Gazette officielle du Québec. Québec official gazette., 26 août 1871, samedi 26 (no 34)

[" No.34.Vol.Ill i»7 « ill ICIfi maim' PUBLIEE PAR AUTORITE.QUEBEC OFFICIAL GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY.PROVINCE DE QUEBEC.QUEBEC, SAMEDI, 26 AOUT 1871.Proola mations.N.I'.BELLEAU.PliU.I.\\ .k.( Quaaao / (L.S.) VICTORIA, par la Grace de Dieu, Reine «lu Royaume-Uni do la Grande-Bretagne et d'Irlande, Défenseur de la Foi, etc., elc, etc.A tous ceux à qui ces present's pardeoilronl OU qu'i-celles pourront concerner\u2014Salut.Gkdéo.n Ouimet, \\ A TTBNDU que dans et par un froc.Gén.J xjl certain acte de la Législature de Notre Province de Québec, passé dans la trente-quatrième année de Notre Règne, intitulé : \" Acte concernant les bureaux d'enregistrement à Montreal et Québec,\" il est entr'autres choses statué que \" le lieutenant-gouverneur en conseil pourra ordonner la, construction dans les limites des cités de Québec ou de Montréal, suivant le cas, d'un édilioo ou local qui devra servir de bureau d'enregistrement pour l'une ou l'autre des divisions d'enregistrement de Québec ou de Montréal; et pourra aussi ordonner l'achat, le louage ou l'usage d'un édilioo on local convenable aux lins susdites ; et que lorsqu'il se sera assuré qu'une voûta à l'épreuve du fou pour y tenir en sûreté les livres et papiers du bureau d'enregistrement, aura été construite à sa satisfaction, ou existe dans ledit édifice ou local, et que le dit édifice ou local est prêt à recevoir le bureau d'enregistrement, le lieutenant-gouverneur en conseil pourra déclarer par proclamation, que le bureau d'enregistrement do la division d'enregistrement île Québec ou de Montréal, suivant le cas, sera transporté et tenu dans cet édiiice ou local d'une manière permanente nu temporaire, à compter du jour qui sera fixé dans la dits proclamation ; \" ET ATTENDU que le lleutenant-gouveruour a,par et avec l'avis du Couse.I Exécutif do Ni tre dite Province, ordonné le louage de l'édifiée cl-apres décrit, PROVINCE OF QUEBEC.QUEBEC, SATURDAY, 2Gth AUGUST, 1871.Proclamations.N.F.BELLEAU.PllOVINCE OF 1 QOBBBC./ (L.S ) VICTORIA, by the Grue; of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, Qtnen, Defender of the Faith, Ac, Ac , Ac.'I'n all to whom these presents shall come or w torn the same may concern\u20140RESTING : GÉnÉo.n Ouimet, 1 TTTHEREAS, in and by a certain Ally.Genl / YY Act of the Legislator of Our Province of Quebec, passed in the thirly-fouriii year of Our reign, intituled : \" An Act respecting the Registry Offices in Montreal and Quebec,\" it is amongst other things enacted : that \u2022\u2022 the Lieutenant Governor in council may order the construction within the limits of the cities of Quebec an I Montreal, as the oo e may be, of a building or edifice to avail as a registry \"offi.-es for either or both of the registration divisions of Quebec or Montreal, and may ulso order the purchase, or lease, or the use of u building or edifice suitable for the purpose aforesuid ; \" and that \u2022¦ when the Lieutenant Governor is convinced that a lire-proof vault, for the purpose of containing in safety the nooks and papers of the registry office, has been constructed to his satisfaction or exists within the said building or edifice, and that the said building or edifice is prepared for the reception of the said registry office the said Lieutenant Governor in council may declare by proclamation that the registry ollice of th ) registration division of Quebec or Montreal, as the case may be.slnll bo transferred and kept in such edifice or building, either permanently or temporarily from the day which shall be appointed in the said proolamalio ¦\u2022' and WHEREAS the Lieutenant Governor has, by and wiih the advice or the Executive Council for Our said Province, ordered lh barreau de cette province et la section du district de Montréal, d'admettre George* Gregory Smith, do Saint-Alban, Vermont, Etats-Unis; d'Amérique, comme avocat, procureur, solliciteur dans toutes les cours de justice de cette province.G BOUGE G.SMITH, Montréal, 26 juillet 1871.2205 4 Province de ) Québec./ Avis public est par le présont donné qu'une demande sera l'aile a lu Législature de cotte Province, à sa prochaine session, aux lins d'en obtenir un acte pour incorporer un séminaire ou une institution pour 1 éducation des lilies de moyenne et plus hante condition, Inquelle sera appelée \u2022 The Trafalgar Institute.» Montréal, 8 août 1871.2419 2 AVIS est par le prés- ni donne qu'unodemunilc sera faite à la prochaine session de la Legislature de la province de'Québec, de la part dis lu majorité des contribuables, propriétaires et occupants de biens-fonds¦ imposables, de la municipalité du township de Halifax Nord, dans le comté de Mégantie, dans le district d'Artbabaska, pour obtenir un acte pour amender l'Acte Municipal du Bas-Canada de 18(10 et les actes qui l'amendent, ainsi que l'Acte Municipal de la province de Québec, aux lins de permettre à ta dite municipalité du township de Halifax Nord de répartir les travaux de construction, d'amélioration et d'entretien de toutes ses routes en proportion de rétendue en SU- fierlicie des dits biens-fonds imposables, suivant tous r>s règlements, résolutions, procès-verbaux et actes île répartition de la dito municipal lté, maintenant en vigueur.Daté au dit township d'Halifax Nord, ce huitième jour d'août, A.D., 1871.A.O.BERGERON, Maire de la dite municipalité du township de Halifax Nord.L.J.PITEAU, 3 2389 \u2022 Solliciteur des Requérants.AVIS PUBLIC est par le présent donné qu'une demande sera présentée à la Législature Provinciale dé Québec, à sa prochaine session, pour obtenir que \" l'Œuvre du Patronage de Québec \" soit incorporée.Québec, 27 juillet 1871.2243 5 AVIS est par le présent donné qu'une demande sera faite à la prochaine session de la Législature de la Province de Québec pour obtenir un acte pour amender l'acte incorporant le « Lotîtes Protestant Home of Quebec et pour faire disparaître les restrictions imposées sur lu ditq corporation on acquérant des biens pur don, legs et pour d'autres lins.1.W.A W.COOK, Solliciteurs des requérants.Québec, 24 juillet 1871.2213 5 Avis est donné qu'une demande sera faite à la prochaine session du Parlement de la province dé Québec, pour obtenir une charte autorisant la Construction d'un chemin à lisses en bois ou d'un chemin do 1er qui partira de la ville de Sorel et ira jusqu'à Chambly, ou à un endroit vis-à-\\ is on presque vis-à-vis Chambly, et de là ira à Saint-Lambert, ou à un endroit quelconque vis-à-vis la ville de Montréal, la dite charte Comportera le droit de construire le dit chemin- de l'un ou l'autre côté de In rivière Richelieu suivant qu'on le jugera bon.et aussi le droit de bâtir un pont sur la rivière Richelieu, à tel endroit qui sera jugé convenu-blé, ainsi que le pouvoir de construire des embranchements se rattachant nu dit chemin.1 AMES ARMSTRONG, C.H.Procureur des Requérants.Sorel, 20 juillet 1871.2191 0 Canada, \\ Province of Quebec, j PUBLIC NOTICE is hereby given that application will be made to the Legislature of the province of Quebec, at its next ensuing session, for u private bill authorizing the Bar of this province and the section of the district of Montreal, to admit Geor.go Gregory Smith, of St.Albans, Vermont, United Stales of America, as advocate, proctor uud solicitor in and of all the courts of law of this province.GEORGE G.SMITH.Montreal, 20.h July, 1871.2200 4 Province of i Quebec, j Public notice is hereby given, that application will be made to the Legislature of this Province', at its next ensuing se.-sion, lor an act to incorporate a Seminary or Institution for the education anil training of the middle and higher ranks of females, to be culled « The Trafalgar Institute.\" Montreul, blh August, 1871.2450 2 NOTICE is hereby given thatapplication will be made ut the next session of the Legislature of the Province of Quebec, on behalf of the majority of the lax-payers, proprietors and tenants of the taxable real estate of the municipality of the township of Halifax North, in the county of Megantic, in the district of Arlhabus-ka.to obtain an Act to amend the Lower Cunudu Municipal Act of 1800 and the acts amending the same, and also the Municipal Act of the Province of Quebec, for the purpose of permitting the said municipality of the township of Halifax North to apportion the work Of making, repairing and keeping the by-roads within it, according to the superficial contents of the said taxable real estate, pursuant to all the by-laws, resolutions, procJs-verlmuj- and acts of repartition of the said municipality, now in force.Dated at the aforesaid township of Halifax North, this eighth day of August, A.I)., 1871.A.O.BERGERON, Mayor of the municipality of the township of Halifax North.L.J.PITEAU, 3 2390 Solicitor for the Applicants.PUBLIC NOTICE is hereby given that application shall be mude to the Quebec Provincial Legislature, ut the next session thereof, in order to obtain un net of incorporation for \" L'Œuvre du Patronage de Québec.\" Quebec, 27th July, 1871.2244 5 NOTICE is hereby given that application will be made at the next ensuing Session of the Legislature lof the Province of Quebec for an act to amend the act incorporating the i Ladies Protestant Home of Quebec, » and to remove the restrictions imposed on the said corporation in acquiring properly by gift, devise or bequest and for other purposes.J.W.a W.COOK, Sollicitera for Applicants.Quebec, 24th July.1871.2214 5 Notice is hereby given that application will ho made at the next session of the Parliament of the province of Quebec, for u charier to authorise the building of a wooden or iron railway, from the town of Sorel to Chambly, or a point opposite or nearly opposite thereto, from thence to St.Lambert, or to any point opposite to the city of Montreal, with the power to construct the said railway on such side of the river Richelieu as may be thought desirable, with the right of building:a brhhge uo-oss the river Richelieu, at such place as may lie most convenient ; and to authorise the construction of uny brunch or branches.Sorel, 2'Uh July, 1871 JAMES ARMS I RONG, Q, C.Solicitor of Applicant*.2192 0 Avis Divers.Canada^ ] Province de Québec, v 6'our Supérie District de Montréal.J Canada Province de Que; i \u201e»\u2022\u2022 Mipmrure.District No.1470.Dilmo Louise Vordon, de la cité et du district de Montréal, épouse de Noël Gagnon, commerçant, du môme lieu, dament autorisée à ester en justice, Demanderesse, vs.Noël Gagnon, commerçant, du mémo lieu, Défendeur.Une%aclion en séparation de biens a été instituée en cotte cause, le quatorzième jour d'août courant, rap-portable le cinquième jour de septembre prochain.BOÙHGOUIN & LACOSTE, Avocats do la Demanderesse.Montréal, 17 août 1871.2493 Province de Québec.1 \u201eMM ci- District de Montréal.} Cour Supérieure., Avis est par le présent donné qu'Emélio Mercier, des cite et district de Montréal, épouse de Joseph-Laurent Codât, meunier, du munie lieu, a institué devant cette cour une action en séparation do biens contre son mari, la dite action rupportablo devant cette cour le quatrième jour de septembre prochain, Leblanc, cassidy a lacoste, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, 22 août 1871.2521 Province de Québec, 1 r .\u201e c .District de Montréal! } Cour Supérieure.Avis est par le présent donné qu'Olyphie Guérin, des cité et district de Montréal, épouse de Maurice Monlmarquel, charpentier, ci-devant des cité et district de Montréal, maintenant absent de la province de Québec et de la Puissance du Canada, a institué devant cette cour, une action en séparation de corps'et de biens, ranporlable devant cette cour le dix-septième jour d'août courant.Leblanc, cassidy & lacoste, Procureurs de la Demanderesse.Montréal, 17 août S871.2523 Miscellaneous Notices.| Cour Supérieure.Province de Québec, District de Montréal.No.1354.Victoire Laurier, de la cité et du district de Montréal, épouse d'Antoine Alfred Laurier, gentilhomme, du même lieu, duement autorisée à ester en justice à l'effet des présentes, Demanderesse, vs.Antoine Alfred Laurier, gentilhomme, de la dite cité de Montréal, dit district, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause contre le dit Défendeur, le vingt-deuxième jour de juillet dernier, (1871.) McCOY « LEEEBVRE, Avocats de la Demanderesse.Montréal, 12 août 1871.2445 2 AVIS est par le présent donné que Daine Marie Délina alias Adeline Hoy, ci-devant du township de Somerset-Sud et maintenant du township de Somerset-Nord, district d'Arthabaska, épouse de Joseph Giguère, lils, cultivateur, ci-devant du dit township de Somerset-Nord, et maintenant demeurant dans quelque partie des Etals-Unis de l'Amérique du Nord, et duement autorisée à ester en justice contre son dit mari, a, le quatre août courant, Institué une action en séparation do corps el «le biens contre son dit mûri à la cour supérieure de la provinco de Quebec, siégeant à Arlhubus-kuville, district d'Arthubaska, rapportante le deux octobre prochain.L.J.P1TAU, Procureur ad litem de la dite Dame Marie Délina alias Adeline Hoy.Ai thabaskaville, 7 août 1871 2353 3 luebec, l iiitreul.J Superior Cou 7.Canada.Province of Quebec District oWdini No 1476.Dame Louise Verdun, of the city and the district of Montreal, wife of Noël Gagnon, trader, of the same place, duly authorized à ester en justice, Plaintiir, vs.Noël Gagnon, trader, of the same place, Dcfendani.An action en séparation de biens has been instituted in tins case, on the fourteenth day of August instant, returnable on the fifth day of September next.BOUHGOUIN ft LACOSTE.Attorneys for Plaintiff.Montreal, 17th August, 1871.\" 2494 Province of Quebec, \\ District or Montreal.} Superior Court.Notice is hereby given that Emélie Mercier, of the city and district of Montreal, wife of Joseph Laurent Cadot, Miller, of the same place, has instituted before this court, en séparai ion de biens, an action aguinst her husband, the said acth n returnable before this court on the fourth day of September next.Leblanc, cassidy & lacoste, Attorneys for Plaintiffs.Montreal, 22nd August, 1871.2522 Province of Quebec, 1 9.Province de Québec, ) ., ,.District de Montreal.} Cow' Supérieure.Dans l'affaire de Kennedy McCullagh, failli.Le dix-huitième jour de septembre prochain, le sous-signe demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dd acte.KENNEDY McCULLAGII, Pur son procureur ad litem, JOHN J.MACLAREN.Montréal, 10 août 1871.2411 3 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, | Province de Québec, [ Dans la Cour Supérieure.District de Terrebonne.J Dans l'affaire de Eusèbe-Ilardy Lesage, fuilli.Samedi, le quatorzième jour d'octobre proebuin, le soussigné demandera à lu dite cour su décharge en vertu du dit ucte.EL'SEBE-HARDY LESAGE, Pur PERKINS, MONK A FORAN, Ses procureurs ad lilem.Suinte-Scholustique, 27 avril 1871.2263 4 Juébec, l François, j Dans la Cour Supérieure.a, ) Québec, v Montréal.) Dans ta Cour Supérieure.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, Province de Q District de Saint-Fran Dans l'affaire de Samuel Hetherington, failli.Le vingtième jour d'octobre prochain, le soussigné demandera à la dite cour sa décharge en vertu du dit acte.SAMUEL HETHERINGTON, Par W.IL WEBB, Son procureur ad litem.Sherbrooke, 14 juillet 1871.2259 4 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada, Province de District de Montréal Dans l'affaire de Gagnon, Jackson A- Cie., faillis.Lundi, le dix-huitième \u2022 ir de septembre prochain (1871t.les soussignés tant que comme ci-devant associes dans la raison sociale de Gugnon, Juckson A Gie.que comme individuellement, demanderont ù la dite cour leur décharge en vertu du dit acte.ARTHUR GAGNON, BENJAMIN AHERN, Pur PERKINS, MONK A FORAN, Leurs procureurs ad litem.Montréal, 28 juillet 1871.2201 4 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada.; Province de Québec, ï Dans la Cour Supérieure.District de Montréul.j Duns l'affaire de William Smyth, Robert Edminson et Hugh Mathewson, tous trois de la cité de Montréal, marchands et commerçants de chaussures en gros, taisant des alfaires en société sous les noms et raison de Smyth et Edminson, aussi bien individuellement que comme tels co-ussocies, faillis.Le dix-huitième jour de septembre prochain, le dit Hugh Mathewson, le soussigné, demandera à lu dite cour su décharge eu vi rtu du dit acte.HUGH MATHEWSON, Par ses procureurs ad litem.DAY A DAY.Montréal, 2 août 1871.2309 4 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Canada.Province de District de Dans l'affaire de Martineau et Valin, faillis.Les soussignés, faillis susdits, ont déposé au bureau de cette cour un acte de composition et de décharge, exécuté par leurs créan -i- rs, et, le quatrième jour de septembre prochain, ils s'adresseront ù lu dite cour INSOLVENT ACT OF 1869.Province of Quebec, 1 Suoêrtor Court District of Montreul / SVptrW VOW, In the matter of Kennedy McCullugh, an Insolvent.On the eighteenth day of September next, Ihe undersigned will apply to the said court for a discharge under (he suid net.KENNEDY McCULLAGII.Bv his attorney ad litem, JOHN J.MACLAREN Montreul, 10th August, 1871.2412 3 INSOLVENT ACT OF 1869.Canada, ) \" Province of Quebec, I Superior Court.District of Terrebonne.J In the matter of Eusèbe Hardy Lesage, an Insolvent.On Saturday, the fourteenth day of October next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.EUSEBE HARDY LESAGE.By PERKINS, MONK A FORAN, His Attorneys ad lilem.Stc.Scholaslique, 27th April, 1871.2264 4 7.a.) Québec, y Québec, j Dans la Cour Supérieure.INSOLVENT ACT OF 1869, Canadu, \"| Province of Quebec, v In the Superior Cour District of Saint-Francis, j In the matter of Samuel Hetherington, an Insolvent.On the twentieth day of October next, the undersigned will apply to the said court for a discharge under the said act.SAMUEL HETHERINGTON, Per W.H.WEBB, His Attorney ad litem.Sherbrooke, 14th July, 1871., 2260 4 INSOLVENT ACT OF 1369, Cunuda, \\ Province of Quebec, [ Superior Court.District of Montreal.J In the matter of Gagnon, Jackson A Co., Insolvents.On Monday, the eight*- lb duy of September next (1871), the undersigned u» well as formerly copartners in the lirm of Gagnon, Jackson A Co., us individuals, will apply to the said court for their discharge under the said act.ARTHUR GAGNON, BENJAMIN AHERN, By PERKINS, MONK & FORAN, Their Altvs.ad lilem.Montreal, 28th July, 1871.