Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 7 avril 1894, samedi 7 (no 14)

[" N >.14.(ifizotte Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 7 AVRIL, 1894.PROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 7th APRIL, 1894.AVIS DU GOUVERNEMENT.Lets avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dans le numéro subset)uent.481 ERRATUM.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in che Officiai OazetU of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.482 , ERRATUM.Page 800, demande d'érection de municipalités scolaires, au lieu de Saint-Pierre de \" Brumpton,1\" lire Saint-Pierre de \" Brought m,\" dans les deux versions.1319-2 Proclamation .1.A.CHAPLEAU.Canada, i Province de Québec.J (L.S.) VICTORIA, par la Orâce de Dieu, Heine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.a Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législatifs de la Prov inco de Québec, et à Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le VINGT-SEPTIEME jour du mois de MARS, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit cent quatre-vingt-quatorze, et à chacun de vous -Salut : Page 800, application to erect school municipalities, instead of Saint Pierre of \" Brompton,\" read Saint Pierre of \" Bram/hton,\" in the two versions.1320 Proclamation .1.A.CHAPLEAU.Canada, \\ Province of .-Quebec.J (L.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Groat Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c, Arc, &C.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Members elected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our sain Province, at Our City of Quebec, on the TWENTY-SEVENTH day of the month of MARCH in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and ninety-four, you and each of you\u2014 Greeting : 012 PROCLAMATION VTTKNUf\" que rassemblée de la Législature de la province de Québec, se tioiive convoquée pour le VINGT-SEPTI EM K jour du mois de MARS nul huit cent quatre-vingt-quatorze, auquel temps vous étiez tenus et il vous était enjoint d'être pré-si nls en notre cité de Québec ; Sachez U untenant qub, [»our diverses causes et considérations, et pour le plus grand aise et commodité de Nos biens-ahnés sujets, Nous avons cru convenable, par et de l'avis de Notre Conseil Exécutif de la Province île Québec, de vous exempter, et chacun de vous, d'être présents au temps susdit, vous convoquant et par ces présents vous enjoignant, et à chacun de vous de vous trouver avec m,us, en notre Législature tie Notre dite Province, en Notre Cité de Québec, SAMEDI, le CINQUIEME jour du mois de MAI prochain, et y agir comme de droit.Ck a quoi vins ne devez mam,(kk.En Foi i»e quoi, Noiib avons fail rendre Nos présentes Lettres Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Rien-Aimé l'honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Lieutenant-Gouverneur de la dite Province de Québec.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québecce VINGT-SEPTIEME jour de MARS, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-quatorze, et de Notre Règne la cinquante-septième.Par ordre, EUG.ROUILLARD, (Jreflier de la Couronne en Chancel 1ère, 868 Québec.Avis du Gouvernement Bureau du Secretaire, Québec, 3 avril 1894.Avis public est par le présent donné, qu'il a plu à Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil, par ordre en date du 30 mars dernier (1894), de permettre que les minutes, répertoire et index de feu Elie L.Normaudin, en son vivant notaire, de la cité de Montréal, soient remis à Ladislas Charles Tassé, écuyer, notaire, de la ville de Beaiiharnois, en vertu des dispositions du code du notariat, article .'«585 des statuts refondus de la province de Québec.1417 LOUIS !\\ PELLETIER, Secrétaire de la province.No 1720-92.Département de l'Instruction publique.Détacher de la municipalité scolaire de Saint-Alexis de Métapédia, comté de Boiiaventure, les lots 14 et 21,ainsi que les lots 42 jusqu'à 50 inclusivement, compris dans le premier rang Rivière Métapédia, du même canton, et les annexer à la municipalité scolaire de Saint-Laurent de Métapédia, dans le dit comté de Bonaventure.Cette annexion ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain, 1894.1400 i PROCLAMATION j VI rilEREAS the Meeting of the Legislature of i W the Province of Quebec, stands prorogued to I the TWENTY-SEVENTH day of the month ot I MARCH, one thousand eight hundred and ninety I four, at wlu'oh time, at Our City of Quebec, you , were laid and constrained to appear : Now Know Ye, that for divers causes and cousi ' derations, and taking into consideration the great ease and convenience of Our loving subjects, We have thought fit, by and with the advice of Our Executive Council of the Province of Quebec, to relieve you and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these presents enjoining you and each of you, that on S A T U R D A Y , the F l F T T H day of the month of M A Y next, you meet Us, in Our Legislature of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein kail not.In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to l>e hereunto aflixed Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable JOSEPH ADOLPHE CHAPLEAU, Lieutenant Governor of the said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City ol Quebec, in ( )ur said Province « »f Quebec, this TWENTY-SEVENTH day of MARCH, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-four, and in the fifty-seventh year of Our Reign.By order, EUG.ROUILLARD, Clerk of the Crown in Chancery, 8C4 Quebec.Government Notice Skcrktakï's Office.Quebec, 3rd April, 1894.Public notice is hereby given, that Mis Honor the lieutenant governor in council lias been pleased, by order dated the 30th March last (1894), to allow that the minutes, repertory and index of the late Elie L.Normandin, in his lifetime notary, of the city of Montreal, be transferred to Ladislas Charles Tassé, eSquire, notary, of the town of Beauharnois, in virtue of the provisions of the notarial code, article 3085 of the revised statutes of the province of Quebec.LOUIS P.PELLETIER, 1418 Provincial secretary No.1726-92.Department ok Public Instruction.To detach from the school municipality of Saint Alexis de Metapedia, county of Bonaventure, lots 14 and 21, as also the lots 42 to 50 inclusively, comprised in the first River Métapédia range, of the same township, and annex them to the school municipality of Saint Laurent de Métapédia, in the said county of Bonaventure.This annexation to take effect only on the 1st of July next, 1894.1470 913 No 890-93.departement dr I,'Is.sllUiItiox publiqur Eriger en municipalités scolaires les diven terri-to ires suivants, tous situés dans It; comté de Kague-nay, savoir : Aguanus,\u2014 Bornd an nord par les plaines tlu nord, à l'ont par la rivière Aguanus, au su 1 par le Heuve, h l'ouest par Paachabeeboo ou rivière Nantissipi.l'iaste Bay, \u2014 Borné au nord par les plaines du nord, à l'est par la rivière Watsheoshoo, au sml par le lleuve.à l'ouest par la rivière Corneille.Romaine.Borné au nord par les plaines du nord, à l'est par la rivière Coaeouatohoo, au suil par le fleuve, h.l'ouest par la rivière Romaine.Tabatière.- 1» n né au nt>rd par les plaines tlu nord, à l'est par Quiquapoué, au sud par la nier, à l'ouest par Mucatiua.Saint-Augustin.\u2014 Borné au nord par les plaines du nord, à l'est par Anse du Portage, au sud par le golfe, à l'ouest pat la rivière Saint-Augustin.Rivière Saint-Paul.\u2014 Borné au nord par les plaines du nord, a l'est par Salmon Bay, au sud par le golfe, à l'ouest par lo vieux, fort.Lourdes de Blanc Sablon.- Borné au nord par les plaines du nord, à l'est par la Longue l'ointe, au sud par le golfe, à l'ouest par le Labrador, sous la juridiction de Terrenouve.L'érection île ces municipalités ne devant prendre effet que le 1er juillet prochain (1894).1407 Province de Quebec.UépmieinetU \u2022'«¦\u2022* Twit* dit la Couronne.AVIS PUBLIC Bat par le présent d in '¦.un conformité de l'Acte 46 Vict., eh.10, ot su» auuuduiueuta, que, 00 jours après l'aflichage du présent avis, lo commissaire des Terres do la Couronne annulera les ventes ot permis d'occupation des terres publiques, dont suit une liste : Canton CaUièrvë.L »t 10, du 3e rang S.Cl., à Flavian Gauthier.Lot 17, du 3e rang S.O., à dos.Gauthier.Lot 4, du 4e rang S.O., à Jean Bergeron.Canton (Jabot.Lot 54, du 0e rang, à Jos.Turcotte.Lot 1, du 8e rang, à Ls.Bossé.Lot 8, du 8a rang, à Germain Léveaquet Lot 8, tlu 12e rang, à Oct.Mongeau.Lit 9, du 12e rang, à Ed.Charest.Lot 10, du 12e rang, à Aimble Chirest.Lot 47, tlu rang S.O., à Frs.Michaud.Lot 48, du ring S.O., à.I.-Bte.Béiubé.i'oiiIioi aiunqui, Lot :>7, du 4e rang, a Geo.Si Laurent.Lot 3s, du 4 ; rang, à I lric Côté.Lot .'59, du 4e rang, à Casiltt.Côté.Lots 42, 43, du 4e ring, à E im .Mignault.L»t 44, du 4e rang, à Philib.Aubin.Lots 411, 44, du 5e rang, à J.-Bte.Beaulieu.' 'iinton A rmaqh.L.t 4L du 2e rang N.O., à P.Catellin, K.E.TACHE, Assistant-commissaire.Département des Terres de la Couronne.Québec, .'51 mars 1804.1317-2 | No.S90 93.DrpARTMBNr of Pubuo Instruction.To erect into school municipalities the following several territories, all situate in the county of Sague-nay, to wit : Aguanus.Bounded on the north by the northern plains, on the east by the river Aguanus, on the south by the river, on the west by Paachabeeboo, UT rivei Nantissipi.I'iaste Bay.\u2014-Bounded on the north by the nor thern plains, on the east by the river Wataheeshoo, od the south by the river, on the west by the river Corneille.Humaine.- Bounded on the north by the northern plains, on the east by the river Coaeouatohoo, on the south by the river, on the west by the river Romaine.Tabatière.\u2014Bounded ou the north by the northern plains, on the wist by Quiquapoué, oh the south by the sea, on the west by Mecatina.Saint Augustin.\u2014 Bounded on the north by the northern plains, on the east by Anse du Portage, on the south by the gulf, on the west by the river Saint Augustin, River Saint Paul.\u2014Bounded on the north by the northern plains, on the east by Salmon Hay, on the south by the gulf, on the west by the old fort.Lourdes de Blanc Sablon.\u2014Bounded on the north by the northern plains, on the east by Longue Pointe, on the south by the gulf, on the west by Labrador, under the jurisdiction of Newfoundland.The erection of these municipalities to take effect only on the 1st of July next (1894).1408 Province of Quebec.l>'j\u201exiiio>'nt of Crown Land*.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., eh.10, and its amendments, that, 00 days after the posting of the notice, the commissionerof Crown Lands will cancel the sales and locations of the public 'amis mentioned in the following list : Townthip Collier-*.L»t 10.of 3rd range S.W., to Flavien Gauthier.Lot 17, of 3rd range S.W., to Jos.Gauthier.Lot 4, of 4th range 8.W., to Jean Bergeron.Towntkip Cabot., Lot 54, of 0th range, u> Jos.Turcotte.Lot 1, of 8th range, to Ls.Bossé.Lot 8, of 8th range, to Germain Lévesquo.Lot 8, of 12th range, to (Jet.Mongeau.Lot 9, of 12th range, to Ed.Charest.Lot 10, of 12th range, to Amahle Charest.Lot 47, of S.W.range, to Frs.Miohaud.Lot 48, of S.W.range, to J.Rte.Bérubé.T< ncntktp ffmnqui.Lot 37.of 4th range, to Geo.St-Liu:vnt.Lot 38, of 4th range, to l'hic Coté.Lot 39, of 4th range, to Casiin.Côté.Lots 42, 43, of 4th range, to Edni.Ifignattlt.Lot 44, of 4th rang-, to Philib.Aubin.Lots 43, 44.of 5th range, to J.Bte.Beaulieu, Ti'i'-n-ihi/i Arnutgh.Lot 4L of 2nd range N.W., to P.Catelliu K.E.TACHE, Assistant Commissioner, Crown Lauds Department.Qind.ee, 31st March, 1894.I ; ! I s 914 EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS I EXTRACTS OF RULES AND REGULATION DU CONSEIL LEGISLATIF.OF THE LEGISLATIVE COUNCIL.Relatift an* oris \u2022/«¦ BUlê Prim.53.\u2014Toute demnude de bills privée, qui sunt proprement du ressort de la Législature de lu Province de Quebec, suivant les dispositions do l'acte île l'Amérioue Britannique du Nord, 1807, clause 53, pour la const ruction d un pont, d'un chemin de fer, d'un chemin à barrières, ou d une ligne télégraphique jsoil pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou SUtreS travaux semblables ; soit pour l'octroi d un droit de traverse, la construction d'usines ou travaux pi ur fournir du gai ou de l'eau, l'incorporation de professions, métiers ou de tomjMignios a fonds social ; l'incorporation d une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun comté, pour toutes autres tins nue celle de la représentation eu parlement ou d'aucun cantons, le changement do site d aucun chef lieu.»u d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, yé.Si un exemplaire «lu bill n'a pas été déposé entre les mains du greffier au moins huit jours avant l'ouverture de la session, et si la pétition n'est pas présentée dans les premiers huit jours de la session, la somme à être payé au comptable sera de cinq cents piastres, s'il s'agit d'une compagnie de chemin de fer, de tramway, de télégraphe, d«! téléphone, d'éclairage, d'octroyer une charte à une cité ou à une compagnie à fonds social, ou d'amender telle charte, ot de trois cents piastres dans les autres cas.2.\u2014L'honoraire payable lors de la seconde lecture d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être payés dans chaque chambre.LOUIS FRECHETTE, 3 O.C.L.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Bills prives.