Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 16 avril 1887, samedi 16 (no 15)

[" No.ii 803 Vou\\lïl MM Gazette Officielle de Québec PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI 16 AVRIL 1887.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les aria, document» eu annonces reçue après, midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publiés dans la Gazette OfficielU du samedi suivant, dans le numéro subséquent.3507 ERRATUM.GaMiie Officielle du 2 avril 1887, page 722, commissaires des petites causes de Saint-Stanislas de K*stfca, au lieu de \" commission du 12 juillet 1882, révoquée,\" il faut lire \" commission du '23 août 1885, révoquée.'' 1391 Nominations.BUSRUV DU SBCaBTAIRB.Québec, 9 avril 1887.n a plu à Son Honneur le LIEUTENANT-GOU* VERNEUR de nommer MM.Jean-Baptiste Myre, EiséarjH.Dansereau, Charles Tait, Joseph Gagnier, Celesfin Julien, André Pilon et Joseph Trudeau, commissaires pour la décision sommaire des petites causes dans la paroisse de Saint-Louis de Goniague, comté de Beauharnois.Commission du 13 décembre 1883 révoquée.Il a aussi plu à Son Honneur en Conseil de nommer Charles Cyr, éauyer, marchand, de Car-leton, oomté de Bonaventure, juge de paix pour le district de Gaspé.1389 PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, lôth APRIL, 1887.GOVERNMENT NOTICES.Notices, documents or advertisements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Official OmutU of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.1508 ERRATUM.Official Gazette of the 2nd April, 1887, page 722, commissioners for small causée of Saint Stanislas de Kostka, instead of \" commission of the 12th July, 1882, revoked,\" it should read \" commission of the 23rd August, 1885, \\ Appointments Secke r art's Officbj.Quebec, 9th April, 1887.His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR ass been pleased to appoint Messrs.Jean Baptiste Myre.Elzéar H.Dansereau, Charles Tait, Joseph Gagnier, Célestin Julien, André Pilon and Joseph Trudeau, commissioners fer the summary decision of small causes in the^parish of Saint Louis de Gonsague, county of Beauharnois.Commission of the 13 th December, 1883, revoked.It has likewise pleased His Honor in Cou no il, to appoint Charles Cyr, esquire, merchant, of Carle-ton, county of Bonaventure, justice of the peace fer the district of Gasp*.1390 804 Proclamations.Canada, i Provinok m V L.R.MASSON.Qukbko.) IL.S.J VICTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, eto., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icellea pourront concerner\u2014Salut : Messai Mbroibb, ] AT TEN DU que Nous Ptoc.-Gin.\\ x\\.avons jugé A propos de changer les époques de la tenue des termes de la COUR DE CIRCUIT dans et pour le comté de SOU LANGES, dans le district de Montréal, dans Notre Province de Québeo ; A CES CAUSES, par et avec l'avis du Conseil Exécutif de Notre dite Province, Nous avons réglé et ordonné, et, par les présentes, réglons et ordonnons que les termes actuels de la COUR DE CIRCUIT dans et pour le comté de SOU LANGES, dans le district de Montréal, seront discontinues, et qu'A l'avenir la dite COUR DE CIRCUIT dans et pour le dit oomté de SOU LANGES sera tenue du QUINZIEME au VINGTIEME jour des mois de MARS, JUlaT, SEPTEMBRE et DECEMBRE, chaque année, ces jours inclusivement.De tout oe que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi db Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à i ce! le h fait, apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Témoin, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable LOUIS FRANÇOIS RODRIGUE MASSON, Lieutenant-Gouverneur de la dite Province de Québec, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre citç de Québec, dans Notre dite Province de Québec ce TREIZIEME jour d'AVRILdans l'année de Notre-Seigneur mil huit cent quatre-vingt-sept, et de Notre Règne la cinquantième.Par ordre, ÇHS.A.ERN.GA.GNON, 1427 Secrétaire.Cas ad a, i Patvnra» n* \\ L.B.MASSON.: 'Ss-w ) 'IL.8.1 ¦\\P«LÎiX>RlA,.par la Grace de Dieu, Reine du Roy-:iurne-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., eto A tous ceux à qui les présentes parviendront ou qu'ioelles pourront concerner\u2014Salut : Honoré Mbroibb, ) A TTENDU que, Noua avons Froc-Gin.\\ J\\.jugé à propos de changer les époques de la tenue des différentes Cours dans le district de Richelieu, dans Notre Province de Québec : A CES CAUSES, par et avec l'avis du Conseil Exécutif de Notre dite Province, Nous ayons réglé et ordonné, et par les préaentes, réglons et ordonnons qu'à l'avenir les dites Cours dans le dit district de Richelieu, seront tenues aux époques suivantes, savoir : LAATOUR DU BANC DE LA REINE, dans l'exercice de sa juridiction CRIMINELLE, oommen cera chaque année le QUATORZIEME jour du mois .de JANVIER et le DEUXIEME jour du mois de JUILLET; Proclamations.Canada, Povince of J- LE.MASSON.Quebec O.S.) VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, &c, &o., &c.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Gbbbtino : have WHEREAS We deemed it advisable to Honors Mbrqibr, Atty.Genl.effect a change in the holding of the terms of the CIRCUIT COURT in and for the county of SOU-LANGES, in the district of Montreal, in Our Province of Quebec WHEREFORE, by and with the advice of the Executive Council of Our said Provinoe, We have ruled and ordered, and by these presents do hereby rule and order that the present terms of the CIRCUIT COURT in and for the county of SOU LANG ES, in the district of Montreal, shall be discontinued, and henceforward the said CIRCUIT COURT in and for the add county of SOU-LANGES shall be held from the FIFTEENTH to the TWENTIETH day of the months of MARCH, JUNE, SEPTEMBER and DECEMBER each year, these days inclusively.Of all which our loving subjects and all othets whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Wherkof, We have caused these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebec to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well Beloved the Honorable LOUIS FRANÇOIS RODRIGUE MASSON, Lieutenant Governor of .Our said Province of Quebec, member of Our Private Council fer Canada.At Our Government House,in Our City o Quebec, in Our said Provinoe oi Quebec, this THIRTEENTH day of APRIL, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred and eighty seven, and in the fiftieth year of Our Reign.By command, CHS.A.ERN.GAGNON, 1428 Secretary.1 >\u2022 I \u2022.\"as*-.&.R.MASSON.Canada, Province Quebec.[L.S.| VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queer, Defender of the Faith, Ac, Ac, Ac.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Grbbtiko : Honore Mbboibr, > VIT HE RE AS, We have Atty.Genl.J YV deemed it advisable to eflect a change in the holding of the terms of the different courts, in the district of Richelieu, in Our Province of Quebec.WHEREFORE, by and with the advice of the Executive Council of Our said Province, We have ruled and ordered, and, by -these presents, do rule and order that henceforward the aaid Courts in the said district of Richelieu, shall be held on the following dates, to wit : THE COURT OF QUEENS BENCH, in the exercise of its CRIMINAL JURISDICTION, shall commence each y ear, 0» the FO URTEENT H day of the month of JANUARY and the SECOND day of the month of JULY ; 805 LA COUR SUPERIEUR! sera tenue du premier eu bnftêmé jour dès mois de FEVRIER, M.ARS, AVlUIi, MAI, JUIN, OCTOBRE, NO-VEMB«E et DECEMBRE, et du ONZIEME au SEIZIEME jour du moi» de SEPTEMBRE, chaque année, ces jours inclusivement ; LA COU R DE CIRCUIT, dans et pour le oomté de BBRTHlER, dans le dit district, sera tenue du ONZIEME au TREIZIEME jour du moi* de JANVIER; du DIX-SEPTIEME au DIX NEUVIEME jour dee mois de FEVRIER, MARS, MAI, JUIN, OCrOBRÊ, et NOVEMBRE, et les VINGTIEME, et VINGT ET UNIEME jous du moite de SEPTEMBRE, chaque année, ces Jours inolusirement : LA COUR DE CIRCUIT dans et pour le comté d'Y AM ASK A, dans le dit distriot.sera tenu les VINGT-SIXIEME et VINGT SEPTIEME jours des.mois dé FEVRIER, MARS, MAI, JUIN, SEPTEMBRE et OCTOBRE, chaque année, ces jours inclusivement : LA COUR DE CIRCUIT dans et pour le district de RICHELIEU, sera tenue du TREIZIEME au QUINZIEME jour des mois de FEVRIER, MARS, AVRIL, MAI, JUIN, OCTOBRE, NOVEMBRE et DECEMBRE, et du DIX-SEPTIEME au DIX-NEUVIEME jonr du mois de SEPTEMBRE, chaque année, oes jours inclusivement.De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tous autres que les présentes pourront concerner sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.Bw Eoi ds Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à ioelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : Tskoiir, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable LOUIS FRAN COIS RODRIGUE MASSON, Lieutenant-Gouverneur de la dite Province de Québec, membre de Notre Conseil Privé pour le Canada.A Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité de Québec, dans Notre dite Province de Québec, ee TREIZIEME jour d'AVRIL, dans l'année de Notre-Seigneur, mil huit eent quatre-vingt-sept, et de Notre Règne la cinquantième.Far ordre, CHS.A.ERN.GAGNON, 1425 Secrétaire.A Fis du Gouvernement Bdkkao au Sbsrbtaibi.Québec, 13 avril 1887.Avis public est par le présent donné qu'une demande a été présentée A Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur, par le conseil municipal de Saint-Bruno, comté de Chiooutimi, pour obtenir l'autorisation de ne publier qu'en français seulement tous aris, règlements ou résolutions faits ou passés par le dit conseil.Toutes représentations A ce contraires, devront être- produites dans le délai des deux mois qui suivront la seconde et dernière publication du présent avis.PH.J.JOLICŒUB, 1399- Assistant-Secrétaire.THE SUPERIOR COURT shall be held from the first to the eleventh day of the month of FEBRUARY, MARCH, APRIL, MAY, JUNE, OCTOBER, NOVEMBER and DECEMBER, and.from the ELEVENTH to the SIXTEENTH day jt\" SEPTEMBER each year, these days inclusively ; THE CIRCUIT COURT in and for the oounty of BERTHIER, in the said district, shall be held from the ELEVENTH to the THIRTEENTH day of the month of JANUARY; from the SEVENTEENTH to the NINETEENTH day of the months of FEBRUARY, MARCH, MAY, JUNE, OCTOBER and NOVEMBER, and en the TWENTIETH and TWENTY FIRST days of the month of SE PTEMBER each year.these days inclusively ; THE CIRCUIT COURT in and for the county of YAMASKA, in the said district, shall be held on the TWENTY SIXTH and TWENTY SEVENTH days of the months of FEBRUARY, MARCH, MAY, JUNE, SEPTEMBER andOCTOBER, each year these days inclusively : THE CIRCUIT COURT in and for the district of RICHELIEU, shall be held from the THIRTEENTH to the FIFTEENTH day of the months of FEBRUARY, MARCH, APRIL, MAY, JUNE, OCTOBER, NOVEMBER and DECEMBER, and from the SEVENTEENTH to the NINETEENTH day of the month of SEPTEMBER each year, these days inclusively- Of all which our loving subject* and all others whom these presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.Is tbstimont Whbbbob, We have eaased these Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Quebeo, to be hereunto affixed: WiTxssa, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable LOUIS FRANÇOIS RODRIGUE MASSON, Lieutenant Governor of Our said Province of Quebec, member of Our Private Council for Canada.At Our Government House, in Our 01*/ of Quebee, in Our said Province of Quebec, this THIRTEENTH day of APRIL, in the year of Our Lord, one thousand eight hundred aavd eighty seven, and in the fiftieth year of Our Reign.By command CHS.A.ERN.