Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 31 août 1889, samedi 31 (no 35)

[" No.35.1779 Vol.XXI Gazette Officielle de Qnéliec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC QUEBEC, SAMEDI, 31 AOUT 1880.\tPROVINCE OF QUEBEC QUEBEC, SATURDAY, 31st AUGL'ST, 1889.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi lu jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette Officielle du samedi suivant, mais dais le numéro subséquent.1799\tGOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the (JJjiciai Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.1800 Proclamation\tProclamation Canada, ) Provincb db A.R.ANGERS.QuÉBKC.J [L.S.] VICTORIA, par In grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimé* ut Fidèles Conseillers Législatifs de la Province de Québec, et à nos Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre iite Province, sommés et appelés à une Assemblée le la Législature do Notre dite Province, qui devait se tenir et avoir lieu en Notre Cité de Québec, le VINGT-NEUVIEME jour du mois d'AOCT, dans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent nuafre-vingt-neuf j et à chacun de vous\u2014 Salut : PROCLAMATION.LTENDU que l'Assemblée de la Législature de .ijik'-1 province de Québec se trouve convoquée pour le vingt-.icuvième jour du mois d'août mil huit cent quatre-vitiçt-neuf, auquel temps vous étiez tenus et ti vous était enjoint d'être présents en notre cité de\tCanada, \\ Province of [ A.11.ANGERS.Quebec.J |L.S.] VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c., &0\u201e &c.To Our Beloved and Faithful the Legislative Councillors of the Province of Quebec, and the Mem bera \u2022\u2022lected to serve in the Legislative Assembly of Our said Province, and summoned and called to a Meeting of the Legislature of Our said Province, at Our City of Quebec, on the TWENTY NINTH day of the mouth of AUGUST, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty-nine, to have been commenced and held, and to every of you- Ghketino : PROCLAMATION.\\1 rHEREAS the Meeting of the Legislature of VV the Province of Quebec, Btands prorogued to the twenty ninth day of the month of August, one thousand eight hundr; d and eighty nine, at which tune at Our city of Quebec, you were heU and 'Québec.constrained. 17S» Ka.hv.y.M AiNTKNAsr, que pour diverses causes el I considérations, et pour le plu* grand else el ootumo«1 dite de Nos bieus*aiiuss sujets, Non» avons era eon-vsnable per el da lavis de Notre Cornell Exécutif de la Province du Québec, de vous exempter, et i chacun de vi :is, d'être présents au temps susdit, vous ! sonvoquanl et par oee présentes voue enjoignent, et à chacun de vous, de voui trouver avec Noue, en I Notre Législature de Nuire dite province, en Notre ] tité de Québec, .MARDI, le HUITIEME jour du mois d'OCTOBBE prochain, et y egir comme de dmit.Ol A QUOI vois NI devez manoiek.Es Foi Dl Qi'oi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-l'atentes, et à icellc» fait apposer le (îrand Sceau de Notre dite Province de Québec Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable AUGUSTE REAL AN-GERS, Lieutenants (ouverneur do la Province «le Québec.A Notre Hotel du Gouvernement, en Notre cité de Québec, dans notre dite Province, ce VINGT - DEUXIEME jour il' A( >l \"T, dans l'année de Notre-Seigncur, mil huit cent quatre-vingt-neuf, et de Notre Règne la cinquante-troisième.Par ordre, L.DELOR.ME, GrefHer de la Couronne en Chancellerie, lti!»3 Québec.Avis du Gouvernement BntKAl* DU Secrétaiek.Québec, 24 août 188!».Avis public est par le présent donné qu'en vertu de la \"Loi corporative des compagnies a fonds social,\" des Lettres-Patentes ont été émises sous le grand sceau de la Province de Québec, en date du vingt-deuxième jour d'août courant, constituant en corporation Christophe Alphonse Geoffrion, avocat, Joseph Moïse Dufresne, marchand.Napoléon E.Hamilton, marchand.Joseph Misaél Fortier, marchand, tous quatre des cité et district de Montréal, et .lean Baptiste Amédée Mongenais, marchand, de Rigaud, dans le district de Montréal, dans le but de faire les affaires d'hôtellerie dans lu municipalité de Vuudreuil, sous le nom de \" De Lotbinière Hotel Company of Vaudreuil,\" avec un fonds social s'éle-vant en totalité à trente-cinq mille piastres ($35,000), divisé en .'150 parts de cent piastres chacune.CHS.A.ERN*.GAG NON, 3379 Secrétaire.No.1580.87.DkI'aI ; i ' r.\\ iBNT Dl l'I.VSTRICTION Pt'BLIQl'e.I>i'ki< k.Quebec.Hit h August, 1889, Notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the LIEUTENANT' GOVERNOR by Honoré Rivard Dufresne, esq., public notary, of the town of Nicolet, by which he prays for the transfer in his favor of the minutes, repertory and index '»f Georges David in his lifetime public notary of the town of Nicolet, in virtue of the provisions of the notarial Code.3SS2 i'll.1.JOLICŒUR, Assistant-Secretary.Province of Qubbh ./hiaiiino .it oj Oroim Luiids, PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, and its amendments, that, 00 days after the posting of the notice, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list : TiMtiudiip I ('(fer, 5th range.N.E.', of lot No.lô.to Beuj.Dionne.S.W.I \" Hi, to Félix St.Pierre.S.W.I \" 42, to Lainb.Richard, jr.V E.t \" 42.to Alpii.Dubé.S.W.t \" 44, to Frs.Grandmaison, N.E.