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçu après l'expiration des deux premières semaines de la s .'88ion.Aucun bill privé ne peut être présenté après l'expiration des trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent ouspécial sur un bill privé ne peut être reçu après l'expiration des quatre premières semaines de la session.1.Toute demande de bills privés relative à dos matières qui tombent dans les catégories de sujets dépendant de la législature de Québec, d'après l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1807, soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un tramway, d'un chemina barrières ou d'une ligue télégraphique ou téléphonique ; soit pour la construction ou 1 amélioration d'un havre, canal, écluse, digue, glissoire ou autres travaux semblables, soit pour la concession d'un droit de passeur, «oit pour l'incorporation d'un commerce ou métier spécial, ou d'une compagnie à fonds social ; soit pour 1 incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le prélèvement d une cotisation locale ; soit pour la division d'une muni- connnittee on standing orders and private bills before the production of a certificate from one of the law officers that such bill has been examined and been found to be in conformity with the general laws ami the rules of this House, nor shall it be read a third time until a certificate fr< in the Queen i printer shall have been file«l with the clerk that the cost of printing two hundred and fifty of the act in english and five hundred copies in french, for the government, has been paid him.The applicant shall also pay to the accountant of the House a sum of $200, and further more the cost of printing the Bill for the Statutes, and «liai lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.If a copy of the Bill have not disposited in the hands of the clerk at least eight days before the opening of the session, and if the petition have no-been presented within the first eight days of the session, the amount to be jiaid to the accountant shall be five hundred dollars if it relates to a rail way, tramway, telegraph, telephone or lighting company, to incorporate a city or joint stock com pany, or to amend such act of incorporation, and >' throe hundred dollars in all other cases.2.\u2014The fee payable on the second reading of any private bill is paid only in the house n which such bill originates, but the c«>st of printing same is paid in each house.LOUIS FRECHETTE, 4 0.C .Lit JISLATI V E ASSEMBLY.Privait Bills N«i petition or any Private Bill shall be receiv jo after the first two weeks of the Session.No I'r vate Bill shall be introduced after the first thrw weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be received after the first four weeks of the Session.All applications for Private Bills, properley the subject of legislation by the Legislature l the same place, farmer, hereby give notice that sir has, this day, sued her husband in separation as bo properly.SEERS «fc LAURENDEAU, Attorneys for plaintiff Beauharnois, 19th March, 1894.1198 Province of Quebec,! c \u201e.\u2022./,.< District of Iberville.] S\"l,e'\"\" '*\"\"''.Notice is hereby given that Dame Rosalie Baril, of the town ami district of Iberville, wife of Calixl Goyette, of the same place, manufacturer and trader, has this day instituted an action for séparât in us to property against her said husband.PARADIS A CHASSE, Attorneys for plainti;' Saint Johns, 21st March, 1894.* I24nlienor ( ourt.District of Quebec.J ' Notice is hereby given that Dame Marie Angeliqre Emma Fafard, wife f the same place, contractor, gives notice that she has this day instituted an action in separation as to pro portv against her said husband.1 J A.GAGNON, Attorney for plaintitl\" Montreal, 17th February, 1804.1040 920 Phovinok uk Québec.MUNICIPALITÉ Dl COMTÉ DE TÉMI8 COCA TA.Avis public est pur lea présentes donne* aux itité-rossée que, le vingt mars courant ('-0 mars 1894), il ¦i plu à Son Honneur le lieutenant-gouverneur dap* prouver la résolut ion suivante, adoptée ]iar le conseil municipal du comté du Téiniscouata, à une session générale tenue le quatorze décembre mil huit cent tpiutrc-vingt-douze (14 décembre 1892), savoir : Que cette partie des Sème, (iùmu et 7ème rangs du canton Vigor, paroisse de Saint-François-Xavier, ¦pii a été annexée canonitpioinent et civilement à la paroisse de Saint-Fpipliaue (qui contient une population de trois cents âmes et plus, et qui est entièrement située dans le comté de Témiscouata), soit annexée pour les lins municipales, à la paroisse de Sainf-Kpipliane, qui sera connue dorénavant sous le nom de la municipalité de la paroisse de Saint-Epi-phane, au lieu de celle du canton Viger, et que les frais résultant do la dite annexion soient payés par ladite municipalité delà paroisse de Saint-Epiphaiio.Isle-Verte, 29 mais 1894.F.A.TALBOT, Secrétaire -1 rési trier.1300 2 Canada, | Province de Québec.j Avis est par le présent donné «pie, soui un mois après la dernière publication «le cet avis dans la Gazette Officielle de Quebec, une demande sera faite à Son Honneur le lieutenant-gouverneur en conseil, pour obtenir une charte d'incorporation par lettres patentes, en vertu des dispositions de la loi oorpo rative des compagnies h fonds social, articles 4094 et suivants des statuts revisés «le Québec et amendements, incorporant les requérants et telles autres personnes qui pourront devenir actionnaires de la compagnie proposée, en corps politique et incorporé, sous le nom et dans le but ci-après mentionnés : 1° Le nom incorporé proposé «le la compagnie sera \" Laurie Engine Company.\" 2 L'objet pour lequel l'incorporation est demandée, en vertu «les dispositions do l'acte, est de faire les affaires comme constructeurs d'engins à vapeur et machines en général.3° La principale place d'allaircs «lo la «lite compagnie sein dans la cité de Montréal, dans la province de Québec.4\" Le montant proposé du fonds social est de deux cent cinquante mille piastres.5°\"Le nombre d'actions sera de deux mille cinq cents, et le montant de chaque action sera de cent piastres.0° Les noms au long, résidences et professions de chacun des rtquérauts sont comme suit : \u2022John Laurie, ingénieur ; Walter Hunter Laurie, ingénieur ; Albert Azro Aver, marchand ; Richanl B.Angus, gentilhomme ; Oilman Cheney, gentilhomme ; John Kennedy, ingénieur civil ; John McKergow.marchand ; Thomas Edmund Limb, ingénieur ; James T.Gaffney, teneur de livres ; Abner Kingman, agent de bateaux à vapeur : Thomas B.Brown, agent de bateaux à vapeur; Harold Lawton, gérant, et .lames A.Ogilvy, marchand, tous des cité et district «le Montréal.Les dits Walter Hunter Laurie, Albert Azro Ayer et Thomas B.Brown, tous résidants en Canada et sujets de Sa Majesté, seront les premiers directeurs ou directeurs provisoires «le la «lite com- ! pagnie.TAYLOR & BUCHAN, Solliciteurs des requérants.Montréal, 12 mars 1894.1085 4 PimviN«K or qvebw .MUNICIPALITY OF THE COUNTY OF TEMISCOUATA.Public notice is hereby given to those concerned, that on the twentieth (20)of March instant (1894), ! His Honor the lieutenant governor has been pleased j to approve the following resolution adopted by the municipal council of the county of Témiscouata, at a general meeting held on the fourteenth of Decern her, one thousand eight hundred and ninety-two (1802).to wit : That that |>art of the 5th, Oth and 7th ranges of the township Vigor, parish of Saint François Xavier, which has been annexed canonically and civilly to tho parish of Saint Epiphanc (which contains a population «-f three hundred souls and upwards, and which is wholly situate in the county «»f Témiscouata).be annexed for municipal purposes, to tho parish of Saint Kpipliane, which will henceforth be known by the name of the municipality of the parish of Saint Kpipliane, instead of that of the township Vigor, and that the costs incurred by the said annexation be paid by the said municipality of tho paiisl.of Saint Kpipliane.F.A.TALBOT, Secretary treasurer.Isle Verte, 23rd .March, 1804.1310 Canada, i Province of Quebec, j Notice is hereby given that, within one month after the last publication of this notice in the Que-bee official.Gazette, application will be made to His Honor the lieutenant governor in council, for a charter of incorporation by letters patent, under the provisions of ** Joint Stock Companies' Incorporation Act,\" articles 4694 and following rovisoil statutes f Quebec and amendments, incorporating the applicants and such other persons as may become shareholders in the proposed company, a body corporate and politic, under the name and for the pur poses hereinafter mentioned : 1 The proposed corporate name of the company is \" Laurie Engine Company*\" 2\" The purposes within tho purview of the act, for which incorporation is sought, are to carry on business as builders of steam engines and machinery generally.3 The chief place of business of the said company is to bo the city of Montreal, in the province of Quebec.4\" The intended amount of the capital stock is two hundred and fifty thousand dollars.6 The number of shares, is to be two thousand five hundred, and the amount of each share is to be of the value of one hundred dollars.0 The names in full, and tho address and calling «if each of the applicants are as follows : John Laurie, engineer ; Walter Hunter Laurie, engineer ; Albert Azro Ayer, merchant ; Richard B.Angus, gentleman ; Oilman Cheney, gentleman ; John Kennedy, civil engineer ; John McKergow, merchant ; Thomas Edmund Lamb, engineer ; James T.Gaffney, book-keeper ; Abner Kingman, Steamship agent ; Thomas B.Brown, steamship agent : Harold Lawton, manager, and dames A.Ogilvy.merchant, all «»f the city and district of Montreal.Of whom the said Walter Hunter Laurie, Albert Azro Ayer and Thomas B.Brown, all of whom aro resident in Canada, and subjects of Her Majesty, aie to be the first or provisional directors of the said company.TAYLOR &BUCHAN, Solicitors for applicants.Montreal, 12th March, t894.1086 Avis est i le présent donné qu'une demande sera fait»' à Son Honneur le lieutenant-gouvérnour en conseil, pour « »1 »t ir il».'» lettres patentes en vertu de la loi corporative des compagnies à fonds social, pour incorporer I» s requérante, 1' Le iiout proposé sera : \" The Thomas McDo nald Manufacturing, \" 2 L'objet »!»\u2022 la compagnie est de faire les alludes - 'i général de marchands, manufacturiers ut gunles-magasins, avec le droits d'acheter, louer ou acquérir autrement aucun meuhlc ou immeuble, et en général tous les pouvoirs nécessaires pour leur permettre de taire leurs dites affaires.3 La principale place d'affaires sera dans la cité de Montréal, dans la province de Québec.4\" Le fonda social sera de $100,000.00, divisé en actions île 8100.00.6\" Lee noms, résidences et profession! des requérants sont : Thomas McDonald, manufacturier : Alexander Ramsay, marchand ; Honorable Francis Edward Oilman, avocat ; William Alexander McDonald, commis, et Frank Mead Oilman, commis, tous résidants dans la cité de Montréal, et tous sujets ¦ le Su Majesté.Les ilits requérants seront les premiers directeurs.F.K.OILMAN, Procureur des requérants.Montréal.13 mars 18!»4.1070-4 Avis de Faillites Province de Québec, / District de Saint-Hyacinthe.\\ Supérieure.Dans l'affaire de William Benoit,(ci-devant hôtelier, du village de Marieville).Failli.1 n premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé dans cette affaire, et sera sujet à objec ion jusqu'au vingt-quatre avril 1894, après laquelle date les dividendes seront payables dans le bureau du shérif du district de Saint-Hyacinthe.A.GIRARD, Curateur.Saint-Hyacinthe, 3 avril 1804.1433 Province de Québec, | .District de Québec.J ' *\"\" *\"/\"''«\"'\u2022\u2022 Dans l'affaire de Ludger Corriveau.marchand, Sainte-Anne Reaupré, Insolvable.Avis est par lo présent donné, qu'un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en \u2022 ette affaire, et sera sujet à contestation jusqu'au 23 avril 1894.Ce dividende sera payable n mon bureau, le ou après le 24 avril 1894.HENRY A.REDARD, Curateur.Bureau : 12ô, rue Saint-Pierre.Québec, 2 avril 1894.1411 Province de Québec, I District de Riniouski./ Uw Supérieure, Dans l'affaire de Arsène Côté, «le Saint-Fabien, Failli.Avis est par le présent donné «pieu vertu «l'un jugement «lu pvotouotaire conjoint, MM.Letendre Ar.Ohamberland, en date du 31e jour de mars 1894, nous avons été nommés curateur conjoint aux biens «lu dit failli.(.-\u2022s créanciers «lu dit failli sont requis de produire leurs réclamations à notre bureau.No.48, rue Saint-Pierre, dans un délai «le trente jours à compter du présent avis.GEO.LEFAIVRK, L.E.T ASC H ERE Al', Curateur conjoint.Québec, 3 avril 1894.1413 Notice is given that application will bo made to His Honor the lieutenant governor in council, lor letters patent under the \" .Joint Slock Companies' Incorporation Act,\" to incorporât»! the applicants.1 Proposed name \" The Thomas McDonald Manufacturing Company.\" 2 To carry on business as general merchants, manufacturers and warehousemen, with right to purchase, hire or otherwise aopiire any real and personal property, and generally all powers necessary to enable them to carry »>u their said business.3* The chief place of business shall be at the city of Montreal, in the province of Quebec.4' The capital stock shall be f100,000.00, divided into S100.00 shares.sV The names of the applicants, their address and calling are : Thomas McDoiiahl, manufacturer ; Alexander Ramsay, merchant ; Honorable Francis Edward Oilman, advocate 5 William Alexander McDonald, clerk, and Frank Meml Oilman, clerk, all residing in said city of Montreal, ami all subjects of Her Majesty.The said applicants to be the first directors.F.E.OILMAN, Attorney for applicants.Montreal.13th March, 1894.1080 Bankrupt Notices j Superior Court.Province of Quebec, District of Saint Hyacinthe.J In the matter of William Benoit, (late hotel keeper, of the village of Marieville), Cédant.A tirst and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open t«t objeotion until the 24th day of April, 1894, after which «lato tho dividend will lie payable in the office of the sheriff of the district of Saint Hyacinthe, A.GIRARD, Curat* >r.Saint Hyacinthe.3rd April, 1894.1434 Superior Court.Province of Quebec, ( District of Quebec, i In the matter of Ludger Corriveau, merchant, Suinte Anne Beaupré, Insolvent.Notice is hereby given, that a first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will lie subject to contestation until the 23rd of April, 1804.This dividend will be payable at my office, on or after the 24th of April, 1894.HENRY A.BEDARD, Curator.Office : 12ô, Saint Peter street.Quebec, 2nd April, 1894.1412 Superior Court, Province of Quebec.