\u2022 Aft NON, 1426 Secretary.(toverninent Notices seorbtart'8 offiob.Quebeo, 13th April, 1887.Public notioe is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor, by the municipal council of Saint Bruno, county of Chicoutiini, to obtain the authorization to publish in the trench language only, all notices, by-laws or resolutions made or passed by said council.All representations to the contrary, must be produced within the delay of two months following the seoond and last insertion ef the present notice._t_\\± PH.J.JOLICCEUR, 1400 Assistant Secretary. 806 No.224.87 Dui'ARTfiUBNT DH 1,'lNSTRUOTION PUSMQUB.Il a plu à Son Honneur lo LIEUTENANT-VERNEUR, par un ordre en Conseil, en date «lu 7 avril courant, (1887), d'ériger en municipalité ¦oolaire distincte, sous le nom de \" Cap i l'Ouest,\" dans le comté de Chiooutimi, tout le territoire borné au nord, à l'est et au sud par la rivière baguenay, et à l'ouest par les terres de \" Saint-Alfb^nse, \" formant une étendue de 2918 acres.1397 DEMANDE D'ERECTION DE MUNICIPALITE Eriger en municipalité la paroisse de Saint-François Xavier de Brompton, dans le comté de Richmond, avec les mômes limites qu'elle possède comme paroisse, en vertu de la proclamation du dix de février dernier, et ce pour les fins scolaires.GEDEON OUIMET, 1395 Surintendant dbpartsusnt i>s l'instruction pusliqcb Demandé d'érection de municipalité.Détacher de la municipalité de Ouiatchouan, dans le comté de Chicoutimi, pour les annexer à la municipalité de Roberval, dans le même comté, lea territoires ci-après désignés, savoir : 1.Toute la partie du lot No.14, du rang B, de Roberval ; borné au nord-est par la municipalité lurale de Roberval, en prenant pour la ligne sud-est du dit lot le même rhumb de vent que les lignes des autres lots au dit rang B, et au sud-ouest par le premier rang.2.Les emplacements de George Audefc, Edmond Ménard et Léon Desshêsnes, et ce pour les fins scolaires.1417 province db Québec ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE.Québec, 22 janvier 1887.Avis est donné en conformité des règles 49 et 50 de l'Assemblée Législative, que NULLE PETITION pour un BILL PRIVE ne sera reçue par cette Chambre après vendredi, le treizième jour d'avril prochain, qu'aucun BILL PRIVÉ ne pourra être présenté après vendredi, le vingtième jour d'avril prochain, qu'aucun RAPPORT d'un comité permanent ou spécial ne pourra être reçue après vendredi, le vingt huitième jour d'avril prochain.L.DELORME, 373 2 Greffier de l'Assemblée Législative.Bureau du secretaire.Québec, 2 avril 1887.Avis public est par le présent donné qu'une demande a été présentée à Son Honneur le Lieu* tenant Gouverneur, par la corporation de la ville de Saint Germain de RimouBki, pour obtenir l'autorisation de ne publier qu'eu langue française seulement, tous avis, règlements eu résolutions faits ou passés par la dite corporation.Toutes repiésentations à ce contraire devront être produites dans le délai des deux mois qui vivront U seconde et dernièie publication du présent avis.PH.J.JOLICŒUR.1287 2 Assistant-Secrétaire.No.224.87 dbPABTMBNT 0* PC BUS instruction His Honor the LIEUTENANT GOVERNOR has been pleased, by sn order in Counoil, dated the 7th April instant, (1887), to erect into a distinct school municipality, under the name of \" Cap à l'Ouest, \" in the oounty of Chiooutimi, all the territory bounded on the north, on the east and on the south by the Saguenay river, and on the west by the lands of \" Saint Alphonse, \" forming an extent of 2918 acres.1398 APPLICATION FOR THE ERECTION OF A MUNICIPALITY.To erect into a municipality, the parish of Saint François Xavier de BromptoD, in the oounty of Richmond, with the same limits that it possesses as a parish, in virtue of the proclamation of the tenth of February last, and this for school pur-poser.GEDEON OUIMET, 1396 Superintendent.dbpabtmbxt ob public instruction.Application jor thé erection cfm Municipality.To detach from the municipality of Ouiatchouan, in the county of Chicoutimi, to annex them to the municipality of Roberval, in the same county, the territories hereinafter designated, to wit: 1.All that part of the lot No.14, of the range B, of Roberval, bounded on the north east by the rural municipality of Roberval, in taking for the south eastern line, the same rhumb line as the lines of the other lots in the ssid range B, and on the south west by the first range.2.The emplacements of George Audet, Fdmond Menard and Léon Deschesnes, and this for school parposes.141V TbOVINCB 0» QUEBEC* LEGISLATIVE ASSEMBLY.Quebec, 22nd January, 1887.Notice is given that in conformity with the rules 49 and 50 of the Legislative Assembly, NO PETITION for any PRIVATE BILL shall be received by this House after Friday, the thir-teenth day of April next, that no PRIVATE BILL shall be introduced after Friday, the twentieth day of April next, that no REPORT of any standing or select committee upon a PRIVATE BILL shall be receive after Friday, the twenty eighth day of April next.L.DELORME, 374 Clerk of the Legislative Assembly.Secretary's Office.Quebec, 2nd April, 1887.Public notice is hereby given that a petition has been presented to His Honor the Lieutenant Governor by the municipal council of the town of Saint Germain de Rimouski, for leave to publish in the french language only, all notices, by-laws and resolutions made or passed by the said council.All oppositions to the granting of the same must be produced within two months from the second and last insertion of the present notice.PU,J.JOLICŒUR, 12S8 Assistant Secretary. 807 PltOTINfH DM QUBIBO.Département des Terre» de la Couronne.AVIS PUBLIC Eat pur le présent donné, en conformité de l'note 45 Vict., ch.M, que, 60 jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux lois dans la Gazette OfticUlle de Québec, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des ten es publiques dont suit une liste : Canton Ijow.Lots 30 et 31, dans le 10e rang, à Archibald Wilkie.E.E.TACHE, A bbîhtant Commissaire.Département des Terres de la Couronne.Québec, 6 avril 1887.1357 2 Bureau du Secrétaire.Québec, 30 mars 1*87.Avis publie rst par le présent dontié qu'une requête a été présentée à Son Honneur le Lieu-teuant-Gouverneur par Wilfrid L.M.Désy, écuyer, notaire, de Sorel, par laquelle il demande le transfert en sa faveur des minutes, répertoire et index de feu Louis Eusèbe Désiré Cartier, en son vivant, notaire, de la dite ville de Sorel, en vertu des dispositions du code du notariat PH.J.JOLICŒUR, 12211 3 Assistant-Secrétaire.Bureau ne Sicrbtaire.Québec, 28 mars 1887.Avis public est par le présent donné qu'une requête a été présentée A Son Honneur le Lieutenant-Gouverneur par David Tanorède Trudel, écuyer, notaire, de Sainte Geneviève de Batiscao, comté de Cbamplain, par laquelle il demande le transfert en sa laveur des minutes, répertoire et index de feu Robert Trudel, en son vivant, notaire, de la dite paroisse de Sainte-Geneviève de Bâtis-can, en vertu des dispositions du code du notariat.PH.J.JOLICŒUR, 1207 J 3 Assistant-Secrétaire.PARLEMENT FEDERAL.Règle» relative» aux avis de bille privés.51.Dans le cas de toute demande de bill privé, proprement du ressort législatif du Parlement du Canada, suivant les dispositions de l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord 1867, et ayant pour objet, soit la construction d'un pont, d'un chemin de fer, d'un cbemin à barrière ou d'une ligne télégraphique ; soit la construction ou l'amélioration d'un port,d'un canal,d'une écluse, d'une digue ou d'une glissoire, ou autre ouvrage semblable ; soit la concession d'un droit de passage d'eau, l'incorporation de professions ou métiers, ou d'une compagnie de banoue ou autre com pa-gnie par actions, soit la concession à une ou plusieurs personnes de certains droits ou privilèges exclusifs ou particuliers, soit le pouvoir de faire quelque chose qui, dins ses effets, pourrait tou cuer aux droits ou à la propriété d'autrui, ou con-carner une classe particulière de la société ; ou ayant pour objet quelque amendement de même n iiure A un acte antérieur\u2014un avis, énonçant d'une manière claire et intelligible la nature et 'objet de la demande, et signé (excepté s'il s'agit de corporations déjà existantes) par les pétitionnaires ou d« leur part, est nécessaire et doit être publié comme il suit: Dan» le»province» de Québec et de hanitoba.Un avis doit être inséré dans la Omette du Canada en anglais et en français, ainsi que dans un journal anglais et un journal français du dis Psoviiros or Qui bec.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conlorraity with the Act 45 Vict., ch.10, that, 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and locations of the public lands mentioned in the following list.Township of Low.Lot« 30 and 31, in the 10th rauge, to Archibald Wilkie.E.E.TACHE Assist.