La presse, 6 novembre 1980, B. Sports

[" \"V McGRAW DEVIENT JOUEUR AUTONOME B3 LES MILLE MORCEAUX DU CASSE-TÊTE DE SCANNELLA DELAGE SONGE À ACHETER LES CASTORS CAHIER B LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1980 Lcrfleur, Stastny \u2022\u2022\u2022et Ruel se met à Une scène que je n'oublierais jamais.L'Equipe-Ca-nada venait tout juste de perdre le plus beau match que j'aie jamais couvert en carrière.une défaite de 1-0 contre l'équipe nationale de la Tchécoslovaquie pendant le tournoi de la Coupe Canada en 1976.Après le match, en descendant dans les vestiaires, j'avais croisé Claude Ruel au deuxième étage du Forum.Il semblait flotter dans un rêve.\u2014 Déçu Claude?lui avais-je platement demandé.\u2014 Moi déçu?Pas question mon homme, quand tu vois un match de hockey comme celui-là/tu n'as pas le droit d'être déçu.ce soir, on a vu un chef-d'oeuvre et tous ceux qui ont été témoin du match devraient essayer de s'en souvenir le plus longtemps possible.Curieux hasard, un des leaders de son équipe ce soir-là s'appelait Peter Stastny.C'est ce Claude Ruel qu'on a retrouvé hier au Forum.Moins extatique mais satisfait, heureux dans sa peau, prêt à garro-cher des fleurs sans épines.Un Claude Ruel qui prend plaisir à parler de hockey comme d'autres à parler de fesses, un Ruel qui s'enflamme à souligner certains des plus beaux aspects du hockey.Comme les frères Stastny par exemple.Oh que Ruel les a trouvé bons! L'entraîneur du Canadien savait que les frères Stastny étaient bons joueurs, il s'attendait à ce qu'ils soient rapides et intelligents: «On s'y attend toujours un peu mais quand je les ai vus sur la glace, j'ai dit.wow, un instant, va falloir s'ajuster et vite».Ruel a fini par s'ajuster mais les deux Tchèques avaient eu le temps de semer la pagaille chez les Glorieux: «Peter est un très grand joueur.et son frère Anton est presque aussi bon.ils sont toujours en mouvement, manient la rondelle loin devant eux et comprennent ce qui se passe sur la glace.Ils ont saisi depuis longtemps qu'il fallait retourner la rondelle à leurs défenses quand les attaquants sont couverts contrairement à nos joueurs américains qui lancent le puck à l'aveuglette.ce sont de très grands joueurs, des joueurs comme Guy Lafleur ou Bob Gainey».Une pause.et Ruel continue: «C'est là que tu vois que le hockey international est fort; contre des équipes nationales formées par une douzaine de Stastny, faut que t'opposes des équipes de Guy Lafleur, de Bob Gainey, des équipes de patineurs.y a pas de place pour des balayeurs.» Des «balayeurs», un beau mot que celui-là, un mot qui désigne tous les John VVensink, tous les Chris Nilan d'Amérique, mais aussi tous ces marginaux qui évoluent dans les divisions nationales européennes et soviétique.Ce serait manquer sérieusement: de pondération que de clamer à tous vents que les Stastny sont représentatifs de tout le hockey européen.comme Guy Lafleur n'incarne pas à lui seul tout le hockey nord-américain.Les Stastny font partie de la crème du hockey outre-Atlantique et c'est pour cette raison que Marcel Aubut et Gilles Léger sont allés jouer aux James Bond en Europe.Il faut toujours peser, mesurer.et hier, Claude Ruel l'a fait.Ruel, je l'ai déjà dit, était d'humeur sereine, joyeuse; il a rendu hommage à son jeune vis-à-vis des Nordiques, Michel Bergeron; il a parlé de la chance du p'tit Tigre de pouvoir diriger des joueurs du calibre des deux Stastny, de Marc Tardif, de Réal Cloutier quand il reviendra.il a parlé aussi de sa vivacité derrière le banc: «Il est doué, c'est certain.il est vif et peut faire ses changements à la volée: j'avoue qu'il m'a pris les culottes baissées une fois en première période quand il a réussi à envoyer les Stastny contre le duo Savard-Lapointe.mais il ne m'a pas repris par la suite, j'ai fait jouer Robinson avec Pointu contre son meilleur trio.une bien bonne game, rapide, bien jouée, plaisante à coacher.» Une petite phrase que celle-là.une phrase qui en dit long cependant: «Il a voulu faire jouer les Stastny contre le duo Savard-Lapointe.» Serge Savard a-t-il été si mauvais?En première et deuxième périodes, il a très mal paru et il l'a avoué sans fausse pudeur hier après l'exercice.«J'ai fait des erreurs sur les deux premiers buts et j'étais encore sur la glace pour le but de Goulet, coincé dans un quatre contre deux.après, j'étais ébranlé, c'est humain! » La machine à critiques s'est remise en marche hier pour dénoncer le Sénateur.Personnellement, je pense que c'est encore trop tôt.Mais faudrait pas non plus que Savard fasse trop souvent mentir ceux qui l'appuient dans cette mauvaise passe.Peter Stastny, alors dans l'uniforme de la Tchécoslovaquie, avait déjà fait scintiller les yeux de Claude Ruel pendant le tournoi de la Coupe Canada en 1976.Photo René Picard Richard Sévigny restera encore à Montréal aujourd'hui, alors que ses coéquipiers prendront la route de Détroit, à la recherche d'une quatrième victoire consécutive.Pour la troisième fois depuis le début de la saison, Sévigny n'accompagnera pas l'équipe dans ses déplacements afin de venir BERNARD BRISSET \"* en aide aux autres joueurs du Canadien qui s'entraîneront sur la patinoire de Ville Saint-Laurent.Jusqu'à maintenant, c'est sa seule utilité avec l'équipe.Le jeune gardien de but n'a pas encore participé à un seul match et, bien plus, il n'a même pas endossé l'uniforme pour chacune des 12 parties disputées depuis le 11 octobre.Lui et le défenseur Bill Baker sont dans une drôle de position.Ils doivent absolument attendre que des blessures viennent s'interposer dans la marche du club pour espérer voir un peu d'action.A la difference de Sévigny, toutefois, Baker a joué dans une rencontre, à New York, et il a au moins l'occasion de s'entraîner à fond durant les exercices.Quant au gardien, il doit même rester sur le banc des joueurs pendant les séances d'entraînement.Il doit attendre que Michel Laroc-que ou Denis Herron regagne leur vestiaire pour stopper les tirs de certains coéquipiers désireux de rester sur la patinoire à la fin de l'épuisante heure de pratique quotidienne.Curieusement, il est dans la même position que Wayne Thomas en 1974-75.Celui-ci qui avait pourtant gagné la Coupe Molson l'année précédente, avait dû regarder Larocque et Ken Dry-den se partager la tâche pendant toute la saison, sans jamais avoir sa chance.La situation est délicate pour tout le monde.Ses coéquipiers tentent tant bien que mal de l'encourager tandis que Claude Ruel doit chercher un moyen pour le garder en forme et heureux.Quelle tâche! «Ce qui m'inquiète, souligne Sévigny, c'est que je perds rapidement ma forme de gardien de but.Si Denis ou Michel se bles- sail ctujuuiu nui, u lui- iduuian une bonne semaine avant d'être capable de jouer un match.» C'est déjà difficile de ne jamais jouer, mais Sévigny trouve encore plus dur de ne même pas s'entraîner comme il le voudrait.Il perd son rythme et sa confian- ce depuis quelque temps.Ses réflexes sont moins rapides et il se sent plus craintif devant les lancers.Hier midi, pour la première fois, il donnait vraiment l'impression d'être affecté par la situation.Il faut dire qu'un photographe employé par le magazine du Forum venait de lui demander de revêtir son uniforme au complet «pour prendre des photos d'action».Il a trouvé sa demande gênante.A la fin de la séance d'entraînement, pendant que tous les joueurs s'étaient divisés en deux groupes pour bombarder Larocque et Herron, il patinait en rond au centre de la glace en tirant des rondelles dans les estrades.Quand Ruel a demandé à chacun de faire des exercices de patinage de bande à bande, il n'y a mis aucun effort.«Heureusement que je suis en bonne forme physique, que mon poids est stable, sans cela, je serais porté à me décourager, dit-il.Il va se passer quelque chose d'ici décembre.Du moins, j'espère.Sinon, je sais que le Canadien ne pourra protéger trois gardiens l'an prochain, alors j'attends.» Et, chose certaine, il attend en silence, sans se plaindre.Il a donné raison à Claude Ruel qui, il y a quelques semaines, l'avait prévenu qu'il le ferait pâtir afin de donner à ses deux gardiens réguliers la chance de se mettre en meilleure forme possible.Il est le premier à admettre que trois gardiens au sein d'une même équipe, c'est trop.Alors, il a choisi d'être patient, d'attendre sa chance sans maugréer.Ruel, lui en est d'ailleurs reconnaissant.«Richard est un gardien talentueux, dit-il.Je n'aime pas la situation dans laquelle il est présentement, mais il a trop de valeur pour le laisser partir pour le prix du repêchage.Il aura sa chance un jour, il peut en être certain.» Ruel ne veut toutefois pas se compromettre et lui faire miroiter la possibilité de commencer un match avant que la situation ne l'exige.Dans le moment, Michel Larocque est à son mieux.Il a joué cinq des six dernières parties et il a remporté quatre victoires.Quant à Denis Herron, il sera en poste à Détroit ce soir.Il n'a pas encore de victoire cette saison, mais l'instructeur croit que le match contre les Red Wings représente une occasion rêvée pour lui permettre de retrouver sa confiance et son aplomb.Le Canadien aurait bien aimé retourner Sévigny à Halifax, mais une clause de son contrat l'en empêche à moins d'offrir son joueur au repêchage.Et même s'il ne joue pas, Sévigny ne veut pas entendre parler d'un retour sous la tutelle de Bert Templeton.«Il m'aurait niaise toute l'année, comme il l'a fait à la fin de la saison passée», souligne-t-il tout en dénonçant le parti-pris de l'entraîneur des Voyageurs envers certains favoris.On a souvent fait état des petites patinoires à Buffalo et Boston pour expliquer les insuccès du Canadien contre ces équipes.Leur marge de manoeuvre étant restreinte, disait-on, les rapides patineurs montréalais étaient ainsi handicapés.Pourtant, aujourd'hui, c'est davantage la qualité de la glace que les joueurs regardent qu'une banale différence de cinq ou dix pieds sur une surface de 200 pieds de longueur.Et le Forum passe depuis quelques années, pour avoir l'une des plus mauvaises glaces de toute la ligue.Mardi soir, contre les Nordiques, ce fut la pire situation depuis longtemps.Elle fendillait partout et était tellement friable que la neige s'accumulait à un rythme anormal.«C'est certain qu'une mauvaise glace nuit bien plus à une équipe rapide comme la nôtre qu'à une autre formation, souligne Claude Ruel.Ce n'est pas tant dans la vitesse de patinage que dans la vitesse d'exécution que nous sommes affectés.» Ruel prétend que ses joueurs de défense en particulier, ont raté de nombreuses chances de prendre de bons lancers de la pointe à cause du mauvais état de la glace.Plutôt que de glisser à plat, la rondelle sautille, virevolte, suit une trajectoire imprévisible et se pose toute croche sur le bâton du joueur incapable de prendre un lancer fort et précis.«Elles sont rares les équipes qui se donnent la tâche de couvrir les joueurs de pointe, dit-il.Nous sommes avantagés avec des défenseurs au lancer puissant mais même s'ils sont libres, ils ont de la difficulté à contrôler leurs lancers à cause de la glace.Mardi contre les Nordiques, on a raté une dizaine de chances de cette façon.» Même Serge Savard soutient que c'est le mauvais état de la glace qui l'a empêché de contrer l'élan de Peter Stastny en première période.Son patin a arrêté net dans une fente et il a perdu l'équilibre pendant que le joueur tchécoslovaque le contournait comme une fusée.Ce n'est pas la première fois que l'on se plaint de l'état de la patinoire au Forum.II y a deux ans, Jacques Lemaire avait fait une sortie en règle à ce sujet qui lui avait valu des remontrances de la direction.Selon Ruel.ça fait une dizaine d'années que la patinoire du Forum est l'une des moins bonnes du circuit.Il estime que celles de Chicago, Boston et Détroit sont encore les meilleurs.La glace y est dure et lisse.BLOC-NOTES: Rick Char-traw qui s'est présenté au Forum coiffé d'un chapeau de paille, hier après-midi, ne pourra patiner avant la fin de semaine.Il souffre d'une infection au pied gauche qui l'empêche de chausser son patin.Pourvu que son conditionnement physique n'en souffre pas trop.Pierre La-rouche ne peut s'entraîner à cause de sa main brisée.L'enflure est tellement grosse que les médecins ont même décidé de lui immobiliser le bras dans une écharpe.Au moins une bonne nouvelle: Pierre Mondou prêt à revenir au jeu mardi au Colorado.SPECIAL PRÉ-SAISON SUR LES MOTONEIGES V ski doo ?MODELES 1981 EN MONTRE * MODELES 1980 A ECOULER *BON CHOIX D'USAGEES *GROS STOCK DE PIECES * BOUTIQUE DE VÊTEMENTS SKI-DOO OUI, LA VRAIE PLACE C'EST.