Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Gazette officielle du Québec. Québec official gazette.
La Gazette officielle du Québec est le journal officiel de l'État québécois. Parue pour la première fois le 16 janvier 1869, elle diffuse chaque semaine l'ensemble des textes dont la publication est requise : lois, règlements, décrets, arrêtés, avis, etc. Pour les éditions publiées depuis 1996, consultez le site Web des Publications du Québec. [...]
La Gazette officielle du Québec est le journal de diffusion des textes gouvernementaux dont la publication est requise : lois, règlements, décrets, arrêtés, avis, nominations, etc. La publication présente chaque semaine les textes qui ont valeur officielle pour la gouvernance et la conduite des nombreuses sphères d'activité de la société québécoise.

La Gazette est la plus ancienne publication de l'Éditeur officiel du Québec, aujourd'hui les Publications du Québec. Jusqu'en 1972, la Gazette officielle a paru sous un titre unique. Depuis 1973, elle est scindée en deux parties. La première publie les avis juridiques qui émanent du gouvernement et des autres organismes régis par les lois québécoises. La seconde diffuse les lois, règlements, décrets et autres textes dont la publication est obligatoire. À partir de 1977, la deuxième partie est publiée séparément en français et en anglais, la version anglaise paraissant avec quelques jours de décalage. La publication simultanée des deux versions a été imposée par la Cour suprême du Canada en 1979.

Les avis et ordonnances du gouvernement de la colonie sont imprimés à Québec dès 1764, au moment où le premier journal québécois, la Gazette de Québec, publication bilingue, est désigné par le gouverneur Murray pour les diffuser. William Brown, Samuel Neilson, et surtout John Neilson, puis Samuel Neilson et son associé William Cowan éditent la Gazette de Québec jusqu'en 1823, alors que John Charlton Fisher, plus loyal au pouvoir, commence la publication de la Gazette de Québec publiée par autorité. La Canada Gazette, aussi de nature officielle, sera publiée en parallèle à partir de 1841. C'est le 16 janvier 1869, à la suite de la création du Canada, que le nouveau gouvernement québécois publie le premier numéro de la Gazette officielle du Québec.

En plus des textes de nature juridique produits par le gouvernement, la Gazette officielle du Québec publie l'ensemble des références officielles concernant les collectivités, qui permettent de retracer l'histoire des municipalités, des commissions scolaires et des paroisses. On y trouve aussi de l'information sur la construction des ponts, ainsi que sur l'ouverture des routes et des chemins de fer.

On trouve dans la Gazette officielle du Québec la documentation relative à la constitution et à la dissolution de compagnies, de syndicats, d'associations, et de corporations professionnelles. Des avis, comme des demandes de changement de nom, des ventes par shérif et des actions en séparation de corps et de biens, y sont aussi régulièrement publiés.

La consultation de l'index périodique, publié séparément et intégré à la Collection numérique de BAnQ, a traditionnellement permis aux chercheurs de s'y orienter.

Dès les premières années de la publication, les hommes politiques, le clergé, les municipalités et les professionnels des milieux juridiques en sont les principaux destinataires. La Gazette est tirée à 1500 exemplaires en 1871. En 1994, 125 ans après sa première parution, le tirage cumulatif de la partie 1, de la partie 2 et de la version anglaise atteint 9000 exemplaires.

Il est à noter que les décrets gouvernementaux ne sont pas publiés systématiquement dans la Gazette officielle du Québec. S'il ne trouve pas ce dont il a besoin, le chercheur peut se tourner vers le fonds d'archives Ministère du Conseil exécutif (E5) conservé au Centre d'archives de Québec de BAnQ.

La Gazette officielle du Québec - 125 ans d'édition gouvernementale, Québec, Publications du Québec, 1993, 219 p.

Éditeur :
  • Québec :Éditeur officiel du Québec,1973-2024
Contenu spécifique :
samedi 15 (no 28)
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Gazette officielle de Québec
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 1893-07-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" No.88.1029 Vol.XXV Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC\tPROVINCE OF QUEÇFC QUEBEC, SAMEDI, lô JUILLET, 189 i.\tQUEBEC, SATURDAY, luth JULY, 1893.AVIS DU GOUVERNEMENT.\t(u >VERNMENT N(>TICKS.L?s swis, documenta ou annonces reouB après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés d»ns la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dana le numéro subséquent.1426\tNotices, documents or advertisements received after twelve o'clock on th-i Thursday of each wees, will not be published in she official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.1426 Avis du Gouvernement.\tGovernment Xotices burbac 1*0 SkckiÔTAIHK dr province.\tProvincial Secretary's Office Avis «(!'. N S KILS M UN ICI-l'A IX, Le secrétaire - trésorier de chaque municipality' devra conserver en liasse les numéros de la Ooxettt Offieièttt qui lui seront adressés, et en donner communication à demande aux électeurs municipaux delà localité.Bureau du Secrétaire, Québec, (i juillet 18«.»:{.8780 2 ERRATUM.No.20, page 1206, et No.24, page 1485, de la Gazette OjficielU de Québec, re Dame Nancy Louisa Wright, demanderesse ; lise/ le nom du défendeur, George Bforan, au lien de John Moi un.2877 Nominations BlUKAU DU SKl.'ItttTAlKK.Il a plu à Son Honneur l'Administrateur de la province de Québec, de révoquer la commission pour la décision sommaire des petites causes, on date du 11 janvier 1888, pour la paroisse de Saint-Paulin, comté de Maskinongé, et de nommer par commission en date du '.l juillet I89.'{, MM.Joseph Julien, père, Félix Kenière, Honoré Gagnon, Joseph Trempe et Thomas U renier, commissaires de la dite cour.LOUIS P.PELLETIER, 2909 Secrétaire de la province.But bac nr Secrétaire.Il a plu ii Son Honneur l'Administrateur de la province de Québec, de révoquer la commission pour la décision sommaire des petites causes, en date du II janvier 1877, pour la paroisse de Sainte-L'rsule, comté de Maskinongé, et de nommer pat commission en date du 3 juillet 18'.»:{, MM.François Boulé, Joseph Lessard.Isaac Founder, tils, Toussaint Picote, Adolphe Bellemare, François Régie Paquin, et Prs.Xavier Baril, commissaires de la dite cour.Lolls p.PELLETIER, 2013 Secrétaire de la province.lu ki:.w nr secretaire, Ua plu à Sun Honneur l'Administrateur de la province de Québec, de révoquer la commission pour la décision .sommaire îles petites causes, en date du 28 février 1874, pour la paroisse de Saint-Didace, comté de Maskinongé, et de nommer par commission en date du 27 juin dernier 1893, MM.Alfred Larondeau, .M I)., Alfred Paquin et Léandre Frappier, commissaires de la dite cour.LOUIS P.PELLETIER, 2017 Secretaire de la province.complying with this notice, will run the risk of being compelled to bring back such patients at their own cost.The medical superintendent of the asylum at Longue l'ointe, is Dr K.K.Duquet, and of the Beauport Asylum, Dr A.Vallée.Application mint be made to these gentleiueii by the interested parties to obtain the necessary blanks, and for permission to have their patients admitted.LOUIS P.PELLETIER, 2740 Provincial Secretary.NOTICE TO MUNICIPAL COUNCILS.The secretary treasurer of each municipality shall be bound to tile and keep of record the numbers of the Official Gazette which may be addressed to him, and to allow communication thereof upon demand to the municipal electors of the locality.SecretaryOffice, Quebec, 6th July.1883, 27!H) ERRATUM.No.20, page 129li, and No.24, page 1485, of the Quebec Official Gazette, n Dame Nancy Lniisa Wright, plaint ill' ; the names of the defendant, is George Iforan, instead of John Moran.2878 Appointments secretary's OffICS, His Honor the Administrator of the province of Quebec has been pleased to revoke the commission for the summary trial of small causes, dated the 11th of January, 1888, for the parish of Saint Paulin, county of Maskinongé, and to appoint by commission dated the .'!nl of July, 189J, Messrs.Joseph Julien, senior, Félix Renièru, Honoré Gagnon, Joseph Trempe and Thomas Grenier, commissioners of the said court.LOUIS P.PELLETIER.2910 Provincial secretary.Secretary's Office.His Honor the Administrator of the province of Quebec has been pleased to revoke the commission for the summary trial of small causes, dated the .'!rd of January, 1877, for the parish of Sainte Ursule, county of Maskinongé, and to appoint by commission dated the Jrd of -Inly, 189.'{, Messrs.François Boulé, Joseph Lessard.Is uns Founder, junior, Toussaint Picote, Adolphe Bellemare, François Régis Paquin, and Frs.Xavier Baril, commissioners of the said court.LOUIS p.PELLETIER, 2914 Provincial secretary.Secretary's Office.His Honor the Administrator of the province ; of Quebec has been pleased to revoke the commis-: sion for the summary trial of small causes, dated the 28th of February, 1874, for the parish of Saint Didaoe, county of Maskinongé.and tu appoint by commission dated the 27th of J une last, 1803, Messrs I Alfred Larondeau, M.1).Alfred Paquitl and Léandre Frappier, commissioners of the said court.LOUIS P.PELLETIER, 2018 Provincial secretary. 1631 I >i i; i \\ i DU BMMMETAIBI.Il n plttà Sun Hoiiuoui'l'Administrateur de In province (le Québeo, do révoquer la commission pour lu décision sommaire «lus petites causes, «-n date du 13 septembre 1H'J2, pour lu paraisse de Saint Bernard de Lae die, comté de Saint-.lean, et de Hummer par commission en date du .'i juillet 1H!KI, MM.David Larcin, Joseph Bivithwaile, Qoo.Manning Vanvliet, Edward Force, Jobu Collins, James O'Oouner, Magloiro Fui tin, .lames T.Bristol, daines (Jaul, William Birt Vanvliet, Napoléon Girard, L.A.Cor* bière et II.