Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 20 juin 1891, samedi 20 (no 25)

[" No.25.Vol.XMil Gazette Officielle de Qnéliec PUBLIEE PAR AUTORITE.t, QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 20 JUIN, 1881.PKOVINCE OF UUKiiKC QUEBEC, SATURDAY, 20th JUNE, 1891.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documenta ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publies GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on th'j Thursday of each week.dans la Ga.ze.tte Officielle du samedi suivant, mais ; will not be published in che Official Ga~.ette of the dans le numéro subsequent.Saturday following, but will appear in the next 2755 subsequent number.2756 ERRATUM.ERRATUM.Page 1087 de la Gazette Officielle du 25 avril 1891, ! Pago 1087 of the Official Omette of the 25th of nominations, commissaires pour décisions sommai-1 April, 1891, appointments, commissioners for sum-res, pour la paroisse de L'Assomption de Notre-1 mary trials, for the parish of L'Assomption of Notre Dame des Eboulcmcnrs, au lieu do George Bou-1 Daine des Ecoulements, instead of George Bou- chard (André), lisez : George Tremblay.JOS.BOIV1N, 29tiô Assistant-Secrétaire Nominations Bureau nu Skckétaike.Il a plu à Son Honneur lo LIEUTENANT-GOUVERNEUR de nommer MM.Joseph Marin, Napoléon Gaudette, Anthimo Cuason, François Héroux, François Plante, Misaël Ledoux, et François Val-court, cultivateurs, commissaires pour la décision sommaire des petites causes, pour la paroi»se do Saint-Simon, dans le comté de Bagot, et «le révoquer l'ancienne commission en date du 26 octobre 1866.3cS§2 S CHS.LANGELIER, 2353 Secrétaire.chard (André), read : George Tremblay.dOS.BOIVIN, 2966 Assistant Secretary.Appointments Seckktaky's Office.His Honour the LIEUTENANT-GOVERNOR haslii'eii pleased to appoint MM.Joseph Marin, Napoléon Gaudette, Authime Cusson, François He-roux, François Plante, Misaël Ledoux and François Valcourt, farmers, commissioners for the summary trial of small causes f r the par sh of Saint Simon, in the county of Begot, former commission of the 26th October, 1866, being revoked.2954 CHS.LANGELIER, Secretary. 1492 Bureau nuSecrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIElTEXANT-GOC-VKIINEUR, en Conseil, de nommer Jean Bouf* fard, rouier, do la cité do Québec, Juge du Paix, sous l'autorité do l'article deux mille emt| cent soixante et douze îles Statuts refondus de la province de Québec, avec juridiction sur les districts de Québec, Arthabaska, Boaueo, Montmagny, Kamouraska, Ri;.lu, Ca i-1'.Chicoutiini et Baguenay.CHS.LANQEUER, Secrétaire.Ht.'kkau nu Secrétaire.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-Gt >U-VERNEUR, en Conseil, do nommer M.Xavier Bavard, de la paroisse de Saint Félicien, dans le comté du lac Saint Jean, Juge de Paix pour le district de Chicoutiini.CHS.LANre Règne la cinquante-quatrième.Par ordre, L.DELORME, Greffier de la Couronne en Chancellerie, 803 Québec.Avis du Gouvernement Avis public est par le présent donné (pie, en vertu de la * loi corporative des Compagnies à fonds social,\" des Lettres Patentes ont été émises sous le grand Sceau do la province de Québec, en date du huitième jour de juin courant, incorporant Prudent Wilfred Huot, chemisier ; Harry Lodge, laveur : Georgo Etienne Côté, négociant en gros ; Arthur Merrill, négociant en gros ; .Joseph Edmond Quintal, négociant en gros ; Jean Armand Larue, marchand tailleur ; Horace Boisseau, marchand de nouveautés ; Henry Thomas Spawn, laveur, et Arsène John Charlebois, marchand en gros, tous de la cité de Montréal, dans le but de tenir une buanderie ainsi que la fabrication de chemises, collets et cols sous le nom de \" The Standard Steam Laundry Company,\"avec un fonds social de cinq mille piastres ($5,000.00) divisé en deux cent» (200) actions de vingt-cinq (825.00) chacune.Daté, au Bureau du Secrétaire de la province de Québec, ce huitième jour de juin 1891.CHS.LANGELIER, 2^37 Secrétaire.have thought fit, by and with the advice of Our Executive Council of the Province of Quebec, to relieve you and each of you, of your attendance at the time aforesaid, hereby convoking and by these présenta enjoining you and each of you, that on TUESDA Y.the TWENTY FIRST day of the month ?I JULY next, you meet I's, in Our Legislature of the said Province, at Our city of Quebec, and therein to do as may seem necessary.Herein eau not.In Testimony Whekeok, We have caused thesu Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Our said Province of Quebec, to lie hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved, the Honourable AUGUSTE REAL ANGERS, Lieutenant-Governor of Our said Province of Quebec.At Our Government House, in Our City of Quebec, in Our said Province of Quebec, this FOURTH day of JUNE, in the year of Our Lord one thousand eight hundred and ninety-one, and in the fifty-fourth year of Our Reign.By command, L.DELORME, Clerk of the Crown in Chancery 804 Quebec.Government Notice Avis public est par le présent donné que, en vertu de la \" loi corporative des Compagnies à fonds social,\" des Lettres Patentes ont été émises sous le grand Sceau de la province de Québec, en date du huitième jour de juin courant, incorporant Samuel Finley, gentilhomme ; John Torrance, agent ; Evan Fisher Ames, marchand ; George vipond, marchand ; James McBride, marchand : George Edward Jaques, expéditeur et John B.Charkson, comptable, tous de la cité de Montréal, dans le but de faire toutes opérations en rapport avec l'emploi de 1'électrioité comme lumière ou force motrice, ou pour des emplois semblables auxquels l'électricité peut'servir, sous le nom du \"Temple Electric Company,\" avec un fonds social de vingt mille piastres ($20.000), divisé en deux cents (200;actions de cent piastres ($100) chacune.Daté, au Bureau du Secrétaire de la Province de Québec, ce huitième jour de juin 1891.CHS.LANGELIER, *935 Secrétaire.Public notice is hereby given that under the \" Joint Stock Companies' Incorporation Act.\" Letters Patent have been issued under the great Seal of the Province of Quebec, bearing date the eighth day of June instant, incorporating Prudent Wilfred Huot, shirt maker ; Harry Lodge, laundry man J George Etienne Coté, wholesale merchant; Arthur -Merrill, wholesale merchant - Joseph Edmond Quintal, wholesale merchant ; Jean Armand Larue, merchant tailor ; Horace Boisseau, dry goods merchant : Henry Thomas Spawn, laundry man and Arsène John Charlebois, wholesale merchant, all of the city of Montreal, for the purpose of keeping a laundry and manufacturing shirts, collars and ties by the name of \" The Standard Steam Laundry Company,\" with a total capital stock of five thousand dollars ($5,000.00) divided into two hundred (200) shares of twenty five dollars (825.00) each.Dated, at the Office of the Secretary of the Province of Quebec, this eighth day of June, 189J.CHS.LANGELIER, 2938 Secretary.Public notice is hereby given that under the \"Joint Stock Companies Incorporation Act \"Letters Patent have been issued under the great Seal of the Province of Quebec, bearing date the eighth day of June instant, incorporating Samuel FinTey, gentleman ; John Torrance agent ; Evan Fisher Ames, merchant, George v ipond, merchant ; James McBride, merchant ; George Edward Jaques, forwarder, and John B.Clarkson, accountant, all of the city of Montreal, for the purpose of carrying on all operations connected with the use of electricity as a lighting or motive power, or for similar uses to which electricity may be put, by the name of \"Temple Electric Company/' with a total capital stock of twenty thousand dollars ($20,000) divided into two hundred (200)shares of one hundred dollars (8100.00 each.Dated, at the Office of the Secretary of the Province of Quebec, this eighth day of June, 1891.CHS.LANGELIER, 2!).')(i Secretary.« f 1495 No.1788.90.Débartemknt Dl l'Instruction publique.11 a pi u » Bon Honneur Is LI E UTEN A NT-GOU-, VERNEUR, DM lin ordre un Conseil, eu tinte «lu ! lia» been pleased, lty au order in Council, dated 12th No.1788.90.Department of Public Instruction.Hia Honour the LIEUTENANT-(H> VERN< )R 12 juin courant (1891), do rot rancher, dans l'ordre [ dune instant (1891), to take from the < en conseil érigeant en municipalité scolaire le | Council erecting into school municipality tl \" Village de Saint-André,\" dans le comté d'Argen teuil.\" en date du 12 mars dernier, les mots \" pour Ici protestentfl seulement.\" 2949 No.5(10.91.Département de l'Instruction publique.Il a plu à Son Honneur le Ll EUTEN A NT-OOU-VERNEUR, par un ordre en Conseil,en date du 12 juin courant (1891), de détacher de la municipalité de la Pointo-du-Lac, dans le comté de Saint-Maurice, le territoire ci-après décrit, saveur : Le numéro premier, quant à la partie comprise entre le fleuve Saint-Laurent et le chemin de la concession Sainte-Marguerite, les Nos.2, 3, 4, 5, G, 7, 10, 11 et 14, la patue comprise entre le fleuve Saint-Laurent et la ligne du chemin de fer Pacifique Canadien, les Nos.12 et 13 jusqu'au No.23 inclusivement, et enfin les Nos.24.25, 20 et 28 jusqu'au No.50 aussi inclusivement ; tous ces numéros sont ceux du cadastre de la dite pantiess delà Pointe-du-Lac, dans le dit comté, ot l'ériger en municipalité aous le nom de \" La Pointe-du-Lae No.2,\" pour les fins scolaires.2951 CONSEIL EXECUTIF.Québec, 12 juin 1891.Présent: Le LlKl'TENANT-GOU VERNEl'R, En Conseil : Attendu qu'une résolution passée par le Conseil Municipal de la paroisse de Saint - Nie.las, dans lu comté do Lévis, le deuxième jour de mars dernier, a fait voir à Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur, que la publication du tout avis, règlement ou résolution du dit Conseil Municipal, qui doit être faite en vertu du Code .Municipal de la Province do Québec, pourra se faire dans la langue française seulement, sans préjudice pour aucun des habitants de la dite municipalité ; et attendu que les formalités de la loi ont été observées.Il est ordonné (pie les avis, règlements et résolutions du dit Conseil Municipal de la paroisse de Saint-Nicolas, dont la publication est prescrite par les dispositions du Code Municipal de la Province de Québec, se publient a l'avenir dans la langue française seulement.(Signé) GUSTAVE GRENIER, Greffier du Conseil Exécutif.Publié en conformité de l'article 244 du Code Municipal.JOS.BOIVIN, Assistant-Secrétaire.Older m icting into school municipality the \" Village of Saint André,\" in the county of Argenteuil, of the 12th of March last, the words \" for the protestants only.\" 2!>50 Bureau du Secrétaire, Québec, 15 juin 1891.294.1 No.58.90.Département Dl l'Instruction PUBLIQUE.Il a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un ordre en Conseil,un date du 16 juin courant, (1891), de détacher des lots Nos.188 et 189 du cadastre du dixième rang de Saint-Mala-chie ; les lots Nos.287, 288, 28!) et 290 du onzième rang du cadastre do la paroisse de Saint-Malachie, dans le canton de Frampton, comté do Dorchester ; ainsi que les lots Nos.38a au 86a, et leurs subdivisions cadastrales, dans le quatrième rang du canton de Buckland, mémo paroisse^ les Iocs numéros 38r au 36a et leilM subdivisions cadastrales, du dit cadastre, dans le troisième rang du dit canton Buckland.et les lots Nos.39a, 306, 39c, 40 et 40a dans le sixième rang du dit canton de Bucklaud, mê.ne cadastre, comté de Belleohasse ; detacher delà paroisse de Sainte-Germanie, dans le comté de No.560.91.Department or Public Instruction.His Honour the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by an order in Council, dated the 12th of Juno instant (1891), to detach from the municipality of Pointe du Lac, in the county of Saint Maurice, the territory hereinafter described, to wit : The number first, with regard the part comprised between the Saint Lawrence river and the road of the concession of Sainte Marguerite, the Nos.2, 8, 4, 6, 6.7, 10, 11 and 14 ; the part comprised between the Saint Lawrence river and the Canadian Pacific Railway tract, the Nos.12 and 13, as far a* No.2J inclusively, and at least the Nos.24, 25.20 and 28 as far as No.66 also inclusively ; all these lots are cadastral hits of the said parish » f Pointe du Lac, in the said county, and to erect into a municipality under the name of \" La Pointe du Lac No.2,\" for school purposes.2952 EXECUTIVE COUNCIL CHAMBER, Quebec, 12th June, 1891, Present : The LIEUTENANT-GOVERNOR, In Council : Whereas by resolution passed by the .Municipal Council of the parish of Saint Nicolas, in the county of Levis, on the second day of March last, it hath been shewn to the Lieutenant-Governor that the publication of any notice* by-lnw or resolution of the said Municipal Council, to be made under the provisions of \"The Municipal Code of the Province of Quebec, \" may be so made in the french language only without detriment to any of the inhabitants of the said municipality : and whereas the formalities of law have been observed.It is ordered that the notices, by-laws and resolutions of the said Municipal Council of the parish of Saint Nicolas, the publication of which is required by the provisions of \" The Municipal Cede of the Province of Quebec, \" be henceforth published in the french language only.(Signed) GUSTAVE GRENIER, C.E.C.Published in pursuance to article 244 of the Municipal Code of the Province of Quebec JOS.BOIVIN, Assistant Secretary.Secretary's Office, Quebec, 15th June, 1891.2944 No.68.90.Department ok Public Instruction.Hla Honour the LIEUTENANT GOVERNOR, has been pleased, by an order in Council, dated Kith June instant.(1891), to detach lo^« Nos.1*8 and 189 of the cadastre for the tenth range of Saint Makefile, the lota 287, 288, 28!» and 290 of the eleventh range of the cadastre for the parish of Saiut .Malachie, in the township of Frampton, county of Dorchester ; also the lots Nos.38 detach from the parish of Sainte Germaine, in the .r\\ 1496 Dorchester, les loti Nos.14, 15, 17 nord-ouest, No.18 sud-est, Nos.1!» ot 20 dll rang F du canton Cranbourne, et les lots Nos.30, .11, 32.3d, .\"18, .i'.', 43 et 44 du n private bills giving an exclusive privilege, or for any other object of pro tit, or private, corporate, or individual advantage ; or for amending, extending, or enlarg ing any former acts, in such manner as to confer additional powers, ought not to fall on the public -accordingly, the parties seeking to obtain any such bill shall be required to pay into the private bill office the sum of two hundred dollars, immediately after the first reading thereof ; uid all such bills shall be prepared in the english and french languages, by the parties applying for the same, and printed by the contractor for printing the bills of the house, and two hundred and fifty copies thereof in french, and one hundred in english, shall be tiled at the private, bill office, and if any amendments be made at the second reading which shal.require the reprinting of the bill, the parties seeking to obtain the pissing of the bill shall file at the private bill office tw hundred and iifty additional copies in frenoL and one hundred copies in the engh.di language, of the bill ai amended, and, moreover, no such bill shall be submitted to the E 149$ «¦théiers n loi constatant qu'un projet «lu loi a été vu, examiné ot jugé conforme aux loi» générales et aux règlements «le cette Chambre, ni être lu |>our la troisième fois a ant la version anglaise île l'acte, et de 500 de la v -rsion française, pour le gouvernement.2.\u2014L'honoraire payable lors do la s«;coinle le ;:rod'un bill privé, n'est payé «m'a celle des Boambret où il a été présenté, mais les frais d'im-p-ebsion doivent être pavés dans eha«pie chambre.LOUIS FRECHETTE.807 G.C.L.ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Bills prives.Nulle pétition pour un bill privé n'est reçu après l expiration des deux premières semaines de la s-ssion.Aucun bill privé ne peut être présenté \\pr.s l'expiration des trois premières semaines de la sesshm.Aucun rapport d'un comité permanent \u2022USpécial sur un bill privé ne peut être reçu après Respiration des quatre premieres semaines de la .-sion.1.Toute demande de bills privés relative a des m .ti-res qui tombent dans les catégories de sujets d'pendant de !a législature de Québec, d'après Acte v iAmv.iqie Britannique au Nord, 1807, soit pour la con.traction d'un pont, d'un chemin de rer, d'un tramway, «l'un chemina barrières ou d'une ligne télégraphique ou téléphonique ; s«nt pour la Construction ou 1 amélioration d'un Havre, canal, écluse, «ligue, glissoire ou autres travaux semblables, s.-it pour la concession d'un droit de passeur, soit pour l'incorporation d'un commerce ou métier special, ou d'une compagnie à fonds social ; s«iit pour l'mooiporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité ; soit pour le prélèvement d une c tisation locale ; soit pour la division d'une municipalité, ou d'un coincé pour des fins autres que exiles «le la représentation dans la législature ; soit pour le changement du chef-lieu d'un comté ou le déplacement de bureaux locaux ; soit pour le i«arpentage d'un canton ou dune ligne ou d'une concession île canton ; soit pour concéder à un ou à des individus des droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, ou l'autorisation de faire «juoi que ce -oit de nature à affecter los droits ou la propriété vati; Bills, propurley the subject of legislation by the Legislature «>f Quebec, within the purview of \" The British North Ame rica Act, 1807, whether for the erection of a Bridge ; the making of a Railway, Tramway, Tun.