* 2262 4 INSOLVENT ACT OF 1869.nada, \") of Quebec, L f Montreal.J In the Superior Court.Canadu, Province District of In the mutter of William Smyth, Robert Edminson and Hugh Mathewson, all three of the city of Montreal, wholesale boot and shoe merchants and copartners, carrying on business in copartnership under the lirm of Smyth and Edminson, as well individually as such copartners, Insolvents.On the eighteenth day of September next, the said Hugh Mathewson, the undersigned, will apply to the said Couit for his discharge under the said act.HUGH MATHEWSON, By his Attorneys ad lilem.\u2022 DAY A DAY.Montreal, 2nd August, 1871.2310 4 INSOLVENT ACT OF 1809.Canada, Province District nada, \\ of Quebec, L of Quebec.J In Ihe Superior Court.In the matter of Martineuu und Vulin, Insolvents.The undersigned, the Slid Insolvents, have Hied in the office of this Court » deed of composition and discharge, executed by their creditors, and on the fourth day of September next, they will apply to the 1293 pour en obtenir une ratification de la décharge ainsi effectuée.JEAN L.MAHTINEAU, .JOSEPH ELZÉAR VALIN.Par LANG LOIS, ANGERS A COLSTON, Lours procureurs ad lilem.' Québec, 26 juillet 1871.2245 5 Ventes d'immeubles en vertu des Actes concernant la Faillite.ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.h re :\u2014Olivier Poirier, commerçant, de la cité de Trois-Rivières, failli.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les immeubles sous-mentionnés seront vendus aux temps et lieux mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard îles réclamations que le Registrator n'est pas tenu de mentionner d uns.son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours iprès lejour de la vente.1.Une terre située d '.ns lu paroisse du Monl-Carmel, dans la concession Suint-Fluvien, l'ormunt punie des lots numéro quurunte-neuf et einquento, de doux ur-peuts et un quart de front sur vingt-deux arpents on environ de profondeur, prenant son Iront au cordon de la dite concession et se terminant eu profondeur uu célé nord-ouest de lu concession Subit-Félix, joignant d'un côte eu nord-est à George Grondin, et du cob* sud-ouest ù Charles Morand\u2014avec une maison et dépendances dessus construites.2.Une uutre terre située en la paroisse du Monl-Carmcl, duns la seigneurie du Cap de lu Magdeleine, étant la juste et égale moitié du côté sud-ouest du lot numéro quurante-liuil.du cote su l-est du rung Sai.it-Fluvien, contenant environ un arpent ot demi de front sur la profondeur de vingt-deux arpents et plus s'il y h ; borné pur Ih nord uu chemin de lu Rene, uu sud au front des terres de la concession Saint-Félix, d'un coté au nord-est à Joseph Parente m, et de l'autre côté uu sud-ouest à Antoine Grondin, père\u2014avec une grunge dessus érigée.Pour être vendues ù lu porte de l'église de la paroisse du Mont-Carinel.comté de Champlain, district de Trois-Rivières, JEUDI, le DEUXIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de lavant-midi.T.E.NORMAND, Syndic.Trois-Rivières, 18 août 1871.2505 [Première publication, 26 août 1871.] said Court for a confirmation of the discharge thereby effooted.JEAN L.MARTINEAU, JOSEPH ELZÉAR VALIN.By LANG LOIS, ANGERS à COLSTON.Their Attys.ad lilem.Quebec, 26th July, 1871.2246 f> ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 In re :\u2014Charles Cloutier, commerçant, de lu paroisse deSte.Perpétue, fuilli AVIS PUBLIC est par, le présent donné que les immeubles sous - mentionnés seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes |»ersoniies ayant â exercer à cet égard des réclamai ions que le Regislruleur n'est pas tenu de mentionner duns son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procedure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les luire connuitre suivant lu loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, ou afin de charge, ou autres oppositions ù lu vente, doivent être déposées entre les mains du soussigné, avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions, afin de conserver peuvent être, déposées en aucun temps dans les six jours après lejour de la vente.1.Une terre située en la concession St.Joseph, dans la paroisse de Ste.Perpétue, ou nord est de la dite concession, do uu arpent et demi de largeur, sur vingt de profondeur, joignant au nord à Charles Lafond, au sua a Mathieu Cloutier.2, Une terre biluée en lu même concession et dans Sales of Real Estate under Insolvent Acts.INSOLVENT ACT OF 1869.In re .-\u2014Olivier Poirier, trader, of the city of Three Rivers, an Insolvent.T>UBL1C NOTICE is hereby given, that the under-JT mentioned immovables will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound lo include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby re piired to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or older oppositions to the sale, are required to be filed with the undersigned, at his oilice, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the duy of the sale.1.A (arm situate in Ihe parish of Mont Carmel, in ihe concession St.Flavien, forming part of lots number forty-nine and fifty, containing two arpents and a quurler in front by twenty-two arpents or thereabout in depth, bounded in front lo the iront of the said con-cess.on, und in rear to the north-oust side of the concession St.Félix, joining on one side lo the north-east :oGeorge Grondin, mid on Ihe south-west side lo Charles Morand\u2014wilh one house und dependencies thereon erected.2.Another farm siluule in the purish of Mont Carmel, in the seigniory of Cup de la Magdeleine, being the just und e juul half on the south-west side of lot number forty-eight, on the south-east side of St.Fla-vienjrange, containing about one urpent and a half in front by the depth of twenty-two arpents und more if there is; bounded on the north to the Queen's road, on the south lo the front of the lots of the concession St.Felix, on one side to the north-east to Joseph Pa-renteau, und ou the other side to the south-west to Antoine Grondin, seni jr\u2014with a barn thereon erected.To be sold ut the church door of the parish of Mont Carmel, county of Champlain, district of Three Rivers, THURSDAY, \"the SECOND day or NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.T.E.NORMAND, Assignee.Three Rivers, 18th August, 1871.2506 [First published, 26th August, 1871.] INSOLVENT ACT OF 1869.In re :\u2014Charles Cloutier, trader, of the parish of St.Jean Baptiste of Nicolet, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the under, mentioned immovables will he sold at the time und places mentioned below.All |iersons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge or other oppositions to the sale, are required to be liied with the undersigned, at his gflice, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the day of the sale.1.A farm situate in the concession St.Joseph, in the pariah of Ste.Perpétue, to the north-east of said couoession, containing one and half arpent in breadth, by twenty arpents in depth, joining on the north to Charles Lafond, on the south to Mathieu Cloutier.2.A farm situate in the samo concession, and in the 1294 la même paroisse, au sud-ouest de la dite concession, de trois arpents de largeur, sur vingt arpents de profondeur, joignait au nord h Arsène LuI'ond at au sud à M at h it'ii Cloutier.Pour 6tre vendues h lu porte de la Chupolle de la paroisse de St.Perpétue, comté de Nicolet, dans le district des Trois-Rivières, JEUDI, le DEUXIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, à MIDI.N.TRAHAN, Syndic.Trois-Rivières, 18 août 1871.'2507 [Première publication, 26 août 1871.] ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.In re :\u2014Joseph Cloutier, commerçant, de la paroisse Sainte-Per|M'lue, fuilli.AVIS PUBLIC est parle prOSOnt donné que les immeubles ci-dessous mentionnes seront vendiisunx temps et lieux respectif* mentionnés plus bas.Toutes personnes ayunt n exercer ù cet égard des réclumutions que le régislratour n'est pas tenu de mentionner dans son certificat en vertu de l'article 700 du Code de procédure civile du Bas-Canudo, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes Zimitions afin d'annuler, afin de distraire, afin de rge, ou autres oppositions à la vent»1, doivent être déposées entre les mains du soussigné avuntles quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de lu vente: les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente.vUne terre située en la concession Saint-Joseph, dan?la paroisse de Suinle-l'erjiétue.de un arpent et demi de largeur sur vingt de profondeur, au sud-ouest de la dite concession ; joignant au nord ù Mathieu Cloutier, et au sud à Pre.Cloutier, père.Pour être vendue, à la porte de la chapelle de la fia misse de Suinte-Peiyetne, comté de Nicolet, dans e district des Trois-Rivières.JEUDI, le DEUXIEME jour du mois de NOVEMBRE prochuin, à ONZE heures de l'avunt-midi.N.TRAHAN, Syndic.Trois-Rivières, 18 août 1871.[Première publication, 26 août 1871.] 2509 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.In re:\u2014Antoine Vaugeois, commerçant, ci-devant de la paroisse Saint-Stanislas, maintenant de la cité de Trois-Rivières, failli.AVIS PUBLIC est par lo présent donné que les immeubles sous - mentionnés seront vendus aux temps et lieux mentionnes plus bus.Toutes personnes ayant u exercer à cet egurd des réclumutions que le régislruteur n'est pus tenu de mentionner dans son certifient en vertu de l'article 700 du Code de procédure civile du Bus-Canada, sont par le Ïrésent requises de les faire connaître suivant la loi.outes opitositionsa/în d'annuler, afin de distraire, afin de charge, ou autres Oppositions à la vente, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente: les oppositions afin de eouserverpeuvenl être déposées en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente.Un terre sise et située eu la paroisse de Saint-Tite, seigneurie de Baliscan, dans le premier rang à l'ouest de la rivière des Envies, de deux arpents de front sur trente arpents de profondeur, bornée en front à la dite rivière des Envies, et en profondeur au terrain non concédé: joignant d'un côte uu nord ù Basilide Roy, écuyer, et de l'autre côté au sud ù Telesphore Vendal\u2014sans bâtisse dessus construite.Pour être vendue à la porto de l'église de la croisse Saint-Tite.comté de Cliumpluin.district de Trois-Rivières, VENDREDI, le TROISIEME jour du mois de NOVEMBRE prochain, à DIX heures de l'a\\ ant-midi.T.E.NORMAND, Syndic.Trois-Rivières, 18 août 1871.2511 [Première publication, 26 août 1871,] same parish, to the south west of said concession, containing three arpents in breadth, by twenty arpents in depth, joining on the north to Arsène Lafond, on the south to Mathieu Cloutier.To be sold at the door of the chapel of the parish of Ste.Perpétue, county of Nicolet, in the district of Three Hivers, THURSDAY, the SECOND day of NOVEMBER next, at NOON.N.TRAHAN, Assignee.Three Rivers, 18th August.1871.2508 [First published, 26th August, 1871.] INSOLVENT ACT OF 1869.In re :\u2014Joseph Cloutier, trader, of the parish of Ste.Perpétue, an Insolvent.pi'BLIC NOTICE is hereby given, that the under-l mentioned immovables will be sold at the limes and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of* Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, are required to be tiled with the undersigned, at his oilice, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de.conserver may be filed ot any time within six days next after the day of the sale.A farm situate in the concession St.Joseph, in the parish of Ste.Perpétue, containing one and a half nrperit in breudlh by twenty arpents in depth, to the south-west of said concession ; joining on the north to Ma i In en Cloutier, on the south to Frs.Cloutier, senior.To be sold, at the door of the chapel of the parish of Ste.Periiétue, county of Nicolet, in the district of Three Rivers, THURSDAY, the SECOND dav of NOVEMBER next, nl ELEVEN o'clock in the forenoon.N.TRAHAN, Assignee.Three Rivers, 18th August, 1871.[First published, 26th August, 1871.] 2510 INSOLVENT ACT OF 1869.In re .'\u2014Antoine Veaugeois, trader, heretofore of the parish of St.Stanislas, and now of the city of Three Rivers, an Insolvent.PUBLIC NOITCE is hereby given, that the undermentioned immovables will be sold at the times and placos mentioned below.All persons having claims on the same, which the registrar is not bound to include in his certificate under article 700 of the Code of civil procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, W other oppositions to the sale, are required to he filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale : oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the day of the sale.A farm situate end being in the parish of St.Tite, seigniory of Batiscuu.in the first range, west of river des Envies, containing two arpents in front by thirty arpents in depth, bounded in front to the said river des Envies, and in depth to unconceded lots, joining on one side to i be north to Busilide Roy, esquire, and on the other side to the south to Telesphore Vendal\u2014 without buildings thereon erected.To be sold, ut the cluireh door of the said parish of St.Tite, county of Champlain, district of Three Rivers.FRIDAY, the.THIRD day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.T.E.NORMAND, Assignee.Three Rivers, 18th August, 1871.2612 [First published, 26th August, 1871.J I 1295 ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.Dans l'affaire de Dame Margaret Kerr, de la cité de Montréal, veuve de feu John Henry Evans, écuyer.décédé, en son vivant du même lieu, marchand de quincaillerie ; la dite Margaret Kerr, faisant alfaires comme telle dans la dite cité de Montréal, sous les nom et raison de succession J.II.Ecans, Faillie.et Dans l'affaire de Henry Evans et al., tous comme représentants une moitié de la succession de feu John Henry Evans, en son vivant de la cité de Montreal, et y faisant all'uires sous les nom et raison de J.H.Evans, Faillis.AVI8 PUBLIC est par le présent donné que les propriétés immobilières faisant partie des biens des faillis sus-nommés, seront vendus au Palais de Justice, dans la cité de Montréal, M AUDI, le CINQUIEME jour de SEPTEMBRE prochain, A.I).1871, à ONZE heures de l'a vaut-midi, ù savoir : Ce lopin de terre situé dans la dilo cité de Montréal, étant le numéro mil sept cent cinquante-quatre, sur le cadastre du quartier St.Antoine, contenant deux cents pieds de front et environ trois cent vingt-trois pieds de profondeur, plus ou moins, mesure anglaise, borné en front à \" Ontario Avenue,'' au sud-est, à la propriété de Gilbert Scott, écuyer.au nord-ouest et en arrière, aux représentants de feu John Redpalh, écuyer\u2014avec une maison en pierre de taillo, à deux étages et demi, et autres bâtisses dessus érigées.La moitié indivise de la propriété ci-dessous décrite, appartenant à la faillie Dame Margaret Kerr, et l'autre moitié indivise appartenant aux faillis Henry Evans tlal.Toutes personnes ayant des réclamations à exercer i cet égard, et que le régislraleur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par |e présent requises de les faire connaître suivant la loi, et telles réclamations doivent être produites sous six jours immédiatement après le jour de la vente ci-dessus mentionné.JAMES COURT, Syndic.Montréal, 21 juillet 1871.2237 5 [Première publication, 29 juillet 1871.] ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869.In re :\u2014Léon Hurteau, commerçant, de la cité de Montréal, district de Montréal, failli*.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les immeubles sous-meutiounés seront vendus aux temps et lieux mentionnés plus bus.Toutes personnes ayant à exercer à cet éirni-d des réclamations que le Régistrateur n'est pas i i de mentionner dans sou certificat, en vertu de i.cle 700 du code île procedure civile du Bas-Gan.sont par le present requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, ou afin de charge, ou autres oppositions à la vente, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour «' a - oppositions afin de conserver peuvt t e .\u2022\u2022 .1 e, -, ces en aucun temps dans les six jours après le jour de la vente.1.Un lot ou \"emplacement situé en lu cité de Montréal, district de Montreal, contenant quatre-vingt-deux pieds de front sur quarante-deux pieds de profondeur au nord-est et quarante pieds et trois pouces aussi de profondeur au sud-ouest, plus ou moins, mesure anglaise, borné en front par la rue Mignonne, d'un cote au nord-est par Félix Lebeau, de l'autre côté au sud-ouest par la rue Visitation, en arrière par l'emplacement ci-dessous désigné en deuxième lieu,\u2014avec une maison en bois à deux étages et une rem ise en bois dessus construites, le tout désigné comme lot No.1, au « plan No.1 » fait par H.M.Perrault, écuyer, arpenteur provincial, le 15 juin 1871, et déposé ai-bureau du syndic soussigné.2.Un lot ou emplacement situé en la dite cité de Montréal, mesurant quarante pieds de front sur quatre-vingt-deux pieds et six pouces de profondeur au nord-ouest, et quatre-vingt-trois pieds aussi de pro- INSOLVENT ACT OF 1869.In the matter of Dame Margaret Kerr, of the city of Montreal, widow of the late John Henry Evans, deceased, in his lifetime of the same place, esquire, Hardware merchant, she the said Margaret Kerr, carrying on business us such, at.the said city of Montreal.und< r the name, style and firm of Estate J.II.Evans, an Insolvent, and In the matter of Henry Evans et al., all as representing one moiety of the estate of late John Henry Evans, in his lifetime of the city of Montreal, and there carrying on business under the name and style of \" J.H.Evans,\" Insolvents.PUBLIC NOTICE is hereby given that the und.-mentioned immovable property belonging to Lie estates 1 the above named Insolvents, will bo sold, -t the Court House, in the city of Montreal, on TL S-DAY, the FIFTH day of SEPTEMBER next, A !» 1871.at ELEVEN o'clock forenoon, to wit : That certain lot of land situute in the said - i.Montreal, being number one thousand seven huuurcd and fifty-four, °n the Cadastral plan of St.Antoine Ward, containing two hundred feet in front and about three hundred and twenty-three feet in depth, more or less, engiish measure ; bounded in front by \u2022« Ontario Avenue,\" on the south-east side by the property of Gilbert Scott, esquire, and on the north-west and in the rear by the representatives-of the late John Redpnth, esquire\u2014with a two und a half story cut stone house and other buildings thereon erected.One undivided half of the above real estate, belonging to the Insolvent Dame Margaret Kerr, and the other undivided half belonging to the Insolvent Henry Evans el al.All persons having claims on the same, which the registrar is not bound lo include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law, and such claims must be fyleii within six days next after the day of sale hereinabove mentioned.JAMES COURT, Assignee.Montreal, 27th July, 1871.[First published, 29th July, 1871.] INSOLVENT ACT OF 1869.In the mailer of Léon Hurteau, trader, of the city of Montreal, district of Montreal, an Insolvent.PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned immovables will be sold atdhe times and places mentioned below.All persons having claims ou the same which the registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Codn of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law ; all oppositions afin d'annuler, afin de.distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, are required to be tiled with the undersigned, at his oflice, previous to the fifteen days next immediately preceding the sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six days next after the day of sale.I.A loi or emplacement situate in the city and district of Montreal, containing eighty-two feet in front by forty-two feet in depth un the north-east-Side, and ferly feel and three inches also in depth on the south-west side, mure or loss, engiish measure : bounded in front by Mignonne street, on the north-east sid« by Félix Lebeau, on the soulh-west side by Visitation street, in rear by the emplacement hereinafter secondly described\u2014with a two story wooden house and a wooden shed thereon erected, the whole described as lot No.1 on \"plan No.I,\" made by H.M.Perrault! esq., Provincial Laud Surveyor, the 15th June, 1871 und deposited in the oflice of \"the undersigned assignee 2 A lot or emplacement situute in tho said city, of Montreal, containing forty feel in front by eighty-two (82) feet and six inches in depth on the north-west side, and eighty-three feel also in depth, on the south- 2238 5 1296 fondeur au sud-est, plus ou moins, mesure angluise, borné en front par la rue Visitation, d'un côté au nord-ouest par l'emplacement ci-dessus décrit, de l'autre côté au sud-est pur les nommés Amable Ca-vallier et Dume Veuve ltobert, en profondeur pur le dit Félix Lebeau,\u2014avec une maison eu bois ù deux étages et une remise en bois dessus construites, le tout désigné comme lot No.2, au dil i plan No.l.i 3.Un loi ou emplacement situé en la dile cité de Montreal, contenant quatre-vingt-six pieds de front sur quaranle-trois pieds six pouces de profondeur, plus ou moins, mesure angluise, borné en iront pur lu rue Dorchester, en arrière par le lot ci-après désigne en quatrième lieu, d'un côte au nord-est pur lu rue Visitation, de l'autre cote au sud-ouest par les nommes Sophie Labelle et Pierre Charron,\u2014avec deux maisons en bois et deux remises en bois dessus construites, le tout désigné comme lot No.I, au i plan No.2 \u2022 fait par H.M.Perrault, écuyer, arpenteur provincial, le 17 juin 1871, et déposé au bureau du syndic soussigné.4.Un lot ou emplacement situé en la dite cité de Montréal, contenant soixante-el-un pieds de front sur quutre-vingl-cinq pieds et six pouces de profondeur au nord-ouest et quatre-vingt-six pieds aussi de profondeur au sud-est, et soixante pieds et six pouces uu sud-ouest, plus ou moins, mesure ungluise, borne en iront par la rue Visitation, d'un côté uu sud-est par le lot ci-dessus désigné en troisième lieu, de l'autre côte au nord-ouest par le nommé Pierre Curie, en arrière par les nommés Jeau-Ble.Gaboureuu, Joseph Larche et Pierre Churron,\u2014uvec une maison en bois ù un Otage dont le devant est en brique, une autre maison en bois à un étage avec une allonge en brique, avec aussi une étable et une remise en brique, et une autre remise en bois ; le tout désigné comme lot No.2, uu dit i plan No.2.¦ * 5.Un lot ou emplacement situé en la dite cité de Montréal, contenant deux cent cinquante pieds et six pouces de front sur quinze pieds et neuf pouces de profondeur au nord-est, et quinze pieds de profondeur au sud-ouest, plus ou moins, mesure anglaise, borne gir devant à la rue Dorchester, en arrière aux nommes aniei Jackson et Jean-Ble.Marcotte, d'un cote au nord-est par la rue Panel, de l'autre coté' uu sud-ouest par la rue Visitation,- avec une maison en brique à deux étages, une petite bâtisse en brique à une étage et deux autres petites bâtisses en bois dessus construites, tel que désigne sur le « plan No.3 > fuit par II.M.Perrault, écuyer, arpenteur provincial, le lit juin 1871, et depose uu bureau du syndic soussigné.Pour être vendus au paluis de justice, dans la cité et district de Montréal, eu la salle réservée pour les procédures dans les alfaires de faillite, MAKDI, le CINQUIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.' T.SAUVAGEAU, Syndic.No.359, rue des Commissaires, Montréal, 28 ju in 1871, 2019 3 [Première publication, 1er juillet 1871.J ACTE CONCERNANT LA FAILLITE DE 1869 ET SES AMENDEMENTS.Dan9 l'airaire île Walter Marriage, père, Walter Marriage, lils, tous deux d'Hochelagu, dans le district de Montréal, commerçants et murchands ù commission, ayant leur principale place d'ulfaires dans la dite cité de Montréal, ci-devant y luisant alfaires en société, sous les nom et raison de Walter Murriage et lils, faillis, et Andrew B.Stewart, syndic.Avis public est par le présent donné que les pr >prié-téS immobilières sous mentionnées, faisant pat \u2022 de la succession de Waller Marriage, pore, un de., dits taillis, seront vendues au Puluis de Justice, duuS lu cité de Montréal, dans la salle où ont ordinairement lieu les procédures-en vertu du dit acte, VENDREDI, le SIXIEME jour d'OCTOBRE prochain, à ONZE heures de l'avant midi, à savoir : Un lopin de terre situé dans le village d'Hochelaga, dans la paroisse de Montréal, contenant cent pieds de largeur, plus ou moins, sur toute la profondeur qui peut se trouver entre le chemin de la Reine qui conduit de Montréal à la Longue Point, et autres endroits, et la rivière Saint-Laurent ; borné eu front au dit chemin de la Reine, en arrière à lu dite rivière ; du east side, more, or loss, english measure ; bounded in front by Visitation street, on the north-west side by the emplacement above described, on the south-oast side by Amuble Cuva Hier and Dame widow Robert, in rear by suid Felix Lobeuu\u2014with a two story wooden bouse; und a wooden shed thereon erected, the whole described us lot No.2 on suid \" Plan No.I.\" 3.A lot or emi lacement situate in the said city of Montreal, containing eighty-six feet in front by forty-three feet six inches in depth, more or less, english measure ; bounded in front by Dorchester street, in rear by the lot hereinafter fourthly described, on the north-east side by Visitation street, on the south-west by Sophie Labclio and Pierre Charron\u2014with two wooden houses und two sheds thereon erected, the whole described as lot No.I on \" Plan No 2,\" made by H.M.Perrault, esq., Provincial Land Surveyor, the 17th June, 1871, and deposited in the oilice of the undersigned assignee.4.A lot or emplacement situate in the said city of Montreal, containing sixty-one feel in front by eighty-live feel and six inches in depth on the north-west side and eighty-six feet, also in depth, on the southeast side, and sixty feet six inches on the south-west side, more or less, english measure ; bouuded in front by Visitation street, on the south-east side by the lot hereinabove thirdly described, on the north-west side by l'iorre Carle, in rear by Jeun B(e.Gaboureau, Joseph Larche and Pierre Charron\u2014with a one story wooden house (with a brick front), another house with u brick addition, also a brick stable und u brick shed thereon erected, the whole described us lot No.2, on snid \u2022\u2022 Plan No.2.\" 5.A lot or emplacement situate in the snid city of Montreul, containing two hundred and lifty feel and six inches in front by lifteen leet and nine inches in depth, on the norlh-east side and lifteen feel in depth, on the south-west side, more or less, english measure : bounded in front by Dorchester street, in rear by Daniel Jackson and Jean Ble.Marcotte, on the north-east side by Panel street, on the south-west side by Visitation street\u2014with a two story brick house, a small one story brick building and two other small wooden buildings thereon erected, such as described on \" Plan No.3,\" made by H.M.Perrault, esq., Provincial Land Surveyor, IOth June, 1871, and de|»osited in the oilice of Ihe undersigned assignee.To be sold, at the court house, in the city and district of Montreal, in the room reserved for proceedings in insolvency, TUESDAY, Ihe FIFTH day of SEPTEMBER nev\".at ELEVEN o'clock in the forenoon.T.SAUVAGEAU, Assignee.No.359, Coi -loners street, Montreal, 28th June, 1871.2020 3 [First published, 1st July, 1871.] INSOLVENT ACT OF 1869 AND AMENDMENTS THERETO.In the matter of Walter Marriage the elder, Walter Marriage the younger, both of Hochelaga, in the district of Montreal, traders and commission merchants, having their chief place of business in the said city of Montreal, heretofore carrying on business there in partnership, under the name and linn of Walter Marriage and Son, Insolvents, and Andrew B.Stewart, Assignee.Public notice is hereby given, that the undermentioned immovable property, belonging to the estate of Walter .damage the elder, one ui\" ihe above Insolvents, will bo sold at the Court House, in the oily of Montreal, in the room wherein proceedings under the said act are usually held, on FRIDAY, the SIXTH day of OCTOBER next, at the hour of ELEVEN o'clock in the forenoon, to wit : I.A lot of ground situate in the village of Hochelaga, in the parish of Montreal, containing one hundred feet in width more or less by the whole depth that may be found between the Queen's highway, leading from Montreal to Longue Pointe and other places and the St.Lawrence river ; bounded in front by the said highway, in rear by the said river, on the norlh-east 1297 côté nord-est ii lo propriété do Dame Henriette Morenu| ou représentants , et uu cote sud-ouest u un lopin do' terre appui tenant ù la dite Dame Henriette Moreau ou représeutunts, le tout tel que \\u sur le diagramme ou; plun fait pur J.A.W.Beaudry, urponteur, annexé à, un acte de vente consenti par lu dite Dame.Henriette Moreau, épouse de Hurdoin Liouuis uu dit Waller Marriage, père, pusse devant Win.F.Lighth.ll et collègue, noluires, le vingt-unième jour de juiu mil; huit cent soixante-six\u2014avec one maison eu pierre de taille à deux etuges, uyanl re/.-de-chuuss'e et mausar-' des, et une remise en buis dessus érigées.Toutes personnes ayant des reclamations ù exercer à cet égard, que le régislrutoiU' u est pis tenu de mentionner duns son certificat en vertu de l'article 700 du code de prucédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les luire coiiiiuitre suivant lu loi ; et telles reclamations doivent être produites sous six jours imniédiuleinent après le jour de iu vente.A.B.STEWART, Svndic.Montréal, 2 août 1871.[Première publication, ô uuùl I87I.J 2315 2 Ratification.s Québec, ) \u201e Quebec, l \" 122.j ms la Cour Supérieure pour le lias-Canada.Province de Québec, District de Quebec No 1322 Ex parle :\u2014ROD Ii RT- HEU BERT SMITH.AVIS PUBLIC est par le présent donné qu'il a été dépose au greffe du protonotaire de la cour supérieure, duns le district de Québec, un acte l'ait et passe devunt Maitre Louis Prévost, notaire public, le onzième jour de juillet mil huit cent soixante-ot-onze, entre Muthew-George Mountuin, de lu cite de Québec, écuyer, marchand, agissant tant en sou nom et pour lui-mèine qu'en .-,u qualité de tuteur, dûment nomme à IsaDella-Mary, Emma, Albcrl-Churies Glover, Florence-Adelaide, George-AIpb use, Arthur-Ernest et Henry-Herbert, ses enfants mineurs, issus de son mariage avec Isabella Peck, son épouse, décidée, et Wil-iam-George-Peck Mountain, dé la cité de Québec, gentilhomme, agissuut tant pour lui-même qu'en sa qualité de suorogé-luteur, dûment nomme aux dits enfants mineurs d'une part, et Robert-Herbert Smith, de la cité de Québec, écuyer, marchand de bois, d'autre part.Etant une vente par leditMulhew-George Mountuin, en sou nom et en sa qualité susdite, et pur le dil William-George-Peck Mountuin, en son propre nom et en sa qualité susdite au dit Robert-Herbert Smith, savoir : un lot .le terre* ou emplacement, *Uvec uiie maison et autres bâtisses sus érigées, situé en lu banlieue de la cité de Québec, au lieu appelé Tourangeau-ville; contenunt cent vingt-neuf pieds et neuf pouces de trout, sur cent quatre-vingt-dix pieds et six pouces de profondeur duns la ligne du cote ouest, et cent quatre-vingt-quinze pieds dans la ligue du côté est, au bout de luquelle profondeur ht dit lot de terre ù une largeur de cent-vi gt-neuf pieds et neuf pouces ; borné en front vers le sud par le chemin conduisant ù lu paroisse de Ste.Foye, en nrrière, vers le nord, par Une rue projetée.d'un côté vers l'est par l'asile Fiulay, et de l'autre côté, vers l'ouest, par George L.Wood, représentant William Petry, écuyer.Le dit lot de terre contenant en tout vingt-cinq mille quatre-vingts pieds et six pouces en superficie ou environ.side by property of Dame Henriette Moreau or representatives, and on the south-west side by a lot of ground belonging to the said Dame Henriette Moreau or représentatives, the whole us shewn on the diugram or plan made by J.A.W.Beaudry, sworn surveyor, annexed to a deed of sale from said Dame Henriette Moreau, wife of Hardoin Lionels, to said Walter Marriage the elder, passed before Win.F.Lighlhall und colleague, notaries, the twenty-!,rst duy of June one thousand eight hundred and sixty-six\u2014with a two Story cut stone house, having basement and attics, and wood shed thereon erected.All persons having claims on the same, which the registrar is not bound to include in Ins certificate under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required lo make them known according to law, and such claims must be fyled within six days next aller the dayot sale hereinabove mentioned., A.'B.STEWART, Assignee.Montreal, 2nd August, 1871.