-Commissioner.Department of Crown T< \" All Private Bills for Acts of Incorporation shall be so framed as to incorporate- by reference the clauses of the General Acta relating.to the details to be provided for by such Bill» ;\u2014special grounds shall be established for any proposed departure from this principle, or for the introduction of other provisions as to such details, and-a note shall be appended to the Bill indicating the provisions thereof, in whioh the' General Act is proposed to be departed from.; Biles which are not framed in accordance with this Rule, shall be re-cast by the promoters, and reprinted at their expense, before any Committee passes upon the Clauses.J.G.BOURINOT, ¦ Clerk of Commons 809 Règle* du Sénat relative* aux avi* de bill* de divorce.72.Quiconque s l'intention de demander un bill de divorce, doit donner avis de son intention, de spécifier d'avec qui et pour quelle cause il veut divoroer.L'avis doit être inaéré pendant six mois, à la Gazette du Canada, et dans deux journaux du diatrict (si c'est dans les provinces de Québec et de Manitoba,) ou du oomté ou des comtés-unis, (si c'est dans les autres provinces,) où le pétition-1 naire résidait ordinairement lors de la séparation ; \\ et si le nombre voulu de journaux n'y parait pas, «lors la publication de l'avis devra se faire dans le district, le comté ou les comtés-unis voisins.L'avis pour les provinces de Québec et Mani-oba sera publié en anglais et en français.Un exemplaire en manuscrit de l'avis devra Hre aignifié, à l'instance du pétitionnaire, à la Ëentonne d'avec laquelle il veut divorBer, si le eu de la residence de cette dernière peut être connu ; et la preuve de cette signification ou de a diligence faite pour l'effectuer, doit être produite sur déclaration faite en vertu de l'acte pissé dans la trente-septième année du règne de «g Majesté, intitulé : \" Acte pour la suppression des geraueuts volontaires et extra judiciaires de vaut le Sénat, et à sa satisfaction lors de la lecture de la pétition.EDOUARD J.LANGEVIN, 3207 Greffie» du Sénat.EXTRAITS DES REGLES ET REGLEMENTS DU CONSEIL LEGISLATIF.Relatif* aux avis de Bill* Privé*.53.\u2014Toute demande de bills privés, qui sont proprement du ressort de la Législature de la Province de Québec, suivant les dispositions de l'acte de l'Amérique Britannique du Nord, clause 53, pour la construction d'un pont, d'un chemin de ter, d'un chemin a barrières, ou d'une ligne télégraphique : soit pour la construction ou l'amélioration d'un havre, canal, écluse, digue ou glissoire, ou autres travaux semblables ; soit pour l'octroi d'un droit de- traverse, la construction d'usines ou travaux pour fournir du gas ou de l'eau l'incorporation de professions, métiers ou de compagnies à fonda social ; l'incorporation d'une cité, ville, village ou autre municipalité, l'imposition d'aucune taxe locale, la division d'aucun oomté, pour toutes au tes fins que celle de la représentation en parlement ou d'aucun cantons, le changement de site d'aucun chef lieu, ou d'aucun bureau local, les règlements concernant toute commune, le ré-arpentage de tout canton, ligne ou concession ; ou pour octroyer à qui que ce soit des droits ou pnvilèges exclusifs ou particuliers ou pour la permission de faire quoi que ce soit qui pourrait compromettre les droits ou la propriété d'autres individus, ou se rapportant à une classe particulière de la société : ou pour faire aucun amendement d'une nature semblable A un nota antérieur,\u2014exige la publication d'un avis, spécifiant clairement et distinctement la nature et l'objet do la demande, savoir : Un avis inséré dans la Gazette Officielle, en français et en anglais, et dans un journal publié en anglais et dans un autre publié eu français, dans de k district auquel s'applique la mesure demandée, ou dans l'une ou l'autre langue, s'il n'y a qu'un seul journal ou s'il n'y existe pas de journal, la publication (dans les deux langues) se fera dans la Gazette Officielle et dans le journal d'un district voisin.Ces avis seront continués, dans chaque cas, pendant une période d'au moine un mois durant I intervalle de temps écoulé entre la clôture de 1 a session précédente et la prise en considération d* la pétition.; 04.\u2014Avant d'adresser à la chambre aucune Pétition.demandant la permission de présenter Rules of the Senate relating tef Notice for Bill* \u2022/ Divorce.72.Every Applicant *for a Bill of Divorce is required to give notice of his intention so to do, and to specify from whom and for what caus-», by advertisements, during six months, in the Canada Gazette, and in two newspapers published in the District,in Quebec and Manitoba, or iu the County, or Union of Counties in the other Provinces where such applicant usually resided at the tip)* of the separation, or if the requisite number of papers cannot be found therein, then in the adjoining District, or County, or Union of Coun ties.The notice for the Provinces of Quebec and Manitoba is to be published in the english and frenoh languages.73.A copy of the notice, in writing, is to be served at the instance of the applicant, upon the person from whom the Divorce is sought, if the residence of such person can be ascertained ; and proof on declaration under the Act passed in the thirty seventh year of Her Majesty's Reign intituled : \" An Act for the suppression of voluntary \" and extra judicial oaths,\" of scuh service, or of the attempts made to effect it, to the satisfaction of the Senate, is to be adduood before the.Senate on the reading of the Petition.EDOUARD J.LANGEVIN, 3208 Clerk of the Senate EXTRACTS O' RULES AND REGULATIONS OFT HE LEGISLATIF COUNCIL.Relating to notices for Private Bills.53.\u2014All applications for private bills, properly within the range of the powers of the Legislature of the Province of Quebec, aoa Majesté.ROBERTSON, FLEET & FALCONER, Procureurs des Requérants.Montréal, 23 mars 1SRT.1177 4 Province de Québec,} Cour Supérieure.District de Bedford No.3721.Dame Apoline Tétreault, de la ville de Farnham, district de Bedford, duement autorisée à ester en iustice, épouse de Michel Benoit, journalier, du nême lieu, a institué contre son époux, une action en séparation de biens.J.S.POULIN, Avocat de la Demanderesse, fcwtettmrf, 10 «are 1887/ 1019 ô Province of Quebec, ) ¦ _ ~ District of Saint Hyacinthe.\\ Conrt' Dame Anastasie Tétreault, ef the parish of' Saint Ephrem d.'Upton, district of Saint Hyacinthe, dulv authorised à ester en justice, wife of François Xavier Poulin, jnr., heretofore of the parish of Saint Grégoire le Grand, district property-againat her said husband.J.S.POULIN, Plaintiffs attorney.Saint Hyacinthe, 31st March, 1887.1238 Canada, f Province of Quebec, V Superior Court.District of Montmagny.j No.12.Dame Ledit Aubé, of the parish of Saint Jean Port Joli, in the district of Montmagny.wife of Cléophas Methot, of the same place, far****, Plaintiff* vs.The said Cluophas Methot, Defendant.An action for separation as to property has t.een instituted by the plaintiff against the détendant in this cause.A.T.BENDER, Attorney for plaintiff.Montmagny, 24th January, 1887.1188 Notice is hereby given that application will be made to Him Honor the Lieutenant Governor by the applicants hereinafter named, for let'ers patent under the great seal constituting them and all othe rs who may become shareholders in the company to be created a bo ly politic ami corporate under the Joint Stock Coinpauies Incorporation Act, A* The c orporate name of the proposed company is \" Tine Kempshall Patent Button Fastener Company (Limited).\" B.The operations for which its incorporation is sought are the manufacture and sale of Metallic button Fasteners and other patented article*, together with machines used in manufacture of said articles and for application thereof.C.The chief place of business of the said company within the province, is in the city of Montreal.D.The proposed amount of its capital stock is fifty thousand dollars ($50,000.00), divided into five hundred (500) shares of one hundred dollars ($100.00) each.E.The names, addresses and callings of the applicants are as follows : John Thomas Hagar, manufacturer; Lucius Henry Packard, merchant ; John Stephens, manu-facturer, an 1 Thomas Hsgarty Stephens, clerk, all of the ciAyof Montreal, and Eleazer Kempmall, of New Britain, in the State of Connecticut, one of the Unitod States of America, manufacturer.F.The first directors of the said company will be the sail 1 John Thomas Hagar, Lucius Henry Packard, John Stephens, Thomas Hagarty Stephens axvd Eleazer Kempshall, t'ie major nirt of whom are resident in Canada and subjt Superior Court \u2014 District Province of Quebeo.\\ of Kamouraska.\"\"'\"No.893: Dame Heloia Roy, wife in common as to property of Clément Phaucas dit Raymond, heretofore of the parish of Notre Dame dU Lac, in she said district, and now of Salmon Falls, in New Hampshire, one of the United States of America, duly authorized à ester en justice, Plaintiff; VB.The said Clément Phaucas dit Raymond, Defendant.An action for separation as to property has this, day been instituted by ; the said Plaintiff against the said defendant.ALF.DIONNE, Attorney lor Plaintiff.Fraservilie, 9th March, 1887.' \" ' 1008 Bankrupt Notices.»i?lSea| Superior Cour, Insolvent ; Petitioner ; Provinoe i District F.X.St.Laurent, of Richmond, and Walter Blue, of Sherbrooke, and John MoD.\" Hains, Curator.-Notice is hereby given, in pursuance of article 770 of the Code of Civil Procedure, that on the 29th day pf March, 1887, I, the said John McD.Hains, of Afontjeal, accountant, was by order of said court appointed to be curator to the property and effects, real and personal of the said F.X.St.Lanrcnt.of Richmond, insolvent in this matter, abandoned by the said F.X.St.Laurent, for the benefit of his creditors.The creditors of the said F.X St.Laurent, are hereby notified to f y le their claims with me within a delay of thirty days.Dated at Montreal, this 29th day of March, 1887.JOHN MoD.HAINS, 1374 Curator. 