(îaudreau, M.D., commissaires de la dite OOUr.LOUIS P.PELLETIER, 291 ô Secrétaire de la province.Bt itKAt pu SECHETaIUB.Il a plu à Sun Honneur l'Administrateur de la province de Québec, par arrêté en conseil en date du 1er juillet IH'.ili, de faire les nominations suivantes de juges de paix : District de (Jaspé :\u2014M.1.Bte.l'lourde, marchand, de Sainte-Adélaïde de Pabos, comté «le < îaspé.District de Kamouraska :\u2014M.Narcisse Lebel, de Saint-Georges de Kakouua, comté do Téniiscouata, LOUIS P.PELLETIER, 2911 Secrétaire «le la province.Dki'aiu'kmknt ni\" Secrétaire dk la Province.Québec, 13 juillet 1893.Il a plu à Son Honneur l'Administrateur de la province de nommer, le 12 juillet courant, MM.David Paquet, Etienne Guilleinette, Zoël Baril, Narcisse Desrochers, Hubert Perron et Joseph (Jaler-neau, conseillers municipaux de la paroisse de Saint-Gilbert do Deschambault, comté de Portneuf.2929 LOUIS P.PELLETIER, Secrétaire de la province.Proclamation A.LACOSTE.Canada, .Province de [ Québec.J (L.S.) \\ ICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-A unes et Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à Nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés ù une Assemblée de la Législature de Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le YIN juin 1803, approuvé par Executive Council dated the 30th of June, 1803, l'Aùiniiiietiate de la province, le K-r juillet 1898, approved by the Administrator of the province, on le canton de Preston; comté d'Ottawa, à été érigé; the Ut July.1898, the township of Preston, county Ull municipalité scolaire, SOUS le nom de ''PreBton,\" of Ottawa, has been erected into a school uuinici-avec les mômes limites qui sont assignées au dit I pality.under t he naine of \" Preston, \" with the same Canton par !.proclamation du 27 juin 1802.j limits which are assigned to it.by the proclamation 2809 : of the 27th of June.1602.2S\"U No.1242.91.département he l'instruction publique No.1242.91.Department or Public Instruction.Sur rapport d'un comité de l'honorable Conseil j Un a report of a committee of the Honorable Exécutif, eu date du 30 juin 1803, approuvé parl'Ad-1 Executive Council, dated the 30th of June, 1893, uiinistratcur de la province, le 1er juillet 1803, les lots numéros o' a 83 inclusivement, du trsisièine rang, et les lots 1 a 33 inclusivement, du quatrième rang du canton Kgau.comté d'Ottawa, ont été détachés de la municipalité* scolaire de Sainte-Philoniène, et sont érigés en une municipalité scolaire distincte sous le nom de \" Egall-Ouest.\" 28ti7 No.926.93.Département de [.'Instruction publique.'.Sur rapport d'un comité de l'honorable Conseil Exécutif en date du 80 juin 1893, approuvé par l'Administrateur de la province, le 1er juillet 1803, il a été détaché de la municipalité scolaire de Notre-Dame de t \"races I hiest, dans le comté d'Hochelaga, pour les annexer à celle du \" Village Turcot,\" dans le mémo comté, partie des numéros 180, 181 et 184, bornée au nord par le chemin de fer du Grand Tronc et les numéros 18f>, 18(5 et 1S£, bornés au nord par le chemin du Coteau Saint-Pierre ou chemin de La bine, pour les lins scolaires, et l'arrêté eu conseil du deux octobre 1891, a été amendé en Conséquence.2859 No.1531.92.Département i»k l'Instruction publique.Il a plu ii Son Honneur l'Administrateur de la province, par un ordre en conseil en date du 8 juillet courant (189,'t), de révoquer l'arrêté en conseil du neuf de janvier 1874, et détacher de la municipalité scolaire d Vamachiche, dans le comté de Saint-Maurice, lu partielle territoire située au nord de la rivière Vamachiche, et s'étendaiit depuis la propriété de 'A >ël Boiiraasa inclusivement, jusqu'aux approved by the Administrator of the province, on the 1st of July, 1898, lots numbers (i to 33 inclusive, of the third range, and lots 1 to 'All inclusive, of the fourth range have been detached from the school municipality of Sainte Philoinèue, of Egan township, county of Ottawa, and erected into a distinct school municipality under the name of \" West Euan.\" 2808 Ni 925.93.Department ob Puulic Instruction.On a report of a committee of the Honorable Executive Council dated the 30th of June, 1893, approved by the Administrator of the province, on the 1st of July.1893, there has been detached from the school municipality of Notre Dame de Graces West, in the county of Hochelaga, to annex them to that of \"Turcot Village,\" in the same county, part of numbers 180, 181 and 184, bounded on the north by the (\"rand Trunk railway and numbers 185, 180 and 187, bounded on the north by the road of the Coteau Saint Pierre or Lachine road, for school purposes, and the order in council of the second of October, 1891, has been amended accordingly.2800 No.1531.92.Department or Public Instruction.His Honor the Administrator of the Province has been pleased, by order in council dated the 8th of July instant (1603), to revoke the order in council dated ninth of January, 1874, and to detach from the sein ml municipality of Vamachiche, in the county of Saint Maurice, the part of territory situate on the north of the river Vamachiche, and extending from the property of Zoel Bourassa inclusively, to the 1633 limites de lu municipalité d'Yani.u liielu , et l'annexer à cells île Siiiiit-U.trii.iin-, «liiiis K- infime comté, sans y comprendre toutefois le territoire décril dans l'acte 47 Victoria, chapitre 40, de 1874, Pour prendre effet le 1er juillet prochain 1804, 2800 No.050.92.1 h';l'Aici'KMRNT l'i: L'INSTRUCTION PI lii.n.u i:.limita \"i the municipalité uf Vamachiche, and to annex ii t\" the municipality nf Saint I {.una lu-, in the tame count v, the territory described in t7 Vic- toria, chapter 40, of 1874, u°i hu T.i tal.e effect only »n the 1st .1 ill ll\"'.dy, 1894.2860 No.8S9.Q8.i »; t>.i:r\\ii:\\T of Public ikstructio Bur rapport d'un comité de l'honorable < *\u2022 »t i i 1.On n report \"f h committee -i the Honorable Exécutif eu date du 80 juin 1893, upprouvé pni Executive Council dated the 30th of June, 1893, l'Administrateur de la province, le 1er juillet 1803, approved by tin- administrât* : I the province, on les douze promiera lots des rangs '¦'< et -t du canton i the 1st of July, 1893, tin-twelve first lote of ranges 2, Iloetpiai t.et les nerd premiers lots des range cinq I 3 and 4 of township I loc.piart.and the nine first lots et six du inêine canton, ont été détaché» de la mu of ranges live and six of the same township, have nieipalité de Saint Cypricn, dans le comté de Témis beeil detached fioin the muiiieipality of Saint couata, et annexés & la municipalité scolaire de jCypvien, in tho county of Témiscouutu, and annexed Saint-Hubert, dans h-même comté.1 ,! 2801 to the school municipality same county, f Saint Hubert, in the 2802 No.784.98.Département iïb l'Instruction im ulique Sur rapport d'un comité de l'honorable Conseil Exécutif, en date «lu 80 juin 1898, approuvé par l'Administrateur de la province, le 1er juillet 1893, No.784.93.DEPARTMENT OF l't BLIC [nstri i.tion.< >i\u2022 a report of a committee of the Honorable Executive Council, dated the .*'t!i of June, 1893, approved by the Administrator of the province, on I .HI IIIIIII^V t 111 \\ 111 *\u2022 * |/|W|I|»VV| * * ¦ » j MIIIVI Ilj'l'l 1 ' I l u la propriété d'autres individus, ou se rapportant a une classe particulière de la société \u2022 ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable à un acte antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécitiant clairement ot distinctement la nature et l'objet de a demande, savoir : Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, ut dans un journal punlié en anglais Province of Quebec, Department of Cvoxen hands, PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the \\ct 45 Vict., ch.10, and its amendments, that, 00 days after the posting of the notice, the commissioner of Crown Lands will cancel the .sales anil locations of the public lauds mentioned in the following list : Ti'ii'itsli ip Normand in.4th range.Lot .'10, to Hubert Gagnou, jr.Lot 81, to Jean Villeneuve.Lot 82, to J.Rondeau.Lot 83, to Vital Lachance.Lot 84, to Ed.Wiluian.Villaijv of KUdare, The back street, to Ls.La joie.E.E.TACHE, Assistant Commissioner.Crown Lands Department, Quebec, 8th July, 1803.2748 No.907.02.Department op Public Instruction.NOTICE.Whereas the dissentient school trustees of the municipality of Dundee, in the county of Huntingdon, have been a year without schools in their said nuuiieipality ; that they do not put the schools law in force, and are taking no steps towards obtaining schools, conformably to law ; I therefore give notice that, after three consecutive notices in the Quebec Official Gazette, 1 shall recommend to the lieutenant governor in council, that the corporation of trustees of said dissentient schools for the said municipality be declared dissolved, within the delay indicated by law.GEDEON OUIMET Superintendent.Quebec, 8th July, 1898.2820 EXTRACTS OF RULES AND REGULATION OF THE LEGISLATIVE COUNCIL.li'lafinn to notice* for Private BUI*.63 -All applications for private bills, prop-riy within the range of the powers of the legislature of the Province of Quebec, according to the provisions of the act.of British North America, 18»»7, clause 53, whether for the construction of a bridge, a railway ; a turnpike road or telegraph line the construction or improvement of a harbour, oanai, lock, dam or slide, or other like works , the granting of a ripht of ferry ; tho construction of works for supplying gas or water the incorporation of an particular, profession or trade, or of any joint stock company ; the incorporation of a city, town, village, or other municipality ; the levying of any local Assessment ; the division of any county, for purposes other than that of representation in parliament, or of any township ; tlie removal of the site of any county town, or of local ofiices : the regulation of any common ; the resurvey of any tOWl ship, hue Ot concession, or otherwise for grantiiu to any individual or individuals any exclusive or | eculiar rights or privileges whatever, or for don g ny matter, or thing which in its operation would affect the rights or property of o*ner partie», or relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any former act,\u2014shall require a notice, clearly and distinctly specifying the nature and object of the application, to be published as follows, viz:\u2014 A notice inserted in the Official Gaiette, in the english and french languages, and in one news- 1636 «»t dans un autre publié un français, dans lu district .uu-1 s'applique la mesure demandée, OU dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul-journal ou s'il n'y existe DM di journal, lu publication (dans les deux langues) se fera dans» ia Ua xtjtv-a'U- eJ dans le journal d'un district voisin Ces avis seront continués, uni chaque cas, pendant une période d'au moins un mois durai»! l'intervalle do tempi écoulé entre la clôture de la session précédente et prise en considération de lu pétition.M.-Avant dladreoser à la chambre aucune pétition demandant la permission de présentev un bill privé pour la construction d'un pont de péage a» personnes se proposant de faire cotte pétition.devront en donnant l'avis prescrit par la règle précédente, eL de la même manière riOlUll \" aUBSI SV1S des péages qu'elles se proposent d'exiger, de i eten- 'ne du privilege, de la hauteur des arches, de l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des radeaux et navires, et menttonuei aussi si elles ¦lit l'intention de construire un pont-toumsut ou non, et les dimensions de oe pont-to«imant, 80.