¦yochting et jportP 6767 est, Henri-Bourdssa Montréal-Nord 325-1010 ouvert du lun au vend, jutqu'a 9 h p.m t J'écoute.du lundi au vendredi LE COMMENTAIRE D'YVES LETOU à6h55etôH35 LES AMATEURS DE SPORTS.avec PIERRE TRUDEL de 1ÔM5 à 19M5 4.f î I en premier CKAC 73 Jk I il i it \u2022h B 2 \u2022 LB HOCKEY DE Là LIGUE NATIONALE SAMEDI NY, Rangers 4.Canadien 7 Philadelphie 3.Québec 3 Colorado 5.Toronto 4 Los Angeles 7.N.Y.Islanders 3 Vancouver 4.Hartford 4 Buffalo 4.Detroit 2 Washington 2.Edmonton 2 Minnesota 6.Pittsburgh 3 Calgary 3, St-Louis 2 DIMANCHE Colorado 5.Quebec 4 Los Angeles 6.N.Y Rangers 3 Boston 2.Philadelphie 4 Vancouver 3.Buffalo 4 St.Louis 5, Chicago 3 Washington 4, Winnipeg 4 Calgary 3.Minnesota 8 LUNDI Pittsburgh 4, Edmonton 4 MARDI Québec 4, Canadien 5 Détroit 4, NY Islanders 6 MERCREDI Los Angeles 5, Washington 3 Toronto 2, Pittsburgh 1 Buffalo 5, Colorado 3 NY Rangers 3, Chicago 3 St-Louis 6, Hartford I Calgary 5, Winnipeg 5 Edmonton à Vancouver JEUDI Canadien a Detroit NY.Islanders à Boston Los Angeles à Philadelphie Hartford à Colorado VENDREDI Minnesota à Colorado Edmonton à Winnipeg SAMEDI Los Angeles à Canadien N.Y Rangers à Vancouver Chicago à N.Y.Islanders Philadelphie à Hartford St-Louis à Calgary Buffalo à Washington Detroit à Pittsburgh Toronto a Colorado DIMANCHE Québec à Philadelphie St-Louis à Edmonton Washington à Buffalo Pittsburgh à Boston Minnesota à Chicago Toronto à Winnipeg CLASSEMENT CONFÉRENCE PRINCE-DE-GALLES (Division Norris) \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts Los Angeles.\t12\t10\t1\t1\t63\t35\t21 Hartford .\t.13\t5\t5\t3\t44\t56\t13 \t.12\t5\t6\t1\t50\t41\t11 Pittsburgh .\t.13\t4\t7\t2\t50\t60\t10 Détroit.\t12\t2\t9\t1\t40\t56\t5 Buffalo .Minnesota Toronto .Québec .Boston .(Division Adams) .12 .10 .12 .13 .11 8\t2\t2\t45\t30\t18 7\t1\t2\t47\t29\t16 7\t4\t1\t55\t50\t15 1\t8\t4\t45\t62\t6 2\t8\t1\t29\t38\t5 CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL \t(Division\tPatrick)\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts Philadelphie.\t13\t8\t3\t2\t51\t33\t18 Calgary .\t14\t6\t5\t3\t51\t55\t15 N.Y.Islanders .\t13\t5\t5\t3\t49\t53\t13 Washington .\t13\t3\t5\t5\t43 |\t42\t11 N.Y.Rangers .\t14\t3\t9\t2\t47\t66\t8 \t(Division\tSmythe)\t\t\t\t\t St-Louis .14 Chicago .14 Vancouver.12 Colorado .13 Edmonton.11 Winnipeg.11 8 6 6 6 2 1 3 5 4 5 4 6 3 3 2 2 5 4 52 54 50 49 36 45 49 54 39 52 40 56 19 15 14 14 9 6 CLASSEMENT GÉNÉRAL rticipent aux séries) (Les 16 premiers pa Pts 1\u2014Los Angeles.21 2\u2014St-Louis .19 3\u2014Philadelphie.18 j 4\u2014Buffalo .18 5\u2014Minnesota .16 6\u2014Calgary .15 7\u2014Chicago.15 8\u2014Toronto .15 9\u2014Vancouver.14 10\u2014Colorado .14 11\u2014Hartford .13 Pts 12\u2014NY Islanders .13 13\u2014Canadien.11 14\u2014Washington .11 15\u2014Pittsburgh.10 16\u2014Edmonton.9 17\u2014NY Rangers.8 18\u2014Québec .6 19\u2014Winnipeg.6 20\u2014Boston .5 21\u2014Detroit.5 IS MENEURS.B A Simmer, LA.14 15 Dionne, LA .10 16 Taylor, LA.8 15 Barber, Phi.10 9 Salming.Tor.4 15 Gretzky, Edm.7 11 Clarke, Phil.\\.3 14 Bossy.10 7 Lafleur.6 10 Nilsson.Cal.6 10 McCourt.Dét.5 11 D.Potvm, Isl.2 14 Kehoe, Pitt.8 7 Gartner.Was.8 7 Maruk, Was.8 7 Shutt.6 9 Savard.Chi.5 10 Pts 29 26 23 19 19 18 17 17 16 16 16 16 15 15 15 15 15 Autres du Canadien B A Larouche .6 7 Tremblay .6 4 Lambert.4 5 Robinson .2 5 Napier.4 3 Lapointe .1 6 Houle.1 6 Acton.2 4 Jarvls.4 2 des Nordiques Richard.10 3 Hislop.7 6 Ftorek 3 8 Hunter.1 10 Pts 13 10 9 7 7 7 7 6 6 13 13 11 11 SPORTS.LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1980 POOEBJIJL LIGUE GAJMADISNNE SAMEDI Edmonton 44.Alouettes 14 DIMANCHE Toronto 16.Hamilton 23 Regma 10.Calgary 37 Winnipeg 1 7.Vancouver 43 Series éliminatoires SAMEDI, le 8 Ottawa vs Alouettes DIMANCHE, le 9 Calgary à Winnipeg ¦ CLASSEMENT CONFÉRENCED g P n Hamilton.8 7 1 Alouettes .880 Ottawa .7 9 0 Toronto .6 10 0 CONFÉRENCE DE 9 P n Edmonton .13 3 0 Winnipeg .10 6 0 Calgary .9 7 0 Vancouver.8 7 1 Regma .2 14 0 E L'EST bp be pts 332 377 17 356 375 16 353 393 14 334 358 12 L'OUEST bp be pts 505 281 26 394 387 20 407 355 18 381 351 17 234 469 4 CHAPEAU ET VICTOIRE DE 5-3 Dionne et les Kings frappent à nouveau D'après UPI Marcel Dionne a réussi un tour du chapeau et la recrue Dan Bonar a contribué le but vainqueur tôt en troisième période hier soir alors que les Kings de Los Angeles ont triomphé des Capitals de Washington 5-3 dans un match de la ligue Nationale de hockey.Le but de Bonar.qui a fait dévier un lancer de Steve Jensen, a brisé une égalité de 3-3 et a permis aux Kings de devenir la première équipe de la LNII à remporter dix victoires cette saison.Les Kings, qui n'ont perdu qu'une fois dans leurs 12 premiers matches, en étaient d'ailleurs à leur cinquième triomphe d'affilée.Les Capitals ont démantelé leurs trios réguliers pour tenter de contrer l'offensive de la ligne la plus productive des Kings, composée de Dionne.Charlie Simmer et Dave Taylor, mais leur effort défensif a échoué quand Dionne a marqué deux buts en première période pour ensuite en ajouter un troisième dans un filet désert avec deux secondes à faire dans la rencontre.Garry Unger a été l'autre marqueur des Kings, les buts des Capitals allant à Pierre Bouchard, Jean Pronovost et Bengt Gufstasson.Par ailleurs à Buffalo, le capitaine Danny Gare a marqué un but et récolté deux passes alors que les Sabres ont porté à sept leur série de matches sans défaite en battant les Rockies du Colorado 5-3.Tony McKegney, Bill Hajt, Lindy Huff et André Savard ont aussi trouvé le fond du filet pour les Sabres tandis que Mike McEwen, Yvon Vautour et Paul Gagné répliquaient pour Colorado.A Pittsburgh, John Anderson a mérité un but et une passe pour aider les Maple Leafs de Toronto à mettre un terme à leur série de quatre matches sans victoires en l'emportant 2-1 sur les Pingouins.Anderson a procuré une avance de 1-0 aux Leafs en marquant son quatrième but de la saison en deuxième période et il a obtenu une passe sur le but vainqueur de Laurie Boschman au t ro i s i è m e e n g a ge m e n t.Mark Johnson a réussi l'unique but des Pingouins qui, déjà privés des services de quatre réguliers en raison de bb'svjres.ont vu deux de leurs joueurs prendre le chemin de l'hôpital au deuxième tiers.Le défenseur Paul Baxter a notamment du subir une intervention chirurgicale au poignet après avoir été coupé par le patin du juge de ligne Bob Hodges, qui lui a littéralement passé sur le poignet en tentant de mettre fin à une altercation.Kim Davis, qui vient tout juste d'être rappelé pour remplacer un blessé, a pour sa part subi une fracture de la mâchoire.D'autre part, à Chicago, le deuxième but de la soirée de ilîGUE JUNIOR MAJEURE DU QUÉBEC- LUNDI Chicoutimi 4, Laval 2 MERCREDI Québec 9, Trois-Rivières 10 Cornwall 6, Sherbrooke 4 Sorel 10.Hull 6 JEUDI Sherbrooke à Cornwall Hull à Montréal YËMDftfDI cdtowaii à Laval Trof8-Rivrère8 à Québec Sorel à Shawintgan Chj^outimi à Sherbrooke (Division Frank Dilio) G P N Bp Be Pts Shawmigan 13 4 2 104 74 28 T.-Rivièros 9 9 2 98 102 20 Chicoutimi 9 11 0 95 110 18 Québec 8 12 0 95 100 16 Sherbrooke 7 11 1 91 87 15 (Division Robert Lebel) Sorel Hull Cornwall Montréal Laval 14 5 1 109 85 29 10 7 3 24 90 23 11 8 0 101 85 22 7 12 0 82 97 14 5 14 1 84 102 11 C'est impossible aujourd'hui, en novembre 80, de citer le hockey européen en exemple aux connaisseurs nord-américains.Sutout pas après les événements de l'an dernier: la victoire des américains au tournoi olympique de Lake Placid et la double dégelée que les Soviétiques ont attrapée devant les Sabres de Buffalo et devant le Canadien, au Forum.«Notre» hockey est de loin supérieur, tout le monde le sait.Seuls quelques naïfs oseraient prétendre le contraire.La preuve n'est plus à faire, dit-on.Et pourtant, a regarder les deux frères Stastny au Forum, mardi soir, il m'a semblé qu'il n'y avait qu'un seul joueur, sur la glace, qui puisse leur être comparé et cette exception c'est Guy Lafleur, le meilleur joueur au monde, selon plusieurs, dont Pierre Larouche.A tous les chapitres: le coup de patin, l'accélération, l'allonge du bras pour écarter le défendeur, la maîtrise de la rondelle, la netteté des passes, la précision du tir au but, il n'y avait que trois joueurs qui tranchaient sur toute la troupe, les trois que j'ai mentionné.Les autres, tous les autres, à des niveaux divers, s'étagent vers le bas.Y compris Larry Robinson, qui cafouille plus souvent qu'à Grant Mulvey, son huitième de la saison, enregistré à moitié chemin en troisième période, a permis aux Black Hawks de s'en tirer avec un verdict nul de 3-3 contre les Rangers de New York.A un certain moment, les Black Hawks menaient 2-0 dans la partie, mais les recrues Mike Allison et Lance Nethery, des Rangers, ont eu vite fait de niveler le compte.Nethery en était à son premier but en carrière dans la ligue Nationale.C'est Keith Brown qui a compté l'autre but des Hawks tandis que le vétéran Phil Esposito a riposté pour les Rangers avec son 713e en carrière.Pendant ce temps à St.Louis, Bernie Federko marquait un but et récoltait des passes sur les deux buts de Brian Sutter pour établir une nouvelle marque d'équipe dans une victoire de 6-1 des Blues sur les Whalers de Hartford.Federko participait ainsi au pointage pour un huitième match d'affilée, soit un de mieux que l'ancien record qu'il détenait conjointement avec Phil Goyette et Bob Hess.Enfin à Winnipeg, des buts de Kent Nilsson, Eric Vail et Guy Chouinard en troisième période ont permis aux Flames de Calgary d'effectuer une remontée et d'arracher un verdict nul de 5-5 aux Jets.Daniel Geoffrion a été le meilleur joueur du Winnipeg avec deux buts, ses quatrième et cinquième de la saison.L'arbitre Ron Asselstine fait pression sur le poignet de Paul Baxter des Pingouins de Pittsburgh pour arrêter l'écoulement sanguin dû à un coup de lame de patin du juge de ligne Bob Hodges qui travaillait à séparer deux bagarreurs.Baxter, qui grimace de douleur, a été dirigé vers l'hôpital où il a subi une intervention chirurgicale.Téléphoto UPI Le premier rang aux Eperviers Les Eperviers de Sorel ont difficilement arrachée une victoire de 10-6 aux Olympiques à Hull, hier soir, dans la ligue |j Junior Majeure.Le duo de Chris Valentine et André Côté a encore une fois poursuivi son excellent travail mais le fait saillant de cette rencontre se situe ,à la 58e \\ minute de jeu alors qu'une bagarre générale, la première de \\.la saison, a éclaté.Le tout a débuté à la suite d'une altercation entre Steve Fletcher des Olympiques et André Chartrain des Eperviers.Le gardien Michel Dufour est intervenu comme troisième homme et le bal est parti.Le propriétaire Rodrigue Lemoyne a quitté son siège sur la galerie de presse pour sauter sur la patinoire et aurait incité quelques joueurs des Olympiques à se battre.D'autre part, le centre Claude Labbé est de retour à Hull après [ avoir passé la dernière année à l'université Clarkson.L'instructeur Bob Kilger a certainement eu la main heureuse en mutant l'ailier Scott Arniel au centre, flanqué de John Kirk et Jeff Eatough.Ces trois joueurs ont encore une fois donné le ton à l'offensive ontarienne et les Royals de Cornwall ont défait les Castors de Sherbrooke 6-4.Ces deux équipes se rencontreront à nouveau, ce soir, à Cornwall.Arniel a inscrit deux buts tandis que Eatough contribuait quatre points, dont un but.Dale Hawer-chuk, Mark Crawford et Fred Bôimistruk ont ajouté les autres.La réplique est venue de Ba-chand, Ménard, McKenna et Cranston.Encore une fois, les Castors se sont effondrés en période médiane.Ils menaient 2-1 après les 20 premières minutes et se sont retrouvés définitivement avec un déficit de 4-3 à l'issue du deu-sième tiers.Dans un duel offensif, les Dra-veurs de Trois-Rivières l'ont emporté 10-9 sur les Remparts de Québec.Le diminutif centre Claude Verret a dirigé l'attaque des vainqueurs avec deux buts et quatre passes.Il devait d'ailleurs inscrire le but de la victoire alors que les Draveurs ont comblé un déficit de 9-8 à la toute fin de la période finale.Marc Roy a également apporté une contribution majeure avec quatre buts et une aide.Christian Tanguay a marqué deux fois tandis que Lemieux et Jarry ajoutaient les autres.Pour les perdants, qui éprouvent toutes sortes de difficultés à se regrouper, Jacques Chouinard, Daniel Rioux et Patrice Massé ont marqué en deux occasions.Stéphane Lessard, Gaétan Duchesne et Michel Therrien ont ajouté les autres.Ces deux équipes se retrouveront sur la glace du Pavillon de la Jeunesse, demain soir.et les Stastny viennent e la même école ¦ - 1 son tour