Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 18 novembre 1882, samedi 18 (no 46)

[" w No.46.1997 Vol.XIV Gazette Officielle de Québec PUBLIÉE PAR AUTORITÉ.- ; OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, IS NOVEMBRE 1882.Bureau du Greffier de la Couronne bn ClIAXOBLLERIB.Québec, 13 novembre 1812.Le trentième jour d'octobre dernier ont été élus députés à l'Assemblée Législative de la Province de Québec : François - Xavier Archambau't, écuyer, pour représenter le district électoral de Vaudreuil.Pierre Evariste LeBlanc.écuyer, pour représenter le district électoral de Laval.Et le trente-unième du dit mois d'octobre dernier, H.J.Martin, écuyer, pour représenter le district électoral de Bonaventure.L.h.HUOT, l>907 Greffier de la Couronne en Chancellerie.Proclamations.Canada, l'i 0v1nce db québec.,.1*8.] THEODORE ROBITAILLE.VîCTORIA, par la Grâce de Dieu, Reine du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., etc., etc.A tous ceux à qui ces présentes parviendront ou qu'icelles pourront concerner\u2014Salut.J.A.Mousseau, ) \\ TTENDU que par les dispo-ProeQenl.] xXsitions ^u chapitre trente- PROVINCE OP QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 18th NOVEMBER, 1882.Office of the Clerk of the Crown- in Ciiancrrt.Quebec, 13th November, 1882.On the thirtieth day of October last, were elected members ot the Legislative Assembly of the Province of Quebec : François Xavier Archambau.t, esquire, to represent the electeral district of Vaudreuil.Pierre Evariste LeBlano, esquire, to represent the electoral district of Laval.And on the thirty first day of the said month of October last, H.J.Martin, esquire, to represent the electoral district of Bonaventure.L.H.HUOT, 2908 Clerk of the Crown in Chancery.Proclamations.Canada, Province Quebec (L.S.) THEODORE ROBITAILLE.VICTORIA, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Queen, Defender of the Faith, Ac, &c, Ac.To all to whom these presents shall come or whom the same may concern\u2014Greeting : j.A.Moussbau, ) \\T71IEREAS in and by the Atty-General.) VV provisions of the thirty 19i)8 sept les Statuts Refondus pour lo Bis-Canali, U ost entre autres choses en substance statué, que le commissaire des terres du la couronne verra à ce qu'il soit préparé, sous sa direction, un plan correot de chaque cité, ville, village incorpo:v, paroisse, towndnp ou do partie d\"iceux, dans chaque comté ou division d'enregistrement daui le Bas-Oana ta avec un Livre d ¦ Renvoi indiquant ces endroits ; que chacun des dit plans et Livres «le Renvoi sera dressé jusqu'à une date précise, a laquelle il sera corrigé aussi bien que possible, et cette date y sera marqué,\u2014et il sera signé par le commissaire et redora dans les archives de son bureau ; qu'une copie rte chaque tel plan et Livre de Renvoi, certifiée par le commissaire des terres do la couronne, sera déposée dans le bureau du régistrateur, dans lo comté ou la division d'enregistrement où est située la placequ'ils indiquent, et y restera ouverte à l'inspection du public pendant les heures de bureau j qu'aussitôt que les plans et Livres de Renvoi quant à aucun comté ou division d'enregistrement, auront été déposés comme ci-dessus, dans le bureau du régistrateur, le Gouverneur en Conseil pourra le (aire connaître par proclamation ; Et vù les dispositions suivantes des articles 2106, 2107,2108, 2109, 2170, 2171, 2172, 2173 ét 2170a du Code Civil du Bas-Canada, savoir : \u2022' 2100.A la diligence du commissaire des tanvs de la couronne, chaque bureau d'enregistrement est pourvu d'une copie d'un plan correct, fait conformément aux dispositions contenues dans le chapitre 37 des Statuts Refondus pour le Pas-Canada, et dans l'acte des 27 et 28 Vict., chap.40, indiquant distinctement tous les lots de terra de chaque cité, ville, village, paroisse, canton ou partie d'iceux, compris dans la circonscription du bureau.\"2107.Ce plan doit être accompagné d'une copie d'un livre de renvoi dans lequel sont insérés : J.Une description générale de disque lot de terre j>orté sur lo plan ; \" 2.Le nom du propriétaire de chaque lot autant qu'il est possible de s'en assurer ; \"3.Toutes remarques nécessaires pour faire comprendre le pian.\" Chaque lot de terre sur le plan y est indiqué par un numéro d'une Reule série, qui est inscrit dans le livre de renvoi pour y désigner le même lot.\" 2108.Après que copie des plans et livres de renvoi a été déposée dans un bureau d'enreg's-trament pour toute sa circonscription, et qu'il a été donne avis par proclamation tel quo mentionné en l'article 2104, le numéro donne à un lot-sur le plan et dans le livre de renvoi est la vraie description de ce lot et su flit dans tout document que'conque ; et toute partie de ce lot est suffisamment designée en déclarant qu'elle fait partie de ce lot et en indiquant à qui elle appartient, «vec ses tenants et aboutissants ; et tout terrain compost'' do parties de plus d'un lot numéroté est suffisamment désigné en déclarant qu'il est ainsi composé, et en indiquant qu'elle partie de chaque lot nu m -roté il contient.\" La description d'un immeuble dans l'avis d'une demande en ratification de titre, ou dans l'avis d'une vente par le shérif, ou par licitatim forcée, ou de tonte autre vente ayant les effets du décret, ou dans telle vente ou jugement de ratification, ne sen censée suffisante que si elle est fa;.te con-formément aux prescriptions du présent article.\" Aussitôt après que le dépôt de.tel plan et livre de renvoi a été fait et qu'il en a été donné avis, les notaires sont tenus, eu rédigeant les actes concernant les immeubles indiquas 6ur tel plan, de désigner ces immeuble* par le numéro qui leur est donné sur le plan et dans le livre de renvoi, di» la nniu.t-re piesi-rue ci-dessus ; à défaut lie telle i.l «rit 1,1 *nn,u-\"r.«« '// .1.,.,'.%.'.\\ - : seventh chapter of the Consolidated Statut.- i->.-Lower Canada, it is amongst other thing* in effect enacted that the Commissi mer of Crown Lands «hall cause to be prepared, under his suporinten-dance, a correct plan of each city, town, incorporated village, parish, township, or part thereof, in each county or registration division in Lower Canada, with a Book of Reference to oaoh such plan ; that each of the said plans and Books o: Reference shall be made up to some precise date, up lo which it shall bo corrected as far as possible, and this date shall be marked upon it, and itshali be signed by the said Commissioner, and remain of record in his ollioa ; that a copy of each such plan and Book of Reference, certifiod by the Commissioner of Crown Lands, shall be deposited hi the offi:e of the Registrar in whose county or registration division the place to which thoy refer is situate, and shall their romain open to inspee-tion oi the public'during o.Ii^e hoars ; that whenever the plans and Books of Reference, with respect to any county or registration division have been deposited as aforesaid, in the office of the Registrar thereof, the Governor in Conned may declare the same by proclamation ; And considering the following provisions of articles 2160.2107.2168, 2103, 2i7ok of reference, a reference to each entry thereafter m ido in the other books and registers affecting such lot, so as to enable any person easily to ascertain all the entries concerning it nude after that time.\" 2172.Within eighteen months after the Governor's proclamation bringing the provisions of'article 2é08, into force in any registration division, the registration of any real right upon any lot of laud within'such division must be renewed by means of the registry at length, in the book kept for that purpose, of a notice describing the imtttO-val lo effected ih the manner prescribed in article 210S, and conforming to the other formalities prescribed in article 21 il for the ordinary renewal o£ the registration of hypothecs.\"An index must be kept for the books use I for the registration of the notices mentioned in this article, in the same manner as the index mur-tionod in article 2131.\" 2173.If such renewal be not effected, the real lights preserved by the first registration have no etlect against ether creditors and subsequent purchasers whoso claims have been regularly regis-te red.\"2176a.Whenever the plan of the lots of land of any city, town, Village, parish, township, or any division whatsoever of such localities, forming part or'any registration division, has been made in conformity with the provisions of Chapter thirty seven of the\" Consolidated Statutes for Lower Canada, and of the act twenty seventh and twenty eighth Victoria, chapter forty, the Lieutenant Governor in council may cause to be filed in the office of tho registrar of the proper registration division, a correct copy of such plan, together with a copy of tho book of reference relating thereto.\" The deposit of such plan and book of reference is announced by a proclamation of the Lieutenant Governor in counc.l.which at the same time determines the day upon winch tho provisions of the article two thousand one hundred ami sixty eight.shall come into force in such registration division, respecting the localities whereof tho plan of the lands has been so filed ; and Irom the date of tho period fixed in such proclamation, all the provisions of the code shali apply to such plan and to such book cf reference, and to all lands and properties comprised in tho said plan, and to all contracts, hypothecs or acts Whatever, concerning or atfecting such land or property, in the Bume manner as if the plan of the whole registration division had been deposited, in conformity with article two thousand one hundred anil sixty Bix.\" .\u2022 Aim Whereas by an act of the Législature of Our said Province of Quebec, basMed in the thirty fifth year of Our Reign, intituled: \"An act to amend the law ro-pooling cad'eB'ral plans and books of reference, \" such as explained by another aot of tho same legislatu a \u2022 passe I in the thirty ninth year of Our Reign, under ehaptor twenty 2000 Mus le chapitre vingt-sixième, il est entr'autres \u2022hoses en substance statué qu'en autant que sont concernés les proclamations qui pourront être émises à l'avenir un vertu des dispositions do l'article 2I6'J du Code Civil ou de la section cinq de l'acte de cotte province, uente-doux Viotoria chapitre vingt-cinq, le délai de dix-huit mois fixé par l'article 2172 du dit Code, pour le renouvellement de l'enregistrement des droits réels est prolongé, par lo dit acte, à la période do deux ans à dater du jour fixé dans telle proclamation.Et attrndu que l'Honorable Commissaire des Terres de la Couronne de Notre Province de Québec, a l'ait préparer, sous sa direction, des plans corrects des paroisses de Saint-Marie de Monnoir, Saint-Jean-Baptiste, Saint - Mathias, Notre-Dame de Bonsecours, Saint-IIilaire, et des villages de Marieville et de Richelieu, faisant partie de la circonscription d'enregistrement du comté de Rouvdle, avec des livres de renvoi qui s'y rapportent; Et Attendu que les dits plans et livres de Bjmvoi ont été dressés jusqu'à une date precise marquée en iccux, lesquels sont signés par Notre dit Commissaire des Terres de la Couronne, et restent dans les archives de son bureau ; L'r Attendu que deî copies des dits plans et livres de renvoi certifiés par le dit Commissaire des Terres do la Couronne, ont été déposées dans lo bureau du Régistrateur de la division d'enregistrement du OOmté de Rouville, et restent ouvertes à l'inspection du public, pendant les heures de bureau savoir: depuis neuf heures du matin jusqu'à trois heures de l'après-midi, chaque .jour de la semaine, les dimanches et jours deletes d'obligation exceptés, ainsi qu'il est prescrit par le dit acto ; Lt Attendu qu'à l'égard des dits plans et livres .le renvoi, Notre dit Commissaire des Terres de la Couronne s'est en tous points conformé aux dispositions du dit acte, toi qu'amendé par le statut de la ci-devant Province du Canada, 27-23 Viot., ohap.40, et aux dispositions du Code Civil du Bas Canada qui s'y rapportent.Et Attendu que le LIEUTENANT-GOUVERNEUR de Notre dite Province «le Québec, de l'avis du Conseil Exécutif de la dite Province, a fixé le vingt-septième jour du mois de novembre courant, oomme devant être lo jour à partir duquel les dispositions de l'article 2168 du Code Civil du Bas-Canada deviendront et seront en force dans la dite circonscription d'enregistrement du comté de Rouville, relativement aux paroisses et villages susdits, faisant partie de la dite circonscription d'enregistrement.A CE.