-pike, Road, Telegra ph or Telephon Line : tbe construction or improvement of a Harbour, Canal.Look, Dam, Slide, or other like work ; the grant ing of a right of Ferry ; the incorporation of any particular Trade or Calling, or of any .Joint Stock Company, the incorporation of a City, Town, Village or other Municipality ; the levying of any local Assessment : the division of any Municipality, «ir of any County for purposes other than that of Representation in the legislature ; the removal «»f the site of a County Town or of any local offices : the re-survey of any Township, oi of any Township Line or Concession ; or for granting to and individual or individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, or for doing any mat i ei- or thing which in its operation would affec-the rights or property of other parties, or win.h relate any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any ftXtSting Act,\u2014shall require a Notice clearly and «l'stinctly specifying the nature and object et the application.2.Such notice, except in the case of existirg Corporation, shall be signed on behalf of the applicants, and Bhall be published in the Çjncbec Official Gazette, in the English and French language, and iu one newspaper in the English, and m one newspaper in the French language, and in the district affected ; *-»d in default of either or suih newspaper in such District, then in a similar news paper published in an aujoiniug District.3.Such Notice shall be continued, ui each case, for a period of at least one month during the interval of time between the close of the next proceeding Session and the consideration of the Petition ; and copies of the newspapers ooniainir g the first and last insertion of such notice s lull, i e sent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be filed in the office of the Committee on Standing Order .In the case of an intended application for a Private Bill for tho erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, shall, in the Notice prescribed by tho preceding Rule, specify the rates which they intend I 1 U99 du privilège.U hauteur do» arches \u2014 l'espace entre les culées ou piliers pour le passage des train» do bois et navires\u2014et l'intention de con-stru ro ou non un poutdévis et Iob dimonsioMs de co p mt-lévis.Tout» personne demandant un bill privé lui ouuféraut quelque privilège ou profit exclusif, ou couierant un avantage personnelle ou corporatif, ou Ïu.dquo amendement à un statut existant, doit époser entre les mains du greffier, huit jours a-ant l'ouverture de la session, un exemplaire do Id bill en français ou en anglais, et déposer en même temps entre les mains du comptable de la Chambre une somme suffisante pour payer l'impression de MO exemplaires on français et 400 exemplaires en anglais, et aussi §2.00 par page do matière imprimée pour la traduction, et OUI-q .i:tc ceutius par page pour la correction et la revision des épreuves.La traduction doit être faite Fir les officiers de la Chambre, et l'impression par entrepreneur des impressions.Le promoteur doit aussi payer au comptable de la Chambre une somme de $200 et en sus ie coût de l'impression du bill dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains du greffier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces s mimes doivent être payées immédiatement après la deuxième lecture du bill et avant qu'il soit examiné par le comité.Les bills pour incorporer les villes ne devrons contenir que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales «les corporations do ville, en spécifiant, dans chaque cas particulier, la clause du statut général que l'on désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle a laquelle il sent ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément a cette règle, seront refaits par CBUX qui eu demanderont la passation e'.réimprimés à leurs dépens, avant d'être examinés par le comité des bills privés.'' \" Lorsque les bills privés sont introduits dans le but d'amender des actes existants, ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire amender soit révoquée et remplacée par la nouvelle clause, en indiquant lus amendements entre orjcheta.1 Dans lu cas ou les promoteurs de ces bills ne se couronneraient pas à cette disposition, ie greffier en chef du bureau dos bills privés uoit les mire imprimer dans celte forme aux irais des pro-m i tours.L.DELOiiME, 800 Greffier de l'Assemblée législative.Avis Divers Avis est par le présent donné que, dans le but de nommer un curateur aux biens de Berti & Tourangeau, une assemblée de leurs créanciers aura lieu au palais de justice, à Québec, le 30e jour du courant, à 10 heures A.M.D.ARCAND, Gardien provisoire.Québec, 15 juin 1891.8967 to abk, the extend of the privilege, the height the arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or no and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bil giving any exclusive privilege or profit, or priva e Off corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Clerk < f the House, eight days before tho opening of the session, a copy of such Bill iu the english > r french language, and shall at the same time deposit with the accountant of the House a sum sufficient to pay for printing 400 copies in engb.d.and 550 copies in French, and also $2 par page i f printer matter for the translation and 50 ceii'S per |>ago for correcting and revising tho printing.The translation shall be nuide by the officers of the House and the printing shall be done by the son tractor.The applicant shall also pay to tne SCOOUnta1 t of the House a sum of S20vl, and further more the cost of printing tho Bill for the Statutes, and bIikII lodge the receipt for the same with tho Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Suih pa\\ iiicnis shall be made immediatley after the second reading before tho consideration of tho Bill by such Committee.Bills for tho iucorpoartioii of town only sii.-dl contain such provisions as may derogate from the town Corporations general clauses act, specifying iu each special case the clause of the general act which is sought to be departed from, and replacing it by a new clause to be substituted tor the one so departed from.Bills which are not framed accord u g to this rule shall lie re-framed by tho promoters and reprinted at their expense before tho Private Bids Committee passes upon audi clauses.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that tho clause sought to be amended he repealed, and replaced by the new clause, indicating the amendment between brackets .In the event of the promoters noc complying with this rule, the chief clerk of the private bills office shall be charged with the duty Ot having the bills printed in that shape at the expense of the promoters.L.DUSLORMK.810 Clerk of the Legislative Assembly Miscellaneous Notices Notice is hereby given that, for the purpose of appointing a curator to the estate of Berti «.V.Tourangeau, a meeting of their creditors will be held at the Court House, at Quebec, on tho 30th instant, at 10 o'clock A.II D.ARCAND, Prov.guardian.Quebec, 15th June, 1891.2958 Avis est par lu présent donné que, sous un mois Notice is hereby given that, within one month après la dernière publication de cet avis, une de- after the last publication of this notice, application mande sera faite pour obtenir des Lettres Patentes, will be made for Letters Patent, in virtue of the en vertu des dispositions de l'acte d'incorporation i joint stock companies incorporation Act, inoorpo-dea compagnies à fonds social, afin d'incorporer les | rating the applicants and all others who may become requérants et toutes autres personnes qui pourront j shareholders in the company thereby created a body devenir actionnaires de la compagnie à être créée en I politic and corporate, corps politique et incorporée.Premièrement.\u2014Le nom social de la compagnie Firstly.\u2014Tho proposed name of the company is Erojetée sera: \"La compagnie d'amiante do la \"La Compagnie d'Amiante de la Beauce,\" \"Tho eanco \" (The Beauce Abestos Company).Beauce Abestos Company.\" Deuxièmement.\u2014L'objet pour lequel l'incorpora- i Secondly.\u2014The object for which the incorporation est demandé est de faire le commerce d'amiante, ] tion is sought, is to make tho abestos trade iu the dans la région de la 'Boftuce et rViw !a province de region of Beauce, and :.i tîio !*?;iviv.ee of Queb c.Quebec. 1500 Troisièmement.La principale place d'affaires sera dans la par< isse de Saint François, comté «le Beauce.Quatrièmement.Le chiflïv projeté du fonds social sera de dix mille piastres.C'iuipiièmement.\u2014U y aura cent actions do cent piastres chacune.Sixièmement.\u2014Les noms au long, professions et résidences de chacun des requérants sont : Joseph (¦odhout, écuier, médecin, «le Saint-François, Beauce, ot député «lu «lit comté «le Beauce à la Chambre des Communes du Canada ; l'honorable Joseph Kmery Robidoux, «1«- la cité de Québec, député «lu comté «le Chateaugmiy, à l'Assemble Législative et Procureur général pour la province ; l'honorable Charles Langelier, de la cité de Québec, avocat et Secrétaire provincial dans le gouvernement «le la province «le Québec ; l'honorable Louis-Philippe Pelletier, delà cité île Québec, avocat et député de Dorchester à l'Assemblée Législative «le cette province ; William Henri Brouage Chossegros do Léry, avocat, Tasche-reau Portier, régiBtrateur ; Philippe Angers, notaire, Oyprien Fortin, marchand, Pierre Ferdinand Renault, marchand, Louis Mathieu, mineur, ceB derniers tous de Saint-François, Beauce.Tous, excepté le «lit Mathieu seront les premiers directeurs OU directeurs provisoires «le la «lite compagnie, sont résidant en Canada et sujets de Sa Majesté.PELLETIER & FONTAINE, Solliciteurs des Requérants.Québec, 18 juin 1891.2989 Avis est par le présent donné «pie, sous un mois après la «lernière publication de cet avis, une tle-mande sera faite pour obtenir «les Lettres-Patentes, eu vertu des dispositions de l'acte d'incorporation des compagnies à fonds social afin d'incorporer les requérants et toutes autres personnes QUI pourront devenir actionnaires de la compagnie à être créée en corps politique et incorporé.1\" Le nom social de la compagnie projetée sera \" The Queen's Park Company of Valleyfield (limited).\" 2° L'objet pour lequel l'incorporation est demandée est de préparer et entretenir un terrain convenable pour des jeux de la crosse, ballon, (foot-ball,) criquet, pelote, (base-Inde) et autres amusements athlétiques généralement, de tenir des assemblées de courses, des expositions agricoles et autres, et de louer le dit terrain pour des pique-niques et autres démonstrations.3\" La principale place d'affaires sera dans la ville de Salaberry de Valleyfield, comté et district de Beauharnois, dans la dite province.4\" Le chiffre projeté du fonds social sera de quinze cents piastres.5e II y aura trois cents actions de cinq piastres chacune.6° Les noms au long, professions et résidences de chacun des requérants sont : Louis Simpson, gérant des moulins de coton, David Frank Smith, comptable, Donald D.McBain, commerçant, James Sparrow, mécanicien, Rémi S.Joron, notaire, tous de la ville de Salaberry de Valleyfield, Joseph St.Onge, hôtelier, et Godfrey Beaudet, gentilhomme, tous deux de la paroisse Sainte-Cécile, lesquels seront tous les premiers directeurs ou directeurs provisoires de la dite compagnie, sont résidents en Canada et sujets de Sa Majesté.Daté, à Salaberry de Valleyfield, le sixième jour de juin, A.D., 1891.REMI S.JORON, 2819 2 Solliciteur des Requérants.L'assemblée annuelle des actionnaires do la New England Paper Co., aura lieu au bureau de la compagnie, 23, rue De Brest des, Montreal, samedi, le 20e jour de juin, à midi.Par ordre du bureau 2821 2 H.B.YOUNG, Secrétaire.Thirdly.\u2014The chief place of business will be in parish «f Saint Francis, county of Beauce.Fourthly.\u2014The capital stock of the company will be ten thousand dollars.Fifthly.- The numbers of shares will be one hundred, of one hundred dollars each.Sixthly.\u2014The names in full ami the addresses ami callings of each of the applicants are : Joseph Godbuut, esquire, physician, of Saint Francis, Beauce, and member for the said county «>f Beauce, for the House of Commons of Canada ; the Honourable Joseph Emery Robidoux, of the city of Quebec, member for the county of Chateauguey, (so the Legislative Assembly and Attorney General for the Province ; the Honourable Charles Langelier, advocate, and Provincial Secretary for the Province of Quebec ; the Honourable Louis Philippe Pelletier, of the city may become shareholders of the company to be created into a bod)' politic and corporate.1° The corporate name of the proposed company will be \" The Queen's Park Company of Valleyfield (limited).'\" 2° The object for which incorporation is sought is to make and maintain a ground suitable for la crosse, foot-ball, cricket, base-ball and athletic sports generally, for holding race meetings, agricultural and other shows, and to let the said ground for pic-nics and other demonstrations.3° The chief place of business will be in the town of Salaberry of Valleyfield, county and district of Beauharnois, in said Province.4° The proposed capital stock will be fifteen hundred dollars.6° There will be three hundred shares of five dollars each.6s The names in full and the addresses and callings of each of the applicants, are : Louis Simpson, manager cotton mills, David Frank Smith, accountant, Donald D.McBain, trader, James Sparrow, mechanic, Reini S.Joron, notary, all of the town of Salaberry of Valleyfield, Joseph St.Ouge, hotel-keeper, and Godfrey Beaudet, gentleman, both of the parish of Sainte-Cécile, all of whom shall be the first or provisional directors of the said company, are residents in Canada and are subjects of Her Majesty.Dated, at Salaberry of Valleyfield, on the sixth day of June, A.D., 1891.REMI S.JORON, 2820 Attorney for Applicants.The annual meeting of the sharelmlders of The Now England Paper Co., will be held at the office «>f the Company, 23, De Bresoles street, Montreal, on Saturday, 20th of June, at twelve o'clock, noon.By order of the Board H.B.YOUNG, 2822 Secretary. 1501 Candidat* pour admission à l'étude de la profession légale.List of candidates for admission to study law.Noms.Naines.Ago.Résidence.Residence.Où ils ont étudié.Where they studied.Lorenzo Prince Lobeuf.|19 ans-years Montréal J.Horace David.21 Charles Avila Wilson.91 Damase Gauthier.'21 Severin Letourneau Paul Wilfrid Archamhault.20 ! Joseph Marleau.'25 Louis R.Désilets.19 J.C.Walsh.22 L.J.Arthur Brossard.Hector Garneau.Charles Walter Vipo-id____ John W.Dunloi,.21 Victor E.Mitchell.25 8.W.Jacobs.20 John P.Whelan.21 Arthur Desjardins.,21 Raoul Ouiloault.119 Thomas dames Curran.'18 Jules Alfred Lane.Albert Swindlehurst.René de Salaberry.20 Joseph Auguste Fortier.21 Saumarez Carmichael.Oscar Sénécal.Joseph E.E.Léonard____ Albert Dorais.19 Oscar Dorais.J19 Arthur Marcotte.'18 Joseph Deniers.20 Emile Morin.Joseph Mouette.William Patterson.Arthur Roy.20 Thoaias Reaudoin.'20 C.B.Beaubien.-21 22 ->!) do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do .St Raphael de l'Ile Bi/.aid 'Laurentides.Montréal do do .| Joliette.Montreal.Ijaprairie.Ottawa.Montréal.College de Montréal, College de si, -Thérèse, Collège Ste-Marie.'Collège de Ste-Thérèse.'Collège de Ste-Thérèse et Collège ' île L'Assomption, j Ecole Normale Jacques-Cartier et ' Coure privé.Collèges de L'Assomption et de ; Ste-Marie.College Ste-Marie.Collège de Joliette.Collège Ste-Marie.'Collège de Montréal.[Collège et Université d'Ottawa.High School A' MeGill University.do do do do do iJoliette.Montréal jrsity, University L'Assomption.Montréal.L'Assomption.IMontréal.do .IVerchères____ Ste-Roso.Sorel.do .Ste-Thérèse.St-Georgo de Henryville.St-Pie Si-Martin .Montréal.do .do .Outrera ont !fHigh School, Bishop College, i] MeGill Univer \\ of Edinburgh.(Clinmiliill Grammar School & City of Loudon School, England.MeGill Model School & Model School.Collège Ste-Marie.Collège Ste Marie.Collège de Joliette.I St.John's College, Montreal & \\ Manhattan College, New-York.Collège de L'Assomption./Aocrington Academy England et \\ Cours privé.L'Assomption, j Collège Ste-Marie.'Bishop's College A- MeGill College.Collège de L'Assomption.Collège de Ste-Thérèse, de Joliette et Ste-Marie.Collège de Nicolet.\u2022Collège de Nicolet.j Collèges Ste-Thérèse et Rigaud.i Collèges de Ste-Hyacinte et Ste-I Marie.Collège Ste-Hyaciiithe.Collège Ste-Thérèse.MeGill College.Ecole Uonge, Paris.Collège de Trois-Rivières.Colleges de Ste-Marie et du Mont réal.Candidats pour admission à la pratique de la profession légale.Candidates for admission to practice law.Noms.\tAge.\tResidence.Names.\tAge.\tResidence.John Chaffers.Alfred E.Harvey.Maurice Chevalier.Rodolphe Le mi eux.Augustin Trudel.J.O.Founder Plus de 21 ans.Montréal.do do do 24 23 an*.ans.Joseph Lussior.! Plus de 21 ami.l: rmidas Pelletier.do Francois Xavier Roy.do Vincent Furrier Jasmin.! 26 BUS.do do do do do do do do do 1502 t'airliil.it s pour admission à la pratique do la profession légale.-Suite.Candidates for admission lo practise law.\u2014-Continued- Noms.Names.Age.Résidence.Residence.Joseph L.Cédras.88 ans.Edouard A.B.Ladouotur.Plus de 21 ans.Edouard A.Rinfret.df the Montreal Bar.Montreal, 8th Juno, 1»91 2971-72 Tableau «les aspirants à l'étude du iln.it.List of candidates to study law.N< uns.\u2014Prénoms.\t\tRésidence.\t \u2014\tAge\t\u2014\tCollege.Names.\u2014Surnames.\t\tResidence.\t Jean Francois Leopold Bourgeois.|18 ans.\u2014years.Trois-Rivières.j Trois- Rivieres.Jean-Baptiste Meilheur Barthe.J21 \" 11 |Trois-Rivières.Trois-Rivières et Nicolet.Joseph Cléophas Laiuothe.20 \" M jYamachiche.| Trois-Rivières.Jules Alphonse Richard.(20 \" \" ,\\Votton.'Sherbrooke et Trois-Riv.Tableau «les aspirants à la pratique.List of candidates to practice.Joseph George Henri Méthot.Alfred Olivier.Hector Meunier.iTrois-Riviores.(Trois-Rivières.Yamachicho.E D.BOISCLAIR, Secrétaire du Barreau du 2979-80 district des Trois-Rivières.E.D.BOISCLAIR, Secretary of liar for the district of Three-Rivers Tableau des aspirants à l'étude et dos aspirants à la pratique du droit.List of candidate) for admission to study and to practice law.Noms.\u2014Prénoms\t\tRésidence.\tInstitutions.\u2014\tAge.\t\u2014\t\u2014 Names.\u2014Surnames.\t\tResidence.\tSchools or Colleges.A l'étude.\u2014For study.Boisvert, J«>s.Henri.21 ans.\u2014yearsiSainte-Croix de Lotb.Casgrain, Benoit.Frenette, Marie Jules Elzéar.'19 \" Lesage, Jules Simeon.20 \" Lamere, Jean Charles.;.19 \" Parisault, Chs.Alileric.:19 \" Verret, J.-Bte.Marie Hector.18 \" Roy, Cyrille Arsène.22 \" Simard, Alexandre P.22 \" 1 Quebec 'Sainte-Etienne (Malbaie).Quebec.Berthier (en b;is).: Rimouski.Séminaire Québec.Fi3et, Lucien Gilbert Elzéar.L.île Martiguy, Joseph Camille.Rivard, George Adjutnr Benjamin.A la pratique.\u2014For practice.26 86 83 Quebec.Saint-Jérôme.Quebec.Boole primairode Rimouski et Séminaire de Rimouski.\u2014Primary School Ri- , Miouski and Rimouski 1 Seminary.Université Laval.Université Lu al.Université Laval.J.E.PRINCE, Secrétaire du Barreau .lo Québec.Québec, >» juin 1891.J.E.PRINCE, Secretary of tho Qucb.'c Bar.Quebee, Gth June, 1891 2887-88 2 1503 BARREAU D'ARTHABASKA.Aspirant n l'étuile.Louis Philippe Eugène Crépeau, jr., du village d'Arthabaskavillo, âgé do 20 ans, a étudié au Séminaire de Saint-Sulpicu, Montréal, au Séminaire do Nicolet, et au Collège Saint Johmt.Fordham, N.Y.P.H.COTE, Sec.B.'1'Arl ha bask a.Arthahaskavillo, 5 juin 1801.2815 2 BARREAU DE SAINT-FRANCOIS.Province de Québec, ) District do S- -'m .Yançois./ Liste .:, ^.udulats pour l'admission à la pratique de la profession légale, à l'examen qui doit avoir lieu, à Québec, le 8 juillet 1801.John Perloy Wells, Sherbrooke, âgé de 2d ans.William H.Leonard, Sherbrooke, âgé de 20 ana.IL R.FRASER, Secrétaire du barreau de Saint Francois.Sherbrooke, 8 juin 1891, 2831 2 AVIS.THE QUEBEC WORSTED COMPANY EN LIQUIDATION.Avis est par le présent donné que toute la propriété immobilière appartenant â la dite Quebec Worsted Company, consistant en un lot de terre à la Pointe aux Lièvres, dans la cité de Québec, avec-fabrique, bâtisses et bureau sus-érigés, ensemble avec toutes les machines, fourniture do bureaux et autre propriété mobilière de toute description qui peuvent se trouver maintenant sur les lieux, seront vendus par encan public, à dix heures et demi du matin, le vingt-cinquième jour de juin courant ; le livre des créances de la dite compagnie sera aus.-i vendu immédiatement après la vente de la susdite Eropriété immobilière.La dite vente aura lieu au ureau de la susdite compagnie, située à la Peinte aux Lièvres, dans la cité de Québec.ROBERT BRODIE, Liquidateur.R.B.Lixi.sav, Secrétaire.Québec, 8 juin 1801.2830 Province de Québec, ] District de Montréal.Y Cour Supérieure.No.1844.J Mme Philomène David, de la cité et du district de Montréal, a ce jour, intentée une action en séparation de biens contre son mari, Joseph Luuiar-che, manufacturier, du même lieu.LAVALLEE & LAVALLEE, Avocats de la demanderesse.Montréal, 23 mai 1891.2055 4 Province de Québec, ] District de Montréal.\\ Cour Supérieure.No.1842.J Mme Marie Oagnon, de la cité et du district de Montréal, a, ce jour, intenté une action en séparation de biens contre son mari, Jean Baptiste Chignon, manufacturier, du même lieu.LA VALLEE & LA VALLEE, Avocats de la demanderesse.Montréal, 23 mai 1801.2057 4 Province de Québec, \\ Dam ht Cour Snpé-District de Saint-Francois.J rieure.Dame Eli/.a Jane Thompson, du canton de Barns-ton, dans lo district de Saint-Francois, épouse com mune en biens de Edwin Hani, du même lieu, cultivateur, dûment autorisée à ester en justice, a institué, ce jour, une action en séparation de biens contre si; dit mari.W.L.SHURTLEFF, Procureur de la Demanderesse.Daté, à Sherbrooke, 21 mai 1801.2689 5 BAR OP ARTHABASKA.,For mi mission to study.Louis Philippe Eugène Crépeau, jr., of Arthabas-kaville, aged 20 years, has studied in the Seminary of Saint Sulpice, Montreal, iu the Seminary of Nicolet, and in Saint Johns College, Fordham, N.Y.P.H.COTE, Sec.B.of Arthabaska.Arthabaskaville, 5th June, 1801.2810 BAR OF SAINT FRANCIS.Province of Quebec, | District of Saint Francis.J List of candidates for application to practice Law, for examination to be held, at Quebec, on 8th July, 1801.John Perley Wells, Sherbrooke, aged 23 years.William II.Leonard, Sherbrooke, aged 20 years.H.R.FRASER, Secretary Saint Francis Bar.Sherbrooke, 8th June, 1891.2832 NOTICE.THE QUEBEC WORSTED C( IMP ANY IN LIQUIDATION.Notice is hereby given that the whole of tho immoveable property belonging to the said Quebec Worsted Company, consisting of a lot of land at Hare Point iu the city of Quebec, with factory, buildings and office thereon erected, together with all the machinery, office furniture and other moveable property of every description which may now be on said premises, will be sold by public auction, at half-past ten of the clock in tho morning, the twenty-fifth day of June instant, the book debts of the said Company will also be sold immediately after the sale of the immoveable property aforesaid.The said sale will take place at the office of the above company, situate at Hare Point, in the city of Quebec.R.B.Lindsay, Secretary.Quebec, 8th June, 1891.ROBERT BRODIF, Liquidator.2840 Superior Court.Province of Quebec, \"j District of Montreal, j-No.1844.J Mme Philomène David, of the city and district of Montreal, has to day, instituted an action iu separation as to property against her husband, Joseph La m a re he, of the same place, manufacturer.LAVALLEE & LAVALLEE, Attorneys for plaintiff.Montreal, 23rd May, 1891.265G Superior Court.Province of Quebec, \\ District of Montreal.