| \" 44, lo J.Rte.Côté, jr.7th range.S.W.A of lot N.24, to Bénoni St.Pierre.Towndiw Wvodlffidgi.3rd range.Lot No.25, to Jo.s.Dionne.ToWimhip A or no u-din.North range.Loi No.35, to Dém.Newgent.Township Jersey, 7th range.Lot No.20, tO Pierre MarOOUX.Totvivhip Bourdwjts» Range P.Lot No.2(»,.to M.P.bernier.Lot No.27, to Oct.Render.Towiudiip i'olton.5th range.Lot No.10.t Prime Bi mur.Lot No.Pi, to Aug.Retour.Lot No.31, to Aug.Fort in.Lot No.33, to Eug.Poirier.6th range.L.t N.32, to Chs.Cot-.Lot No.:».;, to Jos.Talbot, Towtmh A mgo, Bth vit-e.Lot No.3, to .Iules ^l ni.Lot No.4, to Liguori .'i >rin, 1782 crsoiiucllo ou Corporatif, ou quelque amendement a un statut existant, doit déposer entre les mains du greffier, huit jours avant l'ouverture de la session, un exemplaire de ce luil en français ou on anglais, et déposer en m-.me temps entre ies mains du comptable de la Chambre une somme \u2022\u2022\u2022 dfisante pour payer l'un-i lessi'u de ïiôu exemplaires on français et 4uo eXemj i aires eu anglais, et aussi £2.oo par page ue matière imprimée pour la traduction, et cin-uante contins par page pour la correction et la révision des épreuves.La traduction doit être laite par les officiers de la Chambre, et l'impression par entrepreneur des impressions.e promoteur doit aussi payer au comptable de la Chambre une somme do £200 et en sus le coû .e : impression ou lull dans le volume des statuts, de déposer le reçu de ces paiements entre les mains uu greffier du comité auquel le bill est renvoyé.Ces Sommes doivent être payées iumiédia'-Mucut après la neuXtème lecture du mil ot avant qu' soit examiné le comité.\" Les bills pour incorporer les villes nu devront contour que les dispositions dérogatoires à l'acte des clauses générales des corporations de ville, eu pécifiant, dans chaque cas particulier, la clause du statut général que » mi désirera éluder et en remplaçant par une nouvelle clause celle a laquelle il sera ainsi dérogé.Les bills qui ne seront pas rédigés conformément a cette règle, seront retaits par ceux qui en demanderont Lu, passation et réimprimés a leurs dépens, avant d'etre examinés par le comité des bills privés.\" \" Lorsque les bills privés sont introduits dans le oui u amender ues actes existant'., ces bills doivent décréter que la clause que l'on désire anion- ci soit révoquée ot remplacée pat la nouvelle clause, en indiquant les amendements entre croc het?.individual ot Individuals any exclusive or peculiar rights or privileges whatever, ot for doing any matter or thing which in its operation would affect the rights or property of other parties, ot which relate to any particular class of the community ; or for making any amendment of a like nature to any existing Act,- shall require a Notice clearly and distinctly specifying the nature and object i»f the application.2.Such notice, except in the case ui existing Corporation, shall be signed on behalf of the applicants, and shall be published in the ûueoas Official Gazette, in the English a .-el French language, anu in one newspaper in the English, and in one newspaper in the French language, and in the district allecied ; and in default of either or such newspaper in such District, then in a similar news paper published in an enjoining District.3.Such Notice shall be continued, in each case, for a period of at least one month during the interval Ol time between the close oi the next preceding Session and the consideration of the Petition ; and copies if the newspapers containing the first and last insertion of such notice shall, be sent by the parties who inserted such notice to the Clerk of the House, to be tiled in the office of the Committee OH .Standing Orders.In the case of an intended application for a Private Hill for the erection of a Toll-Bridge, the person or persons intending to petition for such Bill, shall, in the Notice prescribed by the preceding Little, specify the rates which thoy intend to ask, the extend ol the privilege, the height of the arches, the interval between the abutments or piers, for the passage of rafts and vessels, and also whether it is intended to erect a drawbridge or not, and the dimensions of the same.Any person seeking to obtain any Private Bill giving any exclusive privilege or profit, or private or corporate advantage, or for any amendment to any existing Act, shall deposit with the Clerk of the House, eight days before the opening of the session, a copy of such hill in the english or trench language, and shall at the same time deposit with l.o accountant of the House a Bum sufficient to pay fer printing 400 copies in englioh and 550 copies in French, and also $2 par page of printer matter for the translation and 50 cents per page ior correcting and revising the printing.The translation shall be made by the officers of the House and the printing shall be done by the contractor.The applicant shall also pay to tne accountant of the House a sum of $200, and ftuthei more tb-oost of printing the Bill for the Statutes, and shal lodge the receipt for the same with the Clerk of the Committee to which such Bill is referred.Such payments shall l>e made iininediatley after the second leading before the consideration of the Bill by such Committee.Hills for the incorpoi ition of town only shall contain such provisions as may demuate troni the town corporations general clauses act, speciiying ui each special case tiie clause of the general act which is sought to be departed from, anu roplacii.g It oy a new clause to he substituted lor the one so departed from.Bills which are not framed according to this rule shall be re-framed by the promoters and reprinted at their expense before the Private Bills Committee passes upon such clauses.When Private Bills are introduced for the purpose of amending existing acts, such Bills shall enact that the clause sought to be onouded be repealed, and replaced by the new clause, indicating tiie amendment between brackets. 