-s CAUSES, Nous déclarons, par Notre présente Proclamation, qa'à partir du dit VINGT-SEP MEME jour du mois de NOVEMBRE courant, leB dispositions de l'article 2108 du Code Civil du Bas-Canada, deviendront ci seront en force dans la dite en conscription d'enregistrement du comté de Rouville, relativement aux dites paroisses de Sainte Marie de Monuoir, Saint-Jean-Baptiste, Saint .viaduc, None-Dame de Bonsecours, Saint-Iiilairo, et aux d.ts villages do Marieviile et de Richelieu ; Et par les présentes Nous invitons tontes personnes ayant des hypothèques enregistrées 'ans la dite circonscription d'enregistrement du COMTÉ DE ROUVILLE, de les renou-vouer dans les deux ans qui suivront le dit VINGT-SEPTIEME jour du mois de NOVEMBRE .courant, à peine'do perdre la priorité conférée par lo dit Co le Civil.1 De tout ce que dessus tous Nos féaux sujets et tOUs antres que les présentes pourront concerner, sont requis de prendre connaissance et de se conduire en conséquence.En Foi de Quoi, Nous avons fait rendre nos présentes Lettres-Patentes, et à icelles fait apposer le grand Sceau de Notre dite Province de Québec : TÉMOIN, Notre Fidèle et Bien-Aimé l'Honorable THEODORE ROBI- six, it is amongst other things in effect enacted that in so far as regards proclamations to be hereafter issued under the provisions of article 2169 of the Civil Code, or of.section five of the act of this Province, thirty second Victoria, chapter twenty five, the delay of eighteen months fixed by article 2172 of the 6aid Code for the renewal of the registration of real rights is extended by the said act to the period of two years Irons the date fixed in such proclamation.And Whereas the Honorable the Commissioner oi Crown Lands of Our Province of Quebec, has caused to be prepared under his superintendance, correct plaus of tho parishes of Sainte-Marie de Monnoir, Saint - Jean - Baptiste, Saint \u2022 M athias, Notre-Dame de Bonsecours, Saint-Hilaire, of the villages of Marieville and Richelieu, forming part of the registration division of the county of Rouville, together with books of reference relating thereto ; And Whereas such plans and books of reference have been made up to some precise date marked upon the same, which bear also the signature of Our said Commissioner of Crown Lands, and remain of record in his office ; And Whereas copies of such plans and books of reference certified by tho said Commissioner of Crown Lands have been deposited in tho office of tiie Registrar for the said registration division of the county of Rouville, and there remain open to the inspection of the public during office hours,that is to say : between the hours of nine in the forenoon, and three in the alternoon, every day of the week,exceptingSundays and Holidays,as prescribed by the said Act ; And Whereas, so far as regards such plans and books of reference.Our said Commissioner of Crown Lands has, in everv respect, conformed to the provisions of the said Act, as amended by the statute of the lata Province ot Canada, 27th and 28th Vict., cap.40, and to the provisions of the Civil Code of Lower Canada relating thereto.And Whereas the LIEUTENANT GOVERNOR of Our said Province of Quebec, with the advice of tho Executive Council thereof, has fixed the twenty seventh day of the month of November instant, as tho day from and after which the provisions of article 2i08 of tho Civil Code of Lower Canada shall .come into force in the said registration division of the county of Rouville, îelating to the parishes and villages si foresaid, forming part of the said registration division.NOW KNOW YE, that We do, by this Our Proclamation, declare that from and after the said TWENTY SEVENTH day of the month of NOVEMBER instant, the provisions of article 2168 of the Civil Code of Lower Canada, shall come into force in and apply respectively to the said registration division of the County of Rouville, relating lo the said parishes of Sainte Marie de Monnoir, Saint dean Baptiste, Saint Mathias, Notre Dame de Bonsecours, Saint Hilaire and to the said villages of Marieville and Richelieu ; And we do hereby call upon all persons having hypothecs registered in tho said registration division of the COUNTY OF ROUVILLE, to renew the sani3 within the period of two years after the said TWENTY SEVENTH day of the month of NOVEMBER instant, on pain of the forfeiture of priority provided in tho said Civil Code.Of all which our loving subjects and all others whom those presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.In Testimony Whereof, We have caused theso Our Letters to be made Patent, and the Great Seal of Our said Province of Ouebeo, to be hereunto affixed : Witness, Our Trusty and Well-Beloved the Honorable THEO- 201)1 TAILLE, Lieutenant-Gouverneur de Notre dite Province de Québec.Notre Hôtel du Gouvernement, en Notre Cité do Québec, dans Notre dite Province de Québec, ce HUITIEME jour de NOVEMBRE dans l'année de N'otro-Seigneur, mil huit centquatre-vingt-doux, et de Notre Régne la quarante-sixième.: :tr ordre, J.BLANCHET, Secrétaire.théodore robitAILLE.< 'an «via, ( 'îovince de Québec.fL.S.1 VI TORI A,, par la Grâce «le Dieu, Reine «lu Roy- nume-Uni «le la Gran 2005 département 1)b l'inSTRUCTIOK puBUQUB.AVIS Est par le présent donné, qu'il y aura une assemblée des examinateurs nommés par le Comité Catholique du Conseil de l'Instruction Publique, pour l'examen des candidats à la charge d'Inspecteur d'écoles, dans une des salles du Département de l'Instruction Publique, à.Québec, (nouvelle bâtisse du Gouvernement), MARDI, le DIX-NEUF de DECEMBRE prochain, à NEUF heures du matin.Toute personne qui désire se présenter doit envoyer d'ici au 011/.0 décembre prochain, sa requête et la somme do six piastres, ainsi que tous les documents exigea far le règlement adopté par le dit comité, à.sa séance du 2J mai 1877.< iEDEON OTJIMET, ' Surintendant.Québec, 7 novembre 1882.:.155 2 Pkovxncb ob Qcébbo.rlemtnt des Terres de la Couronn .AVIS PUBLIC Est par le présent donné, en conformité de i'Acte 45 Vict., ch.10, que Gl) jours après la date de la dernière publication du présent avis, laquelle se fera deux fois daus la Gazette Officielle de Québec, le Commissaire des Terres de la Couronne annulera les ventes et permis d'occupation des terres publiques dont suit une liste : Adj.4977.Canton de Whitton N.E.Vente du lot No.5, dans le rang A, faite à Robert Elliot.Canton de Ditchfield.Venfe des lots Nos.1 et 2, dans le Ce rang, faite à Martha J.Swan.Vente des lots Nos.3 et 4, dan3 le 6e rang, faite à Hannah Hodgson Swan.Vente des lots Nos.5 et G, dans le Ge rang, faits à Wm.Burns Swsn.Vente du lot No.7, dans le Ge rang, faite à Jno.McGlashan Wood.Vente des lots Nos.9 et 10, dans le Ge rang, faite à Orvia WilliardOrcutt.CanUn de North field.Vente da lot No.41, dans le 5e rang, faite à olivier Iâtour.Canton de Marston.Vente de \\ N.du lot No.1, dans le 2e rang, faite à Cyrias Bolduc.Venté de 3 S.du lot No.I, dans le 2e rang, faite à J.A.lsaie Craig.Vente du lot No.5.darts le 2e rang, faite à Henry Ryan.Vente du lot No.6, dans le 2e rang, faite à M.Ryan.Vente du lot No.7, dans lo 2e rang, faite à R.H.Naylor.Vente de \\ N.du lot No.S, dans le 2e rang, faite à Evariste Hébert.Vente de a N.du lot No.9, dans le 2e rang, faite à Hugh Thomas Leonard.Vente de 3 S.du lot No.10, dans le 2è rang, faite à Joseph Ueauford.Vente de .J S.du lot No.11, dans le 2e rang, faite à Moïse A Hard.Vente de 3 S.du !ot No.12, dans lo 2e rang, faite à Arthur Champagne.Vente de 3 N.du lot No.17, dans le 2c rang, faite à Isa:e Genest.Vente du lot No.18, dans le Fe rang, faite à Louis Genest.Vente du lot No.8, dans le 3e rang, faite à J.G.Ryan.Vente du lot No.4, dans le 3e rang, faite à Michael J.Ryan.Vente île \\ S.du lot No.10, dans le 3e rang, fuite à Hi.di et Ths.Leonard.dbpaetmuxt or public instruction.NOTICE Is hereby given that there will be a meeting of the board of examiners appointed by the Catholic Committee of the Council of Public Instruction, for the examination of candidates for the ofBce of school inspector, in one of the rooms of the Department of Public Instruction, at Quebec, (New Parliament Buildings), on TUESDAY, the NINETEENTH day of DECEMBER next, at N1N E o'clock in tho forenoon.Any person desiring to present himself must sent from now up to the eleventh of December next, his petition with the sura of six dollars, and also all the documents required by the rule passed by the said committee, at its sitting of the 25th Mav, 1877.GEDEON OUIMET, Superintendant.Quebec, 7th November, 1832.2356 Province ok Quebec.Department of Crown Lands.PUBLIC NOTICE Is hereby given, in conformity with the Act 45 Vict., ch.10, that 60 days after the last publication of this notice, which will appear twice in the Quebec Ofiicinl Gazette, the Commissioner of Crown Lands will cancel the sales and loeations of the public lands mentioned in tho following list : Adj.4977.Township of Whit ton N.E.Sale of lot No.5, in- A range, made to Robert Elliot.Township of Ditch field.Sale of lots Nos.1 and 2, in the 6th range, made to Martha J.Swan.Salo of lots Nos.3 and 4, in the 'Jih range, made to Hannah Hodgson Swan.Sale of lots Nos.5 and 6, in tho 6th range, made to Wm.Burns Swan.Sale of lot No.7, in the 6th range, made to Jno.McGlashan Wood.Sale of lots Nos.9 and 10, in the 6th range, made to Orvia Willard Orcutt.Township of Not thfield.Sale of lot No.41, in the 5th range, made to Olivier Latour: Township of Mam ton.Sale of the N.} of lot No.1, in the 2nd range, made to Cyrras Bolduc.Sale of the S.\\ of lot No.1, in the second range, made to .1.A.Isaie Craig.Sale of lot No.5, in the 2nd range, made to Henry Ryan, Sale of lot No.6, in the 2nd range, made to M.Ryan.Sale of lot No.7, in the 2nd range, made to R.II.Naylor.Sale of the N.A of lot No.8, in the 2nd range, made to Evariste Hébert.Sale of the N.3 of lot No.9, in the 2nd range, made to Hugh and Thomas Leonard.Sale of tho S J of lot No.10, in the 2d range, made to Joseph Beauford.Sale ol the S \\ of lot No.II, in the 2nd range, made to Mo.se A Hard.Sale of the S 3 of lot No.12, in the 2nd range, made to Arthur Champagne.Sale of the N .} of lot No.17, in the 2nd range, made to Isio'e Genest.Sale of the lot No.18, in, the 2nd range, made to Louis Genest.Sale or lot No.3, in the 3rd range, made to J.G.Ryan, Sale of lot No.4, in the 3rd range, made to Michael J.Kyan.Sale of the S i of lot No.10, in the 3rd range, made to Hugh and Ths.Leonard. 2(XK) Vente de .} S.du lot No.U, dans lo 3e rang, faite au Rév.I*.B.Champagne.Vente de £ 8.du lot No.12, dans le 3e rang, faite à Angus McLeod.Vente de £ S.du lot No.13, dans le 8a rang, faite à Charles Langlois.Vente de £ S.du lot No.11, dans le 3e rang, faite à W.B.P/eOrosboi8.Vente de £ N.du lot No.15, dans le 3e rang, faite à George Stewart.Vente do £ S.du lot No.16, dans le Se rang, faite à George McLeod.Vente de £ N.du lot No.16, dans le 3e rang, faite à Alexander Mclver.Vento de £ S.du lot No.17, dans le 3e rang, faite à Alexander Mclver.Vente du lot No.18, dans le 3e rang, faite à John F.Mclver.Vente du lot No.20, dans le 3e rang, faite à Angus McDonald.Vente de £ S.du lot No.21, dans le Se rang, faite à Donald McLean.Vente de £ S.du lot No.28, dans le 3e rang, faite à John Mclver.Vente do £ N.du lot No.4, dans le le rang, faite à Cyrias Bolduc.Vente de £ S.du lot No.17, dans le 4e rang, faite à John McRitchie.Vento de AN.E.do J S.E.du lot No.18, dans le 4e rang, faite à Donald Gunn.Vente de £ S.du lot No.22, dans le 4o rang, faite à John r'.Mclver.Vente de £ N.du lot No.22, dans le -le rang, faite à Norman McLeod.Vente de £ S.du lot No.23, dans le 4e rang, faite à Rory McDonald.Vente do £ N.du lot No.27, dans le de rang, faite à Rodeiick Mclver.Vente do £ S.du lot No.28, dans le 4e rang, faite à John McDonald.Vente de £ N.du lot No.28, dans 1 j 4e rang, faite à John McDonald.Vente de Partie Ouest du lot No.8, dans le 6e rang, faite à Dacis Beaulé.Vente de £ O.du lot No.23, daCI le 6e rang, fbite à Angus McKay.Vento du lot No.4, dans le 7e rang, faite à Willie Wood.Vente de Partie Ouest du lot No.6, dans le 7e rang, faite à Pierre Lapointe.Vente de Partie Ouest du lot No.S, dans lo 7e rang, faite à A.N.Courier.Vente de Partie Est du let No.9, dans le 7e rang, faite à A.N.Courier.Vente de £ O.du lot No.18, dans le 7e rang, faite à Donald Matheeon.V Vente de £ E.du lot No.18, dans lo 7e rang, faite à John Mclver.Vente de lot No.23, dans lo 7e rang, faite à Donald McCrae.Vente de lot No.20, dans le 7e rang, faite à J'ohn McLeod.Vente de £ N.du lot No.27, dans lo 7e rang, faite à Alexander Murray.Vente de Partie Ouest du lot No.