818 Province de Québec, ) District '«in Railroad, one hundred and fifty feet in the south west line, seventy one feet in the south east line, and one hundred and seventy feet in the north west line, english measure, without any guarantee as to precise measure\u2014with a grain store house thereon erected.To be sold in my offloe, in the court house, in the town of Saint Johns, on the SECOND day of MAY.next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the eighteenth day of May next.CHS.nocin, Sheriff's Office, Sheriff:.Saint Johns, 12th April, 1887.1182 [First published, 16th April, 1887.] Sheriffs Sales.\u2014KamoLraska.PUBLIC NOTICE is hereby given tant Uie un derntentioned I.ANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the respective times anu places mentioned below.All persons have ing claims on the same whioh the registrar in nut bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada are hereby required to make them known acoorJ ing to law ; au oppositions afW d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Bxponat sre required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Kamouraska, to wit.) f OU1S PHILIPPE No.867.J JLJCHALOULT advocate, of Saint Louis de Kamouraska, Plaintiff; against FRANÇOIS ALFRED TETfJ, provincial surveyor, heretofore of Saint George de Cacouna, now of the oity of Montreal, ès-qualité.Defendant, to wit : An emplacement situated in the village of Saint George de Cacouna, containing about nine thousand seven hundred and twenty feet in superficies, french measuremeut ; joining by the south east to the front road, by the north west to Marquis street, by the north east to Dame Cyprien Dionne, 827 Jean Baptiste li«uli«n, étant le numéro eent trente-sept (137), du plan cadastral et du livre de renvoi oflYciele du susdit village de ' Saint-George de Cacouna\u2014avec les bAtieses dessus oenatruitee, eireonstances et dépendances.Pour être vendu a la porte de l'église dé la parcissede Caooiina, MARDI,le VINGT-T7NlB*f E jour de JUIN'prochain, A DIX heures avant-midi.Bref rapportable le vingt-deuxième jour du même mois.F.A.SIROIS, Bureau du Shérif, SfcArir.Fraservilie, 13 avril 1887.1413 [Première publication, 16 avril 1887.] iter* FACIAS dl BONIS stt di tmbir.Cour i-iupérieur».Kamouraska, à savoir : i / 1H A R LES B E R-No.825.S v/TRaND, écuyer, mar- chand, de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de l'Isle-Verte, Demandeur; contre FELIX SAIN-DON,, cultivateur, ci devant de Saint-Paul delà Croix, et actuellement absent de la provinoe, Défendeur, o'est-s-ssvo r : 1.Tous les droite de priesapiiou, Us améhora-tioub, les -.'éirichement., et tous les droits de poi-session que le défendeur a ou peut avoir sur la moitié sud-est du lot numéro dix (10), et sur les numéros onse et treise (11 et 13), du rang A, du township Denonville, dans la paroisse de Saint-Paul de la Croix\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.Le lot numéro douso (12), du rang A, du dit township de Denonville\u2014avec les bâtisses dessus onsetruites.Pour être vendus A la porte de l'église de la paroisse de Saint-Paul de la Croix, VENDREDI, le DIX-SEPTIEME jour de JUIN prochain, A ONZE heures avant-midi.Bref rapportable le vingt-troisième jour du même mois.F.A, SIROIS.Bureau du Shérif, Shérif.Fraservilie, 12 avril 1887.1415 [Premiere publication, 16 avril 1*87 ] Venu*» par le Shérif\u2014Montmagny AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-néa ont été saisis et seront rendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant A exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son oertiheat, en vertu de l'article 700 du codu de procédure civile du Bas-Ctnada sont par le présent re ,u tes de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, on autres oppositions A la vente, excepté dans os cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les1 oppositions afin de oonserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI facias DE TERRIS.Cour Supérieure.Distriot de Montmagny, 1 pfyriaque houle, No.15.J navigateur, de la1 paroisse de l'Islet ; contre DESIRE GENDRE AU, cultivateur, de la paroisse de Saint - Eugène, savoir : une terre située au premier rang de la paroisse da Saint-Eugène, contenant trois arpents de front sur quarante arpents de profondeur ; bornée au nord-ouest au Bras Saint-Nicolas, et au sui-est A la secondé oonoassion do Saku-Eigiae, joignant d'un côté au nord-est â Sanvael Poitras, et de l'autre oôté au sud-ouest A Gilbert Bernier, con- and by the south west to Jain Baptiste Beaulieii, being the number one hundred and thirty seven (137), of the cadastral plan and official book of reference of the above named village of Saint George de Cacouna\u2014with the buildings thereon constructed, circumstances and dependencies.To be sold at the door of the parish church of r-aoouna.on TUESDAY, the TWENTY FIRST day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty second day of the same month.F.A.SIROIS,1 ' Sheriff's Office, Sheriff Fraservilie, 13th April, 1887.1414 [First published, 16th April, 18IT.] FIERI FACIAS de BONIS et de TERRIS.Superior Court, Kamouraska, to wit : ) /CHARLES BERTRAND, No.825.) \\J enquire, merchant, of the parish of Saint Jean-Baptiste de 1! Isle Verte, Plaintiff; against FELIX SAINDON, farmer, heretofore of Saint Paul de la Croix, and now absent irom the provinoe, Defendant, to wit : 1.All the right of preemption, the improvements, the clearings and all the rights of possession that the defen.iant has or may have on the south eastern half of the lot number ten (10), and on the lots numbers eleven and thirteen (11 and.13), of the range A, of the township Denonville, in the parish of Saint Paul de la Croix\u2014with the buildings thereon constructed, circumstances and dependencies.2.The lot number twelve (12), of the range A, of the said township of Denonville\u2014with the buildings thereon constructed.To be sold at the church door of the parish of Saint Paul de la Croix, on FRIDAY, the SEVENTEENTH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty third day of the same month.F.A.SIROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Fraservilie, 12th April, 1887.1416 [ First published, 16th April, 1887.1 Sheriffs Sales.\u2014Montmagny.UBLIC NOTICE is hereby given that the uz -dermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised, and will be sold at the reapoc* tive times and places mentioned below.All par sons having chums on the same which the Registrar is not bound to include in his certificat, un der article 700 of the Code of Civil Procedure ot Lower Canada, are herebv required to make them known according to law.All opposition.-, afin d'an-nuler, afin de distraire, afin d* anarge, or otner oppositions to the sala except in caser of Venditioni Exponas, are required to be filed with the un-designed, at his office, previous to the fifteen days next pi ece.m g the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.District of Montmagny : ) /\"SYRIAQUE HOULE, No.18.) \\J navigator, of the parish of l'Islet ; against DESIRE GENDRE AU, farmer, of the parish of Saint Eugine, to wit : A land situated in the first range of the parish of Saint Eugène, containing three arpeats in front by forty arpents in depth ; bounded on the north west by a branoh of the Saint Nicholas river, and on the south east by the seoond concession of Saint Eugène, joining by one side on the north east to Samuel Poitras, and on the other side on the south west to Gilbert Bar nier, known ani \u2022 iÀ^àsalkuÛ 828 nue au livre de renvoi et sur le plan officiel au cadastre du comte de 1'Islet, poor la paroisse de Saint Eugène, tous les Nos.287 et 239\u2014aveo les bâtisses dessus construites,oiroonstanoe s et dépendances.Pour être vendue à la perte de l'église de la paroisse de Saint-Eugène, SAMEDI, le DIX-HUITIEME jour de JUIN proohain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de juin prochain.J.D.LEPINE.Bureau dn Shérif, Shérif.Montmagny, 11 avril 1887.1376 l Première publication, 16 avril 1887.] Shérif\u2014 Montréal.designated on the officiai plan aad book of reference ef the oounty of I'Islet, for the parish of Saint Eugène, under the Nos.237 and 239\u2014with the buildings thereon constructed, oiroumstances and dependencies.To be sold at the eburoh door of the pariah of SeintEugène,onSATUHD\\Y, the EIGHTEENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fifth day of June next.J.D.LEPINE, Sheriff'a Office, Sheriff.Montmagny, 11th April, 1887.1376 [First published, 16th April.1887.] Sheriffs -Sale*.\u2014Montres Avi;- PUBLIC de conserver may be filed at any time with it- ei> days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS.District of Montreal.Fx-Parts : Montreal, to wit : > rilHE CORPORATION OF No.59.\" S L I HE VILLAGE OF COTE DES NEIGES, a bo I y politic and corporate duly incorporated and having its chief pi tee of business at CfHe des Neiges, in the distriot of Montreal, Petitioners ; against LOT NUMBER FOUR, of said Côte des Neiges, mentioned and described in the writ, as follows, to wit : That part of the lot known and designated under the number four, on the official plan and book of reference of the village of Côte des Neiges, parish of Montreal ; bounded in part of the road called Shakespears road, in rear of the estate Donald Ross, on one side by another part of said official number four, b 'longing to Handbury L.MacDougall, and on the otner side by another part of aaid official number four, belonuing to the city ot Montreal, containing on said Shakespears road about two hundred and sixty four feet in width, on the side of said Handbury L.MaoDou-gall, about four hundred and twelve feet in depth, on the other side as belonging to the city of Montreal, about four hundred and eighty two feet six inches forming ou the whole superficial area of about three arpents and twenty perches, and marked with blue ink on the plan produces with petition.To be eold at my office, in the oity of Montreal, on the SEVENTEENTH day of JUNE next, at HALF PAST ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fifth day of June next.M.JACQUES VILBON, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 13th April, 1887.1412 [Fiist published, 16th April, 1887.j FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : i A LFRED BRUNET, of the No.357.] xx city of Montreal, accountant, Plaintiff ; against the lands and tenements mentionnés et décrits dens le oedule marquée A, annessèe eu dit bref comme appartenant à PATRICK DILLON, des cité et distriot de Mont real, imprimeur, Défendeur, maintenant entre les mains de George Paré, des cité et distriot de Montrée!, comptable, en sa qualité de curateur, dûment nommé au délaissement fait en cette cause par le dit défendeur.1.Un lot de terre situé en la cité de Montréal, dans le district de Montréal, sur la rue Menton*, étant connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels de la cité de Montréal, quartier Saint-Jacques, sous le numéro eent vingt et un, de U subdivision du lot numéro douze cent s.