[First published, 5th August, 1871.] 2310 2 Ratification.Lequel dit terrain ou emplacement a appartenu an dit Malhew-Georpe M uuluiii el a«i dit William-George-Peck Mountain, en leurs noms et en leurs qualités susdites, et uu «lit Malhew-George Mouiituin.en qualité de propriétaire, et propriétaire pendant les trois années qui onl immédiatement précédé lu dute du dit acte de vente en dernier lieu mentionné, el uussi uu dit requérant comme propriétaire depuis.Et toutes personnes ayunt ou réclniiiuut aucun privilège ou hypothèque en vertu d'aucun titre de quelque nature qu'il soit sur le dit morceau de terre, uvunt el jusqu'au temps où le dit morceau de ten-e a été acquis par le dit Robert Herbert Smith, sont par le présent notifiées qu'une demande eu ratification sera faite il la dite Province of Quebec, c \u2022 n District of Quel, c [In the Superior Cour far No.1322.f Lower Canada.Er-Parte:\u2014ROBERT HERBERT SMITH.PUBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged in the Oilice of the Prothonotury of the Superior Court, in the district of Quebec, u deed made und executed before Mire.Louis Prévost, notary public, on the eleventh day of July, one thousand eight hundred and s venly-one, between Malhew George Mountain, of the city of Quebec, esquire, merchant, acting as well lor himself and his own name, as iu his quality of tutor duly appointed i to Isabella Mary, Lmma, Albert Charles Glover, Florence Adelaide, George Alphonse, Arthur Ernest, und Henry Herbert, his minor children issue of his marriage with Isabella Peck, his wife, deceased, and William George Peek Mountain, of the city of Quebec, gentleman, acting us well for himself as in his quality of subrogate tutor duly appointed to the suid minor children of the first part, und Robert Herb rl Smith, of the\" city of Quebec, esquire, lumber merchant, of the second part ; Being a sale by the suid Mathew George Mountain, iu his own name and in his quality aforesaid, and by the said William George Peck Mountuin, in his own name und in his quality aforesaid lo the said Robert Herbert Smith, of, that is to say : \" A lot of ground or emplacoment, with u house and other buildings thereon erected, siluated in the banlieue of the city of Quebec, at the place called Tourangeuuvillo, containing one hundred and twenty-nine feel nine inches in front by one hundred and ninety feet six inches in depth, on the west lino, and one hundred ami ninety feel on the east line, al the end Of which depth the said lot of ground has one hundred und iwenty-uine feet nine inches in width ; bounded iu fionl towards the south by the mail leading to the ] arish of Ste.F »ye, in rear towards llm notth by a projected street, on one side towards the east by the F nluy Asylum, und ou the other side towards the \"vest by George L.Wood, representing William Pétry, \u2022¦squire, snid lot of ground containing altogether tw uty-Hve thousand and eighty feet six inches in super ides or thereabouts : \" Which taid property and emplacement has been pes oSsed by Lie raid Mutn w George Mountain, und by the said William George Peck Mountain, in their names and in their quality aforesaid, and by the suid Mathew George Mountain us proprietors, und proprietor during the three years immediately preceding the dale of said last mentioned deed of sale und by suid petitioner also as proprietor ever since.And all persons who have or claim to have any privilege or hypothec under any title or by any means Whatsoever, in or Upon the said piece of lund immediately previous to und ut the tune the same was acquired by the said Robert Herbert Smith, are hereby notified, that application will be made lo the 1298 cour U) premier jour de février prochain ; et qu'à moins que ces réclamations ne soient telles que le registre leur est tenu par les dispositions du chapitre trente-six des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, de les mentionner dans son certificat à être produit, ilans ce CAS, en vertu du dit acte, elles sont par le présent requises de signifier par écrit lours oppositions et de les produire au greffe du dit Protonotaire, huit jours nu moins avant ce jour là, a défaut, de quoi elles seront pour toujours forecloses du droit de le faire.j.B.H.DUFHESNE, Pep.P.C.S.Bureau du Protonotaire, Québec, 15 août 1871.2441 2 [Premiere publication, ID soot 1871.] Province .le Québec, | ,, Cour Supérieure pour le No 1821b '] Has-Cmada.Ex-parte :\u2014SA.MAJESTÉ LA REINE.AVIS PUBLIC est pur le présent donné qu'il a été déposé au greffe du protonotaire de lu cour supérieure du district de Montréal, un acte l'ait et passé devant Mailre Auger, notaire, le onzième jour de février mil huit cent soixante-et-dix, étant une vente et servitude par Joseph Hyacinthe Bellerose, écuyer.l'un des membres des Communes du Canada et de l'Assemblée Législative de lu Province de Québec, demeurant au village, de la paroisse de Saint-Vincent «le Puni, dans le comte de Laval, dans le district de Moni-réal, d'une part; Césaire Germain, écuyer, notaire public, demeurant uu même lieu de Saint-Vincent de.Paul, dans le «lit comté et district, «le seconde purl ; et Su Majesté lu Roine-Vmloriu, ù ce representee pur l'honorable Louis Archauibaull.Commissaire de l'Agriculture el des Travaux Publics de la Province de Quebec, «le la troisième part, savoir : une vente par le dit Joseph-Hyacinthe Bellerose à Sa dite Majosté*ia Heine Victoria, de \u2022 un terrain sis et situe sur lu ruelle Saint-Simon, dans le village de la dite paroisse Saint-Vincent de Puul.«le forpie irréguliere, contenant l'étendue ci-après, savoir : soixante-onze pieds dans lu dite ruelle Suint-S.uion, quatre-vingts pieds dans la ligne sud-est.quatre-vingt-neuf pieds dans la ligue ou truit quatre de lu profondeur, vers le nord-est, trente-cinq pieds .ans lu ligne nord-ouest qui forme le trail quarré de lu profondeur «le l'emplacement d'Odilon Chevalier, et eulin quarante pieds dans ht -ligne qui forme la profondeur de remplacement de Narcisse Frisé «lit Label le, le tout de mesure anglaise, en un moi tel qu'il apport au plan figuratif du terrain sus-tendu, «pie le dit Sieur Joseph-Hyacinthe Bellerose, comme Su dite Majesté la Ruine Victoria reconnu is-sent comme correct et qui «)st unuexe ù lu minute du dit ucte, après avoir 'te signé et paraphé, ne varietur par les parties y intéressées et notaire pour y avoir recount,- et possédéTpar le dit vendeur Joseph-Hyacinthe Bellerose et par Sa dite Majesté lu Heine, comme propriétaires pendant les trois dernières années.\u2014El «Je plus il a été Créé et établi dans et par le susdit acte, une servitude à perpétuité eu faveur de Notre dite Souveraine Dame lu Reine, ses successeurs ou représentants, sur deux terrains appartenant aux «lits Joseph-Hyacinth*) Bellerose et Césaire Germain respectivement, (ces derniers agissent de concert avec Notre dite Souveraine Dame lu Heine), pour y faciliter l'établissement d'un aqueduc, canal ou tranchée, pour l'approvisionnement d'eau suffisant aux besoins «le la prison de reform\", eu la dite paroisse Saint-Vincent «I ¦ Paul, c'est a-savoir, sur un terrain apjMtrtonnul au .i.i M.Bellerose situe ;,u village de la dite paroisse de Saint-Vincent «le Paul, s'étendunl depuis la Rivière des Prairies jusqu'au chemin public, ayant pom- voisins d'un côté uu sud-ouest, les Dûmes Religieuses du Couvent de l'Asile de lu Providence, et d'autre côte au nord-est, le terrain ci-après «lésigné, el sur un terrain appartenant au dit Césaire Germain, pareillement situé au village «le lu dite paroisse de Saint-Vincent de Paul, s'etendant depuis la môme rivière jusqu'au même chemin public, ayunt pour voisin, uu sUd-ouesl, le terrain sus-décrit de M.Bellerose, et uu nord-est la dite ruelle Saint-Simon.Et toutes personnes qui auraient ou prétendraient avoir quelque privilège ou hypothèque en vertu d'au- said Court, on the first day of February next, for a judgment of confirmation, and that unless their claims are such as the Registrar is bound by the provisions of Chapter thirty-six of the Consolidated Statutes for Lower Canada, to include in bis certificate to be filed in this case under the said Act, they are hereby required to signify iu writing their oppositions and file the same in the Office of the said Prothonotary, eight days at least before the said day, in default of which they will be forever precluded from the right, of so doing.J.B.R.DUFRESNE.Deputy P.8.C.Prothonotary's Office, Quebec, 15th August, 1871.[First published, 19th August, 1871.] 2442 2 Province of Quebec, Distri t of Montreal No.1829.\u2022J In $ Superior Court for Lower Canada.Ex-parte .\u2014HER MAJESTY THE QUEEN.PUBLIC NOTICE is hereby given, that there has been lodged in the oflice of the Prothonotary of the Superior Court, in the district of Montreal, a deed made and executed before Maître Auger, notary, on the eleventh day of February, one tu ou sand eigth hundred and seventy ; being a sale and servitude by Joseph Hyacinthe Bellerose, esquire, one of the members of the Commons of Canada and of the Legislative Assembly of the Province of Quebec, residing in the village of the parish of St.Vincent de Paul, in the county of Laval, in the district of Montreal, of the one part ; Césaire Germain, residing at Si Vincent de Paul aforesaid, esquire, notary public, of the second part ; and Her Majesty the Queen, therein represented and acting by the honorable Louis Archambaull, Commissioner of Agriculture and of Public Works of the Province of Quebec, of the third part, to wit : u sale by the said Joseph Hyacinthe Bellerose to Her Majesty the Queen Victoria, of « a lot of ground situate and being ou ruelle St.Simon, in the village of the parish of St.Vincent de Paul, of an irregular figure, containing all that may be found in the following limits, that is to say : seventy-one feet on said ruelle St.Simon, eighty feet in the south-east line, eighty-nine feet in the line or trait-quarré of the rear line towards the north-east, thirty-five feet in the northwest line which forms the trait-quarré of the rear line of the emplacement of Odilon Chevalier, and lastly forty feet in the line which forms the rear line of the emplacement of Narcisse Frisé dit Lunelle, the whole english measure, and as it is shewn on the ii gura t*ve plan of the said «lot of ground so sold, which Ihe said Bellerose and Her Majesty the Queen, acknowledge to be correct, said plan remaining annexed to the minute of said deed, after having been signed and paraphed ne varietur by said interested parlies and the said notary, for reference ; \u2022 and possessed by the said vendor Joseph Hyacinthe Belle-' rose and.by Her said Majesty the Queen, as proprietors during the last three years ; and further it has been created und established in and by the said deed, a perpetual servitude, une servitxute à perpétuité, in favor of Our said Sovoreign Lu«ly the Queen, her successors or representatives, upon two certain lots of lund belonging to said Joseph Uyacinlhe Bellerose und Césaire Germain respectively, acting in concert with Her said Majesty the Queen, to facilitate the making of Water Works, aqueduc, canal or tail race thereon, to provide a sufficient quantity of water for the use of the, Reformatory Prison, in ihe snid parish of St.Vincent de Paul, that is to say : upon a lot of laud belonging to said Bellerose, situate in the village of the said parish of St.Vincent de Puul, extending from the rivière des Prairies to the highway, being bounded on one side to the south-west by les Dames Religieuses du Couvent de l'Asile de la Providence, and on the other side to the north-east by the lot of land hereafter described\u2014and upon a lot of land belonging lo said Césaire Germain, also situate in the said village of the said parish of St.Vincent de Paul, extending from the suid river to the said highway, being bounded to the south-west by the lot of land lastly above described, belonging to Mr.Bellerose, and to the north-east by the said ruelle St.Simon.And all persons who have or claim to have any privilege or hypothec under any title or by any means 1299 cun titre, ou par quelque moyen que ce soit, sur le terrain sus-vendu et sur la partie des susdits deux terrains, sur lesquels a été créé la dite servitude immédiatement avant et lorsqu'iceux ont été acquis par Notre dite Souveraine Dame la Reine, sont notifiées Eor le présent qu'il sera présenté à.ladite cour le IX-HUITIEME jour de SEPTEMBRE prochain, une demande en ratification de litre ; et qu'à inoins que leurs réclamations ne soient telles que le régislruteur est tenu par les dispositions du chapitre trente-six des Statuts Refondus pour le Bas-Canada, de les mentionner dans son certificat à être produil^dans ce cas, eu vertu du dit acte, elles sont par le present requises de signifior par écrit leurs oppositions et de les produire au greffe du dit protonotaire, huit jours au moins avant ce jour là, à défaut de quoi, elles seront pour toujours forecloses du droit de le fairo.HUBERT, PAP1NEAU A HONEY, P.C.S.Greffe du Prolonotaire, Montréal, ÎO février 1871.1465 3 [Première publication, 6 mai 1871.] Vans la Cour Supérieure pour le lias-Canada.Province de Québec, District de Montréal.No.1830.Ex-i)arle:\u2014SÂ.MAJESTÉ LA HEINE.AVI8 PUBLIC est par le présent donné qu'il a été déposé au Greffe du Protonotaire de la Cour Supérieure du District de Montréal, un acte l'ait et passé en la cite de Québec, devant Maitre Tessier, notaire, le dix-septième jour de décembre mil huit cent soixante-et-dix, étant un acte de conventions lait et consenti entre l'honorable Louis Archumbuull, de Québec, Commissaire de l'Agriculture et des Travaux Publics de la Province de Québec, agissant en celte qualité pour et au nom de Sa Majesté, ses héritiers et successeurs, d'une part, et Joseph-Hyacinthe Bellerose.écuyer, l'un des Membres des Communes du Canada et de l'Assemblée Législative de la Province de Quéi-co, demeurant au village de la paroisse de Saint-Vincent de Paul, dans le comté de Laval, district de Montreal, d'autre part, et par lequel dit acte les dites parties, pour les considérations y exprimées, consentent à considérer comme ayant été vendue et acquise par l'acte de vente du onze lévrier mil huit cent soixante-et-dix, reçu à Saint-Vincent de Paul, devant Maitre Auger, notaire, la pièce do terre ci-dessous décrite, laquelle est substituée à celle décrite au susdit acte du onze février mil huit cent soixante-et-dix, savoir : \u2022 Cette pièce de terre enclavée dans une cloture et désignée sur le plan annexé à la minute du susdit acte du 17 décembre 1870, et signé par les parties ne varietur, dans les lignes Da, Ea.Eu, F.F.A.A.B.B C.et C.Da, la première de ces lignés (Da, Ea), mesure quatre-vingt-dix-huit pieds, la seconde, (Ea, F j mesure soixante-treize pieds six pouces, ces deux lignes séparent la pièce de terre présentement décrite de lu pro- whatsoever in or upon the said lot of land so sold as aforesaid, and upon that ,.art or portion of said two lots of land upon which the said servitude was created immediately previous to and at the time the same were acquired by Our said Sovereign Lady the Queen, are hereby notified, that application will be made lo the said Court, on the EIGHTEENTH day of SEPTEMBER next, for a judgment of confirmation, und that unless their claims are such as the Registrar is bound by the provisions of chapter thirty-six of the Consolidated Statutes for Lower Canada,\" to include in bis certificate to be died in this case under Ihe said Act, they are hereby required to signify in writing their oppositions, and file the same in the oflice of the.said Prothonotary, eight days at least before the said day, in default of which they will be for ever precluded from the right of so doing.HUBERT, PA PINEAU A HONEY.P.s.c.Prothonotary's Office, Montreal, 20th February, 1871.[First published, 6th May, 1871.] 1460 3 two, ) i cul.I Ihe Superior Court for Lower Caivula.Province of Quebec, District of Montreul.No.1830.lie parte .