\u2014Les dépi uses et frais occaa ounés |>ar des bills privés conférant quelque privilège exclusif ou p .ur toute autre objet de profit, OU poor ! rtMU ue d'un particulier, d'une corporatii n.ou d'individus, ou pour amender ou étendre des actes antérieurs, de manière à conférer îles pouvoirs additionnels, lie doivent pas retomber sur le public : oonséi [uemmcul les parties qui désirent obtenir ces bids sont obligées de payer au bureau des bills privés la somme de deux cent piastres immédiatement après lour première lecture.Tous ces bills doivent être rédigés dans les lingues anglaises et française», par ceux pu 'es demandent, et imprimés par 1 entrepreneur del'im pression des bills «h- la chambre, et 260 exemplaires en français et 100 en anglais de ces bills doiveui être déposés au bureau des bills privé* : 01 s'ii y H des amendements lors delà seconde lecture, qui nécessitent une réimpression du bill, ceux qui en demandent la passation devront déposer au bureau ¦.e» bills privés 260 exemplaires en français ut 1 *K> eu anglais du bill tel qu'amendé ; Et de plus un uu de cei bills ne doit être soumis au comité des Bills IV\\ -ïs avant la production d'un certificat d'un des i officiels en loi constatant que le projet de loi \u2022 ¦'\u2022lé vu, examiné et jugé conforme aux lois générales ei aux règlements de cette Chambre, ni être lu |»our la troisième fois avant que le greffier n'ait reçu un certificat de l'imprimeur de la Reine, déclarant qu'il lui a été fait remise du coftt de l'impression de 260 exemplaires do la version anglaise de l'acte, et de 600 de la version française, pour le gouvernement, 2.\u2014L'honoraire payable lors do la seconde lecture d'un bill privé, n'est payé qu'à celle des chambres où il a été présenté, mais les frais d'impression doivent être pavés dans chaque chambre.LOUIS FRECHETTE.989 (i.C.L.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Bills prices.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçu après l'expiration des deux premières semaines de la session.Aucun bill privé ne peut, être présenté s,.ies l'expiration des trois premières semaines de la session.Aucun rapport d'un comité permanent uspécial sur un bill privé ne peut être reçu après l'expiration des quatre premières semaines de la session.1.Toute demande du bills privés relative a des matières qui tombent dans les catégories de sujets dépendant de la législature de Québec, d'après l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord, 1807, soit pour la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un tramway, d'un chemina barrières ou d'une ligne télégraphique ou téléphonique ; soit pour la [ paner in the english.and one newspaper in the* I trench language n the district attested, or m both languages, if there be but one piper ; or if there i be no paper published therein, then (in hoth !an \u2022 Ig uages) in tile Official titttctt*, and in a papei ; published In an adjoining dis.riei j Such notice Shall ne continued in each OS 0 ( -r , a period of at least one month, during the lut M \"al of time between the oloSC of the next preceding session and the consideration Of the petition.I 54,\u2014Before any petition praying for leave f'1 bring in a private bill for the erection of H toll- bridge, is presented to the hi use, the person or persons intending to petition l'or such bill .shall upon giving the notice prescribed by the preceding rule, aïs., at the same time, and in the MOM manner, give notice ot the rates «bicb hey intend to ask, the extent of the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments, or piers for the passage of rafts or \u2022/esse!¦¦ ird I mentioning also whether they intend to ereoted drawbridge or not, and the démentions ol the same.00.\u2014 The expensei ind costs attending m private bills giving an exclusive privilege, or for any ther object of profit, or private, corporate, or individual I advantage ; or for amending, extending, or onlarg* Ing any former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not to all oil the publie ; accordingly, the parties seeking to obtain any SUC h bill shall bo required to pay into the private bi I office tin- sum of two hundred dollars, immediately j after tin- first reading thereof : Uld all sue'' bills shall bt prepared in the english and French languages, by the parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in trou.n.and one hundred in english, shall be filed at the private bill office, and if any amendments be made at the second reading which shall require the reprinting of the bill, the partie* seeking to obtain the passing of the bill shall tile at the private bill office tv hundred and fifty \"ddi-tional copies in frencl.and one hundred copi i ii.tll« eilglLih language, of tho bill as amende.!, moreover, no such bill shall bo submitted to the I committee oil standing orders and private bills before the production of a certificate from one of the j law officers that such bill has been examined and I been found to be in conformity with the general ! laws and the rules of this House, nor shall it be read a third turn until a certificate fn m the q ice i'i printer shall have been tiled with the clerk that the cost of printing two bundled and fifty of the act In english are five hundred copies in fronch, for the government, has been paid him.2.\u2014The fee payable wn the second reading ¦ any private bill is paid only in the House n which such bill originates, but the cost of printing t?e same is paid in each house.LOUIS FRECHETTE.990 G.C L LEGISLATIVE ASSEMBLY.Private Bills No petition or any Private Bill shall be received after the first two weeks of the Session.No I'ri vate Bill shall be introduced after the first three weeks of the Session.No report of any Standing or Select Committee upon a Private Bill shall be received after the first four weeks of the Session.All applications for Private Bills, properley the subject of legislation by the Legislature of Quebec, within the purview of \" The British North A mol rica Act, 1807, whether for the erection of a Bridge ; tho making of a Railway, Tramway, Turnpike, Road, Telogra ph or Telephon Line : the construction or improvement of a Harbour, Canal, 4t 1687 construction ou 1 amélioration d'un havre, canal, é 'in.sc, digue, glissoire ou autres travaux semblables, -\"ii pour la concession d'un droit de passeur, voit pour l'incorporation d'un commerce ou métier spécial, ou d'une compagnie à fonds social ; soit pour | incorporation d'une cité, ville, village ou it.ru n.unicipalili ; soit pour le prélèvement d une c 'tisation locale ; soit pour la division d'une muni-îpalité, ou d'un comté pour des tins autres que celles de la représentation dans la législature; soit pour le changement du chef-lieu d'un comté ouïe déplacement de bureaux locaux ; soit pour le rëarpciilugi d'un Canton OU d une ligne ou d'une Concession de canton ; soit pour concéder a un ou a des individus des droits ou privilèges exclusifs OU particuliers, ou l'autorisation de faire quoi (pu: ce oit de pâture à affecter les' droits ou la propriété d'autres individus, Committee.Bills for the incorporation ol town only s 1 id contain such provisions as may derogate front the town corporations general clauses act, Specifying in each snccial ease the clause of the general act winch is sought to be departed from, ami replacing it by a new clause to be substituted tor the one so departed from.Bills which are not framed accordirIS to this rule shall ho re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon such clauses When Private Bills are introduced for tho purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be amended he repealed, and replaced by the new clause, indicating f e amendment between brackets.In the event of tho promoters noc complying with this rule, the chief clerk of the private bills office shall be charged with the duty of having the bills printed in that shape at the expense of the promoters.L.G.DES.IARDINS, 002 Clerk of the Legislative Asseiuh'y.Miscellaneous Notices Superior Court.Province of Quebec, District of Beauharnois.No.1101.Dame Margaret Cunningham, of the township of Godmauonester, said district, wife common as to property of Patrick Caveney, of the same place, fanner.Plaintiff; vs.The said Patrick Caveney, Defendant.An action in separation as to property has been, this day, instituted against the defendant.SEERS & LAI RENDEAl, Attorneys for plaintiff.Beauharnois, 8th duly, 1803.2800 The Superior Court.Province of Quebec, | District of Saint Hyacinthe.J No.!\u2022!».* Madame Luce Chaguoii, of the city of Saint Hyacinthe, has, this day, instituted an action for separation from beil and board and as to property, against her husband, Léon Roireau dit Laliberté, of the same place, farmer.A.O.T.BEAl'CHEMIN.Attorney for plaintiff.Saint Hyacinthe, ôth July, 1803.2020 Canada, \\ Province of Quebec, .- Superior Court, District of Three Rivers.J No.217.Dame Marie Louise .lane Pratte, of the eity of Three Rivers, has, this day, instituted an action for separation as to property against her husband, Honoré Eéphirin Lord, merchant-tailor, of the same place.R.S.COOKE, Attorney for plaintiff.Three Rivers, 28th -lune, 18!>:J.27:11 Notice is hereby given that, within one month after the last publication of this notice, a petition will be made to His Honour'he lieutenant governor of the province of Quebec, to obtain letters patent to incorporate the petitioners and all other persons who may become shareholders in the company thereby created a body politic and corporate : I The name of the proposed company will be \" La Société d Opéra Français de Montréal \". 1639 2 L'objet de Dette compagnie sera de faire Ici affaires de théâtre dans la cité de Montreal et dans oe but, «le louer ou acheter ou autrement un terrain et bâtisse pour le -lit but.,T La place d'ailatres de 1» compagnie -sera dans la cité de Montréal.4 Le uiniiiaiit du fonds social sera de dix mille piastres divisé en cent actions do cents piastres chacune.ô Les noms, résidences et professions des requérants sont : Joseph M- Portier, manufacturier : André .Julien riormisdaa st Denis, notaire ; Joseph Melaiiçou, notaire ; Archibald D.Taylor, avocat ; et Maurice Robilieau Sallard, gérant de théâtre, tous des cité et ditrict de Montréal.Les dits Joseph M.Portier, André .1.II.St-Denis, Joseph Melaiieon et Archibald D.Taylor seront les premiers directeurs ou directeurs provisoires de la dite compagnie, lesquels sont tous résidants en Canada et sujets de Sa Majesté.M.IL SALLARD, Secrétaire provisoire.Montréal, 20 juin M1B3.2»;7l .'J Province de Québec, \\ District de Saint-llyacinthe.} (.'our Supérieure.No.i>2.J Avis est par le présent donné que Dame Aglsé Larocque, de la paroisse de l'Ange-Gardien, district de Saint-Hyacinthe, épouse 3.21)11-4 Avis de Faillites Cour Supérieure.\\i ir-( utiide.Créanciers ; Province de Québec.District de (Jaspé, Comté de Bonaveuture.) The LeBoUtillier Bros Co., Lt, vs.R.N.LeBlanc, Débiteur.Avis est par le présent donné que, Robert Napoléon Leblanc, de la Rivière Bonaveuture, dans les susdits comté et district, propriétaire de moulin et commerçant, le trentième jour de juin dernier (1893), a fait un abandon judiciaire de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire de la cour supérieure, dans le comté de Bonaveuture, dans le district de (Jaspé.L.P.LEBEL, Gardien provisoire.Signé à New-Carlisle, 3 juillet 1893.2827 Canada, \\ Province de Québec .- Cour Supérieure.District de Terrebonne.J In n Noé Forget, Sainte-Lucie de Doncaster, Insolvable.Avis vous est donné ijue, le 7e jour de juillet 1893, par un ordre de !.cour, nous avons été nom- ! niés curateurs conjoints à la succession du sus- | nommé, qui a fait une cession judiciaire de tous ses biens et effets pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être filées à notre bureau sous un mois de cette date.