\\ District of Rimouski.) In the matter of Arsène Côté, of Saint Fabien, Insolvent.Notice is hereby given that in virtue of a judg ment of the joint prothonotary, MM.Letendre A Chamberlain!, dated the 31st day ««f March, 18ÎW, we have been appointed joint curator to the estate of the said insolvent.Creditors «if the insolvent are notified to tile their claims at our ottice, N»».48, Saint Peter street, within thirty days from the date of the present notice.GEO.LEFA1VRE, L.E.TASCHEREAU, Joint curator.Quebec.3rd April, 1894.1414 1)22 Province de Québec, i I )isi i ut de Québec.J Cour SuprriïUif.Duns l'aifaire de Laurent Ratté, maître boulanger, Sainte-Jeanne de Neuville.Failli.Avis est par le present donné que, par jugement de l'honorable juge F.W.Andrews, en date dit S avril courant, j'ai été nommé curateur aux biens de cette succession.Les «créanciers sont requis de tiler leurs réclamations par devers moi dans un délai de trente jours il compter de la date du présent avis.NAP.MATTE, Curateur, Bureau : No.75.rue Saint-Pierre.Québeo, 4 avril 181 M, 1446 Canada.| Province de Québec, Vont Supérieure, District de Saint-Hyacinthe.I No.104./»i re Joseph Renière, commis marchand, do In cité do Saint-Hyacinthe, Requérant1 cession de biens ; et Louis Allied Choquet, libraire importateur, de la eité de Saint-Hyacinthe, et y faisant affaires comme tel, seul, sous la raison de \" L.A.Choque! Si Oie ,\" Cédant.Nous, soussignés, avons été nommés curateurs aux biens du dit cédant, par décision de l'honorable Louis Tellier, juge de la cour supérieure, en date d'hier.Los créanciers du cédant sont requis de produire leur réclamation sous trente jours d'aujourd'hui, soit au bureau de Jos.C.Désautels, No.9, rue Saint-Denis, Saint-Hyacinthe, P.Q.,soit au bureau de Chs.Deamarteuii, No.1598, rue Notre-Dame, Montréal, P.Q.JOS.G.DESAUTELS, CHS.DESMARTEAU, Curateurs conjoints.Saint-Hyacinthe.31 mars 1894.1409 Province de Québec, / ., iv « i j o .' Buuerteure.District de Saguenay.\\ ' Dans l'affaire de Hypolite Dufour, de Saint-Etienne de la Malbaie, Failli.Avis est par le présent donné, qu'en vertu d'un jugement du protonotaire conjoint, MM.Duberger A Martin, en date du .*K)e jour de mars 1894, noua avons été nommés curateur aux biens du dit failli.Les créanciers du dit failli sont requis de produire leurs réclamations à notre bureau.No.48, rue Saint-Pierre, dans un délai de trente jours à compter du présent avis.LEFAIYRE A TA8CHEREAU, Curateur.Québec, 2 avril 1894.1415 Province de Québec, \\ District de Montréal.J ( u\"1 Supérieure, //i ra Y.L.Deslauriers (Royal Waterproof Co.), Insolvable.Un premier et dernier dividende a été préparé et Sera payable à notre bureau, le ou après le 25 avril 1«94.Toute Contestation de tel dividende doit être déposée entre nos mains avant la date ci-haut, mentionnée.A.L.K h]NT, A.TURCOTTE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 7, Place d'Armes.Montréal, 7 avril 1894.1419 Province of Quebec, | .\u2022 .,>.\u201e., ., .\\ ¦ ' > (Super lot LolM't.District of Quebec./ ' In the matter of Laurent Rat té, master baker, of Sainie Jeanne de Neuville, Insolvent.Notice is hereby given that, by judgment of the Honorable judge F.W.Andrews, dated the 3rd da} day of April instant, I have been duly appointed , curator in this matter.Creditors are requested to tile their claims at my j office, within thirty days from the date of the pi sent notice.NAP.MATTE, Curat' Office : 75.Saint Peter street.Quebec, 4th April.1894.1441.Canada, j Province of Quebec, .- Superior Court.District of Saint Hyacinth, j No.104.In re Joseph Renière, merchant's elerk, of the oit) of Saint Hyacinthe, Petitioner for assignment , and' Louis Alfred Choquet, book-seller and importer, \u2022\u2022\u2022 tho city of Saint Hyacinthe, and doing busines-aloiie, there, in such a quality under the name \" L.A.Choquet & Cie.,\" Debtor assigning.We, the undersigned, have been appointed cur-tors to the estate of the said insolvent, by order \u2022 the Honorable judge Tellier.judge of the super: court, dated yesterday.Creditoi s are notified to tile their claims wit lo thirty days from to-day, eitheir at the office of Jos, C.Desautels, No.!», Saint Denis street.Saint Hy» cinthe, P.Q., oral the oflicc of Chs.Desmarteioi No.1598.Notre Dame street, Montreal, P.Q.JOS.C.DESAUTELS, CHS.DESMARTEAU.Joint ouratoi.Saint Hyacinthe, 31th March, 1894.1410 Superior ( 'owt.Province of Quebec, | District of Saguenay.I In the matter of Hypolite Dufour, of Saint Etienn : de la Malbaie, Insolvent.Notice is hereby given that, in virtue of a judg ment of the joint prothonotary, Messrs.Duberger & Martin, tinted the 30th of March, 1894, hav been appointed curator to the estate of said insol vent.The creditors of the said insolvent are requested to produce their claims at our office, No.48, Saint Peter street, within thirty days from the preset! notice.LEFAIYRE A TA sC H ERE AU, Curator Quebec, 2nd April.1894.1410 Province of Quebec, | .¦ .i»- .¦ .t \\* .i \u2022 Superior Lowt.District of Montreal.I r in re Y.L.Deslauriors (Royal Waterproof Co.) Insolvent.A first and tinal dividend has been prepared and will be payable at our office, on or after 25th April.1S94.Any contestation of such dividend must Ik- dep i sited with us before the dale above mentioned.oifice of Kent A Turcotte, 7, Place d'Armes sq.Montreal, 7th April, 1894.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Joint curators.1420 t 923 l'mie Supérieur* Province do Québec, Diftriet d'Arthnbaska.No.99.li n Ootftve Petit, de Sainte-Anne du Sault, Insolvable.Avis est par le» présentes donné, que par ordre d« la cour, en date de 06 jour, nous avons été nommés curateur conjoint aux biens «lu dit failli.Les réclamations doivent être produites à notre; bureau, sous trente jours de cette date.A.A.LEDUC, AUGUSTE QUESNEL, Curateur conjoint, \\rthabaskaville, 30 mars l«U4.1426 Retries de Cour Superior ( 'onrt.| Liitns lu (Jour ih l'ir- Canada, Province de Québec, w ., ¦ rv cuit \u2014shunt-Vraucoi».District de Saint-François.1 Le vingt-huitième jour de mars mil huit cent quatre-vingt-quatorze.Devant M le juge Oiimkt.K.Vigneux, Demandeur ; va.V.de Guilleboli, Défendeur ; et I.Laurent, * apposant.Vu la faillite alléguée du défendeur, telle que mentionnée dans la requête du demandeur, il est ordonné que les créanciers du dit défendeur soient convoqués par deux publications, dans les langues française et anglaise, dans la mol«>gated and I registered.Defendant ; and ; Nathanaël Bernier, farmer, of the same place, Oarnishee ; ami The said Timothée Plourde, Contesting.La cour, vu la motion du demandeur, qu'en exécution du jugement rendu eu la présente cause, le quinze mars dernier, le tiors-saisi a déposé au greffe de cette dite cour, la somme de quatre cent treize piastres, pour le bénéfice des créanciers de la défenderesse, es-qualité ; Ordonne aux créanciers de la dite défenderesse I es-qualité de produire leurs réclamations au greffe | de cotte cour, suis quinze jours à compter de la ' première insertion dans la Gazette Officielle de Que- ! Oec, du présent ordre, «pli sera publié deux fois «huis 1 les langues française et anglaise dans la «îite (la;.//.\u2022 Officielle de Quebec.Les dites réclamations accompagnées de pièces justificatives ou d'uni', déposition The court, seeing the moti«>n of plaintiff, that in execution of the judgment rendered in the present suit, on the fifteenth of March last, the garnishee has lodged in the office of this said court, the sum of four hundred and thirtoon dollars, for the ben-tit of the creditors of the defendant, ie-OWllité ; Orders the creditors of the said defendant it-qua-lite to file their claims in the office of this court, within fifteen days from the first insertion in the Quebec Official Omette of the present order which will bo published twice in the french en english languages in the said Quebec Official Gazette.Said jlainis to be accompanied with vouchers or a sworn deposition, as required by articles 603 and «504 of 924 assermentée, tel que pourvu aux articles 008 et 004 du code «le procédure civile, avec dépens sûr la maKHC.Vraie copie, J.P, PELLETIER P.C.s the code \"f civil procedure with costs out f tht estate.rue copy, i .1.P.PELLETIER, P.s.t.Pot mot «v Poi'uot, Procureurs «lu demandeur.Poi i.nvr & Pou mot, 1429 I Attorneys for plaintiff.I4.-U» Canada, j Province de Québec, .Cour Supérieure, District de Quebec, j Le vingt-hiiitièm i jour «le mars mil huit cent «|uatre-vingt-quatorze.Présont : l'honorable juge L.B.Cakon.Damaae Laine, de la ville de Levis, industriel, et Arthur B.Van-Felson, autrefois de la cité de Québec, et actuellement do la cité «les Trois- Rivières, commis de banque, tous deux en leur qualité d'exécuteurs testamentaires de la succession de feu William Carrier, Demandeurs ; vs.Anselme Hypolithe Laroohelle, «le la ville «le Lévis, Défendeur ; et Louis Baptiste (Servais et Victor Edmond Pant a-léon Hudou, tous doux «le Québec, marchands associés, et comme tels faisant affaires à Québec, sous la raison sociale de (Servais A Hudon, Opposants.La cour, vu l'allégation d'insolvabilité de la succession de feu Louis Napoléon Lamcliellc.en son vivant de la paroisse de .Saint-Anselme, conseiller législatif et manufacturier, et le dépôt d'argent lui appartenant, fait en cour par le défendeur : Ordonne aux créanciers de la dite succession «le [produire en cette cause leurs réclamations sous quinze jo ira de la première insertion du présent ordre, suivant la loi, avec dépens tel «jue demandé'.Vraie opie, (Signé) ED.L.BURROUGHS, Dép.P.C.S.Vr lie copie de la copie, .1.A.M.Gannon, Proc.des opposants.1879-2 Lici talion Province de Québec, ) , .¦ District do Richelieu! | ' \"\"' No.8846.LICITATION.Avis public est par le présent donné «pie, par et en vertu «l'un jugement rendu par la cour supérieure, siégeant à Sorel, «lit district, le deux février mil huit cent quatre-vingt-quatorze, dans une cause portant le No.J84ô, dus dossiers de la «lite cour, et dans laquelle Dame Julian i llainault, de la ville de Lachine, district de Montréal, épouse contractuelle -ment séparée quant aux htans de Louis Antoine Dastoua, l'un des gérants de la compagnie «l'assurance sur la vie lo \"Sun\"du Canada, «lu mémo lieu, et le dit Louis Antoine Dastoua, partie à la dite cause aux tins seulement d'autoriser sa dite épouse, est Demanderesse ; et Ernest Rondeau, comptable, de la cité et «lu district de Montréal, eu sa qualité «le tuteUi \"./ hoc dûment élu en justice à Louis, Hortense et Anne llainault, enfants mineurs domiciliés au «lit lieu do Lachine, et issus «lu mariage de Louis llainault, en son vivant shérif do la ville de Beauharnois, avec la dite Dame Juliana Hainault, Louis Bédasd, éouyer, notaire, «le la «lite cité do Montréal, en sa qualité du tuteur ad /km- dûment élu en justice h Stanislas Tranohçmontagnc, enfant mineur issu du mariage «lo Joseph Rodolphe Tran-chemonta ne.eu sou vivant médecin, de la dite ville de L'eauharnois, avec la dite Dame Juliana Canada, i Province of Quebec, .Superior Court, District of Quebec, j The twenty-eighth day of .March, one thoussinJ eight hundred ami ninety-four.Present : the Honorable Judge L.1».Cakon.Dainase Luné, of the town of Levis, manufacturer, and Arthur B.Vun-Felsoil, formerly of tho city of Quebec, and now of the city of Throe Rivers bank clerk, both in their quality of testamentary executors of the estate of the late William Carrier Plaintiffs : Anselme Levis, Hypolithe v*.Laroohelle, and the town Defendant Louis lîaptiste Gervais and Victor Edmond PairU léon Hudon, both of Quebec, merchants aie1 partners, and as such carrying on business at Quebec, under the stylo and linn of (Servais & Hudon, Opposants.The Court, seeing the allegation of the UlsolveUC) of the estate of tho late Louis Napoléon Larochclle, in his lifetime of the pariah of Saint Anselme, legis lative councillor and manufacturer, ami tho deposi' made in court, by the defendant, of the money Ixdonging to him ; Orders the creditors of the said estate to file then «daims in this cause within fifteen days from the first insertion of the present notice, according tu law, with costs as prayed for.True copy, (Signed) ED.L.BURROUGHS, Deputy P.S. Me4.1442 I First published.7th April.1804.J Veutes par le Shirif\u2014lieaucc 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que lesTERRESet HERITAGES sous mentionnés ont été saisis ut seront vendus aux temps ei pieux respectifs tel?que mentionnés plus bas.Tordes niersounes ayant à exercer à cet égard dos réclamations (pie le Régistrateur n'est )»as tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article Sheriff's Sales\u2014Beauce 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the un-d.mentioned LANDS and TENEMENTS have been s.i/.od, and will be sold at tho respective tunes and places mentioned below.All perse i s having claims on the same which the Registrar is not hound to include in his certificate, under ate tide 700 of the code of civil procedure of Low- r U28 7iK» du code «le procédure civile «lu Bas-Canada, » ut par le présent, requise* de les faire connaître luivan la l\"i.Toutei opposition! afin d'annuler, iiin de distraire, atin de charge ou aut.r»»s onpoeitinus ¦i la venie, excepté dans les cas de l cndittuni i.xfjou is, doivent ôtTO déposées au bureau du soussigné avant hs i|iiiu/e jours qui précéderont immédiatement le jour do la vente ; les oppositions atin de conserver, peuvent être déposées on aucun lenips d iiis les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS l)K TERRIS.