Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 8 septembre 1883, samedi 8 (no 36)

[" N o.36.523 Vol XV Qaéhec PUBLIEE PAR AUTORITÉ.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PU3LISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC PROVINCE OR gllKBEC.QUÉBEC, SAMEDI, 8 SEPTEMBRE 1883.I QUEBEC, SM'U.'iDA Y.8th SEPTEMBER, 18S3.AVIS DU GOUVERNEMENT.Les avis, documents ou annonces reçus après midi le jeudi de chaque semaine, ne seront pas publies dans la Gazelle Officielle du samedi suivait, mais dans le numéro subséquent.1097 9 ERRATUM.GOVERNMENT NOTICES Notices, documents or advertifements received after twelve o'clock on the Thursday of each week, will not be published in the Official Gazette of the Saturday following, but will appear in the next subsequent number.1698 ERRATUM.Dans la Gazette Officielle du 25 août dernier,) In the Official Gszette of'the 25th August last, page 1534, nomination déjuges do paix, au lieu page 1534, appointment of justice of the peace, de Luc Beauches, il faut lire Luc Beaucfune.instead of Luc Beauches, read Luc Bcauchêne.ProcUuiKit.ioiiF.2050 : nJciamatiou.-j.Caui.ila, Province de Québec.[L.6.1 THfcoDORE ROBITAILLE.VICTORIA, par la Grâce do Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A Nos Très-Aimés et Fidèles Conseillers Législ;; Liffl de la Province de Québec, et aux Membres élus pour servir dans l'Assemblée Législative de Notre dite Province, sommés et appelés à une Assemblée de la Législature île Notre dite Province, qui devait ee tenir et avoir lieu en Notro Canada, Province o.' Quebec.CL.S.] TIIEODURK MoiUTAILLE.VICTORIA, by the G.-aco ot Cod, oî the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, < Quebec, this SECOND iay of JULY, in the year of our Loru One thousand eight hundred and eighty three and in the forty sixth year of Our Reign.Bj command, 1218 l.u.HUOT, Clerk cf the Crown in Chancery, Quebec.SeCKETAICYS < U'TICK.Quebec, 5th September, iM3.Notice is hereby given that application has been made totlio Lieuten-tnt Governor by the municipal council of Saint Antonin, county off -mis-couata, for Leave to publish in the frenc-h language oiily,Hll notices, bv laws or resolutions r^ade or passed by the sai i council.All oppositions to tie grautiug of the same, must be produced within two months fro n tue second and lust insertion of the present notice.2032 PH.J.JOLICŒUR, Assistant Secretary.Province ok quabbo, Depart nient of Crown Lands PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that IVJ days after the last publica tion of this notice, which will appear twioo in the Quebec Official Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sides and locations of the 1525 annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Adj.5067.Arthabaskm.\\ N.O.du lot 13, dans le 3e rang, à Louis Richard.DitUn.Lot 27, dans le 1er ranp, à John Beaton.Ilincks.Lot 33, dans le 3e rang, à Louis Nault.Canton Thetford.(5o rang) Lot No.13, à James Reed, .vi.D.Lot No.10, à Robert Rickaby.Lot No.20 à David Doyon.(6e rang.) 4 S.O.du lot No.7, à Jos.Tréfilé Filion.A N.E.du lot No.8, à Jos.Pomerleau.4 S.O.du lot No.8, a Majoriquo Lessard.4 S.O.du lot No.9, à Alexis Vnillancourt.Lot No.13, À Theophiiius Rickaby, transp.à Jas.Reed.Lot No.14, à Jas.Savage, transporté à Jas.Reed.Lot No.15, à Alice Hiokstead.' Lot No.19, à George Kinnear.Lot No.22, à Albert Kinnear.(7o rang.) 4 N.E.du lot No.15, a François L'Heureux.4 S.O.du lot No.15, à Pierre L'fléureux.4 S.O.du lot No.17.à Miohol Perrault.I N.E.du lot No.18, à Vital Perron.4 S.O.du lot No.18, a Vital Perron.À S.O.du lot No.20, à Damas Filion.4 S.O.du lot No.21, à Jean B danger.4 N.E.du lot No.21, à Ovide Fontaine.(7e rang.) 4 S.O.du lot No.25, a Napoléon Métivier.4 N.E.du lot No.25, à Augustin Vachon.4 S.O.du lot No.26, à Theodore Cyr.4 N.E.du lot No.26, a André Chateauneuf.4 N.E.du lot No.27, à Nap.Cyr (8e rang.) i N.E.du lot No.9, à Thomas Morin.4 S.O.du lot No.9.a N.C.Bilodeau.4 N.O.du lot No.10, à Joseph Turcotte, du lot No.15, à Alexis Noel, du lot No.16, à Alexis Noel.4 N.E.du lot No.17, à Jean Simon.\\ S.O.du lot No.17, à Jean Gagné, fils de France.4 N.E.du lot No.IV, à Pierre Nolet.4 S.O.du lot No.19, à Jean Therien.4 S.O.du lot No.'20, à Jean Beaudoin.4 S.O.du lot No.24, à Frs.Landry.4 N.E.du lot No.24, à Napoléon Métivier.4 S.O.du lot No.25, à François Marcoux.4 N.E.du lot No.26, à Louis Moi in.(9e rang.) Partie N.E.de 4 S.U.du lot No.3, à Vital Auclair i S.O.du lot No.3, à Joseph Auclair.4 S.O.de 4 N.E.du lot No.3, a Louis Métivier.1 N.E.du lot No.3, à George Vaillancourt.J N.E.du lot No.4, a H ilaire Poirier.4 N.E.de la 4 S.O.du lot No.6, à Frs.Gagné dit Belar.4 S.O.de 4 S.O.du lot No.6, à F.X.Asselin.4 N.E.du lot No.6, à George Carrier.4 N.E.du lot Ko.9, à Vital Veilleux.4 S.O.du lot No.9, à George Veilleux.4 N.E.de 4 S.O.du lot No.10, à François Lubien ou Lubier.i S.O.du lot No.10, à Ferdinand Bolduc.4 N.E.du lot No.10, à François Lubien ou Lubier.4 N.E.de 4 S.O.du lot No.11, à Jean Carrier.4 S.O.de 4 N.E.du lot No.11, à Jean Paquet.4 N.E.de 4 N.E.du lot No.11, à Louis Paquet.4 S.O.du lot No.13, à Joseph Rodrigue, fils.4 N.E.du lot No.14, à Joseph Rodrigue.4 N.E.du lot No.17, à Paul Doyer.4 S.O.du lot No.17, à Zéphirin Corbin.Lot No.19, à An.- dme Gagnon.325 N.E.de 4 S.u.du lot No.20, à Elie Dodier.(10e rang.) 4 N.E.du lot No.1, à Vital Rodrigue.public lands mentioned in the following list : Adj.5067.Arthabaskê, N.W.J lot 13, in 3rd range, to Louis Richard.Diiton.Lot 27, in the 1st range, to John Beaton.Ilincks.Lot 33, iivthe 3rd ran«e, to Louis Nault.Townnhip Thetford.(5th range.) Lot No.13, to James Reed, M.D.Lot No.16.to Robert Rickaby.Lot No.20j to David Doyon.(6 th range.) S.W.4 of lot No.7, to Jos.Tréfilé Filion.N.E.4 of lot No.8, to Jos.Pomerleau.S.W.4of lot No.8, to M-.jorique Lessard.S.\"\\V.A of lot No.9.to Alexis Vnillancourt.Lot No.13, to Theophiiius Rickaby, transferred to Jas.Reed.Lot No.14, to Jas.Savage, transferred to Jas.Reed.Lot No.15, to Uice Hiekstead.Lot No.19, to George Kinnear.Let No.22, to Albe.r Kinnear.(7th range.) N.E.4 of lot No.! \">, to François L'Heureux.S.W.4 of lot No.15, to Pierre L'Uaureux.S.W.4 of lot Nit, 17, to Michel Perrault.N.E.4 of lot No.IS to Vital Perron.S.W.4 of lot v o.IS, to Vital Perron.S.W.4 ot lot No.20, to Daman Filion.-S.W.4 Of lot No.21, to Jea.i Bélanger.N.E.4 of lot No.21, to Ovide Fontaine.(7th range.) S.W.£ of lot No.25, to Nap.Métivier.N.E.4 of lot No.25, to Augustin Vaclou.S.W.4 of lot No.26, to Theodore Cvr.X.E.4 of lot No.26, to André Chataauneuf.N.E.4 of lot No.27, to Nap.Cyr.(8th rang».) , N.E.4 of lot No.9, to Thomas Morin.S.V7.4 of lot No.9, to N.C.Bilodeau.N.W.4 of lot No.10, to Joseph Turcotte.of lot No.15, to Alexis Noel.of lot No.16, to Alexis Noel.N.E.4 of lot No, 17, to Jean Simon.8.W.4 of lot No.17, to Jean Gagné, son of France.N.E.4 of lot No.19, to Pierre Nolet.S.W.4 of lot No.19, to Jean Therien.S.W.4 of lot No.20, to Jean Beaudoin.S.W.4 of lot No.24, to Frs.Landry.N.E.4 of lot No.25, to Napoléon Métivier.S.W.4 of lot No.2», to François Marcoux.N.E.4 of lot No.26, to Louis Morin.(9th range.) N.E.part of S.W.4 of lot No.3, to Vital Auclair.S.W.t of lot No.3, to Joseph Auclair.S.W.of N.E.4 of lot No.3, to Louis Métivier.N.E.J of lot No.3, to George Vaillancourt.N.E.i of lot No.4, to Hilairo Poirier.N.E.4 of S.W.4 of lot No.6, to Frs.Gagné dit Belar.S.W.i of lot No.6, to F.X.Asselin.N.E.4 of lot No.6, to George Carrier.N.E.4 of lot No.9, to Vital Veilleux.S.W.4 of lot No.9, to George Veilleux.N.E.4 of S.W, 4 of lot.No.10, to Frs.Lubien or Lubier.S.W.1 of lot No.10, to Ferdinand Bolduc.N.E.4 of lot No.10, to Frs.Lubien or Lubier.N.E.4 of S.W.4 of lot No.11, to Jean Carrier.S.W.4 of N.E.4 of lot No.11, to Jean Paquet.N.E.4 of N.E.4 of let No.11, to Louis Paquet.S.\"W.4 of lot No.13, to Joseph Rodrigue, Jilt.N.E.4 of lot No.14, to Joseph Rodrigue.N.E.4 of lot No.17, to Paul Doyer.S.W.4 of lot No.17, to Zéphirin Corbin.Lot No.19, to Anselme Gacnon.N.E.3j5 of S.W.4 of lot No.20, to Elie Dodier.(10th range.) N.E.4 of lot No.I, to Vital Rodrigue. 1526 4 S.0.du lot No.I, à Olivier Plante.4 N.E.du lot No.2, a F.X.Liante.4 S.0.du lot No.2.a Lierre Roy.4 N.E.du lot No.3, à Joseph Rodrigue.4 S.0.du lot No.3, à Alexis l'Ianto.4 N.E.du lot No.4, à Alexis Plante.4 S.0.du lot No.4, a Firmm t No.20, à Jean Thibaudeau et Louis Dodier.(Ile rang.) 4 N.E.du lot No.I, à Vitai Veilleux.4 S.0.du lot No.1, A Joseph Rodrigue.4 N.E.«lu lot No.2, à Joseph Wodrigue.4 S.O.du lot No.2, à Joseph Roy.4 N.E.du lot No.3, à Ambrois Plante, è S.O.du lot No.3, a Olivier Plante.4 S.0.du lot No.4, à Félix Bureau.4 S.0.di< Jot No.6, a Ili.uire liois onnault.4 8.0.du lût No.6, à Fiunçois Marois.4 N.E.d i lot No.6, à l ouis Carrier.4 S.0.du lot No.7, à Vital Veilleux.4 N.E.du lot No.7, à Jos.Veilleux, fila de J-Bte.4 S.0.du lot No.8, à Joseph Mathieu.4 S.0.du lot No.9, à Bernant Lancour.4 N.E.du lot No.9, à Rite Roy.4 S.0.du lot No.10, à Joseph ifodrigue.4 N.E.du lot No.10, à David Orondin.4 S.0.du lot No.15, à Léon Liante.4 S.0.du lot No.16, à Louis BisBon.4 N.E.du lot No.16, à George Plante.4 S.0.du 'ot No.17, à Esdras Bilodeau.4 N.E.du lot No.17, à Antoine Broohu.Lots Nos.18 et 19, à John Neil.1 E.E.TACHE, .insistant Commissaire.Département des Terres de la Couronne, Québec, 4 septembre 1883.2025 Pbotimck de Que dec.Département des Terres de lu Couronne.AVIS i UBLIC Est par le présent donné* en conformité de l'Acte 45 Vict., ch.lu, que, 6Ujours après la date de la dernière publication du présentavis, laquelle se fera deux fois dans la Gazette Officielle de Québec, le commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventt-s et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Canton Lranbourne.(2e rang.) La concession du lot No.15, a Correlius O'Leary.Canton Wat fora* (6e rang S.