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 7, Place d'Armes.Montréal, 15 juillet 1898.283S \u2022J The object of this company will be to carry on a theatrical Business In the city of Montreal, and for thai purpose to lease or acquire by purchase or Otherwise laud and building for said purpose.'5 The business seat of the company will be in the city of Montreal.I The amount of the capital stock will be ten thi.tiH.ind dollars divided into one hundred shares of one hundred dollars each.\u2022\"> TliO names and addresses and callings of the applicants are : Joseph M.Foitier, manufacturer ; André Julien Horuiisdas St-Denis, notary : Joseph Melançon, notary : Archibald D.Taylor, advocate ; and Maurice Robineau Sallard, theatrical manager, all of the city and district of Montreal.Of whom the said Joseph M- Foitier, André J.H.St-Denis, Joseph Melaneon and Archibald D.Taylor, will be the first or provisional directors of said company, all of whom are residents in (Y.nada and subjects of tier Majesty.M.R.SALLARD, Provisional secretary.Montreal, 20th June, 18«.t:i.2672 Province of Quebec, \\ District of Saint Hyacinthe.- Superior Court.No.!»2.* j Notice is hereby given that Dame Aglaé Larocque, of the parish of l'Ange Gardien, district of Saint Hyacinthe, wife of Télesphore Robert, of the same place, farmer, has, on the fifth day of June instant (1803), instituted an action in separation as to property against her said husband.LUSSIER & GENDRON, Attorneys for plaintiff.Saint Hyacinthe, 17th June.1803.2612 Bankrupt Notices lWince of Quebec, ) District of Gaspé, yrll.r< wfafc County of Bonaveuture.I The LeBoutillier Bros Co., Lt, Creditors ; vs.R N.LeBlanc Debtor.Notice is hereby given that.Robert Napoléon LeBlanc, of Bonaveuture River, in the county and district aforesaid, mill owner and trader, did on the thirtieth day of June last (1803), in the office of the prothonotary of the superior court, in the county of Bonaveuture.ill the district of Gaspé, make a judicial abandonment Of his property for tile benefit of his creditors.L.P.LEBEL, Provisional guardian.Signed at New Carlisle.3rd July, 1803.2828 Superior t tnirt.Canada.j Province of Quebec, .- District of Terrebonne.I In re Noé Forget, Sainte Lucie de Donc-aster.Insolvent.Notice is hereby given that, on the 7th day of July, 1893, by order of the court, we were appointed joint curators to the estate of the above named, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be filed at our office within one month.A.L.K F NT.A.TURCOTTE, Joint curators.Office of Kent A Turcotte.7, Place d'Armes square, Montreal, 15th July, 1803.2836 1040 Dana l'affaire «le N.A.Maitstleld, «lu village de Cowansvillc, commerçant.In premier et dernier bordereau de dividende! e été déclaré et aéra sujet à objection, dune mon bureau, jusqu'à lundi, lu vingt-quatrième jour de juillet courant (18931 après laquelle date les dividendes seront payables JOHN m de.< 'uratour.Bureau «le John Hyde, Comptable et sj udioa Citizen's Insurance Chambers, 181.rue Saint-Jacques, Montréal.Montréal, »\u2022 juillet 1803.2823 Dans l'atlaife de Robert Douglas, de la vide de Saint-Jean, épicier.lu premier et dernier bordereau de dividi ndea s (t.déclaré et sera sujet à objection, daus mou bureau, jusqu'à lundi, le vingt-quatrième joui\" de juillet entrant (1898), api es laquelle date les dividendes seront payables.JOHN HYDE, Curateur.Bureau de John Hyde, Comptable et syndic, Citizen's Insurance Chambi rs, 181.rue Saint-Jacques.Montreal.Montréal, t» juillet 18-.K;.2825 Province de Québec, / .\u2022 t mil OUttéi'U i',i .Uistrict de lerreoonne.\\ ' lu ir 11.I>.Litleur.Sainte-.\\diaie, Insolvable.( n rapport «le distribution du produit di s Linineu-bles vendus par le shérif n ùté préparé et Bora sujet à objection à notre bureau jusqu'au 2 août 1893.Toute contestation de tel dividende doit être déposée entre nos mains avant la date ci-liaut mentionnée.Dividende sur les hypothèques seulement.A.L KENT, A.TURCOTTE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 7, Place d'Armes.Montréal, 15 juillet 1803.2837 Province de Québec.| District de Montréal.) *\"'\"''u In n- Tancrède K.Barbeau, Montréal, Insolvable.Avis vous est donné que, le lie jour de juillet 1883, par un ordre «le la cour, nous avons été nommés curateurs conjoints a la succession du susnommé, ipii a fait une cession judiciaire de tous ses biens et effets pour le benefice de sis créanciers.Les réclamations doivent être filées à notre bureau sous un mois «le cette date.A.L.KENT, A.TURCOTTE, Curateurs conjoints.Bureau de Kent & Turcotte, 7, Place d'Armes.Montréal, 15 juillet 1893.2853 In the matter of N.A.Manslicid, «.f the village «.f Cowausville, trader.A lirst and final dividend sheet has been declared open to objection, at my office, until Monday, the twenty-fourth day «-f duly instant (1893), after I which date dividend will be payabli .JOHN m DE.Curator.Office «»f John Hyde, Accountant and trustee.Citizen's Insurance Chauilu re, 181, Saint .limes street.Montreal.Montreal, tith July, 1813.2824 In the matter of Robert Douglas, of the town of Saint Johns, grocer.A lirst ami final dividend sin.t has been declared open to objection, at my office, until Monday, the twenty-fourth day of July instant (I8i>3).after which date dividend will be [uiyable.JOHN HYDE, Curator.Office of John Hyde, Accountant ami trustee, Citizen's Insurance Chambi is.181.Saint James si reel, Montreal.Montreal, tith July.1893.282U Province of Quebec, I ,f July, 1893, by order of the court, I was appointed curator to the estate of the said defendant, who has made a judicial abandonment of all hisatsets for the benefit of his creditors.Claims must be tiled within a month.CHAS DESMARTEAU, Curator.1598.Notre Dame street, Montreal.2902 1641 Province de Québec, | ,.v.District do Saint Hyacinthe, j *\"/\"''\"\"' ' \"\">' entier if lire.District ae Montréal, j r In re Adolphe Lenoir, \" Lenoir & Frères,\" manufacturier de chaussures, de Montréal, Failli ; ut Ghs.Desmartoau, Curateur.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé en cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 2e jour d'août 1893, après laquelle date les dividendes seront payables à mon bureau.CHS.DESMARTEAU, Curateur.No.1598, rue Notre-Dame.Montréal, 12 juillet 1893.2800 Province de Québec, | ., .\u2022 .i », ., - {Jour Supérieure.District de Montreal.J 1 In re F.X.Roy, marchand de meubles, de Montréal, Failli : et s Chs.Desinarteau, Curateur.Un premier et dernier bordereau de dividende a été préparé on cette affaire, et sera sujet à objection jusqu'au 2e jour d'août 1893, après laquelle date les dividendes seront payables à mon bureau.CHS DESMARTEAU, Curateur.No.1598, rue Notre-Dame.Montréal, 12 juillet 1893.2897 Province de Québec, | District de Montréal.) L.(i.Thouin, Voitr Supérieure.Demandeur : Mederic Guilbault et Adolphe Laporte, tous deux de Montréal, y faisant affaires ensemble en société sous les nom et raison de (îuilbaull & Laporte, Défendeurs.JJI Avis est par le présent donné que, les dits défendeurs ont fait ce jour un abandon judiciaire de leurs biens pour le bénéfice de leurs créanciers, au bureau du protonotaire «le Montréal.ADAM & MATHIEU, Procureurs du demandeur.Montréal, 10 juillet 1893.2905 Province of Quebec, I .District of Saint Hyacinthe.J i>\"1'\"(\"\",L No.90.Michel Berard, of the parish of Sainte Heleue, in the district of Saint Hyacinthe, there carrying on business (done under the style ami firm 01 \" Benoit a Berard,\" Petitioner for assignment ; and ! Joseph Alfred Chicoine, trader and manufacturer, of the same place, Defendant.Notice is hereby given that the said defendant has thi.' day, made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors, at the protllO- notary's office of the swid court.0B* E.GAGNON, Atty.for petitioner.Saint Hyacinthe, 5th July, 1803.2834 Province of Quebec, i District of Montreal.J Joseph Poucet, Superior Vottrt, Plaintitl ; François Conart, re-tan rant-keeper, of Montreal, absentee, Defendant.Notice is hereby given that, on the 11th day of July, 1803, by order of the court, 1 was appointed curator to the estate of the said defendant for the benefit of his creditors.Claims must be filed within a month.C.DESMARTEAU, Curator Nos.1508 and 1808, Notre Dame Street, Monti eal.2004 Province of Quebec, I o \u2022 .iv .c \\r i .« t per tor « ourt.District ot Montreal, J ' In re Adolphe Lenoir, \" Lenoir A Frères,\" boot and shoe manufacturer, of Montreal, Insolvent ; and Chs.Desmarteau, Curator.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the 2nd day «>f August, 1803, after which date dividend will be payable at my office.CHS.DESMARTEAU, Curator.No.1508, Notre Dame street.Montreal, 12th July, 1893.2900 Province of Quebec, / ., .District of Montreal! \\ *\"'\"\"«\" ( \"*\"''\u2022 I n re F.X.Roy, furniture dealer, of Montreal, Insolvent ; and Chs.Desmartoau, Curator.A rti*t and final dividend sheet has been prepared in this matter, and will be open to objection until the 2nd day of August, 1893, after which date dividend will be payable at my office.CHS.DESMARTEAU, Curator.No.1598, Notre Dame street, Montreal, 12th July, 1893.2898 Province «»f Quebec, | District of Montreal./ L.(\u2022.Thouin, Superior ('ourt.Plaintiff ; Mederic Guilbault and Adolphe Laporte, both of Montreal, and there carrying on business together in copartnership under the name and style of (iuilbault A* Laporte, Defendants.Notice is hereby given that, the said defendants have this day made in the prothonotary's office of Montreal, a judicial ahandoiinieut of their property for the benefit of their creditors.ADAM A MATHIEU, Attorneys for plaintiff.Montreal, 10th July, 1808.2008 1642 l>v^de Québec, I CmrBuuérmm.District do Montréal.\\ j n ;¦(¦ a .Sasse*ill**, in tuvhand'Olupelier, de Mont* real, Failli : it ciis.Desmarteau, Curateur.in premier et dernier bordereau de dividende s été pn-paré en oette affaire, el sera eu jet à objection jusqu'au 1er j\"iir d'août 1803, après laquelle date les dividcmlcs seront payables a mon bureau.(MIS.DESMARTEAU, Curateur.No.1608, me Notre-Dame.Mom réal, 12 juillet 1803.2803 Province de Québec, i .\u2022 .v-,, \u2022.¦ ., ,, .', < \"il,- frll Kill ii,ii, District de Montreal, t ' lu ¦\u202298, Notre Dame slreet, Montreal.12th duly, 1803.8804 Province of Quebec, | v, .¦/¦\u201e.» r»i .\u2022 .c »f .i i Out in-rim I mill.District ol Montreal.) 1 In iv P.I.Crevier.hotelkeeper, of Saint Luirent.Insolvent ; and Chs.Desmarteaii, Curator.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter, ami will be open to objection until the 1st day \"f August, 18!»:!, after which date dividend will be payable at my office, No.1608, Notre Dame street.CHS.DESMARTEAU, Curator.Montreal, 12th July, 1803, 2808 Province of Quebec, / District of Bedford.