avec la rondelle ces temps-ci.Celui qui supportait le plus mal la comparaison c'était, sans l'ombre d'un doute, le défenseur Brian Engblom.Ses passes étaient dérisoirement molles; la rondelle lui tourne autour comme une abeille, sans qu'il puisse l'atteindre; ses dégagements de zone ont l'air d'être faits avec un balai tellement ils sont faibles; et après se Pêtre fait crier par la tête pendant deux ans par Scotty et deux autres années par Claude Ruei, il patine encore la tête entre les jambes.Vraiment, il a beau être nord-américain, il me semble qu'un petit stage à Bratislava, où les Stastny ont brillamment appris les rudiments, ne lui ferait pas de tort.D'ailleurs, avec tout le respect qu'on peut avoir pour Claude Ruel et ses connaissances empiriques du hockey, il est à se demander s'il ne serait pas temps que les formations professionnelles de la LNH, s'adjoignent des entraîneurs qualifiés pour l'enseignement technique uniquement.Que les entraîneurs-chefs conservent leurs, prérogatives au niveau de la stratégie.Mais il y a au Québec des experts qui peuvent enseigner l'art de patiner, l'art de manier la rondelle, l'art de tirer avec force et précision.Leurs connaissances codifiées, éprouvées, pourraient permettre aux pros de s'améliorer à Tannée longue; pas seulement pendant la trop brève période du camp d'entraînement.On a beau penser que «notre hockey» est le meilleur, les Stastny prouvaient, mardi, que ce n'est pas tout-à-fait vrai.Et au fait, est-ce que Guy Lafleur n'a pas fréquenté l'Ecole Moderne de Hockey pendant cinq ou six été consécutifs avant d'aborder la carrière professionnelle?N'est-ce pas là, raison de son excellence.comparable à l'européenne?Johnny Owen est mort sous nos yeux, aux nouvelles de CTV, mardi soir.On nous a fait revoir le film des derniers instants de son combat fatal du 19 septembre.Nous avons vu l'arbitre terminer son compte de huit sur un Owen chancelant, comme ivre, et taper dans ses mains pour marquer la reprise au centre de l'arène.Et aussitôt Lupe Pintor lui a servi un coup qui l'a tué sur place.Le Johnny Owen qui est tombé comme un pantin désarticulé sous nos yeux était mort, aussi mort que le boeuf qui reçoit le coup de masse entre les deux cornes.Cliniquement la mort de Owen est survenue un mois et demi plus tard.Comme celle de Cleveland Denny est survenue quelques jours après qu'il ait été assommé par Gaétan Hart, au Stade olympique.La mort clinique est une formalité.L'arbitre du combat Owen-Pintor, Marty Denkin, avait déjà compte Owen pour huit secondes au neuvième round; de plus, au dixième, les témoins ont vu les jambes de Johnny Owen chanceler sous la force des coups de Pintor; il prenait des coups de pioche terribles.L'arbitre aurait pu lui sauver la vie s'il avait eu les connaissances médicales suffisantes, ou encore s'il avait pu avoir recours aux conseils d'un médecin spécialiste, au moment du deuxième compte de huit.Il n'y a aucune raison pour qu'on laisse un massacre se poursuivre au delà d'une limite raisonnable.que seul un médecin spécialiste est en mesure de déterminer.C'est là la principale mesure de sécurité qu'on doit imposer si on veut que la boxe ne devienne pas une tuerie dégoûtante.C'est la médecine qu'on doit faire intervenir aux moments critiques et non l'arbitre, dont ce n'est plus la compétence. LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1 980 i > < SOLOMON ECRASE r} Vainqueur, Borg est mis à l'amende n STOCKHOLM (AFP) \u2014 ™ Bjorn Borg, tête de série numéro un de l'omnium de ten-nil de Stockholm, a franchi sans difficulté l'obstacle du premier tour de cette compétition en battant hier le Tchécoslovaque T AIR CANADA j£: ^HH^m^BH^^^ Détenteur (tui Wirr,, nu Qu+t+\\ qu'un journaliste rôde dans les parages.On a déjà dit que Laro-chelle et Bédard menaient cette équipe.C'est là exagérer mais depuis que Bédard m'a raconté qu'il avait déjà suivi Jacques Plante et rapporté les minutes de ses allers et venues du temps qu'il était gérant de l'équipe, j'ai mes doutes.Québec, un grand village?Ce sont souvent des Québécois qui le prétendent et n'aiment finalement rien de mieux qu'on leur dise le contraire.Pourtant c'est vrai que c'est un village comme Montréal est un village près de New York.Québec est un village où les gens prennent le temps de te demander si t'es bien chez eux.Ici tout le inonde se parle, se raconte les derniers ragots et c'est peut-être pour ça qu'on a fermé le vestiaire des joueurs aux journalistes.N'eut été des conneries de Ftorek envers les journalistes, peut-être que cette initiative aurait été acceptable.C'est tout de même ici qu'on écrit les pages les plus savoureuses du sport.Ce n'est tout de même pas dans le temple de la rue Ste-Catherine qu'on se remet en question tous les jours.Les hauts et les bas de la vie de Jacques Demers, ancien instructeur, se lisaient comme un feuilleton Tan passé.La capture des frères Stastny relevait du roman d'aventures, et ce n'est sûrement pas fini.Suite aux investissements considérables de la brasserie O'Kce-fe, je suis convaincu qu'on ne tolérera pas longtemps un club qui ne fait pas mieux dans la ligue Nationale et qu'on portera d'autres grands coups.En attendant, on veille tard dans le bureau des Nordiques.Prix en vigueur jusqu'au 19 novembre GRATUIT .Clinique Nikon Vérification complète des appareils NIKON, démonstrations, ainsi que conseils techniques et pratiques donnés par le technicien Nikon et le représentant des ventes Nikon M.Guy Authier.N'oubliez pas votre appareil photo Nikon.Vendredi le 7 novembre de 17h à 21 h et samedi le 8 novembre de 1 Oh à 16h.Boîtier, lentille 50mm F1.8E, batterie, film 1 2 poses photos couleurs, pare-soleil en caoutchouc.^ PRIX GRANDE $9«Cfe99 PREMIÈRE Étui CF-11 pour NIKON EM *2 1 99 ikon fe Boîtier chrome, lentille 50mm Fl .8E, batterie, film 1 2 poses photos couleurs, pare-soleil en caoutchouc.?n PRIX GRANDE PREMIÈRE Étui CF-7 pour Nikon FE 99 Lampe éclair électronique modèle SB-E conçu spécialement pour le NIKON EM et entièrement automatique.Lcmpe éclair électronique modèle SB-10 conçue spécialement pour le NIKON EM et entièrement automatique.PRIX *59 PRIX $109 Moteur d'entraînement MD-E pour NIKON EM complet avec batteries.$9499 Moteur d'entraînement MD-12 pour NIKON FE et NIKON FM complet avec batteries.$279^9 ¦MM « Nikon I L'appareil professionnel des années 80.Caractéristiques.«Venez rencontrer le représentant Nikon ou un de nos vendeurs pour tout savoir 1 surleF3».- a/- m&m is mi > S\u2014n.-^f^: , ¦ '.«'-i_.^ZZ-.Ça vous fait de jolis maux de tète pour un instructeur.Zachery en vacances, voilà qui n'est pas un mince luxe.Hier, on a eu droit à une confé- rence téléphonique avec George Brancato, l'instructeur-chef des Rough Riders d'Ottawa.La manne a été bien pauvre car Brancato n'avait rien de transcendant à dire.On le comprend, à la veille d'un match sans lendemain, il se garde naturellement de trop en dire.Il lui suffit déjà d'avoir à jouer une game cruciale à l'extérieur.En quatre rencontres cette saison, les Riders ont battu les Alouettes trois fois de suite avant de leur concéder une victoire, le 12 octobre, au Stade olympique.«On ne peut quand même pas espérer battre Montréal quatre fois en ligne», reconnaît Brancato.Selon lui, les Alouettes n'ont rien fait d'imprévisible en défensive lors du dernier match, sauf qu'ils sont finalement parvenus à contenir le quart Jordan Case et à arrêter les courses de Richard Crump.Sachant bien que la grosse question que se pose Scannella en ce moment est de savoir lequel de Case ou de Condredge Holloway agira samedi comme quart partant, Brancato laisse planer les deux possibilités: «Case a été bon contre Montréal (3-1), mais Holloway va très bien en ce moment dans les exercices.» Il aurait dit «c'est pas de vos affaires» que ça aurait fait à peu près pareil! Côté blessures, les Riders n'ont pas trop à se plaindre, d'autant plus qu'ils ont eu droit à un long congé, ayant disputé leur dernier match du calendrier régulier le 25 octobre.L'ultime victoire qu'ils ont.arraché ce jour-là par la peau des dents aux Tiger Cats de Hamilton (27-26), leur a permis de terminer la saison au troisième rang de la division Est de la Ligue canadienne de football.«Notre alignement contre Hamilton reste inchangé, précise Brancato.sauf que Jimmy Walker pourrait bien revenir au jeu».L'ailier défensif Walker, blessé à une cheville, a raté le dernier match, tout comme Martin Cox, Glenn Cook.Tim Berry-man, Doug McGee, Jim Coode et Jeff Turcotte.Brancato, bien Fred Biletnikoff, un autre des blessés des Alouettes.connu pour sa promptitude à modifier l'alignement comme il change de chemise, doit avoir une forte impression de stabilité en jouant deux matches de suite avec un alignement pratiquement inchangé.Ce n'est pas pour rien que Scannella, ces jours-ci, disait: «Tout ce que je sais des Rough Riders est que je ne sais rien d'eux! » C'est à se demander, d'ailleurs, si Brancato en connaît réellement davantage sur ses propres Riders.FINANCES PRÉCAIRES Delag intéressé à acquérir les Castors Les Castors de Sherbrooke se dirigent-ils vers une faillite certaine?L'équipe sera-t-elle vendue?Ghislain Delage deviendra-t-il le nouveau propriétaire de l'équipe?Ces nombreuses interrogations sont celles auxquelles les actionnaires des Castors, groupés sous la raison sociale les Sports de TEstrie, devront répondre.ROBERT BOUSQUET Les Castors ont tenté l'expérience de présenter leur match dominical en matinée mais le test initial s'est révélé fort néga-tif alors que seulement 1,500 spectateurs ont assisté à la rencontre opposant leurs favoris (?) et le Junior de Montréal.Avec une telle assistance, les propriétaires doivent sortir l'argent de leurs poches pour présenter le match.Les Castors ont besoin d'une assistance moyenne entre 2,200 et 2.500 spectateurs pour être relativement en santé.La situation désabuse les propriétaires et ils hésitent à rajouter de l'eau au moulin.Le président Léon Beaudry a même confié à un confrère sherbrookois qu'il fallait recourir à toutes les coupures budgétaires possibles, même si c'était possible, celle du salaire de l'instructeur-gérant Ghislain Delage qui possède un pacte de deux ans à raison de $35.000 par année.A cette remarque, Delage a immédiatement réplique que, si les finances étaient aussi désastreuses, il était intéressé à enquérir l'équipe.Après une rencontre avec le gouverneur Georges Guilbault, la permission d'étudier les livres et états de compte lui a été accordée.C'est donc dire que l'équipe pourrait être vendue.Guilbault a effectivement confirmé qu'il avait laissé le feu vert à Delage qui serait appuyé par quatre ou cinq sportifs sherbrookois.Il a cependant refuté l'hypothèse selon laquelle l'équipe serait aux prises avec un défi-ci t énorme et se dirigeait vers une faillite: «Si nous pouvons disputer nos six prochains matches avec des assistances supérieures à 2,500 spectateurs, nous aurons rapidement redressé nos finances.La situation n'est pas idéale et j'aimerais connaître la recette pour survivre avec une assistance de 1500 spectateurs.» Les Castors ont toujours été reconnus pour leur budget excentrique.Depuis deux ans, ils ont cependant été dans l'obligation de procéder à de sérieuses coupures.L'an dernier, le budget de l'équipe se chiffrait aux alentours de $325,000.Cette année, les actionnaires ont encore mis la hache aux dépenses.Une estimation de $275,000 semble prêt de la réalité.En calculant sommairement le fonds de roulement d'une équipe de la ligue Majeure qui attirerait 1500 amateurs par match, il faudrait que cette équipe possède un budget de $160,000 environ.Prenons pour acquis que le coût moyen du billet se situe à $4.00.Ça signifie donc une rentrée de $6,000.Vous devez alors soustraire, la taxe de 10% ($600.), les frais de location et autres petits à-côtés ($500 ) et finalement la part de la ligue ($515).Vous! vous retrouvez donc avec un revenu net de $4,385.00 par match.Multipliez par 36 rencon- ¦; r ¦; L'instructeur-gérant Ghyslain Delage très et vous avez un fonds de roulement de $157,860.Les dirigeants des Castors ont rencontré les dirigeants municipaux dernièrement afin d'obtenir de meilleure conditions de location et une entente de principe est intervenue.Malgré tout, il semble que les actionnaires se désintéressent quelque peu de la situation.Une réunion d'urgence a eu lieu, il y a quelques semaines, et trois actionnaires sur six étaient au rendez-vous.Reste maintenant la grande question: vendre ou ne pas vendre?A la signature de son contrat, Delage a fait inscrire une clause précisant que si les propriétaires voulaient vendre leur équipe, l'instructeur détenait la première option.