-HEH MAJESTY THE QUEEN.1>UBLIC NOTICE is hereby given, that there bus been bulged in tho oflice of the Prothonotary of the Superior Court, iu the district of Montreul, u deed made ami executed at the city of Quebec, before Maître 'fessier, Notary Public, mi the seventeenth day of December, one thousand eight hundred and seventy, being an Acte de, Conventions between the Honorable Luis Archauibaull, of Quebec, Commissioner of Agriculture ami of Publie Works, of the Province of Quebec, acting therein, in that capacity for and in the name of Her Majesty.Her Heirs and Successors, of the one part, and Joseph Hyacinthe Bellerose, esquire, one of the members of the Commons of Canada und of the Legislative Assembly of the Province of Quebec, residing in the village of the parish of St.Vincent de Paul, n the county of Laval, district of Montreal, of the other part, and by which said deed, Arte de Conrinlions, the said parties, for the causes and considérations therein set forth, consent and agree to consider as having been sold and acquired by ihe deed of sale of tho I lib or February, 187 i, made and passed at St.Vincent de Paul, before Maître Auger, Notary Public, I Ik; lot, piece or parcel of land hereinafter described, which is substituted for the one described in the said last mentioned deed, to wit: (That piec or parcel of land inclosed by a fence und designated on the plan annexed lo the minute of said deed, of the seventeenth ol December, 1870, and signed by the said parties ne varietur within the lines Da, Eu, Es, F.F.A A.B.B.C.and C.Da, the first of those lines (Da, Ea.) measuring ninety-eight feet, priété du dit Joseph-Hyacinthe Bellerose, la troisième tho second (Ea, F ) measuring seventy-three feet six (F.A.) suivant l'alignement de lu ruelle Suint-Simon, J inches, these two lines dividing the present piece of and from the property of the suid Hyacinthe Belle- mesure soixante-onze pieds ; la quatrième de ces lignes (A.B.) el la cinquième (B.Ci divisent l'immeuble présentement décrit de la propriété de Narcisse Frisé dit Lubelle, et mesurent respectivement trente-huit pieds six pouces et dix-huit pieds et trois pouces, et enfin la sixième de ces lignes (C.Du,) mesurant trente-six pieds six pouces divise le terrain de Odilon Chevalier, de celui présentement décrit, qui contient 'en superficie six mille deux centcinquunte-lrois pieds.> et possédée la susdite pièce de terre par le dil Joseph-Hyacinthe Bellerose, et par sa dite Majesté lu Reine, comme propriétaires, pendant les trois dernières années.Et toutes personnes qui auraient ou prétendraient avoir quelque privilège ou hypothèque en vertu d'uu-cun titre, ou par quelque moyen que ce soit, sur la dite pièce de terre immédiatement avant et lorsqu'icelle a été acquise par Notre dite Souveraine Dame la Reine,'sont notifiées par le présent qu'il sera présenté1 à la dite cour le DIX-HUITIEME jour de SEPTEMBRE prochain, une demande en ratification de litre, et qu'à moins que leurs réolamationn ne soient telles fut le ftcgittrattjur est tsnu par les dispositions Uu rose, the third of said lines (F.Ai running parallel to St.Simon land, measuring seventy-one feet, the fourth of said lines |A.B.) and the tilth (B C.) dividing the présent property from that of Narcisse Frisé dit Labi Ile, and measuring respectively thirty-eight feel six inches and eighteen feel three inches, and lastly the sixth of suid unes |C.Da,) measuring thirty-six\" feet six inches, divides the property of Odiilon Chevalier from the one presently described, which contains six thousand two hundred and fifty-three feet in superficies; » And possessed the aforesaid piece of land by the said Joseph Hyacinthe Bellerose and by Her said Majesty the Queen, as proprietors, during the last three years.And all persons who have or claim to have any privilege or hypothec under any title or by any means Whatsoever in or upon the said piece or parcel of land immediately previous lo and al the lime the same was acquired by Our suid Sovereign Lady the Queen, are hereby notiiied.thai application will be made to the said Court, on the EIGHTEENTH day of SEPTEMBER next, for a judgment of confirmation, and that unless their claims are BUch as the Registrar is bound by tho provisions of chapter thirty-six of the Canw* 1300 chapitre trente-six fies Statuts Refondus pour le Bas-Canada, de les mentionner dans son e rlifical ù ôln produit, dans ce cas, on vertu du dit acte, elles sont par le présent requises do signifier par écrit leurs oppositions et de les produire au Greffe du dit Protono-taire, huit jours au moins avant ce jour-là, à défaut île quoi, elles seront pour toujours force h ses du droit dele faire.HUBERT, PAPINEAU A HONEY, P.C.S.Greffe du Protonotaire, Montréal, 20 février 1871, 1467 3 [Première publication, G mai 1871.J Ventes Dur le Shorif.\u2014Arthabaska.AVIS PUBLIC est pur le present donné que les TEHEES ET HEIHTAGKS*ous mentionnés ont été saisis et seront vendus nux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus bus.Toutes personnes ayant a exercer à cet égard îles réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu do l'article 700 du code de procedure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire cennaitre suivant lu loi.Toutes oppositions afin d'annuler, alla de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à lu vente, excepté duns les eus de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant lés quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente : les op|, i silions afin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIRRl EAC1AS.Cour Supérieure\u2014District d'Arthabaska.Arthabaskn.à savoir :\\~\\\\ AH Y-DAN BUR Y CRAIG No. rpiiE honorable alexanno.357./ _i_ DRE RENÉ CHAUSSEGROS DELERY, heretofore of the parish of Ste.Marie de la Beauce.now of the city of Quebec, one of tho Legislative Councillors of the Province of Quebec; aguinst OCTAVE LOUBIER, of the parhm of St Francois do la Beauce, farmer, and Henri Elzeur Tuschereuu, of Ste.Marie de lu Bounce, and Jean Blauchet, of the city of Quebec, esquires, advocates, practising as such in partnership under the name, stylo und linn of Tasebereau and Blanchet, attorneys distracting for costs, to wit: 1.A farm situate, lying and being in the purish of St.Georges, in the district of Beuuce, being number 18, of the concession of St.Antoine, south-east of tho lief called Ste.Barbe la Famine, of three arpents in front, by about twenty-four arpents and three quurters iu depth, bounded in front by the front of the suid concession, in reur by the lands of the St.Charles fief, on one side lo the north-east, by the property of Maxime Begin, and on the south-west by that of A Iphonse Gagnon\u2014with the buildings thereon erected.2.a lot of land situate in the township of Cran-bourne, being number two, in the eleventh range of the said township, and containing a hundred acres in extent.3.a lot of land situate in the township of Cran-bourne, being number two, in the twelfth range of the said township, and containing u hundred acres of land in extent.The sale of the lots secondly and thirdly described, will Jie made subject to tl \u2022 arge upon the purchaser thereof, of complying with all the charge, clauses, conditions, restrictions which are or may be inserted in the Letters Patent granting the said lands, and of paying to the government of this province, all the suns of money due to them respecting the same, at the times and pieces lo be lixed by the government.To be sold, us follows : the first lot, ut the door o* the parish church of St.George, on the TWENTY-FIFTH day of OCTOBER next, at NOON ; and the lots secondly and thirdly described, at the Registry oilice, for the countv of Dorchester, in the parish of Ste.Henedine, on the TWENTY-SEVEN I'll day of OCTOBER next,atTbN o'clock in the forenoon, the said Writ returnable the thirty-first day of October next.T.J.TASCHEREAU, Sheriff.Sheriffs Oilice, St.Joseph, Beauce, 20th June, 1871.1902 2 [First published, 24th June, 1871 ] Sheriffs Sales.\u2014Bedford.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound lo include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canuda, are hereby required lo make them known according to law.All oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de chaiges, or other oppositions lo the sale, except in cases of Venditioni Lrponas, are require to be filed with the undersigned, at his office, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de tonserver may be filed al any lime within six days next after the return of the Writ. 1303 ALIAS FIERI FACIAS.Cour de Circuit dans el pour le district de Bedford Bedford, ù savoir : ) \"ll/TILTON R.BOWKER, do No.38(5./ 1VX Sweetsburg, duns lo dit district, hôtellier, Demundeur; contre lus terres el tenements d'ELIZABETII BAhNUM, iluns la partie est du canton de Furnham, dans le dit district, veuve de feu Enoch Barnum, en son vivant du même lieu, cultivateur, décédé, Défenderesse.Partie du lot numéro sept dans le troisième rang du canton de Farnham, tel qu'enclose dans les homes suivantes, savoir: au sud, par lo chemin Royal, à l'ouest, par les terres d'Aaron Brill, au nord, par les terres d'un nommé Robert Cruhb, et à l'est, parles terres île Russell Tabor\u2014ensemble une maison et les bâtisses dessus érigées.Pour être vendue au bureau du régistraleur, pour le comte de Brème, à Knowlton, dans le canton de Brème, district de Bedford, SAMEDI, le TRENTIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures de ï'avunt-midi.Le dit bref rapportable le dix-huitième jour d'octobre prochain.P.CO WAN, Shérif.Bureau du Shérif, Nelsonville, 15 mai 1871.IG41 3 [Première publication, 20 mai 1871] FIERI FACIAS.Dans la Cour Supérieure\u2014District de Bedford.Bedford, à savoir : 1 a AMES OTIALLORAN, écuyer, No.1018.ft) du canton de Dunham, dans le district de Bedford, Conseil «le la Reine, Demandeur : contre les terres et tenements de JOHN A.BATES, ci-devant du canton de Sutton, dans ledit district, maintenant du canton de Dunham, dans le district de Bedford, cultivateur, Défendeur.Toute cette portion ou étendue de terre située dans le canton de Sulton, dans le district de Bedford, étant les cinquante acres sud-ouest du lot numéro trois dans le neuvième rang des lots situés dans le dit canton de Sutton, borné' au sud, par la ligne sud du dit lot, à l'ouest\"par lu ligne ouest du dit lut, uu nord ù lu terre de Zadoek Rep I.et à l'est aux représentants de feu William \\.¦ r\u2014-avec nue mais.ai el autres bûtisses dessus érigées.Pour être vendue, au bureau du régistrateur, pour le comté de Brème.A Knowlton, dans le canton de B< d.-Bedford, SAMEDI, le TRENTIE- ME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trente-unième jour d'octobre prochain.P.COW AN, Shérif.Bureau du Shérif, Nelsonville, 15 mai 1871.1039 3 [Première publication, 20 mai 1871.] Vente par le Shérif.\u2014Gaspé.k VIS PUBLIC est.par le présent donné, que les ,-\\ TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes uyunt à exercer ù cet egurd des réclumutions que le Régistrateur n'est pus tenu de mentionner dans son certi-licut, en vertu de l'article 70(1 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant lu loi ; toutes oppositions afin d'unnuler, alin de distraire, a lin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun emps dans les six jours uprès le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014Comté de Bonarenlure.Bona venture, à savoir : 1 T> OBERT II.MONTGO-No.27, 1871.J XV M EH Y, du canton ci-New Richmond, dans le comté de Bonavenlure, duns ALIAS FIERI FACIAS.In the Circuit Com I in and for Ihe district of Bedford-Bedford, to wit : \\ A/i I I* T O N R.BOWKER, of No.380./ IVjl Sweetslmrg, in the said district, hotel-keeper, Plaintiff: against the lands and tenements of ELIZABETH BARNUM, in the east part of the township of Farnliam in the said district, widow of the late Enoch Barnum, in his lifetime of the same pluce, yeoman, deceased, Defendant.Part and parcel of lot number seven in the third range of the township of Furnhum, us included in the following boundaries lo wit : On the south by tho Queen's highway, on the west by the lunds of Aaron Drib, on the north by the lands of one'Robert Grubb, and on the east by \"the lands of Russell Tuber\u2014together with u house and buildings thereon erected.To be sold, ut the oilice of the Registrar, for the county of Brome, at Knowlton, in the township of Brome and district of Bedford, on SATURDAY, the THIRTIETH day of SEPTEMBER next, at the hour of TEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable the eighteenth day of October next.P.COWAN, Sheriff.Sheriff's Oflice, Nelsonville, 15th May 1871.1042 3 [First published, 20th May, 1871.] FIERI FACIAS In the Superior Court\u2014District of Bedford.Bedford, to wit : \\ TAMES O'HALLORAN, esquire, No.1018.j «' of the township of Dunhum, in the district of Bedford, Queen's Counsel, Pluintiff; against the lands and tenements of JOHN A.BATES, heretofore of the township of Sulton, in suid district, but now of the township of Dunhum, in the district of Bedford, yeoman, D Tendant.All that certain piece or parcel of land situate in the township ol Sulton, in the district of Bedford, being the south-west lifty acres, of lot number three in tho ninth range of lots in said township of Sutton, bounded on the south by Ihe south line of said lot, on the west by the west line of said lot, on the north by the land of Zadock Reed, and on the east by the represenlutives of the lute William Baker\u2014with u dwelling bouse und other buildings thereon.To be sold, at the oilice or the.Registrar for the county of Brome, at Knowlton, in the township of Brome, und district of Bedford, on SATURDAY, the THIRTIETH day of SEPTEMBER next, ut the hour of ELEVEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable the thirty lirst dnv of Octob r next.P.COWAN.Sheriff.Sheriffs Office, Nelsonville, 15th Muv, 1*71.1040 3 [First published', 20th May, 1871.] Sheriffs Sale.\u2014Gaspé.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS und TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times an-places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound lo include in his certificate, under the urticle 700 of the (lode of Civil Procedure of Lower Canada, ure hereby required to muke them known according to law.All oppositions afin d'annuler, afin'de.distraire, or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be filed with the undersigned, at his oflice, previous to the fifteen days next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver, may be filed at any time within six days next alter the return of the Writ.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TERRIS.Circuit Court\u2014County of Bonavenlure.Bona venture, lo wit : V T) O B E R T II.MON IGO-No.27, 1871.fJLt MERY, of the township of New Richmond, in the county of Bonavenlure, in 1304 le district do Gaspé, écuyer, marchand, Demandeur contre JAMES' CONNORS, ci-devant .lu mémo lieu forgeron, maintenant en'pays inconnu, Défendeur, ô su voir : T< ut ce morceau ou lot de terre, sis et situé dans le quatrième rang des lots de la division ouest du cantorl de New -Richmond, connu comme étant un» partie de la moitié ouest du lot numéro quatre, conte-na.it cinquante acres, ou environ, ayant en front ui ocre et demi, borné comme suit: à l'ouest par Robert Miickay, û l'est par'!\" reste du dit loi, occupé pai Bruno Cormier, etl Ii.ut pur le troisième rang, et en Arrière par le cinquième rang des lots du dit cunton\u2014 avec la maison et les dép'-ndances sus érigées.Pour être vendu, au bureau du régistrateur pour le comté de Bona venture, à New-Carlisle, dans le dit comté.MERCREDI, le VINGTIEME jour de DECEMBRE prochain, ù ONZE n'edres de l'avant-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour du dit mois de décembre 1871.' ' M.SHEPPARD, Shérif.Bureau du Shérif, Nftw Carlisle, 7 août 1871.2439 [Première-publicatïori, 19 août 1871.]\tthe district of Gaspé, esquire, merchant, Plaintiff; against JAMES CONNORS, heretofore of tho same place, blacksmith, now of parts unknown, Defendant, to wit : All Ihul piece, parcel or lot of land, situate, lying and being in the fourth range of lots of the Western division of the township of New Richmond, known as u part of the west half Of the lot number four, to contain lilly acres or thereabouts, on a front of one acre and one half acre, bounded as follows : on the west by Robert Mackay, on the east, by the remainder of the said lot, occupied by Bruno Cormier, on the front by tho third range, and in rear by the fifth range of lots in tho said township\u2014together with the dwelling house and outbuildings thereon erected, appurtenances and dependencies of the said land and premises.To be sold, iu the registry oilice of the county of Bonavenlure, at New-Carlisle, in the said county, on WEDNESDAY, the TWENTIETH day of DECEMBER next, at the hour of ELEVEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the thirtieth dav of the snid month of December 1871.M.SHEPPARD, Sheriff.Sheriff's Office, New Carlisle, 7th August, 1871.2440 [First published, 19th August, 1871.] Ventes par le Shérif.