('>, dans le 8e rang, faite à Rory McDonald.Vente de Partie Est du lot No.7, dans le 8e rang, faite à Jos.Benoit.Vente de Partie Ouest du lot No.7, dans le 8e rang, faite à Ambroise Portier.Vente de Partie Est du lot No.8, dans le 8e rang, faite à Stanislas Richard .Vente de £ Est du lot No.18, dans le So rang, faite à Malcolm Mclver.Vente de £ Ouest du lot No.19, dans le 8e rang, faite à Don.Grahan.Vento de £ Est du lot No.19, dans le Se rang, faite à Malcolm Smith.Vente de £ Nord du lot No.20, dans le 8e rang, faite à Don.Graham.Vente de £ Est «lu lot No.21, dans le Se rang, faite A John Finlayson.Sale of the S £ of lot No.U, of the 3rd range, made to Revd P.B.Champagne.Sale of the S £ of lot No.12, in the 3rd range, made to Angus McLeod.Sale of the S £ of lot No.13, in the 3rd range, made to Charles Langlois.Sale ot the S £ of lot No.14, in tlw 3rd range, made to W.B.DeGrosbois.Sale of the N £ of lot No.15, in the 3rd range, made to George Stewart.Sale of the S £ of lot No.16, in the 3rd range, made to George McLood.Sale of tho N.£ of lot No.1G, in tho 3rd range, mado to Alexander Mclver.Sale of the S.£ of* lot No.17, in the 3rd range, made to Alexander Mclver.Sale of lot No.18, in the 3rd rang?, made to John F.Mclver.Sale of lot No.20, in the 3rd range, made to Angus McDonald.Sale of the S.£ of lot No.24, in the 3rd range, made to Donald McLean.Sale of the S.£ of lot No.28, in tho 3rd range, mado to John Mclver.Sale of tho N.£ of lot No.4, in the 4th range, made to Cyrias Bolduc.Sale of the S.£ of lot No.17, in the 4th range, made to John McRitchie.Sale of the N.E.£ of S.E.£ of lot No.18, in the 4th range, made to Donald Gunn.Salo of the S.£ of lot No.22, in the 4th range, made to John F.Mclver.Sale of the N.£ of lot No.22,4in the 4th range, mado to Norman McLeod.Sale of the S.£ of lot No.23, in tho 4th range, made to Rory McDonald.Sale of tho N.£ of lot No.27, in the 4 th range, made to Roderick Mclver.Sale of the S.£ ot lot No.28, in the 4th range, made to John McDonald.Sale of the N.£ of lot No.28, iu the 4th range, made to John McDonald.Sale of West Part of lot No.8, iu the 0th range, made to Dacis Beaulé.Sale of W.£ of lot No.2^, in the 6th range, made to Angus McKay.Sale of lot No.4, in the 7th range, made to Willie Wood.Sale of West Part of lot No.0, in tho 7th range, made to Pierre Lapointe.Sale of West Part of lot No.8, in the 7th range, made to A.N.Courier.Sale of East Part of lot No.9, in the 7th range, made to A.N.Courier.Sale of W.£ of lot No.18, in the 7th range, made to Donald Matheson.Sale of E.£ of lot No.18, in the 7th range, made to John Mclver.Sale of lot No.23, in the 7th range, made to Donald McCrae.Sale of lot No.26, in the 7th range, made to John McLeod.Sale of N.£ of lot No.27, in the 7th range, made to Alexander Murray.Sale of West Part of lot No.6, in the 8th range.made to Rory McDonald.Sule of East Part of lot No.7, in tho 8th range, made to Jos.Benoit.Sale of West Part of lot No.7, in tho 8th range, made to Ambroise Fortier.Sale of East Part of lot No.8, in the 8th range, made to Stanwhu Richard.Salo of East £ of lot No.IS, in the 8th rauge, made to Malcolm Mclver.Sale of West £ of lot No.19, in tho 8th range, mado to Don.Graham, Sale of East £ of lot No.19, in the 8th range, made to Malcolm Smith.Sale of North £ of lot No.2d, in the 8th range, made to Don.Grahan.Salo of East £ of lot No.21, in the 8th range, made to John Pinlayson. 2007 Vente de £ Sud du lot No.22, dans le 80 rang, faite à Norman Stewart.Vente de £ Sud du lot No.27, dans le 80 rang, faite à Alexr.Murray.Vente du lot No.28, dans le 80 rang, faite A Murdock McDonald.Vente de £ Nord du lot No.27.dans le 8e rang, faite à Don.McLeiian.Vente de Partie Est du lot No.G, dans le (.)e rang, faite à Allan McLeod.Vente de Partie Ouest du lot No.G, dans le 'Je rang, faite à John McLeod.Vente de £ Est du lot No.2d, dans le \u2022Je rang, faite à Angus McAulay.Vente du lot No.24, dans le De rang, faite à Don.Mclver, transférée à Jno.F.Mclver.Vente du lot No.26, dans le De rang, faite à Donald McKay.Vente du lot No.27, dans le 9o rang, faite à John McLeod.Vente du lot No.2, dans le 10e rang, fuite à Ben.Sears.Vente do £ Est du lot No.23, dans le lie rang, faite à Neil Beaton.Vente do £ Ouest du lot £0.23, dans le 10e rang, faite à Neil Beaton.Vente de £ Ouest du lot No.24, dans le 10e rang, faite à Angus McDonald.Vente de £ Ouest du lot No.26, dans le lie rang, faite à Don.Beaton.Vente do £ Ouest du lot No.27, dans le lue rang, faite à Roderick Mclver.Vente de £ Est du lot No.2, dans lo 1 lo rang, faite à Frs.Poulin.Vente de £ Ouest du lot No.l.'V/lans lo lie rang, faite à Kenneth Mclver.Vente du lot No.18, dans le lie rang, faite à fêter McNaughton.Vente du lot No.19, dans le lie rang, faito a Malcolm McAulay.Vente du lot No.20, dans le lie rang, faite à John ' McLeod.Vente de £ Sud du lot No.21, dans le I lo rang, faito à Angus Mclver.Vente de £ Est ciu lot No.22, dins le ilo rang, faite à Angus Mclver.Vento do £ Nord du lot No.23, dans le 1 lo rang, faite à Murdock Murray.Vente de \\ Nord du lot No.21, dans ie 1 lo rang, faite A Norman Mcdonald.Vente de £ Est du lot Ko.25, dans le lie rus g, faite à Norman Mcdonald.Vente de £ Ouest du lot No.26, dans lo 1 ie rang, faite à D.Iù McDonald.Vente de £ Sud du lot No.27.dans le lie rang, faite à Norman Mcdonald.Vente de £ Nord du lot No.27, dans le 1 le rang, laite àgMurdock McDonald.Vente de .£ S.O.du lot No.2S, dans le lie rang, faite à Neil McDonald.Vente de i S.E.du lot No.28, dans lo ile rang, faite A Neil D.Beaton.Vente du lot No.18, dans le 12e îang, faite à John McNaughton.Vente de £ Ouest du Lot No.19, dans ie 12e rang, faite à Alexr.Mclver.Vente de £ Est du lot No.19, dans le 12e rang, faite à Angus Boaton.Vente de £ Sud du lot No.20, dans le 12e rang, faite à Neil J.Beaton.Vente de £ Nord du lot No.20, dans le 12e rang, faite à Norman Mclnnis.Vente de £ Ouest du lot No.21, dans le 12e rang, faite à Alex.Mclver.Vente de £ Ouest du lot No.23, dans le 12e rang faite à Angus Mclver.Vente de £ Ouest du lot No.24, dans le 12o rang, faite à Jno.W.McDonald.Vente du i Nord du lot No.25, dans le 12e rang, faite A Malcolm Mathieson.Vento de £ S.de £ N.du lot No.25, dans le 12«.rang, faito à Jno.N.McDonald.Vente de £ O.de £ 8.du lot No.25, dans le 12e rang, faite à Arch.McDonald.Sale of South £ of lot No.22, in the 8th range, made to Norman Stewart.Sale of South £ of lot No.27, in the 8th range, made to Alexr.Murray.Sale of lot No.2>, in tho 8th range, made to Murdock HoDonald.Sale of North £ of lot No.27, in tho 8th range, made to Don.McLellan.Sale of East Part of lot No.6, in the 9th range, made to Allan McLeod.Salo of West Part of lot No.6, in the 9th range, made to John McLeod.Sale of East £ of lot No.23, in the 9th range, made to Angus McAulay.Salo of lot No.24, in tho 9th rauge, mado to Don.Mclver, assgnd.to Jno.F.Mclver.Sale of lot No.26, in tho 9th range, made to Donald McKay.Salo of lot No.27, in the 9th rango, made to John McLeo I.Sale of lot >o.2, in the 10th range, mado to Ben.Sears.Sale of E \\ lot No.23, in the 10th range, male to Neil Beaton.Sale of W.£ lot No.23, in tho 10th range, made to Neil Beaton.Salo ofW.£ lot No.24, in the 10th range, ma do to Angus McDonald.Sale o; W.1 lot No.26, in tho 10th range, made to Don.Beaton.Sale of W.£ lot No.27, in the 10th range, made to Roderick Mclrer.Salo of the E.£ of lot No.2, in the 11th range, made to Frs.Poulin.Sale of tho W.£ of lot No.16, in the 11th range, made to Kenneth Mclver.Sale of lot No.18, in tho 11th range, made to Peter McNaughton.Sale of lot No.19, in tho 11th range, made to Malcolm McAulay.Sale of lot No.20, in tho 11th range, made to John McLeod.Sale of the South £ of lot No.2!, in the 11 th range, made to Angus Mclver.Sale of let East £ of lot No.22, in the 11 th range, made to Angus Mclver.Salo of North A of lob No.23, in the 11th range, made to Murdock Murray.Sale of tho North £ of lot No.24,in the 1 ith range, made to Norman McDonald.Sale cf the East £of lot No.25, in tho 11th range, made to Norman McDonald.Sale of the West of lot No.26, in the llthrange, mad-* to D.R.DoDonald.Saie of the South £ of lot No.27, in the 11th range, made to Norman McDonald.Sale o! the North £ of lot No.27, in tho 1 Ith range, made to Murdoch McDonald.Sale 01' the S.W.| of lot No.28, in the 11th range, male to Neil McDonald.Sale of the S.E.\\ of lot No.28, in the 11 th range, made 10 Neil D.Beaton.Sale of the lot No.18, in the 12th range, made to John McNaughton.Sale of tho Weal £ of lot No.19, in the 12th range, made to Alex.Mclver.Salo of the East £ of lot No.19, in the 12th rango, mai le to Angus Beaton.Sale of the South £ of lot No.20, in the 12th range, made to Neil J.Benton.Sale of tho North £ of lot No.20, in the 12th range, mado to Norman Mclnnis.Sale of the West £ of lot No.21, in tho 12th range, made to Alex.Mclver.Salo of the West £ of lot No.23, in the 12th range, made to Angus Mclver.Sale oi tlio West £ of lot No.24, in tho 12th rançe, mano to Jno.\\V.McDonald.Sale of N.\\ of the lot No.25, in the 12th range made to Malcolm Mathieson.Sale of S.£ of N.£ of the lot No.25, in the 12th range, made to Jno.N.McDonald.Sale of W.£ of S.£ of the lot No.25, in tho 12th range, made to Arch.McDonald. 2008 Vente de £ Nord du lot No.26, dans le 12e rang, faite A L'on.McDonald.Vente do .J Sud du lot No.20, dans lo 12e rang, faite à .) no.D.McDonald.Vente de £ Sud du lot No.27, dans le 12e rang, faite à Angus McAulay.Vente de £ Nord du iot No.28, dans lo 12e rang, faite à Norman McDonald.Vente do £ Ouest du lot No.14, dans le 13o rang, faite à Don.Mclver.Vente de £ Ouest du lot No.15, dans lo 13e rang, faite à Don.Mclvor.Vente do £ Ouest du lot No.18, dans le 1.1e inng, faite à Norman McDonald.Vente de £ Est du lot No.IS, dans le lie rang, faite à Arch.McDonald.Vente du lot No.l'.l, dans le Mme rang, faite à Thomas Leonard.Vente de £ Sud du lot No.20, dans le 13e rang, faite à Thomas Leonard.Vento du Jot No.21, dans lo 13o rang, faite à Joseph Clark.Vento du lot No.22, dans le 13e rang, faite à Thomas Ritchie.Vente do £ Ouest du lot No.24, dans le 13s rang, faite à Don.Smith.Vente de £ Sud du lot No.25, dans le 13e rang, faite à Don.Smith.Vente de £ Sud du lot No.20, dans Je 13e rang, faite n l'on.A.McDonald.Vente de \\ Nord du lot No.20, dan.le 13.- rang, faite à Norman McDonald» Canton d'Eg an.Vente de* lots Nos.01 et 02, dans le rang C, faito à (Jlrio Landeville.Vente des lots Nos.03 et 64, dans le rang C, faito à John Sweeney.Vente erect a drawbridge or not, and tho dimensions of the same.BOUCHER db BOUCHERV1LLE, o.l e.l.DE1-ORME.2G22 Clerk L.A.applications to Parliament.An application will be made, at the next session of the Legislature of Quebec, for an act of civil incorporation for the \" Chapter of the cathedral of Saint Germain of Rimouski.\" Rimouski, 14th November, 1882.2924 Application will be made to the Legislature of the i rovince of Quebec, at its next session, to amend the act incorporating the Stanstead Wes-leyan College.Stanstead, Gth November, 1882.2850 Miscellaneous Notices.Notice Ï3 hereby given that application will be made to the Lieutenant Governor in Council for Letters Patent under the Great Seal of the Province for incorporation under \" The Joint Stock Companies Incorporation Act, \" constituting the applicants, and such other persons who may become shareholders in the Company to be created a bo ly politic and corporate.1.Tho proposed corporate name of the Company is \" The Winchester Club.\" 2.The objects for which its incorporation is sought are the acquiring of fishing and shooting rights, the propagation of fish, the preservation of game, angling and hunting, the acquisition of property and buildings, all iu the coun ty of Saint Maurice, in this Province.3.The chief place of business of the Company shall be at Saint Elie.4.The capital stock of the Company shall be six thousand seven hundred and fifty dollars, divided into thirty shares of two hundred and fifty dollars each.5* The names in full and the address and 2010 «les requérants sont comme suit : William E.Skillings, écuyer, Bethel, Maine, John P.Spau-dliug, écuyer, Boston, Massachusetts, Romeo II.Stephens, Saint-Lambert, S.Sheldon Stephens, écuyer, Montréal, et William H.Parker, écuyer, Saint-Elie.KERR A CARTER.Solliciteurs des Requérants.Montreal, 1J roveinbre 1882.2943 Cour Supérieure.