* O.) Lot No.12, à Etienne Gosseiin.Canton Lafontaine.(Rang A.) Lot No.32, à Ls.Jaluert, fils.(Transporté à Clément tGagnon, en 1862, et à Jos.Gauthier, en 1865.) Canton Thetford.(6e rang.) 4JN.0.du^lot No.3, à Pierre Bolduc.Canton Macpes.(1er rang.) 4 S.0.du lot No.32, à Victoire Collin.Canton McNider.(7e rang).4 N.E.du lot No.6.à rrauçois Vallée.Lot No.8, à Edouard Beaulieu.g.W.4 of lot No.1, to Olivier Plante.N.E.J of lot No.2, to F.X.Plante.S.W.4 of lot No.2, to Pierre Roy.N.E.4 of lot No.3, to Joseph Rodrigue.S.W.4 of lot No.3, to Alexis Plante.N.E.4 of lot No.4, to Alexis Plante.S.W.î of lot No.4, to Firmin Cyr N.E.4 of lot No.5, to Etienne Simard.N.E.4 of lot No.6, to Alfred Poirier.S.W.4 of lot No.6, to F.X.Asselin.Lot No.7, to Michel Bolduc.IjOt No.8, to François Marois.Lot No.9,to Olivier Quirion and Ferdinand Simard.Lot No.10, to Ferdinand Rodrigue.Lot No.11, to Jos.Turcot and Franco's Cyr.N.W.4 of lot No.13, to François Gagné, fils.N.E.4 of lot No.14, to Joseph Rodrigue.N\".E.4 of lot No.17, to Thomas Turcotte.N.E.4 of lot No.18, to Chs.Fontaine, ./!£*.S.W.4 of lot No.18, to Thomas Bélanger.Lot No.20, to Jean Thibaudeau and .Louis Dodier.(I Ith range.) N.E.4 of lot No.l, to Vital Veilleux, >.W.4 of lot No.I, to Joseph Rodrigue.N.E.4 of lot No.2, to JœSDh Rodrigue.S.W.\\ ot lot No.2, t Joseph Roy.N.E.4 of lot No.3.to Ambroiso Plante.S.W.4 of lot No.3, to Olivier Plante.S.W.4 of lot No.4, to Péllx Bureau.S.W.4 of lot No.5.to Uilaire Boissonnault.S.W, 4 of lot No.6, to François Marois.N.E.4 of lot No.(i, to Louis Carrier.s.W.g of lot No.7, to Vital Veilleux.N.K.4 of lot No.7, to Jo. r District de Montréal.( ^our Supérieure.Dame Marie Marthe Guénette, épouse de Urgèle Kenaud, épicier, de Montréal, dit district, due-ment autorisée à ester en justice ; vs.Le dit Urgèle Ilonaud, Défendeur.Une action en séparation de Lions a été ce jour, instituée en cette cour.Z.RENAUD, Avocat «le la Demanderesse.Montréal, 3 août 1883.1903 4 Province de Québec, J c Supérieure.District de J lie lté.) 1 Dame Esther Coulombe, de la villo de Joliette, dans le district de Joliette, épouse de Séraphin Marseille, marchand, du mémo lieu, et dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; vs.Le dit Séraphin Marseille, Défendeur.Une action «n séparation do biens a été instituée en cette cause, ce jour.C P.CUAHLAND, Avocat do la Demanderesse.Joliette, 6 août 1S83.1867 5 Avis de Faillite.ACTr; Dis faillite db is Cour Supérieure.District de Montréal.J Dans l'atlaire de Isidore Dragon, marchand-tailleur et commerçant, de la cité de Montréal, dit district, failli ; et L.Jos.Lajoie, syndic.pour obtenir sa Le huitième jour d'octobre prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour décharge en vertu du dit acte.ISIDORE DRAGON, Par L.F.SARRASIN, Son procureur ad litem.44, rue Saint-Vincent, Montréal.Montréal, 8 août 1883.2005 2 Kèglcs de Cour.Province de Québec, \\ tréal.) Cour Supérieure.District de Montréal.' \\ No.41.En chambre : Lo trente et unième jour d'août mil huit cont quatre-vingt-trois.Fussent :\u2014L'hon.Juge Jette.G.U.Von Ruffer et al, Requérant un ordre en liquidation ; et The Pioneer Beet Root Sugar Company, Intimés ; et John Fair, Liquidateur.Il est ordonné sur la requête faite et produite Province of Quebec, ) Superior Court.No.7.Distriot of Terrebonne., Dame Margaret Crozier, of Brownsburgh, in the township of Chatham, said district of Terrebonne, wife common as to property of Alexander Paul, of the same plaoe, merchant, duly authorized by tho said court à ester CH justice, Plain tin ; vs.The said Alexander Paul, Defendant.An action en séparation de biens has been instituted in this cause.J.PALLISER, A ttorney ior Plaintiff.Sainte Schoîa^tique, 17th August, 1883.1962 Province of Quebec, ) P ^ District of Montreal' J 5\"^™r Conrt' Dame Marie .Marthe Guénette, wifo of Urgèle Renaud, grocer, of Montreal, in said distriot, duly authorized à ester en justice ; vs.The said Urgèle Renaud, Defendant.An action for separation as to property has been, this day, instituted in this court.Z.RENAUD, .'.Mo.-ney for Plaintiff.Montreal, 3rd August, ! v-.> iaint-Jean, comme la moitié nord du lot (No.915) neuf cent quinze.Pour être vendu en mon bureau, dans le palais de justice, en la ville de Saint-Jean, le VINGT-QUATRIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rappor-table le neuvième jour d'octobre prochain.CHS.NOLIN, Bureau du Shérif, Shérif.Saint-Jean, le 14 juillet 1SS3.1733 .3 [Première publication, 21 juillet 1SS3.J Ventes par le Shérif-Kauiouraska AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-nés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions â la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze joura qui précéderont immédiatement lo jour de la vente ; «es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Kamouraska,a savoir: ) T) ASCI IAL BOUC HARD, No.492.$ JL fils de Paschal, alias Pierre Bouchard, cultivateur, de la paroisse de Saiut-Jean-Bapti8te de l'Isle-Verte, Demandeur ; contre BASILE THIBAULT, du même lieu, au-si cultivateur,'Défendeur, c'est à savoir: 1.Une terre située dans le quatrième rang de la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de l'Isle-Verte, de deux arpents et trois perches, plus ou moins, de front, sur quarante-deux arpents do profondeur, portant le numéro 656, aux plan et livre de renvoi officiels du cadastre pour la dite paroisse PUBLIC NOTICE is hereby ir ven th i tn- un dermeiuion.'d LANDS rtI-d 'i'iù\\ m ' , *\u2022 bave been seized, and will bo sold at t.e ra*p e-tive times and places mentioned heiow.AI sons having claims on the same which the I !'¦.'\u2022- \u2022 trar is not bound to include in his certifie tie, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower-Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, a/in de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous U) the fifteen days next proceeding the «lay of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at anv time \u2022vithin six days next after the return of the Writ FIERI FACIAS Circuit Court\u2014District of Iberville.Saint Jclin, to wit : \\ CHARLES C G R A N T, No.1476.S \\J Plaintiff ; against CLEO-PHAS 8AVOIS, Defendant.A certain lot of land situated in the seigniory fief and Barony of Longueuil, said lot of land situated in the town of Saint Johns, in the district of Iberville, and known and designated as the noith half of lot No.497, of tho cadastre of said seigniory, known and designated on the official plan and book of reference of the sail town of Saint Johns, as the north half of lot No.(915) nine hundred and fifteen.To be sol«l at my office, in the court house, in the town of Saint John, on the TWENTY FOURTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said writ returnable on the ninth day of October next.CHS.NOLIN, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Johns, 14th July.1S33.1734 I First published, 21st July, 1883.1 Sheriffs Sales \u2014Kamouraska.OUBLIC NOTICE is hereby given that the L undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in case of Venditioni Exponas are requested to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next proced ing the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days uext \"after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Court.Kamouraska,towit: ) QAS'JHAL BOUCHARD, No.4lJ2.$ i son of Paschal, ahas Pierre Bouchard, farmer, of tho parish of Saint Jean-Baptiste de l'Ile Verte, Plaintiff; against BASILE THIBAULT, of the sa.no place, also a farmer, Defendant, to wit : 1.A land situate in the fourth rangs of the parish of Saint Jean-Baptiste de l'Ile Verte, of two arpents and three perches, more or less, in front, by forty two arpents in depth, bearing number 6;\">6, on the official plan and book of reference of the cadastre for the said parish of Saint Jean- \\ de Saint-Jean-Baptiste de ITsle- v'orte ; bornée au nord-ouest aux terres du troisième rang, au sud-est aux terres de la Couronne, au nord-est partie à Jules Bélanger ot partie au lot ci-dessous désigné, et au sud-ouest â Zéphirin Bélanger\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.Une antre terre situéo au même endroit, de soixante-douze arpents en superficie, connu sous le numéro 657,aux plan et livre de renvoi officiels du dit cadastre de l'Isle-Verte ; bornée au nord-ouest à la Rivière-Verte, au sud-est aux terres do la Couronne, au nord-est au lot ci-après décrit, et au sud-ouest au lot ci-deesus décrit\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.3.Une autre terre située au mémo endroit, de cinquante-huit arpents en superficie, portant lo numéro 660, aux dits plan et livre do renvoi officiels; bornée au nord-ouest à la Rivière-Verte, au sud-est au lronteau du quatrième rang, au nord-est à Amable Caron,ot au sud-ouest au lot en second lieu décrit\u2014avec les bvtissos dessus construites, circonstances et dépendances.4.Une autre terre située au mémo endroit, de deux arpents de front sur quarante-deux arpents de profondeur, portant le numéro 664, aux dits plan et livre de renvoi officiels ; bornée au nord aux terres du troisième rang, au sud au bout délia dite profondeur, au nord-est partie à Olivier Dumont et partie à Octave Ouellet, et au sud-ouest à S.N.Gauvreau, écuyer\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.5.Un circuit de terre situé sur le troisième rang de la dite paroisse de Saint-Jean-Baptiste de I'IbIo-Verte, de deux arpents et cinq perches de front sur deux arpents et cinq perches de profondeur, portant le numéro 589, aux dits plan et livre de renvoi officiels ; borné au nord â François Ouellet, au sud au lot ci-dessus décrit, à l'est à Octave Ouellet, et à l'ouest à Joseph Ouellet\u2014 sans bâtisses.6.Une terre située au second rang de la paroisse de Saint-Patrice de la Rivière-du-Loup, de deux arpents, neuf perches et treize pieds et demi de front sur quarante arpents de profondeur, portant le numéro 98, aux plan et livre de renvoi officiels pour la dite paroisse de Saint-Patrice ; bornée au nord à la ligne qui sépare la dite paroisse de Saint-Patrice d'avec Notre-Dame du Portage, au sud au bout de la dite protondeur, à l'est à Alexandre Lapointe ou représentant, et à l'ouest à Eusèbe Laplante\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendus comme suit, savoir : les lots numéros 1, 2.3, 4 et 5, à la porte de l'église do la paroisse de Saint-Jean-Baptiste de l'Isle-Verte, JEUDI, le HUITIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX heures avant midi ; et le lot numéro 6, à la porte de l'église delà paroisse de Saint-Patrice de la Rivière-du-Ix)up, en la ville de Fra-serville, VENDREDI, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE aussi prochain, à DIX heures avant midi.Bref rapportable le dix-septième jour de novembre prochain.F.A.S1ROIS, Sureau du Shérif, Shérif.Village de Kamouraska, 5 septembre 1883.