( dim* de Circuit\u2014District de Heauct.bVauoe, à savoir : i à 1H ARLES GILBERT, oui-No.410.s V_.tivateur.de la paroisse de Suint Joseph «le la Beauce, en le district do Beauce, Demandeur ; contre JEAN BAPTISTE NADEAl.i i-devant de la paroisse «le Saint Frédéric, et maintenant de lieux Inconnus, Défendeur, savoir : 1 l'n about de terre situé en la paroisse de Saint- Frédéric do la Boauee, et connu comme étant les lots numéros deux cent soixante et (piatre et deux cent soixante et eilHJ (804 et 205), inoins lo terrain vendu à Evangélistc Ligneux, sur le lot No.2(>4.du cadastre olhcicl de la dite paroisse de Saint- Frédéric.Lequel about est situé entre la profondeur des terres, partie des Nos.900, 201, 262 et 263, du nièine cadastre, rang Saint-Charles, et la profondeur des teins ,hi rang Saint - L mis.en la susdite paroisse, de la contenance de dix arpents environ de iront sur la profondeur qu'il peut y avoir entre les dits doux rangs -circonstances et dépendances.Saut les réserves mentionnées et au long éuumé-réeK dans l'acte de vente de ce dit terrain, consenti;! ,lean-Bte NadeauàJ.J.Tasoberean, écuyer, le 21 novembre I860, devant L G.A.Legendre, notaire.2 t ne terre située en la susdite paroisse de Saint-Frédéric, rang Saint-Charles, de (piatre arpents de Iront sur trente arpents de profondeur, et formant le lot numéro deux cent soixante et un et le tiers nord-est du lot numéro deux cent Soixante (261 et le ' N.E.du No.2tî0).du cadastre officiel de ladite paroisse de Saint Frédéric\u2014\u2022ircoiistance et dépendances.3 b ne terre sit née en la dite paroisse de Saint-Frédéric, rang Saint-Charles, de trois arpents de front sur trente arpents de profondeur, et formant le lot numéro deux cent soixante et deux i2H2), du cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Frédéric \u2014circonstances et dépendances.4' Une terre située eu la dite pan isse de Saint -Frédéric, rang Saint-Charles, de t rois arpents de front sur trente arpents de profondeur, et formant le lot numéro deux cent soixante et trois (263), du cadastre olhcicl du la dite paroisse de Saint-Frédéric circonstances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Frédéric, lo DOUZIEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures du Pavant-midi.Le dit bref rapportablo le dix-neuvième jour de juin prochain.G.O.T ASC H ERE A U, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph, Reauce, 3 avril 1894.1443 (Première publication, 7 avril 1894.) FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure \u2014District de Beauce.Beauce, à savoir il If ENRI FORTIN, delà No.2121.J XI panasse de Saint-François, dit district, commerçant, Requérant pour bref de prohibition ; contre PHILEAS LA LIBERTE, de la paroisse de Sainte-Marguerite, percepteur du Revenu.JOSEPH MORIN BT N A/AIRE LAM BERT, tous deux de la paroisse de Saint-Joseph de la Beauce, Défendeurs, et Messieurs Linièro Tasohe- reau, écuyer, avocat et conseil do la Reine, et Auguste Pacaiid, écuyer, avocat, tous doux demeurant en le village de Saint-Joseph de la Beauce, en le district de Beauce, ot pratiquant on le dit village de Saint-Joseph de la Beauce.ensemble en société, Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, alia de ii infra ire, atin.tie charge or other oppositions to the sale, except in case of Venditioni Expona-, are required to bo filed with the undersigned, at his office, previous to tho fifteen days neit preceding the day of sale : oppositions arin dr ¦miserper may bo tiled at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court - District of lieauce.Beauce, to wit : ( /CHARLES GILBERT, fanner, No.411».\\ \\j of the parish of Saint Joseph (le la Beauce, in the district of Beauce, Plaintiff ; against JEAN BAPTISTE NADEAU, formerly of the parish of Saint Frederic, and now of parts unknown, Defendant, to wit : 1° A broken of land (about) situate in the parish of Saint Frederic de la Beauce, and known as being lots numbers two hundred and sixty-four and two hundred and sixty-live (261 and 265), less the land sold to Evangelists Lagueux, on lot No.264, of the official cadastre of the said parish of Saint Frederic.Which about is situate between the rear of the lands, part of Nos.200,261, 202 and 263, of the same cadastre.Saint Charles range, in rear of the lands of the Saint Louis range, of the aforesaid parish, containing about ton arpents in front by tho depth there may be between the said two ranges\u2014circumstances and dependencies.Saving the reservations mentioned and set forth at length in the deed of sale of this lot, conceded to Jean Bte Nadeau by J.J.Tasohereau, esquire, on the 21st of November, 1869, before L.G.a.Logon dre.notary.2 A land situate in the aforesaid parish f Saint Frederic, Saint Charles range, of four arpeuts in front by thirty arpents in depth, and forming lot number two hundred and sixty-one and the north east third of lot number two hundred and sixty (261 and N.E.1 of No.260), of the official cadastre of the said parish of Saint Frederic\u2014circumstances and dependencies.3 A land situate in the said parish of Saint Frederic, Saint Charles range, of three arpents in front by thirty arpeuts in depth, and forming lot number two hundred and sixty-two (262), of the official cadastre of the said parish of Saint Frederic - circumstances and dependencies.4' A land situate and being in the said parish of Saint Frederic, Saint Charles range, of three arpeuts in front by thirty arpents in depth, and forming lot number two hundred and sixty-three (263), of the official cadastre of the said parish of Saint Frederic -circumstances and dependencies.To be sold at the parochial church door of tho parish of Saint Frederic, on the TWELFTH day of JUNE next, at ELEVEN of the clock in tho fore noon.Said writ returnable the nineteenth day of June next.G.O.TASCHEREAU, S hen tt\"» Ofhee, Sheriff.Saint Joseph, lieauce, 3rd April, 1894.1444 [First published, 7th April, 1894.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court \u2014 District of Beauce.Beauce, to wit :\\ IT ENRI FORTIN, of tho parish No.2121.J XI of Saint François, said district, trader, Petitioner for a writ of prohibition ; against PHILEAS LALIBERTE, of the parish of Sainte Marguerite, collector of Revenue, JOSEPH MORIN am.N AXA 1 It F.LAMBERT, both of the parish of Saint Joseph de la Beauce, Defendants, and Messrs.Linière Tasehereau.esquire, advocate and Queen's Counsel, and Auguste Pacaud, esquire, advocate, bot h of the village of Saint Joseph de la Beauce, in tho district of Beauce, and practising together at the said village of Saint .Joseph do la Beauce, in |»art nership as advocates, under the stylo and firm of 92» i omtiic avocats, sous lus nom ut raison du \" Taschu-eau & Pacaud,\" procureurs distrayants.Immeubles saisis contre lo dit Henri Fortin, savoir : 1* La moitié indivise d'un terrain situé en la paroisse do Saint-François de la Beauce, au premier rang côté nord-est do la riviere < 'haudière, do la contenance d'un arpent, soixante perches et cent vingt-huit pieds en superficie, connue et désignée aux plan et livre do renvoi du cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-François de la Beauce, sous le nu méro cent vingt (120) circonstances et dépen dances.2e hii moitié indivise «lu lot de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel de la dite paiojss- de Saint-François de la Beauce, au premier rang cote nord-est de la rivière Chaudière, sous le numéro cent vingt-huit (128), de la contenance de trente sept perches et cent quatre-vingts pieds eu supciti fie cire ms: tuces \u2022\u2022; dépendances, .'1 La moitié indivise du loi du terre connu el désigné aux plan ot livre do renvoi du cadastre offi-oie] de la dite paroisse de Saint-François «le la Beauce, au prciuiei rang coté nord est do la rivière Chaudière, sous le numéro cent vingt-quatre (124).de la contenance de quatre perches et soixante-douze pieds en superficie circonstances et dépendances.4\" La moitié indivise d'une terre située en la paroisse de Saint-François de la Beauce, au premier rang côté nord-est de la rivière Chaudière, de la contenance de cent trois arpents et quarante-deux perches eu superficie, plus ou moins, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la dite paroisse de Saint-François do la Beauce, sous le numéro cent vingt-deux (122) \u2014 avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sur lesquels terrains il y aura à distraire, savoir : le numéro cent dix-neuf (119), appartenant à Etienne liamel, les numéros cent vingt-deux A, cent vingt-deux B et cent vingt-deux C (122 A, 122 B et 122 C), appartenant à Henry Powers ot Adam Morissou, le numéro cent vingt-cinq (125), appartenant à Charles Veilloux, lo numéro cent vingt-six (120), appartenant à Francois-Xavier Thivierge, le numéro cent vingt-sept (127), appartenant a Félix Librecque ou représentants, le numéro cent vingt-neuf (129), appartenant à Godfroid L-ichance, ainsi que les emplacements suivants, savoir : Thomas Lindry, Joseph Lachauce, Joseph Lessard ou représentants, François Rodrigue, le terrain de la compagnie du chemin de fer Québec Central, le terrain de la maison d'école et le jardin de Joseph Bergeron.Pour être vendus ù la porte de l'église de la paroisse de Saint-François de la Beauce, le DOUZIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures de l'avant- midi.Le dit bref rapportante le vingtième jour d'avril prochain.G.O.TASCHEREAU, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Joseph, Beauce, 3 février 1894.553-3 [Première publication, 10 février 1894.] Ventes par le Shérif\u2014Beauharnois Taschereau A Pacaud,attorneys distracting for costs, to wit : Immovables seized upon the said Henri Fortin, to wit : 1° The undivided half of a lot situate in the parish of Saint François do la Beauce, in the first range north east side of the Chaudière river, containing one arpent, sixty perches and one hundred and twenty-eight feet in area, known and designated on the plan and book of reference of the official cadastre of the said parish of Saint François delà Beauce, as number one hundred and twenty (120) circumstances and dependencies.2 The undivided half of the lot of land known I and designated on the plan and book of reference I of the official cadastre of the said parish of Saint François de la Beauce, in the first lange the I north east side of the Chaudière river, as number one hundred and twenty-eight (128), containing thirty-seven perches and one hundred and eighty \\ feet in area uirciimstaucts and dependencies.'! The undivided half of the lot of l-ind known and designated on the plan and book of reference of the (dtieial plan of the said parish of Saint François de la Beauce, m the first range north east side of the river Chaudière, as number one hundred and twenty-four (124), containing four perches and seventy-two feet in area-circumstances and depend eucies.4 The undivided half of a laud situate in the parish of Saint François de la Beauce, in the first range north east side of the river Chaudière, con tabling one hundred and three arpents and forty-two perches in superficies, more or less, known and designated on the plan and book of official reference of the cadastre for the said parish of Saint François de la Beauce, as number one hundred and twenty-two (122)\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.From which said lands are to be reserved, to wit : numbers one hundred and nineteen (119), belonging to Etienne Hamel, numbers one hundred and twenty-two A, one hundred and twenty-two B, one hundred and twenty-two C (122 A, 122 B, 122 C), belonging to Henry Powers and Adam Morisson, number one hundred and twenty-five (125), belonging to Charles Veilleux, number one hundred and twenty-six (120), belonging to François Xavie Thivierge, number one hundred and twenty-seven (127), belonging to Félix Labrecque or representatives, number one hundred and twenty-nine (129), belonging to Godfroid Lachance, as also the following lots,namely : Thomas Landry, Joseph Lachance, Joseph Lessard or representatives, François Rodrigue, the property of the Quebec Central Railway, the property of the school house, and the garden belonging to Joseph Bergeron.To be sold at the church door of the parish of Saint François de la Beauce, on the TWELFTH day of APRIL next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of April next.G.O.TASCHEREAU, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauce, 3rd February, 1894.[First published, 10th February, 1894 ] 554 Sheriff s Sa es\u2014Beauharnois AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, ahn de charge, ou IjUBLIC NOTICE is hereby given that the un L dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of ofvi procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'(en»».He», a/In U dia-traire, afin de charge or other oppositions t« the sale, except in cases ot Venditioni Exponas, are required autres oppositions a la vente, oxiopté dans les cas de Venattiotii Bxpoivaa, doivent être dépotée! au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour do la vente ; les oppositions afin du conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport tlu Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.(Jour de Circuit.Province de Québec, | 4 LEX AN DRE M F II District de Beauharnois.- J\\.CIER, Demandeur ; No.165, j contre DAME MARIE LOISELLE, te QUALITÉ, Défenderesse.l'ne terre située dans la sixième concession d'Ile-lenstown, dans la paroisse de Saint-Louis de Qonza-guo, composée des numéros cent soixante et neuf et cent soixante et dix (RM) et 170), des plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint-Louis de Oonzague avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendue à la porte de l'église iMiroissiale delà paroisse de Saint-Louis do Gonzague, MERCREDI, le ONZIEME jour d'AVRIL prochain, à ONZE heures do l'avant-midi.Bref rapportablo le vingtième jour d'avril aussi prochain.PHILEMON LA BE ROE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 3 février 1894.Ô49 '.i [Première publication, 10 février 1894.] Ventes par le Shérif\u2014Gaspé a VIS PUBLIC est par le présent donné que j\\_ les TERRES et HERITAGES sous-mention-ués ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le RégiBtrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire conndtre suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin de distraire, atin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans le cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure» Canada, S f 11H ON AS J A M E S Province de Québec, J_ CA LDWELL, do New-District de Gaspé, jCarlisle, dans le comté de Comté de Bonaventure.I Bonaventure, dans le dis- à savoir : No.(180.) trict do Gaspé, marchand, Demandeur ; contre les terres et tenements de ANDREW CALDWELL, de New-Carlisle susdit, en sa qualité de tuteur dûment nommé aux enfants mineurs issus du marriage de feu Edward Isaac Mann, on son vivant de New-Carlisle susdit, navi-gateUr,avec feue Dame Malvina Caldwell,son épouse, tous deux décédés, Défendeur.Les sept Parcs de Ville sous-mentionnés situés dans New-Cai lis-le, contenant chacun huit acres en superficie, plus ou moins avec circonstances et dépendances.1' Pare de Ville No.27, dans le premier rang des Parcs de Ville de New-Carlisle susdit; borné au nord par une rue.au sud par une allocation pour une rue, à l'est par .Joshua E.Bubee et Dr Lafer-rière, à l'ouest par le Pare de Ville No.28.2 Parc de Ville No.28, aussi dans le premier rang des Parcs de Ville do New-Carlisle susdit ; borné au nord et au sud par les rues ou une allocation pour rues, à l'ouest parle Parc de Ville No.29.et à l'est par le Pare rie V ill \u2022 No.27.3 Parc de Ville No.aussi dans le premier rang des Parcs do Ville de New-Carlisle susdit ; borné au nord et au sud par les rues ou allocation pour rues, à l'est par le Parc de Ville No.28, et à to be tiled with the undersigned, at his office, previous to tho fifteen days nex preceding tho day of sale ; oppositions a'in de oonesner may bo filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court, Province of Quebec.) ,4 LENA N DRE MER District of Beauharnois.