\u2014 Saint-l'Vançoùs.Canada, Province de Québec, District de Saint-François.Dame Catherine McNeil, de la cité de Sherbrooke, dans lo district do >aint-François, épouse de Octave Cîendron, de la dite cité de Sherbrooke, négociant, étant dûment autorisée à ester en justice aux lins d'obtenir uno séparation de biens, Demanderc8e ; vs.Le dit Octave Gcndion, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour contre le dit défendeur.L.E.PANNETON, Avocat de la Demanderesse.Sheibrooke, 14 novembre 1832.2915 Provinco de Québec, ) District de Beauhainois.\\ Cour Supérieure.No.900.J Jane Henry, de Elgin, en le comté de Huntingdon, en le district do Beauharnois, épouse de Charles Crawford, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, charpentier, Demanderesse ; vs.Le dit Charles Crawlord, Défendeur.Uno action en séparation de biens a été instituée en cette cause.DUNCAN McCORMICK, Procureur de la Demanderesse.Beauharnois, 17 octobre 1882.2921 Province do Québec, } n _ e .,.District de Richelieu.\\ Cour Supérieure.Dame Marie Louise Hermine Malhiot, do la ville do Sorel, dans le district do Richelieu, épouse de Pierre Lacroix, navigateur, du même lieu, dûment autorisée à ester en justice, Demanderesse j vs.Lo dit Pierre Lacroix, Défendeur.Une action en séparation de bitns a été instituée ce jour contre lo dit Défendeur.A.GERMAIN, Avocat de la Demanderesse.vSorel, 8 novembre 1882.2909 Province de Québec, In c , \u2022 District do Saint-François.\\ Coitr Supérieure.Dame Mario Amanda Morin, de la cité de Sh°r-brooke,dans lo district de Saint-François, épouse de Norbert Beaulne, menuisier ot entrepreneur, du même lieu, duement autorisée à ester en justice, Deman Jeresso j \\e.Le dit Norbert Beaulne, Défendeur.Uno action en séparation do biens a été ce jour instituée en cette cause.DOAK Si BEAULNE, Avocats de la Demanderesse.Sherbrooke, 10 novembre 1882.2927 Avis public est par les présentes donné qu'une compagnie d'ansurauce mutuelle, appelée \" La compagnie d'assuranco mutuelle contre le feu de la municipalité de la paroisse do Laprairie,\" a été forméo lo 23 octobre courant, et qu'elle a son bureau n'affaires dans la paroisse de Laprairie.ALEXIS MOQUIN, Secrétaire.Laprairie, 25 octobre 1832.2903 calling of each of the applicants are : William E.Skillings, esquire, Bethel, Maine, John P.Spaud-ling, esquire, Boston, Massachusetts, Romeo II.Stephens, Saint Lambert, S.Sheldon Stephens, esquire, Montreal,and William II.Parker, esquire, Saint Elie.KERR Si CARTE!}, Attorneys for Applicants.Montreal, lGth November, 1832.2911 Superior Court\u2014Saint Francis.Canada, Province of Quebec, District of Saint Francis.Dame Catherine McNeil,\" of the city of Sherbrooke, iu the district of Saint Francis, wife ot Octave Gendron, of tho same place, tra 1er, being duly authorised for the purpose of this suit by a justice of tho Superior Court, Plaintiff: vs.The said Octave Gendron, Defendant.An action to obtain separation as to property has been this day instituted against tho said Defendant.L.E.PANNETON, Attorney for Plaintith Sherbiooke, 14th November, 1832.291') Province of Quebec, | District of Beauliarnols.> Superior Court.No.900.j Jane Henry, of Elgin, in tho county of Huntingdon, in the district of Beauharnois, wife of Charles Crawford, of the same place, carpenter, duly authorised to enter en justice, Plaintif! -, vs.The said Charles Crawford, Defendant.An action for separation as to property has been instituted in this cause.DU'NCANMuCORMICK, Attorney for Plaintiff.Beauhatnois, 17th October, 1882.2922 Province of;.Q'.c'vc,> Superior Court.District ot Richeboa.\\ 1 Dame Marie Louise Hermine Malhiot, of tho town of Sorel, in the district of Richelieu, wife ci Piene Lacroix, navigator, of the same place, and judicially authorised to titer en justicr, Plaintill\" ; vs.The said Pierre Lacroix, Defendant.An action to obtain separation as to property has been this day instituted against tho said defendant.A.GERMAIN\", Attorney lor Plaintiff.Sorel, 8th November, 1882.2910 Province^of Quebec, ) Superior Court.District of Saint 1* rancis.J r Damo.Marie Amanda Morin, of tho city of Sherbrooke, in tho district of Saint Francis, wife of Norbert Beaulne, joiner and contractor, of the same place, duly authorized t ) appear in judi- cial proceedings, Plaintill ; The said Norbert Beaulne, Defendant.An action for separation as to property has been this day instituted in this cause.DOAK Sc BEAULNE, Attys.for Plaintiff.Sherbrooke, 10th November, 1832.2923 Public notice is hereby given that a mutual insurance company called The Mutual Fire Insurance Company of tho municipality of tho parish of Laprairie, \" has been formed on the 23rd of October instant, and that it lias its business office in the parish of Laprairie.ALEXIS MOQUIN, Secretary.Liprairie, 25th October, ISS2.2904 2011 DISTRICT ELECTORAL DE TERREBONNE.Etat dos dépenses «l'élection de G.A.Nantel, à l'Assemblée législative de Québec.Pour voitures, chevaux, charretiers, etc., frais et dépens légaux tant pour l12 INSOLVENT ACT OF 1875 AND A M E.N G-1 NO ACTS., Province of Quebec, ) .\u201e Disti ict of Montreal! \\ Superior Court.in the matter of Adelard .Jodoin, trader, of the city and district of Montreal, an insolvent.On the first day of December next, the insolvent will apply to the said court to obtain his discharge under said act and amending acts.ADELARD JODOIN.By his attorneys, -MERCIER, BEAUSOLEIL ft MARTINE AU.Montreal, 26th October, 1882.2800 INSOLVENT ACT Of1 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, } Province of Quebec, \\ In the Superior'Court.District of Montreal, j In the matter of Dame Esther Jacobs, of the city of Montreal, wife of George Morris Jacobs, and duly separated as to property from him, an Insolvent.On Friday, the first day of December next, the undersigned will apply to the said court for ;a discharge under the said aot.ESTHER JACOBS.By DOHERTY ft DOHERTY.His attorneys ad litem.Montreal, 26th October, 1882.2798 INSOLVENT act OF 1875 AND AMENDING ACTS.Canada, 1 Province of Quebec.> Superior Court.District of Montreal.J In the matter ol W P.Bartley A Co., Insolvents.On Thursday, the fourteenth day of December next, the undersigned will apply to the said court for his discharge under the said act.WILLIAM P.BARTLEY.By KERR ft CARTEB, His attorney ad litem* Montreal, Sth November, 1882.2876 3 2014 ACTE DE FAILLITE DE 1875.Province de Québec, j j)ans la Cour Supérieure.District «le Montréal.S r Dans l'ailaire de Charles Nelson, failli.Lundi, le dix-huitième jour de décembre prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir une décharge on vertu du dit acte.CHARLES NELSON, Far JUDAII A BRANCTIAUD, Ses procureurs ad litem.Montréal, 15 novembre 1882.2929 ACTE DE FAILLI! E DE 1875.Canada, f Province do Québec.^Dans la Cour Supérieure.District de Québec j Dans la cause «le Thomas Fournier, failli.Le premier jour de décembre prochain, le soussigné s'adressera à la dite cour pour obtenir sa décharge.THOMAS FOURNIER, Par MAI (JUIN, MA LU U IN A MALOUIN, Procureurs ad litem.Québec, 20 octobre 1882.2757 4 ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE.MENT!*.Province de Québec, 1 c Supérieure.District de Beauharnois.\\ Dans l'ailaire de Oswald Cliaput, ci-devant, commerçant, de la ville do Salaberry de Valleylield, district de Beauharnois, et maintenant de Montréal, failli.Mardi, le vingt-sixième jour de décembre pro chain, le soussigué fera application à la dite cour pour sa décharge en vertu des dits actes.OSWALD CIIAPUT.Par P.A.ARCHAMBAULT, Ses procureurs ad litem.Beauharnois.7 novembre 1882.2879 2 Règles de Cour.ACTE DE FAILLITE DE 1^::.Privince de Québec, ) District de Montréal.J No.1.Le septième jour de novembre mil huit cent quatre-vingt-deux.Présent: \u2014L'honorable M.le Juge Tokkance.Dans l'ailaire de Peter Brown, marchand, des cité et district do Montréal, Failli ; et Alexander F, Riddell, Syndic ; et Richard McShane, épicier, du même lieu, Requérant.11 est ordonné, sur la requête du dit requérant, qu'une assemblée du créanciers du dit lailli, Peter Brown, soit tenue dons la salle «les faillites, poulies all'aires en faillites, au palais de justice, en la cité de Montréal, mercredi, le vingt-neuvième jour de novembre courant, à onze heures de Pavant-midi, pour là et alors nommer un syndic à la faillite du dit Peter Brown, au lieu et place du dit .Alexander F.Riddell, décédé.2901 (Par Ordre,) L.H.COLLA RD, Député P.C.INSOLVENT ACT OF 1875.Province of Quebec, ) , ,, \u201e ~ .Districtof Montreal! \\ 1,1 the Superior Court.In tho matter of Charles Nelson, an Insolvent.On Monday, the eigthteenth of December next, the undersigne*! will apply to the said court for a discharge under tho said act.CHARLES NELSON, Per JUDAII A BR AN CHAUD, His attorneys ad litem.Montreal, 15th November, 1882.29.10 INSOLVENT ACT OF 1875.Canada, I Province of Quebec, V In the Superior Curt.District of Quebec, j In tho matter of Thomas Fournier, an Insolvent.On the first day ot December next, the under signed will apply to the said court for a discharge under tho said act.THOMAS FOURNIES, By M ALOU1N, MALOUIN A MALOUIX, His Attorneys al Kie a.Quebec, 26th October, 1882.27\"(s INSOLVENT ACT OF 1375 AND AMENDMENTS.Province of Quebec, > s .c District of Peaubarnois.$ w»* In the matter of Oswald Chaput, formerly, trader, of the town qf Salaberry do Valleyfield, district of Beauharnois, and now of Montreal, an Insolvent.On Tuesday, the twenty sixth day of December next, the unders'gned will apply to the said court for his discharge under said act.OSWALD [CHAPUT, By P.A.ARCHAMBAULT, His attorneys ad litem.Beauharnois, 7th November, 1882.2880 Rules of Court.INSOLVENT ACT OF 1875 Province of Quebec, ) Di.-trictof Montreal, j No.i.The seventh day of November, one thousand eight hundred and eighty two.Present:\u2014The Honorable Mr.Justice ToRBANOE.In the matter of Peter Brown, of the city and district of Montreal, merchant, Insolvent : and Alexander F.Riddell, Assignee : and Richard McShane, of tho same place, grocer, Petitioner.It is ordered, on the application of tho said petitioner, that a meeting of the creditors of tho said insolvent, Peter Brown, bo held in the room appropriated for matters in insolvency, in the court house, in the city of Montreal, on Wednesday, the twenty ninth day of November instant, at eleven of\" the clock in the forenoon, for the purpose of appointing an assignee to the insolvent estate of said Peter Brown, in lieu, and stead of said Alexander F.Riddell.deceased.(By order,) L.II.COLLARD, 2002 Deputv P.S.C.4 2015 Ventes d'immeubles en vertu des Actes concernant la Faillite.-.O! H DM FAILLITE de 1875 ET SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire «le William Almour, boulanger, «le la cité «le Montréal, failli.AVIS PUBLIC est par lo présent donné que les immeubles ci-après décrits, seront vendus aux temps et lieux mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu «le mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de pocéduro civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin de distraire, aiin d'annuler, afin do chargo, ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, à son bureau, en la cité de Montréal, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour «lo la vente; les oppositions ariu «ie conserver peuvent être débosees en aucun temps dans le-> six jours après le joui de la vente, à savoir : Le tieis indivis dus propriétés immobilières suivantes, savoir : 1.Le lot numéro treize-cent quarante-trois, «les plan et livre de renvoi officiels pour le quartier Saint-Antoine, de la cité de Montréal ; borné en front par la rue Sainte-Catherine, «l'un côté au sud-ouest par l'avenue uu collège McGill, en arrière par une ruelle, et «lo l'autre côté au nord-est du lot officiel No.1342 «lu «lit quartier\u2014avec quatre maisons ayant le front en pierro do taille et autres bâtisses sus-érigées ; chacune des dites maisons seront vendus séparément avec le terrain sur lesquelles elles sont chacune bâties.2.Le lot numéro onze cent viiigt>neuf, des plan et livre de renvoi oilieiols du dit quartier Saint-Antoine ; borné en front par la rue Ilanover, d'un côté au nord-ouest par lo lot No.1180 audit quartier, en arrière par le lot numéro 1 i 37 du dit quartier, et de l'autre côté au sud est par les loti Nos.1127 et llJS du dit quartier\u2014avec deux maisons en brique et autres bâtisses sus-érigées.3.Lo lot numéro dix-huit cent soixante dix-sept, des plan et livre de renvoi officiels «lu quartier Sainte-Anne, de la dite cité de Montréal ; borné en front par la rue Saint-Joseph, «.l'un côte au nord-est par le lot No.1878 du dit quartier, de l'autre côté au sud-ouest par lo lot numéro 1876 du dit quartier, en arrière par les lots Nos.1863 et 1864, ou «lit quartier\u2014avec une maison on pierre, boulangerie, et autres bâtisses sus-érigées.Pour être vendus dans les salles d'encan de MM.Shaw A Gowdey, No.23ô, rue Saint-Jacques, dans la cité de Montréal, JEUDI, le VINGT-TROISIEME jour de NOVEMBRE prochain (1882), à DIX heures ET DEMIE de l'avant-midi.JOUNFA1R, Syndic.lia, rue Saint-Françols-Xavler.Montréal, 19 octobre 1882.2735.2 ( Première publication, 21 octobre 1882.j ACTE DE FAILLITE DE 1875 ET SES AMENDE.UENT8.Dans l'affaire de11 The Molslo Iron Company,\" des cité et district de Montréal, faillie.