-pt (121-1207)\u2014avec les batis»es sus-érigées.2.Un lopin de terre situé au même tien, sur la dite rue Mentana, ooinposé des lots numéros qua-tro et cinq (4 et ô), de la subdivision du lot numéro dix (4-5-10), des plan et livre de renvoi officiels du village incorporé de Saiui Jean-Baptiste, maintenant de la cité de Montréal \u2014 avec les bâtisse sus-érigées.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le DIX-SEFIUEME jour de JUIN prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingt oinquième jour de juiu prochain.J.F.DUBREUIL, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, J 3 avril 1887.140° (Première publication, 16 avril 1887.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, i savoir : ) I A BANQUE VILLE No.2633.J ÀJMA RIE, corps politique et incorporé avant son principal bureau d'affaires en la cité de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements d'ADODPIIE OUIMET, écuyer, avocat, de la cité et du district de Montréal, et DEMOISELLE MARIE CECILE HERMINE HUBERT, fille majeure et usant de ses droits, aussi de la dite cité de Montréal, Défendeurs.Saisi comme appartenant à la dite Demoiselle Mari Cécile Hermine Hubert, l'un des/lits défendeurs en oette cause, lea immeubles auivauts, savoir : 1.Un lot de terre ou emplacement de forme irrégulière, situé dans le quartier est de la cité de Montréal, faisant face aux rues du Champ de Mars, Gosford et -Saint-Louis, connu sous le numéro cent trente-neuf (139), sur le plan et livre de renvoi officiels du dit quartier est, et bAtie de cinq maisons, dont deux en pierre de taille, sur la rue du Champ de Mars, deux en brique, sur la rue Saint-Louis, et une en pierre et brique & trois étages, à l'encoignure dea rues Gosford et Saint-Louis, et au tree dépendance*.2.Une terre sise et située i l'endroit appelé Côte Saint-Paul, comté d'Hochelaga, et longeant le Canal de Lachine, connue et désig iée soua le numéro troia mille aix cent aix (3606), aux plau et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal, village Saint Augustin, et contenant d'après le cadastre officiel une super-icie de quatre vingt-huit arpente, huit perches et deux cent quarante pieds \u2014 avec uae maitoo, grange et c table dessus construite».Pour être vendu-?en mon bureau, en la oité de Montréal, le DIX SEPTIEME jour de JUIN prochain, à DEUX h «urée de l'apréc-midi.Le dit bref rapportable le vin .^-huitième jour de juin prochain.M.JACQUES VILBON, Bureau du Shériî, Députa Shérif.Montréal, 13 avril 1887.1405 [Première publication, 16 avril 1887.], mentioned and described in the schedule marked A, annexed to the aaid writ as belonging to PATRICK DILLON, of the city and distriot of Montreal, printer, Defendant, now in the hands of George Paré, of the oity and district of Montreal, accountant, in his quality of curator duly named to the délaissement made in this cause by said defendant.1.A lot of land situated in the city of Montreal, in the distriot of Montreal, on Mentana street, being known and designated on the official plan and book of reference of the city of Montreal, Saint James ward, under the number one hundred and twenty one, of the subdivinionof the lot number twelve hundred and seven (121-1207)\u2014 with the building* thereon erected.2.A parcel of land situated in the same plaoe, on the said Mentana street, composed of the lots four and five (4 and 5), of the subdivision >f the lot number ten (4, 5, 10), of the official plea and book of reference of the incorporated village of Saint Jean Baptiste, now in the city of Montreal \u2014with the buildings thereon erected.To be sold in my office, in the city of Montreal, on the SEVENTEENTH day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fifth day of June pext.\u2022J.F.DUBREUIL, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Montreal, 13th April, 1887.1410 [First published, 16th April, I8S7.J ' FIERI FACIA**.District of Montreal.Montreal, to wit:?I A BANQUE VILLE No.2633.j LJ MARIE, a body politio and corporate having its principal place of business in the city of Montreal, Plaintiff ; against the lands and tenements of ADOLPHE OUIMET, esquire, advocate, of the oity and of the district of Montreal, and MISS MARtE CECILE HERMINE HUBERT, spinster, using her rights, also of the said city of Montreal, Defendants.Seized as belonging to the said Miss Marie Cécile Hermine Hubert, one of the defendants in this cause, the following real estate, viz : 1.A lot of land or emplacement of an irregular shape, situated in the east ward of the city of Montreal, facing Champ de Mars, Goalord and Saint Louis streets, known under the number one hundred and thirty nine (139), on the official plan and book of reference of the said east ward, built up of five houses, of which two in cut stone on Champ de Mars street, two in brick on Saint Louis street, and one in stone and brick of three storieB, at the corner of Gosford and Saint Louis streets\u2014 and other dependencies.2.A land situate and lying at a spot called Cote Saint Paul, county ot Hoohel gi,aud running along side the Lachine Canal.kuown and designated under the number three thousand six hundred and six (3606), on the offioial plan cud.book of reference ot the municipality of the parish of Montreal, Saint Augustin village, andicontaining according to the official cadastre a superficie of eighty eight arpenta, eight perches aud two hundred and lorty feet\u2014with a house, barn, and 6table thereon constructed.To be sold at my offioe, in the city of Montreal, on the SEVENTEENTH day of JUNE next, at TWO o'clock in the atternoou.The said writ returnable on the twenty eighth day of June next.M.JACQUES VILBON, Sheriff's Office, Deputy aneriff.Montreal, 13th April, 1887.1406 [First pu bushed, 16th April, 1887.] 830 FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir: j T OUI$J.A.EURVEYÊR, .No.» ! 2.] LJ marchand, ©t LOUIS GAUTHIER, commerçant, tous deux de la eiU et distriVt de Montréal, et le dit Louie J.1- Sur vever, Demandeur principal, «t le dit Louis Gauthier, Demandeur en garanti ; contre les terrée et tenements de ARCHIBALD, ANDERSON DICKSON, df la cité de Montréal, Défendeur, tel qu'il appert aux trois causes qui ont été unies et évoquées de la Cour de Circuit, pour le district de Montréal, savoir : Louis J.A.Surveyer, demandeur, et Archibald Anderson Dickson, défendeur, Anselme Lefebvre et Arsène Lefebvre, demandeurs niinoipaux, et Dame Jane A.Smith e* al., défendeurs principaux,*et Iouia Gauthier, demandeur en garantie vs.A.\" A.Dickson, défendeur en garantie.Saisi oemme appartenant au dit Archibald Anderson Dickson, l'immeuble suivant, savoir : Un terrain ou emplacement situé en la Côte Saint-Antoine, dans la paroisse Notre-Dame de Grice, comté d'IIochelaga, faisant front sur le chemin connu comme Avenue Western, conty» nan trinquante pieds de front (50) sur cent quarante-sept piedB de profondeur (147), mesure anglaise, plus ou moins, consistant en la subdivision numéro eix (No.6), du lot numéro trois cent cinquante (350), lasubdivi ion numéro un (No.I), dn lot numéro trois oent cinquante et un (351), la subdivision (No.1 ) numéro un, du lot numéro trois cent cinquante huit (358), la subdivision numéro six (No.6), du lo'.numéro trois cent cinquante neuf (359), la subdivision numéro cinq (No.5), du lot numéro trois eent cinquante neuf (359), et la fubdivision numéro deux (No.2), du lot numéro trois cent cinquante huit (358), Nos 305-6, 351-1, 358-1, 359-6, 359-5, 358-'., tous des plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisse de Montréal, et des plan et livre de renvoi de la subdivision officielle des dits lots originaux \u2014avec une maison à deux étages et autres bâtisses sus-érigées, ensemble avec le droit de passage pour toujours, à t ied ou en voiture dans la dite Avenue Western entre la propriété et l'Avenue Dorchester, et le droit de passage dans la ruelle en arrière communiquant avec la dite Avenue Dorcbeater.Pour être vendu en mon bureau, en la cité do Montréal, le DIX SEPTIEME jour de JUIN prochain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de juin prochain.M.JACQUES VILBON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 13 avril 1887.1407 f Première pufefioetion, 16 avril 1S8T.] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à saveir : \\ \"I VAMK MARIE LOUISE No.365.