\\ No.1842.J Mme Marie Oagium, of the city and district of Montreal, has, to day, instituted an action in separation as to property against her husband, Jean Baptiste (lagnon, of the same place, manufacturer.LAVALLEE & LAVALLEE, Attorneys for plaintiff.Montreal, 23rd May, 1891.2658 Province of Quebec, ^ In the Superior j District of Saint-Francis.J Court.Dame Eliza Jane Thompson, of the township of j Barnston, in the district of Saint Francis, wife I commune en biens of Edwin Hum, of the same place, : farmer, duly authorised to eater i-ii justice, has, this I day, instituted an action in separation as to property against her said husband.W.L.SHURTLEFF, Attorney for Plaintiff.Dated, Sherbrooke, 21st May, 1891.26-10 1504 Canada, 1 Province de Québec, \u2022 Cour Supérieure.District de Sain t-François.J Dai m- Gorgiane Delude, épousa commune on bieni de Charles Bédard, de la ville de Richmond, district de Saint-Franc 'is, manufacturier, Demanderesse ; va.Le dit Charles Bédard, Défendeur.lue mo&iou eu séparation de biens a été, ce jour, instituée en cette cause contre le défendeur.E.J.BEDARD, Avocat de la Demanderesse.Sherbrooke.99 mai 1891.27011 4 Avis de Faillite Province de Québec,) District de Joliette.J In.re M.H.Leprohon, Couf Supérieure.Insolvable, et Bilodeau et Penaud, Curateurs.Un premier et final bordereau du collocations a été préparé en cette cause ; les collocations seront payables à nos bureaux à partir du 1er jour de juillet prochain.Toute contestation ù tel dividende devra être déposée devant nous avant la date sus-mentionnée.BILODEAU & RENAUD, Curateurs, 15, rue Saint-Jacques.Montréal, 15 juin 1891.2945 ' 'nur Supérieure.Province de Québec, | District do Montréal.J No.121.Dans l'affaire de Thomas (l'Haie «fc Co., Faillis.Avis est par le présent donne que, le 12ème jour de juin 1891, par ordre de la Cour, j'ai été nommé curateur des biens des susdits faillis, .pii en ont fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de leurs créanciers.Les réclamations doivent être déposées dans mon bureau sous un mois.WILLIAM J.THOMSON, Bureau de Hall, Thomson A: Hall, 17, rue Saint Jean.Montréal, 12 juin 1891.2941 Province de Québec, \\ ., u ¦ ¦ District de Montréal.j C\"'\"' Dans l'affaire de F.Marleau, de Saint-Téleephore.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé eu cette affaire et sera sujet à objection jusqu'à, jeudi, le 25 juin 1891, après quelle date il sera payable à mon bureau.L.(!.(J.BELTVEAU, Curateur.180, rue Saint-Jacques, 2e étage, chambre No.6, Montréal, 12 juin 1891.2939 Province de Québec, | -.District de Montréal! J Cmr «V*™»* Dans l'affaire de Charles C.Cairns, de Montréal.Avis est par lo présent donné que, le 13e jour de juin 1891, par ordre de la Cou;-, j'ai été nommé curateur des biens du dit failli.Les réclamations doivent être déposées dans mon bureau sous trente jours.W.ALEXit.CALDWELL, Curateur.Bureau de Caldwell, Tait & Wi'ks, lTO'i, rue Notre Dame.Montréal, 13 juin 1801.2955 Canada, \\ Provinoe of Quebec, \\ Superior Court, District of St.François.J Dame Georgians Delude, wife common as to property of Charles Bedard, of the town «»f Richmond, district erville, 12 juin 1881.9983 Dans l'affaire de Pierre AvilaOouin, de la cité des Trois-Rivières, marchand de quincaillerie, Failli.Avis est par le présent donné que, par jugement de l'hon.M.le juge Bourgeois, rendu ce jour, je.John Hyde, de la cité de Montréal, comptable, ai été dfmieut nommé curateur des biens et effets du dit P.A.Gouin, en remplacement do feu Thomas Darling, écr.JOHN HYDE, Curateur.Bureau de John HyDB, Comptable et syndic, 181, rue Saint \u2022Jacques.Montréal, 10 juin 1891.9991 Province de Québec, 1 , c.\u201e .\u2022 iv .\u2022 ».iv,»» ï (our OUpétU i'\"'.District d Ottawa.J ' Dans l'affaire de David Oagnon, do Baskatong Bridge, dans le comté d'Ottawa, Failli.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé clans cette affaire et sera sujet à objection jusqu'au neuvième jour de juillet 1891.Les montant payables seront envoyés aux créanciers (privilégiés) colloques, par lettres enregistrées.MICHAEL SHEA, Curateur.Maniwaki, comté d'Ottawa, 15 juin 1891.9996 Piovince de Québec, \\ (> (S -.,\u2022\u201e\u201e,.,.District de Quebec./ 1 Duns l'affaire de J.Giroux, de Québec, failli.Un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé dans cette affaire et sera sujet à objection jusqu'où 23e jour de juin 1891, après laquelle date les dividendes seront payables, dans mon bureau, No.17-19 rue Sauit-au-Matelot.ISRAEL CH A VAN EL, Curateur.Québec, 15 juin 1891.3009 Province de Québec, \\ District d'Arthabaska.J Cour Supérieure.No 62.In re Henry Gardner, commerçant d'Halifax Sud, Insolvable.Avis est par le présent donné que j'ai, ce jour, fait cession de mes biens, pour le bénéfice de mes créanciers, au bureau du protonotaire du district d'Arthabaska.HENRY GARDNER, ArthabaskaviUe, 16 juin, 1891.2999 Province de Québec, \") District de Montréal.J In n Joseph Millette, Cour Supérieure.Failli et J.M.Marcotte, Curateur.Un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé en cette affairo et sera sujet à objection jusqu'au 4ième jour de juillet 1891.après laquelle date les dividendes seront payables à mon bureau, No.58, rue Saint-Jacques.J.M.MARCOTTE, Curateur.Montréal, 18 juin 1891.9997 Province of Quebec, \\ District of Iberville,/ In re Dame Marie (îoyette, Insolvent; and .).A.Nadoau at Joseph Lavoie, Joint cur;.tors.A second and final sheet of dividend has been pre-paied iu this matter and will be subject to objection till Thursday, the twenty-lifth day of .June instant; after tilÎK last date the said dividend will be payable at the office of j, A.Madeau, notary.J.A.NADEAU, JOSEPH LAVOIE, Joint curators.Iberville.12th June 1891.2994 In the matter of Pierre Avila Gouin, of the city of Three Hivers, hardware merchant, Insolvent.Notice is hereby given that, by judgment of Hon.Mr.Justice Bourgeois, rendered this day, I, John Hyde, of the city ol Montreal, accountant, was duly appointed curator to the estate .and effects of said P.A.Gouin, in the room and stead of the late Thomas Darling, esq.JOHN HYDE, Curator.Office of john Hydb, Accountant and trustee, 181, Saint James street.Montreal, 10th June.1891.2992 PuT™ \"/ ,ï;i'1,ec' ! Superior Court.District of < ittawa.J ' In re David Gaguon, Baskatong Bridge, in the county of Ottawa, Insolvent.Notice is hereby given that a first and hnal dividend sheet has been prepared in this matter and will remain open t( objection until the ninth day \u2022f July, 1891.The amounts payable will be sent to (privileged) creditors collocated, by registered letter.MICHAEL SHEA, Curator.Maniwaki, county Ottawa, 15th June, 1891.2996 Superior Court.Province of Quebec, ) District of Quebec, f In the matter of J.Giroux, of Quebec, Insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared in this matter and will be open to objection until the 23rd of June, 1891, after which divided will be payable at my office, No.17-19, Sault-au-Matelot street, Quebec.ISRAEL CH A VAN EL, Curator.Quebec, 15th June, 1891.3010 Superior Court.Province of Quebec, \\ District of Arthabaska.J No 62.In re Henry Gardner, trader, of South Halifax, Insolvent.Notice is hereby given that I have, on this day, made a judicial absndonement of all my assets for the benefits of my creditors, at the prothonotary's office of the district of Arthabaska.HENRY GARDNER, ArthabaskaviUe, 16th June, 1891.3000 and Superior Court.Insolvent Province of Quebec, District of Montreal.In re Joseph Millette, J.M.Marcotte, Curateur.A first and final dividond sheet has been prepared in this matter and will be open to objection until tho 4th day of July, 1891, after which date the dividend will be payable in my office No.58, Saint James street.J.M.MARCOTTE, Curator.Montreal, 18th Juno, 1891.2998 1506 Canada, j léhcc, [ District do st-Francois.J Dans l'affaire dfl Tho Eastern Townships Fito Insurance Company .Faillie ; et George Davcluy, des cité at district do Montréal, rouyer, an aa qualité d'inspecteur d'assurance poin* la province our date de l'expiration de toutes les polices maintenant en force, et ils sont requis par le présent, d'en prendre avis.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations, dûment attestées, devant nous, au bureau de la compagnie, à Beebo l'iain, sous trente jours.DAVID BEAT», D.A.MANSUR, Liquidateur conjoint.Bêche Plain, 3 juin 1801.2779 2 Licitations.Canada, Province de Québec, District de Québec.No.989.LICITATION.Cour Supérieure.Alfred Boivin, de Québec, marchand et cordonnier, Demandeur ; vs.Lu Société du Prêts et Placements de Québec, corps politique et incorporé ayant son bureau d'affaires a Québec, Défenderesse.Avis public est par le présent donné que, par et en vertu d'un jugement de la Cour Supérieure, siégeant à Québec, ie vingt-tri is avril courant, ordonnant en cette cause la licitation d'un certain immeuble, désigné comme suit, savoir : Le lot No.3W28 trois mille neuf cent vingt-huit, du cadastre officiel du quartier Montcalm de la cité de Québec, étant un emplacement de quinze cent quatre-vingt-trois pieds anglais en superficie\u2014avec bâtisse.Le dit immeuble sera mis à l'enchère et adjugé au plus offrant et dernier enchérisseur, le VINGT-SIX JUIN prochain, à DIX heures du matin, Cour tenante, dans la salle d'audience, au Palais de Justice, en la cité de Québec, sujet aux charges, clauses et conditions mentionnées au cahier des charges déposé au greffe du protonotaire de la dite Cour, et toute opposition afin d'annuler, afin de charge ou afin de distraire à la dite licitation devra être déposée au greffe du protonotaire de ladito Cour au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication et toute opposition afin de conserver devra être déjM'sée dans les six jours après l'adjudication, ot il défaut par les parties de déposer les dites oppositions dans les délais prescrits par le présent, elles seront forcloses du droit de le faire.M.J.MILLER, Avocat du Demandeur Québec, 23 avril 1891.2135 3 [Première publication, 25 avril 1891.Canai ia, \\ Province of Quebec, | In tkt Buptfior Court District of Saint-Francis.J lu the matter of The Eastern Townships Mutual Fire Insurance Company.Insolvent : and George Davoluy, of the city and district of Montreal, esquire, iu Ins quality of inspector of Insurance for the Province of Quebec, Petitioner.Notice is hereby given that, under tho provisions of art ici,! i 385 of the Revised Statutes of Quebec, on the 30th day of May, 1891, by order of the Honourable Mr.Justice Brooks, We, David Seath, of the city of Montreal, accountant, and David A.Mansur, of the township of Stanstead, farmer, were appointed joint liquidator of the above company in-s -lveut.Tlie policy holders are hereby notified that under thâ provisions of article 5338 of the Revised Statutes of Quebec, we have fixed the 30th day of dune, 1891, as the date upon which all the policies now iu force shall cease to bo so, and they are hereby required to govern themselves accordingly.The creditors are requested to produce their claims duly attested before us at the office of the company Beebe Plain within a delay of thirty days.DAVID SEATH, D.A.MANSUR, Joint Liquidator.Beebe Plain, 3rd June, 1891.2780 Licitations.Canada, Province of Quebec.Superior ( 'ourt.rovuice i i^ueoec.> District of Quebec.J No.98'.».LICITATION.Alfred Boivin, of Quebec, merchant and shoe maker.Plaintifl' ; vs.La Société de Prêts et Placements de Québec, a body politic and corporate, having its office iu Quebec, Defendant.Public notice is hereby given that, by and in virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Quebec, on the twenty-third day of April instant, ordering the licitation in this came of a certain immoveable designated as follows, to wit : The lot No.3928, three thousand nine hundred and twenty-eight of the official cadastre for Montcalm ward of the city of Quebec, being an emplacement of fifteen hundred and eighty-three feet english measure in su crticies, with building.The said property will be put up to auction and adjudicated to the last and highest bidder on the TWENTY-SIXTH day of J UNE next, at TEN o'clocl in the forenoon, sitting tho Court, in thu Court room of tho said Court in tho city of Quebec, subject to the clauses, charges and conditions contained iu the list of char es, deposited in the office of the prothonotary of the said Court ; and any opposition to annul, to secure charges, or to withdraw, to be made to tho said licitation, must be tiled in the office of the prothonotary of the said Court fifteen days at least before tho day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and oppositions for payment must bo tiled within the six days next after the adj dicatio \u2022, and failing the parties to file such oppositions within tho delays Hereby limited, they will be foreclosed from doing so.W.J.MILLER, Attorney for Plaintiff.Quebec, 23rd April, 1891.2130 [First published, 52th April,J189L] 1507 (''inula, Province de Québic, District de Richelieu.No.3533.Cour Supéi hurt.LICITATION.Avis public est par le présent donné que, par un jugement de la Cour Supérieure, pour la province de Québec, siégeant à Sorel, pour le district de Richelieu, lu huitième jour d'avril mil huit cent quatre-vingc-onze (180]), dans une certaine cause, sous le numéro 353.3 ou, Nazaire Hainel, de la part datte de Saint Bonaventure d'Upton, dans le district de Richelieu, cultivateur, était demande\".r et Alfred Lafuté, en sa qualité de curateur, do Louis Bforin- Joseph Morin, Dolphis Morin, tous majeurs et absents do la province de Québec, ot aussi en sa qualité de curateur, à Paul St.Pierre, tils, absent de cotte province : Félix Vanasso.le la paroisse de Saiut-tîuillaume d'Upton ; Norb rt .-»t.Pierre de la ttriroisae de Sain.Guillaume d'ITptoil ; .Ma le St.*ierro, absente de cotte province ; Matliilde St.I'ierre, de la cité de Montréal ; Adeline St.Pierre, absente de cette province, épouse Faruham ; Jean P>aptise Morin, de la paroi: s,: do Saint-Pie d Déguire ; Matliilde Morin, veuve de leu Joseph Leenlre, de la paroisse de Saiiit-llonaveuturo d'Upton ; Félix Morin, de la ville do Coaticook Auguste Morin, de la cité de Sherbrooke, étaient défendeurs.Il a été ordonné de faire la vente des propriétés immobilières ci-après décrit's, savoir: 1* Une portion de terre située en la paroisse de Saint-Bonavonture d'Uptou, étant le lot de terre (18!») cent quatre-vingt neuf, dos plan et livre d renvoi du cadastre officiel, pour la paroisse tic Saint-Bon .venture d'Upton, dans le comté d'Yamaska.2° Un terrain situé au village de Saint-Bona-venture d'Upton, contenant cent trois pieds (103) de front sur quatre-vingt-trois pieds (83) de profondeur, tenant vers le sud à Gédéon Durand, veis le sud-ouest à Tréfilé Letendre, vers lo nord-ouest à une rue latérale, au chemin de front du quatrième rang et vera le nord-est à une rue perpendiculaire du dit chemin tie front, laquelle portion de terre fait partie du lot numéro trois cent deux, du cadastre officiel pour la dite pavoisee do Saint-Bonaventure d'Upton\u2014avec les bâtisses aus-érigees.Canada, Province of Quebec, District of Richelieu.No.3533.Superior Court*] Les dites propriétés immobilières seront mises à l'enchère et adjugées au plus haut et dernier enchérisseur, le TRENTIEME jour do JUIN prochain, dite Cour Supérieure tenante au palais do justice, en la cité do Sorel ; sujettes aux charges, clauses et Conditions indiquées dans le cahier des charges, déposé au bureau du protonotaire do la dite Cour ; ot toute opposition afin d'annuler, afin do charge OU afin de distraire à 1» dite licitation, devra être déposé au bureau du protonotaire de la dite Cour, au moins quinze jours avant le jour fixé comme susdit pour la vente et adjudication, ot toute opposition afin do conserver, devra être déposée dans les six jours après l'adjudication : et à défaut Sar les intéressés de déposer les dites oppositions ans les délais prescrits .ne susdits, ils seront forclos de droit de le faire.J.D.PLAMONDON, Procureur du Demandeur.Sorel, 20 avril 1801.2123 3 [Première publication, 25 avril 1801.] LICITATION.Public notice is hereby given that, by a judgment of i be Superior Court for the Province of Quebec, sitting at Sorel, in the district of Richelieu, the eight day of April, one thousand eight hundred and uinoty-ono (1801), iu a certain cause under the number 3533, wherein Nazairo Hamel, of the parish of Saint Bonaventuru d'Upton, in tho district of Richelieu, farmer, was Plaintiff ; and Alfred Lafuté, of the parish of Saint Bonavonturc d'Upton, in his quality of curator to Louis Morin, Joseph Morin, Colpitis Morin, all of age and absent of tho province of Quebec, and also in his quality of curator to Paul St-Pierre, son, absent of this Province ; Félix Va-i.a>>«.-, of the parish of Guillaume d'Upton, Marie Si Fie.iv.aba nt of this Province.Matliilde St-Piorre, of the city of Montreal, Adeline St-Pierre, absent of this Province, wife of Olivier Lafond, absent of this Province, and the said Olivier Lafond for tho purpose of authorizing ids said wife, Julie St-Pierre, wife of Olivier Houle, of the parish of St.Germain the Grantham, and the said Olivier Houle, for the purpose of authorizing his said wife, Olivier Houle of the parish of Saint Germain the Grantham, Narcisse jdorin, of NVe-.t-K.uuham, Jean-Baptisto Morill, of the parish of Saint Pie de Deg lire.Matliilde Morin, widow of the late Joseph Letendre, of tho parish of Saint BonaventUrO d'L p-ton, Félix Morin.of the city of Coaticook, A guste Morin, of the dry of Sherbrooke, were Defendants.The immovable properties hereinafter described were ordered to be sold, to wit : 1° A portion of land situate in the parish of Saint Bonaventure d'Upton, being the lot of laud number one hundred and eighty-nine (18!)), on tho official plan and book of reference for the parish of Saint Bonaventure d'Upton, in the county of Yamaska.2' Alot of land situate in the village of Saint Bonaventure d'Upton, containing one hundred and three feet (103) front, and eighty-three (83) feet in depth, holding in the directionof south toGédeon Durand, in the direction of the south-west to Tréfilée Letendre, iu the direct ion of north-west to a lateral street, to the front road of the fourth range, and in the direction of tho Uorth-east to » street perpendicular to the said front road, which portion of land is a part of the lot number three hundred and two of the official plan and book for the .-aid parish of Saint Bonaventure d'Upton\u2014with the buildings thereon.The said immovable properties will be put up to auction and adjudicate I to tue last and highest bidder, cm the THIRTIETH day of JUNE next, sitting the said Supe'ior Court, at the Court House, in the city of Sorel ; subject to the charges, clauses and conditions contained in the list of charges deposited in tho office of the prothonotary of the said Court, md any opposition to annul, to secure charges or to withdraw to be made to the said licitation, must be tiled in the office of tho prothonotary of tho said Court, fifteen days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication, and oppositions for payment must be tiled within tho six days next after the adjudication, and failing the parties to tile such opposition within the delay hereby limited, they will be foreclosed from so doing.J.D.PLAMONDON, Attorney for Plaintiff.Sorel, 20th April, 1891.2124 [First published, 25th April, 1891.] 