1785 1 DaiiH If ens u lea promoteurs dc cos bills ue so conformeraient j .as à estes disposition, le prettier ui chef du bureau des bills privé- doit les Un imprimer dm» cette forma mix frais dee pro* notants.L DELOBME, -171 UtefHet de 1 Assemblée Législative Demandes à la Législature Avis ist par le present domié qu'uue demande sera faite a la Legislaturt de la Province de Québec, a sa prochaine session, pour obtenir un acte aiiu dinoorporci le oompaguiu du chemin de fer de Qsspé, avec pouvoir de construire et mettre eu opé ration le «lit chemin de fer a partir d'une jonction avec le chemin de fer de la Haie des Chaleurs, à OU près du havre de Paspébiac, dans le comté de Bona- venture, et de la par la route la plue favorable jusqu'à l'eau profonde dans ou près du Hassin deOaspé, dans le comté de i Jaspé.Daté ce 20 août 1KM0.dos.X.LA VOIE, 3887 Procureur des Requérants.AVIS.Le Synode du Diocèse do Montréal donne par le présent avis qu'il s'adressera à la Législature Oe la province de Québec, à m prochaine session, pour amender l'acte de la Législature delà ci-devant pio-rince du Canada, 14e et Lfte Victoria, chapitre 170, concernant The Church Temporalities du dit Diocèse, suivant les résolutions passées par le dit Synode a sa dernière session.JOHN EMPSON, Secrétaire clérical du dit Synode.Montréal, * a .ait 1888, 321» .'1 In the event of the primmteiH a»c p np.yn.g with this rule, 'lie chief clerk >f (he private bills office shall be charged with the duty uaving ths bills printed in that shape at the expense of the promoters.L.DECRUE 2172 Clerk of tint Legislative Asse i.bly Applications to the* Legislature Notice is hereby given th t application will be made at the next session of the Legislature of the Province of Quebec, for an set to incorporate the Qaspé Railway Company, with power to c Dons '.;.curateur no doit pis ôt.0 nommé à lours bi.-na et à défaut de coiiipa-raitie 1 .>s dits requérante procéderont à la nomine- that, to day, under judicial authorization,she brought an action against her husband to be separated as to property.DAVID, DEMERS & OERV.WS, Attorneys for Plaintiff.Montreal, 28th August, 188'.».3410 Siif.erinr (>o\\trt.Province of Quebec,) District of Montreal, j No.324.Exporte The City of Montreal, Petitioner in expropriation, and Laval Avenue, (corner Mont Royal Avenue) ; and Moïse Cyr, liuleinnitairc.Notice is liuieby |fiV0U to all parties who may be interested in the money deposited in the hands of the undersigned, as belonging to the said indemnitaire, in consequence of the expropriation of lot bearing number eleven of the subdivision of lot No.10, on the official plan and book of reference of Saint Jean Baptiste ward, in the said city, to tile their claims in the office of the undersigned, within tiftoen days from the date of the publication of the present notice in the Quebec Officio! Qazeite.A.B.LONOPRE, Prothonotary.Montreal, 28th August, 188'.».3412 Superior ' 'ourt.Province of Quebec, District of Montréal.No.324.H.r-jKirle.The city of Montreal, Petitioner in expropriation, and Laval Avenue, (corner of Mont Royal Avenue) ; and Osias Robitaille, Indemnitaire ; and Dame Henriette Dubois, widow of said late Osiis Robitaille.Indemnitaire pur reprice d'instance ; and Edouard Danina II >y, of the city of Montreal, gentleman, Subrogated to said indemnitaire, Petitioner.Notice is hereby given to all parties who may be interested in the moneys deposited in the hands of the undersigned, as belonging to the said indemnitaire, in consequence of the expropriation of lot bearing number 9 of the subdivision of lot No.16 on the official plan and book of reference of Saint Jean Baptiste waid, in the said city, to rile their claims in the office of the undersigned within fifteen days from the date of the publication of the present notice in the Quebec Official Uaudte.A.B.LONOPRE.Prothonotary.Montreal, 28th August, 18S0.3414 NOTICE TO CALL AN ABSENTEE.Province of Quebec, j District of Montreal.!- Superior Court, No.286.J Kr-partr : Joshua V.Bell, et al.Petitioners, and P.L.Duhaime, of the city and district of Montreal, and W.L.Duhaime, of Saint Thomas, in the district of Montmagny, both traders and co-nart-liers, having their principal place of business in the city and district of Montrual, under the firm name of Duhaime & Son, debtors and absentees.The said P.L.Duhaime and W.L.Duhaime arc ordered to appear before one of the Judges of this Court, in the insolvency ofH .at the court house, in the city of Montreal, on the 0th day of September next, at 1U o'clock in the forenoon, and show cause why a curator should not be appointed to their es'nl , aud hi default to appear the said ; ti:.