\\ U AURELIE IOYER,des cité et diairict de Montréal, veuve de feu Auguste Amos, en son vivant, marchand, du même lieu, Demanderesse ; contre les terres et tenements de I U E I; Y LLNI8, de la paroisse de la Point* Claire, en le district de Montréal, cultivateur.Défendeur.Une terre sise et située en la côte Saint-Jean, en la paroisse de la Pointe Claire, comté Jacques-Cartier, et connue et désignée au plan et au livre de renvoi cfficiela pour la dite paroisse de la Pointe Claire, sous le (No.13\") Euméro cent trente, de la contenance de quatre arpents de front par vingt cinq arpents de profondeur, plus ou moins ; tenant en front au chemin public de la dite côte Baint-Jean \u2014 avec une maison en pierre, une grange, éeurie, remise et autres bAtia-ses dessus construites.Pour être vendue A ,1a porte de l'église paroissiale de ia paroisse de la Pointe Claire, le VINGTIEME jour de MAI prochain, A ONZE FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit: ) I 0UI$ J.A.SURVEYER, Natl2.] IJ merchant, and LOUIS GAUTHIER, merchant, both of the city and district ofMontreeJ, and the said Louis'J.A.Surveyer, principal Plaintiff, and the aaid I>ouis Gauthier, Plaintiff in guarantee ; against the lands and tenements of ARCHIBALD ANDERSON DICKSON, of the oity of Montreal, Defendant, as it appears from the three oases which were united and raised in the Circuit.Court for the district of Montreal, via : Loui* J.A.Surveyer.plaintifl, and Archibald Anderson Dickson, defendant, Anselme Lefebvre and Arsène Lefebvre, principal plaintiff*, and Dame Jane A.Smith et al., principal defendants, and Louis Gauthier, plaintiff in guarantee vs.i.A.Dickson, defendant in guarantee.Seised as belonging to the said Archibald Anderson Dickson, the following real estate, vii : A piece of ground or emplacement situated at Côte Saint Antoine, in the parish of Notre Dame de GrAcr.oounty of Hochelaga, fronting on the road known as Western Avenue, containing fifty (50) feet in front by one hundred and forty seven (147) feet in depth, english measurement, more or less, formed by the subdivision number six (No.6).of the lot number three hundred and fifty (350), the subdivision number one (No.1), of the lot number three hundred and fifty one (831), the subdivision No.1 number one, of the lot number three hundred and fifty eight (36«), the subdivision number six (No.6), of the lot number three hundred and fifty nine (359), the subdivision number five (No.5), ef the lot number three hundred and fifty nine (359), and the subdivision number two (Na.2), of the let number three hundred and fifty eight (358) Nos.305-6, 351-1, 358-1, 339-6, 359-5, 858-2, all of the official plan and book of reference of the municipality cf the parish of Montreal, and of the plan and book of referecoe of the official subdivision of the said original lots\u2014with a two story house and other buildings thereon erected, together with the right of passage far all time on foot or in veh-'cle in the said Western Avenue between the property and Dorchester Avenue, and the right of passage in the lane iu the rear communicating with the said Dorchester Avenue.To be sold at my office, in the eity of Montreal, on the SEVENTEENTH day of J UNI next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ return-sble on the thirtieth day ef June next.M.JACQUES VILBON, Sheriff's Office, Deputy Sheriff Montreal, 13th April, 18*7.1408 ; First published, 19«h April, 1W7-1 FIERI FACIAS.District of MontrecL Montreal, to wit : > P\\AME MARIE LOUISE No.365.j U AURELIE BOYER, of the city and district of Montreal, widow of the late Auguste Amos, in bis lifetime, merchant, of the same place, Plaintiff ; against the lands and tenements of EMERY DENIS, of the pariah of La Pointe Claire, in the district of Montreal, yeoman, Defendant.A land situate and lying on the Côte Ssint-Jean, in the parish of La Pointe Claire, county of Jacques Cartier, and known and designated on the official plan and book of reference for the \u2022 said pariah of La Pointe Claire, under (No.130) 1 number one hundred and thirty, containing four arpents in front by twenty five arpents in depth, more or leas ; bounded in front by the public road of the Côte Saint Jean\u2014with a stone house, a barn, »t«.ble, shed and other buildings thereon erected.To be sold at the parochial church door of the parish of La Pointe Claire, on the TWENTIETH day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the «?1 heures de l'avant midi.Le dit bref rapportable le premier jour de juin prochain.PIERRE J., O.CHAU VEAU, Bureau du 8héi if, Shérif.Montréal, 16 mare Ie-87.1045 2 | Première publication, 19 mara 1887.1 Veiîîeg par le Shérif.\u2014Québec.AVIS PUBLIC eat par le présent donné que lee TERRES et HERITAGES sous-mention néa ont été saisis et seront rendus aux temps et lieux respectifs tels .sue mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dsns son certificat, en vertu de l'article .70y du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requiaes de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions i la Vente, excepté dans les cas de Yenéitieni Emportas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinse jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après 1 rapport du Bref.FIERI FACIAS.Circuit de Québec.Québec, à savoir : ) i MA BLE CtsTj, de Salât-Ko.4721.) J_\\.Agapit, marchand ; contre JEAN-BAPTISTE ROUSSEAU, fils, de Saint-Appolinaire, cultivateur, savoir : Le No.490, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-A ppolinaire,étant une terre de un arpent, oinq perchée de fiont sur trente arpents de profondeur, situé en la concession sainte-Marie ; borné vers le nord par la concession Saint-Lazare, vers le sud par le No.504, vers le nord-est par le No.489, vers le sud-ouest par le No.491.contenant en superficie 45 arpents\u2014aveo les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Appolinaire, le DIX SEPf/LEME jour de JUIN prochain, A DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de juillet prochain.ALLEYN A PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Québec, 14 avril 1887.1421 [Première publication, 16 avril 1887.] FIERI FA T O S EP H EDOUARD No.1709.JeJ FLAMAND »n LA-DR1ERE, de la ville de Lévis, écuyer, médecin ; contre DAME SOPHRON1E ST.PIERRE, de la ville de Fraservilie, (Iaxis le district de Kamouraska, vsuve de Jean Honoié Langlois, en son vivant, de la ville de Lévis, A savrir : Le No.410, du cadastre officiel du quartier Saint-Laurent, de la ville de Lévia, étant un emplacement situé en la paroisse de Saint-David de l'Aube Rivière, oontenant.environ soixante-quiese pieds de largeur sur la profondeur qu'il peut y avoir A partir du grand chemin à aller au Cap, touchant à l'est à un nommé Partridge ou représentant, à l'ouest à Wdliam Chapman \u2014 aveo les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de Saint-David de l'Aube Rivière, le VINGTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingt-cinquième jour de mai prochain.ALLEYN A PAQUET, Bureau du 8hérif, Shérif.Québec, 17 mars 1887.1103 2 [Première publication, 19 mars 1887.] fortnoon.The said writ returnable on the first day of June next.PIERRE J.0.CHAUVEAU, Sheriff's Offloe.' \u2022 ¦hewf.Montreal, 16th March, 1887.1Q46 f First published, 19th Marsh, 1887.] Sheriff's Sales.\u2014Quebeo.PUBLIC NOTICE is hereby «ivea that fana darmansioned LANDS, and TENEMENTS have bean, seised, and will be acid st the reeoec tive times and places mentioned below.Ail par sons having claims on tu* oame wkieh tb« Re si s trar is not bound to include in his certificate \u2022inder artoole 700 of the Coda of OWU Praeedure o* tower Canada, are hereby required ta sank* then xnown acoording to law.All oppositions art* (f annuler, afin de distraire, afin de ekaret.or ether oppositions to the sale, except in cases of Vendi tioni Bmponae, are required to be filed with the undersigned, at bis offloe, previous to the fifteen lays next preceding ton* day of sale oppositions afin de conserver may be filed at any time within aix days next after the retour» of the Writ FIERI FACIAS.Circuit of Quebec.Quebec, to wit : A if ABLE COTE, of Saint No.4721.x\\.Aganit, trader; against JEAN BAPTISTE ROUSSEAU, junior, of Saint Appolinaire, farmer, to wit : The No.490, of the official cadastre of the parish of Saint Appolinaire, being a land of one arpents, five perches in front by thirty arpents in depth, situated in the concession of Saint Mary ; bounded towards the north by the concession of Saint Lazare, towards the south by the No.504, towards the north east by the No.439, towards the south west by the No.491, containing in superficies 45 arpents\u2014with the buddings thereon erected, cireumatances and dependencies.To be sold at the door of tbe parish church of Saint Appolinaire, on the SEVENTEENTH day of JUNE next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of July next.ALLEYN à PAQUET, Sheriff's Offloe, Sheriff.Quebec.14th April, 1887.x 1422 [ First published, 16th April, 1887.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : { IOSBPH EDOUARD FLA-No.1709.J *j MAND dit LADRIERE, of the town of Levis, esquire, phvaieian ; against DAME 80PHRONIE ST.PIERRE, of the town of Fraservilie, in the district of Kamouraska, widow of Jean Honoré Laaglois, in his lifetime, of the town of Levis, to wit : No.410, of the official cadaster of Lauzon ward, of the town of Levis, being an emplacement situate in the parsih of Saint David de l'Aube Rivière, containing about seventy five feet »n width by the depth whatever there may be, starting from the highway and running to the Cape, touching on the east one named Partridge or representatives, on the west William Chapman, \u2014with the buildings thereon erected, eircuats-tances and dependencies.To be sold at the parochial ohut-îh door of the parish of Saint David de l'Aube Rivière, on the TWENTIETH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon.The aaid writ returnable on the twenty fifth day of May next.ALLEYN k PAQUET, Sheriff's Offioe, Sheriff.iluebeo, 17th Marsh, 1887.U04, [First published, 19th March, 1M7.J 812 FJJSRI FACIAS.Oour i« Recorder.Québec, i esvoir : ) T A CORPORATION DE LA No.1821.\\ Là CITE DE QUEBEC ; contre ULRIC ANTOINE BELANGER,de la paroisse de Beauport, en le oomté et district de Québec, médecin, en sa qualité de tuteur aux enfants mineurs issus du mariage de feu Gilbert Honoré Larue, en son vivant, de la cité de Québec, avec feue Elisabeth Archer, son épouse, A savoir : Ie Le lot No.2912.du cadastre officiel du quartier du Palais, de la cité de Québeo, étant un emplacement de vingt-deux pieds et quatre pouces de front sur la rue St-Flavian,sur oinquanteet-un {lieds et deux pouces de profondeur ; borné A 'ouest par le No.2901, au nord par le No.2918, et au sud par le No.2911, du dit cadastre\u2014aveo bAtisses et aussi droit de passage dans le passage qui communique » la rue Christie, en arrière du dit lot No.2911.Sujet A une rente constituée de quatre-vicgt-seise plasties, payable A l'Hôpital Générale de Québec, en deux paiements égaux et semi-annuels le 4 avril et le 4 octobre de ohoque année.2» Le lot No.2970, du cadastre offioiel du quartier du Palais, de la cité de Québec, étant un emplacement de vingt pieds et dix pouces de front sur la rue Couillard, sur soixante et trois pieds et dix pouces de profondeur,le dit lot s'élargissent en gagnant vers le nord, et mesurant mille sept cent sept pieds en superficie ; borné A l'est par le No.2975.A l'ouest^par le No.2977, et au nord par le No.3035 du dit cadastre\u2014aveo bAtisses.