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les immeubles ci-après décrits seront vendus aux tempsetlieu mentionnés plus bas.Toutes person nés ayant â exercer à cetégard des réclamations que le régistrateur n'est pas tenu do mentionner dans sou certiticat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canatla, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi Toutes oppositions afin d'annuler, afin de «iistraire afin de charge ou autres oppositions à la vente doivent être déposées ontre les mains du soussigné,dans le bureau de Frederick J.Brady, No 60, Sales of Real Estate under Insolvent Acts.INSOLVENT ACT OF 1875 AND AMENDING ACTS.In the matter of William Almour, of the city of Montreal, biker, an Insolvent.I3UBL1C NOTICE is hereby given that t'ae , immoveables hereinafter desoribed, will be sold at the time and place mentioned below.All persons having claims on tho samo, which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 7«X) of the coils of civil procedure of Lower Canada, are hereby requireu tc make them known according to law ; all opposi tions afin d'annuler, afin de dixtraire, afin de charge, or other oppositions to the sale, are required to be filed with the undersigned, at his oilice, in tho city of Montreal, previous to the fifteen days next preceding the day of salo ; oppositions afin d-: cun-Better may be filed at any time within six Cays next after the sale, to wit : One undivided third of tiie following lmm> voable properties, namely : 1.Lot number thirteen hundred an I forty three, on the oflicial plan anil book of reference of tho Saint Antoine ward, of the city of Montreal ; bounded in front by Saint Catherine street, on one side to the south west by MoGiil College Avenue, in rear by a lane, and on tho other side to the north oast of official lot No.1312 of sail ward\u2014with four cut stono tront dwelling houses ami outbuildings thereon erected; each of said houses with the land appertaining thereto will bo soli separately.2.Lot number eleven hundred and twenty nine, on the official plan and book of reference of said Saint Antoine ward ; bounded in front by Hanover street, on one side to tho north west by lot number 1130 of said ward, in rear by lot No.1137 of said ward, and on the other side to the south east by lots Nos.1127 and 1128 of said ward\u2014with two briok houses and outbuildings thereon erectod.3.Lot number eighteen hundred and seventy seven, on the official plan and book of reference of the Saint Anne's ward, of the said city of Montreal ; bounded in front by Saint Joseph street, on one side to the north east by lot No.1878 of said ward, on.the other side to the south west by lot No.187G of said wanl.and in rear by lots Nos.18(53 ami 1864 of said ward\u2014with a stono house, bakery and outbuildings thereon erected.To be sold at the auction room of Messrs.Shaw A Gowdey, No.235, Saint James street, in the city oi Montreal, on THURSDAY, the TWENTY THIRD day of NOVEMBER next,(l8»2),at HALF PAST TEN o'clock in tho forenoon.JOHN FAIR, Assignee.115, Saint François-Xavier street.Montreal, 19th October, 1882.2735 [First published, 21st October, 1882.] INSOLVENT act of 1875 and amending ACTS.In the matter of \" The Moisic Iron Company,\" of the city and district of Montreal, an Insolvent.1JUBLIC NOTICE is hereby given that the JL immovables hereinafter described wiU be sold at the time and place mentioned below.A11 persons having claims on the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charges or other oppositions to the sale are required to bo filed with tho undersigned, iu tho office of Frederick J.Brady, No.ftO, Saint-François Xavier 2016 rue Saint-François-Xaxier, en la cité de Montréal, avant les Quinze jours qui précéderont immé diatemont le jour de la vente; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées ên aucun tomps dans les six jours après le jour de la vente a savoir : 1.Un lot de teire situé «lans la paroisse do Saint-Gabriel, ci-devant formant partie de la paroisse de Montréal, et connu comme lot numéro 2512, des plan et livre de renvoi officiels do la municipalité de la paroisse de Montréal : borné en front par la ruo Saint-Patrice, au nord-est par le lot numéro 251 1 des dits plan et livre de renvoi officiels do la dite municipalité de la paroi- de Montréal, do l'autre côté par le chemin do l'aqueduc, et en arrière par la propriété do Sa Majesté, le dit lot mesurant environ quatre-vingt dix pieds de front sur une profondeur d'environ quatre-vingt huit pieds, le tout plus ou moins,' et sans garantie de mesure précise\u2014ensemble les bâtisse8 sus-érigées.2.I7n lot de terre aussi situé dans la dite paroisse de Saint-Gabrud, ci-devant formant partie de la paroisse de Montréal, et connu comme lot numéro 2511, des plan et livre de renvoi officiels de la municipalité de la paroisso do Mont-1 réal ; borné en iront par la rue Saint-Patrice, d'un côté par la ruo Napoléon ou Brewster, de l'antre par le dit lot numéro 2512, des plan et livre de renvoi officiels de la dite municipalité do la paroisse de Montréal, et en arriére par la propriété de Sa Majesté, lo dit lot mesurant environ sept cents pieds de front sur une profondeur d'environ cent pieds, le tout plus ou moins, sans garantie do mesure précise\u2014ensemble les bâtisses Bus-érigées.Pour être vendus les dits lots de terre, au bureau du soussigné, dans la cité do Montréal, SAMEDI, le VIN G T-TROl S1EM E jour de DECEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.WILLIAM RHIND, Syndic Officiel.Montréal, IS octobre, 1882.2721 2 [Première publication, 21 octobre, 1882.J Licitations.Canada, 1 Province de Québec.> cbttlr Supérieure.District de Québec, j LICITATION.Avis public est par le présent donné que par et en vertu dun jugement de la Cour Supérieure, siégeant à Québec, dans le district de Québec, le huit ième jour de juillet mil huit cent quatre-vingt-deux, et d'un jugement de la dite cour en date du troisième jour d'octobre mil huit cent quatre-vingt-deux, dans une cause sous lo No.2273, dans laquelle Joseph Guillaume Bossé, do la cité de Québec, avocat, est Demandeur, et Charles Laurent dit Loi tie, de la cité de Québec, tonnelier, Angélique Laurent dit Lortie, épouse de Jean Guèrard, charpentier, do la cité de Québec, et le dit Jean Guérard, pour assistor et autoriser sa dite épouse en autant que besoin est, Elizée Beaudet, écuyer, marchand, Siméon Lesnge, écuyer, député ministre des Travaux Publics d-» la Province de Québec, tous deux do la cité de Québec, Louis Napoléon Carrier, de la paroisse de Saint-Henri, écuyer, notaire, Prosper Bender, écuyer, médecin ; Joseph Plamondon, écuyer, maître tanneur ; tous deux de la cité de Québec, l'honorablo François Xavier Anselme Trudel, avocat, Flavien Guillaume Bouthillier, écuyer, avocat, ot George Dumesnil, écuyer, notaire et syndic officiel, tous trois do la cité de Montréal ; Eugène Hercule Trudel, écuyer, médecin, Pierre Aimé Fauteux, écuyer, avocat, Gaspard Napoléon Fauteux, écuyer, comptable, street, in the city of Montreal, previous to the fifteen days next preceding the day of Bale ; oppositions afin da conserver may be tiled at any time within six days next after the day of sale, to wit: 1.A lot of land situate in the parish of Saint Gabriel, heretoloro forming part of the parish of Montreal, and known as lot number 25 J 2, of tho cadastral plan and in the book ol reference of the municipality of tho parish of Montreal ; boundod in front by Saint Patrick streei, on the north east side by lot number 251 1 of the said cadastral plan and book of reference of the said municipality ol the parish of Montreal, on the other sido by water works road, and in rear by the property of Iler-Majesty, said lot measuring about ninety feet iu front by a depth of about eighty eight foet, the whole more or less, but without warranty of precise measurement\u2014together with the buildings thereon erected.2.A lot of land situate also in the said parish of Saint Gabriel, heretofore forming part of the parish of Montreal, and known as lot number 2511, of the cadastral plan and iu the book of reference of the municipality ot tho parish of Montreal ; bounded in front by Saint Patrick street, on one side by Napoleon or Brewster road, cn the other side by the said lot No.2512, of the cadastral plan and book of reference of the said municipality of the parish of Montreal, and in rear by the property of fier Majesty, said lot measuring about seven hundred feet in front by a depth of about one hundred feet, the whole more or less but without warranty of precise measurement\u2014together with the buildings thereon erected.To be sold tho said lots of land, at the office of tho undersigned, in the city or Montreal, on S A T U It D A Y, the TWENTY T H I R D day of DECEMBER next, at the hour of ELEVEN ot tho clock in the forenoon.WILLIAM RUIND, Official assignee.Montreal, lSth October, 1882.2722 [ First published, 21st October, 1882.] Licitations.Canada, 1 Province of Quebec, >In the Superior Court, District of Quebec.j LICITATION.Public notice is hereby given that under a id in virtue of a judgment of the Superior Court, sitting at Quebec, in the district of Quebec, on the eighth day of July, one thousand eight hundred and eighty two, and of a judgment of the said court of the third day of October, one thousand eight hundred and eighty two, in a case under the number 2273, wherein Joseph Guillaume Bossé, of the city of Quebec, advocate, is Plaintiff; and Charles Laurent dit Lortie, of the city of Quebec, cooper, Angélique Laurent dit Lortie, wife of Jean Gtterard, carpenter, of the city of Quebec, and tho said Jean Guérard, to assist and authorize his said wife, in so far as need be, Eliz?e Beaudet, esquire, merchant, Simeon Lesage,esquire, deputy minister of Public Works of tho Province of Quebec, both of tho city of Quebec, Louis Napoléon Carrier, of the parish of Saint Henry, esquire, notary, Prosper Bender, esquire, physician, Joseph Plamondon, esauire, master tanner, both of tho said city of Quebec, the Honorable François Xavier Anselme Trudel, advocate, Flavien Guillaume Bouthillier, esquire, advocate, and George Dumesnil, esquire, notary and official assignoo, all three of the city of Montreal, Eugène Hercule Trudel, esquire, physician, Pierre Aimé Fauteux, esquire, advo-oate, Gaspard Napoléon Fauteux, esquire, accoun- 2017 Nazaire Villeneuve, Charles, Licaille, Claude Molaneon.éouyers, marchands.AlphonseGeofl'rior, écuyer, avocat, Narcisso Birs JJesmarteaux, junior, Wilfrid Birs Desmarteaux, écuycrs, marchands, Dame Malvina Adélaïde Dorion, épouse séparéo de biens do Joseph Au^er, écuyer, marchand, ot le dit Joseph Auger pour assister sa dite épouso en autant mie besoin est, tous do la cité do Montréal ; Jacques Franchères.du villago de Marie-ville, écuyer, médecin, et Edouard Laurent dit Lortie, rentier, do la paroisse de Sain te -Sophie d'Halifax, sont Défendeur! ; et Charles Toussaint Cet'1, de la cité de Québec, marchand, Lodger Louis Maillot et, Adolphe Mathieu, t>ms deux de la cité Je Montréal, avocats, sont mis en cause, et le dit Charles Toussaint Côté, de la cité do \u2022 nébeo, marchand, est adjudicataire, et Harrison Dunbar E.Ross, de ta cité de Quebec, écuyer, dentiste, est requérant pour folle enchère, ordonnant la iicitation et vente, à la folle enchéri et aux risQdbs et péril du dit adjudicataire, de certains immeubles désigné*, comme suit, savoir: Un lot de terre situé au lieu appelé la Canar* dière, municipalit; do Saiut-lCoch X ri, s us le numéro'cinq cent quarante-six; borné,'au nord-ouest par lo chemin de Beauport, au sud-est pt r la rue, au nord est par un chemin, et au sud ouest parle numéro cinq cent quinze, contenant un arpent, trois perches et onze pie U sur le chemin de Beauport, onze arpents et deux perches tur le chemin au nord-est, et dix arpents et deux per ches sur la ligne quijlo divise du numéro cinq cent quinze, ot ayant en suporiicio quatorzo arpents et quatre-vingt-dix-huit perche.'