[ J\\ C 1 E It, Plaintiff, No.155.j against DAMK MARIE LOlSELLE, fcsyi'Ai.iTK, Defendant.A land situate in the sixth concession of Helen Btown, in tho parish of Saint Louis do Oonzague, made up of lots numbers one hundred and sixty nine and one hundred and seventy (189 and 170), of the plan and book of reference of the parish of Saint Louis deGoiizague aforesaid- with the build ings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint boms do Gonzaguu, on WEDNESDAY, the ELEVENTH day of APRIL next, at ELEVEN o'clock in tho forenoon.Writ returnable on the twentieth day of April also next.PHILEMON LABERGE, Sheriff's Office, Sheriff Beauharnois, 3rd February, 1894.550 [First published, 10th February, 1894.Sheriff's Sales\u2014 Gaspé 1 >UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below AH persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required t« make them knowr according to law ; dl «,pi\".8it\".ns d'oi:nAer, alin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exp>nus, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days uex preceding the day of sale ; oppositions afin de camereer may be tiled at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.Canada, , mHOMAS -I AMES Province of Quebec, | 1.CALDWELL, of District of Gaspé, .-New Carlisle, in the county County of Bonaventure, I of Bonaventure, in the dis-to wit : No.080.j trict of (Jaspé, merchant.Plaintiff ; against the lands and tenements of ANDREW CALDWELL, of New Carlisle aforesaid, in his quality of tutor duly appointed to the minor children issue of the marriage of the late Edward Isaac Mann, in his lifetime of New Carlisle aforesaid, master-mariner, with the late Dame Mal-vina Caldwell, his wife, both deceased.Defendant.The seven undermentioned Town Parks situate in New Carlisle, and each containing eight acres, in superficies, more or less\u2014with their circumstances and dependencies.1\" Town Park No.27.in tho first, range of Town Parks of New Carlisle aforesaid ; bounded on the north by a street, on the south by au allowance for a street, on the east by .Joshua E.Bebee and Dr.Laferrière, on the west by Town Park No.28.2\" Town Park No.28, also in the first range of Town Parks of New Carlisle aforesaid ; bounded on the north and south by streets or an allowance for street,-*, on the west by Town Park No.29.and on tho east by Town Park No.^7.b' Town Park No.2\u2022', also in the lirst range of Town Parks of Now Carlisle aforesaid ; bounded on the north and south by streets or allowance for streets, on the east by Town Park No.28, and on 931 l'ouest |Mir William Thomas Bebee -avec maison, grange et autres bâtisses sus-érigéos.4\" Parc de Ville No.32, dans le deuxième rang des Parcs de Ville do New-Carlisle susdit ; borné au nord et au sud par les rues ou allocation pour rues, à l'ouest par William Thomas Bebee, et à l'est par Dr Laferrière.5\" Parc do Ville lettre B, dans lo troisième rang des Parcs de Ville do New-Carlisle susdit ; borne au nord ot au sud par les rues ou allocation pour rues, à l'est par les héritiers de fou Samuel Chatter-ion, et à l'ouest par William Thomas Bebee.6* Parc de Ville lettre B, dans lo quatrième rang des Parcs de Ville de New-Carlisle ; borne au nord et au sud par une allocation pour rues, à l'ouest par William Thomas Beboe, ot à l'est par les héritiers de feu Samuel Chatterton.7\" Parc de Ville lettre B, dans le cinquième rang des Parcs de Ville de New-Carlisle susdit ; boiné au uord et au sud par une allocation pour rues, à l'est par James Chatterton, et à l'ouest par William Thomas Bebee.Les sept Parcs ci-dessus décrits sont sujets au droit usufruitier de dane Caldwell, autrefois de New-Carlisle, mais maintenant pensionnaire à l'asile des aliénés de Beauport, créé par les testaments do ses père et mère .lames Caldwell, senior, et Rebecca Caldwell, son épouse, passé devant un notaire public, à New-Carlisle, le seizième jour de mai mil huit cent soixante et seize et dûment enregistré.Pour être vendus au bureau du régistratour pointa première division d'enregistrement du comté du Bonaventure, à Now Carlisle, JEUDI, le QUATORZIEME jour do JUIN prochain, â DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportablo le dix-huitième jour de juin prochain, 1894.W.M.SHEPPARD, Bureau du Shérif, Shérif, C.B.New-Carlisle, 31 mars 1894.1491 [Première publication, 7 avril 1894.] Ventes par le Shérif\u2014Iberville à VIS PUBLIC eBt par le présent donné que les éY.TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certifie .n.m vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par 1.présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, atin de distraire, atin de charge, ou autres oppositions â la vente, excepté dans les cas de Venditioni Expviias, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions atin de conserver peuvent être déposées eu aucun temps daim es six jours a ires lo rapport du Bref.MANDAT DU MAIRE.Canada, I N ke LA CORPORATION Province de Québec, J Di; March of every year.To be sold at the parochial church door of tin said parish of Saint Patrick of Sherrington, on the TWELFTH day of JUNE next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.The said writ return able on the nineteenth day of June next.LOUIS MAYRAND.Sheriff's Office, Deputy Sheriff'.Saint Johns, 3rd April, 1894.14M (First published, 7th April, 1894.| FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court, in and forme district of Iberville.Saint Johns, to wit:) 4 NTONIN DAVID Gf No.1992.fxV RARD et ai.Plain tiffs ; against the lands and tenements of DAME MARY ROBERT, widow of Guillaume Mochon Defendant.As belonging to the said defendant : All the rights of enjoyment and usufruct during the lifetime of Nazaire Rémillard, laborer, of the town of Iberville, in the district of Iberville, and Dame Elisa Goyette, his wife, of a lot of land or half of an emplacement situated in the town of Iberville, in the district of Iberville, on the east side of College street, known and designated on the official plan and book of reference of the said town of Iberville, under the number one hundred and sixty-eight (No.108)- with a house and other build ings thereon erected.To be sold at the parochial chinch door of the parish of Saint Athanase.in the district of Iberville, on the FOURTEENTH day of MAY next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the second day of June next.LOI IS MAYRAND.Sheriffs Office, Deputy Sheriff Saint Johns, ftth March, 1894.' 1018 [First published, lOrh March, 1894.] FIERI FACIAS DE TERRIS.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District d'Iberville.Circuit Court-District of Iberville.Saint-Jean, à savoir : 1 JOSEPH E.MAILLOUX, Saint Johns, towit:! TOSEPH* F.MAILLOCX No.1001.JsJ Demandeur ; vs.NAR- No.1001.fej Plaintiff\"; vs.NARCISSE DISSE ROCH, Défendeur, et Henri Gilbert Thi- j ROCH, Defendant, and Henri Gilbert Thibodeau.bodeau, Tiers-saisi.| Tiers-saisi.'Comme appartenant à Henri Gilbert Thibodeau, As belonging to Henri Gilbert Thibodeau, tiers-tiers-saisi en cette cause : saisi in this cause : 1° Un lot de terre situé en 1» paroisse de Saint-1 1° A lot of land situated in the pariah of Saint Valentin, dans le district d'Iberville, connu et déri-1 Valentin, in the district of Iberville, known and gné sur le plan et dans le livre de renvoi officiels de li iiiême paroisse, sous le numéro trois cent soixante et quaere (No.364), contenant trois arpents do front sur vingt-huit arpents de profondeur, le tout plus ou inoins ; borné en front par la premiere concession de la rivière Richelieu, en profondeur par la troisième concession, du côté sud par le numéro j 365, Ct du côté nord partie par le numéro 369 et partie parle numéro 3(5.'l - avec une maison, grange ! et autres bûtissis y érigées ; à excepter cependant, un certain petit morceau de terre voisin du chemin iravers-int le dit terrain, et appartenant à Joseph ; Langevin, tel quo ce morceau de terre est actuelle-meut clos et entourée : à excepter encore un petit ; terrain appartenant aux commissaires d'écoles de la paroisse de Saint-Valentin, de la c: ntenance d'en- i viron deux arpeuts et demi eu superficie : a excep , ter aussi encore cette partie du dit lot de terre j appartenant à la compagnie du chemin defer Mont - j réal et Ghatnplain qui le traverse.8\" l!n lot déterre situé en la dite panasse de' Saint-Valentin, connu et désigné sur les dits plan! et livre de renvoi officiels de la même paroisse, sous j le numéro trois cent soixante et cinq (No, 365), con- i tenant trois arpents de front sur vingt-huit arpents de profondeur, le tout plus ou moins : borné a l'est par les terres de la dite première concession, à! l'ouest par Bénonie Bouchard, du côté sud par John | Stott, et au nord par l'immeuble ci-dessus décrit\u2014 avec une maison, grange et autres bâtisses dessus construites ; à excepter cependant cette partie du dit lot de terre appartenant à la compagnie du chemin de fer Montréal et Chauiplain qui le traverse.Pour être vendus à la porte île l'église paroissiale de la dite paroisse de Saint-Valentin, le ONZIEME ! jour de MAI prochain, à ONZE heures de l'avant-midi Le dit bref rapportable le deuxième jour de j juin prochain.LOUIS MAYRAND, Bureau du Shérif, Député Shérif.Saint-Jean, 7 mars 1804.1017 2 [Première publication, 10 mars 1894.] designated ou the official plan and book of reference of the same parish, under the number three Inn died and sixty-four (No.364), containing throe arpenta in front by twenty-eight arpents in depth, the whole more or less ; bounded ill front by the first concession of the Richelieu river, in depth b) the third concession, on the south side by the uutli ber 366, and on the north side partly by numboi 368 and partly by the number 363 with a house.barn and other buildings thereon eree'ed : to except however a certain small piece of ground next to the road crossing the said land, and belonging to Joseph Langevin, as this piece of ground is actually fenced and enclosed ; to except besides a small piece ol ground belonging to the school commissioners of the parish of Saint Valentin, containing about two aim.a half arpenta in superHcios ; to except ,ds< besides that part of the said lot i»f land belonging to-the Montreal and Ohamplain Railway t'oinpany which crosses if.2 A hit of land situated in the said parish : Saint Valentin, known and designated on the said official plan and book of reference of this saui< parish, under the number three hundred and six!) five (No.366), containing throe arpeuts in front by twenty-eight arpents in lepth.the whole more or less; bounded to the east by the lauds of the Said first concession, to the west by Bénonie Bouchard, on the south by John Stott, and to the north by th immovables above described\u2014with a house, burn and other buildings thereon erected ; to except that part of the said lot of land belonging to the Montreal and Chaiuplain Railway Company which crosses it.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Valentin aforesaid, on the ELEVENTH day of MAY next, at ELEVEN uf the clock in the forenoon.Said writ returnable on the second day of .Line next.LOUIS MAYRAND.Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Saint Johns, 7th March, 1884.1018 (First published, 10th March.1804.| Ventes par le Shérif\u2014 Kamouraska Sheriff's Sales -Kamouraska 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que A le8 TERRES et HERITAGES sous-mention nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes p irsounes ayant à exercer à cet égard des réclamations «pie le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article '.UO du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par lo présent requises de les faire connaître | suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions I à la vente, excepté dans les cas de vendUtoni j Exponas, doivent être déposées an bureau du sous- i \u2022igné avant les quinze jours qui précéderont imr'c- '< diateinont le jour de la vente; les oppositions afin' de conserver, peuvent 6tre déposées en aucun temps ! dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Voar de ( 'irei*il.Kamouraska, à savoir : | I E A N BAPTISTE HU- [ No.1001.JfJ DON ditBEAULTEU, i cultivateur, de la paroisse de la Rivièrc-Ouellj, 1 Demandeur; contre GUILLAUME amas WILLIAM BERUBE, cultivateur, du même lieu, Défendeur, c'est à savoir : 1 ' Cue terre située sur le premier rang de la paroisse de la Rivière-Ouelle, de la contenance de deux arpents de front sur quarante-deux arpents de profondeur, et connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de la Riviere-Ouelle, sous les numéros cent dix-huit et cent dix-neuf (Nos.11S et 110) -avec les bâtisses dessus construites, et droits de pêche sur l'arpent nord-est.I)UBLIC NOTICE is hereby given that the u: -dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at 'he respective times and places mentioned below.Ail perso» * having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under articl 700 of the code of civu procedure of Lowei Canad i.arc hereby required to make them known accon ins to law.All oppositions afin d'annuler, afin Ue dit traire, afin de chargeot other oppositions to the sal-except in case of Venditioni Ecponat,, are required to be tiled with the undersigned, at his ofltcf, previous to the fifteen days next preceding tho cay of sale ; oppositions afin conserver may be filed at any time within six days next after the return of the W'ri».Kit I FACIAS DE TERRIS.l.'irciiil Court.Kamouraska, t.wit : I | BAN BAPTISTE HUDi >N No.1001.jfj un BEAULIE1 .farmer, of the pariah of Rivière Ouelle, Plaintitl; against GUILLAUME ai.iasWILLIAM BERI BE, farmer, of the same place.Defendant, to wit : I A laud situate in the first range of the pariah of Rivière Ouelle, containing two arpents in front by forty arpeuts in depth, and known and design ated on the official plan and book of reference of the said parish of Riviere Ouelle, as numbers one hundred and eighteen and one hundred and nineteen (Nos.lis and 110) with the buildings thereon erected, and right to fish oil the north east arpoi . 