«C'est véridique.j'ai obtenu la permission de consulter leurs livres.Je connais la situation dans ses grandes lignes et elle est fort précaire.Mon comptable rencontrera celui des Castors demain et il pourra analyser tous les détails.Nous allons procéder étape par étape et je soumettrai ensuite une offre.Entretemps, je suis beaucoup plus préoccupé par les victoires car les Castors viennent d'encaisser des revers à leurs trois derniers matches,* précisait Delage quelques heures avant le début de la rencontre' Quant au président Léon Beau-dry, il ajoutait que, face à un désintéressement possible de Delage, les grands moyens seraient pris.La décision appartiendra aux actionnaires.Réinvestir ou vendre?Une question qui dépasse les $64,000.FOURNIER, JOUEUR OFFENSIF Rosauri, un précédent de la Coupe St-Hubert Le centre Guy Fournier des Cataractes de Shawinigan et le gardien-recrue Euginio Rosauri des Olympiques de Hull, ont été choisis les premiers récipiendaires de la Coupe St-Hubert remise aux joueurs offensif et défensif par excellence pour les matches disputés en septembre et octobre.L'entraineur Ron Racette des Cataractes se réjouissait certes de la nomination de son équipier qui domine le classement des marqueurs.«Guy représente énormément pour l'équipe et j'aimerais pouvoir dire qu'il sera avec nous l'an prochain.C'est moins certain mais nous devons profiter de ses talents pendant qu'il est avec nous; les Cataractes se portent beaucoup mieux grâce à sa présence.» Fournier dominait d'ailleurs le classement des marqueurs à la fin de la première manche de la Coupe, devançant le centre Chris Valentine des Eperviers de Sorel par un point.Fournier a terminé la première portion de la saison avec un +16 à sa fiche.Valentine aurait également été un candidat valable car il domine la ligue au chapitre des buts victorieux avec cinq.En choisissant le gardien Euginio Rosauri, le comité de sélection a créé un précédent car aucun joueur recrue n'avait été choisi le joueur du mois au cours des saisons précédentes.Rosauri, un choix de 12e ronde du St-Michel midget AA, a dû remplacer à pied levé Daniel Sanscar-tier qui s'était fracturé une main.Malgré une brigade défensive inexpérimentée, il a compilé une moyenne de 3.64 par match, méritant huit victoires, trois verdicts nuls et subissant seulement trois revers.«Le Bambino représente un facteur important dans la position des Olympiques au classement, soulignait son entraîneur Jean Lachapelle.Certains prétendent qu'il est chanceux mais un bon gardien fabrique sa propre chance.De toutes façons, venez pas me dire qu'il a été chanceux au cours des 14 matches! \u2022 Les deux joueurs choisis seront donc en lice pour le titre de joueur de Tannée.Ils recevront une réplique de la coupe St-Hubert ainsi qu'une récompense monétaire.TORONTO (PC) \u2014 Les assistances dans la ligue Canadienne de football ont connu une baisse importante au cours de la saison qui vient tout juste de se terminer.Les villes les plus touchées ont été les grands centres, Montréal.Toronto et Vancouver.Selon les statistiques émises hier, les assistances dans les neuf villes du circuit ont baissé de 125,218 spectateurs au cours des 72 matches réguliers de la LCF par rapport à l'an dernier.Les équipes de la section Est ont attiré 116,996 spectateurs de moins, tandis que les équipes de la section Ouest ont connu une baisse d'assistance de 8,222 spectateurs.L'équipe la plus touchée a été les Alouettes de Montréal qui ont attiré 97,311 spectateurs de moins.Baisse des assistances dans la LCF «Nous avons essavé de trouver pourquoi nos assistances avaient baissé de la sorte, a mentionné Fred Roberts, relationniste des Alouettes.Nous en arrivons à la conclusion que les succès des Expos nous ont nui considérablement.Ils étaient au plus fort de la course au championnat quand nous en étions rendus au milieu de not re saison.Radio-Canada télédiffusait de plus leurs matches à l'extérieur quand nous présentions des matches à Montréal.La mauvaise température ne nous a pas aidés non plus lors de cinq ou six matches.» ¦ Au total, les équipes de la LCF ont attiré 2,119,850 spectateurs, comparativement à 2,275,068 spectateurs pour la saison 1979.L'équipe de hockey des Media, présentement en tournée européenne, a porté sa fiche à trois victoires contre une défaite et un match nul, mardi, en battant la meilleure formation de France, le Sl-Gervais, 6-4.Deux buts de Roger «Buddy» Tremblay, de CKPB de La Baie, au Saguenay, et un autre de Michel Blanchard, de LA PRESSE, ont marqué celte douce revanche des journalistes contre le St-Gervais qui les avait battus 11-4 à St-Eustache.quelque temps avant leur départ pour les «vieux pays».Chez les perdants.Marc Audi-sio, un ancien des Cataractes de Shawinigan, a brillé avec deux CONTRE LE ST-GERVAIS Douce revanche pour les Media filets.On sait que Jacques Tremblay est l'instructeur de cette réputée formation.Ce soir, l'équipe des Media affronte les Patineurs lyonnais, une équipe de la Nationale A dont le chef de file est Denis Dupéré, un ancien joueur de la LNH.Cette rencontre a lieu dans le cadre du jumelage des villes de Montréal et de Lyon.Les journalistes ont connu d'impressionnants gains à Stras-bourg et à Lars, en Allemagne, par des comptes respectifs de 14-7 et 11-5.Le gardien Jean Bé-lisle, de Drummondville.a joué un rôle de premier plan dans ces victoires.f -y- .;.\\ ÎM II* aimerais économiser jusqu'à 20% avec le brûleur à flamme concentrée.?Je voudrais en savoir davantage sur ÉnertrolMn et la garantie d'économie annuelle de 15%.Vous ne voulez pas chauffer le dehors et vous avez bien raison.C'est pourquoi Clltraconfcrt vous offre un excellent service d'isolation des maisons.Tout en profitant des subventions gouvernementales, vous pourrez réaliser des économies d huile allant jusqu'à 30% et ne plus chauffer toute la rue.Écrivez-nous, nous serons heureux de vous en faire la preuve.CJItraconfort vous offre en exclusivité le fameux économiseur d'énergie ÊNERTROLMD peur systèmes à eau chaude.Découpez et retournez à: ULTRACONFORT Division d'Ultramar Canada Inc.10450 Secant.CP 1100.Anjou.Québec H1K 4L4 Te! (514) 353-9630 \u2022 m 43 Ultraconfort i ¦ 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1980 LESKJ B 5* ÉQUIPEMENT ET MONT-ORFORD En attendant la première neige.Contrairement aux rumeurs entendues au récent au Salon du ski.la Station de ski Mont-Or-ford opérera normalement au cours de l'hiver qui vient.La Cie de Gestion Mont-Orford a tout simplement changé de mains au cours de Tété et les nouveaux administrateurs, dont l'un est également promoteur du développement Orford -sur - le - Lac, ont attendu que leur financement soit totalement assuré, avant de prendre les mesures pour ouvrir la station.Selon ce que m'a révélé monsieur Eric Forest, président des Caisses d'Entraide Economique, ce sont les caisses de Sherbrooke qui appuient les nouveaux propriétaires, et leur ont avancé les fonds nécessaires à la réou- poudreu.se?Cela ne règle pas la question des bottes ultra-hautes.Il parait, d'autre part, que ces chaussures, qui montent de la mi-cuisse jusqu'au genou, assurent de meilleures prises de carre et un contrôle plus subtil des virages sans aucun effort.Les uns disent: «C'est la botte de demain! », et d'autres affirment, avec autant de conviction: «Une mode qui ne durera pas».L'hiver prochain nous en dira plus long sur ces «curiosités», sur leurs chances de durée.Dans les régulières, le choix est abondant: et la qualité bien répartie.L'an dernier.Caber a innové avec son fameux bio-système qui consiste à libérer la cheville et permettre son jeu normal, au lieu de l'emprisonner dans un «plâtre» de plastique.Une chaussure très confortable, à ce qu'on dit, et qui permet de contrôler nouvelles bottes.«Nos ventes sont dix fois ce qu'elles étaient depuis que notre nouvel ingénieur a mis au point 1 e s modèles Koflach Competition, GTS et Koflach SXL.Auparavant j'étais presque gêné d'essayer de vendre ces bottes.Maintenant, ça se vend tout seul.Depuis le début de la saison 79.nous n'avons jamais eu une seule plainte.Nos bottes sont légères, confortables, d'une belle présentation et nous en avons pour tous les besoins et toutes les bourses.Notre modèle à succès en 79-80 a été la Drive; elle revient améliorée.» La Lange a connu également sa part d'ennui il y a trois ans, mais Pan dernier une infusion de capi- taux a renfloué la compagnie et lui a permis de revenir très fort sur le marché avec la XLS Pro; la XL 1000/ dite le Fonceur, le modèle le plus connu; la XL 800, pour bon skieur, la XL Lady, confortable et isolée avec soin contre le froid (ces dames apprécieront) et la toute nouvelle NL1 dont la coque est en trois piè- ces et ne comporte que deux boucles.On croit cette nouvelle botte promise à un bel avenir.Inutile de chercher la nouvelle Raichle Flexon, elle n'u pas encore fait son apparition au Canada.Vous trouverez cependant la Salomon qui a fait cet automne son apparition sur le marché mondial après six années d'expérimentation.Il n'en existe que deux versions: la SX 90 pour skieurs récréatifs et la SX 90 Equipe pour experts.La particularité de la Salomon est qu'on ne la choisit pas selon la longueur de votre pied mais selon le périmètre de la cheville et du talon, mesure établie avec un instrument spécial.Les détaillants accré- dités de Salomon doivent avoir préalablement envoyé trois de leurs vendeurs suivre un cours spécial et ces trois vendeurs doivent avoir réussi leur examen avant que l'accréditation soit confirmée.Une compagnie régie avec le même soin qui a fait le succès mondial de la fixation Salomon ne peut manquer son coup.On dit qu'il ne restera plus une paire de chaussure Salomon en vente au Québec d'ici Noël.Notre banque de photos se dégarnit à vue d'oeil.Les représentants de station de ski m'avaient promis, lors du Salon du Ski, de m'aider à regarnir mes dossiers, auraient-ils oublié leur promesse?v \u2022 / « V I i 1 \u2022A g 4.3 WW it I 14 : Ce n'est certes pas Tan dernier que le Mont-Orford a connu cette belle neige.Souhaitons aux Cantons de l'Est une meilleure saison en 1981.verture.Ce n'est cependant là qu'un premier pas et des projets sont à l'étude pour une expansion importante de cette station dès l'année 1981.Ce qui serait une excellente nouvelle, car Mont - Orford marque le pas de façon inquiétante depuis de trop nombreuses années.Nous terminons cet te semaine la chronique de l'équipement 80-81 avec la revue des bottes de ski.Comme vous l'ave/ sans doute remarqué en visitant les boutiques de ski ou en lisant les revues, trois compagnies ont mis sur le marché des bottes ultra-hautes.Ces trois modèles futuristes sont l'oeuvre de Dolomite, Nordica et Technica.Pour l'instant ces «objets» avant-gardistes suscitent surtout la curiosité des acheteurs locaux, mais peu se sont hasardés à en faire l'acquisition.La raison semble assez évidente quand on lit attentivement l'appréciation que fait de la Dolomite SECRET WEAPON le skieur Stein Ericksen: «Dans deux pieds de poudreuse, il est nécessaire de pouvoir trouver un appui vers l'arrière et les SECRET WEAPON me permettaient de rester en surface aver moins d'effort».Quand est-ce, dites-moi, qu'il nous est possible, dans l'est du continent, de skier dans deux pieds de ses virages avec la cheville plutôt qu'avec le genou.La Formidable pour les moniteurs et les skieurs avancés: et pour les dames, un nouveau modèle, la Equipe Lady.L'an dernier, Dy-nafit a remporté la Coupe du Monde en descente chez les hommes, et la Coupe en slalom et en géant chez les filles, avec la nouvelle Contro.C'est dans le chausson intérieur qu'est son secret: le dyna-mold qui adhère uniformément à tout le pied sans point d'appui gênant.La Con-tro-Cup, pour les experts de Coupe du Monde, la Contro-Comp pour les moniteurs et experts de courses locales En descendant la gamme, vous finirez par trouver la Contro qui vous convient.Chez Garmont, il y a la Gara dont la réputation est solidement établie.Mais cette année on a ajouté la Gara Total, avec ajustement de flexion à l'arrière de la botte, la Gara Olympique moins sophistiquée mais très confortable aussi.La Gara est caractérisée par les bandes métal qui enveloppent le pied et empêchent la botte de «s'ouvrir» en flexion prononcée.D'où un meilleur-contrôle de virage.Cette botte a également chaussé plusieurs champions.Le représentant de la Koflach, notre ancien descendeur Jean-Guy Brunet, est ravi du succès de ses EN GRANDE PREMIÈRE! LE NOUVEAU SERVICE DE LUXE QUI VOUS OffRE PLUS QUE LES AUTRES.