( No.83.J.O.Bernier, Thos.Davidson et id., Superior ( kturt.and Debtor ; Petitioners ; J.E.Campbell, Curator.Notice is hereby given, in pursuance of article 770 of the code t) farmer, of the parish No.918.Jof Sainte Philomene, said district, original Plaintiff and incidental Defon-dant in the present suit ; against REMI DESTRAS alias DESTRASE am.JOSEPH DELPHISSE DESTRASE alias DESTRASSE, both farmers, «»f the parish of Sainte Philomene,said district, original Defendants and incidental Plaintiffs in the present suit.The two undivided thirds of two lots «>f land situate in the parish of Sainte Philomene, in the concession of Sainte Marguerite, known and designated on the official plan and book of reference of the said parish of Sainte Philomene, as number two hundrod and thirty-seven (237) and part of number two hundred and thirty-eight (238), No.237 containing three arpenta and a half in front by twenty-six arpente in depth, more or less, without warranty as to precise measurement \u2014 with the buildings thereon erected ; said part of No.238 containirg one half arpent in front by twenty-six arpents in depth, also more or less and without warranty of precise measure ; this said part of No.238 bounded in front by the rtiad of the Cote Sainte Marguerite, in rear by the lands «>f the Cote Saint Regis, on one side by No.237, and on the other side by the residue of N«».238.To be sold at tho parochial church door of the parish of Sainte Philomene, on MONDAY, the TWENTY - FOURTH day of JULY instant, at 1(546 ii ONZE heures do l'avant-midi.Href rappoi-tahlc le quatrième JOUÏ juridique après celui fixé pour la vente.PHILEMON LA BERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Bcaiiharnois, 3 juillet 1808.2707 9 | Première publication, 8 juillet 1803.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure, Province de Québec, ) I CLIPS SCR1VER.District de Beauharnois.-fj Demandeur ; contre No.11.10.J DAME MARY ANN PROVOST, du township de Hemiiiingford, dans ledit district, veuve de feu .Joseph Brunei, eu son vivant cultivateur, du même lieu, Samuel Brunei et Joseph Brunei, tous deux de Concord, dans New-llainpshire, un des Etats-Unis d'Amérique, Caleb Brunei, Elie Brunei, Daine Philoinène Brunei, épouse de .John Rogers, et Dame .Joséphine Brunei, épouse de Andrew Rogers, les quatre derniers défendeurs, ci-devant du dit township du lieiiimiug-ford, mais maintenant de lieux inconnus, et les dits .John Rogers et Andrew Rogers, de lieux inconnus, pour autoriser leurs dites épouses, Défendeurs.1\" Un lot de terre situé dans le troisième rang (Granted Lands), connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiel du township de Hennningford, sous le numéro cent dix-huit B (118 B.) 2J Un autre lot do terre situé dans le quatrième rung (Gmntetl Lands), connu et désigné aux plan et livre de renvoi otliciels du township de Havelock, sous le numéro cent soixante et cinq A (165 A)\u2014 avec les bâtisses érigées sur les dits lots.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Huntingdon, au village de Huntingdon.VENDREDI, lu DIX-HUITIEME jour d'AOUT prochain, ii ONZE heures de l'avant-midi.Bref rapportante le premier septembre aussi prochain.PHILEMON LA BE R( JE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 14 juin 1803.2509-2 |Première publication, 17 juin 1893.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cow Supérieure.Province de Québec, \\ \\ LEX ANDRE LE District de Beauharnois.j- _£\\ C L A l R, mar-No.1161.J chaud, du township de Lancaster, dans le comté de Glengarry, et ANGUS McDONELL, marchand, du township de Charlot-tenburgh, dans le dit comte de Glengarry, tous deux de la province d'Ontario, en leur qualité d'administrateurs dûment nommés en justice à la succession «le feu Patrick Purcell.en son vivant bourgeois, de Suninierstown, dans les dits comté et province, Demandeurs ; contre JOHN PEETS, Défendeur, et Cy prion Fortin, Curateur au délaissement.1° Un lot de ferre situé dans le troisième rang du township de Dundee, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit township, sous le numéro dix-huit B (18 B), superficie vingt arpents, plus ou moins.A la charge par l'adjudicataire de payer à la corporation du township de Dundee, soixante et huit piastres et quatre-vingt contins, par versements annuels de quatre piastres et trente contins, à commencer le premier, le quinze juillet prochain (1893), et continuer d'année en année à pareille date.2\" Une autre terre située dans le premier rang du dit township do Dundee, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels du dit township, sous le numéro vingt cinq B (25 B), superficie cinquante arpents, plus ou moins.A la charge par l'adjudicataire de payer à la susdite corporation du township de Dundee, cent quatorze piastres et quatre-vingt huit centius, par versements annuels de treize piastres et quarante-trois contins, aux dates mentionnées on premier lieu.3° Une autre terre située partie dans le premier et partie dans le second rang du dit township do ELEVEN o'clock in the forenoon.Saul writ return-able the fouriiijuiiilici.il day following the one fixed for the sale.PHILEMON LA BERGE, Sheriffs Office, Sheriff, Beauharnois, 3rd Julv, 1893.2758 (First published.8th July, 1893.| FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior t 'ourt.Province of Quebec.1 CLIPS SCRIVER, District of Beauharnois.i»J Plaint ill' ; vs.DAME No.1130.J MARY ANN PROVOST, of the township of Ueiiimingford, in the said district, widow of the late Joseph Brunei, in his lifetime farmer, of the same place, Samuel Brunei and Joseph Brunei, both of Concord,iu New Hampshire, one of the United States of America, Caleb Brunei, Elie Brunei, Dame Philomene Brunei, wife of John Rogers, and D.une Josephine Brunei, wife of Andrew Rogers, the four latter defendants, being heretofore of the said township of Ileiniuingford, and now of parts unknown, and the said John Rogers and Andrew Rogers, of parts unknown, to authorize their said wives, Defendants.1' A lot of land situate in the third range called Granted Lands, known and designated « : li the official plan and book of reference of the township of Hennningford, as number one hundred and eighteen B (118 B).2\" Another land situate in the fourth range called Granted Lands, known and designated on the official plan and book of reference of the township of Havelock, as number one hundred and sixty-five A (160 A)\u2014with the buildings erected on the said lots.To be sold at the registry office of tho comity of Huntingdon, in the village of Huntingdon, on FRIDAY, the EIGHTEENTH day of AUGUST next, at BSLEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable OU the first day < f September also next.PHILEMON LA BERCE, Sheriffs Office, Sheriff.Beauharnois, Util June, 1893.2510 I First published, 17th June, 1893.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court, (Province of Quebec, | ALEXANDRE LÈ-Distriot of Beauharnois.CLAIR, merchant, No.1161.J of the township of Lan caster, in the county of Glengarry, and ANCl'S McDONELL, merchant,, of the township of Char- lottonburgh, in the said county of Glengarry, both of the province of Ontario, in their quality of administrators duly appointed by law to the estate of the late Pauicl; Purcell, in his lifetime gentleman, of Suininerstowii, iu the said county and province, Plaintiff* ; against JOHN PEETS, Defendant, and Cyprien Fortin, Curator to the surrender.1° A lot of hind situate in the third range of the township of Dundee, known and designated on the official plan and book of reference of the said township, as number eighteen B (18B), superficial extent twenty arpents, more or less.Subject to the charge upon the purchaser of [laying to the corporation of the township of Dun-d e, sixty-eight dollars and eighty cents, by yearly instalments of four dollars and thirty cents, commencing on the fifteenth of July next (1893), and continuing from year to year on the same date.2\" Another land situate in the first range of the said township of Dundee, known and designated on the official plan and book of reference ot the said township, as number twenty-five B (25B), superficies, fifty arpents, more or less.Subject to the charge upon the purchaser of paying to the said corporation of the township of Dundee, one hundred and fourteen dollars and eighty-eight cents, by yearly instalments of thirteen dollars and forty-three cents, on the dates hereinabove mentioned.3\" Another land situated partly in the lirst and partly iu the second range of the said township of 1647 Dundee, connue et désignée aux plan et livre île renvoi otlicieU «lu dit towiishin, BOUS les numéros bei/.e(lo) et vingt-tr.>is B (80 1»), superficie cent cinquante arpents, pllâfl OU moins.A I» charge par l'adjudicataire de payer à la corporation du dit tow nidiip de Dundee, la hoiiiuio «le cent cinquante piastres et huit Dentins, par ver* seinonta annuels de trente-quatre piastres et Irciito- huit contins, payables aux dates mentionnées eu premier lieu.Pour être vendu» au bureau d'eiiregistrenient du comté de Huntingdon, au village de Huntingdon, VENDREDI, lo VINGT - l N JUILLET prochain, à ONZE heure* de l'avant-midi.Bref rap* portable lu premier jour d août aussi prochain.PHILEMON LABBRGE.Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, lu mai 1888.2180- 3 [Première publication, 20 mai 1803.] Ventes par le Shérif\u2014Bedford Dundee, known and designated on the otticial plan and hook of reference of the said township, as numbers sixteen (10), and twenty-three B (23B), superficies one hundred and fifty arpents, more or less.Subject to the charge upon the purchaser of paying to the corporation of the said township of Dundee, the sum of five hundred and fifty dollars and eight cents, by yearly instalments of thirty-four dollars and thirty-eight cents, payable on the datas hereinabove mentioned.To be sold at tho registry office of the county of Huntingdon, in the village of Huntingdon, on FRIDAY, the TWENTY-FIRST day of .JULY next, at ELEVEN o'clock iu the forenoon.Writ returnable on the first day of August also next.PHILEMON LA BERGE, Sheriffs Office, Sheriff.Beauharnois, 15th May, 1893.2140 [First published, 20th May, 1893.] Sheriff's Sales\u2014Bedford A VIS PUBLIC est par le present donné qi e £\\ lea TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et ieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer a cet égard des réclamations quo le Régistrnteur n'est pas tenu de mentionner dans eon ccrtilica.en t'srtu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Cauada, sont par le présont requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, atin do distraire, afin décharge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans les cas do venditioni l'Jxpoiuui, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quioxe jours qui précéderont imn.