!, avec tout co qui peut se trouver de terrain non encore concédé ou dépendant du dit lot de terre.L'immeuble ci-dessus désigné sera mis à l'enchère et adjugé an plus offrant et dernier enchérisseur, lo SIXIEME jour de DECEMBRE prochain, c our tenante, dans la salle d'audience de la cour de la dite cité de Québec.Sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier des charges déposé au grefle du protonotaire n I tba said Charles Toussaint Côté, of the city of Quebec, merchant, was purchaser, and Harrison Dunbar It.Ross, of the city of Quebec, esquire, dentist, is petitioner for resale, ordering the Iicitation and sale, at tue folle enchère, risk and peril of the sai I purchase.- of certain immovables, described ai follows, to wit : A lot of land situate at the place called La Ganardlbre, municipality ot Saint it) lis North, being number live ban Ire laud fortysLt ; bounded on the north west by the Beauport road, on the BOUtb ea-t by the street, on the north e;ist by a roa ', and on the south west by tlie number live hundred and fifteen, containing one arpents three perches and eleven feet on the Dca up dirt road, eleven arpents an I two perches on the real, to the north east, and ten : ipents and two perches On the line which divi les it from number live hundred and fifteen, and hiving a superficial extent of fburteeen arpents and ninety eight perches, with ail the laud that m iy bo found uuco.t-ceded or dependent on the said lot ol land.The immoveable property above described will be put up to auction audediudged tub \u2022 list ami highest bidder, on tho SIXTH day ol DECEMBER next, sitting the COUrt in the court house in the siid city of Quebec.Subject to the charges, clauses and conditions contained In the list of charges deposited in thy office of the prothono-ttry of tho said court; and any opposition to annul, to secure charges or to withdraw to bo made to the said Iicitation, mutt be die I iti th » o:*iue of the protiionitaiy ol lit i said court, fifteeu days at least before the day fixed as aforesaid for the sale and adjudication j an i oppositions for payment must be tiled within tho six days next after the adjudication ; an I failing tho parties to lilo such oppositions within the delays hereby limited, they wiil bo forclosed from so t iug.A.ROBERTSON, Attorney for petitioner !or res,,le.Quebec, Sr 1 October, 1882.25Ô2 [ First published, 7th October, 1882.] Province of Quebec, ) ^ .,.,_.,\u201e.District of Saguenay.J ' LICITATION.Whereas, by a judgment of the Superior Court for Lower Can ids., rendefe 1 at Saint Btiot ne de la Malbaie, in the district of Saguenay, on tho 22nd of September last, (1882), in a suit bearing ti.o number Lour hundred and thirty two (No.482), wherein George Bury, trader, of Montreal, is Plaintiff; and Patrick Leslie, Mona Le ser oq I Qeorge Murray, all three of Montreal ; tho Anticosti Company, a body politic and corporate duly incorporated, caving its principal establ.sum nt at Montreal ; Dame Catherine alias Kite Leslie, of Quebec, widow ol fobn Nairn, Dame Ann Catherine Dunn, of Quebeoi wife or Colonel Wik lUun Rhodes, of Quel , and the lattA both personally and to authorize Lis said wife to appear hi judicial .proceedings j Wiliia a Hew Dunn, of Inglewoo 1 House, iu u.county of Berkshire, in England ; Dame Ann Mary Stuart Shortt, of Campbellpore, In tho Punjab, in the Indies, wife ( f Robert Alexander, of Campbellpore aforesaid, and the latter both personally and to authorize 2018 à enter en justice; William T.P.Shortt, Stuart James shortt, June Margaret Shortt et Catherine ?line T.Shortt, tous quatre de Heidelberg, en Allemagne, sont Détendent.s, et Dame Maria Susan Forsyth, de Québec, veuve do Robert W.Torre, \u2022st iutei venante, et Alexandre Lemoine, écuyer, notaire, de Québec, en qualité de curateur à la succession vacante du dit Défendeur William T.Peter Shortt, mort durant Finstanoe, est défendeur par reprise d'instance ; il est ordonné que l'Ile d'Anticosti, située -'ans le golfe Saint-Laurent, dans le district de Saguenay, soit vendue et adjugés par Iicitation.En conséquent* \u2022, avis public est par les présentes donne que ia dde lie d'Anticosti, sera mise à l'enchère et adjugée ai plus offrant et dernier enchérisseur, lo TRENTE UN J AN VIER prochain (1888), cour tenante, dans la salle d'audience do la dite cour à Saint-Eti.nne de la Malbaie, dans le district de Saguenay ; .sujet aux charges, clauses et conditions indiquées dans le cahier îles oh -¦ i , dépesé au gretio du protonotaire de la dite cour, et toute opposition afin d'annuler, a(iu da charge ou afin «lo distraire à la dite Iicitation, devra être déposée au greffe «lu protonotaire de la dite cour au moins quinze jours avant le jour fi^é comme susdit pour la vente et adjudication ; et touto opposition afin do connu ver devra être déposée dans les six jours apr -s l'adjo lioation, et à défaut par les parties de déposer les uiles oppositions dans les délais prescrits parle présent, elles seront forecloses du droit de le faire.LONG F RE &, DAVID, Procureurs du Demandeur.Saint Etienne de la Maîbai», 20 octobre I 882.LPreniiète publication, 21 Octobre 18S2.gi707 2 Ventes par le Shérif\u2014Beauce \u2022 VIS PUBLIC esi bar U présent dmuaé J\\ tes TERRES et II ËRITAGES sous-meat '.né: >nt \u2022 »é par is et seront vendus aux tem] i lîeu~ respectifs tek quo mentionnes plus \u2022 Toi ¦ is ;>\u2022.ones ayant a exercei i cet \u2022 r \u2022 -e i étions que le Régistrateur n'est pas \u2022\u2022 \u2022 ' rr ot \u2022\u2022\u2022iu',r «'ans son certificat, en vertu ù-ti ' T'»\" ilu code de procédure civil- dti RtU C \u2022 |a, sont par le présent requises de le oonnaltre suivant Ja loi*, i* Toutes oppositio \u2022 d'i'H.ier.pfin de distraire, afin «le cha-\u2022\u2022 :.A' - r» oppositions à la vente, excepté ,tant I d* l'fnaiUoni Emana*, doivent être déposé, b.iu du soussigné avant les quinze non Erecéderont immedîatemenjt le Jour de la vet te «oppositions afin de conserver peuvent déposées en aucun temps dans les cixjr.ni> .W rapport du Bret., \"TERl FACIAS DE TERRIS.Ce de Circuit\u2014Dû r ot de lleauce.Beauce, à savoir: ) IjîRAKÇ >JS G O S S ELI N, f«o.08.1 i.écuyer, marchand, de la paroisse -'e Saitit-Victor de'J ring, en le «listrict de beauoe.Demandeur ; contre i i E R R E TOULOUSE, cultivateur, du même lieu, Défendeur, savoir: 1.La moitié indivise du lot de terre numéro vingt quatre (24), dans le cinquième rang du township \\JT NAGHAN, m e r-to wit : No.897.j chaut,of the place called Honick, in tho district of Beauharnois, PlaiutiiT; against JOHN MURPHY, farmer, of the parish of Sainte Martine, said district, Defendant.1.A lot of land situate in the parish of'Sainto Martine, district of Beauharnois, known and designated on the official plan and book of reference of tho said parish of Sainte Martine, as number four hundred and fifteen (No.41f>) ; bqunded in front to the south east by a public road, on the north west by the division lino between that concession and the concession of La Rivière dos Anglais, on the north east by number four hundred and fourteen_(No.114), and on tho south west by numbers four hundred and sixteen and four hundred and seventeen (Nos* 416 and 417), measuring one arpent, fourteen perches and nine feet in front by twenty arpents in depth, containing in superficies thirty eight arpents and fifty perches, \u2014and the buildings thereon erected.2.Another lot of land situate in the said parish of Sainte Martine, district aforesaid, knowu and designated on the official plan and book of reference of the said parish, in tne said district, as number four hundred and twelve (No.412) ; bounded iu front to the south east by a public road, on the north west by ,tbe division line between tiiat concession mid the concession of LaRivièro des Anglais, on the north east by number four hundred and eleven (No.411), on the south west by number four hundred and thirteen (No.418)', measuring five arpents and nine ioetin front by twenty arpents in depth, containing in superficies one hundred and one arpents\u2014and the buildings thereon ereefced- To be sold at the parochial church door of the parish ol Sainte Martine.on the TWENTIETH day of JAN UA BY next,at TE X o'clock in the forenoon.The said writ returnable on the twenty fourth day of January also next, PHILEMON LABERGE, Sherill.Baauharnois, 13th November, 1882.2618 [First published, 18th November, 1882.J 2020 V, niée par le Shérif\u2014Bedford A VIS PUBLIC eat par le présent donné qui Ici Al\\ TERRES et IIEEITaCES soub-meniionuéfc-oui été saisis, et seront venous aux temps et lieux respectif?tels oue mentionnés plus bas Toute* l cntouncb ayant « t/ercer « cet égard 'les réclame* lions que le régistrateur n'est pas tenu «ie mentionner dans sou certificat, en vu tu «le l'article 7 be tiled with the un-'at his office, previous to the BfteCB ia,\\ i text preceding the day of sale ; oppositions .¦ .\u2022¦ \u2022 u*xi u.'Vrfr tho riVivs of the Writ FIERI FACIAS DE TERRI i.Superior Court.Dihtrict of Quebec, / %M A RIE STOULLA, of the No.2377.S i-'-»- chy auu\" district of Montreal, widow of the late Dominique Vooafesse ; against PHILIPPE MORIN, of the city of Québec, trader, to wit : 1.A certain lot of land situate iu the first range of the pariah of L'Islet ; bounded in front to the south by tho public road, in rear to tho noith by the river Saint Lawrence, on one side to the nonn east by Octavo Duchesneau, and on the other si le to tho south west by the outlet or crepk there being and by Jean Evariste Adam or his repr -seutatives\u2014with tho buildings thereon erected, circumstances and dependencies.Said circuit oi' land being No.of the official cadastro of the parish of l'Islet.2.A certain lot situate .south west of the public read, in the first concession ot the parish of L'Islet, adjoining on tho .-oirth west side Octave Duchesneau or his representatives, and on the other side to the north east to the lot hereinafter described ; bounded in front to the south by the public road, in rear to tho north by the river Saint Lawrence, containi.ig about fifteen perches in front\u2014with tho buildiags thereon erected.Said lot forming part of lot No.11.3.A lot of hind of irregular outline.situato iu the first concessionof the parish of L'Islet ; bounded in front by tho public road, in rear by tho river Saint Lawrenco, on one side to the south west by tho lot hereinabove tocondiy described, and ou the ether side to the north east by Jean Evariste Adam, containing about fifty feet on the public road, and containing about sixty feet on the river Saint Lawrence, iu front.Ssid fot forming part of lot No.11.To be sold at tho church door of the pariah of L'Islet, on FRIDAY, the NINETEENTH day of JANUARY noxt, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable tho tiret day of February next.J.D.LEPINE, Sheriff's Office, Slier iff.Montmagny, 13th November, 1882.2914 I First published, 18th November, 1SS2.J 2025 FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure.District do Montmagny, j T\\ AME JOSEPHINE No.202.J JL/HERMILIN 1>E BERNIER, épouso séparée d« biens par coptrat do mariage de Diogèno Talbut, tft do non «lit époux autorisée à ester en j.istice, du villago do Montmagny; contrôle dit DlO JENE TALBOT, ot de son consentement à ce que la saisie se fasse sans délai, du môme lieu, savoir : 1.Un terrain ou emplacement de figure irrégu-lière, situé dans le village do Montmagny, connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de Montmagny, pour le villago de Montmagny, sous le No.182] borné vers lo nord par le No.181, vers lo sud par lo No.182, vers le nord-est par la rue du Dépôt, vers lo sud ouest parle No.1*1, contenant en superficie trois mille neuf cent soixante et dix-huit pieds, mesure française (3978), égal à douze perches et quatre-vingt-dix pieds en superficie (0.12.90)\u2014ayeo ensemble la maison, la grange et autres bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.2.Un autre lopin de terre situé au dit village do Montmagny, connu au dit livre do renvoi et sur le plan officiel