À MOINS CHER.COMPAREZ! Notre tableau vous convaincra que Voyageur 2 vous offre plus que l'avion, le Irain et même votre auto.AVION Clossc économique TRAIN Voiture-club PRIX aller/ aller-retour (tarif régulier) $46-$48 $92-596 Plus Taxe S28/S43 AUT0-22.3C le \u2014*w>- mille calculé pour les '^f^ dépenses d'essence, huile, ass.# etc.S2788/S55.76 FRÉQUENCE Des départs quotidiens on.Mît.Lun à ven.27 N'importe quand.TÏMPS DU TRAJET D'un centre-ville à rautre Temps de vol: 35 min.Trajet jusqu'à l'aéroport: 40 min.Total: environ lh 45 mm, y compris le temps d'embarquement et de débarquement.Environ 2hl5min selon l'horaire.Trajet et trais additionels à Ottawa.Total: environ 2 h 30 min.CONFORT Comparé à Voyogeur 2 Sièges étroits: moins d'espace pour bouger.Sièges inclinables.Tables de travail.Éclairoge individuel.Siège double ou triple.Appuie-pieds.CONFORMITÉ à l'horaire Non conforme par mauvais temps.Environ 2 heures Sièges spacieux.Espace suffisant pour bouger.Table de travail.Repas inclus.Siège simple ou double.Fatigue due à la conauite, spécialement le soir.Aucune table de travail Siège double.Conforme Excellent, mais seulement par beau temps ACCESSIBILITÉ Du centre-ville au point de départ Trajet et frais additionnels habituellement requis.Pas d'accès direct au transport en commun.Bien situé à Montréal.Accessibilité idéale.Frais de stationnement.VOYAGEUR 2 S20/S40 20 Toutes les demi-heures entre 6h30 et 8h30, et entre 16h et 18h.2 h 10 min.selon l'horaire.Plus temps d'embarquement et de débarquement.Total: 2 h 20 min.2 arrêts au centre-ville en plus de ceux des terminus.Sièges inclinables spacieux et confortables.Beaucoup d'espace pour bouger.Table de travail repliable.Éclairage individuel.Siège simple ou double.Appuie-pieds.Très conforme.Excellente accessibilité.Terminus dans le centre ville, à Montréal et Ottawa.Accès direct au transDOrt en commun.'Référence: CAA Les dépenses d'automobiles-été 1980, excluant les hausses récentes du prix du carburant.PLUS f ONCTIONNf L Particulièrement pour les gens d'affaires.Car Voyageur 2 vous emmène d'un centre-ville à l'autre en seulement 2 h 20 min (y compris rembarquement et le aébarquemenî).Vous pouvez même réserver la place de votre choix: un service unique et garanti.Et grâce à la fréquence de nos départs, vous arrivez à temps à vos réunions et vous êtes de refour sans délai.En fait, nous offrons plus de départs qu'aucune autre compagnie; nous sommes même les seuls à offrir des départs toutes les demi-heures aux heures de pointe-de 6h30 à 8h30 et de 16h à 18h- du lundi au vendredi.PLUS CONfORTABLf Ce qu'on recherche lorsqu'on voyage, c'est le confort.Et cela ne signifie pas uniquement un siège confortable.Cest aussi de l'espace pour bougée le choix d'une section pour fumeurs ou non-fumeurs.Cest aussi un siège inclinable, une table de travail, des journaux gratuits à portée de la main, un tapis moelleux et un décor agréable.En un mot, le confort, c'est Voyageur 2.PLUS AVANTAGEUX Quand on compare, on s'aperçoit vite pourquoi Voyageur 2 c'est plus que l'avion, le train ou même votre auto.Plus fonctionnel, plus confortable, et à moins cher, seulement $20 l'aller.OTTOWfl-MONMflL\t\tMONTREAL-OÏÏRVn\t 6:30\t16:00\t6:30\t16 00 7:00\t16:30\t7:00\t1630 7:30\t17 00\t7 30\t17:00 800\t17 30\t800\t17 30 8 30\t1800\t830\t18 00 Deux arrêts additionnels, en plus de ceux do terminus, sont prévus à Montréal et à Ottawa plus un errèf ou nouveau terminus du centre commercial de Dorvai\t\t\t Les cartes MasterCharge, Visa et American Express sent acceptées.PÉSfRVATIONS: 842-5271 Renseignements: 842-2281 B 6 LA GELINOTTE HUPPEE J3PQKFR LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1980 Un oiseau-gibier de premier pian Jean Page (collaboration spéciale) La chasse du petit gibier fascine la très grande majorité des chasseurs du Quebec.De ces diverses \\ ariétés de mammifères et d'oiseaux d'intérêt, la gelinotte huppée, des scientifiques «Bonasa umbellus», se situe au plus haut palier de la popularité.Le mot «bonasa» se traduit par bison, suggérant probablement le grondement que produisent les >abots de cet animal, lorsqu'un troupeau est en fuite.La gelinotte huppée, par ses tambourinades amoureuses printannières, fait entendre des bruits ressemblant quelque peu à ceux des énormes mammifères, qui jadis pullulaient dans l'Ouest du Canada.Quant au nom de l'espèce «umbellus», il signifie ombrelle référant ainsi à la touffe de plumes ornant le cou de l'oiseau et qui peuvent être ouverte à volonté tout comme un parapluie.Une pesanteur variant entre une et deux livres, s'associant à une chair succulente en ont fait un oiseau-gibier de premier plan aux yeux des chasseurs.Quelques traits caractéristiques de l'espèce pourront peut-être, vous permettre de réaliser de meilleures chasses au cours des jours qui viendront.La gelinotte huppée n'est pas un oiseau migrateur, son rayon de déplacement est d'environ un demi-mille.Habituellement cet habitat choisi saura lui fournir la nourriture et le couvert.Les fourrés d'essences sylvestres caduques parsemées de conifères lui conviendront, mais à l'approche de l'hiver, ce seront ces boisés d'arbres verts à aiguilles et cèdrières qui seront les plus fréquentés.Les fermes abandonnées et vieux vergers, à cause de l'abondance de nourriture qu'y trouvent ces oiseaux sont aussi des endroits de premier choix.Les routes secondaires de gravier, qui sont peu utilisées, permettent a ces gallinacés de prendre ces bains de poussière, caractéristique de l'ordre auquel ils appartiennent.De plus, ils y trouvent les petites pierres nécessaires à broyer la nourriture à l'intérieur du gésier.Lorsque la température est maussade, les gelinottes huppées recherchent l'abri des conifères.Le long des cours d'eau et des lacs, parmi les aulnes et bosquets touffus, cette variété d'oiseau aime bien se prélasser.Je m'en voudrais d'oublier de souligner que la gelinotte est en période active du lever du jour jusqu'au midi, qu'elle cesse par la suite de prendre sa nourriture, pour recommencer au milieu de l'après-midi et picorer jusqu'au crépuscule.Ce sont donc les périodes de chasse du matin et du soir qui sont habituellement les plus productives.Quant à l'éventail de nourriture composant la diète de cet oi- seau, ce qui pourra vous aider à choisir un endroit valable de chasse, soulignons que sa préférence se situe au niveau des baies sauvages.Au cours de l'été et le printemps de tendres pousses et des insectes s'ajouteront au menu, tandis que l'automne, si des noix sont disponibles, il s'en gavera.En toutes saisons la gelinotte consomme aussi une grande quantité de graines, mais durant l'hiver, à celles-ci s'ajouteront des bourgeons qui lui permettront de satisfaire son appétit.A ces caractéristiques de la gelinotte huppée, qu'il me soit permis de vous indiquer les armes recommandées, pour bien pratiquer sa chasse.La carabine de calibre .22 est permise, mais nous la déconseillons à cause des dangers qu'elle suscite.Cette balle, dangereuse à un mille de distance, peut ricocher sur la terre gelée, la glace, la surface de l'eau ou la pierre.De graves accidents pourraient en résulter.Optez plutôt pour les fusils à canon lisse, dont le calibre .410, très léger, ou encore, .28, .20, .16 ou .12.Les canons devraient être de type cylindre amélioré ou modifié, mais jamais à étranglement restreint (full choke) puisque cette ouverture réduit beaucoup trop le patron des plombs, pouvant ainsi transformer le gibier en charpie.Je vous souhaite de réussir votre chasse aux perdrix, voici une très bonne façon de les cuisiner au retour.Perdrix au vin blanc 3 perdrix coupées en morceaux \u2014 Va de livre de beurre ou de margarine \u2014 sel, poivre \u2014 2 tasses de vin blanc \u2014 1 gousse d'ail coupée en fins morceaux \u2014 Va de cuil.à thé de thym \u2014 Va cuil.à thé de basilic \u2014 Vi cuil.à thé de marjolaine \u2014 1 cuil.à table de persil frais haché \u2014 1 cuil.à table de farine préparée.Laver les morceaux de perdrix et bien les essuver.Faire fondre le beurre à feu moyen.Brunir les pièces de gibier et les assais-sonner de sel et poivre.Couvrir du vin et ajouter les autres ingrédients, sauf la farine.Rendre au point d'ébullition, réduire la chaleur, laisser mijoter, couvrir légèrement et prolonger la cuisson jusqu'à ce que les morceaux de perdrix soient tendres.Ajouter la farine au liquide et remuez au-dessus d'une flamme moyenne jusqu'à ce que la sauce ait atteint la consistance désirée.Du «lait» d'orignal Pour vous réchauffer au retour d'une excursion de chasse, voici une consommation qui vaut la peine d'être essayée.Lors du dernier week-end, alors que j'étais en forêt avec des copains, on lui a donné le nom de «moose milk» ou si vous préférez lait d'orignal.Dans une tasse versez IVa once de gros gin, ajoutez IV* cuil.à thé de lait condensé sucré et remplir d'eau bouillante.La douceur du mélange vous incitera à vous en préparer un second.Mais attention! Il est ici question d'un breuvage pour vous réchauffer, puisque l'abus d'alcool à la chasse doit être évité.;¦» .f.DU JEUDI soie LES CANADIENS DE MONTREAL VISITENT LES RED WINGS DE DETROIT CE SOIR A 19H30 cable 7 A L'ECRAN DU DYNAMIQUE RÉSEAU DE TÉLÉVISION Les prochaines statistiques, qui seront publiées sous peu, révéleront que prés de 300,000 personnes ont fait l'achat d'un permis de chasse au petit gibier la saison dernière.Les $5.25 déboursés permettaient de chasser perdrix, gelinotte et tétras (vignette), sans oublier sauvagine, lièvre ou lapin, tout aussi bien que coyote, loup et marmotte.Il y a 700,000 détenteurs d'une carte de compétence, permettant de faire l'acquisition d'un permis de chasse, dans la province.Le plus beau retour Jerry Reuss, qui avait prévu au printemps connaître une très bonne saison, a été chosî par l'agence UPI comme étant le joueur qui a effectué le plus beau retour dans la ligue Nationale de baseball en I980 Le gaucher de ?A ans des Dodgers de Los Angeles a compilé une fiche de 18 victoires et six défaites, faisant ainsi oublier son dossier de 7 11 de 1979.Auteur du seul match sans point ni coup sur des majeures cette année.Reuss a obtenu 32 des 50 votes pour l'emporter par une confortable marge de 36 sur O o ù 0 O o de vos ca * des*»?H RAI- 33* T*oo\"e8' A02S ouf» 6260 o-\"* tfoN L0BRL .11.10 DURE: :30.1 1:02.4 1:33 2:03.3 QUINEUA:(U) $16.20 NEUVIÈME COURSE \u2014 AMBLE $7,100 D V« 'A V4 Droit Fin Conducteur Cotei 6 4 i 3 3 1 V.2 Vi 2 3 l'A 12 2 11 6\u2014SPffDY McKILLOP.7.90 5.20 3.60 5\u2014HANTS LADY.5.50 3.90 8\u2014FRISKY FROST.3.60 DURE: 31.4, 1:02 3, 1:34.1, 2:07.4 QUINiaLA:,'5-6),$24 70 CINQUIEME COURSE \u2014 AMBLE $6,600 ChaHieSorei -Laddie Angus Pat's Dream No Hitter Tomcat Hanover Bye Bye I/o Sept de Mai D 2 7 6 4 3 5 3 7 6 1 4 5 2 'A V* Droit Fin Conducteur Cotes 11 1 1 cou R G'rgros.2.25 6 3 3 2 cou C Brtssette.Fl .50 7 5 6 3 V.J .Hébert.11.50 2 4 4 4 2'.4 G.Gendron.3.10 4 2 2 5 2V4 G.Hamel.28.20 5 7 7 6 3 J.-P Charron .7.10 3 6 5 7 3\".Y.St-Joccues 42 50 Chalbo Roinbow Tudor Mint 1 2 ZipAlongPepe 8 112 Tonio Lobeil 4 7 7 5 Beauharnois Ideal 7 3 3 4 TigerTAdios 2 5 5 6 Steady Bunter 3 6 6 7 Din Din 5 8 8 8 4 4% 5 6'A 6 8'A 7 12*4 J Heber».3.45 G.Gendron .F 1.20 M.Ba llargeon .2.10 R Gingros.66.75 Y Poir'cr .8.20 Y.Pelchov.63 80 D.Docencis.26.55 8 16'/.G.Homel.31.65 6-CHALB0 RAINBOW.8.90 3.00 2.20 1\u2014TUDOR MINT.2.80 2.10 8\u2014ZIP ALONG PEPE.2.20 DURÉE: 29.2 1.01 1.30.4 2.01.2 Quiniela: (1-6) $10.40 DIXIEME COURSE D V.'A V4 4 2 2 1 2-CHARUESORR .6.50 2.80 2.60 7\u2014LADDIE ANGUS .2.50 2.40 6\u2014PAT'S DREAM.3.90 DURE: 31 1.02.2 1.32.3 2.02.4 Exodo: (2-7) $13.50 G'encoe Gunner KinoNoc 7 6 Tocotto Legordeur 8 7 Buchess Hartock 5 9 Jockpot Minbar 10 5 Rebel Lewis 2 8 Inca Angus 1 3 Winning Bret 6 1 Velvet Lod 3 4 .Bobcof Sue (9) 0 efe retiré.8 7 9 6 5 3 -\u2014Amble $2,530.Droit Fin Conducteur Cotes 1 I fete Y.Pelchot.19.10 5 2 tète SI Normandin .4 70 7 3 'A R.Gendron .13.45 8 4 1 M.Baillargeon 20.15 9 5 2'A R.Seaman.8.05 4 6 2% Mi.Lochonce.3.85 2 7 3 G.Gendron F 1.50 3 8 5V.J Hebert.5.20 6 9 6V.R Marsan.51 30 4\u2014GLENCOE GUNNER .40 20 13.60 9.80 7-XINAN0C .8.00 5.20 8\u2014TOCATTA LEGARDEUR.10.00 DURÉE: .30.1, 1:02.1, 1:33.4, 2:06.3 PAPJ-MUTUEl: $1,004,069 ASSISTANCE: 7,696.LRÉSUIiTATS.RIDEAU-CARLETON Les États-Unis remportent la Coupe des Nations L'équipe des Etats-Unis a remporté hier soir devant le Canada, la France et la RFA, la Coupe des Nations du concours hippique international de New York, disputé au Madison Square Garden.Sur le parcours très sélectif de seize obstacles dont deux doubles, les trois membres de l'équipe américaine, Leslie Burr, Armand Leone et Norman Dello Joio, ont chacun réussi l'exploit d'effectuer les deux parcours de ce concours sans faute.Deux autres cavaliers ont réalisé cette même performance.Ce sont le canadien James Elder et le français Gilles Ber-tran de Balanda.Après le premier parcours, les Etats-Unis et la France se partageaient la première place (0 point) devant la RFA (3/4 de point) et le Canada (1 points).Les Canadiens parvenaient cependant a combler leur retard dans le deuxième parcours, notamment grâce à Mark Laskin, James Elder et Alan Brand, lesquels ne commettaient aucune faute.Les Tchèques s'assouplissent Non seulement le départ des frères Stastny de Tchécoslovaquie fait-il rêver certains autres joueurs de la formation nationale \u2014 entre autres Novae \u2014 mais les dirigeants tchèques ont même décidé d'accepter que les plus vieux (30 ans environ) qui en feront la demande puisse aller jouer en Suisse etauCanada à l'avenir.PREMIERE COURSE Amble \u2014 Bourse $700 2 HandiWuzzer 20 30 6 20 2 90 1 Colleen Bawvn 3 80 2 50 3 Glenby s Thorpe 2 50 Ont aussi couru Leiand Creed.Mountain Jazz.Dancers Pride.Songbird N et Danbury Dawn Durée 2 07 DEUXIEME COURSE Trot \u2014 Bourse S850 7 Seaway Spud 29 80 10 00 5 60 2 Colonel Nique 5 60 4.00 4 Keystone Sentinel 6 50 Ont aussi couru Pat Sim.Lickwq Trails.Beautiful Rose et Bolgei Dale Pari double (2-7) S373 50 Qumclla (?