\u2014 wi.i pu coed to viie appointaient of sucheniator and 17&7 tion do toi curateur, et les créanciers des dits 1 \\ L., tiie creditors of said 1*.L.Duhaime aid W.L.Du-Duhaimo et W.L.Duhaime sont aussi notifiés de ' Intime aiv also notified to appear on the u-P.L.Duhaime et W.L.Duhaime.banne .uni W.L.Duhaime.A.IV Montréal, 28 août 1K8î*.L( >nopre, Protonotaire.3461 Cour Supéi faute, Province de Québec, / District «le Montréal, j No.2-208.Dame Marie '/¦\u2022«'¦ Xéphirinc Lalime, des cité et district de Montréal, épouse de Francois-Xavier Mayotte, notaire, du même lieu, a intenté une action en séparation de biens contre son mari.OEOFFRIOX, DOKloN éL POIRIER, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, P.» août 188!».3311 2 A.B.LONOPRE, Prothoiiot ,ry.Montreal.88th August.1881».3468 Superior ' 'ourt.( 'n» r Supérieure.Province de Québec, / District de Montréal, j No.017.Dame Zanaïdo Brisson, épouse commune en biens, de la cité et du district de Montréal, Demanderesse ; vs.Dolpbis Desjardius, tailleur, du même lieu, Défendeur.Pue action en séparation de biens a été instituée DÛ la demanderesse, contre le défendeur, le deuxième jour d'août 188!».AUOÉ «fc LA FORT UNE, Av.Collerette, 3449 I'niir Siifirrimri-.Déniai ideur.Abel Valiit, Défendeur.Avis public est par le présent donné que, pa.ordre de le Cour, le 28e jour d'août 188!), j'ai été nommé ourateur aux biens du dit failli, qui eu a fait un abandon judiciaire pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent étie produites à mon bureau SOUS un mois.0.DESMARTEAU, Curateui.No.1598, rue Notre Daine, Montréal, 28 août 1669 Mil Province de Québec, | , v.District de Montréal./ ^ Cour Supérieure, Dans l'affaire de Benjamin Vallée, hôtelier, de Vaudreuil, faisant affaires sous le nom le Vallée Frères, Failli.Avis eft par le présent donné que, le vingt-unième jour d'août 1880, par ordre de la Cour, j'ai été nommé curateur des biens du susdit failli, «jui en a fait un abandon judiciaire complet pour le bénéfice de ses créanciers.Les réclamations doivent être déposées au bureau de.J.M.Portier, 149, rue Saint-Maurice, sous un mois a.McGregor, Curateur.Montréal, 26 août 188'.».3396 No.1508, Notre-Dame street, Montreal, 96th August.188'.».Province of Quebec, I District of Montreal.) E.D.Collerette, .1444 Supesrutr ('unit.Plaintiff.Province de Québec ) District de Montréal./ E.D.Collerette, ('our Supérieuri.Demandeur Abel Valin, entrepreneur, des cité et district de Montréal, Défendeur.Avis est par le présent donné (pue le dit défendeur a, ce jour, fait au bureau du protoiiotaire de la dite Cour, un abandon judiciaire de tous ses biens pour le benefice de ses créanciers.Daté à Montréal, ce dix-septième jour d'août 188!*.LAREAU A- BRODEUR, 3449 Avts du Dmd.Abel Valin, Defendant.Ni ties is hereby given that, on the 98th day of August.188!».liy order of ihe Court, 1 was appointed curator to the estate of the said defendant, who has made a judicial abandonment of all his assets foi the benefit of his creditors.Claims must be filed within a month.c.desmarteau, < 'urator.1596 Noire Daine Street, Montreal, 281 h AugUlt, 188!».5440 Province of Quebec, I ¦ /\u2022 , .r vi .i !\" Sunt row ' OHYt, District of Montreal.I 1 In n- Benjamin Vallée, hotel-keeper, of Vaudreuil, doing business under the name of Vallée Frères, Insolvent.Notice is hereby given that, on the twenty-first day of August.1885», by order of the Court, I was appointed curator to the estate of the above named, who has made a judicial abandonment of all his assets for the benefit of his creditors.Claims must be tiled at the office of J.M.Portier, 14!», Saint Maurice street, within one month.a.McGregor, Curator.Montreal.96th August, 188!».3396 Province of Quebec, I District of Montreal.} E.D.Collerette, SuperÙNt ( 'ou rl.Plaintiff ; Abel Valin, contractor, of the city and district of Montreal, Defendant.Notice is hereby given that the said defendant ha?this day, made, in the office of the prothonotary of said Court, a judicial abandonment of all his property for the benefit of his creditors.Dated at Montreal, this seventeenth day of August, 188».LAREAU & BRODEUR, 3450 Attys for Pitt.Province de Québec, District de Montréal.' Daniien St.Pierre, Cour Supérieure.Demandeur ; Eusèbe St.Pierre, boucher, de la ville de Sainte-Cunégonde, dit district, Défendeur.Avis est par le présent donné ipue le dit défendeur a, ce jour, fait au bureau du protoiiotaire de la dite Cour, une cession judiciaire de tous ses biens pour le bénéfice de ses créanciers.Daté à Montréal, ce vingt-deuxième jour d'août 1889.L.G.A.CRESSÉ, 3451 Avt.du Dmdr.Province de Québec, ) » .District de Montréal.j use and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of Saint Paul de Chester, on the FIFTH day of OCTOBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twelfth day of October next.P.L.O.MI LOT, Sheriff's Office, Deputy Shei iff.Arthabaskaville, 1st August, 1880.3098 [First published, 3rd August, 1880.] Sheriff's Sales\u2014Beauce i)UBLIC NOTICE is hereby given that the uu dermeiitioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons ha- ing claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afi>.de charqe, or other oppositions to the sale, except in eases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de consercer may be tiled at any time within six days next after the return of the writ. 1795 FIERI FACIAS, (,'uur Supérieure District di BeaHcc, Beauce, à Hitvt.ir : i 1 OSK1MI POULIN, cultiv.i-No.1084.JçJ leur, demeurant on In paroisse ilu Sainl-Francois, en lo district do Beauce, Demandeur ; contre FRANÇOIS-XAVIER DU* QUETj cultivateur, deuiuiiraiit un la paroisse do Saint-HônOfé do Shenley, en le district de Beauce, Défendeur, savoir : In tel rain et emplacement situé en la paroisse de Saint-Honoré, enclavé dans le lot de terre numéro vingt du huitième rang du canton de Shenley Sud, contenant quatre vingt pieds do front sur cent pieds de profondeur, mesure française\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Lequel terrain étant maintenant connu SOUS le numéro vingt C (20 C), du dit huitième rang, porté aux plan et livre de renvoi du cadastre officiels du dit canton de Shenley.Pour être vendu au bureau d'enregistrement du comté de Beauce, en la paroisse de Saint-François de la Beauce, le HUITIEME JOUT d'OCTOBRE prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit lirel rnpportable le vingt-nuit i.'-mo jour d'octobre prochain.t.o.TASCHEREAU, Poireau du Shérif.Shérif.Saint-Joseph Beauce, 27 juillet, 1889.3001 [Premiere publication, .'1 Août, 188!».J FIERI FACIAS.(Jour Supérieure.\u2014JJistmct de tleuvucc.Beauce.à savoir : | I VEMOISELLË ROSE DE No.1078.fXJ LIMA TARDIF, hlle majeure, du township de Shenley, district de Beauce, Deiiiaiideur ; courre SERAPHIN MATHIEU, cultivateur, de Saint-George, dit district, Défendeur, savoir : 1° Une terre située en la paroisse île Saint-Cec rge de la Beauoe, on la concession Saint-Antoine, nord-ouest, de la conteiianco de trente arpi nts et soixante et six peichos en superficie, plus ou moins SVeC les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances ; portée aux plan et livre de renvoi du cadastre officiel de ladite paroisse de Saint-Georges, sous le numéro huit cent vingt-trois («2.'!).2 Une autre terre située en la paroisse de Saint (îeoiges de la Beauce, en la concession Saint-Antoine, sud-est, de la contenance de soixante et quiltiSU arpents et soixante et deux perches eu superficie, plus ou moins\u2014circonstances et dépendances ; connue maintenant aux plan et line de renvoi du cadastre officiel de la dite paroisse de Saint-Georges, sous le numéro sept cent soixante et un (701).Pour être vendues à la porte île l'église de la paroisse de Saint \u2022George de la Beauce, le HUITIEME jour d'OCTOBRE prochain, il DEUX hemes de l'après-midi.Le dit bref rapportable le quiu/.i me jour d'octobre prochain.G.t).TASCHEREA1 .Bureau du Shérif, Khi rit.Saint-Joseph Beauce, le 31 juillet 1880.3003 2 [Première publication, .\"î août 1880.] Ventes par le Shérif\u2014Heauharnois i VIS PUBLIC est par le present, donné que x\\.les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et Lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Kégistratour n'est pas tenu de mentionner dans sou certificat, en vertu du l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Oanada sont par le présent requises de les faire uounaitre suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les CSS de l'tndilloin Ehûponas, doivent être déposées au l'IKKI FACIAS.auperuir Court District of oectucê, Beauce, to wit : | IOSKI'11 PÔULIN, farmer, No.1084.| p) residing in the parish of Saint François, m the district oi Beauce, Plaintiff; against FRANCOIS XAVIER DUQjUET, farmer, residing in the parish of Saint Honoré de Shenly, in th.- district of Beauoe, Defendant, to wit : A lot of land an emplacement situate in the pariait i Saint Honoré, enclosed within the bounds of tin loi 1.1 land number twenty of the eight range of i !u i iwuship \"i\" Shenly South, containing eighty fee- m front by one hiuidre I feet in depth, french measure with tin- building! thereon erected, circumstance.-, and dependencies.Said lot of land being now known on the official plan and book of reference of the cadastre of the township of Shenly, under number twenty 0 (^'» C), of the said eight range.To be sold at the registry office of the county of Beauce, m the parish of Saint François, Beauce, on the UK HIT .lay of OCTOBER iioxt.atTKN o'clock in the forenoon.Tin- said writ returnable on the twenty eighth day of October next.o.o.TASCHEREAU, Sheriffs Office, Sheriff.Saint Joseph, Beauoe, 27th July, 188!».3062 [First published, 3rd August, 1889.] FIERI FACIAS.Superior Court.District >>f tieuuee.Beauoe, to wit : / \\ I ISS ROSE DE LIMA No.1073, ) 1V1 TARDIF, spinster, of the township of Shenley, district of Beauoe, Plain-tiff; against SERAPHIN MATHIEU, farmer, of Saint Georges, Baid district, Defendant, to wit : 1 A land situate in the parish of Sunt Georges, Beauce, in the concession Saint Antoine, north-West, coni lining thirtyarpentSand sixty six perches in superficies, more or less with the buildings thereon erected Circumstances ami dependencies ; entered on the official plan and book of reference of the cadastre of the said parish of Saint Georges, under the number eight hundred and twenty-three 2 Another land situate in the parish of Saint Georges, Beauce, in the concession Saint Antoine, south east, containing seventy-live arpents and sixty-two perches in BUperfioies, more or less\u2014cir-cumstances and dependencies more known on the official plan and book of reference of the cadastre of i In- parish of Saint Georges, under the number seven hundred and sixty-one (701.) To be sold at the church door of the parish of Sunt Georges, Beauce, on the EIGHTH day of OCTOBER next, at TWO o'clock in the afternoon, in.