9a i 2' (:n Autre terrain situé nu même lieu, do forme urégulière, de la contenance de quatre-vingt-dix arpeuts en superficie, et connu et désigné au cadastre précité sous les numéros cent six, cent quatorze et cent dix-sept (.Vos.106, 114 et 117) 3° Deux arpents de front de devanture ou grève, situés au même lieu (pie la terre en premier lieu décrite, et bonté au sud-est à dix-huit pieds de la plus haute marée du mois d'août, au nord-ouest, aux eaux profondes, joignant au nord-est à Aiitlryme D'Auteuil, et au sud-ouest à la terre en premier lieu décrite - avec droits de chasse et de pêche, laquelle dite devanture fait, le front do la terre connue au cadastre précité sous le numéro cent quinze (115).Pour être vendus comme suit, les numéros un et deux décrits, eu un seul lot, et le lot numéro trois, seul, à la porte de l'église de la paroisse du la Itivière-Ouollo, MERCREDI, le VINGT CINQUIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures avant-midi.Href rapporteble le trentième jour du même mois.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif.Shérif.Fraserville, 20 février 1894 .766-8 [Première publication.24 février 1804.] Ventes par le Shérif\u2014Moiitmagny t VIS PUBLIC est par le présont donné que :\\ les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilicat.en vertu du article 704) du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire Bonnaitre suivant la loi.Toutes oppositions atin ''annuler, atin de distraire, atin de charge, ou SUtreS oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venddwai Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinte jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; '.es oppositions aliu de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après 1-rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit de IS Islet.Province do Québec, \\ \"l/f ATHIAS CHR1S-Diatrict de Moiitmagny.YJj/± MAN, de Saint-No.11747.j Jean-Port-Joly ; contre ELZEAR ANCTIL, ci-devant du même lieu.Un emplacement premier rang de Saint-Jean-Port-Joly, portant le No.deux cent quatre-vingt-dix-sept, du cadastre officiel de Saint-Jean-Port-Joly \u2014avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de Saint-Jean-Port-.loly, VENDREDI, le DIX-HUITIEME jour de MAI prochain, à DIX deuresdu matin.Le dit bref rapportante le vingt-deuxième jour de mai prochain.J.B.A.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny.14 mars 1804.1103 [Première publication, 17 mars 1894.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal 2 Another land situate at the same place, of irregular outline, containing ninety arpents in area, and known on the said cadastre as numbers one hundred and six, one hundred and fourteen and one hundred and seventeen (Nob.10(5.114 and 117.) 3° Two arpents front or beach, situate at the same place as the land firstly hereinabove described; and bounded on the south oast at eighteen feet above the watermark of the highest tide in August, on the north west by tho deep water, on the nortb oast by Anthyiiie D'Auteuil, and on the south west by tho land firstly hereinabove described\u2014with right to hunt and fish, which said front is the front of the land known on the said cadastre as number one hundred and fifteen (115).To be sold as follows, numbers one and two herein described, in one single lot, and lot number three, alone, at the church door of the parish of Rivière Ouelle, on WEDNESDAY, the TWENTY FIFTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the thirtieth day of the same month.F.A.SIROIS, Sheriffs Office, Sheriff.Fraserville, 20th February, 1894.766 [First published, 24th February, 1894.] Sheriff's Sales\u2014Montmagny 1)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions a'in d'annuler, alia de distraire, niia de clianje, or other oppositions to the sale, except in cases of Veiulitioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at hia offico, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at an}* time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court of L'Islet.Province of Quebec, \"j \"lt^TATHIAS CHRIS District of Montmagny, j> IVI MAN, of Saint Jean No.3747.J Port Joly ; against EL- ZEAR ANCTIL, heretofore of the same place.A lot in the first range of Saint Jean Port Joly, being number two hundred and ninety-seven, of the official cadastre for the parish of Saint Jean Port Joly\u2014together with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Jean Port Joly, on FRIDAY, the EIGH TEENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty second day of May next.J.B.A.LEPINE, I Sheriffs Office, Sheriff.Montmagny, 14th March, 1894.1104 [First published, 17th March, 1894.] Sh e ri (Ta Sales\u2014Montreal i VIS PUBLIC est par le present donné quel |)UBLIC NOTICE is hereby given that the un a\\.le* TERRES et HERITAGES sous-mention I J derinentioned LANDS and TENEMENTS have iés on été saisis el seront vendus aux temps et lieux j been soized, and will bo sold at the respective respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes per- times and places mentioned below.All persons sonnes ayant il exercer a Mt égard des réclamations having claims on the same which the Registrar is que le Régistrateur n'est jmis tenu de mentionner I not bound to include in his certificate under ar- 985 daus son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada Hunt j>ar le pre* iiont requises de lei f.iire connaître suivant lit loi, Toutes opposit ons afin d'annuler, alin de distraire, afin décharge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les ea-i de V i-mlilioni Rxponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les auinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions afin de conserver peuvent titre déposées en aucun temps dans les six jours «.près le rapport du bref.FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir :Vf K CREDIT FONCIER No.907.fjj FRANCO-CANADIEN, corps politique et incorporé, ayant Sou principal siège d'affaires en la cité et le district de Montreal, Demandeur : contre les terres et tenements de FRANCOIS MILLETTE, menuisier, de la cité et du district de Montréal, Défendeur.Un emplacement ayant front sur la rue Richmoud, en la cité de Montréal, de la contenance de quarante-quatre pieds de longueur sur cent soixante et trois pieds et demi de profondeur, mesure française, connu et désigné comme lot numéro quatre cent vingt-sept (427), sur le plan et au livre de renvoi officiels du quartier Saint-Antoine, de la cité de Montréal, et dans le district de Montréal -avec les ¦liaisons bâties sur le front ot à la profondeur du dit emplacement, et autres dépendances sus-érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le ONZIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportablo le vingt-troisième jour de juin prochain.J.II.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 4 avril 1804.1451 | Première publication, 7 avril 1804.| FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal.;, savoir:! TAMES .JOHNSTON E RI-No.1849.jej LEV, de la cité de Montréal, agent d'assurance, Demandeur ; contre les terres et tenements d'ALFRED HENRY WILSON, îles cité et district de Montréal, marchand d'immeubles, et le «lit Alfred Henry Wilson et Edward Albert Reginald Frost, du même lieu, commis, en leur qualité de syndics et exécuteurs testamentaires de feu William Sydney Oakshott Frost, en son vivant du même lieu, marchand d'immeubles et y faisant affaires comme tel en société avec le dit Alfred Henry Wilson, sous les nom et raison de \" Wilson & Frost \".Défendeurs.Saisis comme appartenant à Alfred Henry Wilson, personnellement, et les dits Alfred Henry Wilson et.Edward Alfred Reginald Frost, en leur qualité de syndics ot exécuteurs testamentaires do feu William Sydney < htkshott Frost, les Immeubles suivants, à savoir : Les lots de terre suivants situés dans le quartier Hochelaga, de la cité de Montréal, district de Montréal, foi niant partie du lot connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du village incorporé n'Hochelaga, sous le numéro trente et un (.'11), et plus particulièrement connu sur le plan do subdivision dûment fait et produit du dit lot officiel, comme mit : I Un morceau de terre composé de quaa-e lots, étant les numéros deux, trois, quatre et cinq, et faisant front sur la rue Cuvillier.2' Un morceau «le terre comprise de (piatre lots, étant les numéros sept, huit, neuf et dix, faisant 'vont sur la rue Sainte-Catherine.'.i Un morceau de terre composé de deux lots, étant les numéros douze et treize, faisant front sur la vue Sainte-Catherine.4 l'ii morceau de terre Composé de «piatre lots, étant les numéros cent quatre-vingt-quatre, cent quatre-vingt-cinq, cent quatre-vingt-six et cent quatre-vingt-sept, faisant front sur la rue Cuvillier.ticle 700 of the code of civil procedure of Lowe\" Canada, are hereby required to make them know according to law.All oppositions ujln d'antwdsr, min ilr 'list nu n-, min tie charge or other oppositions to the 8f business in the city and district of Montreal, Plaintiff; against the lands and tenements of FRANCOIS MILLETTE, joiner, of the city and district of Montreal, Defendant.A lot fronting on Riehnnmd street, in the city of Montreal, containing forty-four feet in length by one hundred and sixty-three and a half feet in depth, french measure, known ami designated as lot number four hundred and twenty-seven (427), on tho official plan and book of reference t>f Saint Antoine ward, «»f the city «>f Montreal, and in the district «f Montreal, on the ELEVENTH day of JUNE next, at TEN «>'clock in the forenoon.' The said writ returnable on the twenty-third day of June next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 4th April, 1804.1452 (First published, 7th April, 1804.] FIERI FACIAS.District of Montreal, ! Montreal, to ait :» ] AMES JOHNSTONE Rl-No.1840.|>J LEY.«>f the city of Montreal, insurance agent, Plaintiff; against the lands and tenements of ALFRED HENRY WILSON, of the city and district of Montreal, real estate dealer, and the said Alfred Henry Wilson and Edward Albert Reginald Frost, of the same place, clerk, in their quality of side trustees and executors of tho late William Sydney Oakshott Frost, in his life time of the same place, real estate dealer, and doing business there as such together with said Alfred Henry Wilson, under the name firm and style of 14 Wilson & Frost \", Defendants.Seized on Alfred Henry Wilson, personally and on the said Alfred Henry Wilson and Edward Alfred Riginald Frost, in their quality «>f sole trustees and executors «>f the late William Sydney Oakshott Frost, the following immovables, to wit : The following lots of land situate in the Hoche-laga ward, of the city of Montreal, district of Mon treal,forming part of the l«>t known and distinguished on the official plan and book of reference of the incorporated village of Hochelaga, by the number thirty-one (31), and more particularly known on the subdivision plan duly made and filed f said official lot, as follows : 1 A piece of land composed of four hits, being the numbers two, three, four and five, and fronting on Cuvillier street.2° A piece of land composed of four l«>ts, being the numbers seven, eight, nine and ten, fronting on Sainte Catherine street.8° Apiece of laud composed of two lots, being the numbers twelve and thirteen, fronting on Sainte Catherine street.4° A piece of land composed of four lots, being the numbers one hundred and eighty-four, one hundred and eighty-five, one hundred and eighty-six and one hundred and eighty-seven, fronting on Cuvillier street. 986 n l'u morceau de torn- composé de trois lots, étant les numéros cent quatre-vingt-onze, cent quatre-vingt-douze et cent quatre-vingt-treize, faisant front sur la rue Notre-Dame.Tous 001 lots sont sans bâtisses sus érigées et sont saisis avec le droit de passage à pied et avec voitures et animaux dans les ruelles voisines d'iceux.POUT être vendus dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le NEUVIEME jour de JUIN prochain, à ONÉE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportablo le vingtième jour de juin prochain.1.Et.THIB.M DEAU, Bureau du shérif.shérif.Montréal 4 avril 1804.14.',:; [Première publication, 7 avril 1804.] FIERI FACIAS.District urs qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.dit St- Pierre, as having been commune en biens, with the lato said Zotique Brazeau, and Ludger Daignault, of the said parish of Sainte Angélique, in his quality of tutor to tho minor children, to wit : Angelina and Joachim Brazuau, children of the lawful marriage of the Lite Zotique Brazeau, with the said Dame Delia Turonne dit St-Pierro Defendants, to wit : A farm situate in tho Cote des Cascades, in the parish of Sainte Angélique, the said farm known and designated under the number five hundred and five, of the official plan and hook of reference of tho cadastre of the said parish of Sainte Angélique, affected and hypothecated in favor of t he said /«f the city of Quebec, being a lot of land situate on Crown street \u2014with buildings ; subject to an annual rent of $13.00, payable to the Quebec General Hospital, on the 1st of August.3° Lot N«>.1102, of the official cadastre for Jacques Cartier ward, of the city of Quebec, being a lot «»f land situate on Charest street\u2014with buildings.To be sold in my «>ffiee, at the city of Quebec, on the NINTH day of JUNE next, at TEN «»'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-fifth day of June next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs t )ffico, Sheriff.Quebec.5th April.1894.1400 [First published, 7th April, 1894.