\u2014Iberville.\tSheriff's Sales\u2014Iberville.A VIS PUBLIC est par le présent donné que les iY TERRES et HERITAGES sotis-mentionnôs but ^té* saisis'ét seront vendus adx temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certiheat, en vertu dé l'article 700 du \"code de procédure civile dU'Bas-Canada»'sont'par lé présent requises dé les'faire connaître suivant la loi.Toutes Oppositions afin d'annuler, alin de distraire, alin de Charge, ou autres Oppositions à la vente, excepté dans 'les cas de Vendil\\ohiExponas, doivent être déposées au bureau du'soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement lejour de la vente ; les oppositions afin dé conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.Cour Supérieure.Canada, Province de Québec, ) T>IERRE ROBERT, Deman-District d'iborville.J- XT deur ; contre MEDERIC No.40.J LEFORT, Défendeur.Une terre située dans la paroisse de St.Michel-Archange, comte de Napierville, dans le district d'iborville, de la contenance d'un arpent et-demi do front sur vingt cinq arpents de profondeur, bornée en front par le chemin du Roi du grand Rang Lu pigeon nière, en profondeur par le chemin de Roi du petit rang Lapigeonnière ; d'un côté par Camille Forêt et de l'autre côté par Pierre Raymond\u2014avec les bâtisses y érigées ; Pour être vendu à la porte de l'église de la paroisse de St.Michel-Archange, le VINGT-UNIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures rte l'a van l-midi.Le dit bref rapportable le trentième jour de septembre prochain.CHS.NOLIN, Dep.Shérif.Bureau du Shérif, St.Jean, 13 mai 1871.[Première publication, 20 mai 1871.] 1597 3\tT)UBLIC NOTICE is hereby given that the under XT mentioned LANDS AND TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons haying claims on the same which the Registrar is not bound to include in bis certificate', under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are ¦hereby required to make them known according.to law.All oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de charges, or other oppositions to the suie, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be liled with the undersigned, ut his oilice, previous to the fifteen duys next preceding the day of sale ; oppositions afin de conserver may be filed at any time within six dav?next after the return of the \"Writ.Superior Court.Canada, Province or Quebec,) T)IERRE ROBERT, Plaintiff, District of Iberville.\\ JL vs.MÊDÉRIC LEFORT, No.40.J Defendant : A farm situate in the parish of St.Michel Archange, county of Napierville, in the district of Iberville, containing one and a bull'arpent in front by twenty-live arpents in depth ; bounded in front by the King's road of the Grand rang Lapigeonnière, in depth by King's road of the Petit rang UHpigeonniei e, on one side by Camille Forest, and on tlie other side by Pierre Raymond\u2014with the buildings thereon erected.To be sold, at the church door of the parish of St.Michel Archange, on the TWENTY-FIRST day of SEPTEMBER next, at ELEVEN of the clock in the forenoon.Said Writ returnable the thirtieth day of September next.CHS.NOLIN, Dep.Sheriff.Sheriff's Office, St.Johns, 13th May, 1871.[First published, 20th May, 1871.] 1598 3 Ventes par le Shérif.-Kamouraska.\tSheriff's Sales.\u2014Kamouraska.A VIS PUBLIC est par le présent donné que les J\\ TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pus tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont parle présent requises\t0UBLIC NOTICE is hereby given that the under F mentioned LANDS AND TENEMENTS have been seized, and will, be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certificate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.All 130& do les fairo connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, alin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours, qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les opposi tions alin de conserver peuvent être déposées en aucun eraps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Dans la Cour de Circuit de Témiscouala.Kumourusku, à savoir : \\ T OUIS-GODEFROI CA- No.2541.jl'J SAULT, écuyer, mar- chand, de la Rivière du Loup, Demandeur; contre THOMAS MAURAULT, cultivateur, du Détour du Lac Teiniscouatu, Défendeur, c'est à savoir : Uu certain lot de terre de forme irrégulière, contenant quatre-vingt-quatre arpents et quatre-vin^t-trois perches en superficie, sis et situé dans la deuxième concession do la puroisse de Notre Daine du Lac Témisoouata, dans le comté de Teiniscouulu, tenant uu nord-ouest ù Honoré Morin, fils, uu sud-est partie ù Jeun-Buptiste Pouliot, écuyer, et partie ù Cléupbas CoiTier, uu nord-est uu nouveau chemin Témiscouutu et uu sud-ouest uu troisième rung\u2014uvec une muison et unu éluble dessus construites, circonstunces, uppar-tenunces et dépendances.Pour être vendu à lu porte de l'église de la paroisse de Notre Dame du Lac Temiscouuta, le VINGT-SIXIEME jour de DÉCEMBRE prochuin, ù DIX heures avant-midi.Le dit bref rupportuble le trente* ième jour de décembre prochuin.JOS.THA.PARADIS, Député Shérif.Bureuu du Shérif, Kumourusku, 23 août 1871.2551 [Première publication, 20 août 1871.] ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.Dans la Cour Supérieure du Québec.Kumourusku.ù savoir : \\ A LEXANDRE BENJA-No.1790.j x\\_ MIN SIHOIS, de lu cité de Quebec, écuyer, notaire, en su qualité d'exécuteur testamentaire de Julien Ghouinard, écuyer, marchand, enison vivant de la cité de Québec, et connu tel légalement saisi de la dite succession, Demandeur ; contre PIERRE DIONNE, de Saint-Alexandre, ci-devant marchand, muintenunt cultivuteur, Défendeur, c'est ù suvoir : 1.Une terre de cinq urpents de front sur trente-sept arpentS de profondeur, située uu second rang de lu puroisse de Suint-AIexundre, bornée au nord par le chemin public, au sud par Baptiste Dulié, au nord-est pur Zéphirin Brillant, et uu sud-ouest ù Fruneois Terriuult\u2014suns batsses.2.Un circuit ou lopin de terre situé uu même lieu, de deux urpents de front sur dix urpents de profondeur, borné uu nord audit chemin public, uu sud à la Plaine ou Sa va une, uu nord-est à lu route qui conduit uu troisième rung, et uu sud-ouest ù Alexandre Bouchard\u2014circonstances et dépendances.3.Un autre circuit ou lopin de terre situé au même lieu, de deux urpents de fronl sur dix arpents de profondeur, borné uu nord uu dil chemin public, uu sud ù lu dite Plaine ou Savanno, uu nord-est n Benoit Déchéue, et au sud-ouest à lu dite route qui conduit uu dil troisième rung\u2014uvec une muison, une grunge, un hangar el autres bâtisses dessus construites, circonstunces, appartenances et dépenduuces.Pour être vendus ù lu porte de l'église de lu puroisse de.Saint-Alexandre, lo VINGT-QUATRIEME jour d'OCTOBRE prochuin, ù DIX heures avant midi.Le dit bref rupportable le sixième jour de novembre prochuin.V.TACHE Shérif.Bureuu du Shérif, Kumourusku, 19 juin 1871._ 1937 2 [Première publication, 24 juin 1871 ] oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin, de charges, or other oppositions to the sale, except in eases of Venditioni Exponas, are required to be Hied with the undersigned, at his oilice, previous to the lifteen days next preceding the day of sale: oppositions afin de conserver may be Hied ut any time within six days next alter the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.hi the Circuit Court for Temiscouata.Kamourasku, to wit lit O U I S GODEFROI CA-No.2541./ XiSAULT, esquire, merchant, of River du Loup, Plainliir ; against THOMAS MAU-RAULT, farmer, of the place culled Détour du Imc Témiscouala, Defendant, to wit : A certain lot of land ol irregular outline, containing eighty-four arpents und eighty-three perches in extent, sduate und being in the second concession of the parish of Notre Dame du Lac Teiniscouatu, in tho county of Temiscouata ; bounded on the north-west by Honoré Morin, junior, south-east partly by Jeun Baptiste Pouliot, esquire, and partly by Cléophas Corrier, north east by the new Temiscouata road, and south-west by the third range\u2014with u house und Stable thereon erected, appurtenances and dependencies.To be sold, at the church door of tho parish of Notre Dame du Lac Temiscouata, on the TWENTY-SIXTH dav of DECEMBER next, at TEN o'clock iu the forenoon.Said writ returnable the thirtieth day of December next.JOS.THA.PARADIS, Deputy Sheriff.Sheriffs Oilice, Kamouraska, 23rd August, 1871.2552 [First published, 26th August, 1871,] ALIAS FIERI FACIAS DE TERRIS.In Ihe Superior.Court\u2014Quebec.Kumourusku, to wit : V A LEXANDRE BENJAMIN No.790.fl\\.SIROIS, of tho city of Quebec, esquire, notary, iu his quality of testamentary executor to JuLen Chouinard, esquire, merchant, in Ins lifetime of the city of Quebec, and as such legally S'-ized of the said succession, Plaintiif ; against PIERRE DIONNE, of St.Alexandre, heretofore merchant, and now farmer, Defendant, to wit : 1.A farm live urpents in front by thirty-seven urpents in depth, situute in the second runge of the parish of St.Alexandra, bounded on the north by the main rond, on the south by Buptisto Dubé, north-east by Zéphirin Brillant, and south-west by François Terriault\u2014no buildings.2.A circuit or lot of land situate in the same place, two arpents in front by ten arpents in depth, bounded on the north by the suid muin road, south by the p.'uin or Hut (saranne), north-east by the by-road hading lo the third range, and on the south-west by Alexandre Bouchard\u2014appurtenances and depend en cies.3.Another circuit or iot of land, situate in the same place, two arpents in front by ten arpents in depth, bounded on the north by the said main road, south by the said plain or fiat (savonne), north-east 'by Benoit Dechène, and south-west by the by-road aforesaid, leading lo the suid third range\u2014with a dwelling house, a hungard, bum, und outbuildings thereon erected, circumstances, appui-.uiances and dependencies.To be sold, ut Ihe church door of the parish of St.Alexandre, on the TWENTY-FOURTH day of OCTOBER next, at TEN o'clock in the forenoon.Said Writ returnable the sixth day of November next.V.TACHÉ, Sheriff.Sheriffs Oilice, Kamouruska, PJth June, 1871.1938 2 [First published, 24th June, 1871.] 1806 Ventes par le Shérif\u2014Montmagny.AVIS PUBLIC est par lo prosent donné que l»s TERRES et HÉRITAGES sous-mentionnes ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que meutionnés plus Pas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les tair« connaitro suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, alin de distraire, afin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente ; les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TE U RIS.Cour Supérieure.District de Montmagny, a savoir : \\ A LEX ANDRE No.200./ XX GAGNON, de la paroisse; de Ste.Agathe, cultivateur ; contre FERDINAND ROY, de la paroisse St.Cajetan d'Armagh, cultivateur, savoir : Tous les droits et prétentions que peut avoir Ferdinand Hoy, le défendeur, dans deux lots de terre situés dans le premier et deuxième rang du township d*Armai), au côté sud de la Rivière du Sud, contenant ensemble cent quarante-six acres de terre en superficie, étant les lots numéro, trente-trois du premier rang, et trente-trois du second rang, joignant a i sud-ouest' Alexis Leclerc, occupant le lot numéro t.«nte-qualre, et du côté nord-est Gilbert Campagne, occupant le lot numéro trente-deux\u2014avec ensemble les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances quelconques sans réserve.Pour être vendus au bureau d'enregistrement du comté de Belli'chusse, en la paroisse de St.Michel, JEUDI, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE prochain, à DIX.heures du matin.Le dit Bref rapportable le seizième jour de novembre prochain.J.D.LEPINE, Shérif.Bureau du Shérif, Montmagny, 4 juillet 1871.2051) 2 [Première publication, 8 juillet 1871.] Ventes par le Shérif.\u2014Montreal.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnes ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.foutes personnes ayant à exercer ù cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, alin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepte dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente: les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après lo rapport du Bref.FIERI FACIAS.District de Montréal.Montréal, h savoir : \\ EORGE H.FROTI1INGIIAM No.545./ \\JT cl al, Demandeurs ; contre ROBERT STANDISH, Défendeur.Deux lots de terre connus comme les lots numéros deux el trois sur le plan de la propriété de McDoneil, située dans le faubourg St.Antoine, de la dite cité de Montréal, contenant ensemble soixante pieds d\" front sur cent trente pieds de profondeur, mesure anglaise ; bornés en front ù la rue St.Antoine, en arrière à la ruelle Picotte, d'un côté ù lu rue St.François de Sales, et de l'autre côté au lot appartenant à la société St.Sheriff's Sales.\u2014Montmagny.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be soli ut the respective times und places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound to include in his certilicate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canada, are hereby repaired to make them known according to law.All oppositions a/in d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except in cases of Venditioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, at his oflice, previous to the lifteen days next preceding the day of sale : oppositions afin de conserver may be tiled at any time within six days next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS Superior Court.District of Montmagny, to \\\\ .t : \\ 4 LE X A N DR E No.200.\" / A GAGNON, of the parish of Ste.Agathe, farmer; against FERDINAND ROY, of the parish of St.Cajetan d'Arraagh, farmer, to wit : All the right und title which may belong to Ferdinand Hoy, the.defendant, in two lots of land situate in the lirst and second ranges of township Armagh, on the south side of Rivière du Sud.containing together a hundred und forty-six acres of iund in extent, Being lots number thirty-three of the lirst range and thirty-three of the second range, bounded on the south west by Alexia Leclerc or the occupant of lot number thirty-four, on the north-east by Gilbert Campagne, occupying lot number thirty-two\u2014together with the buildings thereon erected, appurtenances and dependencies whatsoever, without reserve.To be sold at the registry oilice lor the county of Belleohasse, in the parish of St.Michel, on THURSDAY, the NINTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock iu the forenoon.Said Writ returnable the sixteenth day of November next.J.D.LEPINE.Sherill.Sheriff's Oilice, Montmagny, 4th July, 1871.2000 2 [First published, 8th July, 1871.] Sheriff's Sales.