[Premiere publication, 8 septembre» 1888.J 2047 Tentes par le Shérif \u2014Montréal.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis ot seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes Baptiste de l'Ile Verte ; bounded to the north west by the lands of the third range, to the south east by the Crown Lands, to the north eas* partly by Jules Bélanger and partly by the lot hereunder described, and to the south west by Zéphirin Bélanger\u2014with tho buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2, Another land situate in tho same place, of seventy-two arpents in suporficies, known under No.657,on the official plan and book of reference of the said cadastre for l'Ile Verte; bounded to tho north west by the Rivière Verte, to the south east by the Crown Lands, to the north east by the lot hereafter described, and to the south west by tho lot before described\u2014with tho buildings thereon erected, circumstances and dependencies.3.Another laud situate in the 6ame place, of fifty-eight arpents in superficies, bearing No.660, on the said official plan and book of reference ; bounded to the north west by the Rivière Verte, to the south east by the front of the fourth range, to the north east by Amable Caron, and to the south west by the lot secondly described\u2014with the buildings thereon erecte I, circumstances and dependencies.¦1.Another land situate in the same place, of two arpents in front by forty-two arpents in depth, bearing No.664,on the said official plan and book of reference ; bounded to the north by the lands of the third range, to tho south by the end of the said depth, to tho north east partly by Olivier Dumont and partly by Octave Ouellet, and to the south west by S.N.Gauvreau, esquite\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.5.A circuit of land situate in the third range of the said parish of Saint Jean-Baptiste de Plie Verte, of two arpents and five perches in front by two arponts ami five perches in depth, bearing No.589, on the said official plan and book of reference ; bounded to the north by François Ouellet, to the south by tho lot before described, to the east by Octave Ouellet, an 1 to the west by Joseph Ouellet\u2014without buildings.6.A land situate in the^second range of the parish of Saint Patrice de la Rivière du Loup, of two arpents, nine perches and thirteen and a half feet in front by forty arpents in depth, bearing No.98, on the official plan aud book of reference for the said parish of Saint Patrice ; bounded to the north by the line which separates the said parish of Saint Patrice, from Notre Dame du Portage, to the south by the end of the said depth, to the east by Alexandre Lac ointe or representative, and to the west by Eusèbe Laplante\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies.To be sold as follows, to wit : lots Nos.1, 2, 3, 4 and 5, at the church door of the parish of Saint Jean-Baptiste de l'Ile Verte, on THURSDAY,the EIGHTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon ; and lot No.6, at the church door of the parish of Saint Patrice de la Rivière du Loup, in the town ot Fraserville, on FRIDAY, the NINTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The writ returnable on the seventeenth day of November next.F.A.8IROIS, Sheriff's Office, Sheriff.Village ot Kamo raska, 5th September 1883.[ First published, 8th September, 1883.] 201S Sheriffs Sale.*, \u2022\u2014Aionireai.PUBLIC NOTICE is Lereby giv, n that the un dermentioned LAN ds and TEN EME NTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons 1535 personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de Pat-ticle 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositioiiF afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quin/.o jours qui précéderont immédiatement le jour do la vente j les oppositions afin de conserver peuvent être déposées eu aucun temps dan' lea six jours après le rii|>p )i t di.lire! FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) f \\AME MARY MARIA No.c69.$ JL/sCIf NE IDE R, de Montréal, épouse de William Dunn McNeil, comptable, Demanderesse ; contre les terres et tenements du dit WILLIAM DUNN Me;NEIL, de Montréal, comptable.Défendeur.1.Trois lots do terre contigu3 sis et situés dans le quartier Sainte-Marie, en la cité de Montréal, dans la paroisse de Saint-Vincont de Paul, connus et désignés sous les numéros trente-six (36), trente-sept (37) et trente-huit (38), de la subdivision officielle du numéro mille trois cent cinquante-neuf (1359), des plan et livre de renvoi officiels du quartier Sainte-Marie, de la cité de Montréal ; bornés en front les dits lots par la rue Dufresne\u2014 sans bâtisses.2.Deux au ires lots de terre tontigus sis et situés dans le quartier Sainte-Jacques, de la dite cité, connuB et désignés sous les numéros cent quatre-vingt-douze (192) et cent quatre-vingt-treize(193), delà subdivision officielle du numéro mille deux cent sept (1207), des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Jacques, de la cité de Montréal ; borné en front par la rue Montana\u2014sans bâtisses.3.Deux autres lots de terre contigusàsis et situé dans le dit quartier Saint-Jacques, do la dite cité, connus .et désignés sous les numéros cent quatre-vingt-seize (196) et cent quatre-vingt-dix-sept (197), de la subdivision officielle du numéro mille deux cent sept (1207), des plan et livre de renvoi officiels du quartier Saint-Jacques, do la cité de Montréal ; bornés en front les dits lots par la rue Mentana\u2014sans bâtisses.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de Pavant-midi.Le dit bref rapportable lo quinzième jour de novembre prochain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montiéal, 4 septembre 1883.2U39 l Première publication, 8 septembre 1883.J FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) miIE TRUST AND LOAN No.238.$ J_ COMPANY OF CA- NADA, corporation légalement constituée par acte public du Parlement, ayant son principal bureau d'affaires pour la province de Québec, en la cité de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de DEMOISELLE MARIE LOUISE M1GNAULT, fille majeure et usant de ses droits, et DAME MARIE FLORENCE Ml-GNAULT, épouse dûment séparée de biens de son mari John C.Mullen, tous des cité et district de Montréal, et le dit JOHN C.MULLEN, afin d'assister sa dite épouse, Défendeurs.Saisies les deux lots de terre ci-après décrits comme appartenant aux dites Défenderesses, chacune pour une moitié indivise.Deux lots de terre situés dans le quartier Saint-Jacques, sur la rue Christophe, en la oité de Montréal, désignés sous les numéros cinquante having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.Ail oppositions afin d'annuler, aAn de distraire, afin de vhurije or other o\\ positions to the sale, except in fuses of Venditioni Expo nas, are required to be filed with t'tt'i undersigned, at his office, nrevious to tho fifteen days ue>:t preceding the day ot sale; opposition!.' afin de cou-server may be filed at aay tittle within six d»vs next after the iet.u*-n of t!t*» writ.FIERI FACIAS.District oj Montreal.Montreal, to wit : i j \\ AM E MARY MARIA No.869.\\ \\J SCHNEIDER, ot Montreal, wife of William Dunn McNeil, accountant, Plaintiff ; against the lands and tenements of the said WILLIAM DUNN McNEIL, of Montreal, accountant, Defendant.1.Three adjoining lots of land situate and being in Sainte Mario ward, in tho city of Montreal, in the parish of Saint Vincent de Paul, known and designated under numbers thirty six (36), thirty seven (37) and thirty eight (38), of the official subdivision of number one thousand three hundred and fifty nine (1359), on the official plan and book of reference ot Saints Marie ward, in' tho city of Montreal ; the said lots bounded in front by Dufresne street\u2014without buildings.2.Two other adjoining lots of land situate and being in Saint Jacques ward, in the said city, known and designated under number one hundred and ninety two (192) and one hundred and ninety three (193), of the official subdivision of number twelve hundred and seven (i207), on the official plan and book of reference of Saint Jacques ward, in the city of Montreal ; bounded in front by Mentana street\u2014without buildings.3.Two other adjoining lots of land situate and being in the said taint Jacques ward, in the said city, known and designated under numbers one hundred and ninety six (196) and one hundred and ninety seven (197), of the official subdivision of number twelve hundred and seven (1207), on the official plan and book of reference for Saint Jacques ward, in the city of Montreal ; the said lots bounded iu front by Mentana street\u2014without buildings.