-7) $114 90 Durée 212 4 SIXIÈME COURSE Amble \u2014 Bourse $850 4 Delicate Shadow3 80 3 40 2 40 1 Noble Creed A 3 90 3 90 6 Countess Elaine 3 00 Ont aussi couru Hyde Park Boy.Vanway Heather.Great Twinkle.Christina Lady.Merydell Champ DUREE 2 08 EXACTA (4-1) S15 30 SEPTIEME COURSE Trot \u2014 Bourse Si.125 6 Firebug 5.50 3 50 2 40 j 2 Mary Orion 3 70 2 60 1 Helann Bardan 2 60 Ont aussi couru Some Neon.Garou Empire Pete.Sweet Pola DURÉE 2 09 2 EXACTA (6-2)$20 40 TROISIEME COURSE Amble \u2014 Bourse S700 4 Cisco King 6.50 3 10 2 30 2 HideAwa/Venture 3 00 2.70 5 Charming Pero 2 80 Ont aussi couru Johns Midnite.1 Eagle Dale N.Imperial Senator.HP Break et Judy Wann Durée 2 09 Quinelln (2-4) S6 80 QUATRIEME COURSE Amble \u2014 Bourse S850 2 Barney Senator 4 60 3.50 2 70 7 Captain Fantastic 11 90 4 40 3 Fanta Belle 3 30 Ont aussi couru Do It Dale Spar-ky Bird.Mike Malomar.Rool Vent Tom et Mar Hill.Durée: 2 06.2 Quinella: (2-7) $28 80 CINQUIÈME COURSE Amble \u2014 Bourse $800 2 Gracieuse 2 G.Licorne 8 20 4 40 3 50 IS Scottys Surprise 10 10 5 10 3 BillyJooF 6 00 Ont aussi couru: Tim Bye Pat.Nuwccmbes Amber.Ettyville Joy.Golden Trinket.Joymac Express.Mist Way DUREE 2.08 4 TRIFECTA (2-5-3) $689 60 BTE TRIFECTA: (2-3-5) $344 80 HUITIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: $1.000 1 Cabonga Maxme3 00 2.20 2 20 3 Roger Moon 3.40 2 70 5 Swifty Christy 3 20 Ont aussi couru Prince Bolger.Blazing Grace.Sweet Daddy joe.J P Sam et My Boy Blaze DURÉE- 205 EXACTA (1-3).$7 30 NEUVIÈME COURSE Amble \u2014 Bourse: $1,125 Loyal Gentry 8 80 5 40 2 10 Sharpies Beta 6 80 2 20 Count Forlune 2.10 Ont aussi couru Eric Adios.Si-bon A.Slarlord Hanover.Penns Blazer.DURÉE 2 05.1.EXACTA: (4-2).$63 80 DIXIEME COURSE Amble \u2014 Bourse: $750 5 MrHanna 17 40 21 40 12 50 1 Radiant Red 4 40 4 70 4 Poppy Gail 5 40 Ont aussi couru Such Fun.Flippy s Sugar.Streaky Ed.Harwil Pete Lightning Betty DURÉE 208 2.00 TRIFECTA (5-1-4) $489 40 6.00 TRIFECTA (1-4-5) S244 70 i Assistance: 1.709 PARI MUTUEL $156.146 Chevaux achetés par des Québécois à Harrisburg Cheval\tAcheteur.\tPrix\t Alwin Brandy\tMarcel Devos\t\t \tde Québec\t$\t4,700 Meadow Debibo\tAlbert Bertrand\t\t \tde Donnacona\t$\t21,000 Neikro\tGerald Bloch\t\t \tde Montréal\t$\t8,200 Cut The Talk\tBob Shapiro\t\t \tde Montréal\t$\t20,000 Brandy Line\tMarcel Devos\t\t \tde Québec\t$\t3,500 Goldcreek Robbi\te Brian Paquette\t\t \tde Québec\t$\t7,500 Lucky Coaltown\tRobert Blouin\t\t \tde Québec\t$\t5,200 Nimble Move\tMichel Bernard\t\t \tde St-Pie deBagot$\t\t12,500 De Toronto J.D.'SBuck Alba Time Ronnie Waples $170,000 Ronnie Waples $100,000 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1980 LES CHOIX S 1\u2014Air Lake, (5); Zip Along Brad, (3); Bye Bye Thérèse, (9).2\u2014Astrolyn Legrand, (1); King Dual, (3); Bye Marina, (8).3\u2014Meadow Myron, (7); Rossgo, (1); Strike Out Byrd, (3).4\u2014Nora Hanover, (4); Mountain Journey, (5); Souli J J, (9).5\u2014Good Nite Collins, (1); Redleaf Best, (2); Sweet Silent, (5).6\u2014Nestor Bern, (5); Bien Belle, (6); Stone Oak Princess, (4).7\u2014Little Wirley (1); Elbys Daisy, (6); Arm stead Monty, (5).8\u2014Piano, (3); Hes A Smoothie, (6); Divina May, (5).9\u2014Waldorf N.(7); Speak Up, (6); Keith Lobell, (5).10\u2014Sharp Thomas, (10); Mr Clamothy, (1); ArmbroStealla, (2).Le meilleur: GOOD NITE COLLINS, (3e).Rendement: 754 gagnants en 2,490 courses.Moyenne: 30.2%.Dnschts.QUEBEC PREMIERE COURSE\t\t Ambl* \u2014 Bourt* $1.1001 PB C»r*.\t\t m\thj\\ nonmt\t6 1 2 In of T-ipr^rt\tR Blanche?\t3-1 3 IrtcW\t« Moral\t5-1 4 ITUpond\t\t7-2 5 Av«w\tF Nodeou\t4.1 \t\t52* DEUXIEME COURSE\t\t Ambit \u2014\tBourse $600\t 1 Johnny Abodroc\tG Het*c\t3-1 2 A» 6* Gxf*\tY.Coteliier\t5-2 3 Rotorian\tl.Dvqurte\t6-1! 4 fktonlait\tC.Otooulf\t5-11 5 CjrdoraKmg\tJ G Itpoge\t10-1 6 Lord Sin\tJ MorcKond\t41' 7 YlLWJetx\tI.Ptrreault\t81.8 Good S.«^ CC\tG.lochaxe\t81 \t\t Qovit ft hot lint GNcrtrock TROISIEME COURSE Amble \u2014 Bourse S9O0 1 Mm C tar 2 I'AmourtuM 3 OwffipBjn Georç* 5 UngbCav*o* 6 I'Affh Grond Pru 7 tioSard Drvmmond 8 W Mow Auui énnoMoy 1 0»eckmo»e Honc»er 2 GncrGrooe 8 Energy Sou::e 9 Supeiblin P lochor.'e 5-2 G Cenavon 3-1 C SMooojmi 41 J ?Charron 9-2 M, Bou'^eoj 5-1 G Gendron 6-1 C Sor-j0» 8-1 G Gendron 8-1 M Ixhcxe 10-1 1 KandyKiIroy 2 ManryBogola 3 Wormrigton 4 88() des Expos.Gullickson a réalisé le plus fort total de retraits sur trois prises depuis l'exploit de 19 retraits au bâton signé par Nolan Ryan en 1971.Dans l'histoire du baseball, seuls Ryan, Steve Carlton et Tom Seaver ont fait mordre la poussière à plus de frappeurs en une partie que la recrue de 21 ans des Expos.LeFlore, à sa première saison dans la ligue Nationale, a dominé le circuit pour le nombre de buts volés et il est devenu le premier joueur dans l'histoire des ligues majeures à s'accaparer du titre dans les deux ligues.Il avait été le meneur dans la Ligue Américaine en 1978 avec un total de «8 larcins.LeFlore occupe présentement le quatrième rang chez les meneurs de tous les temps pur le nombre de buts volés en une saison.Lou Brock (118), Maury Wills (104) et Rickey Henderson (100) occupent les trois premières positions.Ci-dessous, la liste des records établis ou égales en 1980.Coup* d« l'U.E.F.A.(««izièmet cl* final*) Locrom (Bel) 0.Dundee United 0 ( 1 -1 ).Lokeren qualifié.Magdebourh (RDA) 1.Torino (Ita) 0(2-3) Hambourg (RFA) 2.PSV Eindhoven (Hol) 1 (3-2) Roal Saint Sebastien (Esp) 2.Zbrojovka Brno (Tch) 1 (3-2) Barcelone (Esp) 0.Cologne (RFA) 4 (1-4) Dynamo Dreade (RDA 0.Twente Enschede (Hol) 0(1-1).Dynamo qualifié.Boayista Porto (Por) 0.So-chaux (Fra) 1 (2-3) Juventus Turin (Ita) 3.Widew Lodz (Pol) 1 (4-4) Lodz qualifié.Grasshoppers Zurich (Sui) 3.Porto (Por) 0(3-2).Standard de Liège (Bel) 2.Kalserslautern (RFA) 1 (4-2).Bohemians Prague (Tch) 2.Ipswich (Ang) 0(2-3).Az'67 Alkmaar (Hol) 5.Lev-ski Spartak (Bul) 0(6-1) Radmicki (You) 2.Beroe Stara Zagora(Bul) 1 (3-1).Eimtrach Francfort (RFA) 3.Utrecht (Hol) t (4-3) Yoerwaerto(RDA) 1 Stuttgart (RFA) 2 (2-7) St Etienne (Fra) 2.St Mirren (Eco) 0 (2-0) RECORDS D'ÉQUIPE \u2022Plus longue série de victoires (10)\u20144 au 13juin.Plus de triples, équipe, saison (61).Plus de buts volés, équipe, saison (237).\u2022Plus de triples, équipe, partie (3) \u2014 vs Philadelphie, 30 juin; vsSt-Louis, 30 sept.\u2022Plus de parties, saison, individuel (162) \u2014 Warren Cromar-tie.Plus de triples, saison, individuel (13) \u2014 Rodney Scott.\u2022Plus de circuits, étranger, saison, individuel (17) \u2014 Gary Carter.Plus de points produits victorieux, saison, individuel (17) \u2014 André Dawson.Plus de buts sur balles intentionnels, saison, individuel (24) \u2014 Warren Cromartie.Plus de buts volés, saison, individuel (97) \u2014 Ron LeFlore.Plus de retraits en tentative de vol, saison, individuel (19) \u2014 Ron LeFlore.\u2022Plus de parties consécutives avec coups sûrs (19) \u2014 André Dawson.\u2022Plus de coups sûrs, partie, individuel (5) \u2014- André Dawson vs St.Louis, 8 juin.\u2022Plus de doubles, partie, individuel (3) \u2014 André Dawson à St-Louis, lerjuin.\u2022Plus de triples, partie, individuel (2) \u2014 André Dawson vs St-Louis, 30 sept.7 Ron LeFlore salue la foule après son dernier vol de but en 80.Ce dernier larcin lui permettait ainsi de devancer Omar Moreno des Pirates et ainsi s'accaparer du titre.\u2022Plus de circuits, partie, individuel (3) \u2014 Larry Parish à Atlanta.25 avril.Plus de buts volés, partie, individuel (4) \u2014 Ron Le Flore à Chicago, 8 août.\u2022Plus de ballons-sacrifices, partie, individuel (2) \u2014 Gary Carter à Chicago, 28 mai.\u2022Plus de coups sûrs, programme double, individuel (6) \u2014 André Dawson vs St-Louis.8 juin.Plus de parties consécutives par les lanceurs sans accorder de circuit (14), \u2022Plus de retraits au bâton, partie, équipe (18) \u2014 Bill Gullick-.son vs Chicago, 10 septembre.Plus de retraits au bâton, partie, individuel (18) \u2014 Bill Gullickson vs Chicago.10 septembre.\u2022Plus de circuits alloués, manche, individuel (3) \u2014 Steve Rogers â Cincinnati, 1G juillet; Stan Bahnsen, à Atlanta, 21 juillet; David Palmer à Los Angeles, 31 août.\u2022 record égaie V \\\\y ( î Les sacs de jardin Glad de couleur orange sont vraiment faits pour les grands espaces.Ils sont immenses et peuvent contenir deux fois plus de déchets que les sacs à ordures de format courant.En plastique très résistant, ils ont la robustesse nécessaire pour affronter les rudes nettoyages de jardin.Et ils vous aideront tout autant lors des grands ménages intérieurs! Grâce à leur format géant et a leur robustesse, vous les trouverez tout indiqués pour remiser vêtements, couvertures, meubles de patio et autres accessoires ménagers.Les sacs de jardin \"Glad'.' de gros sacs pour ]es grosses corvées.à l'intérieur comme à l'extérieur! A \"es, Mo À0* ¦ 08 \"GlacTest une marque déposée. B 10 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1980 À CAUSE DE LA HAUSSE CONSIDÉRABLE DES DÉPENSES MUNICIPALES La réforme fiscale pas entraîné la diminution escomptée du fardeau des contribuables Dans l'ensemble du Québec la réforme fiscale n'a pas entraîné une diminution des taxes En effet, même si les taxes des contribuables ont BERNARD FLORIAN diminué de 7% dans 781 municipalités, elles ont augmenté de 15% dans 185 autres municipalités et elles sont demeurées a peu près stables dans 308 autres.Dans l'ensemble, l'effort fiscal des contribuables s'est accru de 1% depuis l'entrée en vigueur de la réforme fiscale.Ces chiffres proviennent d'une analyse des budgets de 1574 municipalités.L'analyse a été faite par les fonctionnaires du ministère des Affaires municipales.Toutefois, c'est à cause de la hausse considérable des dépenses municipales \u2014 hausse de 18% \u2014 si la réforme n'a pas entraîné une diminution des taxes pour l'ensemble des contribuables.Années\tNombre de villes\tHausse ou baisse des taxes\tHausse des dépenses 1978-79\t1974\t+9%\t4-12% 1979-80\t781 308 485\t-7% 4-2% +15%\t+ 18% + 16% +24% TOTAL\t1574\t4-1%\t+ 18% en moyenne.Mais ces dépenses ont augmenté de 24% dans le cas des 485 municipalités qui ont connu une hausse des taxes.Si Ton tient compte de cette hausse des dépenses pour l'ensemble des villes, la réforme aura permis aux municipalités d'augmenter leurs dépenses sans recourir à une hausse des taxes.En effet, pour l'e- xercice 1978-1979, la hausse moyenne des taxes avait été de 9% pour une augmentation des dépenses de l'ordre de 12%.Les villes, très gourmandes, ont profité des revenus additionnels provenant du rapatriement de l'impôt scolaire pour effectuer des dépenses considérables.Alors que la hausse des budgets municipaux avait été de 12% du- rant l'exercice 1978-1979, elle a été de 18% pour le dernier exercice.Le ministre Guy Tardif a expliqué qu'en 1980 les dépenses des villes ont augmenté de plus de $500 millions, ce qui a eu pour conséquence d'annuler les effets bénéfiques de la réforme sur le compte de taxes de plusieurs contribuables.Dans le cas des 781 municipalités qui ont connu une baisse des taxes, les dépenses ont augmenté de 18% Simpsons Le GAM, à son tour, mise sur les transports pour relancer Montréal En deux jours, deux personnalités politiques ont indiqué que les transports et les communications constituaient Parc de voûte sur lequel devait s'appuyer l'avenir économique de Montréal.DENIS MASSE Lundi, c'est le chef du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan, qui signalait aux membres de ia Chambre de Commerce de Montréal que ces deux secteurs de la vie éconimique de Montréal étaient des clés importantes.Hier, le président du Groupe d'action municipale, (GAM), M.Gaspard Fauteux.pointait du doigt le même phénomène en s'adressait à une quinzaine d'étudiants des Hautes Etudes Commerciales, dans le cadre de leurs débats-midis.