du dit cadastre sous le No.2-19, de fiimro irrétmlière; borné vers le nord parla ruo des Ponts, vers lo sud par le No.2-1.3, vers le nord-est par le No.248, vers lo sud-ouest par le No.252, con tenant en superficie cinquante milles cent quatro - vingt-six pieds, mesuro françaiao (50186), égala un arpent, cinquante perches ot deux cent quatre-vingt-dix pieds (1.50.290)\u2014avec ensemble quatre maisons et une grange dessus construites, circonstances et dépendances.3.Un morceau de terre de forme irrégulière, situé au dit village de Montmagny, connu au livre de renvoi et sur lo plan officiel du dit cadastre, comme faisant partie du No.252] hoirie vers le OOrd par la Rivière du Sud, vers le sud par lo chemin Royal du premier rang, vers lo nord-est à George Talbot, vers le smiouest à Louis Fortier, à une ligne droite situeo'au bout sud, à quatro perches, et au bout nord à six perches et demie du milieu du Ruisseau du Pouce\u2014circonstances et dépendances.Un autre morceau de terre situé au rrcmo lieu, et comme*faisant partie du dit No.252 ; borné au sud au chemin Royal du premier rang et au terrain du dit détendeur, vers io nord au dit chemin Royal et au dit défendeur, vers le sud à la ligne du chemin do fer et du Bras Saint-Nicholas, vers le nord-c>»t au dit défendeur et aux représentants de Henri Robertson et Louis Couillaid Dupuis, vers le sud-ouest à la .première clôture actuelle située au sud-ouest du Ruisseau du Pouco,courant nord et sud depuis lojdit chemin Royal au Bras Saint-Nicolas\u2014avec ensemble un moulin à scie mus par la vapeur, son engin, ses tournants et travaillants, scies et autres ustensiles quelconques, booms, quais, cages et écluse, enfui, tout ce qui se trouve actuellement sur les deux morceaux de terre sus-désigues comme faisant partie du dit lot No.252, du dit cadastre, circonstances et dépendances.Avec les charges et les réserves mentionuôcs et stipulées dans ie contrat de vente p»ir le dit Louis Fortier au dit défendeur, passé devant Mtro Hébert, notaire, le 3 février 1881.4.Un compeau de terre do forme irrégulière, connu au livre de renvoi et sur le plan officiel du cadastre du comté de Montmagny, pour la paroisse du Cap Saint-Ignace, sous le NÔ.1211 ; borné au nord-est parla ligne limitative entre cette paroisse et lo township Bourdages, au sud-ouest par les Nos.U85, 1193 et 1212, au noid par les lots Nos.1184, 1185, 1186, 1187, 1188, 11?-/.), 1190, 1191, 1192, |193, 1194, 1195,1196, 1197, 1198, 1199, 12U0, 1201, 202, 1203, 1201, 1205, 1206, 1207, 1203, 1209 et 121U, au sud par la ligne limitative entre cette paroisso et lo township Bourdages, contenant en superficie doux milles dix-huit arpents (2018).FIERI FACIAS DE TERRIS.Superior Court.District of Montm.igny, > I VA ME Jl >SBPHIN E No.202.$ {J U E R M 11-1 N 1) E BERNIER, wife separated as to property by marriage contract ol Diogèno Talbot, and by her said husband authorized to appear in judicial proceeding*, of tho village of Montmagny ; against the said DIOGENETALBOT,and with his consent that the seizure be effected, without delay, of tire same place, to wit: 1.A lot of land of irregular outline, situate in tho village of Montmagny, known ou t;,o book of reference and on tho official plan of tho cadastre of tho county of Montmagny, for tho villago of Montmagny, as No.182; bounded on the north by* No.181, on the south by No.l!S2, on the north east by Depot street, ami on tho south west by No.181, contiining in superficies throo thousand nine hundred and seventy eight (3978) feet, freueh measure, equivalent to twelve perches, ninety feet in superficies (0.12.90)\u2014with tho house, barn and other buildings thereon erected, circumstances and dependencies.2.Another lot of land situato in the laid village of Moutnuigny, known in tho said book of reference and on the official plan of the said cadastre as No.249, of irregular outline; hounded on the north by Des Ponts street, on tho south by No.2 15, on the north east by No.2 IS, on the south west by No.252, containing in superficies fifty thousand one hundred aod eighty six (50186^ feet, french measure, equal to one arpent, fifty perches and two hundred and ninety feet (1.50.290)\u2014together with four houses and a barn thereon erected, circumstances and dependencies.:,.A piece of land of irregular outline, situate in the said village of Montmagny, known in the book of referenco and on the olticial plan of the said cadastre, as forming partof No.252 ; bounded on tho north by Rivière du Sud, on the south by tho Queen's ro:id of tho first range, on the north east by George Talbot, on the south west by Louis Fortier, on a straigh line situate on the south side end, at four perches, and at the north end at six perches and a half from the Ruisseau du I'oucc \u2014 circumstances and dependencies.Another pieco of land situate at tho same place, and known as forming part of sud No.252; bounded on tho south by the Queen's road of tho first range and by the property of the said defendant, on tho north by tho said Queen's road and by the defendant, on the south by tho railway lino and Le liras Saint-Nicolai, on tho north east by the said defendant and by the representatives of Henri Robertson and Louis Couillard Dupuis, on tho south west by tho first fence situate to tho srmth west of ihe Ruisseau du Pouce, running north and south from the said Queen's road and the lirai Saint-Nicolas\u2014with a saw mill its apparatus and other machinery whatsoever, booms, wharves, rafts and dams, in fine, all that is actually found on the two pieces of land above described, a3 forming part of tho said lot No.252, of the said cadastre, circumstances and dependencies.With tho cbnrges and reservations mentioned and stipulated in the deed of sale by the said Louis Fortier to tho said defendant, parsed before Mtro Hébert, notary, on tho 3rd of February, 1881.4.A piece of land of irregular outline, known on the book of reference and on the official plan of tho cadastre of tho county of Montmagny.for the parish of Cap Saint Ignace, as No.1211; bounded on the north east by tho boundary line between that parish and township Bourdages, on the south west by Nos.1185, 1103 and 1212, on tho north 1189, lit 1198,1199, 1207, 1208, 1209 and 1210, on tho south by th boundary lino between that parish and township Bourdages, containing in superficies two thousand and eighteen (20!tf) arpents.t h west ry .Nos.li«o, U9.J ana on th by lots Nos.list, 1185, 1186,1187, 118^, 190, 1191, 1192,1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 99,1200, 1201, 1902, 1203, 1204, 1205.1206, 2020 Tour être vendus comme suit, savoir : les lots : Nos.1,2, 3, en mon bureau, nu palais de justice, dans le village do Montmagny, LUNDI, le QUATRIEME jour do DECEMBRE prochain, A DIX , heures du matin: et le lot No.4, le même jour, à DEUX heures de l'après - midi, à la porto do ' l'église do la pnroisBO du Cap Saint-Ignace.Le dit bref rapportablo lo vingt sixième jour do décem-' bre prochain.J.D.LE IT NE, Bureau du Shérif, Shérif.Montmagny, 23 septembre 1S82.2537 3 f Première publication, 30 septembre Î882.J To bo sold as follows, to wit : lots Nos.1, 2 and 3, at my office, in thejcourt house, in the village of Montmagny, on MONDAY, the FOURTH day of DECEMBER next, at TEN o'clook in the foro-noon ; and lot No.4, on the same day, at T WO o'clock in the afternoon, at the church door of tho parish of Cap Saint Ignace.Said writ returnable tho twenty sixth day of December next.J.D.LEPINE, Sheriff's Office, Sheriff.Montmagny, 23r I September, 1882.2538 [First published, 30th -m ta nber, 1882.] Ventes par le Shérif\u2014Montréal Sheriffs, Salesi\u2014Montreal.A VIS PUBLIC est par le present donné qui les Xjl TERRES ot HERITAGES sou-., ont été saisis et seront vendus aux tent] respectifs tels que mentionnes plus bas.personnes ayant à exercer à cet égard*d< mations quo le Régistrateur n'est pas mentionnf-r dans sou certificat, eu vertu d ticle 700 du code de procédure civile du Canada, 6ont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions d'annuler, afin de distraire, afin 0>S ne ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui Précéderont immédiatement le jour de la vento; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les BIX.jours après le rapport «lu Bref.FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir:?J A CITE DE MONTREAL.No 009.) J^corps politique et dûment incorporé, ayant son principal bureau d'affaires en les cité et district de Montréal, Demanderesse ; contre les terres et tenements de ANDREW ELLIOT, des cité et district de Montréal, et WILLIAM D.QUINN, de la Côte des Neiges, en le district de Montréal, Défendeurs.Saisi comme appartenant à chacun des dits défendeurs, chacun pour uno moitié indivise des immeubles suivants, à savoir: 1.Un lot ou emplacement situé dans le quartier Sainte-Marie, do la cité do Montréal, étant Composé des lots numéros neuf cent quatre-vingt-sept (No.987) et neuf cent quatre-vingt-huit (988), des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Sainto-Marie, préparés pour les iins ' d'enregistrement ; borné en front par la rue Panct \u2014avec les bâtisses sus-érigées.2.Un autre lot ou emplacement situé dans le quartier Sainte-Marie, de la cité de Montréal, étant le numéro quinze cent soixante et dix (No.157U), des plan et livre de renvoi officiels du dit quartier Sainte-Marie, préparés pour les fins d'enregistrement ; borné en Iront par la rue Fullum\u2014 avec les bâtisses sus-érigées.Pour être vendus en mon bureau, en la cité do '¦ Montréal, le DIX-NEUVIEME jour de JANVIER ! prochain, A DIX heures de Favant-midi.Le dit bref rapportablo lo premier jour do février pro-ehain.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Bureau du Shérif, Shérif.Montréal, 15 novembre 1882.2931 [Première publication, 18 novembre 1882,] FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, à savoir : 1 j OUIS JOSEPH LAJOIE, No.2080.J JLÀ des cité et district de Mon: r al, syndic officiel, en sa qualité de syndic dûment nommé à la faillite de Onésime DeBlois, des cité et district do Montréal, commerçant, TJUBLIC NOTICE is hereby giv.-n that the un-i dermentioned LANDS and TENEMENT \u2022 fi i -been seized, and will be .sold at the respective times and places mentioned below.All pe -oua having claims on tho same which the registrar is not bound to include in his certificate, Under artr-oie 7'tO of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin dedislraire.afin de enarucov otheroppositi \\m to the sale, except in cases of Venditioni Bxpo nos, are required to be hied with tbe ttndersijj \u2022\u2022\u2022 i.at hi3 office, nrevious to trio fifteen deyema c ceding the day of sale: oppositions ajtnde oon» server may be filed at anv time «ithui - - i next alter tbe latum of the writ.FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal,*) wit : )TÎ1HB CITY OF MONTREAL, No.0G9.J i a body politic and corporate duly incorporated, having their chief place of business in tho city and district of Montreal, Plaintiffs ; against the lands and tenements of ANDREW ELLIOT, of the city and district of Montreal, and WILLIAM D.QUINN,of Côto des Neiges, in the district of Montreal, Defendant.Seized as belonging to each of the said defendants, each oae undivided half of the following immovables, to wit: 1.A certain lot or emplacement situated in the Saint Mary's ward, of the city of Montreal, being composed of lots numbers nine hundred and eighty seven (No.987) and nine hundred and eighty eight (No.9S8).of the official plan and book of reference of said Saint Mary's ward, prepared for registration purposes ; bounded in front by Panet street\u2014with buildings thereon erected.2 Another certain lot or emplacement situated in the Saint Mary's ward, of the city of Montreal, being number fifteen- hundred and seventy (No.f 570), of the official plan and book of reference of said Saint Mary's ward,prepared for registration purposes'; bounded in front by^ Fullum street\u2014 with buildings thereon erected.To be sold at my office, in the city of Montreal, on the NINETEENTH day of JANUARY next, at TEN of the clock in the forenoon.The said writ returnable on the first day of February next.PIERRE J.O.CHAUVEAU, Sheriff's Office, Sheriff.Montreal, 15th November, 1882.2034 I First published, 18th November, 1882.] FIERI FACIAS.District of Montreal.Montreal, to wit : > 1 OUIS JOSEPH LAJOIE, No.2080.