\u2014Montreal.PUBLIC NOTICE is hereby given, that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, und will be sold ut the respective times und pluces mentioned below.All persons huving cluims on the same which the Registrar is not bound to include in his certilicate, under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canudu, are hereby required to make them known uccording to law.All oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de \u2022harge, or other oppositions to the suie, except in cuses of Viwlilioni Exponas, are required to be tiled with the undersigned, ut his oilice, previous to the fifteen duys next preceding the day of sule ; oppositions afin île conserver may bo tiled ut any time within six duys next after the return of the Writ FIERI FACIAS.From Ihe Disli id of Montreal.Montreal, to wit : \\ p EORGE II.FROTH INGHAM No.545./ \\X el al., PluintiMs ; uguinst ROBERT STANDISH, Defendant : Two lots of ground known us lots numbers two und three, on the plan of McDonnell property, situute in St.Antoine suburb of the suid city of Montreul, containing together sixty feet in front by one hundred and thirty feet in depth, english measure ; bounded in front by St.Antoine Street, in rear by Picotte Lane, on one side by St.François de Sales street, and on the other side by lot belonging to the St.George's 1307 Goorgo\u2014aveo une petite bâtisse en briques ou bureau dessus érigé ; le* dits lots étant le numéro six cent quarante-trois sur le plan ollieiel el le livre de renvoi pour le quartier St.Antoine, dans la division d'enre-gist entent de Montréal, lesquels oni été deposes dans le bureau du régistrateur de celle division.Four être vendus à mon bureau, dans la cité de Montreal, le VINGT-SEPTIEME jour «le DECEMBRE prochain, a DIX heures de l'avant-midi, Le dit brel rapportable le trentième jour de décembre prochain.T.BOUTII1LLIER, Shérif.Bureau du Shérif.Montreal, W août 1871.2519 [Première publication, 26 août, 1871.] FIERI FACIAS.Montréal, à savoir : \\ T ES ECCLESIASTIQUES No.1876.i JLi UU SÉMINAIRE DE ST.SULP1CE DE MONTRÉAL, Demandeurs; contre les terres et tenements de FRANÇOIS FALKNER Défendeur.Une pièce de terre située en la Côte Saint-Léonard, en la paroisse de la Longue-Pointe, dans la seigneurie de Montréal, et marquée au livre terrier de la dite seigneurie, sous le No.1305 ; contenant deux urpents de lurgeur sur environ trente urpents de profondeur, tenunt pur devant, eu chemin du Roi, par derrière, ù Léon Charlebois, d'un côté uu sud-ouest ù un chemin de ligne, et d'uutre côté uu nord-est, n Buzil Vannier et Joseph Vinet\u2014avec une maison en bois et une grange dessus construites.Pour être vendue h lu porte de l'église paroissiale de lu dite paroisse de la Longue-Pointe, le NEUVIEME jour de NOVEMBRE prochain, ù DIX heures du mutin.Le dit bref rapportable le sixième jour de décembre prochain.M.IL SANBORN, Députe Shérif.Bureau du Shérif.Montréal, 4 juillet 1871.2053 2 [Première publication, 8 juillet 1871.] FIERI FACIAS.Montréal, a savoir: 1 TOSEPH-WILFR1D-ANTOI-No.053./ J NE-RAYMOND MASSON et al, Demandeurs ; contre FKANÇOIS-PIERHE POM-MINVILLE, écuyer, avocat et un des Conseils de Su Mujesté, Ephrem Iludon, père, marchund, Roaiuuld Trudeau, droguiste, et Peter S.Murphy, écuyer, tous des cité et district de Montreal, Défendeurs.Saisis comme appurtenant aux défendeurs susnommés comme ce-propriétaires.Une maison en pierre ù trois étuges, uvec tous les emplacements et toutes autres bâtisses dessus érigées, le tout sis et situé duns lu petite rue Saint-Jacques, dans lu cité de Montreul, les dits emplacements ou trrains contenunt environ : oixunte-oinq pieds plus ou moins de front, sur environ soixante-quatorze pieds ou environ de profondeur, bornés en front ù la dite rue; en arrière, partie à Jumes McGiil Desrivières, écuyer ou représentunts, et partie à l'honorable James Stuart ou représentunts : uu côté-nord-est, ù lu propriété de la veuve Charles ou représentant ; et uu côté sud-oust purtie ù J.Belle ou représentunts, et partie au Chevalier de Lorimier ou représentants, avec qui lo passage jusqu'à la profondeur du pignon de lu dite maison de pierre sera et demeurera pour toujours mitoyen, étant le numéro cent trente-et-un sur le livre de renvoi officiel de la cité de Montréal de la division centre, quartier centre.Pour être vendus, à mon bureau, dans lu cité de Montréul, le VINGT-HUITIÈME jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'nvunt-midi.Le dit brel rapportable le dix-huitième jour d'octobre prochuin.T.BOUTHILLIER, Shérif.Bureuu du Shérif, Montréal, 23 mai, 1871.1705 3 [Première publication, 27 mai 1871.] Society\u2014with a small brick building or olï'ce th'eroon erected, said lots being number six hundred and forty-three, on the official plan and book of reference f r the St.Antoine Ward, in the Registration Division of Montreal, which have been deposited iu the Registry Oflice for that d.vision.To be sold, ut my iifllce, in the citv of Montreul, on the TWENTY-SEVENTH duy of DECEMBER next, ut the hour of TEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable on the thirtieth day of December next.T.BOUTHILLIER, Sheriff, Sheriff's Office, Montreal, 22nd August, 1871.[First published, 20th August, 1871.] 2520 FIERI FACIAS.Montreal, towt: \\ rniiE ecclesiastics of No.1676./ -L THE SEMINARY OF ST.SULPICE D ; MONTREAL, Plaintiffs ; against the lauds auu t< uemenis of FRANÇOIS FALKNER, Defendant.A piece ot land situate in Côte St.Leonard, in the parish of Longue-Pointe, in the Seigniory of Montreal, and marked on the land roll (terrier) of the said seigniory as number 1305, containing two arpents in width by about thirty urpents in depth, b ainded in front by the King's road, in rear by Léon Charlebois, on one side to the south-west by a line road, and on the other side to the north-east by Bazil Vannier and Joseph Vinet\u2014with a wooden house and barn thereon erected.To be sold, at the parochial church door of the parish of Longue-Pointe, on the NINTH day or NOVEMBER nex, at TEN of the clock in the forenoon.The said Writ returnable on the sixth duy of December next.M.II.SANBORN, Deputy Sheriff.Sheriff's Office, Montreul, 4th July, 1871.2054 2 [First published, 8th July, 1871.] FIERI FACIAS.Montreul, to wit : \\ JOSEPH WILFRID ANTOINE No.053.ft) RAYMOND MASSON el al., Plaintiffs ; against FRANCOIS PIERRE POMMIN-VILLE, esquire, advocate and one or Our Majesty's Counsel.Ephrem Hudon, père, merchant, Romuald Trudeau, Druggist, and Peter S.Murphy, esquire, all of the city and district of Montreal, Defendants : Seized as belonging to the above named Defendunls us co-proprietors.A three story stone house, with ull und singulurthe emplacement to the same belonging anil all other the buildings thereon erected, situate, lying and being in Little St.Jumes street, in the city of Montreul, the suid emplacement und premises containing about sixty-live feet more or less in front, by about seventy-four feet or thereabouts in depth : bounded in front by the suid street, in the reur partly by James McGiil Desrivières, esquire, or representatives, and partly by the honorable James Stuart or representatives, on the north-east side by the properly of the widow Charles or representatives, and on the south-west side partly by J.Bell or representatives, and partly by Chevalier de Lorimier or representatives, with whom the passage or gateway to the depth of the gable of the said stone house shall be and remain for ever in common,mitoyen ; being the number one hundred and thirty-one of the officiai book of reference of the city of Montreal, of the centre division, Centre Ward.To be sold, at my office, in the city of Montreal, on the TWENTY-EIGHTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable the eighteenth dav of October next.T.BOUTHILLIER, Sheriff.Sheriff's Office, Montreal, 23rd Mav, 1871.[First published,\" 27th May, 1871.1706 J 1308 Ventes par le Shérif.\u2014Québec.A, VIS PUBLIC est pur le présent donné, que lea JX TERRES et HERITAGES Bous-raontiounés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs lois (pie mentionnés plus lias.Toutes personnes ayant ù exercer à cet égard «les réclamations que Je R.gistruleiir n'est pas tenu de mentionner dans sou ccrlilic.nl, en vertu, do l'article 700 du code deprocedure civile du Bus- Canada, sont par lo présent requises de les faire connaître suivant la loi.'foutes oppositions utin d'annuler, alin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions a la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées uu bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour dé lo vente; les oppositions alin do conserver pmvent être déposées eu aucun temps, dans les six jours qui suivront le rapport du bref.FIERI FACIAS.Québec, ù savoir : 1 JOSEPH GOULET, de la pa-No.508.j J misse de l'Ange Gardien, district de Québec, marchand : contra JEAN B H ETON, journalier, et P1I1LOMEXE LEFRANÇOis, son épouse, du même lieu, à savoir.FIERI FACIAS.lin Districf de Montreal.Mont éal, à savoir:) I ) I :¦:!( liK D A MOU il, Deinau-No 2554./J.leur : «¦outre EDOUARD LEMAY DIT DHLARME, Défendeur.Un lot de terre i u i niplac.\u2022meut sis et situé en la cie- do Montréal, faisant lu coin des mes Craig si Ailolpbe, (le la c iiiteuunc \u2022 de ipiaruute-lmis pieds de front sur cin\"VTANCY MARIA BROWN, of No.369./ 1_N township Farnliam, district of Bedford, widow of the late George Carleton Allsopp, in his lifetime of the same place, in her quality of tutrix duly appointed to Louisa Catherine Emma, Adelaide and George Fullord Allsopp, three of her minor children, issue of her marriage with the said late George Carleton Allsopp, and others, against HONORE BOUTET, of the city of Quebec, carpenter, to wit : The unexpired term of a certain emphyteutic lease to expire on the lirst.day of May, one thousand eight hundred and eighty-nine, of on emplacement situate in St.Louis suburb, of the city of Quebec, being number sixty-eight, on the north-east alignment ol Scott street, containing thirty-live feet in front by seventy-four feel in depth or thereabouts ; bounded in front by the north-east alignment of Scott street aforesuid, in rear by the property of William Henderson, on one side to the north-west by lot numbre sixty-seven, leased to Nicolas Chiasson, and on the other side lo the south-east by lot number sixty-nine leased to Richard Moorson Harrison\u2014with a house thereon erected, appurtenances and dependencies.Subject to an emphyteutic rent of two pounds ten shillings currency, payable on the lirst day of May of every year to the legal representatives of Mr.Robert Allsopp.To be sold ot my'oflbe, in the court house, in the city of Quebec, on the SIXTH day of NOVEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable on the said sixth day of November next.C.ALLEYN, Sheriff.Quebec, 27th June, 1871.2008 2 [First published, 1st July, 1871.] VENDITIONI EXPONAS.Quebec, to wit: V TJYPPOLITE FRENETTE, of St.No.346./ XX Roch de Quebec, trader ; against PANTALEON alias LEON PATRY, of the parish of St.Sylvestre, farmer, to wit : A farm situate and being in the parish of St.Sylvestre, being known as number four, west side of Craig's road, below the Houle du Moulin of the parish of St.Sylvestre, in the seigniory of St.Giles de Beau-rivage, containing three arpents in front by thrty arpents in depth, more or less : bounded in front by 1311 bornée par devant AU dit chemin Gruig, et par derrière au bout do la dite profondeur, aux terres de la deuxième concession, d'un côté au nord au numéro cinq et d'autre côté au sud au numéro trois\u2014avec ensemble les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Pour être vendue a la porte de l'église de la dite paroisse de Saint-Sylvestre, le DOUZIEME jour de SEP'I EMBUE prochain, à DIX heures de l'uvant-midi.Le dit bref rupporluble le quatorzième jour de septembre prochuin.C ALLEYN, Shérif.Québec, 12 août 1871.2443 [Première publication, 19 août 1871.] \\ entes par le Shérif\u2014Richelieu.AVIS PUBLIC est par 1* présent donne que les TEHHES ET HERITAGES sous mentionnes ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer#ù cet égard des réclamutions que le Régistrateur n'est pus tenu de mentionner duns son certilicut, en vertu île l'article 700 du code do procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant lu loi.Toutes oppositions alin d'annuler, ulin de distruire, ulin de charge, ou uutres oppositions ù la vente, excepté duns les cas do Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureuu du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement lejour de lu vente; les oppositions ulin de conserver peuvent être déposées en uucun tempt dans les six jours uprès le rapport du Brel.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Richelieu.Sorel, ù savoir :l[E MAIRE ET LE C< INSEIL DE No.908.j J_J LA VILLE DE SOREL, corps politique et incorpore, ayant son bureuu d'affaires pour les lins municipales en lu ville de Sorel, duns le district de Richelieu, Demandeurs ; contre LA COMPAGNIE DU GAZ DE SOREL (The Sorel Gus Company), étant un corps politique el incorporé faisant alfaires en la dite ville de Sorel, Défenderesse ; et M.Lafrenaye, demandeur par distraction de frais, savoir : Un lot déterre situe en la dite ville de Sorel, dans le district de Richelieu, formant partie du lot de ville No.0, de 40 pieds ou environ de front, sur environ 00 pieds de profondeur, mesure angluise, tenant devant a l'autre partie du dit lot No.0, la propriété de David Finlay, en profondeur à partie du lot numéro 27, la propriété des héritiers Brumley, d'un côté uu No.7 des héritiers La lieu r ou leurs représentunts, d'autre côte à la ruelle \u2022 Old Lane \"\u2014avec une Mtisse en briques dans laquelle se trouve l'usine uu guz, et autres bâtisses en bois sus érigées.Pour être vendu au bureau du shérif, en la ville de Sorel, le DEUXIEME jour de NOVEMBRE prochain, à MIDI.Le dit bref rupporluble le quinzième jour de novembre prochuin.M.MATHIEU, Shérif.Bureuu du Shérif, Sorel, 27 juin 1871.2009 2 [Premiere publiculion, 1er juillet 1871.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Richelieu.Sorel, à suvoir : \\ \"]\\/f OSES E.HART, écuier, notaire No.7099.jlVJ- de la ville et du district des Trois-Rivières* Demandeur ; contre ALFRED DES-MARAIS, cultivateur, de la puroisse de Suint-Zéphirin de Courvul, dans le district de Richelieu, Défendeur, et M.Germain, Demandeur par distraction do frais, savoir : Une terre sise et située en la paroisse et sei/neurie de fc'aint-Zéphirin de Courvul, duos le district de Richelieu, duns lu concession de lu côte Saint-Michel, de trois arpents de front, plus ou moins, sur environ vingt arpents de profondeur, plus ou moins ; bornée en front par lo township de Weudover, en profondeur par le chemin de lu côte Saint-Michel, d'un côté, en haut, Craig's road aforesaid, ami in rear, at the end of the said depth, by the second concession lands, on one side, to the north, by number live and on the other, to the south, by number three\u2014together with the buildings thereon erected, appurtenances and dependencies.To be, sold at the church door of tho parish of St.Sylvestre, ou the TWELFTH day of SEPTEMBER next, at TEN o'clock in the forenoon.The suid writ returnable on the fourteenth duy of September next.C.ALLEYN, Sheriff.Quebec, 12th August, 1871.2444 [First published, 19th August, 1871 ] Sheriff's Sales.\u2014Richelieu.PUBLIC NOTICE is hereby given, thut the under mentioned LANDS und TENEMENTS nave been seised, und will be sold at the respective times and places mentioned below.All persons having claims on the same, which the Registrar is not bound lo include in his certilicate.under article 700 of the Code ol Civil Procedure of Lower Canada, are hereby required to make them known according to law.AL oppositions afin d'annuler, afin de distraire or afin de charge, or other oppositions to the sale, except iu cases of Venditioni Exponas, ure required lobe liled with the undersigned,nthisolhce, previous lo the lifleen duys next preceding the luy of sale ; oppositions afin de conserver may be liled at any time within six days next aller the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.Circuit Com I\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit i\\ mi IE MAYOR AND COUNCIL OF No.908./ 1 THE TOWN OF SOREL, a body politic and corporate, having its principal business place for municipal purposes, in the town of Sorel, in the district of Richelieu, Plaintiffs: aguinst THE SOREL GAS COMPANY, a body politic and corporate currying on business at the town of Sorel, Defendants, and Mr.Lafrenaye, distracting for costs, to wit : A lot of laud situate in the town ol Sorel aforesaid, iu the district of Richelieu, forming part of town lot No.0, measuring 4G feel or thereabouts in front by about 60 feet in depth, english measure, bounded in front by the other part of said lot No.6, belonging to David Finlay, in rear by ;uii of lot No.27, belonging to the heirs Bramley, on one side by No.7, belonging to the heirs Lalleur or représentatives, on the other side by the old lune,\u2014wilh u brick house, in which are the gus-wi rks, und other wooden buildings thereon erected.To be sold, at the sheriffs oilice, in the town of 'Orel, on the SECOND day of NOVEMBER next, ut NOON.Said Writ returnable the lifteenth duy ol November next.M.MATHIEU, Sheriff Sheriffs Oilice, Sorel, 27th June, 1871.2010 2 [First published, 1st July, I»71.] FIERI FACIAS* DE TERRIS.Circuit Cowl\u2014District of Richelieu.Sorel, to wit : \\ \"|i TOSES E.HART, esquire, notary, No.7099./ 1V1 or the town und district of Three Rivers, Plaintiff; aguinst ALFRED DESMARAIS, farmer, of the parish or St.Zephirin de Courvul, in the district of Richelieu, Defendant, und Mr.Germain, 1 Manitil!\" by distraction for costs, to wit : A farm situate and being in the parish and seigniory of St.Zephirin de Courval, in the district of Richelieu, iu the Cole St.Michel concession, three arpents in front, more or less, by about twenty arpents in depth, more or less ; bounded in front by township Wendover, in rear by Côte St.Miohel concession road, on the upper side (en haul), by Thomus Desmurais, und 1312 par Thomas Desmarais et do l'autre côté, on has, par Basile Detoup\u2014-avec une grange, écurie et autres bâtisses, dessus érigées.Pour être vendue à la porto de l'église de la paroisse de Bainl-Zéphlrin de Courvul, le DEUXIEME jour de NOVEMB.ltE prochain, à MIDI.Le dit bref'rapportable le septième jour .le novembre prochain.M.MATHIEU, Shérif.Bureau du Shérif, Sorel, 27 juin 1871.2011 2 [Première publication, 1er juillet 1871.J Ventes par le Shérif.