é-diatement le jour de la venta ; les oppositions afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps danB les six jours après lo rapport du Bref.FIERI FACIAS CONTRE MEUBLES ET IMMEUBLES.Cour Supérieure\u2014District de Bedford, Province de Québec, 1 I \\ a\\ik LAURARYKERD, District do Bedford.f _l/ «le la ville de < iauauoipie, No.5115.J dans le comté de Leeds, dans la province d'Ontario, Demanderesse ; contre les meubles et immeubles de DAME MARY .JANE ELLISON, de la partie est du canton de Farnhain, dans le dit district de Bedford, veuve de feu John Wilber, en son vivant du même lieu, cultivateur et commerçant, décédé, en sa qualité d'exécutrice dûment nominee et agissant en vertu du testament du dit John Wilber et on sa qualité de légataire usufruitière en vertu du dit testament.Défenderesse.La moitié sud du lot do terre connu et désigné ¦comme lot numéro vingt et un, dans le deuxième rang des lots de terre du canton de G ran by, daBs le \u2022dit district, supposée contenir cent acres «le terre en superficie, plus ou moins\u2014avec les bâtisses SUS-érigées, et maintenant connue aux plan et livre do renvoi otliciels du cadastre du canton do (îranby, sous lo numéro cent quatre-vingt-cinq (185).Pour être vendue à la jiorto de l'église de la paroisse do Saint-Alphonse, dans le district do Bedford, le VINGT-TROISIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à NEUF heures do l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-huitième jour de septembre prochain.CHAS.8.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 10 juillet 1893.2891 [Première publication, 15 juillet 1893.] I >UBL1C NOTICE is herebv sfivon that the un-I dermeiitioiied LANDS and TENEMENTS have i m'en seized, and will be sold at the respective times and places meiitioneu below All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include iu his certificate, under article 700 of tho code of civil procedure of Lower Canada, are hereby requ red to make them known according to law, all oppositions a/in d'annuler, afin de distruirc, a/ir.de cliarif, or other oppositions to the sale, oxcept 111 .\u2022.ses of I'fiiditiiini Ex)Hn*us, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions atin de.conserver may bo tiled at any time within six day next after the retum-of the writ.FIERI FACIAS AGAINST GOODS AND LANDS.Superior Court\u2014District oj Bedford.Province of Quebec, ) I \\amk LAURA RYKERD, District of Bedford.[\\_) of the town of Ganano-No.5115.J que, in the county of Leeds, in the province of Ontario, Plaintiff ; against the goods and lands of DAME MARY JANE ELLISON, of the east part of the township of Farnham.in the district of Bedford, widow of the lato John Wilber, in his lifetime of the same place, farmer and trader, deceased, in her quality of executrix duly named and appointed and acting under the last will and testament of said John Wilber and in her quality and usufructuary legatee under said will.Defendant.The south half of the lot of land known and distinguished as lot number twenty-one.in the second range of lots of land in the township of Granby, in said district, supposed to contain one hundred acres of land iu superficies, more or less\u2014with the buildings thereon erected, and now known Upon the otticial plan aud in the book of reference of tho cadastre of the township of Granby, as number one hundred and eighty-five (185).To be sold at the church door of the parish of Saint Alphonse, in the district of Bedford, on the TWENTY-THIRD day of SEPTEMBER next, at the hour of NINE of the clock in the forenoon.The said writ is returnable on the twenty-eighth day of September next.CHAS.S.COTTON, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburg, 10th July.1893.2892 [First published, 15th July, 1893.] uns ALIAS VENDITIONI EXPONAS.(Jour Supérieure,' District >lc Bedford, Province de Québec j [> EVEREND HUGH District do Bedford.[ Li MONTGOMERY, du Nu.4872.J village de Philipsburg, dans Is paroisse de Saint-Armand Ouest, dans lu district «K: Bedford, Clew dims les Saints Ordres, Demandeur ; contre les terres et tenements de N APi >LE< >N DUQUETTE, île la paroisse do Notre-Dame des Auge» «le Stanbridge, dans le comté de Missisquoi et district de Bedford, Défendeur, in morceau de terre connu comme la moitié sud du lot numéro Un, dans la douzième concession de la'seigneurie de Noyau, dans la paroisse de Notre-Dame des Auges de Stanbridge, dans lu district de Bedford, et contenant quarante-iiuuf acres en superficie, plus ou moins\u2014avec toutes les bâtisses BUS-érigées et appartenances.La dite lisière de terre étant maintenant connue sous le numéro cent seize (lin), des plan et livre de renvoi de la dite paroisse de Notre-Dame des Allges de Stanbridge, bornée comme suit : à l'ouest par les terres de la onzième concession de la seigneurie de Noyau, à l'est par les terres de William Fraser ou représentants, au nord par les terres de Jacques Duquette, lils, et au sud par les terres de la rivière Pike.Pour être vendu à la porte de l'église do la paroisse de Notre-Dame des Anges de Stanbridge, dans le district de Bedford, le DIX-HUITIEME jour de JUILLET courant, à NEUF heures de Pavant-midi.Le dit bref rapportablo le vingt-cinquième jour de juillet courant.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 30 juin 1893.2749-2 [Premiere publication, 8 juillet 1893.] FIERI FACIAS CONTRE MEUBLES ET IMMEUBLES.Cour Supérieure.Province do Québec, ] / ^ ARDNER STEVENS, District de Bedford.[vX du village de Waterloo, No.4570.Jdans le district de Bedford, agent des terres.Demandeur ; contre les meubles et immeubles d'EDOUARD BOUSQUET, ci-devant du village de Roxton Falls, dans le dit district, commerçant, mais maintenant du canton de Roxton, dans le dit district, cultivateur, Défendeur.1\" Ce morceau de terre connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du canton de Roxton, district de Bedford, sous le numéro cinq cent cinquante-huit (558), étant le lot numéro vingt-six, dans le neuvième rang du canton de Roxton (arpentage primitif.) 2' Lot numéro cinq cent cinquante-neuf (55\"), des plan et livre do renvoi officiels du canton de Roxton, étant dans le neuvième rang du canton de Roxton.3\" Lot numéro six cent seize (016), des planet livre de renvoi olKciels du canton de Roxton, district de Bedford, étant la moitié sud du lot numéro vingt-sept, dans le dixième rang du canton de Roxton (arpentage primitif.) Pour être vendus à la porte do l'église de la paroisse de Saint Jean-Baptiste de Roxton, dans le village de Roxton Falls et district de Bedford, le VINGT-UNIEME jour de JUILLET prochain, à NEUF heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportablo le cinquième jour d'août prochain.CHAS S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, 15 mai 1893.2155-3 [Première publication, 20 mai 1893.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Court de Circuit-comté de Shcfford.Province de Québec, \\ 1 OU IS PARE, du village District de Bedford.[\u2022 I J de Granby.dans le comté No.2177.Jde Sheffbrd, commerçant, Demandeur ; contre les terres et tenements d'HU-BERT FOISIE, PUS, de la paroisse do Saint-Alphonse, dans le dit comté de Sheffbrd, Défendeur.I\" Partie du lot numéro quinze, dans le deuxième ALIAS VENDITIONI EXPONAS.Superior Court, Distrn-t of Bedjord.Province .if Quebec, i I > E V K K END HUGH District of Bedford.Si MONTGOMERY, of the No.1872.I village of Philipsburg, iu the parish \"f Saint Armand West, in the district of Bedford.Clerk in Holy Orders.Plaintiff; againsl the lauds and tenements of NAPOLEON Dl QUETTE, of the parish of Notre Dame des Anges de Stanbridge, iu tho county of Missisquoi and district of Bedford, Defendant, A certain piece of laud known as the south half of lot number one, in the twelfth concession of the seigniory of Noyau, iu the pariah f Notre Dame des Aliges de Stanbridge, in the district of Bedford, and containing forty-nine acre.-' in superficies, be the same more or less with all the buildings thereon erected and the appui t\u2022\u2022nances thereto belonging.The said tract of land being now known by number one hundred and sixteen (110), of the plan and book of reference of the said parish of Notre Dame des Anges de Stanbridge, bounded as follows : west by the lauds of the eleventh concession of the seigniory of Noyan, east, by the lands of William Fraser or representatives, north by the lands of Jacques Duquette, Jils, BOtltllby the lands of Pike river.To be sold at the church door of the parish of Notre Dame des Anges de Stanbridge, in the district of Bedford, on the EIGHTEENTH day of JULY instant, at the hour of NINE of the clock in the forenoon.The said writ is returnable on the twenty-fifth day of July instant.CHAS.S.COTTON, Sheriff's ( >ftice, Sheriff.Sweetsburg, 30th June, 1893.2750 (First published, 8th July, 1893.] FIERI FACIAS AGAINST GOODS AND LANDS.Superwr 1 ourt.Province of Quebec, | / ^ ARDNER STEVENS, of District of Bedford.} vXthe village of Waterloo, in No.457b.J the district of Bedford, land agent, Plaintiff : against the goods and lands of EDOUARD BOUSQUET, heretofore of the village of Roxton Falls, iu said district, trader, but now of the township of Roxton, in said district, yeoman, Defendant.1\" That certain piece of parcel of land known and designated on the Official plan and book of reference of the township of Roxton, district of Bedford, as number live hundred and fifty-eight (558).being lot number twenty-six, in the ninth range of the township of Roxton (primitive survey.) 2\" Lot number live hundred and fifty-nine (559), iu the official plan and book of reference of the township of Roxton, being in the ninth range of the township of Roxton.3\" Lot number six hundred and sixteen (01b), of the Official plan and book of reference of the township of Roxton, district of Bedford, being the south half of lot number twenty-seven, in the tenth range of the township of Roxton (primitive survey.) To be sold at the church door of the parish of Saint Jean Baptiste de Roxton, in the village of Roxton Falls and district of Bedford, on the TWENTY-FIRST day of JULY next, at.the hour of NINE of the clock in the forenoon.The said writ is returnable on the tifth day of August next.CHAS S.COTTON, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburg, 15th May, 1893.2150 [First published, 20th May, 1893.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court\u2014County ofShefford.Province of Quebec,] r oliS PARE, of the vil-District of Bedford.J j lege of Granby, in the No.2177.J county of Sheffbrd, trader.Plaintiff: against the lands and tenements of HUBERT FOISIE, prxs, of the parish of Saint Alphonse, in said county of Sheffbrd, Defendant.1° Part of lot fifteen, in the second range of the 1649 i.in\" du canton de Granby, district «lu Bedford, étant lo niiiin'io cent ioixante et quatre (\"\u2022\u2022\u2022).des |>lau »t livre «le renvoi otliciels du dit canton do Granby.2' Partie du lot numéro seize, dam le deuxième rang du canton do Granby, district de Bedford, étant le numéro cent soixante el huit (168), des plan el livre de renvoi officiels du dit canton de Granby, .T Le ijiiarl sud ouest du lot numéro quinze, dans le deuxième rang du canton do Granby, étant le numéro cent soixante i t trois (163), des plan et livre do renvoi officiels du dit canton de t .'ranby.Pour être vendus a la porte de l'égliBQ de la paroisse de Saint-Alphonse, dans le district de Bedford, le VINGT-UNIEME jour de JUILLET prochain, à NEUF heur.s de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le cinquième jour d'août prochain.CHAS.S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsburg, H» mai isit;;.2157 '¦'> [Première publication, 20 mai 1893.] EIEB1 FACIAS CONTRE MEUBLES ET IMMEUBLES.