excellence Majesté la Reine.Quebec :\u2014Printed by CHARLES PAGE AU, Printer to Her Most Excellent Majesty the Queen. 1 "]