8 1508 Ventes par le Shérif\u2014Altùabaaka AVIS PUBLIC it par la présent donné qua les TKRRKS et HERITAGES aous mentionnés ont été- saisis et seront, vendus aux temps et lieux respectifs tels quo mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer a cet égard des récla-Oiatious que le Kéiîistiateur n'est lias tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises do les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions atin d'annuler, afin de distraire, aim de charge, «m autres oppositions a la vente, excepté dans les cas de Vendition: Exp< nus, doivent être déposées au bureau du soussigné avant ies quinze jours qui précéderont Imméd'itomeni.le jour de la vente ; lis oppositions atii «le conserver peuvent être déposées en aucun temps dans ies six fours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS. I > E M I S.JORON, District de Beauharnois.; l\\j Demandeur ; vs.N.8U8.j LOUIS TRUDEAU, Défendeur.Le lot numéro six ce4t trente-six (636) des plan et livre de renvoi officiels de la ville Salaberry de Valley field.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de la paroisse do Sainte \u2022Cécile, VENDREDI, le VINGT-ET-UNIEMV.jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de lavant-midi.Bref rapportable le 31 août aussi prochain.PHILEMON LA BERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 10 juin 1891.\" 2959 [Première publication, 20 juin 1891], FIERI FACIAS DE TERRIS.Com le Circuit dans et pour le comté de Uuniinddon.Province de Québec, , ¥ O S E P II W.M 0- Distriot de Beauharnois, \\p) LAUGHLIN.Demau-No.1722.Jdeur ; vs.LOUIS BRIS- SON.Défendeur.Un lot de terre situé dans la paroisse de Sainte-Barbe, dans lo deuxième rang, connu ut désigné aux plan et livre de renvoi officiels des paroi.- VI E ! ! I FACIAS.Circuit Court, Dutriel SEPH D.( JAR- DINA L, senior, and PHILEMON THEORET, Defendant.Is A parcel of land situate in the village of Saint Tiniothée.known and designated on the official plan and in the book of reference for the Said parish I of Saint Tiniothée, under Nos.98,99 and 687\u2014 j with houses, stables, sheds, water-power, dain.a woolen manufacture, weaving-looms, spinning-wheels, fullers, ali the implements machineries and tools used for the working ni th- said manufactory, a complete card-mill, a shaving and pressing machine for doth, and other dependencies erected ou the said lots.2* As belonging personally to Philemon Théoret, one of the defendants: A land situate in the fourth \u2022\u2022oncession of Helens-town, known and designated on the official plan and iu the book of reference for the said parish of Saint Tiniothée, under No.507, being forty arpente, more or less, iu superficies -and buildings thereon erected.3° Another land situate iu the third concession of Helenstown, known and designated on the official plan and in the book of reference for the said parish of Saint Tiniothée, under No.410, being forty arpents in superficies, more or less\u2014and buildings thereon erected.4° Another laud situate iu the first concession of Helenstown, known and designated on the official plan and in the book of reference of the said parish of Saint Tiniothée, under Nos.23 and 24, being lifty-four arpents in superficies, more or less\u2014and buildings thereon erected.5C Another land situate in the first concession of Helenstown, known and designated on the official plan and in the book of reference for the said parish Saint Tiniothée, under No.18, being fifty-one arpents in superficies, more or less\u2014and buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of Saint Tiniothée, on MONDAY, the TWENTY-SEVENTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the third day of August also next.PHILEMON LABERGE.Sheriff's Office, Sheriff.Beauharnois.2Cth May, 1891.2024 [First published, 23rd May, 1891.] Ventes par le Shérif\u2014Bedford Sheriff \\s Sales\u2014Bedford s VIS PUBLIC est par le présent donné que les î )U'.LC NOTICE is hereby given that the un TERilES et HERITAGES sous-mentwnnes L durmentioned LANDS and TENEMENTS bave ont été saisi» et seront vendus aux temps et lieux been seized, and will be sold at.the respective respectifs tela que mentionnés plus bas.Toutes times and places mentioned below.All person-i n -\u2022 \u2022\u2022vaut à exercer k cet égard des réclama- liaving claims on the same which the Registrar is lions quo le Rêgiatrateur u'esi pas tenu de mention* not bound to include in his certificate, Under ar- U4I Inns son certificat on vertu de l'article 700 du tide 709 of the code nf civil procedure oi L we -.- ;-o,\":du'v civile du Bas-Canada, sont parle Canada, are hereby required to make them klïOWU pt' \u2022 mises de les la.ru oouuattre suivant la loi., according to law.All oppositions u/fn d'annuler, * 1511 Touu» oppositions atin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, un autres oppositions à la veute, excepté dans les cas de rendition! Kxpwas, doivent être déposét h au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour du la vente ; les opposition» atin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref FIERI FACIAS CONTRE EFFETS ET TERRES.( 'on r Sune'ricuit.Province de Québec, i | \\AME8ARA H WEIGHT-District de Bedford.\\ \\) MAN H rir, du canton No.4683.J de Dunham, Demandeurs ; contre les effet» et terres de DAME ELIZABETH D.REID, de lu villi?de Bedford, Défenderesse dans le district de Bedford.Le quart sud-ouest du lot numéro treize, dans le dixième rang des lots du canton de Dunham, contenant cinquante acr.s de terre, plus ou moins ; maintenant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit canton de Dunham, sous le numéro huit cent soixaute-et-trei&e (873)\u2014avec toutes les améliorations faites.Aussi toute la moitié ouest du lot numéro douze, dans le dixième rang des lots du canton de Dunliam, contenant cent acres de terre, plus ou moins-\u2014ensemble avec toutes les bâtisses sus-érigées.La dite moitié ouest du lot numéro douze dans le dixième rang île Dunham, est maintenant connue aux plan ot livre de renvoi officiels du dit canton de Dunham, sous le numéro huit cent soixante et quatorze (874).Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Croix, dans le village de Dunham, le VINGT-NEUVIEME jour d'AOUT prochain, â UNE heure de l'après-midi.Le «lit bref rapportable le huitièm e jour de Sdpte mhre prochain.CHAS, S.COTTON, Bureau du Shérif, Shérif.Sweetsbûrg, 16 juin 1891.8087 [Première publication, 20 juin 1891.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour île Circuit.\u2014D'uAriet de Bedford.Province de Québec, f TAMES CLARK, du can-District de Bedford.!-f_J ton de Bolton, ({>urtie No.8831.J eat) dans le comté de Brome, district de Bol'ord.cultivateur, Demandeur ; contre les terres de EDMOND SOHINCE, du canton de Bolton, dans le dit comté de Brome et district do Bedford, journalier, Défendeur.Un certain morceau do terre formant partie du lot numéro deux, dans le sixième rang du canton de Boltou, ayant deux acres et demi de largeur sur une profoudeur suffisante pour former quarante acres, plus ou moins\u2014avec les bâtisses sus-érigées ; borné en front par le chemin du dit sixième rang, en arrière et d'un coté par le donataire d'icelut, ot de l'autre côté par Louis Notirée (ou représentants).Le dit morceau de terre formant partie «les Iota numéros cinq cent cinquante et un (661) et cinq cent cinquante-deux (668) des plan et liv.e do renvoi offi-ciels du susdit canton de Boltotl.Pour être vendu à la porte «le l'église de la pa-roisse de Saint-Etienne de Bolton, (à Grass Pond ainsi appelé), dans le comté de Brome, le Ql A-TRIEME jour d'AOUT prochain, à NEUF heures do Favaufc-inidi.Le «lit- bref rapportable le dixième jour d'août prochain.CHAS.S.COTTON, Bureau tin Shérif, Shérif.Sweetsbûrg, 16 mai 1891.2607 2 [Première publication 23 mai 1891.] FIERI FACIAS.D.:.c de Bedford.Province de Québec | |\"OHN McD.BAINS, de District de Bedford, [sj la cité de Montréal, cura-No.00.I tour des bi usdeLyuiauH.Derick, «le Noyau, district de Bedford, coininer-gaut, en vertu de l'article 772 du Code de Procédure' I afin de distraire, afin de charge or other oppositions | to the sale, except in esse of Venditioni Lxpouas, ' are required to be tiled with the undersigned, }at his office, previous to the fifteen days next j preceding the day of sale : oppositions afin de ! conserver may be tiled at any time within six days I next after the return of the Writ.FIERI FACIAS AG A INST GOODS AND LANDS.Superior Court.Province of Quebec, .¦ \\AME SARA H WEIGHT-District of Bedford.| ,/MA3> et vir,t>{ thctowiiship No.4633.I of Dunham, Plaintiff ; against the goods and lands of Dame ELIZABETH D.REID, of the town of Bedford, iu the district of Bedford.Defendant.The south west quarter of lot number thirteen in the tenth range of lots in the township of Dunham, containing fifty acres of land, more or less, now known and designated on the official plan and book of reference of the said township of Dunham, under the number eight hundred and seventy three (873)\u2014 with all improvements thereon.Also all of the west half of lot number twelve in the tenth range of lots iu the township f Dunham, c intainingone hundred acres of land, more or less\u2014together with all buildings thereon.Said west half of lot number twelve in the tenth range of Duuhau , is now known on the otlicial plan and book of reference of the said township of Dunham, as number eight hundred and seventy-four (874).To be sold at the church door of the parish of Sainte Croix, in the village of Dunham, on the TWENTY-NINTH day of AUGUST next, at the hour of ONE of the clock in the afternoon.The said writ is returnable on the eighth day of September next.CHAS.S.COTTON, Sheriffs Ollico, Sheriff.Sweetsbûrg, 16th dune, 1891.2988 [First published, 20th dune, 1891.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014DUtriot of lied ford.Province of Quebec, i FAMES CLARK, of the District of Bedford, township of Bolton, (east No.2331.j part) in the county of Drome, district of Bedford, farmer.Plaintiff ; against tho lands of EDMOND SCHINCK, of the township of Bolton, in said county of Brome and district of Bedford, laborer, Defendant.A certain piece of laud forming part of lot number two in the sixth range of the township of Bolton, being two acres and a half in width by a depth Hiidicient to form forty acres more or loss with the buildings thereon, bounde t in front by the road of said sixth range, at the rear and on one side by the donator thereof, and on the other side by Louis Nourée (or representatives).Said piece of land forming part of lots numbers five hundred and fifty-one (55! ) and five hundred and fifty-two (d.VJ'i of the official plan and book of reference of the township of Bolton aforesaid.To be sold at the church door of the parish of .Saint Etienne de Bolton (at Ura-s Poii 1 s.called) iu the county of Brune, on the FOURTH day of AUGUST next, at the lr*»ur of NINE of th \u2022 clock in the forenoon.The sail writ is returnable on tlu tenth day of August next.CHAS.S.COTTON, Sheriffs iiiw, Sheriff.Sweetsbûrg, lôth May, 1891.2668.[First published, 88rd May, 1891.j FIERI FACIAS.District Batford.Province of Quebec, ) FOHa McD.BAINS, of District of Bedford.\\tj the city of Montreal, Ne 80, I curator to the insolvent estate of Lyman 11.Derick, of Vnyai .district of Bedford, trader, under article 772-.the Cods of Civil Pro- 1512 Civile,to] qu'entende pur l'article 48 Victoria, chapitre 88, auction «i, pour la saisie et vente «les immeubles siinnis, à savoir : 1~ Partie du loi numéroquatorze dans la première concession «le lu seigneurie «Kt Noyau, sud «le la ni 1ère sud ; bornée a 1 est,-en front, parlechemin de la Reine, a l'oueat par tu numéro vingt, au nord par le numéro viiu,t-tr.>is ei au sud parle numéro vingt-cinq, ayaul quatreperches (4) du front sur quatorze porches et deux pieds de profondeur ot contenant oînquaute-aept perchée en superficie, étant maint c- liant connue sous le numéro de cadastre vingt-quatre (241 de la paroisse de Saint-Thomas.2 Partie du lot seize dans la 2ème concession de Foucault ; bornée à l'ouest par le No, i»4, à l'est par le No.PI, au nord par le No.94 et au sud par le No.02, de forme irrégulière et contenant neuf acres et vingt-deux perches en superficie, étant maintenant connue bous le numéro quatre vingt-treize (93) du cadastre de la paroisse «le Saint-Thomas.d Le coin sud-ouest du lot numéro qu;.or :o dans la deuxième concession de la seigneurie icNoyan, iiu sud de la riviere du sud ; borné à l'ouest par le uùemin publie, à l'est et au nord par le No.98 et au sud par le No.98, ayant trois perches de front sur huit perches et six pieds de profondeur, contenant un quart d'acre en superficie, connu sous le numéro quatre-vingt-dix-neuf A (99 A) du cadastre de la paroisse de Saint-Thomas\u2014ensemble avec les bâtisses sus-érigées.4 Lu morceau do terre étant la moitié sud du lot numéro cent vingt-neuf (l'2'.ï) des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-Thomas ; l'orné au nord par la moitié nord du dit lot No.129, au sud par Oliver Wilson, à l'ouest par la riviere Richelieu et à l'est par Robert Cochrane\u2014 sins bâtisses\u2014la largeur do la dite terre devant être déterminée en mesurant la largeur du dit lot, aux deux bouts d'icelui et en tirant une ligne à travers le centre sur toute la longueur (sauf et excepté environ un acre et demi du coin sud-ouest du dit lot - avec les bâtisses sus-érigées\u2014toi qu'il est maintenant enclos, ayant un acre de largeur sur le chemin, plus ou moins, partant du côté nord de la grange .jusqu'à la ligne sud sur une profondeur suffisante pour former un acre et demi en suporticie), contenant environ quarante-cinq acres en superficie, plus ou.'.iioitis.0° La moitié nord du dit lot numéro 129, contenant environ quarante-six acres en superficie, plus ou moins : borné vers l'ouest par la rivière Richelieu, vers le sud par la partie sud du «lit lot, vers l'est par la deuxième concession et vers le nord par la ligne de la paroisse.('¦ l'n tiers dans une crémerie située sur le numéro quatre-vingt-quinze (96) du cadastre île la paroisse do Saint-Thomas.7' La moitié indivise du bail non expiré «le la terre de Reuben Patterson, dans la dite paroisse de Saint-Thomas ; lequel bail cependant demeure on force jusqu'au premier jour d'avril 1892.Pour être vendus à la porte de l'église do la paroisse de Saint-Jacques deClarenceville, a-Claren-oevUle, le PREMIER jour d'AOUT prochain, à HUIT li.ures de l'avant-midi.Le dit bref rappor- ble !o sep.line jour d'août prochain.CHAS.S.COTTON, Bureau du ¦ ' Shérif.Sweetsbûrg, t-t mai IS'.»1.2669 - [Première publication, 28 mai 1891.] FIERI FACIAS CONTRE EFFETS ET TERRES.Ce h»1 Supérieure Ditl ft de />'il Province de Québec,, * LFRED DURREUIL, District dy Bedford.} x\\_ du village de Saint-No.4686.J Oésaire, élans le district «!e Saint-Hyacinthe, commerçant, Demandeur ; contre leseftétset terres de WILLIAM WEIGHTMAN WELCH, de la partie ouest «lu canton do Fariiham, dans le district do Bedford, Défendeur.I t n b.de terre étant parties des loffl numéros eedure, as amended by article 4K Victoria, chapter 22, section (1, for the seizure and sale of the following immoveables, to wit : P Part of lot number ban teen in the first concession \"f the Seigniory «>f Noyau, south of south river ; bounded on tin-east, in front, by the Queen's highway, ou the west by number twenty, on the north by number twenty-three and Oil the south by number twenty-live, being four ( t) perches in front by fourteen perches ami two feet in depth, ami containing fifty-seven perches in superficies, being now known aa cadastral number twenty-foui (24) of the parish of Saint Thomas.2 Part of lot sixteen in the 2nd concession of Foucault ; bounded on the west by No.!>4, and on the east by No.91, ou the north by No.!»4 and on the south by No.92,of irregular shape and containing nine acres and twenty-two rods in superficies, being now known as cadastral number ninety three (93) \"f the parish of Saint Thomas.3U The south weal corner ofl< t number fourteen in the second concession of tho seigniory of Noyan, south c.f south river ; bounded on the west by the highway, OU the east and north by No.99 and on the south by No.!tH.being three rods in front by eight perches and six feet iu depth, containing one quarter of an acre in superficies, known as cadastral number ninety-nine A (99 A) of Saint Thomas\u2014 together with the buildings thereon.4\" A parcel of land being the south half of lot number one hundred find twenty-tune (129) of the oflieicial plan and book of reference of the parish of Saint Thomas ; bounded to tho north by tho north half of said lot N«».1-\".», to tho south by Oliver Wilson, to the west by the river Richelieu and to the east by Robert Cochrane- without buildings\u2014 the width of said land to be determined by measuring the breadth of said lot, at both omis thereof and by running a line through the centre on the whole length (save and except about one acre and a half «»f the south west corner of s;.id lot-with the buildings threon\u2014as tho same is presently fenced in and en closed, being one acre in width on the road, more or less, that is starting at the north side of the barn to the south line by a .sufficient depth to form one acre and a half iu superficies), containing about forty five acres iu superficies, more or less.5 The north half of said lot number 129, contain lug about forty-six acres in superficies, more or less bounded towards the .vest by the Richelieu river, towards the south by the south part of said lot, towards the east by the second concession and towards the north by the parish line.0* One third share in a creamery situate on cadastral number ninety-five (96) of the parish of Saint Thomas.7 The undivided one half of the unexpired lease of the land of Reuben Patterson, in said parish of Saint Thomas : which lease still continues in force until the first day of april, 1892.To be sold at the church door of the parish of Saint Jacques de Clarenceville, at Clarenceville, ou the FIRST day of AUGUST next, at the hour of EIGHT of the clock in the forenoon.The said warrant is returnable ou the seventh day of August next.C11AS.S.COTTON, Sheriffs Office, Sharif.Sweetaburg, 14th May, '891.2570 [First published.23rd May, 1891.] FIERI FACIAS AGAINST GOODS AND LANDS.Superior Court.\u2014Dixlrit ! of liedfonl.Province of Quebec, \\ i LFRED DUBREUIL, j District of Bedford.j 1,1 'he village Saint Cé- No.4686.I saire, in the distnol of Saint j Hyacinthe, trader, Plaintiff ; against the goods and lands of WILLIAM WE1GHTMAN WELCH, of i the west part of the township of Farnham, the I district of Bedford, Defendant.! 1' A loi of land, being parts of lots numbers thirty- 1518 trente-cinq, trente-six et trente-sept, dans le troisième rang dos lots du canton de Farnham.2° Autsi un morceau de terrain situé duns le dit canton rre située au rang du bord de l'eau, dans la paroisse Saint-George de Henryville, dans le district d'lberville, connue et désignée comme étant le numéro soixante et huit (No.08) sur le planet dans le livre de renvoi officiels do la dite paroisse, de la contenance decent dix arpents en superficie, plus ou moins ; bornée à l'ouest par la rivière Richelieu, à l'est a partie par le chemin du rang Saint-Louis or partie par !e veuve Godfrey Boutin,du côté sud par Syfrol Fortin et du côté nord par Hercule Larocque\u2014avec une maison de résidence, u:.j vieille maison servant de cuisine d'été et ._; ir, une remise à bois, une écurie, une grange, une remise et une étable, et une porcherie dessus construites.A être vendue, la dite terre, sujette à la charge du bail sous seing privé, fait par François Lafond et Narcisse Deniers, tous doux courtiers et Louis H.