-St.François.AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGE') sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.Toutes personnes ayant à exercer à cet égard des réclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connailre suivant la loi.Toutes oppositions alin d'annuler, alin de distraire, alin de charge, ou autres oppositions à la vente, excepté dans les cas de Venditioni Exponas, doivent être déposées au bureau du soussigné avant les quinze jours qui précéderont immédiatement le jour de la vente; les oppositions alin de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour Supérieure, dans le district de Montréal.St.François, à savoir: 1 T\"*ENIAMIN WA LTON , No.20.'>4./ jl) de la cité de Toronto, dans la province d'Ontario, commerçant, Demandeur, et Messieurs A.et W.Robertson, procureurs du Demandeur sur distraction de (rais ; contre les terres el tenements de la compagnie, dite \"TUE PRINCE ALBERT SLATE AND MINING COMPANY,\" corps politique dûment incorpore et faisant alfaires dans la cité de Montréal et ailleurs, Défenderesse, à savoir : Premièrement.\u2014Le lot No.vingt-trois, dans le deuxième rang des lots situés dans le canton de Melbourne, dans le district de Saint-François, contenant deux cents acres do terre, plus ou moins.Secondement.\u2014Le lot No.vingt-quatre, dans le deuxième rang des lots situes dans Je dit canton do Melbourne, contenant deux cents acres de terre, plus ou moins.Troisièmement.\u2014Cinquante acres, formant le quart nord-est du lot numéro vingt-deux, dans le dit deuxième rang du dil canton de Melbourne, bornés au nord par lu ligne entre le deuxième et le troisième rangs, à mi-chemin ù travers le dit lot; d'un côté uu sud, ù lu ligne entre les lots numéros vingt-deux et vingt-trois, duns lo «lit deuxième rung, et allant ù mi-chemin entre le front et lu profondeur du dit lot, el de l'aulro côté et en arrière au résidu du dit lot numéro vingt-deux, dans le dil deuxième rung de Melbourne.Pour être vendus nu bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement du comté de Richmond, dans le village de Richmond, dans, le district de Saint-François, le VINGT-UNIEME jour de SEPTEMBRE pro-ch :in.ù ONZE heures de l'ivanl-midi.Le dit Bref rai portable le deuxième jour d'octobre prochain.G.F.BOWEN, Shérif.Bureau du Shérif, Sherbrooke, l j mai 1871.1001 3 [Première publication, 20 mai 1871.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit\u2014District de Saint-François.Saint-François, 4 savoir:\\ /CHARLES ST1MSON, No.733.j \\J des cité et district de Montréal, marchand, Demandeur ; contre les terres et tenements de DAVID S.MERRILL, du canton de Clifton, dans le district de Saint-François, cultivateur, Défondeur, à savoir : on the lower side (en bas), by Bazile Détour\u2014with a barn, stable and outbuildings thereon erected.Sheriffs Sales.\u2014St.Francis.])UBL1C NOTICE is herebv given that the under-.mentioned LANDS AND TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.Ail portions having claims on the same which the Registrar is not bound to include in his certilicate.under article 700 of the Code of Civil Procedure of Lower Canudu, are hereby required to make them known according*to low.All oppositions afin de distraire, afin d'annuler, afin de charge, or other oppositions to the subi, except in cases of Venditioni Exponas, ure required to be liled with the undersigned ut his oflice, previous to the fifteen duys next preceding the duy of sule ; oppositions afin de conserver muy be liled ut any time within six duys next after the return of the Writ.FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Superior Court, in the district of Montreal.St Francis, to wit :\\TYEN.IAMIN WALTON, of No.2654.J J3 the city of Toronto, in the Province of Ontario, trailer, plaintiff, und Messrs.A, 4 W.Robertson, attorneys for Plaintiff sur distraction de, frais ; against the lands and tenements of the PRINCE ALBERT SLATE AND MINING COMPANY, a body politic und corporate duly incorporated, und doing business iu the city of Montreal and elsewhere, Defendants, to wit : Firstly.\u2014Lot number twenty-three in the second range of lots in the township of Melbourne, in the district of Saint Francis, containing two hundred acres of land, more or less.Secondly.\u2014Lot number twenty-four in the second range of lots in suid township of Melbourne, containing two hundred acres of land, more or less.Thirdly.\u2014Fifty acres, forming the north-east quarter of lot number twenty-two, in suid second range of said township of Melbourne ; bounded on the north by the line between the second and third runge, half way across said lot, on one side to the south by tho line between lots numbers twenty-two and twenty-three in said second runge, und going half way between the front and reur of snid lot, und on the other side und in rear by the remaining part of suid lot number two, in said second range of Melbourne.To be sold, al the Registry Office of the Registration Division of the county of Richmond, in the village of Richmond, in said district of Saint.Francis, on the TWENTY-FIRST day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock iu the forenoon.The said Writ returnable on the second duy ol October next.G.F.BOWEN, Sheriff.Sheriff's Office, Sherbrooke, 15th Muy, 1871.[First published, 20lh May, 1871.] 1002 3 FIERI FACIAS DE TERRIS.From the Circuit Court for the District of Saint Francis.St.Francis, to wit : 1 CHARLES STIMSON, of the No.733.j v-^ city and district of Montreal, merchant, Plaintiff ; aguinst the lunds und tenements of DAVID S.MERRILL, of the township of Clifton, in the district of Saint Francis, farmer, Defendant, to wit : To be sold at the parochial church door of the parish of St.Zephirin de Courval, on the SECOND duy of NOV EMBER next, at NOON.Suid writ returnable the seventh day of November next.M; MATHIEU, Sheriir.Sheriff's Office, Sorel, 27th .lune, 1871.2012 2 [First published, 1st July, 1871.] 1313 La moitié non! du lot numéro vingt-sept, dans le dixième rang des lots situés duns le dit canton de Clifton, contenant cent acres de terre, plus ou moins \u2014uvec les bdlissos dessus érigées et améliorations fuites.Pour être vendue, uu bureau du Régistrateur de lu division d'enregistrement du comté de Compton, ù Cooksbire, dans le canton de Eaton, dans le district de Saint-François, le VINGT-CINQUIEME jour de SEPTEMBRE prochain, ù ONZE heures de Pavant-midi.Le dit Bref rapportable duns In Cour Supérieure, dans la ville de Sherbrooke, le deuxième jour d'octobre prochain.G.F.BOWEN, Shérif.Bureau du Shérif.Sherbrooke, 17 mai 1871.1035 3 [Première publication, 20 mai 1871.] FIERI FACIAS DE TERRIS.Cour de Circuit pour le comté de Richmond à Danville.St.François, i\\ savoir .1 TOSEPII FLAVIEN BEI-No.531./tj QUE, du village de Dan-ville, dans le comté de Richmond, dans le district de St.François, commerçant, Demandeur : contre les terres et tenements de\" TIMOTHY LE ET, du même lieu, gentilhomme, en su qualité de curateur dûment nomme à la succession vacante do feu Charles de Gazes, en son vivant du canton de Tingwick, dans 1\" district d'Artbabaska, écuyer, Défendeur, ù save ir : Premièrement.\u2014Le quart sud-est du lot numéro vingt-sept, dans le onzième rang des lots situés dans cette partie du canton de Tingwick, maintenant annexée au canton de Wotton, dans le district de Saint-François, contenant cinquante acres de terre plus ou moins\u2014uvec les bâtisses dessus érigées et améliorations fuites.Deuxièmement,\u2014Une portion ou une étendue de terre faisant partie du lot numéro vingt-six, dans le onzième rang des lots situ s dans cette partie du canton de Tingwick, annexée uu dit canton de Wotton, contenant environ quarante acres de terre pius ou moins, étant le coin sud du dit lot, bornée uu nord-ouest et uu nord-est pur lu rivière et le Lac Nicolet, uu sud-est par lu ligne de ville de Wotton.uu sud-ouest uu lot numéro vingt-sept duns le même rung\u2014 uvec les améliorations dessus luites.Troisièmement.\u2014Une partie ou une étendue de terre duns le dit canton de Wotton, faisant partie du lot numéro dix dans le premier rang des lots situés dans le dit canton do Wotton, contenant environ dix acres de terre plus ou moins ; bornée uu nord-ouest ù la ligne de ville de.Wotton, au coté nord-est à lu rivière et uu lac Nicolet, uu coté sud-est uu pied d'une certaine élévation uppolée \" Hiver Hill ; et au sud, à un petit ruisseau et à une ligne liuisant au pied de la dite élévation (Hill)\u2014ensemble les uméli initions dessus fuites.Quatrièmement.\u2014Une portion ou une étendue de terre située duns le dit canton de Wotton, faisant partie du lot numéro neuf dans le premier rung du dil cunton de Wolton, conleuuut environ cinq acres de terre, plus ou moins, bornée au côté nord-ouest à la ligne île la ville de Wotton.au côt\" sud-est uu chemin public ; uu nord-ouest ù la propriété d'Antoine Guimond \u2014 avec les umelioruLous dessus fuites.Pour être vendus nu bureuu du Régistrateur de la division (l'enregistrement du comté de Wolfe, à Ham-Sud dans le dit district de Saint-François, le VINGT-TROISIEME jour de SEPTEMBRE prochain, ù ONZE heures de l'avunt-midi.Le dit Bref rapportable ù lu Cour Supérieure, ù lu ville de Sherbrooke, duns le dit district, le deuxième jour d'octobre prochuin.G.F.BOWEN, Shérif.Bureuu du Shérif, Sherbrooke, 15 mai 1871 1599 3 [Première publication, 20 mai 1871] The north half of the lot number twenty-seven, in the tenth range or lots, in the said township of Clifton, containing one hundred aerosol' land, more or loss\u2014with the buildings and improvements thereon erected and made.To be sold, at the Registry Oflice of tho Registration Division of the county of Compton, at Cookshire, in the township of Eaton, in said district of Saint Francis, on IheTWENTY FIFTH day of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The said Writ returnable into the Superior Court, ut the town ol Sherbrooke, on tho second day of Octobor next.G.F.BOWEN, Sheriff.Sheriffs Office, Sherbrooke, I7lh May, 1871.[First published, 20th May, 1871.] 1030 3 FIERI FACIAS.From the Circuit Court for the County of Richmond at Danville.St.Francis to will 10SEPH FLAVIEN BEIQUE, No.531./#J of the village of Danville, in the county of Richmond, in the district of Saint-Francis, truder, Plaintiff, aguinst the lands and tenements of TIMOTHY LEET of the same pluce, gentleman, in his quality of curator duly apointed to tho vacunt estate of the late Charles de Gazes, in his life time of the township of Tingwick, in the district of Arthabaska, esquire, Defendant, to wit : Firstly.\u2014The south east quarter of the lot number twenty-seven in the eleventh range of lots in that purt of the township of Tingwick, now annnexed to the township of Watton, in the district of Saint Francis containing fifty acres of land more or less\u2014 with the buildings and\" improvements thereon erected and made.Secondly.\u2014A piece or parcel of land being part of the lot number twenty-six in the eleventh range of lots in that part of the township of Tingwick annexed to the said township of Wotton, containing about forty acres of laud, more or less, being the southerly corner of said lot, bounded on the north west and north east by the river and lake Nicolet, on the south east by the town line of Watton, on the south west by lot number twenty-seven in the same range - with the improvements thereon.Thirdly.\u2014A piece or parcel of land in said township or Wotton.containing about ten acres of land, more or less, bounded on the north west by the town line of Wotton, en the north easterly side by the river and lake Nicolet, on the south easterly side by the foot of a certain elevation caHed \" Uiv r Hill,'' und southerly by u smull brook and a line ending at the foot of said hill\u2014with the improvement thereon.Forlhly.\u2014A piece or parcel of land, in said township ol\" Wolton, being part of Lot number nine, in the lirst runge ol said township of Wotton, containing about live acres of Lund, more or less, and bounded on the north westerly side by the town line of Wotton, on the south easterly side by the highway, and to the north east by the land of Antoine Gui-mont\u2014with the improvements thereon.To be sold at the Registry Office of Hie registration division of the county of Wo: fe, at south ham, in said district of Saint Francis, on the TWENTY-THIRD duy of SEPTEMBER next, at ELEVEN o'clock in the forenoon.The suid Writ returnable into the Superior Court at the town of Sherbrooke, in said district, on the second day of October next.G.F.BOWEN, ShorhT.Sheriffs Office, Sherbrooke, 15th May, 1871.1600 3 [First published, 20th May, 1871.] 1314 v Ventes par le Shérif.-S t.Hyacinthe.! Sheriff's Sales.\u2014St.Hyacinthe.t Vie» PUBLIC est pur le présent donné que les «** TERRE.*- ot HERITAGES sous-mentionnés ont oie suisis et seront vendus uux temps et lieux respectifs tels que mentionnes plus bus.Toutes personnes ayunt a exercer à cet égard des réclamations que le Kégistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certilicul, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bus-Cunudu, sont parle présent requise de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions ulin d'annuler, alin de distraire, atiu de charges ou autres oppositions ù lu vente, excepte duns les cas do Vendlioni Exponas, doivent être déposées uu bu* ri'iiuilu soussigné avant les quinze jours qui procéderont immédiatement le jour de la vente : les oppositions aliu de conserver peuvent être déposées en aucun temps dans les six jours après le rapport du Bref.FIERI FACIAS DE TERMS, Cour Supérieure\u2014St.Hyacinthe.Ex-Partk.St.Hyacinthe, ù savoir :1T ES SYNDICS DE LA No.1321.jJU PAROISSE DE ST.DOMINIQUE, Requéreuts; contre l'immeuble ci-dessous décrit, savoir : Une terre située dans lu puroisse de St.Dominique, dans le neuvième rang.contenant en superlicie soixante et dix-huit arpents, plus ou moins, tenant devant au chemin 'lu dit neuvième rang et en profondeur aux terres du township de St.Valérien de Milton, d'un côté ù un nommé Nazuire Dion ou représentants, de l'autre côté ù un nommé Pierre Deniers, lils, ou représentunts.Pour être vendue, ù lu porte de l'église de lu dite paroisse de St.Dominique, le DIX-SEPTIEME jour d'OCTOBRE prochuin, à DiX heures de Tuvant-midi.Bref rapportable le 21 octobre 1871.S.ADAM.Député-Shérif.Bureau du Shérif, St Hyacinthe, 12 mai 1871.1583 :i [Première publication, 20 mai 1871.] FIERI FACIAS DE TERRIS.' Cour de Circuit\u2014St.Hyacinthe.St.Hyacinthe, à savoir: i fVAVID SI1AW RAM-No.1524.( U SAY, Demandeur; contre AUGUSTIN BACH AND, Défendeur, savoir : Une terre située dans le quatrième rang, duns lu paroisse Ste.Hélène, dans la seigneurie Ramsay, contenant trois arpents de largeur sur quarante arpents de longueur, plus ou moins, tenant d'un cote à François Douèl.de l'autre côte à la veuve Louis Bienvenue, à la frontière au chemin du dit quatrième rang, à lu profondeur aux lots Ramsay.Pour être vendue à lu porte de l'église de lu dite-paroisse Sainte-Hélène, le VINGT-SIXIEME jour de SEPTEMBRE prochain, ù ONZE heures avant-midi.Bref rapportable le 7 octobre 1871 S.ADAM, Dép.Shérif.Bureau du Shérif, Saint-Hyacinthe, 12 mai 1871.1585 3 [Première publication, 20 mai 1871.] Sheriffs Sales.\u2014Three-Rivers.AVIS PUBLIC est par le présent donne que les TERRES et BERITAGES sous-menticuias-ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs tels que mentionnés plus bas.'foutes personnes ayant ù exercer à cet égard des reclamations que le Régistrateur n'est pas tenu de mentionner dans son certificat, en vertu de l'article 700 du code de procédure civile du Bas-Canada, sont par le présent requises de les faire connaître suivant la loi.Toutes oppositions afin d'annuler, afin de distraire, afin de charge, on autres oppositions ù In H I LIBERT DES-No.13»./ JL CHAMBAULT, farmer, of Ste.Scholastique.district aforesaid.Plaintiff: against HENRY MORROW, farmer, of St.Sauveur, district aforesaid, Defendant.A loi Situate in Ihe north range of La Côte St.Gabriel, in the parish of st.Sauveur, county ami district of Terrebonne, containing six arpent; in from by en arpents in depth, and from thence having only four arpents in Width, by live arpents in depth, and from thence having only three arpenis in Width by ive arpenis in depth, the Whole more or less, without warranty as to precise measure ; bounded in front I Where it is six arpents wide by the base of the said i Cùle St.Gabriel, in rear by township Morin, on one I side by Ja : is Rid, and mi the other partly by James Westgate and partly by the representatives of Jean I Hermerengher \u2014with buildings thereon erected.To be sold, at the church door of the parish of St.Sauveur, on tho ELEVENTH day of DECEMBER next, at NOON.Said Writ returnable the thirtieth I day of December next.ALPHONSE RABY, \u2022Sheriff Sherilfs Oflice, Ste Scholastique, 3rd Julv, 1871.[First published, 8th July, 1871.] 2058 2 Qubhbc :\u2014Imprimé par C P.LANG LOIS, Imprimeur Quebec :\u2014Printed by CF.LANOLOIS, Printer to Her de Sa Très-Excellente Majesté la Reine., Most Excellent Majesty the Queen."]