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Québec, le VINGTIEME jour d'AVRIL prochain, A DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le deuxième jour de mai prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif.Shérif.Québec, 17 février 1887.689 3 [Première publication, 19 février 1887.] FIERI FACIAS.Québec, A savoir: \\ pATRICK BARDEN, de la No.1805.\\ X paroisse de Sainte-Agathe, cultivateur ; contre PATRICE McLAUGHLIN, de la paroisse de Saint-Sylvestre, cultivateur, A savoir : Le No.583, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Sylvestre, étant un certain lot déterre situé en la concession Handkerchief, de trois arpents de front sur une profondeur irrégulière, formant une superficie de cent arpents\u2014avec toutes les bâtisses dessus érigées, circonstances et dépendances.Pour être vendu A ht porte de l'église de la paroisse de Saint-Sylvestre, le VINGTIEME jour de MAI prochain, A DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour de mai prochain.ALLEYN & PAQUET, Bureau du Shérif, Shérif.Quebeo, 17 mars 1887.1101 2 [Première publication, 19 mars 1887.] Ventes par le Shéril\u2014Richelieu.A Vlîj PUBLIC est par le present donne que /V.les TERRES et HERITAGES sous-mec lionnes ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas Toutes personnes ayant A exercer A cet égard dea réclamations aue le 1 \u2022 ostrsteur n'est pas tenu de mentionner dans mon oertifioat, en vertu on l'ertiole 700 du code de procédure civile du Bas* Canada sont par le présent requisse de le* faire oonneitre suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions A la vente, excepté dans les oas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit: ) T11HECORPORATIONOFTHE No.1823.* \\ I CITY OF QUEBEC ; against ULRIC ANTOINE BELANGER, of the parish of Beauport, in the oounty and district of Quebec, physician, in his quality of tutor to the minors children, issue of the marriage of the late Gdbert Honoré Larue, in his lifetime,of the citv of Quebec, with the late Elizabeth Archer, his wife, to wit : 1* Lot No.2912, of the official oadastre for Palace ward, of the oity of Quebec, being an emplacement of twenty two feet and four inohes in front on Saint Flavien street, by fifty one feet and two inches in depth ; bounded to the west by So.2907 ( te the north by No.2913, and to the south by No.2911.of said cadastre\u2014with buildings and also the right of passage in the passage whioh communicates with Christie street, in rear of said lot No.2911.Subject to a constituted rent of ninf ty six dollars, payable to the General II spital of Quebeo, in two equal and semi annual payments, on the 4th of April and on the 4th of October in each year.2° Lot No.2976, of the official oadaatre for Palace ward, of the city of Que bee, being an emplacement of twenty feet and ten inches in front on Couillard street, by sixty three feet and ten inches in depth, the said lot widening towards the north and measuring one thousand seven hundred and seven feet in superficies ; bounded to the east by No.2975, to the west by No.2977, and to the north by No.3035, of said cadastre\u2014with buildings.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the TWENTIETH .lay of APRIL next, at TEN o'olock in the forenoon.The aaid writ returnable on the second day of May next ALLEYN à PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 17th February, 1887.690 [ First published, 19tn February, 1887.] FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) T)ATRICBL BARDEN, of the No.1805.s i parish of Sainte Agathe, farmer ; against PATRICK Mo LAUGH LIN, of the parish of Saint Sylvestre, farmer, to wit : No.583, of the official cadaster of the parish of Saint -ylvestre, being a certain lot of land situate in the concession Handkerchief, of three arpents in front by an irregular depth, forming a superficies of one hundred arpents \u2014 with all the buildings thereon erected, circumstanoes and dependencies.To be sold at the church door of the parish of Saint Sylvestre, on the TWENTIETH day of MAY next, at TWO o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of May next.ALLEYN à PAQUET, Sheriff's Office, Sheriff.Quebec, 17th Maroh, 1887.1102 [First published, 19th March, 1887.j Sheriffs Sales \u2014 tticaette 1.ïjUBL.C NOTICE is hereby given tuai the 1 undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seised and will be sold at the respective times and places mentioned below.All Dersona having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositione arin d'annulet afin d* distraire, afin de charge or other oppuaiti ons to the sale, except in oases of Venditioni Exponas, are requested to be filed with the undersigned, at his office,previous to the fifteen uays next ur-oed- \\ 838 bureau du soussigné «Tant 1m quinse jours qui {?recéderont immédiatement le jour de le rente ; en opposition* afin de oonserrer peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après e rapport du Bref.Cour Supérieure du district de Richelieu.Sorel, à savoir: ) r^RANÇOIS LABELLE, De-No.3075.$ X: mandeur ; oontre LOUIS LABELLE, Défendeur; et A.A.Taillon, curateur aux biens du dit défendeur, dûment nommé par ordre de la Cour Supérieure, en date du vingt huitième jour du mois de décembre 1886, et dûment autorisé i l'effet des présentes en vertu de l'article 772 du code de prooédure civile du Bas-Canada, tel qu'amendé par l'acte 48 Viot., chap.22, sect.6.Un morceau de terre situé en la ville de Sorel, sur la rue Charlotte, connu au cadastre ofnoiel de la dite ville de Sorel, sous le numéro sept cent trente et un (No.731), de la contenance de trente-trois pieds de front sur c;nt trente-deux pieds de profondeur, le tout plus ou moins ; tenant devant a la dite rue Charlotte, en profondeur au lot No.743, d'un côté au lot No.730, et d'autre côté au lot No.731\u2014aveo les bâtisses dessus érigées.Pour êtr«; vendu au bureau du shérif du district de Richelieu, au palais de juntice, en la ville de Sorel, le DIX-SEPTIEME jour du mcia de JUIN prochain, & DIX heures de Pavant-midi.P.GUEVREMONT, Bureau du Shérif.Shérif.Sorel, 14 avril 1887.1433 I Première publication, 16 avril 1887.] S DÊ08 par le Shérif.\u2014Kimouski A VIS PUBLIC eut-par le présent donné que 2* h s TERRES et HERITAGES sous-mention-née ont été saisis et seront vendu* aux temps et lb.ux respectifs tela que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard dea réciau-ationa que le Régistrateur n'est pas tenn de mentionner dana son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Ba*-Ca!\u2022#.«:.sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes opposition» afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autre» oppositicns à la vente, excepté dans les cas d« Fanai/ton* Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui Srecéderont immédiatement le jour de la vente ; es oppositiona afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dana lea aix oura aprèa le rapport du Bref.ALIAS FIERI FACIAS.Cour Supérieure siégeant à Rimouski.Province de Québec, | | UtT-lS CAM UEL, de la District de Rimouski.i 1 J paroi -s» de Sainte-No.1414.j Anne de laPointe-au-Pèr IJ pariah of Sainte Anne No.1414.J île la Pointe-m-Père, gen tleman, Plaintiff; against JEAN HEPPEL, of the same place, firmer, Defendant, to wit : A land situated in the parish of Sainte Anne de la Pointe-au-Père, forming one hundred and six arpents in uperficies, number fourteen (14), of the official plan and book of reference of the cadastre of the parish of 1CHARD WOLFF, No.1820./Xi de la cité et du district de Montréal, et FREDERICK ALBERT MAY, de Londres, Angleterre, Grande Bretagne, touB deux commerçants en société, faisant affaires comme tels, à Montréal, district de Montréal, sous les nom et raison de *' Thomas May it Co.,\" Demandeurs; contre ANTOINE BARSALOU, de Marieville, comté de Rouville, district de Saint-Hyacinthe, commerçant, faisant affaires sous les nom et raison de F.Barsalou & Cie., et J.V.LABONTE, du dit lieu de Marieville, aussi commerçant, Défendeurs, à savoir : Comme appartenant au défendeur J.V.Labonté.1.Un emplacement situé à Marieville, étant partie du numéro soixante et deux (62), du plan et livre de renvoi officiels du village de Marie-ville ; tenant devant à la rue du Pont, derrière et d'un côté à Félix V.\" Labonté, et a'autre côté A Edmond Lemieux\u2014avec une maison en briques et autres dépendances dessus érigées.2.Un emplacement situé au même lieu, étant ber thirty nine, belonging to «îeorge Prifontain* or representatives, on the south side to lot of land belonging to a named Chamberland, and on the north side partly by the lot number forty *tw \\ and partly to lot of land of Pierre Ledoux\u2014with the buildings.Subject to the charge of paying a rente constituée of twelve dollars each year, to Messire Joseph André Provençal, curé of Saint Céaaire, as mentioned in a deed passed by Mtre.G.A.Gigault, notary, on the second dav of November, one thousand eight hundred and eighty two.To be sold at the church door of the pariih of Saint Césaire, on the TWENTY FlRST day of JUNE next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the twenty seventh day of June, 1887.N.J.CHAPUT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Saint Hyacinthe, 12th April 1887.1384 [First published, 16th April, 1887.