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the NINTH day of NOVEMBER next, at ELEVEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day cf November next.PIERRE J.O.CHAUVEAU.Sheriffs Office, Sheriff.Montreal, 4th September, 1883.2040 [First published, 8th September, liS3.] FIEK.1 FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) jIHE TRUST AND LOAN No.238.\\ X COMPANY OF CANADA, a corporation legally constituted by public act of Parliament, haviug its principal place of business for the province of Quebec,in the city of Montreal, Plaintiffs; against'the lands and tenements of DEMOISELLE MARIE LOUISE MIGNAULT, fille majeure et usant de ses droits, and DAME MARIE FLORENCE MIGNAULT, wife duly separated as to property from her husband John C.Mullen, all of the city and district of Montreal, and the said JOHN C.MULLEN, to assist his said wife, Defendants.Seized the two lots above described as belonging to the said defendants, each for one undivided half.Two lots of land situated in Saint Jacques ward, on Christophe street, in the city of Montreal, designated under numbers fifty and fifty one 1530 et cinquante ot un (Nos.50 et 51), sur le plan et dans le livre de renvoi de la subdivision officielle du lot numéro huit cent quarante-neuf (No.M'J), du dit quartier Saint-Jacques, contenant chacun de ces lots vingt-trois pieds et huit pouces de largeur sur cinquante pieds de profondeur, mesure anglaise et plus ou moins ; les dits lote bornés ensemb e en front par la dite rue Christophe, en arrière par une ruelle portant le numéro soixante et 6eize, sur le plan de subdivision ci-dessus mentionné, d'un côté au sud-est par le lot numéro quarante-neuf du susdit plan, et d'autre côté au nord-ouest par le lot numéro cinquante-deux du [susdit plan, avec droit de passage en commun à perpétuité aveo touB ceux y ayant droit dans la dite ruelle (No.76), mesurant quinze pieds de largeur, mesure anglaise, et dans trois autres rueMea communiquant de la dite rue Christophe à celle ci-dessus mentionnée, l'une des dites ruolles étant marquée quarante et un A, une autre cinquante-six A sur le susdit plan de subdivision, et mesurant toute deux onze pieds et dix pouces de largeur, et l'autre marquée soixante et douze A, sur le susdit plan mesurant douze pieds de Jargeur\u2014avec une maison en pierre et brique à trois étages et autres bâtisses dessus érigées ; le vendeur se réservant l'usage h perpétuité pour lui et représentants du pignon nord-ouest de la dite maison et dépendances aux fins d'y adosser ou ériger telles bâtisses qu'il jugerait à propos do construire sur le terrain voisin.Pour être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le NKUV1EMK jeur de NOVEMBRE rochain, à DIX heures de l'avant-midi.Lo dit ref rapportable le seizième jour de novembre prochain.PIERRE J.O.CIIAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal.4 septembre 1S83.2041 première publication, S septembre 1SS3.J ALIAS FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : / î \"\\AME AU RELIE VER-No.2540.IU DON, du village de Saiut-Jean-Baptiste, district de Montréal, épouse de Arnable Krigon, commerçant, et dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse ; contre les terres et tenements du dit AMABLE FBIGON, commerçant, du dit village Saint-Jean-Baptiste, Défendeur.Un emplacement sis et situé au village incorporé Saint-Jean-Baptiste, dans lo district de Montreal, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels du dit village incorporé de Saint-Jean-Baptiste, sous lo numéro deux cent soixante-dix (270) ; borné en front par la rue George llypolite \u2014avec une maison en bois à deux étages et autres bâtisses dessus construites.Tour être vendu en mon bureau, en la cité do Mcntréal, le DIXIEME jour de NOVEMBRE prochain, a DlX heures de l'avant-aiidi.Le dit bref rapportable le vingtième jour de novembre prochain.PIERRE J.O.CIIAUVEAU.Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 5 septembre 1383.1969 (Première publication,8 septonabro 1883.J FIERI FACIAS.District de Monti'éal.Mcntréal, ù savoir: ) ïï A CITÉ DE MONT-No.1627.I JLi REAL, corps politi- que et dûment incorporé, ayant son principul bureau d affaires en les cité et district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de AUGUSTIN LANDRY, ci-devant des cité et district de Montréal, maintenant absent de la province de Québec, mais y ayant une propriété, Défendeur.In emplacement situé dans le quartier Saint- (Nos.50 and 51), on the plan mid book of reference of the official i ubdivision of lot number eight hundred and forty nine (No.849), of the said Saint Jacques ward, each of these lots containing twenty three feet eight inches in witdh by fifty feet in depth, english measure, more or less ; the said lots together bounded in front by the said Christophe street, in rear by a lane numbered seventy six, on the above mentioned plan of subdivision, on th« south east side by lot numuer forty nine on the said plan, and on the north west side by lot number fifty two of the said plan, with perpetual right of passage in common with all those entitled thereunto in the said lane (No.76), measuring fifteen feet in width, english measure, and in three other lanes communicating with said Christophe street by that above mentioned, one of the said lanes being marked forty one A, another fifty six A, on the said plan of subdivision and both measuring eleven feet ten inches in width, and the other marked Beventy two A, on the said plan measuring twelve feet in\u2014width with a three story house of stone and brick and other buildings erected thereon ; the vendor reserving the perpetual usage, to him and his representatives ol the north west gable of the said house and dépendances to affix or erect against it, such buildings as he may deem expelient to construct upon the aJjoiuing land.To be sold at mv office, in the city of Montreal, tho NINTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in tho forenoon.The said writ returnable the sixteenth day ol November next.PIERRE J.O.CHAUVE AU, Sheritl's Office, Sherifi Montreal, 4th September, 18S3.2042 [First published, 8th September, 1883.j ALIAS FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : / j\\AME AU RE LIE VER-No.2540.\\ \\J DON, of Saint Jean Baptiste village, district of Montreal, wife of Amable Frigon, trader, of the same p'ace, and duly authorized d ester en justice, Plaintiff; against the lands and tenements of the said A.VIABLE FRIGON, of Saint Jean Baptiste village aforesaid, trader, Defendant.An emplacement situated and being in the incorporated village Saint Jean Baptiste, in the district of Montreal, known and designated on the official plan and book of reference of the said incorporated village Saint Jean Bapiiste, under number two hundred and seventy (270) ; bounded in front by George Hypolite street\u2014with a two story wooden house and other building» thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the TENTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of November next.ITEIiRE J.O.CHAUVEAU, Sheriffs Office, Sherifi.Montreal} 5th Seetember, 1«83.1970 [First published, 8th September, 1883.J FIERI FACIAS.District of Montreal.MontreaLto wit : > \u2022 TIE CITY OF MONTREAL, No.1627.$ i a body politic and cor rate duly incorporated, having their chief place of business in tho city and district of Montreal, Plain-tills ; against the lands and tenements of AUGUSTIN LANDRY, formerly of the city and district of Montreal, now absent from the province of Quebec, but having property their in, Defendant.An emplacement situate in Saint Jacques ward, s; 1537 Jacques, de la cité de Montréal, composé det numéros dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt (17, 18, 19,20), de la subdivision du lot numéro onze cent cinquante-cinq (1155), des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Saint-Jacques'; borné en front par la rue Wolfe\u2014aveo tes bitisses y érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT ET UNIEME jour de SEPTEMBRE prochain, a DIX heures «le Pavant-midi.Le dit bref rapportable le vingt-quatrième \u2022 jour de septembre prochain.M.JACQUES V1LBON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 18 juillet 1883.( Première publication, 21 juillet 1883.] 1759 3 FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : ) TAMES GIBB ROSS, do la No.866.y O paroisse de Quebec, en le district de Qu-?bec, marchand, faisant cffaires en la dite cdté de Quebec, sous les nom et raison de Ross et Compagnie, Demandeur ; contre les terres et tenements de JoHN LAWSON GIBB, de la cité do Québec, en le district de Québec, Défendeur.Cette étendue de terre 6ituée en la paroisse du Sault au Récollot,étant partie du lot connu et désigné sous le numéro deux cent t-oixanto et quinze (275), aux plan et livre de renvoi officiels île la dite paroisse, et mieux connu et désigné comme lot numéro deux cent soixante et quinze-trois (275-3), sur le plan de subdivision et au livre de renvoi d'icelui du dit lot No.275, dûment depose au bureau du régistrateur pour la division d'enregistrement de Montréal, en vertu de i'artiole 2115 du Code Civile pour le lîa-i-Canada, et une copie du dit plan de subdivision est aussi déposé au bureau de J.S.Hunter, notaire, par acte de dépôt en date du douz ème jour de janvier-A.D.1875, le dit lot présentemetii vendu est de forme irrégulière, et contient une largeur de quxtre-vingt neuf pieds de front sur la ruelle Park, et cent un pieds en arrière sur Back River, sur une pre fondeur de cent quatre-vingt-deux pieds sur le côté nord-est, et cent trente huit pieds sur le côté su I ouest, et mie superficie de quinze mille deux cents pieds, le tout nlesure anglaise\u2014avec ie droit ne passage en commun awe les autres dans la d te ruelle Park, marquée sur lo dit plan de subdivision, sous les numéros deux eent soixante et quinze-»ix (275 6), et deux cent soixante et qui'jze-huit (i:'.'5-S), et dans l'autre ruelle, rue et avenues SUT le dit plau île subdivision, *t aOeti avee le droit de paaMige eu commun en tout temps NVeO 'es autres le long de ia rivière, de SUT la grève jusqu'à boette marée.Pour être vendue à la porte tie Pèglise paroissiale île la paroisse du Sault au Kécollet, le V1N (p T - U NI EM E jour de SE i TE tiBRE prochain, à DIX heures de Pavant-midi.Le ait bref rapportable le premier jour d'octobre proch-in.M.JACQUES VILBON, Bur.