| 942 PU RIES FIERI FACIAS.Québec, à savoir : I I A CITE DE QUEBEC ; No.958.j l^oontro NA POLE! )N OH A R TRE, des cité et district dé Québec, cordonnier, à ¦avoir : Le lot No.250, de la subdivision du lot No.2102, du cadastre officiel de la paroisse do Saint-Sauveur, maintenant en la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Saint-Valier\u2014 avec bâtisses ; sujet â une rente annuelle de 918.00, au capital «le 8000.00, payable lo premier août aux Révérendes Daines Religieuses de l'Hôtel-Dieu du Saoré-Coaurde Jésus, «lo Québec.Pour être vendu en mon bureau, eu la cité de Québec, le NEUVIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Lo dit bref rapportablo le onzième jour do juin prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 5 avril 1894.1463 [Première publication, 7 avril 1894.) FIERI FACIAS.(Jour île Recorder.Québec, à savoir : I I A CITE DE QUEBEC ; No.1».I I J contre JULIE CHRETIEN, «les cité ot district do Québec, épouse de Moïse Létourneau, peintre, et commune eu biens avec son dit époux, ot le dit Moïse Létourneau, mis en cause pour assister sa dite épouse, à savoir : Le lot No.733, du cadastre otliciel do la paroisse do Saint-Sauveur, maintenant eu la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Kirouac \u2014 avec bâtisses ; sujet à une rente annuelle de cinq piastres payable le 29 septembre aux MM.Boisseau.Pour être vendu eu mon bureau, en la cité de Québec, le HUITIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le dix-huitième jour de juin prochain.CHS.A.ERN.GAGNON.Bureau du Shérif, Shérif.Québec, ô avril.18î»4.1401 [Première publication, 7 avril 1804.] FIERI FACIAS Cour de Recorder.Québec, à savoir : I f A CITE DE QUEBEC ; N«».17.Mi contrePHBBEEPLEAU.des cité et district de Québec, veuve de Alexandre Bleau, à savoir : Le lot No.884, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sauveur, maintenant en la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Bagot\u2014avec bâtisses ; sujet â une rente annuelle de six piastres ; payable le 29 «le septembre aux MM.Boisseau.Pour être vendu on mon bureau, on la cité de Québec, le HUITIEME jour de JUIN prochain, â DIX heures du matin.Ledit bref rapportable le dix huitième jour de juin prochain.CHS.a.ERN.GAGNON, Bureau «lu Shérif, Shérif.Québec, ô avril 1894.1459 [Première publication.7 avril 1894.1 FIERI PAC IAS.Québec, â savoir : I /CHARLES VEZINA, de la N«i.2487.\\ \\J cité de Québec, plombier ; contre ALFRED BLOUIN, de Lévis, et YNT< UNE GAGNE, de Québec, conjointement et solidairement, â savoir : Saisie comme appartenant au dit Antoine Gagné : Partie «lu lot No.8601, du cadastre officiel du quartier Saint Jean, de la cité «le Québec, étant un lot de terre situé rue Sainte Madeleine, contenant 33 pieds de largeur sur la dite rue, ot 32 pieds de largeur au bout de sa profondeur «pu est de 72 pieds, et est borné au nord à la «lite rue Sainte-Madeleine, au sud ?i Dame veuve Bélanger, à l'est à Louis N.Frenette, et â l'ouest par Jean (bullet ou représentants, «pli possèdent d'autres parties du lot No.3601 \u2014 avt c ! tUllieS.i PLUR1ES FIERI FACIAS.Quebec, to wit : i rn II E C I T Y 0 F QUEBEC No.! 168.j J.aga i nsl N A PO L E< > N < J H A11 TRE, of the city and district of Quebec, shoe maker, lo wit : Lot No.250, of the subdivision of lot number 2102, of the official cadastre for the parish of Sailli Sauveur, now in the city of Quebec, being a lot of laud situate on Saint Valier street with buildings : subject to an annual rout of 818.00, on a capital oi 8000.00, payable on the first August to tho \" Révé rendes Dames Religieuses de l'Hôtel-Dieu du Sacré Coeur de Jésus, «le Québec.To be sold at my office, in the city «>f Quebec, on the NINTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eleventh day of June next.CHS.A ERN.GAGNON, Sheriff's Office, Sheriff Quebec, 6th April, 1894.1404 I First published, 7th April, 1804.] FIERI FACIAS.Recorder's ( 'ourt.Quebec, to wit : imHE CITY OF QUEBEC \u2022 No.19.s A against JULIE CHRETIEN.of the city and district of Quebeo, wife of Moïse Létourneau, painter, ami common as to property with her said husband, and the said Moïse Lftour ncau, a party hereunto to assist, his said wife, to wit .Lot No.73d, of the official cadastre of tho parish of Saint Sauveur, now in the city of Quebec, being a lot of land on Kirouac street -with buihliugH .subject to the charge of a yearly constituted rent of live dollars, payable to the Messrs.Boisseau «m the 20th of September.T«» be s«dd in my office, at the city «»f Quebec, on the EIGHTH day of JUNE next, àt TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighteenth day of Juno next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs « Olice, Sheriff Quebec, 5th April, 1894.1402 I First published.7th April, 1894.J FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : { rilllE CITY OF QUEBEC No.17.i 1 against PIIEBEE PLEAU, of the city and district of Quebec, widow of Alexandre Bleau.to wit : Lot N«».884, of tho official cadastre for the parish I of Saint Sauveur, now in the city of Quebec, being a lot of land situate on Bagot street\u2014with build i ings ; subject to an annual rent of six dollars, i payable on the 29th September to the Messrs.Bois seau.To be sold at my office, ill the city of Quebec, on the EIGHTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eigh teenth day of June next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's « Mfice, Sheriil Quebec.5th April, 1894.14 I First published, 7th April, 1894.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : \\ / jHARLES VEZINA, of the city No, 2487.J \\j of Quebec, plumber ; against ALFRED BLOl'lN, of Levis, ami ANTOINE GAGNE, of Quebec, jointly and severally, to wit Seized as belonging to the siid Antoine Gagné Part of lot No.3501, of the official cadastre of S lint John's ward, of the city of Quebec, being n lot of land situate on Sainte Magdelen street, containing 33 feet in width on the said street, and 32 feet in width at the end ot the said depth which is 72 foot, and is bounded on tin- north by Sainte Mag.lckii stree! aforesaid, on thj south by .'d.-.widow Bélanger, on the east by Louis N.Frenotte, and on the west by Jean t ¦ uillet or representatives, who own other parts of said lot No.:IT»:>1 \u2014with bttil lings. 943 Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Québec, lo NEUVIEME jour de JUIN proohain, à DIX heures du matin, de dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de juin prochain.CHS.A.ERN.O AO NON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 5 avril 1894.1455 [Première publication, 7 avril 1894.J FIERI FACIAS.( 'our de Recorder, Québec, à savoir : ) ï A C I T E D E Q UEBEO ; No.2442.f I J contre BOLTS BEA CLE, ci-devant des cité et district de Québec, maintenant de lieux inconnus, à savoir : Le lot No.919, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sauveur, maintenant en In cité de Québec, étant un emplacement situé rue Bagot, circonstances et dépendances ; sujet à une route annuelle de oinq piastres, payable le 20 septembre aux MM.Boisseau.Pour être vendu eu mon bureau, en la cité do Québec, le HUITIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures tlu matin.Lu dit bref rapportablo le dix-huiticuic jour de juin prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 6 avril 18!>4.1457 [Premiere publication, 7 avril 1894.] FIERI FACIAS.Québec, à savoir : i t LFRED GRENIER, des No.1313.j iV cité ot district de Québec, épicier ; contre DAVID DOUGLAS YOUNG, ci-devant île la cité do Québec, maintenant de l'endroit appelé Frédérioton, dans la province du Nouvoau-Brunswick, écuyer, à savoir : 1° Un neuvième indivis du lot No.215!), du cadastre otliciel du quartier Saint-Pierre, de la cité de Québec, étant un lot de terre situé aux coins des rues Saint-Pierre, Saint-Antoine et Sault-au-Mate-lot\u2014avec bâtisses.2' l'n neuvième indivis do la partie du lot No.1991, du cadastre officiel du quartier Saint-Pierre, de la cité- de Québec, étant un loi do terre situé sur la rue Saint Paul : borné en front par le nouvel alignement du la rue Saint-Paul, telle qu'élargie à l'ouest, à l'est et au nord par le dit No.1990, et au nord-est par la rue Sainte-André, contenant environ vingt-trois initio pieds en superficie.3\" Un neuvième indivis de la partie «lu lot No.1990, du cadastre officiel «lu quartier Saint-Pierre, de la cité de Québec, étant un lot de terre situé sur la rue Saint-Paul ; borné en front par le nouvel alignement «le la rue Saint-Paul, telle qu'élargie «lu côté ouest par le lot No.1991, au nord-CSt par la rue Saint-André, et à l'est par lo lot No.1992, contenant environ mille pieds en superficie.Les dits deux lots de Lerre en deuxième et troisième lieux décrits, pour être vendus en un seul lot, dans mon bureau, dans la cité do Québec, le ONZIEME jour de MAI prochain^ DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le sei/.ième jour de mai prochain, J.B.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québec, 8 mars 1894.1046-2 [Première publication, 10 mars 1894.] MANDAT DU CURATEUR.Québec, à savoir : \\ P7EPHIRIN PERREAULT, No.95.f m.A entrepreneur et commerçant, descitéet district de Montréal, Failli, insolvable; et CHARLES DESMARTEAU, Curateur requérant.Le dit curateur contre le dit Zéphirin Per-reault, h savoir : Les Nos.2, 3 et 4, du troisième rang au nord-ouest de lu rivière Batiscan, étant des lots de terre situés en cette partie de la seigneurie des Gron- diués, «pii se trouve au nord-ouest do la «lite rivière Batiscan, contenant chacun trois arpents «le front To bu sold at my «illico, in the city of Quebec, on the NINTH «lay of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon, Tho said writ returnable on tho twenty-fifth day of Juno next CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office.Sheriff.Quebec.5th April, 1894.1450 [First published, 7th April, 1894.J FIERI FACIAS Recorder's Court.Quebeo, to wit :YmHE CITY OF QUEBEC ; No.2442./ J_ against LOUIS BE AU LE, formerly of the city and district of Quebec, now of parts unknown, to wit : Lot No.919, of the official cadastre for tho parish of Saint Sauveur, now in the city of Quebec, being a lot «>f land situate on Bagot street \u2014 circumstances and dependencies ; subject to an annual rent of live dollars, payable to the Messrs.Boisseau, on the 29th Jay tif September.To be sold at my office, in tho city of Quebec, on tho EIGHTH day of .1 UNE next, at TEN o'clock in the forenoon.Tho said writ returnable on the eighteenth day of June next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs Office, Sheriff.Quebec, 5th April, 1894.1458 [First published, 7th April, 1894.] FIERI FACIAS Quebec, to wit : ) a LFRED GRENIER, of the No.1313.( x\\.city and district of Quebec, grocer ; against DAVID DOUGLAS YOUNG, therefore of the city of Quebec, now of the place called Fredericton, in the province of New Brunswick, esquire, to wit : 1° One undivided ninth of lot No.2159, of tho official cadastre of Saint Peter's ward, of the city of Quebec, being a lot of ground situated at the corners of Saint Peter, Saint Antoine and Sault au Matelot streets\u2014with buildings.2' One undivided ninth of part of lot No.1991, of tho official cadastre of Saint Peter's ward, of the city of Quebec, being a lot of land situate on Saint Paul street ; bounded in front by the new alignment of Saint Paul street, as widened to the west, on the east and on the north by said No.1990, and on the north oast by Saint Andrew street, containing about twenty-three thousand feet in superficies.3\" One undivided ninth of part of lot N«».1990, of the official cadastre of Saint Peter's ward, of the city «.f Quebec, being a lot of land situate on Saint Paul street ; bounded in front by the new alignment of Saint Paul street, as widened to the west by lot No.1991, on the north oast by Saint Andrew street, and on the east by lot No.1992, containing about one thousand foot in superficies.Said two lots of land secondly and thirdly described, to be sold in one and the same lot, at my office, in the city of Quebec, on the ELEVENTH \u2022lay of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ return.ble on the sixteenth day of .May next.J.B.AMYOT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Quebec, 8th March.1894.1040 [First published, 10th March, 1894.] CURATORS' WARRANT.Quebec, to wit : ) TM EPHIRIN PERREAU LT, No.05.S w-À contractor and trader, of the city and district of Montreal, Insolvent ; and CHARLES DESMARTEAU, Curator petitioner.The said curator against the said Zéphirin Perreault, to wit : Nos.2, 3 and 4, of the third range north west of the river Batiscan, being tho lots of land situate in that [nit of the seigniory of Grondines, which is to the north west of the said river Batiscan, containing each throe arpeuts in front by thirty-three 5 944 sur trente-trois arpenta et cinq perches de profondeur, plus OU moins ; or h >rnés on front vers lo ululent nu cordon qui divise lo dit troisième rang du deuxième rang, on profondeur vers le nord-ouest :iu cordon qui divise lo dit troisième rang du quatrième rang, du côté sud-ouest au lot No.1, du dit troisième rang, occupé par Pierre Aldéric Oloutier ou ses représentants, et du côté n nd-ost au lot No.5 du dit troisième rang, et non concédé, tel quo le tout a été aligné, et borné en front pat opération île Félix Page, écuyer, arpenteur provincial, suivant, ses procès-verbaux d'opération datés du 20 mars 1803, sur lesquels lots do terre sont réservés tous les bois, mines, etc., lo tout suivant contrat do vente en date du 15 septembre 1886, devant Mtre N.K.Lacoursière, N.P., do sieur W.1.Boy, ès-qualité au dit Z.Perroault, insolvable.Pour être vendus en un seul et même lot, à la porto de l'église de la paroisse de Saint-Casimir, le ONZIEME jour de MAI prochain, â DIX heures du matin.Lo dit bref rapportai de sans délai.d.11.AMYOT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Québec, 8 mars 1891.1047 2 [Première publication, 10 mars 1894.] FIERI FACIAS.