| >l 'BL1C NOTICE is hereby giveu that the un-1 dermontioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at tile respective times iiid places mentioneu below \\11 persons having claims on the same which the registrar is not hound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby requ red to make them known according to law, all oppositions aiin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in oases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within Bix day next after tho re' urn of the writ.Trudeau, notaire, tous trois de la paroisse de Saint-George de Henryville susdite, à Etiunne Chattier, père, cultivateur et François Êékuger, forgeron, la dite paroisse de Saint-George de Henryville, date du 5 mai 1891, devant témoins, enregistré de en et! expirant dit baii ué.i.ii,iv\\mont lo premier j novembre 1891.FIERI FACIAS.Circuit Court,\u2014Distiict of Iberville.Saint Johns, to wit : | I .EDOUARD DENIS, Plain-No.1277.fjCJ tiff: against the lands and tenements of MARCELINE LA BERGE, of the parish of Saint George de Henryville, in the district of Iberville, widow id the late Pierre Provost, in his lifetime, farmer, of tho same place, as well as commune eu biens with the said Pierre Provost, as in hot' quality of tutrix duly named en justice to Marie Louise Provost, Joseph Provost and Marie Anne Provost, minor children issued of her mariage with the said late Pierre Provost, George Provost, hotel-keeper, of the town of Saint Johns, district of Iberville, Louis Provost and Josephine Provost, both of the said parish of Saint George de Henryville, Defendants, to wit : A farm situate on the river side road, in the parish of Saint George do Homy ville, in the district of Iberville, known and designated as being tho number sixty eight (08) on the official plan and in the book of reference of tho said parish, containing one hundred and ten arpents in superficies, more or less; bounded to the wesi.by the River Richelieu, to th east part by the road of Saint Louis Range and part by the widow Godfrey Boutin, on the south side by Syfroi Fortin, and on the north side by Hercule Larocque\u2014with a residence house, an old house Used as kitchen and storehouse, a woodshed, a horse stable, a bam, one shed and stable and a swine building thereon erected.To be sold, the said farm, subject to the charge of the lease made by François Lafond and Narcisse Deniers, both brokers, and Louis H.Trudeau, notary, all of the parish of Saint George de Henryville aforesaid, to Etienne Chartier père, farmer, and François Bélanger, blacksmith, of the said parish of Saint George de Henryville, bearing date the 6th May, 1891, before witnesses, regis ted and expiring definitively the said lease on the first day of November, 1891. 1515 Pour être vendue à la porto de l'église paroissiale de la dito paroisse Baint-Oeorge du Heuryville, le VTNOT-QUATRIEME jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-nddi.Le dit bref ramior-table le dix-neuvième jour do septembre prochain.CHS.NOUN.Bureau du Shérif.Shérif.Saint-Jean, 10 juin 1891.2907 [Première publication, 20 juin 1891.] Ventes i or le Shérif\u2014Joliette .VIS PUBLIC est par le présent donné que les J\\ TERRES et HERITAGES sous-mentaounés ont été saisi* et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard des réclama ions Circuit pour h comté le l'Aaaomption, Joliette, à savoir : ( IJENJAM1N DUHAMEL, No.005.l Il Demandeur;contre LEON MAGNAN, tils de Léon, Défendeur.1e Un certain lopin de terre de la contenance de doux arpents en superficie, prenant d'un bout et d'un côté à la rivière du Petit Saint-Esprit, de l'autre bout à Edmond Lacroix ou des représentants, et de l'autre côté à Joseph Forest\u2014avec une maison, moulin à farine et à scie, et autres bâtiments dessus construits, étant le numéro deux cent quatre-vingt-sept (287) des plan et litre de renvoi officiels de la paroisse do l'Epiphanie.2e Un autre terrain de la contenance de cinq arpents en surperfieie, tenant d'un bout à Prisque Magnan, de l'autre bout à la rivière du Saint-Esprit, d'un côté à Daniel Sullière et de l'autre côté à Michel Coderre\u2014sans bâtisses, étant le numéro trois cent quatre-vingt-neuf (389) des plan et livre de revoi Officiels de la dite paroisse de l'Epiphanie, dans le comté de l'Assomption.'» Un autre terrain de la contenance d'un demi arpent do front, sur la profondeur de vingt-cinq arpenta, prenant d'u ¦ bout ii la Grande Ligne, do l'autre à François Lapahne OU représentants, d'un coté à David Lépine et dé l'autre côté à Octaie Magnan\u2014sans bâtisses, situé, ce dernier terrain, dans la paroisse de Saint-Jacques, Comté do Montcalm, dit district de Joliette.Poui être vendus, les Nos.287 et 388, il la porte de l'église de la paroisse de l'Epiphanie, lo YINGT-STXIËME jour de JUIN prochain, à DIX heures do Pavant-midi, et 'autre terrain il la porte de l'église de la paroisse de Saint-Jacques de PAohigan le VINGT SEPTIÈME jour de JUIN prochain, à DEUX heures de l'après-midi.Lo dit bref rapportable le vingtième jour de juillet prochain.A.M.RIVARD.Bureau du Shérif, Shérif Joliette, 20 avril 1891.20U5 3 i [Première publication* 25 avril 1891.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.| Cour Supérieure.Joliette, à savoir : ( TOSEPH GADOURY, ès-No.2103.\\ £ ) qualité, Demandeur ; contre CHARLES NAULT, Défendeur.1\" Une terre située dans deuxième rang du To be sold at tho parochial church door of the said parish of Saint George do Henryville, on the TWENTY -FOURTH day of AUGUST next, at ELEVEN of the clock in tho forenoon.Said writ returnable on the nineteenth day of September next.CHS.NOUN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Johns, Kith June, 1891.8968 [First published, 20th June, 1891.] Sheriffs Sales\u2014Joliette IJUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bu sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which tho registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All opposition a/in d'anuider, afin de distraire, atin de charge or otiier oppositions to the sale, except in cases ef Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at anytime within six days next after the return of the writ.township de Brandon, étant FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court for the county of l'Assomption.Joliette, to wit : 1 jj ) ENJAMIN DC H A MEL, No.095.jj > Plaintiff; against LEON MAGNAN, son of Léon Defendant.1* A certain parcel of land containing two arpenta in superficies, bounded at one end and on one side by the river Petit.Saint -Esprit, and at the other end by Edmond Lacroix or representatives, on the other side by Joseph Forest\u2014with a house, grist and saw mills and other buildings thereon erected, beiii\" number two hundred and eighty-seven (287) on the official plan and in the book of reference for the parish of l'Epiphanie.2° Another parcel of land being five arpents in Superficies, bounded at one end by Prisque Magnan, at the other end by the Saint Esprit river, on one side by Daniel Suliiere and on the other side by 1 Michel Coderre-\u2014without buildings, being number three hundred and eighty-nine (389) on the official plan and in the book of reference for the said parish of l'Epiphanie, county of l'Assomption.3; Another parcel of land being half of an arpent in front by twenty-live arpents in depth, bounded at one end by the Grande Ligne, at the other end by François Lapalme or representatives, on one side by David Lepine find on the other side by Octal o Magnan\u2014without buildings, this last puree! of land being situated in the parish of Saint Jacques, county of Montcalm, said district of Joliette.To bo sidd, the Nos.287 and 389, at the church door of the parish of l'Epiphanie, on the TWENTY-SIXTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon, and the other parcel of land at the church door of the parish of Saint Jacques of l'Achigan, on the TWENTY-SEVENTH day of JUNE next, at TWO o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the twentieth day of July next.A/M.RIVARD, Sheriff's Office, Sheriff.Joliette, 20th April, 1891.2006 [First published, 25th April, 1891.] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Joliette, to wit : [ T OSEPH GADOURY, es-No.2103.I sj qualité, Plaintiff ; against CHARLES NAULT, Defendant.1° A land situate in the second range Of the Mti;néro cent | township Brandon, being lot number six hundred 1516 quarante-sept (047) dll cadastre officiel do la parois** dfl Saint-Félix de Valois, et mesurant euviron trente-sept arpents et cinquante perches en supeilicie.2' Une terre située en la, paroisse dfi Saint-Félix de Valois, étant partie du lut numéro trois cent vingt quatre (334) du dit cadavre officiel, contenant un arpent de front sur vingt arpents de profondeur, plUB OU moins, et bornée d'un côté par le U>t No.:iL'.'!, d'autre côté par le résidu tin dit lot No.384, appartenant a Pierre Rondeau.Pour vendues à la porte de l'église do la paroisse de Saint-Félix de Valois, h- TRENTIEME lourde JUIN prochain, à DIX heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le quinzième jour de juillet prochain.A.M.R1VARD.Bureau du Shérif, Shérif, doliette, '-'f avril 1891.207!» .'1 [Première publication, 28 avril 1881.] i and forty-seven (047) of the official cadastre of the parish of Saint Félix of Valois, being about j thirty-seven arpenta and fifty perches in suporlicies.2\" A land situate in the parish of Saint Félix of i Valois, being part of lot number three hundred and twenty-four (324) of the said official cadastre, ; containing onearpoiit in front by twenty arpents in ' depth, more or less, bounded on one side by lot No.323, on the other side by the remainder of the said lot No.884, belonging to Pierre Rondeau.To be sold at church door of the parish of Saint Félix of Valois, on the THIRTIETH day of JUNE next, at TKN o'clock iu the forenoon.The said writ returnable on tho fifteenth day of .July next.A.M.RIVARD, Sheriffs Office, Sheriff.Joliette, 21st April, 1881.2080 [ÊWpublished, 15th April, 1881.] Ventes par le Shérif\u2014 Kamouraska Sheriff's Sales\u2014Kamouraska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-mention, nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.outes personnes ayant à exercer à co» égard des réclamations que le Régistraiour n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu du l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sent par lo prosent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, atin de charge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans les cas do Venditioni Exjnnuu, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées eu aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour île Circuit.Kamouraska, a savoir :rpHE SINGER MANU-No.!»723 J_ FACTORING COM- PANY, duement incorporée, et faisant affaires de moulins à coudre, en la cité de Montréal, Demanderesse ; contre DOCITÉ FRANCŒUR, cultivateur, de Sainte-Rose du Dégelé, Défendeur, c'est à savoir : Une terre située au premier rang de la paroisse de Sainte-Rose du Dégelé, connue et désignée sous Je numéro vingt-quatre (No.24) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre de la dite paroisse de Sainte-Rose, contenant trois arpents deux perches et neuf pieds de front sur quarante arpents huit perches et neuf pieds de profondeur\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendue à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Rose du Dégelé, VENDREDI, le VINGT-SIXIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Bref rapportable le trentième jour du même mois.F.A.SIR01S, Bureau du Shérif, Shérif.Fraserville, 22 avril 1891.2149 3 [Première publication, 2B avril 1891.] Ventes par le Shérif\u2014Montmagny i VIS PUBLIC oBt par le présent donué que les TERRES et HERITAGES sous-mention-::és ont été saisù) et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personn s ayant à eseroer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu du mention- IJUBLIC NOTICE is hereby given that tlie un j J_ derinentioned LANDS and TENEMENTS have I been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate undei article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby ruquired to maku them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin île distraire afin de charge or other oppositions ta the sale, except iu cases of Ve.ndUioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office pre vious the fifteen days next (ceding the day ot sale ; oppositions afin dt conserver may be tiled at any time within six days next after the eturu of the writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit dud.Kamouraska, to wit : ) mHE SINGER MANU-No.9723 \\ \\_ FACTUR1NG COMPANY, a body duly incorporated and dealing in sewing machines, in the city of Montreal, Plaintiff; against.DOCITÉ FRANCŒUR, farmer, of Ste.Rose du Dégelé, Defendant, that is to say : A land situate in the first range of the parish of Ste.Rose du Dégelé, known and designated as number twenty four (24) on the official plan and book of reference of the cadastre of the said parish of Ste.Rose, containing three arpents two perches and nine feet in front by forty arpents eight perches and nine feet in depth\u2014circumstances and appurtenances.To be sold at the church door of said parish of St.Rose du Dégelé, FRIDAY, the TWENTY-SIXTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the thirtieth day of the same month.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Fraserville, 22nd April, 1891.2150 [First published, 25th April, 1891.] Sheriff's Sales\u2014Montmagny JJUBLIC NOTICE is hereby given that the un, .derinentioned LANDS and TENEMENTS have been Beized, and will be sold at the respective times and placob mentioned below.All persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate under arti- 1517 nor d uis non certificat, on vertu «lo l'article TOOidu code do procédure civile du Bel Gaiiuda, sont par le present requises de lus l'aire connaît u .suivant la loi.Toutes oppositions alin d iiinid.r, .-.lin de distraire, afin de chaigo ou PUtTOS cppOsitioiUI a la \\unie, excepté dans [osons de i ' ¦\u2022¦\u2022iit'uim il i>'/n,isy doiveui être dépusées au bureau du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont iinun diatvineut le jOttr de la venio ; les oppositions alin île coli.>e;-»cr peuvent être dépotées en aucun tompa daue les six JQUn après le r.| ;\u2022 :i «lu Bref FIER] FACIAS DE TERRIS.( oi'r H 1 LI PPE Clio-No.3562.\\X QUETTE, avocat, «le la ville «te Montmagny ; contre LOUIS i'«)l-RIER, cultivateur, do la paroisse du Cap Saint-Ignace, savoir : 1 l'n terrain de cinq arpents et quatre-vingts perches en superlicie, situé en la paroisse du Cap Saint-Ignace, eu la deuxième concession du fleuve Saint-Laurent, connu au livre «le renvoi «;t sur le plan officiel du cadastre du comté «h' Montmagny, pour la paroisse du Cap Saint-Ignace, sous le No.ni S\u2014 avec ensemble la maison, grange et autres luit Uses dessus construites, circonstances et dépendances.2 Une terre à bois située eu la paroisse du Cap Saint-Ignace, en la cinquième concession du Heuve Saint-Laurent, connu au livre «le renvoi ot sur lo plan officiel «lu cadastre du comté de Montmagny, pour la paroisse du Cap Saint-Ignace, sous le No.1091, contenant trente arpents en superficie\u2014circonstances et dépendances.l'oiir être vendus à la porte de l'église de la paroisse «lu Cap Saint-Ignace, VENDREDI, lo VINGT-UNIEME jour d'AOUT prochain, à DIX heures «lu matin.Ledit lnef rapportable le premier jour «le septembre prochain.J, D.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny.13 juin 1891.« 2961 [Première publient* n, 20 juin 1891.] VENDITIONI EXPONAS DE TERRIS.Cour Supérieure,\u2014 .1 lu folle enchère de Pierre Aubé.District de Montmagny, ) T71DOUARD GOULET, No.848.f J2j cultivateur, de la paroisse de Saint (ùrvais ; contre JOSEPH BERNA 11 D, aussi cultivateur, do la môme paroisse, à savoir : Un lot de terre contenant un arpent et cinq perches de front, sur trente oinqarpeiitsde profondeur, situé au troisième rang de la ptirois.se de Saint-Ger-vins, connu au livre de renvoi et sur lo plan officiel du cadastre du comté de Belleohasso, pour la paroisse de Saint-Gérvais, sous lo No.585 : borné comme suit: au nord, au Lrail Carré divisant le deuxième et le troisième rang de la pai-oiate de Baint-Gervais, au sud.au bout de la dite pn for.-leur, joignant d'un côté au sud-ouest, au Nb.586 el do l'autre côté au nord-est, à Pierre Aubé, ou au No.584\u2014sans bâtisses\u2014et à la charge du !a rente, obligations et réserves en laveur de Dame Augèlo Guillemette, veuve «le feu François Guay, mention nées et éntum-n > .» dans l'acte de donation qu elle :i consenti àNasaire Guay, aon tils, dev.m: Mtro L.M.McKeusie, notaire, le 22 juillet 1880.Pour être vendu a la porto «le l'église de la paroisse do Saint-Gervais, MARDI, le SEPTIEME jour de JUILLET prochain, à DIX heures «lu matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour de juillet prochain.J.D.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny.1er juin 1891.2781 3 [Premiere publication, 6 juin 1891.] I oie 700 of the Code of OivI Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them lourrr according to law.All opposition 'f the cadastre of the county of Montmagny, for the parish of Cap Saint Ignace, under No.1091, containing thirty ttrpents iu superficies\u2014circumstances and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Cap Saint Ignace, en FRIDAY, the TWENTY-FIRST day of AUGU8T next, at TEN .'clock in the forenoon.Tho said writ returnable ou the first day of September n< xt.J.D.LEPINE, Sheriffs Office, Sheriff.Montmagny, 18th June, 1891.2862 I First published, 20th June, 1881.] VENDITIONI EXPONAS DE TERRIS.Superior Court.I lu .-.//.tncheit of Pierre Aubé.District of Montmagny, | IjlDOUARD GOULET, No.849.) lj fanner, of the parish of Saint Gervaia : against JOSEPH BERNARD, also farmer, of the same place, to wit : A lot of laud containing one arpent and five [lerches in front, by thirty-live arpenta in depth, situate in the third range of the parish of Saint Gervais, known on the official plan and in the book of reference of the cadastre of the county f Belle-chaese, for the parish of Saint Gervais, under No.585, bounded as follows : to the north by the trait carre* dividing tho second range from the third range of the pariah of Saint Gervais, to the south at the end of the said depth, joining on one si«le, to the south-west, No.588 an 1 on the other tide, to the : rth-eaat, Pierre Aubé- or No.584\u2014without buildings\u2014subject to lie charge of the rent, obligations, reserves ui favor of Dame Angèle Guillemette, widow of tlu late Francois Guay, mentioned and enumerated tu a deed of gift which she has consented to Xnzairu Guay, her son.before M tie.E.,\\\\.McKenzie, notary, on the 22nd of duly, 1880.To bo s.ld at tho church door of the pariai) of Saint Gervais, on TUESDAY, the SEVENTH day of JULY next, TEN o'clock ii.tho forenoon.The said wtit returnable on the fifteenth day of July next.J.D.LEPINE.Sheriff's Office, Sheriff.Moufenagny, Isi June.1891.2762 [Firstpublished, 6th June, 1891.] 1518 ALIAS FIKRI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.District de Québec : | \"VT DMA LACHANCE, do N ».061.J i\\ la paroisse do Saint-Michol, pilote, on sa qualité d'exécuteur testamentaire et administrateur do la succession de feue Daine Adélaïde Corriveau, veuve de .Joseph Racquet dit Lamoutaguc, par son testament daté il Saint-Michel, le seiZC mars mil huit cent quatre vingt-dix, devant Mtre J.Achillas Mercier, notaire; contre GAUDIOSE MERCIER, de la paroisse do Saint-Michel, îi savoir: Le No.230 du cadastre officiel de la paroisse do Saint-Michel, étant une terre située au premier rang, contenant trois arpents de front, sur quarante arpents de profondeur, plus ou moins, tenant au nord, au Meuve Saint-Laurent, au sud, à Octave Tanguay, au nord-est, à Narcisse Forgues, et au ! sud-ouest à Napoléon Lavordièiv.\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église do la paroisse de Safnt-Michcl, VENDREDI, le VINGT-QUATRIEME jour do J FILLET prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le huitième jour d'août prochain.d.D.LEPINE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 1» mai 1801.2599 2 [Première publication, 23 mai 1891.