-j-u nu Shérif.Député Shérif Montreal, IS juillet 1883.1755.Z : Pruènière publication, 21 juillet 18S3, j FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir: ) , A BANQUE DE MONT-No.2025.) i s REAL, corps politique et dûment incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en 1-s cité et district île Montréal, Demanderesse : contre les terres et tenements de thoMaG Harris Hodgson, de ucote Saint- Antoine, en le district de Montreal, marchand, faisant affaires a Montréal, comme tel »ous les nom ot iaison de Ab.Hodgson & Fils, Défendeur.1.Un lopin de tene sis et situé à la Côte Saint-Antoine, dans la paroisse de Notre - Dame de uràcs,dans le district de Montreal, connu et dési- of the city of Montreal, composed of nutnbftrs seventeen, eighteen, nineteen and twenty (17, 18, 19, 20), of the subdivision of lot number eleven hundred and fifty five (1155), of tbe official plan and book of reference for the said Saint Jacques ward ; bounded in front by Wolfe street\u2014with the buildings thereon erected.To be sold in my office, in the city of Montreal, on the TWEN'IY FIRST day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fourth day of September next.M.JACQUES VILBON, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, Ibth July, 1883.1760 I First published, 21st July, 1833.] FIERI FACIAS.District oj Montreal.Montreal, to wit : ; 1 AMES GIBB ROSS, of the No.866.\\ O parish of Quebec, in the district of Quebec, merchant, trading at the said city of Quebec, under the name and style ol Ross and Company.Plaintiff; against the lands and tenements of JOHN LAW60N GIBB, of the city of Quebec, in the district of Quebec, Defendant.That certain piece or parcel of land situate in tho parish of Sault au Reooliet, being part of the lot known and designated as number two hundred and seventy five (275), on the official plan and tho book of reference of the said parish, and further known and designated as lot number two hundred and seventy five-three (275-3), on the plan of subdivision and in the book of reference thereto of the said lot No.275, duly deposited in the registry office for the registration d:vision of Montreal, pursuant to the 2'75 article of the Civile Code of Lower Canada, and a copy of which said subdivision plan is also deposited in the office of J.S.Hunter, notary, by.act of depot d«ted the twelfth day of January, A.D.1874, the said lot hereby sold being of an irregular for n, and containing a width of eighty nine feet in front on Park fane, and one hundred and one feet in rear on Back River, by a depth of one hundred and eighty two feet on the northeast side, au I one hundred and thirty eight feet on the south west side, and a superficies of fifteen thousand IWO hundred feet, ad english measure\u2014with a right of way in common with other in said Park Line, marked on said subdivision plan,as numbers two hundred and seventy live-six (275-6), and two hundred and seventy five-eight (275-8), an.I in the other lane, street and avenues on said subdivision plan, and also with the right or' way at all time in common with others along the river, beach to low water U ark.To bo sold at the parochial ch v ch door of tiie parish of Sault au Recollet, on the TWENTY FIRST day of SEPTEMBER next, at TEN of tho clock in the forenoon.The said writ returnable on tho first day of October next.M.JACQUES VILBON, Sheriffs Office, Deputy Sheriff.Montreal, 1Mb July, 1883.1756 ! irst published, 21st July, 18S3.) FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) ' i HIE BANK Or MO N-No.2025.y L TREAL, a body politic and corporate duly incorporated, and having it* chief office and place of business in th- city and district of Montreal, Plaintiffs ; against, tho lands and tenements of THOMAS HARRIS HODGSON, of Côte Saint Antoine, in the district of Montreal, merchant, doing business :;t Montreal, as such under the name style of A^.Hodgson & Sons, Defendant.1.A parcel of land lying and situate at Côte Saint Antoine, in the parish of Notre Dame de Grâce, in the district of Montreal, knowa and 1538 gné aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Montréal, Côte Siint-Antoino, sous le numéro trois cent trente-six (No.336), à distraire du dit lot numéro 336, la partie du coin est qui se trouve présentement couvert par une écurie en brique, appartenant à la succession de R.J.Reekie; ledit lopin de terre borné en front au sud-est par les numéros trois cent trente-sept, trois cent soixanto et treize, des plan et livre de renvoi officiels susdit, et partie par l'Avenue Rose Mount, en arrière au nord ouest par lo numéro trois cent trente-cinq (No.335), du susdit plan, désigné sous le nom do rue Campbell, du côté nord-est par les numéros trois soixante quatorze-treize ot trois cent soixanto et quatorze-douze A (No.37-1-13 et 374-12 A), trois ceut soixante et quatorze-sept et trois cent soixante et quatorze-six (374-7 et 374-6), du plan de subdivision officiel du numéro trois cent soixanto et quatorze, des plan et livre de renvoi officiels susdits, du côté sud-oues1 .partio par lo chemin Brébaut ou Mountain Avenue\u2014avec une maison et autres bâtisses dessus érigées.2.Un autre lopin de terre situé au même lieu, connu et désigné aux plan et livre de renvoi f.ffi-ciels susdite, sous le numéro trois cent trente-sept (No.337)\u2014-avec bâtisses dessus érigées.3.La partie nord ouest du lot de terre situé au mémo lieu, connu et désigné aux plan, de subdivision officiel busdit sous le numvro trois c?nt soixante-et-quatorze-sept (No.374-7), la dite partie mesurant cent pieds de largeur sur cent onze pieds do profondeur du côté nord-est, et cent huit pieds six pouces de profondeur du côté sud-ouest; borné en Iront au sud-est par le résidu du dit lot (No.374-7) trois cent soixaute-et-quatorze-sept, en arrière par les numéros trois cent soixante-et-quatorze-douze A (No.374-12A),au nord-t st parle numéro trois cent soixante-et-quatorze huit (No.374-8), du susdit plan de subdivision du numéro trois cent soixante-et-quatorze (No.374), des plan et livre do renvoi officiels susdits\u2014nans bâtisses.4.Un autre lopin do terre situe au même-'lieu connu et désigné au plan de subdivision officiel du numéro trois cent soixante-et-quatorze, des plan et livre de renvoi officiels 'susdit-, sous lo numéro trois cent soixaute-et-quatorze-douze a (No.37-1-12 A), contenant cent vingt-sept pieds do largeur sur cent pieds de profondeur\u2014sans bâtisses.5.Deux lopins de terre contigus, situés au même lieu, connus et désignés au susdit plan de subdivision du numéro trois cent soixante et quatorze (No.374), des plan et livre de renvoi officiels susdits, sous les numéros trois cent soixante et quatorze-treize et trois cent soixante quatorze-quatorze (Nos.374-13 et 374-14),à distraire des dits lots une lisière de dix pieds de largeur sur le Iront des dits lot3 pour l'élargissement de la rue Campbell, contenant les dits deux lots réunis, cent vingt-sept pieds de front, sut' cent soixante et quinze pieds de profondeur, plus ou moins \u2014sans bâtisses.6.Deux lopin» de terre contigus situés au mémo Heu.connus et design's au susdits plan de subdivision, du numéro trois cent soixante et quatorze susdit, sous les numéros trois cent soixante et quatorze-vingt six et trois cent soixante et quatorze-vingt-sept (Nos.374-26 et 374-27), iriesur&ht réunis cent vingt-sept pieds de largeur sur cent soixante et quinze pieds de profondeur \u2014sans bâtisses.7.Un lojnn do torre de forme irrégulière situé â la Côte des Neiges, dans la paroisse de Notre-Dame de Grâce, dit district, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiel du village incorporé de la I designated on the official plan and book of reference of the parish of Montreal, Côte Saint Antoine, fis number three hundred and thirty six (No.336), to bo deducted from the said lot number 336, that part of the east corner which is now covered by a stable built of brick, belonging to the estate of R.J.Reckio; the said parcel of land bounded in front to the south ea9t by numbers three hundred and thirty seven, three hundred and seventy three, of the official plan and book of reference aforesaid, and partly by Rose Mount Avenue, in the rear to the north west by number three bundled and thirty five (No.335), of the aforesaid plan, designated under the name of Campbell street, to the north oast side by numbers three hundred anl seventy four-thirteen and three hundred and seventy four-twelve A (No.374-13 and 374-12 a), three hundred and seventy four-seven and three bundled and seventy four-six (374-7 and 374-6), of tho official plan ot subdivision ot number three hundred and seventy four, of the official plan and book of reference aforesaid, to the south west sido partly by the Préhaut road on Mountain Avenue\u2014with a house and other buildings thereon erected.2.Another parcel of land situate in the same place, known and designated on the official plan and bock of reference aforesaid, as number three hundred and thirty seven (No.337)\u2014with the buildings thereon erected.3.The nor' h west part of the lot of land situate in the same place, known and designated on the official plan of subdivision aforesaid, as number three hundred and seventy four-seven (No.374-7), the said part measuring one