( 'our aupérieure.Province de Québec, \\ A NTt H N E c U A B L E S District de Bedford.l\\ 1* ICA K D DESTROI-N'o.5089.J MAIS! IN'S, des cité et district île Montréal, notaire, Demandeur : cintre les meubles et immeubles de TANCREDE B.de GROS-BOIS, du village de Roxton Falls, dans le canton de Roxton, dans le district de Bedford, en sa qualité île curateur nommé à la succession vacante de feu Stanislas Bousquet, Défendeur.l'n emplacement sis et situé dans le village de Roxton Falls, dans le district do Bedford, connu et designé connue formant partie des lots neuf et dix dans le carré six du dit village, tel qu'il se poursuit et comporte ; borné en front par la rue Principale, eu arrière par .1.L.Lafontnina ou représentant, d'un côté par la rue du Marché, et de l'antre côté par Alexandre Dupuis - avec une maison en briques a deux étages, deux autres maisons en bois et autres bâtisses érigées sur le dit emplacement, et maintenant connu aux plan et livre de renvoi olliciels du dit village de Roxton Falls, suis les numéros deux cent quatre-vingt-deux (2S2) et deux cent quatre vingt-trois (^.s.\"l).Pour être vendu a la porte de l'église de la paroisse de Saint-Jean Baptiste de Roxton, à Roxton Falls, dans le comté de Sheffbrd et district de Bedford, le VINGT-DEUXIEME jour d'AOUT prochain, à NEUF heures de l'avant-midi.Ledit bref rapportable le cinquième jour de septembre prochain.Cil AS.S.COTTON.Bureau du Shérif.Shérif.Sweetsburg, 10 juin 1893, 2499-2 [Première publication, 17 juin 18!K3.] Ventes par le Shérif\u2014Iberville 4 VIS PUBLIC est par le présent donné que les J\\.TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus lias.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do 1 article 700 du code de procédure civile du Ras-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître 3uivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, atin do charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent êtro déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immér1'vtemont le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent êtro déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.township of Granby, district of Bedford, being number one hundred and sixty-four (1> 4).of the otticial plan and hook of rufereiice of said township of Granby.2 Part, of lot sixteen, iu the second range of the township of Granby.district of Bedford, being number one hundri d and sixty-eight (HIS), of the official plan and book of reference of the said township of Granby.3 The south west quarter of lot number fifteen, in the second rature of the township of («ranby, being number one hundred and sixty-three (163), of tho official plan and book of reference of said township of Granby.To be sold at the parish church door of Saint Alphonse, in the district of Bedford, on the TWENTY FIRST day of JULY next, at the hour of NINE of the clock in the forenoon.The said writ is returnable on the fifth day of August next.CHAS.S.COTTON, Sheriffs < >fflce, Sheriff.Sweetsburg, 10th May, 1893.215H [First published, 20th May, 18!».'!.] FIERI FACIAS AGAINST GOODS AND LANDS.Superior I hurt.Province rt of lots nine and ten in block six of said village, bo the contents of the same what it may ; bounded iu front by Main street, in rear by .1.L.Lafontaine or representative, on one side by Market street, and on the other side by Alexandre Dupuis\u2014with a two story brick bouse, two other houses of wood and other buildings erected on said land, and now known on the official plan and book of reference of the said village of Roxton Falls, as numbers two hundred and eighty-two (282) and two hundred and eighty-three (283).To be sold at the parish church door of Saint Jean Baptiste de Roxton, at Roxton Falls, in the county of Sheffbrd and district of Bedford, on the TWENTY-SECOND day of AUGUST next, at the hour of NINE of the clock in tho forenoon.The said writ is returnable on the fifth day of September next.CHAS.S.COTTON, Sheriff's Office, Sheriff.Sweetsburg, 10th .lune, 1803.2500 [First published, 17th .lune.1893.] Sheriffs Sales\u2014Iberville PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to includo in his certificate, under article 700 of the Code of CivU Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions a/in il'annnler, afin de di'-tiaire, afin ile chanje, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to bo tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding tho \"lay if sale ; oppositions a/in de citnserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ. 1660 Cow Supérieure\u2014District it'[bet rilh .Province do Québec, | 1 \\ AMK FLORENCE District d'lberville.\\J PHANBUF KX ai.No.20!).J Demandeurs ; contre les terres et tenements de BENJAMIN SMITH, Défendeur, savoir : Un emplacement situé au coin sud-est des rues Champlain et Saint-George, eu la ville de Saint -Jean, dans le district d'lberville, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels de la dite ville, sous les numéros cent quatre et cent cinq (Nos.104 et 105)\u2014avec une maison en briques, connue sous le nom do Hôtel Américain, et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendu en mou bureau, dans le palais de justice, en la dite ville de Saint-Jean, le DIX-HUIT1EME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Lo dit bref nonportable le vingtième jour de septembre prochain.CHS.NOL1N, Bureau du Shérif.Shérif.Saint Jean, 10 juillet 1888.2851 [Première publication, 15 juillet 1893.] FIERI FACIAS.Cour Supérieure\u2014District d'lberville.Canada, \\ /\"^ ODFROID NORMAN- Province de Québec, |_\\JTDIN, Demandeur ; contre District d'lberville.j les terres et tenements de No.172.J PHILIPPE BESSETTE, Défendeur, savoir : Un emplacement sis et situé au côté sud-ouest du chemin public, en le village de la paroisse de Saint-Grégoire-le-Grand, dans lo district d'lberville, connu et désigné aux plan et livre de renvoi otliciels de la dite paroisse de Saint-Grégoire-le-Grand, sous le numéro deux cent six (No.200)\u2014avec une maison et autres bâtisses y érigées.Pour être vendu à la porte do l'église paroissiale de la paroisse de Saint-Grégoire-lo-Graud susdite, lo VINGT-QUATRIEME jour de J UILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportante le premier jour de septembre prochain.CHS NOLIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, P.Q., 16 mai 1893.2140-3 [Première publication, 20 mai 1893.] Ventes par le Shérif\u2014Joliette AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention nés on été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer a ?et égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner ¦tans son certificat, eu vertu de l'article 70f land situate iu Saint James ward, of the city «.f Montreal, being number «me hundred and thirty-nine (139), of the official subdivision of number twelve hundred and three (No.1803), of the official plan and book of reference of Saint James ward aforesaid, measuring twenty-five Kit in width by one hundred and nine feet in depth, the win de eilglisll measure ami more or less ; bounded in front t«» the south west by Berri street, in rear by a lane twenty feet in width, on tho south east siile by lot number one hundred and thirty-eight (No.138).and ou the north west side by lot number one hundred and forty (No.140)\u2014 with a wood and brick house with store foundation, two stories and a half high and other dependencies.2 That certain lot of land situate and being in Saint James ward, of the city of Montreal, being number one hundred and forty (No.140), of the subdivision of lot number twelve hundred and three (No.1203), of the official plan and book of reference of Saint James ward aforesaid, measuring twenty-live feet in width by one hundred and nine feet in depth, the whole more or less, english measure ; bounded iu front to the south west by Berri street, in rear by a lane, on the south east side by lot number one hundred and thirty-nine (No.139), and on the north west side by lot number one hundred and forty-one (No.141), of the same subdivision\u2014 with a two stories and a half house of solid brick on a stone foundation, containing three dwellings and other dependencies.To be sold at my office, in the city «»f Montreal, on the SIXTEENTH day of SEPTEMBER next, at TEN of the clock iu the forenoon.Tho said writ returnable on the sixteenth day of September next.J.R.THIBAUDEAU.Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, I2tb Julv, 1883.2880 I First published, 15th July, 1893.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : \\ I \\AVID ARTHUR LAFOR-No.2075.f±J TUNE, advocate, of the parish of Saint Laurent, in the district of Montreal, Plaintiff : against the lands and tenements of FRANCOIS LEGAULT, fanner, «»f the parish of Sainte (Jeneviève, said district, garnishee in a suit wherein Hermenegilde Legault, son of Olivier, rentier, of Sainte (Jeneviève, said district, was Defendant.A land of irregular outline, situate in the parish of Sainte Geneviève, county of Jacques Cartier, district of Montreal, being known and designated on the official plan and in the book of reference for the said parish of Sainte (Jeneviève, as number one hundred and seventy-one (No.171) ; bounded in front by river des Prairies\u2014with a house, barn and outbuildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish «.f Sainte Geneviève, on the EIGHTEENTH day «if AUGUST next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-sixth day «>f August next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 14th June, 1898.2524 [First published, 17th June, 1808.] 