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÏJRITAGES sous-montionnés ont été saisis, et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Regiatsrateur n'est pas tenu du mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civil du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître sui vaut la loi ; toutes oppositions afin d'annuler, atin de distraire, atin de charge, ou autres oppositions ar« required to be filed with the undersigned, at his otlice, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions atin YE, bourgeois, de la ville de L'Assomption, district de Joliette, Demandeur ; contre les terres et tenements de THADEE XISTE VILLENEUVE, gentilhomme de la cité d'Ottawa, dans la province d'Ontario, actuellement en la cité et le district de Montréal, Défendeur.Un lot de terre situé dans le quartier Saint-Louis de t la cité de Montréal, sur le niveau de la rue SangUiiiet et formant la moitié nord ouest du lot connu et d signé sous 1 numéro cent soixante (160) aux plan et livre de renvoi officiels du dit quartier ; contenant la dite moitié vingt et un pieds et neuf pouces «le largeur par soixante et trois pieds de profondeur le tout mesure anglaise plus ou moins ; borné en front parla dite rue Sanguiuet, en arrière par le lot numéro cou', soixante et deux (162), du côté sud-est par l'autre moitié audit lot numéro cent soixante (KlOï, et du côté nord-ouest par le numéro cent soixante et un ( 101 )\u2014avec un côté de maison eh briques ii deux étages et autres bâtisses dessus érigées\u2014le pansage situé au mil lieu de la largeur du dit lot étant mitoyen entre les doux moitiés du dit lot et pris moitié sur chacune d'elle, les propriétaires y ayant droit.de construire en dessus du uif isaage, sur leur moitié respective à hauteur convenable, comme appartenant au dit défendeur sa ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.District of Quebec.) VTUM A LACHANCE, of the No.881.( ±S parish of Saint-Michel, pilot, in his quality of executor and administrator of the estate of the lato Dame Adélaïde Corriveau, widow of Joseph Baequftt dit Lamontngne, by his last will dated, at Saint Michel, on the sixteenth day of March, one thousand eight hundred and ninety, before Mtre J.Achillas Mercier, notary ; against GAUDIOSE MERCIER, of the parish of Saint Michel, to wit : The No.2,i0 on tho official cadastre for the parish of Saint Michel, being a land situate in the first range, containing three arpents in front by forty arpents iu depth more or less ; bounded to the north by the river Saint Lawrence, to the south by Octavo Tanguay, to the north-east by Narcisse Forgues and to the southwest by Napoléon Laver-dière \u2014with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold tit the church door of the parish of Saint Michel, on FRIDAY, the TWENTY-FOURTH day of JULY next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighth day of August next.1.D.LEPINE, Sheriff's office, Sheriff.Montmagny, 19th May, 1801.2600 [First published, 23rd May, 1891'.] Sheriffs Sa i es\u2014M o n r rea 1 1)UBL1C NOTICE is hereby given that the un dermentioned LA NDS and TEN KM ENTS have been seized, and will b« sold at tiie respective times aud places mentioned below.UI persons having claims on the same which the Registrar is not bounoVto include in his certificate under article 700 of the dale of civit procedure of Lower Canada, are hereby required to make them know according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de.charge or other oppositions to the sale, except iu case of 1 enditiu-ni Exponas, à la vente excepté dans le cas de ïmddumi Ex-panas doivent être déposées au bureau du soussi-S'gné, avant les quinze jours qui précéderont immé-itatement le jour de la vente ; les opposiâ TOS afin do conserver peuvent être déposées en aucun temps dan» les six jours après le rapnort du bref.FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit :V \"VTAZAIRE VILLENEUVE, No.894.j'j^l gentleman, of the town of L'Asiomption, district of Joliette, Plaintiff ; against the lands and tenements of THADEE XISTE VILLENEUVE, gentleman, of the city of Ottawa, in the Province of Ontario, now in the city and district of Montreal, Détendant.A building lot situate in Saint Louis ward of the city of Montreal, on the level of Saaguinot street, aud forming the north west half of lot known and designated under number one hundred and sixty (160) on the officiai plan .and in the book of reference for the said ward ; the said half containing twenty-one feet aud nine inches in width by sixty-throe fee! in depth, the whole english measure, more or less ; bounded in front by tho said Smguinet street, in rear by lot number one hundred and sixty-two (fd2), to the south east by the other half of the said lot number one hundred and sixty (160) and to tho north west side by lot number one hundred and sixty-one (181)\u2014with one half of a brick house two story high andothor buildings there m erected -the passage situated in the middle of the width of the said lot is iu common taken from the two halves of the said lot, the owners having right to build over the said passage for their respective half at a proper height, as it belongs to the said dofendant,during his lifetime 1510 vie durante en unufruit seulement ;a titre de grè\\é de subst il ution eu vertu d'un acte de donation par Daine Marie Mélonie Durand, épouse de Nazaire Villeneuve, au défendeur eu cette cause, passé le premier jour de juin mil huit cent quatre-vingt-sept ; devant Mtro L.d.O.flétu, notaire public.Pour être vendu en mou bureau en la cité de Montréal, le VISUT ET UNIEME jour d'AOUT tirochain, à DIX heures «le l'avaut-iuidi.Le dit ?ref rapportable lo vingt-ci.iquiènie jour d'août prochain.J, R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif.Shérif.Monti-'; ! :.1801.8988 i.'.umiero publication, 20 juin 1891,] iu usufruct only, as grevé de substitution in virtue of a deed of gift by Dame Marie Melouie Durand, wife I of Nuxairo Villeneuve, iu favor of tho defendant in I this cause, passed on the first day of .June, one thousand eight hundred ami eighty-seven, before j Mtre L.J.O.Hetu, public notary.To be Bold in my office, in the city of Montreal, on ithe TWENTY-FIRST day of AUGUST next, at I TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty-fifth day of August next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriffs < )tnce, Sheriff.Montreal, 17th June, 1891.8988 [First published, 20th June, 18111.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : \\ fOSEPH AN DR B LUS-No.2720./ p) SIER, fils, Uo Mario-1 ville dans le district de Saiid-Hyacintho, journalier, ; Demandeur ; contre les terres ot tenements do JO- I SEPH GUIMOND, de la paroisse de Longuoil, district do Montréal, Défendeur.Une portion «le terre étant le bout nord du lot numéro trente huit (.'>8), tel que désigné aux plan et ' livre de renvoi officiels de la paroisse de Saint-An-t line do Longueuil, dans le district de Montréal, au rang du Lac, contenant deux arpenta de front et j seize arpents de profondeur, plus ou moins, tenant au bout nord-ouest à Alexandre Derbuc ou repré- j sentants, ù l'autre bout il l'autre partie du numéro j trente-huit, du côté esta Jean Baptiste Bourdon ou représentants, et à un chemin de route de l'autre côté, à Alphonse Marcil\u2014avec maison et autres bâ-tisses dessus construites Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale i de la paroisse do Saint-Antoine do Longueuil, le \\ VINGT-ET UNIEME jour d'AOUT prochain, à| DIX heures de l'avant midi.Ledit bref rapportable le vingt-neuf d'août proch lin.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, f7 juin 1891.2888 [Premiere publication, 20 juin I8dl.] FIERI FACIAS.District iIk Montrent.Montréal, à savoir : i jjlDOUARD SAINT-DE-No.463.\\ .Ili NIS.de la paroisse de Saint-Clet, dans le district de Montréal, Demandeur ; contre les terres et tenements do AUG! STE RAVARV, cultivateur, et JOSEPH RAVARV, rentier, tous deux de la paroisse de Saint-Ignace du Coteau du Lac, district de Montréal.Défendeurs Saisi, comme appartenant à Auguste Ravary, un des dits défendeurs dans cette cause, les immeubles suivants, à savoir : 1° Une demie terre sise et située en la concession de Saint-Emmanuel, paroisse de Saint Ignace du Coteau du Lac, dans le comté de Soulanges, dans le district de Montréal, connue et désignée aux plan et livre do renvoi officiels de la dite paroisse de-Saint Ignace du Coteau du Lac, sous le numéro Cinq cent dix (No.510), borné vers le nord-ouest par le numéro cinq cent nias (No.511), vers le sud-est par le numéro cinq cent, neuf (No.509), vers le nor i-est par la ligne limitative entre la paroisse do Saint-Ignace du Coteau du Lac et de la paroisse do Saint-Joseph de Soulanges, et vera le sud-ouest par ie chemin de Saint-Emmanuel, qui le borne en front ; mesurant en front un arpent et cinq perches sur vingt-un arpents et doux perches de profondeur plus OU moms ; contenant en superficie trente et un arpont8 et quatre-vingt perches\u2014sans bâtisses.2' Une terre sise et située au mémo lieu, dans la dite paroisse de Saint-Ignace du Coteau du Lac, connue et désignée aux plan et livre do renvoi officiels île la dite paroisse de Saint-Ignace du Coteau du Lao sous le numéro quatre cent soixante-efc-un (4SI), borné vers le nord-ouest parle numéro qu if e FIERI FACIAS District of Montreal.Montreal, to wit : | JOSEPH ANDRE LUS-No.2720./ O SIER, junior, of Marie-ville, in the district of Suint Hyacinthe, laborer, Plaint ill' ; against the lands and tenements of JOSEPH GUIMOND, of the parish of Longueuil, district of Montreal, Defendant.A piece of land boiug the north end of lot number thirty-eight (38), as designated on the official plan an I in the book of reference of tho parish of Saint Antoine of Longueuil.in the district.of Montréal, in she Lake tango, containing two arpents iu front by tixteen arpents in depth, more or less ; bounded to the north-west end by Al :xandre Deibec, or representatives, at tho other end by the other part of lot number thirty-eight, on the east tide by Jean-Bap-tiste Bourdon, or representatives, and on the other side by a by-road, belonging to Alphonse Marcil\u2014 with a house and other buildings thereon erected.To be Sold at the parochial church door of the parish of Saint Antoine of Longueuil, on the TWENTY-FIRST day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable On the twenty-ninth day of August next.J.R.THIBAUDEAU, Sheriff's office Sheriff.Montreal, 17th June, 1891, 2984 [First published, 20th June, 1891.] FIERI FACIAS.Distii'-; oj Montreal: Montreal, to wit : I T7\\ DOUARD ST.DENIS, of No.493.J J j the pariah of Saint Clet, in tiie district of Montreal, Plaintiff; against the lands mid tenements of AUGUSTE RAVARV, fanner, and .JOSEPH RAVARV, metis?j both of the parish of Saint.Ignace du Coton-.', du Lac, district of Montreal.Defendants.Seized, as belonging to Auguste Ravary, one of the said Defendants in this cause, the following immoveables to wit : 1* One half of a land lying and situate in tho concession of Saint Emmanuel, parish of Saint Ignace du Coteau du Lao, in the county of Soulanges, in the district of Montreal, known and designated OU the official plan and in the book of reference for tho said parish of Saint Ignace du Coteau du Lac, under number live hundred and ten (510), bounded towards the north-west by tho lot number five hundred and eleven (511), towards the south-east by lot number five hundred and nine (509), towards tin.' north-east by the limitary line between the parish of Saint Ignace du Côte iu du Lac and the parish of Saint .Joseph of Soulanges, and towards the south-west by the road of Saint Emmanuel, which bounds it in front ; being one arpent and five perches in front, by twenty-one arpents and two perches in depth, ire or less, containing thirty-one arpents and eighty perches in superficies\u2014 without buildings.2\" A land lying and situate in the same place in the said parish of Saint Ignace du Coteau du Lie, known and designated on tho official plan and in the book of reference for the said parish of Saint Ignace du Coteau du Lac, under number four hundred and sixty-one (401), bounded towards the north-west by 1520 com s.iixaMic (4f.-)), vert lo sud-est par la numéro quatre font BolxaUtO-Ot-deUX (482), vei>; lo linid-uat par lo clii'inili Saint - Knimanucl qui lo home OH front, vers le siitl Kin .-,( par let numéros quatre 001)1 trento-quatre (494) ot quatre eeiit quarant< loui 442), uieauraut en from trois arpente Bur vingt-un arpeuta de profondeur plus uu mointj oontoiuuil en superficie soixante - trois arpente' avee maison, grange el autres bâtisses dessus construites.8\" I no emie terre lire ot située au momelieu en la dite paroisse de Seint-Ignaoe du Coteau du I*\"-, connue et désignée aux plan et livre do renvoi ¦ 11 i -ciels de la dite paroisse de Saint Ignace du Coteau du Lac, mua le numéro quatre cent soixante doux (402), borné verade nord-ouest par lo numéro quatre cent soixante-un (4-d), vi is ie sud-est par le UUIllére quatre cent soixante-trois (403), vers le nord-est par le chemin Saint-Emmanuel qui la borne en front, Vers le BUd-OUOSt par le numéro < mat ru cent tr.-n'e- un (431) et quatre cent trente-quatre (434) mesurant en front un arpent cinq perches sur vingt un arpents de profondeur, plus ou moins, contenant en superficie trente-un arpents et cinquante perohoB\u2014avec une maison, grange et autres bâtisses dessus construite».4° Une autre terre sise et située au même lieu en la du., paroisse île Saint-Ignace du Coteau du Lac, connue et désignée aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Baint-Ignaoe du Coteau du Lac, sous le numéro quatre cent quatre-vingt-quatorze (494), borné vois le nord-ouest par le numéro quatre cent quatre-vingt seize (4!M>), vers le sud-est parle iiuméio quatre cent quatre-vingt-treize (493), vers le Dord-est p.«r la ligne limitative entre la paroisse «le Saint-lguaco du Coteau du Lac et Saint-Ji seph de Soulanges, vers le sud-ouest par le chemin Saint-Emmanuel qui la borne en front, mesurant eu front, trois arpents sur vingt-un arpents de profondeur plus ou moins, contenant on superficie soixante-trois arpents\u2014avec une grange dessus cous truite : moins il distraire de !a terre un emplacement vendu aux commissaires d'écoles de ladite paroisse.Pour être vendues à la porte de l'église paroissiale do la paroisse de Saint-Ignace du Coteau du Lac, le VINGT-CINQUIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de lavant-midi.Le dit bref rapportable lu vingt-septième jour do juin prochain.J.R.THIBAUDEAU, Bureau du Shérif.shérif.Montréal, 82 avril 1891.2097 3 [Première publication, 25 avril 1891.] VENDITION] EXPONAS.District ar le Shérif\u2014Richelieu AVIS PUBLIC est par ie présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamation.-, (pie le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans sou certificat, en vertu du l'article 700 du code île procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, atin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans le cas de Venditioni JBSJMMMM, doivent, être déposées au bureau du soussigné a-ant les quinze joers qui précéderont immédiatement le jour do la vente ; les oppositions afin do conserver peuvent être déposées eu aucun temps daus les six jours après lo rapport du Bref.FIERI FACIAS.0ow de Circuit d» diatrjet de HichclitU.Sorel, h savoir : ) 1A AVID FINLAY et al., De-No.18,300.\\ JL/mandeurs: contre LEONARD (J.J.FOSBROOKE, Défondeur.1* Un lopin do terre situé on la cité do Sorel, sur le chemin du Chenal «lu Moine, connu au cadastre otliciel do la ville de Sorel sous lo numéro six (No.61 de ligure irrégulière, contenant un million neuf cent I width by thirty-seven arpents in depth, more OT less, situate iu tin- first range, bounded to the south by the front road of the first range, to tho north by the lands of the second range, to the south-wtist by Signaïe Hamellw and t«> the north-east by Demoiselles Mathieu.3 Part of lot No.828 of the official cadastre for the parish of Saint Charles «les Orondinos, county of Port neuf, being a land of one arpent in width by thirty-nine arpents in «l«:pth, situate in the 3rd con-Cession, bounded to the south by the front r«>ud of the 3rd range, to the north by the lauds «>f the 4th range, joining on ihe south-west Placide Gauthier and to the mirth-oast Signaïe Hamelin, with the reserve, in favor of Signaïe ilainelin, of tho old meadows, being about two arpents and a half to three arpents of land, besides with the reserve of the cutting of the wood on one half of an arpent in width, on tiio north-cast side, in favor of Ovila Hamelin, during his lifetime only, starting at fifteen arpents from the front road of tho 3rd range as far as the end of the said land.To be sold at the parochial church door of Saint Charles des Groudines, on the TWENTY-FlKsT day of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirty-first \u2022lay of August next.CHS.A.ERN.GAGNON, Sheriff's < Mfiee, Sheriff.Quebec, 18th dune, 1801.3008 [First published, 20th dune, 1881.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : i rilHE CITY OF QUEBEC ; No.833.I 1.against CHARLOTTE TWEDDELL, heretofore of tho city ami district of Quebec, widow of Frederic Bradley, ami now of parts unknown, in the district of Quebec, t« wit : The No.2311 of the official cadastre f«>r Cham-plain ward of the city of Quebec, being a lot of ground situate on Chainplain street\u2014with buildings and wharf.To be sold at my office, at the city of Quebec, on the TWENTY-FOURTH day of JULY next, at TEN o'clock iu the forenoon.The said writ rteurn-able on the third day of August next.J.B.AMYOT, Sheriffs Office, Deputy-Sheriff.Quebec.21st May, 1881.8088 [First published, 83rd May, 1881.] Sheriffs Sales\u2014Richelieu t)UBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respectifs times and ph\".es mentioned below.All persons having claims ou the same which the registrar is not bound to include in his certificate under articlo 700 «>f tho Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make thotn kuowu according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin di.chariji or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undoraignod, at his offioo, previous the fifteen days next preceding the day of side ; opposition:! afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS.Circuit Court.\u2014 District of Richelieu.Sorel, t«i wit :'| I vAVTD FINLAY et.at., Plain-No.18,300.fXJ tiffs : against LEONARD G.J.FOSBROOKE, Defendant.1° A piece of land situate in the city of Sorel, on Chenal du Moine road, known «m the official cadastre for tho town of Sorel, under number six (No.0), of irregular outline, containing ono milium nine bun- 1524 trente-cinq mille iepl eeut quntra-vingta pieds on superficie, mesure anglaise avec les bâtisses dessus érigées.2\" Uu morceau < Biclu lieu.Sorel, à savoir : | | MdE SENEGAL, Demandeur ; No.18095./ Ej contre Wl LLI AM HOULE, Défendeur.1* Une terre située en la paroisse de Saint-Robert, concession Saint-Thomas, connue au cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Robert, sous le numéro cinq cent quarante-deux (No.542), delà contenance de deux arpenta de front sur trente arpents de profondeur, le tout plus ou moins\u2014avec les bâtisses dessus érigées.2\" Une terre située en la paroisse de Saint-Aimé, concession Thierçant, connue au cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Aimé, si us le numéro deux cent quarante et un (No.241), de la contenance «l'un arpent et un quart de front sur «lix-huit arpents de profondeur, lo tout plus on moins\u2014sans bâtisses.dred and thirty five thousand and seven hundred ami eight)' feet in superficies, english measure\u2014with buildings thereon erected.2J A piece of land situate iu tho parish of Sainte Anne of Sorel, Chenal du Moine range, known on th«! olticial cadastre for tho said parish of Sainte.Anno of Sorel, uutler number one hundred and eighty-eight «;No.188), of irregular outline, con taming twenty-one arpents aud ninety perches in superficies, tho whole more or less.3\" A piece of land situate iu tho city tif Sorel, «»n Richelieu Market Square, known on the official cadastre for the town of Sorol, under number f«iur hundred and seventy-seven (No.477), of irregular «niitliue, containing one thousand and fourteen feet in superficies, engliah measure\u2014with buildings thereon erected, 4\" A piece of land situate in the city rty three feet in depth, english measure, \u2014with buildings thereon erected.To be sold as follows, to wit : the lota firstly, thirdly, fourthly, fifthly, sixthly, sevonthly, eighthly above designated,at the sheriffs office of tho district of Richelieu, in the Court House, in the city of Sorol, on the TWENTY SECOND day of the month of AUGUST next, at TEN o'cl«>ck in the forenoon, and tho lot secondly designated, at tho parochial church door of the parish of Sainto-Auno of Sorel, the SA ME day, at THREE o'clock iu tho aftornoon.The said writ returnable on the first day of September next.