\\ LJ of the city and dlatrict of Montreal, official assignee, in his quality of assignee, duly appointed to the Insolvent estate of Onésime DeBlois, of the city and district of 2027 Demandeur ; contre les terres et tenements do AMBROlSE TRUDEL, ci-devant dos cité et district de Montréal, et maintenant de la paroisse de Saint-Charles (Rivière Boyer), en lo comté de Bellechasso.district de Montmagny, et E.A.LEPROlloX, des cité et district de Mont: d, architecte, Défendeurs.Saisi comme appartenant à Amhroiao Trudel, un des dits défendeurs, les immeubles suivants, à savoir : I.Un lot do ter, e sis et situé en la paroisso do Notre-Dame de Moutréal, dans le district de Montréal, en la cité de Montréal, formant lo coin «les rues Sainte-Elizabeth, maintenant Avenue Levai et ltoy, connu et désigné aux plan et livre de renvoi officiels do la cite do Montréal, quartier Saint-Louis, sous lenumâro deux cent cinquante-quatre (251), de la subdivision du numéro neuf cent trois (903)\u2014avec uno maison en briques et autres dépendances su -érigées.2.Un autre lot de terra situé au même lieu, contigu au lot susdit, faisant front sur la rue Sainte-Elisabetb, maintenant Avenue Lavul, connu et désigné aux plan et livre de renvoi oiliciels, sous le numéro deux cent cinquante-cinq (255), de la subdivision du dit lot numéro neuf cent, trois (003) \u2014avec une maison en briques et dépendances sus-érigées.«3.Un autre lot de terre situé au mémo lieu, et contigu à ce dernier lot taisant front sur la rue bainte-Elizabeth, maintenant Avenue Laval, étant connu et désigné aux dits plan et livre do renvoi oiliciels, sous le numéro deux cent cinquante-six (250), do la subdivision du dit lot numéro neuf cent trois (900)\u2014avec une maison en briques et dépendances dessus érigées.4.Un autre lot de terre situé au même lieu et «ontigu A ce dernier lot, taisant Iront sur la rue Sainte Elizabeth, maintenant Avenue Laval, connu et désigné aux dits plan et livre de renvoi officiels, sous le numéro deux cent cinquante-sept (257), de la subdivision du dit lot numéro neuf cent trois (903)\u2014avec une maison en briques et dépendances sus-érigées.5.Un autre lot de terre situé au même lieu ot contigu a ce dernier lot, faisant front sur la dite rue Saiute-Elizabeth, maintenant Avenue Levait connu et désigne aux dits plan et Hvro de renvoi officiels, sous le numéro deux cent cinquante-huit (256;, de la subdivision du dit lot numéro neuf c~ut trois (903)\u2014avec une mahou en briques et opendances sus érigées.0.Un autre lot de terre sis et situé au même lieu et contigu à ce dernier lot, faisant aussi front sur la rue Saii.tu-Elizabeth, maintenant Avenue Laval, connu et désigné aux dits plan et livre Je renvoi officiels, sous le numéro deux cent cinquante-neuf (259), de la subdivision du dit lot numéro neuf cent, trois (.Util)\u2014avec une maison en \u2022niques et dépendances sus-érigées.I our être vendus en mon bureau, en la cité de Montréal, le PREMIER jour do DEC i.MB HE pro chain, a DIX heures ue l'avant-midi.Le dit bref îappbrtable le quinzième jour de décembre prochain.PIERRE .J.O.C1IAUVEAU, Bureau du shérif, shérif.Montréal, 27 septembre 1882.2667 o 1.rentier e publication, 30 septembre 1^82.j Montreal, trader, Plaintill ; against tho lands and tenements of AMBR013E TRUDEL, heretofore of tho o.ty and district of Montreal, and now of tho parish of Saint Charles, (Rivière Boyer), iu the county of Bellenhasse, district of Moutmagny, and E.A.LEPROllON, of the city and district of Montreal, architect, Defendants.Seised as belonging to Ambroise Trudel, one of tho said defendants, the immoveables as follows, to wit: !.A lot of land situate and being in tho parish of Notre Dame de Montreal, in tho district of Montreal, iu tho city of Montreal, forming the corners id\" Sainte Elisabeth street, now Laval Avenue and Roy street, known and designated on tho official plan and book of reference of the city of Montreal, Saint Louis ward, as number tv/o hundred and fifty four (254), oi' the subdivision of number nine hundred and three ('.'\u2022).;,) \u2014with a brick house and other dependencies thereon erected.2.Another lot of land situate at tho same place, contiguous tie profondeur, {dus ou moins ; borné au nord m Jean Vézm», au i-md r.la rue Saint-NarciflHe, au sud-ouest à Norbert Bour s.->a, et au nord-est a la ruo Saint-Narcisse\u2014avec les bâtisses dessus oonstruites,circonatances et dépendances j à la charge d'une rente annuelle de onze piastre» courant, payable au premier août à Hubert Bou-rassa.lour être vendu à la norte de l'église paroissiale de Saint-Joseph de Levis, le DIX-NEUVIEME lour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable le sixième jour de février prochain.J.B.AMYOT, Québec, 16 novembre 1882.Député-Shérif.[Première publication, 18 novembre 1882.J 2949 FIERI FACIAS.Cour de Recorder.Québec, à savoir : M A CORPORATION DE LA No.1471.I lJ CITE DE QUEBEC ; contre ARTHUR GASCOIGNE CHAPMAN, do la cité de Brighton, en Angleterre, maintenant résidant a Llano, en le comté «le Llano, Texas, dans lès Etats-Unis do l'Amérique, écuyer.et FROST WOOD GRAY, de la paroisse de Saint-Colomban, en le comté de Queboc, en notre district de Québec, écuyer, commis, tous deux eu leur qualité d'exécuteurs testamentaires des biens de feuo Dame Maria Orkney, en son vivant, de la cité de Québec, veuve de feu Joseph Morrin,en son vivant, de la dite cité de Québec, médecin, à savoir : Le No.Il3,du cadastre officiel du quartier Sain t-Roch de la cité do Québec, étant un emplacement situé au coin des rues Lallomand et Dorchester, de einquante-six pieds de front, plus ou moins,sur uno protondeur de forme irrégulière ; borné au sud à la dite rue Lallemand, au nord à la Rivière Saint-Charles, à l'est à la dite rue Dorchester, et à l'ouest A André Picard\u2014circonstances et dépendances.Pour être vendu en mon bureau, en la cité de Québec, le DIX-NEUVIEME jour de JANVIER prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rap-portable le vingt-cinquième jour de janvier prochain.¦C.ALLEYN, Québec, 26 octobre 1882.Shérif.[Première publication, 18 novembre 1882.] 2787 FIERI FACIAS.Québec, à savoir : ?T AANS uno cause où DAME No.1760.5 U ROSALIE PARENT, de la paroisse de Beiuport, veuve de feu François Parent, père, en son vivant, cultivateur, du même lieu, était Demanderosse ; ot LOUIS CHALi-FOUR, journalier, de la paroisse do Beauport, tant pour lui-même que pour assister son épouse, JOSEPHINE OUCI1ER, la dite Joséphine Boucher et JoBeph iolycarpe Parent, du même lieu, marchand, en sa qualité de tuteur duement nommé aux enfants mineurs, issus du mariage de feu George Parent aveo la dito Joséphine Boucher, Joseph de Levis, on the NINETEENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable the fifteenth day of February next.J.B.AMYOT, Queboc, 16th November, 1882.Deputy Sheriff.[First published, 18th November, 1882.] 2948 FIERI FACIAS.Quebec, to wit: ) \"JY/TICHEL DORVAL, of the No.613.$ 1YL village of Lauzon, county of Levis, merchant ; against J03EPH SAMSON, of the samo plaça, to wit : Lot No.65, ot the official cadastre of tho village of Lauzon, being a lot of land situate in tho villago of Lauzon, parish of Saint Joseph de Levis, containing sixty one feet in front by fifty :»ot in depth, more or less; bounded on tho t> ith by Jean Vézioa, on the -outh by Saint Narcissi- stn et, on the south'west by Norbert Bourassa, and on the north east by Saint Narcisse street\u2014with the buildings thereon erected, circumstances and dependencies ; subject to tho charge of a yearly rent of eleven dollars currency, payable on the first of August to Hubert Bourassa.To be soid at the parochial churh door of Saint Joseph do Levis, on the NINETEENTH day of JANUARY next, at TEN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the sixth day of February next.J.B.AMYOT, Quebec, 16th November, 1882.Deputy Sherif.[First published, 18th November, 1882.J 2950 rpHB CORPORATION OF X THE CITY OF QUEBEC FIERI FACIAS.Recorder's Court.Quebec, to wit : No.1471.against ARTHUR GASCOIGNE CHAPMAN, of tho city of Brighton, in England, now residing in Llano, in tbe county of Llano, in Texas, in the United States of America, esquire, and FROST WOOD GRAY, of the pariah of baint Colomban, in the county of Quebec, in our district of Quebec, esquire, clerk, both in their joint quality of testamentary executors to the last will and testament of the late Dame Maria Orkney, in her lifetime, ot the city of Quebec, widow of the late Joseph Morrin, in his lifetime, of the said city of Quebec, physician, to wit : Lot No.113, of the official cadastre of Saint Roch's ward, of the city of Quebec, being a lot situate on the corner of Lallemand and Dorchester streets, of fifty six feet in front, more or less, by a depth of irregular outline ; bounded on the Bouth by Lallemand street aforesaid, on the north by the river Saint Charles, on the east by Dorchester street, and on the webt by André Picard\u2014circumstances and dependencies.To be sold at my office, in the city of Quebec, on the NINETEENTH day of JANUARY next, at 'I EN o'clock in the forenoon.Said writ returnable on the twenty fifth day of January next.C.ALLEYN, Quobec, 26th October, 1882.Sheriff.{First published, 18th November, 1882.] 2788 FIERI FACIAS.Quebec, to wit : ) I N a suit wherein DAME R0-No.1760.J L SALIE PARENT, of the parish of Beauport, widow of the late François Parent,*senior.in his lifetime, farmer, of the same place, was Plaintiff, and LOUIS CHALIFOCJR, laborer, of the parish of Beauport, as well for himself as to assist his wife, JOSEPHINE BOUCHER, tbe said Josephine Boucher and loseph Polycarpo Parent, of the same place, merchant, in her quality of tutor duly named to tho minor children issue of the marriage of the late George Parent, with the said Josephine Boucher, were Defen- 2031 étalent Défendeurs ; et Thomas Parent, du même lieu, cultivateur, en «a qualité do tuteur duernent nommé eu justice aux «lit» enfant» mineurs au lieu et place de Simon Folycarpe Parent, décédé, étaient Défendeurs eu reprise d'instance, ladite Dame Itosalie Parent, contre les dits Louis Chali-four, Joséphine Boucher ot Thomas Parent, ès-qualité, à savoir : Lj NO* 667, du cadastre officiel de la paroisse de Beauport, étant un lot de terre sur lo côté nord du chemin public, premier mut, de trois perches ol treize pieds de Iront sur deux arpents cinq paroi es et cimj pieds do profondeur où la largour se trouve de deux perches ; borné au sud-est au chemin public, au nord-oucbt au No.656, au nord-est au No.050, et au sud ouest au No.658A\u2014 avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être rendu à la porte de l'église paroissiale do Beauport, le VINGT -TROISIEME jour de DECEMBRE prochain, à DIX heures du matin.Le dit bref rapportable ie trentième jour do décembre prochain.C.ALLEY N, Québec, 18 octobre 1882.Shérif.[Première publication, 21 octobre 1882.] 2729 2 ALIAS FIERI FACIAS.(Jour de Becord* r.Québec, à savoir : ) f A Cl >1 1>DWARDW.ARM-No.3058.j PjSTRONG, Plain- tiff ; against DAME MARIE LOUISE LEFEBVRE, widow of tho late Henri Edmond Massé, Defendant, to wit : An emplacement situate in the village Riche lieu, in the parish of Notre Damo do Bonsecours, contained in tho following boundries, to wit : joining in front tho Yale street, in rear the lot of land of Justice Day, on the west side Sir George Cartier street, and on the other Bide partly to Jean Bte.Adam and partly to John Yale\u2014without buildings.To be sold at the church door of the parish of Notre Dame de Bensecours, on the SIXTH day of DECEMBER next, at ONE o'clock in the afternoon.Writ returnable on the twenty eighth day of December, 1882.L.S.ADAM, Sheriff's Office, Sheriff.Saint Hyacinthe, 25th September, 1882.2540 [First published, 30th September, 1882.J Sheriffs Saies\u2014Three Rivers.FJUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of Civd Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AU oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge or other opposition! to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are requested to be filed with the uudersigned, at his ofhoe, previous to uio fifteen uays next preceding tho day of sale ; oppositions afin de ronserver may be filed at any time withir six days noxt after the return of tho Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Court.\u2014District oj Three Rivers.Throe Rivers, to wit : ) |M E V E it E LEDUC, No.172.\\ kj esquire, merchant, residing in the parish of Becancour, Plaratitt* ; against PIERRE DUREAU, formerly of tho parish 2