1650 PIER] FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir: / fllllK TRUST AND LOAN No.1000, J J.COMPANY OF CANADA, OOrpi politique et incorporé, ayant Id principale place d'affaires pour la province de Québec, dam les cité et district de Montreal, Demanderesse; contre les terre» et tenements de THOMAS BEAN Bl THOMAS C.BEAN, des cité et district de .Mont réal, manufacturiers de jalousies pour porte! et per-siennes, y faisant affairai ensemble en société sous les nom et raison de T.A T.c.Beau, Défendeurs.Un certain morceau de terre situé dans la cité de Montréal, eompoae.de la partie sud-ouest des lots do terre connus sous les numéros trois, quatre et cinq (3, 4 et ft), delà subdivision officielle «lu lot numéro treize cent .soixante et deux (1362), des plan et livre de renvoi otliciels du quartier Sainte-Marie, le dit morceau do terre composé comme susdit, contenant quatre-vingt-dix pieds de largeur sur soixant c ot quatorze pieds de profondeur, mesure anglaise.plus ou moins ; borné en front par la rue Lifontainc, en arrière par la partie sud-est des dites subdivisions trois, quatre et cinq (3, 4 et 5), du dit lot treize cent soixante et doux (1362), la propriété d'Edouard Pbilias ForlanJ, d'un côté par une ruelle étant connue connue bi subdivision treize cent cinquante-neuf A, et do l'autre côté par la rue Pi.upart- avec toutes les bâtisses sus-éfigées et l'usage de ladite ruelle eu commun.Pour êtro vendu dans mon bureau, dans la cité de Montréal, le VINGT-UNIEME jour de JUILLET prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le «lit.bref rapportable le onzième jour d\"aoùt prochain.1.IL THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 17 mai 1893.2141-3 [Première publication, 20 mai 1803.] FIERI FACIAS.Cuur ilt Circuit du district de MoiUréal.Montréal, ù savoir : | I VAME VICTOIRE C E -No.273.j ±J LENE DEFRESN K, du village de Saint-Louis du Mile End, veuve de feu Edouard E.Reaudry, en son vivant bijoutier, de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements do DEMOISELLE MARIE LOUISE BATH1LDE EUGENIE GALLIMARD, fille majeure et usant de ses droits, résidante à Paris, France, Défenderesse.Un emplacement situé dans le quartier Saint-Jacques, en la cité de Montréal, formé de la partie centrale du lot de terre connu sous le numéro huit cent soixante et dix-neuf (870), du cadastre officiel du dit quartier, de la contenance de vingt deux pieds de largeur sur une profondeur de cent cinquante pieds, plus ou moins, et borné comme suit : en front par la rue Saint-André, des deux côtés par d'autres parties du dit numéro huit cent soixante et dix-neuf (870), en la possession de Dame veuve A.B, Longpré et de Edouard F.Lapierre, et en arrière par une ruelle en commun avec tous ceux qui peuvent y avoir droit\u2014avec une maison en briques ut dépendances dessus érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT-UN do JUILLET prochain, a DIX heures de l'avant-midi, Le dit bref rapportable le premier jour d'août prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 17 mai 1893.2143-3 [Première publication, 20 mai 1893.] FIERI FACIAS.District de Montreal.Montréal, à savT H I i E< )IIM ; E ELIE ÂMYOT, tous doux de la cité de Québec, marchands, faisant affaires on société à Québec, sous les nom ot raison do Je*.Amyot & Frère ; contre ABEL BOl'CIIAKD, do la paroisse de l'Assomption «le la Sainte*Vierge, district de Saguenay, cultivateur, à savoir : 1\" Une terre connue sous les lots Nos.487, 488 et 536, du cadastre officiel de la paroisse des Eboule* monts, rang Saint-Pierre \u2014circonstances et dépendances, et.pour êtro vendue on uu seul et même lot.2\" La moitié nord-est des Nos.522 et 521, du dit, cadastre, rang 8ainte*Catheriue*Ouest-oirconatau-ces et dépendances.Pour être vendues à la porte de l'église de la paroisse des Eboulements, le DIX-HUITIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le «lit href rapportable lo premier jour de septembre prochain.P.II.CI MON, Bureau du Shérif, Shérif.Malbaie, 5 juin 1803.2535 2 [Première publication, 17 juin 1893.] Ventes par le Shérif\u2014Terrebonne AVIS PUBLIC est par lo présent donné que les TERRES ot HERITAGES sous-mention-¦iés ont été saisis et seront vendus aux temps et ueux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que lo Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, on vertu de l'article i'00 du codo \"le procédure civile du Bas-Canada, sont pai le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, afin de distraire, atin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas do Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions atin de Conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.(Jour Sujtc'rieure.District de Terrebonne, ] f I ,11EODULE LA-Sainte-Scholastique, à savoir : y j_ FOND, Demarf-No.420.j deur ; contre MA- THIAS QUAY, Défondeur, savoir : Doux terres contiguos situées sur la rivière du Nord, en la paroisse de Saint-Canut, district do Terrebonne, connues ot désignées aux plan et livre de renvoi otliciels do la dite paroisse, sous les numéros cent vingt-cinq et cent vingt-six (Nos.125 et 120), contenant sept arpents do largeur sur environ trente et un arpenta do profondeur\u2014avec les bâtisses dessus érigées.Pour être vendues à la porto de l'église catholique do la paroisse de Saint-Canut, dit district, le SEIZIEME jour do SEPTEMBRE prochain, à DIX heures do l'avant-midi.Lo dit bref rapportable le vingt-cinquième jour do septembre prochain (1893).LAPOINTE it PREVt 1ST, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique, 10 juillet 1803.2839 [Première publication, 15 juillet 1893.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.District of Quebec.Malbaio, to wit : j f O S E P II A B R A H A M No.743.\\ f J A M Y O T \\ n n G E O R G K ELIE AMYOT, both of the city of Quebec, marchants, carrying on business in partnership at Quebec, under the stylo and firm of Jos.Amyot & Frère ; against ABEL BOUCHARD, of the parish of L'Assomption de la Sainte Vierge, district of Saguenay, fariner, to wit : 1 A land known as lots Nos.487, 488 and 530, of the official cadastre of the parish of Les Eboule-ments, Saint Pierre range\u2014 circumstances and dependencies, and to be sold in one and same lot.2 The north east half of Nos.522 and 521, of tho said cadastre.Sainte Catherine range west\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Los Eboulements, on tho EIGHTEENTH day of AUGUST next, at TEN of tho clock in the forenoon.Said writ returnable the lirst day of September next.P.H.CIMON, Sheriffs ( >lticu, Sheriff.Malbaie, 5th June, 1803.2536 [First published, 17th June, 1893.] Sheriff's Sales\u2014Terrebonne IlUBLIO NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in 1 is certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law, all oppositions a/in d'annuler, afin de.distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions atia de conserver may by Hied at any time within six days next after tho return of the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.District of Terrebonne, ] f M H EODULE LA-Sainte Soholastique, to wit : \\ _|_ FOND, Plaintiff ; No.420.J against MATHIAS GUAY, Defendant, to wit: Two contiguous lots of land situate on the North river, in the parish of Saint Canut, district of Terrebonne, known and designated on the otticial plan and in the book of reference for the said parish, as numbers one hundred and twenty-five and one hundred and twenty-six (Nos.125 and 126), containing seven arpenta in width by about thirty-ono arpents in depth\u2014with buildings thereon erected.To be sold at tho catholic church door of the parish of Saint.Canut, said district, on tho SIXTEENTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon, Tho said writ returnable on the twenty-fifth day of September next (1893).LAPOINTE & PREVOST, Sheriffs Office, Sheriff.Sainte Soholastique, 10th July, 1893.2840 [First published, 15th July, 1893.] 1664 Ventes par le Shérif\u2014Trois-Rivières AVIS PUBLIC est par le present donna' M PAN Y, corps politiipic et incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en la ville de Louiseville, Demandeur ; contre DAME ADELE VILLENEUVE, Défenderesse.Comme appartenant à la demanderesse saisie : Un terrain situé en la ville «le Louiseville, prenant son front sur la rue Saint-Jacques ; en profondeur par le numéro sept cent soixante et dix, d'un côté vers l'est par partie du numéro sept cent soixante et un, et du côté ouest par la rue Saint-Paul, contenant cent quatre-vingt-quinze pieds de large, mesure anglaise, sur la profondeur qu'il y a depuis la rue Saint-Jacques à idler au terrain de L.A.Saucier, connu et désigné aux plan et livre do renvoi officiels do la dite ville do Louiseville, connue faisant partie du numéro sept cent soixante et un (701)\u2014avec une fabrique d'allumettes, ses roulants, tournants et autres accessoires complétant la dite fabrique y érigée.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Antoine de la Rivière-du-Loup, en la ville de Louiseville, le DIX-HUITIEME jour do SEPTEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour d'octobre prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 12 juillet 1893.2883 [Première publication, 15 juillet 1893.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure\u2014District des Trou-Rivières.Trois-Rivières, à savoir :\\ JEAN BAPTISTE No.81.jej COUTU, p*rb, kt uxor, Demandeurs ; vs.OCTAVIEN COUTU, Défendeur.Une terre située en la paroisse do Saint-Didace, dans le rang de la Rivière Blanche, connue et désignée sous le numéro six cent trente et un (031), des plan et livre de renvoi officiels pour la dite paroisse de Saint-Didace, de quatre arpents «le front sur seize arpents et demi de profondeur ; tenant par devant au chemin public, en arrière à la concession Armstrong, d'un côté à Narcisse Marcil, et de l'autre côté à Elie Allard\u2014avec bâtisses.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Didace, le VINGT ET UNIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le trentième jour d'août prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, 14 juin 1893.2511-2 [Première publication, 17 juin 1893.] Sheriffs Sales\u2014Three Rivers I)UBLI0 NOTICE is hereby given dernientioned LANDSaiulTEN Ef that the ur>- 1 «teintenttoned l,A IN USanUJ JS» BiMENTS have boon seized, and will be sold at tho respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certiticato under article 700 «if the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, (ijin dt listruire, afin de charge or other oppositiora to the sale, except m cases of Venditioni Exponas.are required to bo tiled with the undersigned, at his otliee, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conser- rcr may be filed at any time within six days next after the return ot the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court in ami for the count;/ of Masl;inoiujc- I list r'nl of Three Kid rs.Three Rivers, to wit :\\mH E MONTREAL No.117.J _L MATCH COMPANY, a body politic and corporate, having its principal business office in the town of Louiseville, Plaintiff ; against DAME ADELE VILLENEUVE, Defendant.Seized as belonging to the plaintiff: A hit of land situate in tho town of Louiseville, fronting oil Saint James street ; bounded in rear by number seven hundred and seventy, on one side to the east by part of number seven hundred and sixty-one, and on the west side by Saint Paul Street, containing one hundred and ninety-five feet in width, english measure, by the depth there may be from Saint James street to the lot belonging to L.A.Saucier, known and designated on the official plan and book of reference for the said town of Louiseville, as forming part of number seven hundred and sixty-one (701)\u2014with a match factory, with machinery and apparat us and all accessories to complete said factory thereon erected.To be sold at the church door of the parish of Saint Antoine do la Rivière du Loup, in the town of Louiseville, on the EIGHTEENTH day «>f SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho fifteenth day of ( tctobor next.CHARLES DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff.Three Rivers, 12th July, 1893.2884 [First published, 15th July, 1893.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court\u2014District of Three Hivers.Three Rivers, to wit :\\ T E AN BAPTISTE No.81.)
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.