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014Rouville.Saint Hyacinthe, to wit : ) fJENRY C0NNAL-No.577.S il LEY, farmer, of Fort Coulonee, in the county of Pontiac, in the district of Ottawa, Plaintiff ; against DALPHICE BLANCHARD, trader, of the parish of Saint Césaire, in the district of Saint Hyacinthe, Defendant, to wit : A land known and design to the official plan and book of reference of the said parish of Saint Césaire, as the number five hundred and sixty nine (569), situate on the rang double,\\n the limits of the parish of Saint Michel de Rougemont, the said parish have been civilly erected and separated of the parish of Saint Céeaire, since the cadastre of the said parish of Saint Césaire had came in force, the said land containing one arpsnt and a half in front on thirty arpenta in depth, forming forty five arpents in superficies ; bounded in front to the west by the front road, in depth to the east by the cordon of the rang aouble, on one side to the north by the No.568, and on the other side to the south by the Nos.570 and 571\u2014with house and store thereon erected.To be so'cl at the church door of the parish ot Saint Michel de Rougemont, on the TWENTIETH day of APRIL next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the twenty eighth day of April, 1887.N.J.CHAPUT, Sheriff's Office, Deputy Sheritl.Saint Hyacinthe, 14th February, 1887.66S [First published, 19th February, 1887.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court\u2014Montreal.Saint Hyacinthe, to wit : ?TJ ICHARD WOLFF, No.\" 1820.$ L\\i of the city and district of Montreal, and FREDERICK ALBERT MAY, of London, in England, Great Britain, both traders and co-partnerv, carrying on business together in co-partnership, at Montreal, district of Montreal, under the name and style of Thomas May & Co., \" Plaintiffs ; against ANTOINE BARSALOU, of Marieville, county of Rouville, district of Saint Hyacinthe, trader, carrying on business there under the style, name and firm of 11 F.Barsalou à Cie.,\" and J.V.labonte, of the said place of Marieville, also trader, Defendants, to wit : As belonging to defendant J.V.Labonté.1.An emplacement situate in Marieville.being part of the number sixty two (62), of the official plan and book of reference of the village of Marieville ; bounded in front by the street of Du Pont, in rear and on one side to Félix V.Labonté, ana on the other Bide to Edmond Lemieux\u2014with' a brick house and others buildings thereon erected.2.An emplacement situate at the same place, 339 partie des numéros soixante-quatre et soixante I et cinq (64 et 65), du plan et lirre de renvoi officiels du dit village de Marieville ; tenant en front la rue du Pont, en profondeur Dame veuve L.E.P.Laberge, d'un côté partie AMde Laberge ot partie à A.Girard, et de l'autre côté au ruisseau Saint-Louis-avec un hangard, une étable, une balance et autres dépendances dessus érigées.3.Un emplacement situé au village de Saint-Césaire, étant le numéro soixante-quatorze (74), du plan et livre de renvoi officiels du dit village de Saint-Césaire\u2014avec une maison et autres dépendances dessus érigées.4.Une terre située en la paroisse de Saint-Césaire, étant le numéro cent huit (103), du plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse\u2014 aveo une maison et autres b tti-tses y érigées ; la dite terre comprend quarante-sept arponts en superficie.Pour être vendus les deux immeubles en premier et deuxième heu décrits, à la porte de l'église delà paroisse de Saiute-Marie de Monnoir, au village de Marieville, le VINGTIEME jour de MAI prochain, à DIX heures de l'avant midi ; et les immeubles en troisième et quitrième lieu décrits, à la porto de l'« glise de la paroisse de Saint-Césaire, le dit jour VINGT MAI prochain, a DEUX heures de l'après-midi.Bref rapportable le vingt cinquième jour de mai 1887.L.S.ADAM, Bureau du Shérif.Shérif.Saint-Hyacinthe, 12 mars 1887.989 2 f Première publication, 19 mars 1887.] FIERI FACIAS DE TERRIS.C ur Supérieure.\u2014Saint-Hyacinthe.Saint-Hyacinthe, à savoir : ) IjOBERT BENNY, No.321.) l\\ marchand, des cité et district de Montréal, Demandeur ; contre IGNACE RUIREAU dit LALIBERTS, père, de la paroisse de Sain te-Rosalie, distriot de Saint-Hyacinthe, Défendeur ; et Gustave Beaureg%rd, étudiant en droit, de la cité de Saint-Hyacinthe, district de Saint-Hyacinthe, Curateur nommé au délaissement fait par le défendeur, à savoir : La totalité du lot maintenant connu et désigné aux cadastres et livre de renvoi officiels pour la paroisse de Saint-André d'Ac ton, sous le numéro deux cent soixante et cinq, et un terrain comprenant un arpent de largeur du lot numéro deux oent soixante-quatre, sur toute la profondeur du dit lot, et la dite lisière de terre contigue au lot numéro deux oent soixante-cinq, et située aussi dans la paroisse de Saint-André a'Acton.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Bagot, a Saint-Liboire, le VINGT-TROISIEME jour de MAI prochain, à ONZE heurea de l'avant-midi.Bref rapportable le trentième jour de mai 1837.N.J.CHAPUT, Bureau du Shérif, Député Shérif.Saint-Hyacinthe, 16 mars 1887.1041 2 [Première publication, 19 mars 1887.] Ventes par le Shérif\u2014Terrebonne Avjlo PUBLIC eat par le present donne que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus bas.Toutes peraonnea ayant a exercer A cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de oharge, ou autres oppositions A la vente, exoepté dans les caa de Vendition* Exponas, doivent être déposées au being ' part of the numbers sixty four aud sixty five (64 and 65), of the official plan and book of reference of the said village of Marieville ; bounded in front by the street Du Pont, in depth to Dame widow L.E.P.Laberge, on one aide partly to Mde.Laberge aud partly to A.Girard, and on the other aide to the \" ruisseau Saint Louis\u2014with a abed, a stable, a scales and others buildings thereon erected.3.An emplacement situate in the village of Saint Césaire, being the cumber seventy four (74), of the official plan and book of reference of the said village of Saint Césaire\u2014with a house and others buildings thereon erected.4.A land situate in the parish of Saint Césaire, being the number one huudred and eight ( 108), of the official plan and book of reference of the said parish\u2014with a house and others buildings thereon erected ; the said lan i contains forty seven arpents in auperficies.To be told the two immoveables first and secondly described, at the church door of the parish of Sainte Marie de Monnoir, in the village of Marieville, on the TWENTIETH day of MAY next, at TEN o'clock in the forenoon ; and the immoveables thirdly and fourthly described, at the church door of the parish of Saint Césaire, the said TWENTIETH day of MAY next, at TWO o'olock in the afternoon.Writ returnable on tho twenty fifth day of May, 1887.L.S.ADAM, Sheriff's Office, Sheriff, Saint Hyacinthe, 12th March, 1887.990 [ First published, 19th March, 1887.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.\u2014Saint Hyacinthe.Saint Hyacinthe, to wit : ) I) OBERT BEN NY, No.321.S jlli merchant, of the city and distriot of Montreal, Plaintiff ; against IGNACE ROI RE AU dit LAUBBRTfi.senior, of the parish of Sainte Rosalie, district of Saint Hyacinthe, Defendant ; and Gustave Beauregard, student of law, of the city of Saint Hyacinthe, district of Saint Hyacinthe, Curateur nommé au délaissement fait par le défendeur, to wit : The totality of the lot now known and design to the official plan and book ot reference for the parish of Saint André d'Acton, under the number two hundred and sixty five, and one lot of land containing one arpent in width of the lot number two hundred and aixty four, on the whole depth of the said lot, and the said lisière of land co,;t ; guout to lot number two hundred and sixty five, and also situate in the parish of Saint André d'Acton.To be sold at the registry offioe of the county of Bagot, at Saint Liboire, on the TWENTY THIRD day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.Writ returnable on the thirtieth day of May, 1887.N.3.CHAPUT, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Saint Hyacinthe, 16th March, 1887.1012 [First published, 19th Marsh, 1887.] Sheriff's Sales\u2014Terrebonne PUBLIC NOTICE is nereoy given chat tne undermentioned LANDS and TENEMENT -have been seised, and will be sold at the reapeo tive times and places mentioned below.All per sons hsving claims on the same wbieh the regis trar is not bound to include in his certificate, un der article 70U of the Code oi Civil f r wedure o : Lower Canada, are hereby required to mas* tbem known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, except in oases of kenUt tioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his amee, previous to the njteen 810 bureau du soussigné avant les quinte ouxa qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; leg opposition» afin de conserver, peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport d» R»*»«.FIERI FACIAS DR BONIS ET TERRIS.Cour Supérieure.District de Montréal, ) TAMES ROSS et al., à savoir: No.13>ii m Exponas, are required to la filed with the un» ersigned, at his office, previous *o the fifteen days next preceedlng the day of sale ; oppositions aji i de ctnsetver may be filed at anv time within six days next after the return of the Writ.VENDITION I EXPONAS.Superior Court, Quebeo, to wit: ) TULES ERNEST LARUE No.858.J O et al., Plaintiffs : against PATRICK MAHER, Defendant.A certain lot or parcel of land situate and being at Seal Cove, in the aforesaid county of Gaspé, of fifteen acres, more or less, being part of lot number one, in the first range of the township of Douglas : and bounded as follows : on the north west by land owned by John Maher, on the south esst by land owned by Martin Hipson, on the north east by land owned by Peter Maher, and in rear by the Crown Lands\u2014together with a dwelling couse, barn and all other buildings and improvements thereon erected and made, circumstances and dependencies.To be sold at the registry office of the registration division of Gaspé, at Percé, on MONDAY, the SIXTEENTH day of MAY next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the thirtieth day of May, 1887.H.F.TUZO, Sheriff's Office, Deputy Sberiff Percé, 5th April, 1887.1368 [First published, 16th April, 1887.] Québec :\u2014Imprimé par C.F.LANG-LOIS, Imprimeur de Sa Très Excellente Majesté ht Reine.Qubbbo :\u2014Printed by C.F.LAN»LOIR, Printer to Her Most Excellent Majesty the Queen. "]