hundred feet in width by one hundred and eleven feet in depth, to the north east Bide, and one hundred and eight feet six inches in depth, to the south west ; bounded in front to the south east by the remainder of the saiil lot (No.374-7) three hundred and seventy lour-seven, in roar by number three hundred and seventy four-twelve A (No.374-12 A), to the north east by number three hundred and seventy four-eight (No.374-8), of the aforesaid subdivisional pian of number three hundred and seventy lour (374), of the official plan and book of reference aforesaid\u2014without buildings.4.Another paicelof land situate in the same place, known and designated on tho official plan of subdivision of number three hundred and seventy four, of tho official plan and book o! reference aforesaid, as number three hundred and seventy four, twelve A, (374, 12 A), containing one hundred and twenty seven feet in width by one-hundre 1 feet in depth\u2014without buildings.5.Two parcels of land adjoining, situate at the same place, known and designated on the aforesaid subdivisional plan of number three huudred and seventy four (No.374), of tho official p'an and book of reference aforesaid, as numbers three hundred and seventy four-thirteen, and three hundred and seventy four-fourteen (Nos.374-13 and 374-14), to be deducted from the said lots a afrip of ten feet in width on the front ot the said lots, for the widening of Campbell street, the said two lots together containing one hundred and twenty seven feet in front by ono hundred and seventy five feet in depth, more or less\u2014 without buildings.6.Two parcels of land adjoining each other, situate in the same place?known and designated on tho aforesaid subdivisional plan of number three hundred and seventy four aforesaid, as numbers three hundred and seventy four-twenty six and three hundred and seventy four-twenty seven ( No.374-26 and 374-27), measuring together ono hundred and twenty seven feet in width by one hundred and seventy five feet in depth\u2014 without buildings.7.A parcel of land of irregular outline, situate at Côte des Neiges, in the parish of Notre Dame de Grâce, said district, known and designated on the official plan and book of reference of the 1539 Côte des Neiges, dans la ci-devant paroisse de Montréal, sous le numéro quatre (No.4); borné en front par le chemin de la Côte des Neiges, d'un côté, par le ohemin Shakespeare, au sud-est par le lot No.3, dps plan et livro de renvoi officiels susdits, en profondeur par le Parc Mount-Koyal\u2014 avec maisons, étables et autres bâtisses dessus construites.Pour être vendus rn mon bureau, en la cité de do Montréal, lo VINGT-DEUX TE MR iour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de l'aVànt-midi.Le dit bref rapportable le vingt qu itrième jour de septembre prochain.M.JACQUES VILBON, Bureau du Shérif, Députa Shérif.Montréal, 18 juillet 1883.1751 3 [Première publication, 21 juillet 1883.1 FIERI FACIAS.District de.Montréal.Montréal, à savoir: ) \"TV A M E MARIE ROSALIE No.531.] U LOUIS E ALBTNA DONAGANI, de la cité de Montréal, épouse dûment séparée de biens de Charles Selby, du même lieu, écuyer, et le dit CHARLES SELBY, afin d'autoriser sa dit'.» épouse aux fins des pré sentes, Demandeurs ; contre les torrea et tenements de DAME EMMA VALE KING, des cité et district de Montréal, épouse de Henry D'obélL du même lieu, marchand, et le dit HENRY DOBELL, afin d'assister et autoriser sa dite épouse dan s la présente cause, Défendeurs.Deux lots de terre contigus sis et situés daas !¦\u2022 quartier Saint-Antoine, de la cité de Montréal, composés des numéros cinq et six (5 et G), de la subdivision du lot numéro quatorze cent cinquante-huit (1458), des planet livro de renvoi officiels du dit quartier Saint Antoine ; bornés en front par la rue Sainte-Catherine \u2014 avec une maison en pierre de taille à deux étages, et autres bâtisses y érigées.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Montréal, le VINGT ET UNIEME jour do SEPTEMBRE prochain, à ONZE h.Mirés do l'avant-midi.Le /lit bref rapportable lo vingt-quatrième jour de septembre prochain.M.JACQUES VILBON, Bureau du Shérif, Député Shérif.Montréal, 18 juillet 1883.1757 3 f Première publication, 21 juillet 1883.] Ventes par le Shérif\u2014Quebec.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mention-r ont été saisis et seront vendus aux temps et i' >;x respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayan t à exercer a cet égard de3 réclamations que e Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'ar Scie 71)0 du code de procédure civile in Bas-Canada, sont pa»* le présent requises de les taire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin 'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions a la vente, exceptt dans te* eus de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze- jours qui i.réov-doront immédiatement le jour delà vente; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six joura après le rapport du Brat.VENDITIONI EXPONAS A LA FOLLE ENCHERE.Québec, à savoir : ) T\\A M E 11 E N R I E T T E No.2.| U M O R EAU, veuve de Joseph Carrier, de.la cité de Québec ; contre MICHAEL MULL AVE Y, hôtelier, de la cité de incorporated village of Côte des Neiges, in the former parish of Mcntréal, as number four* (No.4) ; bounded in front by the Côte des Neiges road, on one side by the Shakespeare voad, to the south east by lot No.3, of the offio al plan Mid book of reference aforesaid, in depth by Mount Royal Park\u2014with houses, stables and other buildings thereon erected.To be sold in my office, in tho city of Montreal, on the TWENTY SECOND day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in tho forenoon.The Baid writ returnable on the twenty fourth day of September next, i M.JACQUES VILBON, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 18th July, 1883.1752 [First published, 21st July, 1883.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : ) fc YAME MARIE ROSALIE No.531.S \\J LOUISE ALBINA DOS' \\GANI, of the city of Montreal, wife duly separated as to property of Charles Selby, of the same placo, esquire, and the said CHARLES SELBY,lor the purpose of authorizing his said wife to these presents, P aintiffs ; against the lands and tenements of da M E EMMA VALE KING, of the eity and district of Montreal, wife of Henry Dobell, of the same place, merchant, and the said II BXRY DoBELL,for the purpose of assisting and authorizing his sail wife in the present suit, Defendants.Two adjoining lots of land lying and situate in Saint Antoine ward, of tho city of Montreal, composed ot numbers five and six (5 and 6), of the subdivision of lot number fourteen hundred and fifty eight (1458), on tho official plan and book of reference of Saint Antoine ward ; bounded in iront bv Saint Catherine street\u2014with a two story cut stone bouse, and other buildings thereon erected.To be sold in my office, in the city of Montreal, on the TWENTY FIRST day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fourth day of September next.M.JACQUES VILBON, Sheriff's Office, Deputy Sheriff.Montreal, 18th July, 1883.f First published 21st J «If, 1S83.| 1758 Sheriii's Sales\u2014Quebec.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas are requested to be tiled with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next pro-ceding the day of sale ; oppositions ajin de constrver may be tiled at any time within six day s next after the return of the Writ.VENDITIONI EXPONAS A LA FOLLE ENCHERE.Quebec, to wit : ) | t A M E HENRIETTE No.2.$ \\J M O R E A U, widow of Joseph .Carrier, of the city of Quebec; against MICHAEL MULLAVEYjhotel keeper, of the city 3 1540 Québec, 4 la folle enchère, frais et charges de James Mullavey, à savoir : Le numéro 184, du cadastre offioiel pour la paroisse de Saint-Patrice de Beaurivage, étant une terre située en la concession des Chutes ; bornée au nord partie par le chemin public et partie par le numéro cent quatre-vingt-trois, a l'est par le numéro cent quatre-vingt cinq, au sud par le numéro deux cent soixante '-quatre, à l'ouest partie par la route et partie par lo numéro cent quatre-vingt-trois, mesurant trois arpents et une perche de front sur une profondeur irrégulière, et contenant quatre-vingt-dix arpents en superficie\u2014avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour ôtre vendu à la porte de l'église de la paroisse de Saint-Patrice de Boaurivage,le VINGT-CINQUIEME jour de SEPTEMBRE courant, à DIX heures avant-midi.Ledit bref rapportable le vingt-quatrième jour d'octobre prochain.J.B.AMYOT, Québec, 5 septembre 1883.Député Shérif.[Première publication, 8 septembre 1883.j 2029 FIERI FACIAS.Québec, à savoir: ) TMTARRIET JANE ROSS, No.1371.J J71 tille majeure et autres, tous de la Banlieue de la cité de Québec, dans le district de Québec; contre THOMAS CASEY, encanteur, de la cité de Quebec, à savoir : No.2994, du cadastre officiel pour lo quartier du Palais, de la cité de Quebec, étant un emplacement situé sur le côté nord do la rue Saint-Jean, d'envii on trente pieds et demi de front sur quatre-vingt-onze pieds plus, ou moins, de profondeur, le tout mesure anglaise ; borné en front par la ruo Saint-Jean, en arrière par l'église Saint-Patrice, du côté nord-est par la veuve et les héritiers de Montague Charles Sewell, et du côté sud ouest par Charles Langevin ou représentants\u2014avec une maison en brique à quatres étages sus-érigée, circonstances et dépendances.Sujet à un j tas-sage sut icelui en faveur de la dite veuve et des héritiers Montague Charles Sewell et Edouard Dugal, leurs héritiers et ayant cause tel que spécifié dans un acte d'ace rd entre la veuve et les héritiers de feu l'honorable Jonathan Sewell et le dit Edouard Dugal, passé devant Ant.A.Parent et collègue, notaires publics, à Québec, le 29 mai 1844,et dans un autre acte d'accord entre Eliza Janet Sewell, veuve John Ross et Charlotte Elizabeth Mary Bowles Woltï, veuve Montague Charles Sewell, ès-qualitè, et le dit Edouard Dugal, passé devant Philippe Huot et collègue, notaires, i Québec, le 3 octobre 1860.Pour être vendu en mon bureau, dans la cité de Québec, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE pro chain, à DIX heures de l'avant-midi.Le dit.bref rapportable le vingtième jour de novembre prochain.J.B.AMYOT, Québec, 5 septembre 1883.Député Shérif.