\"P.GUEVREMONT, Sheriffs Oflico.Sheriff.Sorel, 17th June, 1801.3034 [First published, 20th Juno, 1891.] FIERI FACIAS.Circuit Court\u2014District of Richelieu.S«>rcL to wit : { TMLIE SENECAL, Plaintiff ; No.18095.j JtJagainst WILLIAM HOULE, Defendant.1° A land situate in tho parish of Saint.Robort, Saint Thomas concession, known on the official cadastre for the said parish of Saint Robert, under number five hundred and forty-two (No.542), containing two arpents in front by thirty ai ponts in depth, tho whole more or less\u2014with buildings thereon erected.2° A laud situate in the parish of Saint Aimé, Thiorcant concession, known on the official cadastre for the said parish of Saint Aimé, under number two hundred and forty-one (No.241), being one arpent and one quarter in front by eighteen arpents in depth, the whole more or loss\u2014 withouth buildings. 1525 Pour être vendues comme nuit, savoir: la un.en premier lieu désignée, à la porte «le l'église pandajdale de la parusse«leSaint Rolait, lo VIN» IT-KT-UNIEME jour du mois d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi, et celle eu deuxième lieu ei-dessus désignée, à la porte «le l'église paroissiale delà paroisse «le Saint-Aimé, le MEME jour, a DEUX heures de l'après-midi.Le «lit brefrappor- table le premier jour du mois «le septembre pro-chain.P.GCEVREMONT, Bureau «lu Shérif, Shérif, Sorel, 15 juin 181*1.'1035 [Preudère publication, 20 juin 1801.] FIERI FACIAS.Gbur Supéi 'Unm.District de Richelieu.Sorel, à savoir :\\| INDOR ETHIKK, Deman-N«>.3587.J IJ dour ; contre JOSEPH DAU-P1IINAIS, Kr ai,., Défen.leurs.Comme appartenant au dit Joseph Dauphinais.Une terre située en la paroisse de Saint-David, concession Sainte-Louise, connue au cadastre olliciel de la dite paroisse de Saint-David, sous le numéro «leux cent soixante et-onse (No.271), d'un arpent et demi de front sur dix-neuf arpents et trois perches do profomlour, le tout plus «>u moins\u2014 circonstances et dépendances.Pour être veutliio à la porte de l'église paroissiale «le la paroisse de Saint-David, le VINGT-DEUXIEME jour du mois d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le «lit bref rapportable le premier jour du mois do septembre prochain.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif, Shérif.Sorel, 17 juin 1891.3037 [Première publication.20 juin 1891.] Ventes par le Shérif\u2014St-François AVIS PUBLIC est par le présent, donné que les TERRES et HERITAGES sous-montionués ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels «pie mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer a cet égard «les réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certiticat, en vertu «le l'article 700 du c nie de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi Toutes oppositions atin d'annuler, atin do distrain:, alin de charge, ou autres oppositions ù la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposés au bur -au du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour do la vente ; les oppositions atiu de Conserver peuvent être déposés eu aucun temps dans les six jours aproa le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Oout Supérieure.Saint-François, à savoir : / ï 'HONORALE FRE-No.39.j JLj DKR1CK W.AN- DREWS, de la paroisse, «le Samt-Sauvour, dans le district de Québec, juge de la Cour Supérieure, Demandeur ; contre les terres et tenements de JAMES MILLER, du canton do Westbury, dans le district «le Saint- Krane.ih.Défendeur, à savoir : Tout ce morceau OU lot do terre sis ot situé dans lo canton do Westbury, connu comme partie «lu lot numéro douze, dans le deuxième rang du canton «lo Westbury ; lequel dit morceau «U- terre est autrement connu comme : 1\" Le lot numéro douze sur eu certain plan de subdivision du dit lot numéro douze, fait à la demande de Dame Adélaïde Ruberge, par F.S.A.Pelletier, arpenteur provincial, le vingtième jour d'août, mil huit cent quatre-vingt-quatre, lequel plan est déposé au bureau île J.A.Archambault, notaire public, par acte do dépôt eu date du vingt-septième jour d'août de la moine année ; sauf ot | To be sidd as follows, to wit : the land liislly designated, at the parochial church door ai the I parish of Saint Robert, on the TWENTY-FIRST j day Of the month of At GUST llCXt, at TEN o'clock 'in the forenoon, aud the laud secondly above designated, at the parochial church door of the parish of Saint Aimé, the SAME day at TWO o'clock in the afternoon.The said writ returnable on the first day of the month of September next.P.GUEVREMONT, Sheriffs < Mice.Sheriff.Sorel, 15th June, 1891.3030 [Firal published, 20th June, 1801.| FIERI FACIAS.Superior Court \u2014lJutrici \"t Richelieu.Sorel, to wit : I 1 INDOR ETHIER, Plaintiff; No.3587.J 1j against JOSEPH DAUPHINAIS si ai.Defendants.As belonging to the said Joseph Dauphinais.A land situate in the parish of Saint David, Sainte Louise concession, known on tho official cadastre for the said parish of Saint David, under number two hundred and seventy one (No.271), being one arpent ami a half in front by nineteen arpents and three perches in depth, the whole more or less circumstances and dependencies.To b« sold at the parochial church door of the parish of Saint David, on the TWENTY SECOND day of the month of AUGUST next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of the month of September next.P.(JLEVREMONT.Sheriff's Office, Sheriff.Sorol, 17th June, 1801 3038 [First published, 20th June, 1891.] Sheriffs Sales -\u2014St - Francis 13UBLIO NOTICE is hereby given that the un-1_ derinentioned LANDS and TEN EM ENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below All persons having «daims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required t' make them known eooording t law : »U .i>i\".»dt'!,ii8 k*>»d'ai'MVler, '.', mai 1891, Ventes par le Shérif\u2014 Terrebonne \\VIS PUBLIC est par le present donné que Ioh TERRES et HERITAGESsous-mentien- nés ont été saisi» et.seront vendus aux temps et lieux respeetifs tela que mentionnes plus has.Toutes personnes ayani à exercer il cet égard des réclamations (pic le Régistrateur n'est pas tenu do mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du bab-Canada.sont par le present requises deles faire connaître s.dvant la loi Toutes opposition» alin d annuler atin de distraire, atin de charge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent Être déposées su hureltu du soussigné avant tes quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente: les oppositions alin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Oour Supét\"ieure, dansai pour le comtédt Terrebonne.District de Terrebonne, j I [ 1 LA IRE B A '/.I-St-Soholaetique, à savoir : r Jti NET, cultivateur No 08.J du canton d'Arundcl, comté d'Argentouil, district de Terrohonno, Demandeur ; vs.ALFRED DUBOIS, cultivateur du canton de Salaberry, comté et district do Terre-bonne, Défondeur.1\" Un lot de terre situé au septième rang du canton de Salaberry, portant le numéro } 14, borné eu front par le chemin du Kieino rang tenant d'un côté à l'est à François Bélanger, de l'autre côté à l'ouest à François Libelle, en arrière au sud a Samuel Charbouueau, d'environ cinquante acres plus ou moins\u2014avec une maison, grange et autres bâtisses dessus érigées.2' Un lot do terre situé au hutiènio rang du canton do Salaberry.portant lo numéro $-14, borné on front par lo chemin du Kième rang, tenant d'un côté à l'est à Nap.Bruiiet, de l'autre côté à l'ouest à Urgèlo Rochon, en arrière au nord au domaine publie, d'environ cinquante acres plus où moins.3° Un emplacement au front du lot numéro 27, dans le premier rang de Grandison, comté de Terrebonne ; borné en front par le chemin du 1er rang Grandison, tenant d'un oôtéà l'est à Joseph Blason, do l'autre côté à 1 \u2022 'ie.si à Baptiste Allard, ou arrière au nord aux doux susnommés, contenant quatre (4) arpenta- - avec un moulin à scie dessus construit.Pour être vendus à la porto do l'église do la paroisse de Saint-Jovite, district de Terrebonne, lo VINGT-GINQUIEM E jour d'AOUT prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Lo bref rapportable le trente et unième jour d'août prochain.LAPOINTE A: PREVOST.Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholasti(pie, 17 juin 1801.208!» [Première publication, 20 juin 1801.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.( 'our Supérieure.District de Montreal, | f.lCSEBE S.GIBEAU, à sav .u No.537.| \\]j de la ville de Longueuil, district de Montreal, Demandeur ; vs.TDK I officiai plan ami book of reference for the said parish under number one hundred and twenty one (121)\u2014 with buildings.To bo sold at i he church door of (he said pariah of Saint Théodore of Acton, the TWENTY EIGHTH of .JULY next, at ONE o'clock in the afternoon.Writ returnable the Brat of September next.V.B.SICOTTE, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Hyacinthe, P.Hh May, 1891.8583 [First published, 83rd May, 1891.] Sheriff's Sales \u2014Terrebonne ï )UBL1C NOTICE is hereby given that, the un 1 derinentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will bo Bold at 'he respect iv! times and planes mentioned below.All persou» having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lowei Canada, are hereby required to make them known accordiii; to law.All oppositions afin d'minuta; alin de dit tratre, afin de charge or other opposition» to the sali, except in case of Venditioni fèêpotuu, are requirec to be filed with tho undersigned, at his omee, previous to the fifteen days next, preceding the day of sale; oppositions afin de comereer may bo hMod at any time within six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court, in and for the county of Terrebonne.District of Terrebonne, .1J I LAI RE BAZIN ET, Ste.Soholastique to wit : -1 L farmer, of the town-No.08.Jship Arundol.county of Argenteuil, district of Terrebonne, Plaintiff ; vs.ALFRED DUBOIS, farmer, of tho township of Salaberry, county and district of Terrebonne, Defendant 1\" A lot of land situate in tho seventh range of tho township of Salaberry, bearing number Alt: bounded in front by the road of tho 8th rairgo, on one side to tho east by François Bélanger, on the other side to the west by François Labolle, in rear to the south by Samuel Oharbonneau, being about fifty acres more or less,\u2014with a house, bam and other buildings thereon erected.2° A lot of land situate in the eight range rf the township of Salaberry, bearing number A-14 ; bounded in front by the road of the 8th rango, on one side to the east by Nap.Brunet, on the other side to the west by Urgèlo Rochon, in rear to the north by tho public domain, being about fifty acres more or loss.3\" An emplacement situate in front of lot.number 27, in the first range of Grandison, county of Terrebonne, bounded in front by the road of tho 1st range of Grandison, lx>undcd on one side to the east by Joseph Bissou, on the other side to the west by Baptiste Allard, in rear to tho north by the two lots above designated, containing four (4) arponts, \u2014with a saw mill thereon created.To bo sold at the church door of the parish of Saint Jovite, district of Terrebonne, on tho TWENTY FIFTH day of AUGUST next, at ELEVEN o'clock iu tho forenoon.Writ returnable on the thirty first day of August next.LAPOINTE & PREVOST, sheriffs office.Sheriff.Sainte Scbolasti.pio, 17th .Juno, 1801.8990 [First published 20th June, 1801.] FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior ( otui.District (d Montreal.( I.^t'SEBE S.(IIBEAU, of to wit : No.535.( | J the town of Longueuil, district of Montreal, Plaintiff ; against THE WATE- 1529 WATERors ENGINE WORK COMPANY (limited), corps politique el incorporé par Lettre» Patentes, ayant .son principal luircau d'affaires a Brentford, dans la province «l'Ontario, faisant aussi affaires actucllciuuntà Longueuil, district, do Montréal, en société avec- George 0.8.Conway, entrepreneur, de Stoielield, ilans le district de Tel-robonuo, Défendeurs.Savoir les innneuldes de (Jeorgo O.S.Conway, l'un des défendeurs en cette cause : Ces lots de terri; situés dans le premier rang du bloo C, canton de Chatham, district do Terre- lionne, connus aux plan et livre de renvoi officiels d icolui, sous les numéro» 414, 445, -147 et 11*, à distraire d'ieeux cependant un demi acre do largeur sur deux acres do profonileur, autour de la maison et bâtisses érigées pur et appartenant au \u2022lit John A.Cameron, du côté nord du chemin do la première concession ot ce morceau de terre borné au nord par le canal, au sud par la rivière Ottawa, ii l'est par un fossé définis le dit canal jusqu'à la rivière, à l'ouest par le numéro 14!» et tel que mentionné dans son susdit acte d'achat\u2014avec ies bâtisses sus-érigées.Pour être vendus à la porte do l'église catholique de la jiarois.se de Saint-Philippe d'Arjrenteuil, district de Torrebouno, le VINGT-CINQCIKME jour du mois de JUILLET prochain, h MIDI.Lo dit href rapportable lo trente-el-unième jour de juillet prochain.LA POINTE & PREVOST, Bureau du Shérif, Shérif.Sainte-Scholastique, 10 mai 1891.2;xs; 2 [Première publication, 23 mai 1891.] Ventes par Ici Shérif-\u2014-Trois-.Rivières A Vis PUBLIC est par le présent donné nue les iV TERRES et HERITAGES sous-mentiomiés >nt été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels (pie mentionnés plu» has.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans s m certificat, en vertu de l'article 70U du code de procédure civile du Bas-Canada, Bontpar le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes Oppositions atin d'annuler, atin de distraire.afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni kkcpoî'as, doivent être déposées au bureau du .soussigné avant, les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions atin do conserver peuvent être déposées on aucun temps dai.s les six jour» aprè- li' rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Cour Supérieitre -Distinct de Montreal.Trois-Rivières, à savoir : l 3 A BANQUE dAC-No.640.f I À O, CES-CARTIER, corps politique et incorporé, ayant son principal bureau et siège d'affaires eu les cité et district do Montréal.Demanderesse; contre DAME ELEO-NORE PROUIÎX, veuve de feu Pierre ( )li vier Tr ud el, en sou vivant, commis marchand, de la paroisse de Sainte-Geneviève, district des Trois-Rivieres, en sa (piaillé de tutrice dueumnt élue en justice aux enfants mineurs issus do son mariage avec le dit fou Pierre Olivier Trudol et al.Défenderesse.Said sur la dite défenderesse ès-qualité, Dame Eléonoro Proulx ; LTn emplacement situé en la cité des Trois-Riv'è es, sur le côté nord-ouest de la rue Bonaven turc, coin des rues Saint-Olivier at Bonaventure, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du cadastra d'en resist renient do la cité des Trois-Rivières, par le numéro huit cent cinquante-six (Sôti) avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à mon bureau, dans le palais de justice, en la cité dos Trois-Rivières, le VINGT- ROUS ENGINE WORK COMPANY (Limited), a body politieand corporate by Letters l'atout, having its chief place of business at Brautford, in the Province of Ontario and now doing also business i»t Longueuil, district of Montreal, iu partnership with George 0.s.Conway, oontrator of Stouofield, in the district of Terrebonne, Defendants.To wit : the immoveables belonging to George O.S.Conway, one of the defendants iu this cause : Those lots of land situated in the lirst range of block '\u2022 ('.\" lownsuip of Chatham, district of Terrebonne, designated on the ollicial plan and book of reference thereof, under the numbers 144, 445, 447 aiid 448, to be reserved, however, therefrom one half an acre in width by two acres in depth, all round the house and buildings elected by and belonging to said John A.Cameron, on tho north side of the road of lirst concession, and that parcel of laud hounded north by canal, south by Ottawa river, east by a ditch from said canal to river, west by number 410, and as set forth iu his deed of purchase aforesaid,\u2014with buildings thereon erected.To be sold at the catholic, church door of the parish of Saint Philippe of Argontouil, district of Torrebouno, on tho TWENTY FIFTH day of tho month of JULY nest, at NOON.The said writ returnable on the thirty lirst day of duly next.LA POINTE & PREVOST, Sheriffs Office Sheriff.Sainte Soholastique, 19th May, 1891.2588 [First published, 23rd May, 1891.] Sheriffs Sales -Throe Rivers i)UBLIO NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS ami TENEMENTS have, been seized, and Will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar it not bound to include in lus certificate, under article 700 of the Code Of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions itlin d''a'Hinder, atin de itis-traite, atin de charye, or other oppositions to tie Sale, excopt in cases of \\ eiul/Uunyi Eoaoonus, are required to bo filed with the undersigned, at his otiico, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after tin return of the Writ FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS.Superior Court.District uf Montreal.Three-Rivers, to wit ; i jj A 1LVNQUE JACQUES- No.«40.\\ J[j CARTIER, a body politic and corporate hiving its chief place of business iu the city and district \"f Montreal, Plaintiff ; against DAMÉ ELEONORE PROULX, widow of the late Pierre Olivier Trudol, iu his lifetime clerk of the parish of Sainte Geneviève, district of Three-Rivers, in her quality of tutrix duly elected en justice to the minor children issued from her marriage with the said late Pierre Olivier Trudel et at., Defendant.Seized upon the said Defendant, es-qualité, Dame Eléonore Proulx : All emplacement situate in tho city of Three-Rivers, on the north-west side of Bonaventure street, corner of Saint Olivier and Bonaventure streets, known and designated on tho official plan aud in the book of reference of the registration cadastre for the city of Three-Rivers under number eight hundred and fifty-six with buildings thereon ereetedejoircumstances and dependencies.To be sold in rny office, iu the Court House, at ; the city of Throe Rivers, OH the TWENTY- 1530 DEUXIEME jour D'AOUT prochain, à DIX heure» du inatin.De dit bref rapportable le trente et unième jour d'août prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivière», 17 juin 1891.2981 [Première publication, 20 juin 1801.] Avis du Gouvernement No.1660.88.Dki'autkmrnt or.l'Instruction PDBUQUB.11 a plu à Sou Honneur le LIEUTENANT-GOUVERNEUR, par un entre en conseil en date du 17 juin courant (1891), de détacher de lu municipalité scolaire du canton de Whitton, la paroisse de Sainte-Cécile de Whitton,\" comté do Compton, et l'ériger on municipalité Ecolaire avec les mêmes limites qui lui sont assignées par la proclamation du cinq do février dérider (1891).Cotte érection de municipalité ne devant avoir ulfet (pie pour les catholiques seulement, conformément aux dispositions de l'article 1, du chap.22, de 53 Vict.Cotte érection no devant prendre effet (pie lo 1er do juillet prochain (18\" 1).3019 Avis do Faillites Province do Québec, District de Montréal.À.Renaud, Cour Supérieur*.Demandeur ( ).Chamberlain!, Défendeur.Avis public est par le présent donné que, par ordre de la Cour, lo 18e jour de juin 1801, j'ai été Uommé curateur aux biens du dit failli, qui on a fait un abandon judiciaire pour le béliéiloo do ses créanciers.Les léclainations doivent ôtre produites à mon bureau sous un mois.C.DES M A RTE AU, Curateur.Nos.1698 & 1008, rue Notre-Dame.3027 Province de Québec, ) District do Jolie! i e.f John Skolly, Cour Supérieure Demandeur Mary Ann Coffey, Défendeur.Avis public est par le présent donné que, par ordre do la Cour, le 15e jour de juin 1891, j'ai été nommé curateur aux biens do la dite faillie, qui en a fait un abandon judiciaire pour le bénéfice do ses créanciers.Los réclamations doivent être produites à mon bureau sous uu mois.C.DESMARTEAU, Curateur.No.1508, rue Notre-Dame, Montréal.3025 Province de Québec, | .