- said writ returnable on the fifteenth day of < »¦ bober next.o.o.TASCHEREAU, Sheriff's Office.Sheriff.Saint Joseph, Beauce, .'list duly, 1880.:M>4 [First published, 3rd August, 1880.] Sheriffs Sales\u2014Beauharnois IsUBLIC Nolle., is hereby given that the undermentioned LA N DS and TENEMENTS have been Seized, mid will lie sold af the respective times land places mentioned below.All persons having I claims on tiie same which the registrar in not bound I to include ii.tus certificate, under article 700 of the code of cfr il procedure of Lower Canada, are hereby ! required bo make them known according to law ; all OppOSttioUS il\\niiiiilrr, tilin ilr did M ire, ujin , dé charge or other oppositions to the sale, except in eases of I etulitumi Sinpoiui*, are required lo be tiled with the undersigned, at hi i office, previous to the i fifteen days next preceding the day of sale ; oppo- 3 1796 bureau du soussigné n vin it lea quinze jours qui précéderont immédiatement h- jour de U vente ; lu» QPpmJtioru) alin tie conserver peuvent être déposée.-, eu aucun teiii|m dans les six jours après le nppOfft du Href.FIM Kl FACIAS Dl TERRIS.< 'mu- Supérieure, Province de Québec .i T.ZOTIQUE SAN District de Montréal.^ \\ , TOIltfi, Demandeur: No.8143.J vs.ALFRED BEAUD1N, Défendeur.l'ne terre située dans la comes.-ion nid est ne la Rivière Nuire, Russeltown, dans la paroisse da Suint .lean Chrysnsuiine, connue aux plan et livre de renvoi oluciels de la dite paroisse de Saint Jean Chry-sostûliie, hiiuk le numéro six cent soixante et OUiSe (No.071)\u2014avec liâtisses, superficies.Soixante et dix arpents, plus ou moins.Pour être vendue à la porte de l'église paroissiale de la paroisse île Saint.lean Chrysosti'uiie, L' NUI le QUATRIEME jour «le NOVEMBRE prochain, à MIDI.Bref rapportai>le le neuf novembre aussi prochain.PHILEMON LABERGE, Bureau du Shérif, Shérif.Beauharnois, 27 août 1889.3429 [Première publication, '»! août 1889.] Ventes par le Shérif\u2014 Gaspé \\VIS PUBLIC cal pai le présent- ihuiné .pales TERRES et HERITAGES sous-montiou- nés ont été saisis et seront vendus aux temp* et lieux respectifs tela que mentionnés plus lias.Tout, s personnes ayant à exercer a c.i égard des réclama* tiens que le Régistrateur n'est pas tenu de nient ion-u.t dans son certificat, en vertu de l'article 7bX) du c.nie de pr>u foot and in vehicle at any time in the future, 011 the north-east by Philippe Hamel and V.X.Paradis, and on the south by the said F, X.Paradis\u2014with buildings.To be sold at the parochial church door of l'Ancienne Lorette.on the SECOND day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fourth day of November next.J.B.AMYOT, Sheriffs < mice, Deputy-Sheriff.Quebec, 29th August, 1889.3454 [First published, 3lBt August, 1889.] 1709 Ventes par le Shérif \u2014 Rimouski VVIS PUBLIC est par le présent donné (|Ue les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus 1ms.Toutes personnes ayant ù exercer à cet égard dis réclama Uons «pue le Régistrateur ll'est pas tenu de mention uur dans son certificat, eu vertu de l'article 700 du code de procédure civile du lias-Canada, son ipar le présent requises de les faire connaître suivan lia loi.Toutes oppositions atin d'annuler, alin de distraire, atin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas dé Venditioni JSxpot as, doivent C'tre déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la /ente les oppositions afin «le conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le: rapport du Bref.FIERfeFACIAS.Ce\"/' Snpéi'ienTe siéyctml à tthnoueki, Canada, \\ A BRAHAM LA VOIR, ; 'l'ovincu «le Qui bec, ! x \\ rentier, de la ptu oisse District de Rimouski.fus Saint-Anaclet, district No.1085./deRimoUski, Demandeur ; vs.ANTOINE LAVOIE, cultivateur, (lu même lieu, Défendeur, savoir : 1 Les lots numéros vingt et Ct'ïlt qu.-.tiv-vingt -sept (20 et 1S7) des plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de Saint-Anaclet avec bâtisses dessus construites, circonstances et dependences* Sujets aux charges, clauses et conditions d'un acte de donation consenti par le dit demandeur en faveur du «Ut défendeur, devant Mire L.T.Laroche, notaire, le trois mai mil huit cent quatre-vingt-sept.2° Une terre sise et située en le cinquième rang de la paroisse de Saint-Anaclet, canton Neigette, et deuxième rang du dit canton Neigette, sur les Terres de la Couronne, contenant quatre arpents et quatre perches «le front, sur trente arpents de profondeur : bornée au nord au premier rang du canton Neigette, au sud aux terres non concédées, à Test il Hubert Ruest, et à l'ouest à .Joseph St.Laurent sans bâtisses, mais avec appartenances et dépendances.Pour être vendus à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Anaclet, le CINQUIEME jour d'OCTOBRE prochain (1889), à DIX heures de l'avant-midi.Le «lit bref rapportable le huitième jour d'octobre aussi prochain (1880).ALPHONSE coi'ILLARD, Bureau du Shérif, Shérif.Rimouski, ce 29 juillet 1880.'iOliô [Première publication, '\u2022> août 1880'] Ventes par le Shérif-\u2014St-François Sheriffs Sales - Rimouski 1)l'BLIc NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS ha\\.