[Première publication, 8 septembre 1883.J 2033 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ) / 1 ODFROI VEZINA,maître-No.358.S vJT chair m, de la cité de Québec ; contre CHARLES RACETTE, charretier, de Saint-Colombe de Sillery, à savoir : Partie du No.320, du cadastre officiel de la paroisse de Saint-Colombe de Sillery, comté de Québec, étant un lot de terre d'environ quarante pieds de front sur cinquante pieds do profondeur \u2014avec bâtisses ; borné au nord.au sud, à l'est et a l'ouest aux représentants Munro, avec une certaine sortie pour communiquer au chemin public.Sujet le dit lot de terre, moins les bâtisses, au bail empnitéotique passe à Québec, le 16 février 1878, devant Mtre.G.T.Tremblay, N.P., par Dame Wm.Munro et al.en faveur de Charles Race t te, et particulièrement à une rei te annuelle de dix piastres, payable le 1er mai de chaque année aux of Quebec, à la folle enchère, charges and costs of James Mullavey, to wit : lot number 184, of the official'cadaitre for.the f>arish of Saint Patr'ce de Beaurivage, being a and situate in the Des Chutes concession;bounded on the north partly by the public road and partly by number one hundred and eighty three, on the east by number one hundred and eighty five, on the south by number two hundred ami sixty four, on the west partly by the by-road and partly by number one hundred and oighty three, measuring three arpents and one perch in front by an irregular depth, and containing ninety arpents in superficies\u2014with the buildings thereon erected, appurtenances and dependencies.Po be sold at the church door of the parish of Saint Patrice de Beaurivage, the TWENTY FIFTH day of SEPTEMBER instant, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable the twenty fourth day of October next.J.B AMYOT, Quebec, 5th September, 1883.Deputy Sheriff.I First published, 8th September, 1883.) 2030 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : > f_J ARRIET JANE ROSS No.1371.) 1.1 spinster and others, all of the Banlieue of the city of Quebec, in the district of Quebec ; against THOMAS CASEY, of the city of Quebec, auctioneer, to wit : No.2994, of the official cadastre of Palaoe ward, of the city of Quebec, biinit an emplacement, situated on the north side of Saint John street, of about thirty feet and a half in front by ninety one feet, more or lees,in depth, the whole english measure ; bounded in front by Saint John street, in rear by Saint Patrick's church, on the north east side by the widow and heirs Montague Charles Sewell, and on the south west side by Charles Langevin or representatives\u2014with a four 6tory brick house thereon,members and appurtertan :es.Subject to a passage thereupon in tavor of the said widow and heirs Montague Charles Sewell and Edouard Dugal, their heirs »n I assigns as specified in a deed of agreement between tho widow and heirs of the late Honorable Jonathan Sewell and the said Edouwd Dugal, passed before Ant.A.Parent and colleague, notaries pubiic, at Quebec the 29th May, I.S14, and in another agreement between Eliza Janet Sewell, widow Joitn Ross and Charlotte Elizabeth Marv Bowles Wolff, widow Montague Charles Sewell, èi-qualiié, and the said Edouard 1.ugal.passed before Philippe Hunt and colleague, notaries, at Quebec, the 3rd October, 1860.To bo sold at my office, in the city of Quebec, the NINTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable the twentieth day of November next.J.B.AMYOT, Quebec, 5th September, 1883.Deputy Sheriff.[First published, 8th September, 1883 J.2034 FIERI FACIAS.Quebec, to wit: J / ^ ODFROI VEZINA, master-No.158.) VT wheelwright, of the city of Quebec ; against CHARLES RACfi'Fi'E, carter,of Saint Colombe de Sillery, to wit : Part of No.320, of the official cadastre of the I [ arish of Saint Colombe de Sillery, county of I Quebec, being a lot of land of about forty feet in front,, by fifty feet in depth-with buildings; bounded to the north, to the south, to the east and to the west by the Munro représentatives, i with a certain outlet in order to communicate with the pubiic road.Subject the said lot of land, less the buildings, to the emphyteutic lease passed at Quebec, on tho 16th February, 1878, before Mtre.G.T.Tremblay, IN.P., by Dame Wm Munro et al., in favor of Charles Racette, and especially to an annual rent of ten dollars, payable on the 1st May, 1541 représentants Munro, et ce jusqu'à l'expiration du dit bail, savoir le dernier jour d'avril 1896.Pour être vendu à la porte de l'église paroissiale de .Saint-Colomb de Sillery, le SEIZIEME jour d'OCTOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le vingtième jour d'octobre prochain.J.B.AMYOT, Québec, 9 août 1883.Député Shérif.[Première publication, 11 août 1883.j 1833 2 FIERI FACIAS.Ccvr de Recorder.Québec, à savoir : t I A CORPORATION DE LA No.318.S XJ CITE DE QUEBEC ; contre ACHILLE BOUCHER, des cité et district de Québec, cordonnier, à savoir : Le No.3517, du cadastre officiel du quartier Saint-Jean, de la cité de Québec, étan* un emplacement situé rue Saint-Olivier, de trente-six pieds de front sur soixante et dix pieds et neuf pouces de profondeur\u2014circonstances et dépendances.Sujet à une rente constituée de six piastres, payable le vingt-neuviè me jour de septembre de chaque année à Henry C.Austin et.autres, et à une rente de deux piastres et quatre-vingt dix-huit cents, payables aux Dames Reli .i.-un-s Ursulines de Québec.Pour être vendu en mon b in %v, en la cité de Québec,le DOUZIEME jour d'oui'' >BuE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bief rapportable le vingtième jour d'octobre piochain.J.B.AMYOT, Québec, 8 août 1883.Député Shérif.[Première publication, 11 août 1883.J 1869 2 FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir : \\ if A CORPORATION DE LA No.1158.\\ JU CITE DE QUEBEC ; contre ALFRED VEZINA, de notre cité de Québec, en notre district de Québec, tanneur, un des héritiers de la succession de feuo Ursule Bougie, veuve de Herménégilde Vézina, â savoir : Le reste du bail emphytéotique pour jusqu'au 1er mai 1889, du lot No.3655, du cadastre officiel du quartier Saint-Jean, de la cité de Québec, étant un emplacement situé au coin des rues Sutherland et Richmond, de trente-trois pieds et neuf pouces de front sur la dite rue Sutherland, sur cinquante-quatre pieds et trois pouces de profondeur\u2014circonstances et dépendances.Sujet A, une rente foncière de six piastres, payable a Cyr.'fessier, le 1er mai de chaque année.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le QUINZIEME jour d'OCTOBRE prochain, a DIX heures du matin.Le dit bref rapportable la vingtième jour d'octobre prochain.J.B.AMYOT.Québec, 8 août 1S83.Député Shérif.[Première publication, 11 août 1883.] 1873 2 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : > / 1 EORGE MIVILLE DE-No.440.S VT CHENE, de la cité Uo Québec, écuyer, avocat ; contre JOSEPH FLA-ViEN THEODORE MOFFEP, de la cité de Que-bec, correcteur d'épreuves, JEAN BAPTISTE MOFFET, de la cité do Québec, commis, et Pierre Légaré, de la paroisse do Chailesbourg, mécanicien, en sa qualité de tuteur dûment élu en justice, à Eugene Napoléon alias Eusèbe Napoléon Légaré et Marie Arthur Tancrède Légaré, ses deux enfants mineurs issus de son mariage avec Dame Zoé Giroux, maintenant décédee, à savoir: Le No.7 A, du cadastre officiel du village de Stadacona, paroisse de ^a;nt-Roch de Québec, étant un emplacement situé au coin des rue.-.Lisgar et Papiueau, de trente-neuf pieds de front sur soixante pieds de profondeur ; borné au sud of each year to the JMunro representatives, and this until the expiration of the said lease, to wit : the la t day of April, 1896.To be sold at tho parochial church door of Saint Colombe de Sillery, on the SIXTEENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tVie twen tieth day of October next.J.a.AMYOT, Quec, 9th August, 1883.Deputv Sheriff.[First published, 11th August, 1883.J 1884 FIERI FACIAS.Recorder's Cturt.Quebec, to wit : \\ I M H E CORPORATION O F No.318.$ L THE CITY OF QUEBEC ; against ACHILLA BOUCHER, of the city and district of Quebec,' shoemaker, to wit : No.3517, of the official cadastre of Saint John's ward, of the oity of Quebec, being an emplacement situate on Saint Olivier street, of thirty six feet in front by seventy feet nine inches in depth\u2014circumstances and dependencies.Subject to a constituted.rent/if six dollars, payable on the twenty ninth day of September in each year to Henry C.Austin and others, and to a rent of two dollais and ninety eight cents, payable to Los Dames Religieuses Ursulines of Quebec.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the TWELFTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of October next.J.B.AMYOT, Quebec, 8th August, 1883.Deputy Sheriff.[First published, 11th August, 1883.J 1870 fieri~fIcias.Recorder's Court.Quebec, to wit: ) fllHE CO : ' ) RATION O F No.1158.