-, ., .District de Beauce.J 0(tur ***«*«* Dans l'affaire de Wonceslas Turcotte, marchand, de Saint-Frédéric, Insolvable.Avis est par lo présent donné qu'un prouder ot dernier bordereau de dividendes a été préparé en cette affaire ot sera sujet à objection jusqu'au tente jour de juillet 1801.Ce dividende sera payable, à mon bureau, le ou après le 6ème jour do juillet 1801.HENRY A.BEDARD, Curateur.Bureau : 125, rue Saint-Pierre.Québec, 17 juin 1801.3016 SECOND day of AUGUST next, at TEN o'clock iu tho forenoon.Tho said writ returnable on the thirty lirst day of August next.CHARLES DUMOULIN, Sheriffs Office, Sheriff Three-Rivers, 17th June, 1801.2082 [First published, 20th Juno, 1891.Government Notice No.1060.88, Department or Public Instruction Hm Honour the LIEUTENANT GOVERNOR has boon pleased, by an order in Council, dated 17th dune instant (1801), to detach from the school mu nicipality of '* Sainte Cécile of Whitton, \" county of Compton, and to erect it into a school municipality with the same limits which are assigned toit by proclamation dated fifth day of February last (1801).This erection of municipalaty will affect only tho catholics, in conformity with the dispositions of article 1, chap.22, 53 Vict.This erection shall come into force on the lbt of .1 uly next (1891) only.3020 Bankrupt Notices Province of Quebec, District of Montreal.Z.Renaud, Superior Court.Plaintiff.0.Chamborland, Defendant.Notice is hereby given that, on tho 18th day of dune, 1801, by order of the Court, 1 was appointed curator to tho estate of the said défendant, who has made a judicial abandonment of all his assets for tho benefit of his creditors.Claims must be fyled within a month.C.DESMARTEAU, Curator.Nos.1508& 1008, Notre-Dame street.3028 Province of Quebec, District of Joliette.John Skelly, Superior Court.Plaintiff Mary Ann Coffey, Defendant.Notice is hereby given that, on the 15th day of Juno, 1801, by order of the Court, I was appointed curator to tho estate of the said defendant, who has made a judicial abandonment of all her assets for tho benefit of her creditors.Claims must be fyled within a month.C.DESMARTEAU, Curator.Nos.1508, Notre-Dame street, Montreal.3026 Province of Quebec, j ft*ir*r Court.District of Beauce.J * In tho matter of Wenceslaa Turcotte, merchant, of Saint Froderio, Insolvent.Notice is hereby given that a first and last dividend sheet has been prepared in this matter and will bo subject to objection until tho 4th day of July, 1801.Tim dividend will bo payable, at my office, on or after the 6th day of July, 1891.HENRY A.BEDARD, Curator.Office : 125, Saint Peter street.Quebec, 17th June, 1891.3016 1531 Province do Québec, \\ .District do Québec./ i^BupetioWt.Danslatlairu do Jos.Julien, marchand, do Saiide Jeanne de Neuville.Insolvable.Avis est par le présent donné qu'un vertu d'un ordre de la Cour, un date du 15 courant, j'ai été nommé1 curateur aux bien* de cette succession.Toutes personnes ayant des réclamations contre cette succession sont requises de les produire devant moi dans les 30 jours de la dite date.HENRY A.BEDARD, Curateur.Bureau : 125, rue Saint-Pierre.Québec, 18 juin 1891.3017 Province de Québec, 1 n .District de Kamouraska.J Cnur »#**»\u2022¦* Dans l'affaire do Damase A.Morin, marchand, de .Fraserville, Insolvable.Avis est par le présent donné qu'un premier et dernier bordereau de dividendes a été préparé en cette affaire et sera sujet à objection jusqu'au 4èmc jour de juillet 1801.Ce dividende sera payable, à mon bureau, le ou après le tièmo jour de juillet 1801.HENRY A.BEDARD, Curateur.Bureau : 125, rue Saint-Pierre.Québec, 17 juin 1891.3013 Province de Québec, District de Montréal.In re Z.Renaud, Cmir Supérieure.Demandeur ; Oswald Chamborland.dos cité et district do Montréal, marchand de chaussures, Défendeur.Avis est par h: présent donné «pue lo dit défendeur a, ce jour, fait, au bureau du protonotaire do cotte Cour, une cession judiciaire do tous ses biens pour lo bénéfice do ses crérneiers.Z.RENAUD, Avocat du Demandeur.Montréal, 11 juin 1801.3029 Province de Québoc, ) r n \u2022 \u2022 District de } Cour »uperuurc.Dans l'affaire do Patk.Oallery, de Montreal, Failli.Un premier et dernier bordereau de dividendes a été prépai e et sera sujet à objection, au bureau du soussigné, jusqu'à lundi lu tie jour de juillet 1891, après laquelle date les dividendes seront payés.A.W.STEVENSON, Curateur.Hamilton Chambers, 17, ruo Saint-Joan.Montréal, 18 juin 1891.3021 Dans l'affaire de F.Michaud, Demandeur ; va.J.B.Chenevort, manufacturier de chaussures, de Montréal, Défendeur.Avis est par lo présent donné que le dit défendeur a fait, ce jour, un abandon judiciaire complet do ses biens pour lo bénéfice de ses créanciers, au bureau du protonotaire do la dite Cour.LAVALLEE & LAVALLEE, Procureurs du Demandeur.Montréal, 17 juin 1891.3031 Superior Court.Province of Quoliec, l District of Quebec.£ In tho matter of Jos.Julien, merchant, of Sainte Jeanne de Neuville, Insolvent.Notice is hereby given that, in virtue of an order of the Court, dated 15th instant, I have been appointed curator to the property of this estate.All persons having claims against this estate are requested to tile them with me within 30 days of the said date.HENRY A.BEDARD, Curator.Office : 125, Saint Peter street.Quebec, 18th June, 1891.3018 Province of Queboc, \\ auneritw Cnurk District of Kamouraska./ WW* In the matter of Damase A.Morin, merchant, of Fraserville, Insolvent.Notice is hereby given that a first and last dividend sheet has been prepared in this matter and will be subject to objection until the 4th July, 189], This dividend will be payable, at my office, on or after the (Jth day of July, 1891.HENRY A.BEDARD, Curator.Office : 125, Saint Peter street.Quebec, 17th June, 1891.3014 Province of Quebec, 1 District of Montreal./ In re Z.Renaud, Superior Court.Plaintiff ; Oswald ('hainberland, of the city and district of Montreal, boot and shoe merchant, Defendant.Notice is hereby given that tho said defendant has, on this day, made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors, at the prothonotary's office of this Court.Z.RENAUD, Attorney for Plaintiff.Montreal, 11th Juno, 1891.3030 Superior Court.Province of Quebec, } District of (, In tho matter of Patk.Oallery, of Montreal, Insolvent.A first and final dividend sheet has been prepared, open to objection at the office of tho undersigned, until Monday, the 6th day of July, 1891, after which dividend wdll be paid.A.W.STEVENSON, Curator.Hamilton Chambers, 17, Saint John street, Montreal, 18th June, 1891.3022 Provinco of Quebec,) District of Montreal./ In re F.Michaud, Svjierior Court.Plaintiff ; J.B.Chen evert, boot and shoe manufacturer, of Montreal, Defendant.Notice is hereby given th t the said defendant has, this day, made, in the office of the prothonotary of said Court, a judicial abandonment of all his assets for tho benefit of his creditors.LAVALLEE & LAVALLEE.Attorneys for Plaintiff.Montreal, 17th .1 une, 1891.3032 6 1032 Vente d'immeubles en vertu des Actes concernant la Faillite.Province KZ1 KM B jour de.IUlLLKTprochain.il UNE heure de l'après-midi, les biens meubles et immeubles ci-upris décrits, à savoir : 1\" Un lot do terre dans le village de Melbourne, formant part ie du lut numéro dix, dans le huitième ranp du canton de Melbourne, connu comme Hôtel ; borné eu front à l'ouest par la rue ou chemin public, en arrière par la rivière Saint-François, au nord par la propriété do Leonard Thomas et au sud par unu ruelle ou passage conduisant du chemin public jus qu'ft la rivière\u2014Avec les bâtisses sus érigées et améliorations faites ; sujet au droit de passage à travers icelui, ou faveur de Leonard Thomas et S6S représentants.2° Un lot de terre dans le village de Melbourne, formant partie du lot numéro dix, dans le huitième rang du canton de Melbourne ; borné en front vers lo sud par la route conduisant à la rivière Saint-François, en arrière vers lo nord par la propriété do Charles Wood ou ses représentants, «l'un côté-vers le sud-est par la propriété do la veuve Bum-liam ou ses représentants et de l'autre côté vers le nord-ouest par la propriété d» fou William A.(Sib-son, ou ses opresontants.Cotte dernière ligne de côté s'étendant d'un certain point eu front de la cloture jusqu'à la ligne en arrière du dit morceau do terre et parallèle à l'autre ligue de côté avec les bâtisses sus-érigées.3\" \\Jn lot do terre dans le village de Melbourne, formant partie du lot numéro dix, dans lo huitième rang du canton de Melbourne ; borné en front par la rue principale du dit village, en arrière ou à l'ouest par la propriété do Thomas Armstrong OU ses représentants, d'un côté au nord-ouest par les représentants de la ci-devant société Peuttie et Woodhurn, le terrain de l'église do la Congrégation, et la propriété du lot Wetherall ou ses représentants, et de l'autre côté vers lo sud-est par la propriété des représentants de la ci-devant société fieattio et Woodhurn, la propriété do Thomas Mac-kio, ou ses représentants, et par une route, ot étant la même terre acquise, par les dits Deattio et Wood-burn, do Dame Sarah McDonald, veuve do fou Thomas Tait, par acte de rente en date du sixième jour do mars mil huit cent soixante et huit, dûment enregistré à déduire cependant la partie d'icello d'environ un quart d'acre, ci-devant vendue à la corporation du village de Melbourne, pour un hôtel de ville, ot la partie d'icelle vendue à R.U.Cross, pour lot n bâtir, tel que le résidu se poursuit et comporte\u2014avec les bâtisses sus-érigées et améliorations faites.4\" \" TheStinson Farm,\" ainsi appelée, étant parties des lots numéros neuf ot dix, dans le huitième rang du canton de Melbourne, plus particulièrement décrit dans i'acto de vente d'icelui, des exécuteurs testamentaires de fou Thomas Tait, à Poattie et Woodhurn, daté et jwissé devant Daniel Thomas, notaire public, le sixième jour do septembre mil huit cent soixante et six, dûment enregistrée, auquel Sale of Real Estate under Insolvents Acts.Province of Quebec, 1 , t, \u201e,., i\\- i \u2022 i \u2022 u ¦ i w \u2022 t superior Uourt.District oi Saint r rancis, j ' lu the matter of William Peat tie, Insolvent.Public notion is hereby given that, in pursuance of an order granted by the Honourable Edward Towle Brooks, one of lier Majesty's Justice of the Superior Court, in and for the Province of Quebec, ana bearing date at Sherbrooke, in tho district of Saint Francis, on the eleventh day of June instant ; the undersigned joint curator to the abandoned estate of William Doattio, of the village of Melbourne, in the district of Saint Fran-iis, trader, an insolvent, will sell by public auction to the highest and bent bidder, at the Court House, in tho town of Richmond, in the district of Saint Francis, on the Ft JlliTKNTH DAY of JULY next, at tho hour of ONE of the clock in the afternoon, the real and immovable property and estate hereinafter described to wit : 1\" A lit of land in the village of Melbourne, forming part of tho lot number ton, in the eighth range of the township of Melbourne, known as the \" Hotel property,\" bounded in front westerly by the street or highway, in rear, by the River Saint Francis, northerly by the property of Leonard Thomas, and southerly by a lane or passage way, leading from the highway to the river with the buildings and improvement! thereon, subject to tho right of passage across the same existing in favor of Leonard Thomas and his representatives.2\" A lot of laud iu the village of Melbourne, forming part of the lot number ten, in tho eighth range of the township of Melbourne, bounded in front towards the south by the by\u2014mad leading to tho River Saint Francis, in rear towards the north by the property of Charles Wood or his representative, on one side towards tho south east by the property of Widow Durnhain, or her representatives, and OU tho other side towards tho north-west by the property of the late Wilham A.Gibson or his représentaii\\'s, this last side lino to extend from a certain mark in the front fence, to the rear lino of said piece of land, and parallel to the other side line \u2014with the buildings thereon.X A lot of land in the village of Melbourne form ing a part of the lot number ton.iu tho eighth range of the township of Melbourne, bounded in front by the main street of said village, in rear or westerly by the property of Thomas Armstrong or his representations, on one side to the north west by the representatives of the late tirm of Dcattic and Wood-bum, the Congregational Church Ground, and the property of lot Wustherall or his representatives, ami on the other side towards the south oast by the property of the representatives of the late linn of Beattie ami Woodburn, the property of Thomas Mackie or his representatives, and by a by road\u2014and being intended to comprise tho same land acquired by the said Beattie and Woodburn, from Dame Sarah McDonald, widow of the late Thomas Tail, by deed of sale of date tho sixth of March, one thousand eight hundred and sixty eight, duly registered ; less however and reserving therefrom the portion thereof of about «nie quarter of an acre, heretofore sold to the corporation of the village of Melbourne, for a Town Hall site, and tho portion thereof sold to R, 11.Cross, for a building lot, as the residue is and extends\u2014 with the buildings ami improvements thereon.4\" \"The Stinson Farm,\" so called, being parts of the lots numbers' nine and ten, in tho eight rango of the township of Melbourne as more particularly described in the deed of sale thereof, from the executors of t ho will of the late Thomas Tait, to Deattie ami Woodburn, dated and passed before Daniel Thomas, notary public, on the sixth day of September, iu the year one thousand eight hundred 1583 acte «le reference est par le présent faite «l'une description plus complète, déduction £faite du lot à bâtir vendu et transporté par William Beattie à Ar ebibald George Hall, tel «pie le résidu se poursuit et comporte\u2014avec les améliorations faites.0\" Ces étendues ou morceaux do terre décrits dans un certain acte «le vente de Samuel Jameson à John Armstrong, en «lato «lu sixième jour «le mai, mil huit cent cinquante, dûment enregistré comme Cinquante acres de la moitié nord-est du lot numéro sept, dans lo sixième rang du «lit canton de Melbourne ; bornés au sud-ouest par les terres «le Thomap Lancaster, au sud est par la terre de Klisha Gallup, au nord-est par la British American Land Company et au nord-ouest par les terres «le Robert Monteith, ensemble avec quarante acres du lot numéro six dans le cinquième rang du dit canton ; il déduire le bout quart nord-est du dit lot\u2014arec les améliorations faites.6* Ces étendues ou morceaux de terre décrits dnea un certain acte de vente de Goodman Randall et autres, à Jidiu Armstrong, daté et passé devant feu Daniel Thomas et collègue, notaires, le vingtième jour «l'octobre mil huit cent cinquante et un, dû mont enregistré, comme étant cinquante acres en superficie et l'allocation ordinaire pour chemins publics, à déduire «lu bout sud-est du lot numéro six dans lo sixième rang «lu dit canton de Melbourne, de toute la largeur du dit lot et séparés du résidu du dit lot par une ligne à travers le dit lot, parallèle à la ligne de concession au bout sud-ouest du «lit lot, aussi dix acres, plus ou moins, situés sur lo côté sud-est «lu quart nord-est du lot numéro six dans le cinquième rang des lots «lu dit canton, s'étendent «le la ligne du côté sud-est jusqu'au pied du rocher précipice ; sauf et excepté cependant un acre au coin sud de l'étendue en dernier heu décrite, devant être pris de manière à ne point nuire à l'acquéreur pour prendre de l'eau, toi quo les dits morceaux «le terre ho poursuivent et comportent\u2014 avec les améliorations faites.7\" Ces étendues ou morceaux de terre décrits dans l'acte de vente d'iceux, de Mary Gibson à la British American Land Company, en date du dix-huitième jour de janvier, mil huit cent trente-sept, dûment enregistré, comme toute Cette partie delà moitié sud-ouest «lu lot numéro sept, dans le sixième rang de Melbourne, susdit, laquelle e;t située au nord-est «l'une ligne devant être tirée à travers lo dit lot, du côté nord-ouest jusqu'au côté sud-est, dans une direction pour passer à la distance do vingt pieds du côté sud-ouest de l'ancienne maison, ci-devant occupé par Joseph Gallup, junior, ot James Gibson, et le jardin divisé également, laissant six rangées d'arbres «lo chaque côté de la dite ligne, de plus trente acres en superficie et l'allocation ordinaire pour chemins publics, à prendre du bout sud-ouest et «le la juste moitié nord-est du «lit lot, par une ligue courant parallèle à la ligne do concession au bout nord-est du «lit lot, les dits deux morceaux do terre étant bornés au nord-est par partie du même lot appartenant à Charles Hall, au nord-ouest par le lot numéro six, dans le dit sixième rang, au sud-ouest par partie «lu dit lotnumérosopt «lai.s lo sixième rang, appartenant à John Armstrong, et au sud-est par lo lot numéro huit, dans le «lit sixième rang, tels «pie les dits morceaux «lo terre so poursuivent et comportent\u2014avec les améliorations faites.Hu La moitié sud ouest de la moitié sud ouest du lot numéro vingt et un, dans le troisième rang «les lots du dit canton de Melbourne, contenant cinquante acres en superlicie, plus ou moins, et l'allocation ordinaire pour chemins publics\u2014avec les améliorations faites.'\u20221° La moitié nord ouest de la moitié nord est du lot numéro vingt-deux, dans le deuxième rang du dit canton «le Melbourne, contenant cinquante acres eu superficie, plus OU moins, nveO l'allocation ordi- and sixty six, duly registered, to which deed référence is hereby male for a fuller description, after deductiir; therefrom the building site sold aud con- veyed by William Beattie te Archibald George Hall, as the residue is ami extends with the improve-inents thereon.ô Tin isu curtains tracts or parcels of laud described in a certain deed of side thereof, from Samuel Jameson to John Armstrong, dated the sixth day of May, in the year one thousand eight hiutdrcd and lifty, duly registered, as lifty acres of the north Kastwardly half of lut number seven, in the sixth range of said township of Melbourne, bounded on tho north west by the lamls of Thomas Lancaster, on the south oast by land «>f Klisha Gallup, OU the north east by the British American Land Company, and on the north west by tho lands of Robert Monteith, together with forty acres of lot number six, in the tilth range, of said township, of the north east end ami quarter of said lot\u2014with the improvements thereon made.('\u2022 Those certain tracts or parcels of land described in a certain deed of sale, Irom Goodttiau Randall aud others, te John Armstrong, dated and passeil before the lato Daniel Thomas ami colleague, notaries, on the twentieth day of October, in the year one thousand eight hundred and lifty nu,duly registered, us fifty superficial acres, ami the usual allowance for highways, to be taken off of tho south west end of lot number six, in the sixth range, of the said township of Melbourne, of the entire width of said lot, anil separated from the remainder of said lot by a line across the said lot parallel with the concession line at the BOUth-west end of said lot ; also ten acres, more or less, lying upon the south-east siilo of the north-east, quarter f the same lot owned by Charles Hall, on the north west by lot number six, in said sixth range, on the south west by part of said lot number BOVen in tho sixth range, owned by John Armstrong, and on tho south oast by lot number eight, in said sixth range, as said parcels of land are ami extend,\u2014with the improvements thereon.8° The south west half of the south west half of the lot number twenty one, in tho third range «»f lots in the said township of Melbourne, containing fifty acres, iu superficies, more or less, and the usual allowance for highways\u2014with the improvements thereon erected and made.y The north west half of the north east half of tho lot number twenty-two, in the second range of the saiil township of Melbourne, containing fifty acres in superficies, more or less, with the usual / 1534 nuire pour chemins publics\u2014avec Iob améliorations faites.p*10\" La moitié sud ouest, toute la largeur du lut numéro huit, dans le neuvième rang du canton île Brompton (hue, dans le district de Saint d-'rançois, contenant cent acres de terre, plus ou moins, ut le résidu de lr moitié sud ouest do la moitié nt «1 vs Fosbrooke.1623 Sénëeal vs Houle.1524 St.Fbssm.'Ih : 11 hie Andrews vs Miller.1525 Lascll vs Warby.1620 TbRRMUOMNB : I Razinet vs Dubois .1628 Thkbk Rivbkm : Banque Jacques-Cartier vb Dme Proulx.1520 Qubbbo :- -Imprimé par C.F.LANGLOIS, l»ipsi- Qubbuc :\u2014Printed by 0.r.LANGLOIS, Printer incur de Sa Très Excellente Majesté la Reime.j se Hsr efost Istcelluut Majesty the Queen 3011 I 3012 \\ /i "]