\u2022icon seised, and will be sold at the respectivc times and places mentioned below.AH persons having claims on the same which the iv.'istrar i« not bound to include in his certificate under article 700 of the Code «>f Civil Procedure of Lower Canada, are I hereby required to mak< them known according to '' law.All oppositions afin d'ananilett afin \u2022'¦ -i-i mire, dliit 'It- \u2022¦liiiiije or other oppositions to the sale, except in cases of VeiidUiotuMxpoiias, are required to be tiled with the undersigned, at his office pre- I viuuB the lifteeii days next preceding the day ol sale ; oppositions a/tu de einieerver may be tiled ai any time within six days next after the eturn o ' the writ.FIERI FACIAS Sii/ieiiur I'nitii Hittiiuf nl /. wit : 1 The tots numbers twenty and one hundred and eighty seven (20 and 187), ol the official plan and book of reference for the parish of Saint Anaclet-with buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Subject to the charges, clauses and conditions of a deed of donation, consented to by the said plaintiff in favor of the said defendant before Mtro L.T.Laroche, notary, on the third day of May, one thousand eight hundred and eighty seven.2 A land situate and being in the tilth range of the parish of Saint Anaclet, township Neigette, ami second range of the said township Neigette, on the Crown Lands, containing four arpents and four perches in front by thirty arpent < in depth : hounded to the north by the first range of the township Neigette, to the south by the Ullconceded lands, to the east by Hubert Ruest, and to the west by J< -Seph Saint Luirent -without buildings but.with appurtenances and dependencies.To be sold at the church door of the ) h of Saint Anaclet.on the FIFTH day of OCT »BER next, (1880), at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the eighth day of October, also next, (1889.) ALPHONSE COULLAKl).Sheriffs Office, Sheriff.Rimouski, 29th duly, 1880.3066 [First published, 3rd August, 1880.] AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES bous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels «pic mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations «pie le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toute.- oppositions afin d'annuler, Afin do distraire, afin île charge, ou autres oppositions à la veut*, excepté dans les cas de Venditioni JUxptmas, doivent être déposées au bureau «lu soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions atki de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.Sheriff's Sales St-l'iuticis i)UBLIC NOTICE is hereby given i hat the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include Ui his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AH oppositions afin il annuler, afin de die f.raire, afin tie eltarie, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditutni Hxpauan, are ruquired to be tiled with the undersigned, at his Office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale : oppositions afin 'It must rrer may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ. 1800 Kl Kit I FACIAS DE BONIS BT DE TERRIS.1,'inii' 011Utfllni'it, S.iinl l'i.u.ç .ù savoir :| ij Al>WARi> LEMKSC- No, 104.I Vj HI Kit.des oit* ol district de Québec, éouyer, marolieud, Demandeur ; contre les terres ul tenements de JOHN GRAVE SON, du canton d Orford, duns to district de Saint l-'iaiH.-uis.i-t autre*, Défendeur!, à savoir : l.a moitié est de la moitié oueet du lot numéro dix, dai:s le quatrième rang dei l\"t> du dit cautou d'Orford, contenant cinquante aerea de terre, pins 'm nu.ins, sauf et ex< epte cette parti.- d'ioelle située au sud du oheiuiu publie conduisant de Sherbrooke a Stukely, -j .devant rendue à Jean Baptiste Pinot, contenant environ dix acres, plus ou moins, et cette partie d'ioclle, maintenant PUBLIC est par le présent donné que ua TERRES et HERITAGES sous mentionnes ut été saisi., et seront vendus aux temps ec eux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer ù cet égard des réclamations que le Régistrateur >.est pas tenu de mentionner dans son certifiea.:rtu de l'article 7tK) du toile, de procédure 'uile du Ras-Gsuada, sont par le présent, requises de les faire connaître suivant a loi.toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de cîiarge, ou autres oppositions s la vente, ex epté dans les ,-ts de rêuditiowi lis, doivent etro déposées au bureau du soussigné avant le quillXO jours qui procéderont immédiatement le jour lo la vente; les oppositions atin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIER] PAC! 18 DE BONIS ET DE TERRIS.Su/a line Vnini.Saint Francis, to wit : | I iDtt'Altl) LEM BSU-No.104.f Yj Bl ER, of the city and district of \\'m bee, esquire, merchant, Plaintiff ; against the lands and tenements of JOHN GRAVE* SON, of tin townsnip of Orford, in the district of Saint Francis, and others.Defendants, to wit : The