\\ 1 THE Cliï OF QUEBEC; against ALFRED VEZINA, of our city of Quebec, in our district of Quebec, tanneur, one of the heirs to the succession of the late Ursule Bougie, widow of Herménégilde Vézina, to wit: The remainder of the emphyteutic lease up to the 1st May, 1889.of lot No.3655, of the official cadastre of Saint Johns ward, in the city of Quebec, being an emplacement situate on the corn r of Sutherland and Richmond streets, of thirty I h roe feet nine inches m front on the said Sutherland street, by fifty four feet three inches in depth, circumstances and dependencies.Subject tJ a ground rent of six dollars, payable to Cyr.Tessier, on the first May each year.To be sold at my office, in tbe city of Quebec, on the FIFTEEN fH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twentieth day of October next.J.B.AMYOT, Quebec, 8th August, 1883.Deputy Sheriff.[First published, 11th August, 1883.J 1874 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : \\ I GEORGE MIVILLE DE-No 440.\\ \\JT CHENE, of the city of Quebec, esquire, advocate ; against JOSEPH FLA-VIEN THEODORE MOf'FEP, of the oity of Quebec, pi oof leader, JEAN BAPTISTE M0.-FET, of the city of Quebec, clerk, and Pieno Légaré, of the parish of Charlesbourg, m ichim-1, in his quality of tutor duly appointed en justice to Eugène Napoléi u alias Eusèl.e Napoléon Légare and Marie Arthur Tancrède Légaré, is minor children issue of his marriage with Dame Zx-Giroux, now deceased, to wit : No.7 A, of the official cadastre of the village of Stadaûona, parish of Saint-Roch of Qm.-bec,heiug an unpin -e-uent situate on the corner of l.isg.ir and Pap mean .streets, of thirty nine feet in from by sixty feet in depth ; bounded to the south by 1542 à un nommé Delamarre, ot à l'est à H.Gowen\u2014 avec bâtisses, et Saisi comme appartenant au dit Défendeur, Joseph Flavie.'i Ineodore Moffet.moitié indivise d'un tiers indivis du No.3310, du cadastre officiel du quartier Saint-Jean, de la cité de Québec, étant un emplacement situé rue Saint George\u2014avec bâtisses, et Saisie comme appartenant *u dit Défendeur Jean-Baptiste Mollet.La moitié indivise d'un tiers indivis du No.3310, du cadastre officiel du quartier Saint Jean, do la oité de Québec, étant un emplacement situé rue 8aint-George\u2014avec bâtisses, et Saisie comme appartenant au dit Défendeur, Pierre Légaré.ès-qualité.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le DOUZIEME jour d'OC'IOBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rap-dortable le trente unième jour d'octobre prochain.J.B.AMYOT.Québec, 8 août 1883.Député Shérif.[Première publication, 11 août 1883.J 1877 2 FIERI FACIAS.Québeo, à savoir : i 1 'HONORABLE LOUIS No.765.S -IJ PAN ET, de la cité de Québec, notaire, et membre du Conseil Législatif de cette Province ; contre CHRISTOPHER CAR-LETON, de la paroisse de Saint-Edmond de Stone-ham, cultivateur, à savoir : Le No.63, du cadastre officiel de la pa:oisse de Saint-Edmond de Stoneham, comté de Québec, étant un lot de terre situé en la seigneurie Notre Dame des Anges,'concession sud-ouest du domaine de Saint-Pierre, contenant quatre arpents de Iront sur dut-neuf arpents et six perches de profondeu\" ; borné au sud au No.62, au nord au No.64, 4 l'est aux Nos.33, 34, 35 et 36, et à l'ouest aux Nos.70 et 71, du dit cadastre\u2014avec bâtisses.Pour être vendu à la porto de l'église paroisiale de Saint-Edmond de Stoneham, le TREIZIEME jour d'OCTOBRE prochain, à ONZE heures du matin.Le dit bref rapportable le quinzième jour d'octobre prochain.J.B.AMYOT, Québec, 8 août 1883.Député Shérif, [i remière publication, 11 août 1883.] 1871 2 FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir : i \\ A CORPORATION DE LA No.12M2.] J_J CITE DE QUEBEC; contre UN PROPRIETAIRE INCONNU, à savoir : 1° Le No.39, des subdivisions du lot No.4437, du cadastre officiel du quartier Montcalm, do la cité de Québec, contenant trente pieds de front Bur cent vingt pieds de profondeur.21' Le No.129, des subdivisions du iot No.4437, du cadastre officiel du quartier Montcalm, de la cité de Québec, contenant trente pieds de front sur cent vingt pieds de profondeur.3W Le No.130, des subdivisions du lot No.1 .:>7, du cadastre officiel du quartier Montcalm, de ia crté de Québec, contenant trente pieds de .'ront sur cent vingt pieds de profondeur.Pour être vendus eu mon bureau, en la cité de Québec, le QUINZIEME jour d'OCTOBRE prochain, a DIX heures du matin.Ledit bref rapportable le vingtième jour d'octobre prochain.J.B.AMYOT.Québec, 8 août 1883.Député Shérif.[Première publication, 11 août 1883.| 1875 2 ! a person called Delamarre, and to the oast by H.Gowen\u2014with buildings, and Seized as belonging to the said Defendant, Joseph Flavien Théodore Mollet.The undivided half of an undivided third of No.3310, of the official cadastre of Saint-John's ward, in the eity of Quebec, being an emplacement situate on Saint-George street\u2014with buildings.Seized as belonging to the said Defendaut, Jean Baptiste Mollet, and The undivided hull of an undivided third of No.3310, of the official cadastre of Saint-John ward, in the city of Quebec, being an emplacement situate on Saint-George street\u2014with buildings, and Seized as belonging U> the said Defendant, Pierre Légaré, es-qualité^ To be sold at my office, in tho city of Quebec, on the TWELFTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on tho thirty first day of October next.J.B.AMYOT, Quebec, 8th August, 1883.Deputy Sheritf.[ First published, 11 th August, 1883.] 1878 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) f IHIE HONORABLE LOUIS No.765.] .L PANET, of the city of Quebec, notary, and member of the Legislative Council of this province ; against CHRISTOPHER CARl.ETON, of the parish of Saint Edmond of Stoneham, farmer, to wit : No.63, of the official cadastre of the parish of Saint Edmond of Stoneham, county of Quebec, being a lot of land situate in the seigniory of Notre Dame des Anges, south west concession of the Saint Pierre Domaine, contaii ing four arpents in front by nineteen arpents and six perches in depth ; bounded to the south by No.62, to the north by No.64, to the east by Nos.33, 34, 35 and 36, and to the west by Nos.70 et 71, of the said cadastre\u2014with buildings.To be sold at the parochial church door of Saint Edmond of Stoneham, on the THIRTEENTH day of OCTOBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the fifteenth day of October next.J.B.AMYOT, Quebec, Sth August, 1883.Deputy Sheriff.[First published, 11th August, 1883.] 1872 FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : IfllHE C< )RPORATION OF No.12*2.S X THE CITY OF QUEBEC ; against AN UNKNOWN PROPRIETOR, to wit : 1° No.39, of the subdivisions of lot No.4437, of j the official cadastre of Montcalm ward, in the city of Quebec, containing thirty leet in front by one hundred and twenty feet in depth.2» No.! 29, ol the subdivisions of lot No.4437,of the otlicial cadastre of Montcalm ward, in the city of Quebec, containing thirty feet in front by one hundred and twenty leet in depth.3° No.131», of the subdivisions ot lot No.4437, of the official cadastre of Montcalm ward, in the city of Quebec, containing thirty feet in front by one hundred and twenty feet in depth.'To be sold at.my office, in the city of Quebec, On the FIFTEENTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.'The said writ returnable on the twentieth day of October next.J.B.AMYOT, Quebec, 8th August, 1883.Deputy Sheriff.I First publisb.ee, 11th August, 1883.J 1876 1543 Sheriff's Sales.\u2014St.Francis.IJtUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same whioh the registrar is not oound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Pr icedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, or other oppositions to tho sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day ot sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Superior Lour t.Saint-Francis, to wit : ) S \"kAME SU S A N C ELI N A No.8y the brook which runs across the ijaid lo:, on ono side to the east by land of Co Quebec Central Railway Company, and on tue other side to the west by the property of L.P, Côté\u2014together with the buildings thereon.Ventes par le Shérif.\u2014St~François AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HÉRITAGES sous-tnention-néB ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égara\" des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions a lin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excçpté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui {>récèderont immédiatement le jour do la vente ; es oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun Unips dans les six jours après le rapport du bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour Supérieure.Saint-François, a savoir : / 1 \\ A ME SUSAN No.892.\\ U CELINA FOSTER, du canton de Compton, en le district de Saint-François, veuve de feu Alden Woodward Ken-drick, en son vivant,de Compton susdit, marchand, Demanderesse ; contre les terres et tenements da ANTOINE SOCIA, du canton de Clifton, en le dit district, et autres, Défendeurs, à savoir : Les cinquante acres sud sur toute la longueur du lot numéro quatorze, dans le onzième rang des lots du dit canton de Clifton, à l'exception d'un acre appartenant à un nommé Toussaint Rivard, à distraire de la partie nord des dits cinquante acres le long de la moitié ouest du dit lot - avec les bâtisses sus-érigées et ameliorations faites.Pour être vendus au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement du comté de Compton, dans le village uo Cooknhire, dans le district de Saint-François, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le vingtième jour de novembre prochain.G.F.BOW EN, Bureau du Shérif, Shérif.Sherbrooke, 4 septembre 1883.2037 [Première publication, 8 septembre 1883.] FIERI FACIAS DE TERRIS.De la Cour Supérieure\u2014Saint-François.Saint François, à savoir : ) \\\\f ILLlAM MUR-No.550.$ Y Y RAY, de la cité de Sherbrooke, en le district de Saint-François, commerçant, Demandeur ; contre les terres et tenements de OLIVIER NAZAlRE fiEAUDRY ¦t LOUIS BERNIER, tous deux du canton de Weedou, en le dit district,commer