(Jour 87 3 [Première publication, 10 février 1894.J FIERI FACIAS.Québec, à savoir : | QlERRE JACQUES NAPO-No.031.IX LBON PARENT, de la paroisse de Beauport, cultivateur et employé do ferme; contre JACQUES PARENT, PBBB, de la paroisse do Beauport.cultivateur, à savoir : 1° Le lot No.030, du cadastra otliciel de la paroisse do Beauport, comté de Québec, étant un terrain situé au premier rang\u2014avec bâtisses.2° Lo lot No.019, du cadastre officiel do la paroisse do Beauport, comté de Québec, étant un terrain situé au premier rang.3\" Lo lot No.611, du cadastre officiel de la paroisse de Beauport, comté de Québec, étant un terrain situé au premier rang.4° Lo lot No.599, du cadastre officiel do la Iarpentl and five porches in depth, more or loss ; and bounded in front to tho south east by the division line between tho third range aforesaid and tho second range, in rear to tho north west by tho division line separating the said third range from the fourth range, on the south west side by lot No.1, of the said third range, occupied by Pierro Aldoric Cloutior or his representatives, and on the north east side by lot No.5, of tho said range, not conceded, such as the whole hah been laid out, and bounded in front by Félix Page, esquiro, provincial land surveyor, according to the minutes of a plan of operation, dated the 20th of March, 1893, on which lots of land are reserved all the timber, mines Ac, the whole pursuant to deed of sale dated the 15th of September.1885, before MtroN.E.Lacoursièro, N.P., from Mr.U.1.Roy, us anal it if to the said Z.Perroault, insolvent.To be sold in one lot, at the church door of tho parish of Saint Casimir, on tho ELEVENTH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable without delay.J.B.AMYOT, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Quebec, 8th March, 1894.1048 [First published, 10th March, 1894.] FIERI FACIAS.Recorder's dunt.Quebec, to wit llmHB CITY OF QUEBEC; No.1018./ JL against MARIE VENNER, of the city and district of Quebec, wife of Elzear Lepine, and from her said husband duly separated as to property by marriage contract, and the said Eksear Lepine, a party hereunto to assist his said \\\\ il'e.lo wit : 1 The undivided west half of lot No.1058, of the official cadastre of the parish of Saint Sauveur, in tie city of Quebec, being a lot situate on Saint Valier street, containing 20 feet in front by 03 feet in depth\u2014with buildings.2 The undivided west half of lot No.1077, of tho official cadastre of tho parish of Saint Sauveur, in the city of Quebec, being a lot situate in Chonier street, south of tin* lot above described and adjoining it, containing 20 feet in front by00 feet6inches in depth on the west side, narrowing to tho oast\u2014 with buildings ; and also with a right of joint ownership in the brick division wall mentioned in a deed of joint ownership between tho vender Georges Paquet and the late Pierre Elio Giugras, before L.P.Falardeau, notary, and registered under No.49.472.subject to the charges and conditions of the said deed ot joint ownership.Said two lots subject to an annual ground rent of twenty dollars, payable on the 20th ot September to Messrs.Boisseau, and to he sold in one and the same lot.To bo sold at my olfice, in the city of Quebec, on the THIRTEENTH day of APRIL next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twelfth day of April next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's Office.Sheriff.Quebec, 8th February, 1894.588 I First published, 10th February, 1894.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit :\\ 1)IERRE JACQUES NAPO-No.631./ J_ L E ON PARENT, of the parish of Beauport, farmer and farmer laborer ; against JACQUES PARENT, senior, of the parish of Beauport, farmer, to wit : 1' Lot No.030, of the official cadastre of the pariah of Beauport, county of Quebec, being a lot situate in the first range\u2014with buildings, i 2 Lot No.619, of the official cadastre of the I parish of Beauport, county of Quebec, being a lot situate in tho first range.3 Lot No.011, of the official cadastre of the parish of Beauport, county of Quebec, being a lot situate in the first range.4 Lot No.59!», of the official cadastre of the ï)45 paroisse do BeaujMirt, comté do Québec, étant un terrain situé au premier rang.5 Le lot No.10!is, du cadastre officiel do la paroisse do Beauport, comté do Québec, étant nue terre située concession Saint-Jacques.0\" Lo lot No.1137, «lu cadastre officiel «lo la paroisse do Beauport, comté de Québec, étant une terre située concession Sainte Marie.7° Le lot N«>.848, du cadastre otliciel de la paroisse do Chnrlosbourg, comté «le Québec, étant un lot do terre situé concession de la Montagne des Ormes.Pour être vendus comme suit, savoir : les six premiers l«>ts oi-haut décrits, h la porte de l'église paroissiale de Beauport, le QUATORZIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin ; et le septième lot, à la porte de l'église paroissiale de Cliarlesbourg, le SEIZIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures du matin.Le «lit bref rappor table le vingt-cinquième jour «l'avril prochain.CHS.A.ERN.GAGNON, Bureau du Shéiif, Shéi if.Québec, 8 février 18ï»4.683 3 [Première publication, 10 février 1804.] Ventes par le Shérif\u2014Richelieu VVIS PUBLIC est par le présent do;.né «p.e las TERRES ot HERITAGES sous mentionnés \u2022 nt été saisis et seront vendus aux temps et leux respectifs tels «iuo mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'o.-t pas tenu de \u2022Mentionner «lans son certificat, en x'.'rto de l'article 700 du code de procé«lure civile du Bas-Cauada, sont parole présent requises do les faire connaître suivant a loi.Toutes oppositions atin us mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels «juomentionnés plus has.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par lo parish of Beauport, county of Quebec, being a lot situate in the first range.6 Lot No.1098, of the official cadastre of the parish of Beauport, county of Quebec, being a lot situate in the concession Saint Jacques* ti Lot No.1137, of the otlicial cailastre of the parish of Beauport, county of Quebec, being a land situate in the Sainte Muie concession.7 Lot No.«48, of the official cadastre «>f the parish of Oharlesbourg, county of Quebec, being a lot situate in the concession of La Montagne des ( h il\" To be sold us follows, to wit : the first six lots hereinabove described, at tho church door «»f the parish of Beauport, on the FOURTEENTH day Of APRIL next, al TEN o'clock in the forenoon ; and the seventh lot, at (In; parochial church door of Oharlesbourg, on tho SIXTEENTH day of APRIL mxt.at TES o'clock in l he forenoon.The said writ returnable on the twenty-lifth day of April next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriffs < otioe, Sheriff.Quebec, 8th February, 1894.584 [Pirsl published, LOth February, 1894.] Sheriff's Sales\u2014Richelieu 1>UBLIC NOTICE :s hereby given that the undermentioned LA NDSand TENEMENTS have been seized, and will bo sold at the respective tUttea and places mexitioneu below All persoiu having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 «»f the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby requ red to make than known according to law, all oppositions aiin d'unn.dcr, win de distraire, afin de charge, r other oppositions to thosale, except in cases of Venditioni Exponas, arc required to be died witli the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding tho day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six ilay next after the return of the writ.FIERI FACIAS.Su pi rinr Com4\u2014District of lliclielicu.Sorel.to wit:\\ TOSEPH BOUVIER it al, Plain-No.3849.JfJ tiffs; against FLAVIEN alias FABIEN LAV ALLEE, Defendant.A land situate in the parish of Sainte Anne do Sorel, in Isle de Grace, known on the official cadastre of the said parish ot Sainte Aune de Sorel, as number three hundred and twelve ÇSo.312), of irregular outline, containing five arpeuts and sixty-seven perches in area \u2014 with buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Sainte Anne de Sorel, on the ELEVENTH day of the month of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the twenty-third day of the month of May next.P.GUEVREMONT, Sheriff's Office, Sheriff.Sorol.6th March.1804.1002 [First published, 10th March, 1894.] Sheriffs Sales\u2014St- Francis r>UBLIG NOTICE is hereby given that tho un-i.dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is bound to include in his certificate, untler article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according 040 présent requises «le les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'anUUlor, alio de distraire, afin «le charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans Tea cas «le Venditioni Kxponas, doivent âtro déposées au bureau dll «' ussigné, avant les quinze jours qui précéderont Immédiatement le jour île la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport «lu Bref.VENDITIONI EXPONAS.Cour Supérieure\u2014District de Saiut-Françms.Saint-François, a savoir : / I vAVU) W.STEN-No, 030.j IJ SON, de la cité de Sherbrooke, district de Saint-François, commerçant, Demandeur ; contre les terres et tenement a de JAMES OBANT, du même lieu, Défendeur, à savoir : Partie de la moitié sud-est du «piart sud est du lot numéro neuf, dans le troisième rang du canton d'Orford, «lans le district de Saint-François, contenant vingt-cinq acres de terre, plus ou moins ; bornée au nord par la terre «le D.Robert, au sud par les terres «le D.McMauamy et «l'Antoine Doucher ou représentants, à l'est fuir la terre de M itthew I tea' i, et à l'ouest par la ti rre «le François Deniers\u2014avec les améliorations faites.Pour être vendue au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement de Sherbrooke, dans la cité de Sherbrooke, dans le dit district, le VINGT-QUATRIEME jour d'AVRIL prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le dixième jour de septembre prochain, JOSEPH L.TERR ILL, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 28 mars 1804.1363- 2 [Première publication, 31 mars 1804.j FIERI FACIAS.Dans la Cour de Circuit, pour le district de Saint-Fran\\uis.Saint-Francois, à savoir : 1 I A CORPORATION No.401.fj\\J D U C A N T O N D'ASCOT, corps politique et incorporé ayant son principal bureau et sa principale place d'affaires dans le canton d'Ascot, «lans le district de Saint-François, Demanderesse ; ooutre les terres et tenements de WILLIAM LEE TERRI LL, du canton de 8tan-stead, et OEORGE F.TERRELL, du canton d'Ascot, tous deux du dit district, seuls héritiers et légataires universels «le feu l'honorable T.Lee Ternll, en son vivant de Stanstead susdit, décédé, Défendeurs, à savon- : La moitié ouest du lot numéro vingt-deux, dans le septième rang du canton d'Ascot, dans le dit district \u2014avec les appartenances y appartenant.Pour être vendu au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement de Sherbrooke, dans la cité de Sherbrooke, dans le dit district, le DOUZIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le premier jour de juin prochain.JOSEPH L.TERRILL, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 8 mars 1894.101!» 2 [Première publication, 10 mars 1894.] FIERI FACIAS.Caur Supérieure\u2014District de Saint-Fruneois.Saint-François, k savoir :\\ T 'HONORABLE FE-No.240.fjj L1X GEOFFRK >N, de la paroisse de Verchores, dans le district do Montréal, notaire public, Demandeur ; contre les tones et tenements de MOÏSE ROY, du canton d'Auckland, dans le district de Saint-François, Défendeur, à Bavoir : Ces lots ou morceaux de terre sis et situés dans le canton d'Auckland, dans le district de Saint Fran ¦ cois, connus et désignés sur le plan du cadastre et livre de renvoi du dit canton, comme suit : to law.All oppositions afin d'annuler, afin d< dit traire, ajin île charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tih'd with the undersigned, at his nffioe, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions atin de conserver may be filed at any time within six ilays next after the return of the Writ VENDITIONI EXPONAS.Sup, rior Court\u2014District Of Saint Francis.Saint Franefa, to wll :| I vAVID W.STENSON, No.030.|J/ of the city of Sherbrooke, district of Saint Francis, trader, Plaintiff; against tho lands and tenements of JAMES OR A NT, of the same place.Defendant, to wit : Part of the s«.nth east half of tho south east quarter of the lot number nine, in the third range of the township of ( )i ford, in the district of Saint Francis, containing twenty-five acres of land, more or less; bounded on the north by the land of I).Robert, OU the SOUth by the lands of D.McMauamy and ( f Antoine Boucher or representatives, on the east by the land of Matthew Head, and on tho west by the hind of François Deniers\u2014with the improvements tin icon.To be sold at the registry office of the registration division of Sherbrooke, in the city «if Sherbrooke, in the said district, on the TWENTY-FOURTH day of APRIL next, at TEN «.f the clock in the forenoon.The said writ returnable on the tenth day of September next.JOSEPH L.TERRILL.Sheriff's Office, Sheriff.Sherbrooke, 28th March, 1804.1364 [First published, 31st March, 1894.] FIERI FACIAS.In the Circuit Court, for the district of Saint Francis.Saint Francis, to wit : | f IMIB CORPORATION No.4()1.|\" 1 OF THE TOWNSHIP OF ASCOT, a body politic and corporate having its principal office ami place of business in the township of Ascot, in the district of Saint Francis, Plaintiff; against the lands and tenements of WILLIAM LEE TEKRILL, of the township of Stan-stead, and GEORGE F.TERRILL, of the township of Ascot, both in said district, solo heirs and residuary legatees of the late Honorable T.Lee Ten-ill.in his lifetime of Stanstead aforesaid, deceased, Defendants, to wit: Tho west half of the lot number twenty-two, in the seventh range of the township of Ascot, in the said district\u2014with the appurtenances thereunto belonging.To he sold at tho registry office of the registration division of Sherbrooke, in the city of Sherbrooke, in said district, on the TWELFTH day of MAY next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of dune next.JOSEPH L.TERRILL, Sheriffs Office, Sheriff.Sherbrooke, 8th March.1894 1020 [First published, 10th March, 1894.] FIERI FACIAS.Superior Court\u2014District of Saint Francis.Saint Frauds, to witrirpHE* HONORABLE No.240.j J.FELIX GEOFFRION, of tho parish of Verchères, in the «listrict «jf Montreal, notary public.Plaintiff; against the lands and tenements of MOÏSE ROY, of the township of Auckland, in the district of Saint Frauda, Defendant, to wit : Those certain lots or parcels of land situate and being in the township of Auckland, in the district of Saint Francis, known and designated on the cadastral plan and book of reference