east half of the west half of lot number ten m the fourth rrnge of lots in the said township of Orford, containing lilty acres of land, more or less, save -nid except that portion thereof lying south of the highway leading from Sherbrooke to Stukely, heretofore sold to .lean Baptiste Pinot, containing about ten acres, more or less, and that portion thereof now in possession of one Thomas GraVeSOU, adjoining the east half of Stud lot, supposed to COU-uiin ten acres, as described in the deed thereof from K.X.Bedlam! and John Graveson to said Thomas Graveson; the said residue containing thirty acres \u2022 >f land, nioie or less \u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold at the Sherbrooke division registry office, .n the City of Sherbrooke, in the district of Saint Francis, m the FOURTH day of OCTOBER ixt, at TEN l'chi '.in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of October next.C.W.WHITCHER, Sheriff's « ?fhee, Deputy Slicrifl.Sherbrooke, 20th July.1889.* 3040 [1 irst published, 3rd August, ISSi).] FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Sll/M lillf < 'mill.Saint Francis, to wit : / 4 ARoN L.BROWN, No.L63.ji /\\ \"f the township of Compton, m the district of Saint Francis, farmer, Plaintiff against the lauds and tenements of .\u2022:.)! ' \u2022 It » > \u2022 JAM \\< .!':.¦! tini township of Eaton, in sod district, as well personally as in bis quality of tutor to his minor children.Defendant, to wit : That certain tract or parcel of land situate and being in the township of Clifton, m said district, known and distinguished \u2022\u2022is the west half of lot number fourteen, in the fourth range of the said township of Clifton, containing one hundred acres of l.md, more or less - with the buildings thereon erected and made.To bo sold at the registry office of the registration division of the county of Comptoil, in the village of Cookshire, in said district, on the NINTH day of OCTOBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable oil the thirty-first day of Doc inber next.C.W.WHITCHER, Sheriff's office, Deputy Sheriff, sherbrook-e, 31st July, 1889.\"1078 [First published, 3rd August, 1889.] Sheriffs Sales-\u2014Three Rivers i lUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have boon seised, and will be sold ,,t the respective limes aud places mentioned below Ail persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions ajb* aVaimxder, aKu iledu-Imin-, niin ili ¦ iniijr, ot other oppositions to the sale, except in cases ot Vi'nilitiimi aoepoiUU, are required to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale : oppositionsnfm ili conserver may be tiled tit any tiirtn within six days next after the ret urn of the Writ. 1801 FIER] facias DE TERRIS.Cour dt Circuit./'.'\u2022./r!,-i \u2022!>¦ Richelieu.Tr«i;>-Rivières, à savon .| d Ol iS ( AV.i, i;r ai., No.666.f| J tous faisant affaires en société commerciale, connue courtiers et oscomp-bdun, à Saint-François du Lac, district de Riche-lieu, sous Il'b nom et raison de \" Cartier, (Jill, Lara-méo et Cie, i »em.eu,.; coiltr AN i Ol \\i.PROULX, défendeur.l'ne terre située en la paroisse di Sainte-Brigitle des Saidts, dans la concession Ilartville, connue et' désignée aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Nieolet, pour I la dits paroisse de Sainte-Brigitte d«« Saults, par le | numéro quatre vingt neul (89) aveo les bâtisses dessus construites, circonstances et i ép ndauces.Four être vendue à la porte de i église de la paroisse de Sainte-Brigitte des Saults, le QI A- TRIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le quin- | zième jour de novembre prochain.(Il \\BLFS DUl'OULïN, Bureau du Shérif, Khéri .Trois-Rivières, 28 août 1889.3481 fl'remière publication, 31 août 1889,] ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.\u2014 District de* 'Irais Rivières.Trois-Rivières, à savoir : | I .1LA VIKN L< >TTIN-No.4!t(i.j l1 VILLE, Deman- deur ; contre DAME MARIE AGLAE MAI1EB, épouse séparée coutractuellement de liions de Fran çois Sévère Lesieur Désaulniers, écr., avocat delà paroisse «le Sainte-Anne d'Vaiuachiche, et ou dernier pour assister sa dite épouse aux tins des présentes, Défendeur.Comme appartenant à la dite défenderesse, Daim Marie Aglaé Mâher : Un emplacement situé dans le village d'Vaiuachiche, en la paroisse de Sainte-Anne il'Vainacliiclie, au sud-ouest de la rue des Chars, contenant cinquante pieds de front sur cent dix pieds de profondeur, mesure anglaise ; borné en front à 'a dite rue, eu profondeur à une propriété de la dite débitrice, joignant au nord il Zotique Oélinas, et au sud à une rue -avec une maison à doux étages, cire instances et dépendances dessus érigées ; lequel emplacement fait partie du numéro huit oeut trente quatre (834), des plan et livre de renvoi officiels du cadastre d'enregistrement du comté de Saint Maurice, pour la dite paroisse de Sainte-Anne d'Yamachiohe.Four être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Sainte-Anne d'Yamacliiche, le CINQUIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable lo cinquième jour il octobre prochain.CHARLES DUMOULIN, Bureau du Shérif, Shérif.Trois-Rivières, ol juillet 1889.[Première publication, août 1889.] 8083 2 Avis de i-ailliu- F 1ER] FACIAS DE TERRIS.