«Il faut, selon M.Fauteux, capitaliser sur l'un des attraits les plus importants qui restent à Montréal, soit celui de «capitale du transport et des services reliés».M.Fauteux soutient en particulier qu'il faut réclamer du gouvernement canadien une plus grande participation de la Ville à l'administration du port de Montréal et revendiquer auprès d'Ottawa l'investissement du fonds accumulé de plus de $50 millions pour améliorer et agrandir les installations portuaires.De même, ajoute-t-il, ia Ville doit également négocier le développement immédiat de Mirabel, non seulement en favorisant l'accessibilité facile et rapide à l'aéroport mais en travaillant au développement du parc industriel et commercial (SPICAM) de l'aéroport.Rattrapage Le président du groupe qui n'a réussi qu'à faire élire un seul représentant aux dernières élections municipales, déplore que la CIDEM créée l'an dernier par l'administration Drapeau-Lamarre, ne soit qu'une opération de restructuration plutôt qu'une nouvelle approche au développement économique.L'administration Drapeau-Lamarre, dit-il, parle occasionnellement de relance économique, mais elle confond le mot «relance» avec le mot «rattrapage».Selon lui, les efforts de la CIDEM telle qu'on la connaît aujourd'hui, ne sont pas suffisants pour réaliser cette relance économique.Le GAM recommande à ce slijet la nomination d'un membre du Comité exécutif chargé de donner priorité à l'économie, qui devrait répondre devant le Conseil de sa responsabilité du développement économique de la Ville.La CIDEM, selon lui.devrait faire rapport a tout le moins à tous les trois mois aux membres du Conseil municipal.Le GAM croit en outre qu'on devrait créer une commission permanente du Conseil, chargée de la concertation des divers agents économiques et de la mise en oeuvre d'un plan de développement économique et social de Montréal.PROCÈS DE LA CANADIAN COPPER Non averti de l'accident survenu la veille, il tombe malade à son tour Laveur de réservoirs à la Canadian Copper, en janvier 1975, M.René Frechette a commencé à effectuer son travail dans les sections 1001 et 1004, où plusieurs travailleurs avaient été intoxiqués la veille, sans que personne ne le mette au courant de ce qui s'était produit et les dangers qu'il pouvait courir.C'est ce qu'il a déclaré hier, devant le juge Joseph Tarasof-sky, au procès que subit la compagnie de l'est de la ville pour négligence criminelle, à la suite de la mort de deux de ses ouvriers: Paul-Emile Dorval et Joa Da Costa.Après quelques visites dans ces sections pour prendre du matériel, il se serait lui-même senti malade: il devait par la suite être absent de son travail pendant quatre mois.Ses malaises consistaient en migraines, douleurs à la poitrine, vomissent en s, faiblesse, ralentisse- ment des reflexes, etc.Et, tout comme le témoin précédent, il a été fort inquiété par la teinte, très foncée, de son urine.Ce n'est toutefois que quelques jours plus tard qu'il a appris ce qui était arrivé à ses compagnons.Lorsqu'il revint au travail, il se rendit par ailleurs compte qu'on avait établi un programme de tests de sang et d'urine pour les employés, ce qui n'existait aucunement auparavant.Même s'il dit avoir appris, à l'école, que l'arsenic était un poison, il soutient qu'on ne l'a jamais mis en garde, à la Canadian Copper, contre le danger de certaines substances.Il convient toutefois que certains de ses compagnons ont pu lui parler des dangers de respirer certaines vapeurs.Toujours selon ses dires, les cours de sécurité illustrés de diapositives que l'on offrait aux nouveaux employés ne comportaient pas d'indications précises sur les précautions à prendre contre les risques de contact ou d'inhalation de certains gaz toxiques.Veston sport 100% laine Prix Simpsons s260 Rayon 260, au deuxième, centre-ville seulement Pour achat en personne seulement MD : Vérification MME de votre souttleuse en 13 points S3595 Mkw ^kV pieces en sus Nous sommes heureux d'annoncer.l'ouverture de notre SUCCURSALE \u2022m pieces en sus VENTE ET SERVICE SUR Ronald Blanchette Directeur au 1212 boul.des Seigneurs (Des Seigneurs et Moody) TERREBONNE sous la direction de Monsieur Ronald Blanchette \u2022 Nettoyons le moteur, le carter, le silencieux, le réservoir a essence \u2022 Vérifions les courroies et embrayage \u2022 Nettoyons et réglons les bougies \u2022 Vérifions le fonctionnement du carburateur riens \u2022 Examinons l'allumage et l'interrupteur \u2022 Vérifions le taux de compression et resserrons vis et boulons \u2022 Faisons l'essai du moteur et de la transmission en fonctionnement APPELEZ DES AUJOURD'HUI Nous vous invitons à visiter notre nouvelle succursale afin d'y rencontrer notre person nel, qui se fera un plaisir de vous exposer la gamme complète des services bancaires que nous mettons à votre disposition.Venez prendre un.café avec nous le jeudi, 6 novembre et le vendredi, 7 novembre.y/y/j t* pfo* grand cintre dm iardinage ou Quebec qw.h.perron Heures d'ouverture: 515, boul.Labelie, Chomedey, Laval ( 1/2 mille ou nord du pont de Cortierville, 2e intersection à gauche) 332-3610 Ouvert lundi ou samedi de8h30û5hOO ( MAHC.rA vrsA du lundi au mercredi, de lOh à 15h le jeudi, de 10hà20h le vendredi, de lOh à 18h Notre numéro de téléphone: 471-8187 BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPÉRIALE V B 12 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 .NOVEMBRE 1980 Recours collectif de $240,000 contre les chauffeurs de la CTCUM Le Fonds d'aide aux recours collectifs a été saisi hier d'une demande d'aide' financière émanant d'une résidante d'Ou- PENIS MASSE tremont, Mlle Geneviève Monastesse, qui désire intenter un recours collectif contre la Fraternité des chauffeurs d'autobus, opérateurs de métro et employés des services connexes, par suite de la grève illégale que les membres de ce syndicat ont déclenchée vendredi dernier.Mlle Monastesse désire obtenir un remboursement de $1.60, représentant trois fois 1/30, soit 1/10 de la valeur de sa carte CAM, parce qu'elle a été privée du transport en commun durant trois jours.Elle désire en même temps représenter tous les détenteurs de cette carte, dont elle estime le nombre à plus de 150,000: son recours collectif est donc évalué à $240,000.L'audition de la requête a été fixée au 14 novembre au Palais de justice de Montréal.L'exécutif de la Fraternité des chauffeurs d'autobus et opérateurs de métro attendait en fin d'après-midi, hier, des documents émanant de la Commission de transport de la CUM et pouvant servir de base à des négociations sur les problèmes posés par l'intégration de Métropolitain Provincial au réseau de la CTCUM.Ces documents établissant l'interprétation définitive que donnera la direction de la CTCUM à la Loi 112, loi qui régit l'ac- quisition récente de Métropolitain Provincial, découlaient des prises de position adoptées par l'exécutif delà CTCUM à sa réunion hebdomadaire d'hier matin.Le président de la Fraternité, M.Jean-Claude Baillargeon, souhaitait donc hier, à l'aide de ces documents, en arriver prochainement à un règlement complet des problèmes soulevés par l'intégration du réseau de Métropolitain Provincial à 1 celui de la CTCUM.Depuis l'acquisition de cette compagnie opérant dans tout le bassin de Lanaudière, le 18 octobre dernier, les tiraillements n'ont pas manqué entre la '.V/ i CTCUM et ses 3,600 chauffeurs et c'est l'un des points en litige qui avait du reste amené ces derniers à débrayer samedi dernier.Principalement, la Fraternité reproche à la Commission de se servir tout à la fois de la convention collective des chauffeurs de Métropolitain Provincial et de celle des chauffeurs de la PTPÏTM splnn miVllo Jean-Claude Baillargeon cnauneurs ae ia CTCUM, selon qu'elle trouve avantage à Tune ou à l'autre.Les dirigeants syndicaux s'appuient sur un article de la Loi 112 pour croire que l'ancienne convention de Métropolitain Provincial «a cessé d'avoir effet» au moment de l'acquisition.La Fraternité a dû absorber dans ses rangs quelque 185 chauffeurs anciennement employés de Métropolitain Provincial et a même consenti à reconnaître leurs droits d'ancienneté.On sait que l'exécutif syndical a été incapable de contenir le mécontentement général grondant parmi ses membres et que la grève a été déclenchée par un vote majoritaire contre l'avis même des dirigeants de la Fraternité.M.Baillargeon dit ne pas s'expliquer que la Commission de transport ait mis trois jours avant de demander une injonction, chose qu'elle aurait pu faire dès le samedi matin.Sur ce point, il rend donc la Commission responsable de la durée du débrayage et des inconvénients que cet arrêt de travail a pu causer aux usagers du transport en commun et à la population en général.Le cas Fontaine Par ailleurs, la Commission de transport a pratiquement fait volte-face en permettant à M.Michel Fontaine, un directeur de la Fraternité, de vaquer à ses occupations syndicales.Douze heures avant le déclenchement de la grève, la CTCUM avait interdit à M.Fontaine de s'occuper des affaires syndicales, invoquant qu'il était en congé suite à un accident de travail, et l'avait même fait expulser de son bureau manu militari.C'est la goutte qui avait fait déborder le vase et entraîné la vague de fond vers un débrayage général.A la suite de démarches tentées lundi par le président de la Fraternité tant auprès du ministère du Travail qu'auprès des dirigeants de la Commission, ceux-ci informaient la Fraternité par lettre que M.Fontaine pouvait réintégrer ses fonctions tant qu'une décision définitive n'allait être prise, ce que la Fraternité a interprété comme un arbitrage à venir.Déplacements à payer Il reste cependant encore un cas litigieux, celui que la Fraternité appelle la clause 41.16.09.Dans ce cas-ci, la direction de la CTCUM refuse de payer aux chauffeurs suppléants le temps que ces derniers peuvent mettre à retourner au dépôt, une fois leur assignation terminée.Pourtant, l'article 41.16.09 de la convention dit textuellement: «Si l'employé réserve est requis d'accomplir un travail qui nécessite un déplacement, le temps de parcours pour se rendre et revenir de ce travail sera considéré comme temps travaillé».Les dirigeants de la Fraternité espèrent en arriver prochainement à un règlement satisfaisant sur ce point.La plupart des media de Montréal se sont étonnés le lendemain du vote de retour au travail que seulement 1,053 voix aient été enregistrées au scrutin alors que les journalistes présents à l'assemblée estimaient l'assistance à plus de 2,000.Le président de la Fraternité du syndicat, M.Baillargeon, ne s'émeut nullement de ces chiffres; il estime, pour sa part, qu'il devait y avoir de 1,300 à 1,400 participants, tout au plus.Il en conclut donc qu'environ 300 à 400 membres ont déserté l'assemblée au moment de la tenue du scrutin secret, convaincus d'avance du résultat et sachant que Topé-ration serait longue.pour l'ordre des infirmières et infirmiers Le jugement Flynn en partie satisfaisant Sans se prononcer pour le moment sur le fond du jugement rendu tôt cette semaine par le juge Bertrand Flynn, de la Cour supérieure, relativement à une hausse de cotisation, l'Or- OEORGES LAMON_ dre des infirmières et infirmiers du Québec s'est néanmoins dit satisfait de la décision du magistrat qui ne croyait pas raisonnable d'obliger cette corporation à rembourser à ses membres le trop-perçu en cotisation.Rappelons que le juge Flynn avait accordé à trois infirmières une injonction permanente qui interdisait à l'Ordre de percevoir une cotisation globale de 40.05$ décrétée sans l'approbation de la majorité des membres.Toutefois, dans un communiqué, l'Ordre a précisé qu'il se réserve le droit d'étudier plus en profondeur le jugement Flynn pour faire connaître plus tard, s'il y a lieu, sa décision finale à ce sujet.Rappelons également que l'article sur ce sujet publié dans l'édition de mardi de LA PRESSE parlait de «cotisations syndicales» plutôt que de cotisations professionnelles.Or, il s'agissait bel et bien de cotisations que les 45,000 infirmières et infirmiers doivent obligatoirement verser pour obtenir de l'Ordre un permis d'exercice de leur profession.Ce permis est d'ailleurs délivré uniquement par l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, instance qui est du reste indépendante du syndicat. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1980 B 13 Affaires ou détente.mites escale au Sheraton Laval - ifnuiumnumniLii Bti! i ¦ un 1 .».».¦ \u2022 .\u2022 *rî /7 n et ni* I n i n\\irttif\\icn ' tu Le nouveau Sheraton Laval.un nom manger, La Lavalloise, un cafe+ de prestige* un concept a aménage- terrasse, un bar et des installations de prestige, un concept d amenage-ment des plus somptueux.Situe au centre-ville de Laval, l'édifice comprend plusieurs salles de réception accueillant jusqu'à 1000 personnes, de même au une luxueuse salle a ' \u2022 ¦ \u2022: .! v;.- \u2022 !.r \u2022\u2022 .* \u2022 .\u2022 .« .V ^ ^ \u2022\u2022 -; « .ri* [¦ \u2022';-.r v-^ .¦¦/ \u2022\u2022\u2022\u2022 if, .\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022 ' \u2022\u2022\u2022!.\u2022 - .\"\u2022 \u2022.s- f* \u2022 \" S \u2022 \u2022; \\ V.-: y .> - \u2022 , .: r .sportives.¦- \u2022 \u2022 \u2022 .' \u2022 if s 11 y Sheraton Laval V ^ mâW M ^ ¦ /m \u2022 \u2022 l .1 Laurentides H7T 1X5 14)687-2440 Sheràton IMOUSSOi Nous sommes heureux d'offrir nos plus sincères félicitations /i05 meilleurs voeux de bon succès au Sheraton Laval.\u2022f.' Acier Fasco Ltée Structure Les Aliments Grissol \u2022 Les Aliments Peerless Ltée \u2022 Les Ascenseurs Labadie Inc.\u2022 Allan, Montclair, Vittel \u2022 Avmor Ltée \u2022 Boulangerie Au Pain Doré Ltée \u2022 La Briquetterie St-Laurent Ltée \u2022 Burman, Bouchard Architectes \u2022 Les Carreaux Ramca I tee Tuiles et terrazo \u2022 Celanese Canada Ltée Tapis \u2022 Charrette et Parent Inc.Couvre-plancher \u2022 La Compagnie Crane du Canada \u2022 Coca Cola Ltée \u2022 Crane Company of Canada Ltd.\u2022 Les Distilleries Alberta Ltée \u2022 La Distillerie Meagher Ltée \u2022 Les Distilleries Melville Ltée \u2022 Diversay Wyandotte Inc.\u2022 Enseignes Trans Canada (1975) Ltée \u2022 Les Équipements de Bureau Richelieu Ltée \u2022 Les Équipements de Cuisines G.H.Inc.r j r» n \u2022 \u2022 Garland.Commercial Ranges Ltd.\u2022 Gatehouse LaSalle Inc.\u2022 General Electric du Canada \u2022 H.Cohen et Compagnie Ltée Ébénisterie \u2022 Henderson - Division des Meubles Radisson Ltée \u2022 Hogue Couvreur Ltée Couvertures \u2022 H.T.M.\u2022 Procédé de séparation de couleur Idéal Grossiste en Plomberie \u2022 Imprimerie Gari \u2022 Les Industries Unik Portes de bois \u2022 Isolation Denmar ¦ \u2022 J.A.E.Furniture Agent manufacturier \u2022 J.B.Charron 1975 Ltée Fenêtres \u2022 J.Beauchemin & Associés Inc.Conseiller en cuisine \u2022 J.L.de Bail Canada Ltd.Manufacturier de tissus \u2022 Lacombe et Robidoux Ltée \u2022 Leber & Sons Inc.Revêtement murai \u2022 Leblanc, Siminec, Debroux, Beaulieu Inc.Ingénieurs \u2022 Lépine Pesner Inc.\u2022 Martineau, Vallée, Régimbald & Associés Ingénieurs \u2022 M.D.Vaillancourt Ltée Ameublement commercial \u2022 Mécanique R.H.Ltée Ventilation \u2022 Nepconlnc.Aménagement extérieur \u2022 N.T.I.Équipement de Bureau Ltée \u2022 N.Tomassini & Frères Ltée Maçon \u2022 Les Peintures Château \u2022 Piscines Val-Mar Ltée \u2022 Planchers de Béton Concordia \u2022 Produits Alimentaires Alexandre le Grand \u2022 Quantico Control System \u2022 Québec Lait Inc.\\ \u2022 Reberlnc.\\.Meubles commerciaux X/ \u2022 Les Serres Sun Valley Greenhouses \u2022 Services Alimentaires Lorraine Imr*.\u2022 Sico-Novax Revêtement muraux \u2022 Uniformes Town & Country \u2022 Westmount Draperies Inc. B 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1980 BELIER IT OU 21 MARS AU 20 AVRIL Ne cherchez pas les ennuis ear ils ne se font jamais attendre bien longtemps.En amour, les excès d'indépendance et l'anticonformisme ne vous avanceraient en rien.Samedi et dimanche, vous vous sentirez las de la routine, mais une bonne conjoncture planétaire vous aidera si vous ave/, la sagesse de chercher a organiser votre vie d'une façon plus cohérente.m DU 21 AVRIL AU 20 MAI TAUREAU Regardez loin devant vous, vous pouvez faire confiance en l'avenir, votre popularité subira une courbe ascendante et les événements en cours auront une merveilleuse conclusion, ainsi parlent les aspects planétaires aujourd'hui.Côté du coeur, plusieurs obstacles disparaîtront mais vous aurez tendance à faire des dépenses par simple besoin d'épater la galerie.m I GEMEAUX OU 21 MAI AU 21 JUIN Vénus vous est favorable aujourd'hui.Vous vous sentirez en sécurité sur le plan du coeur mais vous chercherez quand même à faire quelque chose de nouveau pour maintenir la flamme de vos amours.Sur le plan amical et familial, les gens seront fatigués et peu enclins à suivre votre rythme trépident.Respectez leur besoin de tranquillité, montrez- vous à la hauteur.CANCER OU 22 JUIN AU 22 JUILLET Il faudra vous rappeler que personne n'a a se calquer sur personne.Chaque individu a sa propre personnalité et ses propres goûts.Vouloir les détruire chez l'être cher pour lui imposer les vôtres, voilà ce qui est dangereux en amour.Prenez aussi d'un coeur léger les obligations de votre vie familiale, même si vous êtes un peu fatigué.Utilisez mieux vos qualités.LION OU 23 JUILLET AU 23 AOUT La prochaine fin de semaine vous fournira l'occasion d'apprécier chez la personne aimée son esprit et sa facilité d'expression, ce dont vous êtes vous-même doué.Vous prendrez peut-être les choses trop au sérieux.En amitié, votre souci des autres vous rendra populaire.Par contre, vous ne prêterez que peu d'attention aux faits et gestes de vos proches.VIERGE OU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Vous ressentirez le besoin de vous évader de votre milieu familial alors que vous auriez avantage à vous reposer en vue de la fin de semaine.Les influences planétaires vous rendront frivole.Il faudrait que vous vous repreniez en main et que vous cessiez vos demi-sauts de coeur en coeur, sinon vous n'aurez pas un avenir bien gai.Changez d'attitude et tout ira mieux.OU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE BALANCE A la maison, vos proches éviteront soigneusement tout sujet de discorde.Deux planètes bénéfiques vous vaudront de voir la vie, les êtres et les événements >ous un jour beaucoup plus réjouissant.Dimanche, vous essaierez d'organiser vos activités, selon des principes plus rationnels.Par contre, il ne faudra pas avoir une confiance illimitée en votre propre jugement.SCORPION m, DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Surleplandu coeur, gardez-vous des tentations un peu trop séduisantes.Cultivez l'amitié et cherchez à rendre service.Votre dévouement portera ses fruits au moment où vous vous y attendrez le moins.Si vous aimez, votre jugement risque de dépasser la mesure du raisonnable; une plus grande moderation s'impose.A la maison, voyez à être précis et concis.1/ SAGITTAIHE OU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE Ne vous laissez pas aujourd'hui envahir par le pessimisme.Au lieu de voir les ehoses en noir, regardez plutôt du côté de la lumière, sortez de votre coquille.Votre vie sentimentale pourrait être tellement agréable si vous faisiez quelques efforts.A la maison, sans nager dans l'argent, vos proches trouveront que la vie est agréable.z DU 22 OECEMBRE AU CAPRICORNE 20 JANVIER Bonne soirée en vue.La personne aimée sera plus ouverte au dialogue.Vos rapports sentimentaux s'amélioreront et votre désir d'avoir des liens sereins, sans complications, sera exaucé.En amitié, vous serez foncièrement réceptif ce qui vous poussera vers autrui et qui établira des courants de \\vmpathie.A la maison, vous serez agacé par des petits incidents.VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER C'est un jeudi où vous sentirez encore plus près de la personne qui vous aime et qui sera elle-même plus sensible à votre charme.Si votre coeur est libre, vous aurez le désir profond de trouver vraiment la personne idéale qui, avant tout, vous apporterait la sécurité des sentiments.Vous serez en quête d'un amour éternel et immuable; sovez plus réaliste! IX POISSONS OU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Evitez les mensonges et libérez votre âme qt votre coeur de toute rancoeur avant d'entreprendre la fin de semaine.La vie vous ouvre les bras, une très belle chose se profile à l'horizon sur le plan des sentiments.Dans l'ensemble, cherchez à acquérir un certain calme intérieur qui vous permettra d'affronter les problèmes avec plus d'efficacité quand ils se présentent.Détendez-vous.LES NAUFRAGES POUR MOI, LA FEMME IDEALE DOIT ETRE SENSIBLE, PROFONDE, POETIQUE C)'MO Unc HAGAR DUNOR le VIKING qlttlt tui par opera mundi^ FERDINAND PHILOMENE SOURIEZ ÇA NE FAIT JAMAIS MAL DE SOURIRE -rr\u2014 SOURIEZ.ÇA NE FAIT JAMAIS MAL DE SOURIRE PEANUTS TU ES PEUT-ETRE UN PINSON.CERTAINS PINSONS PONT «vuvu, vuvu* BIEN SUR, SI TU NE VOIS RIEN, TU NE PEUX DIRE «VUVU» BOZO BUNKY A UN RENDEZVOUS AVEC LA FILLE DE NOS NOUVEAUX VOISINS IL VEUT FAIRE BONNE IMPRESSION, ALORS IL A EMPRUNTÉ LA BELLE DÉCAPOTABLE DE SON AMI f PLUS TARD.ET CE RENDEZ-VOUS, BUNKY?PARFAITI ELLE M'A SERRÉ LA MAIN ET ELLE A EMBRASSÉ L'AUTO CANDIDE MUTT ET JEFF LE CINÉMA D'AMATEUR/Faire disparaître les g ens CotltetiOfl VlDI'CCtw.c«rel 1977 2 & :*ECOMMS>CÊ ATO^« [-MOTS CBOISES RÉPONSE A VOS QUESTIONS Si vous recherchez la réponse a un problème se rapportant a I astrologie, il suffit décrire a VOTRE HOROSCOPE.La Presse.7.rue Saint-Jacques.Montreal.H2Y 1K9 QUESTION \u2014 Je suis née à Montréal le H février 58 à 4h40 a.m.J'aimerais connaître mon ascendant et aussi savoir ce qui m'attend sur les plan familial et personnel.J'apprécierais aussi que vous m'indiquiez, du point de vue études et profession, une spécialité dans laquelle je pourrais me réaliser avec bonheur.Merci.: REPONSE \u2014 Votre ascendant: CAPRICORNE.Il me semble que vous gagneriez cette année à cultiver vos relations pour améliorer votre travail.Vous entreprendrez une période constructive sur ce plan mais il faudrait que vous soyez soutenue ou présentée par une personne influente pour prendre une voie vraiment intéressante et janvier peut être un très bon mois pour vous faire recommander, et vous pouvez voir vos revenus augmenter sensiblement et vos efforts du passé récompensés durablement.Un voyage à l'extérieur pourrait être fructueux vers cette période.Les questions matérielles l'emporteront sur la sentimentalité et l'année risque de se terminer par un compromis assez satisfaisant: celui d'acquérir la sécurité financière-d'abord et la sécurité affective ensuite, \u2014 ce dernier objectif demeurant susceptible d'être pleinement atteint vers la fin de 81.Vos meilleures carrières: photographie, technique, cinéma, architecture.« « « QUESTION \u2014 Je suis née un lundi matin à i i 1 2 3 4 5 678 51011 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014Se dit d'une prière courte et fervente.2\u2014D'un jaune verdâtre \u2014 Plante de montagne, à fleurs jaunes.3\u2014-Font périr \u2014 Reste vert en hiver \u2014Patrie d'Abraham.4\u2014Soldat américain \u2014 Abasourdir.5\u2014Arrose Grenoble \u2014 Passe à Bretenoux.6\u2014Agent de Louis XV \u2014 Aurochs \u2014 Possessif.7\u2014Répéter \u2014 Ville d'Allemagne orientale.8\u2014Entre Naxos et Santorin \u2014 Casier.9\u2014Analphabète \u2014 Dénué de jugement.10\u2014Prière mentale sous forme de méditation \u2014 Démonstratif.11\u2014Appréhendé \u2014 Reçoit Piton.12\u2014Sans ornement \u2014 Omissions.VERTICALEMENT 1\u2014Faire des tours d'adresse \u2014 Etat d'Asie.2\u2014Qualité \u2014 Relief des caractères d'imprimerie \u2014 Peu d'eau y coule.3\u2014Chiffres romains \u2014 Qui ne cause aucune douleur.4\u2014Couche pigmentaire de l'iris (pl.) \u2014 Reçoit l'Arc.5\u2014Caractérise la tortue \u2014 Exploré à l'aide du toucher.(j\u2014Qui appartient à certains cours d'eau.7\u2014Tantale \u2014 Issue \u2014 Eut un saint curé.8\u2014Filin frappé sur un objet immergé \u2014 Lac d'Italie.9\u2014Fétides \u2014 Politique russe.10\u2014D'un verbe gai \u2014 Fourmis fécondes \u2014 Usages.11\u2014Ancienne monnaie \u2014 Roue à gorge \u2014 Brun plus ou moins foncé.12\u2014Partisan de l'arianisme \u2014 Défalquées.Solution ou prochain numéro 1 2 3 I 2 3 4 5 ( 7 8 9 10 H 12 orna anupjfinrara ?ssnsa ni?2Ja g H S BIB am LL'SHOJ rdBBBHS GS9BI1 Solution du dernier problème -MYSTERE\" ÎLES \u2014 Un mot de 5 lettres S0ILALLFSNIF PLSP0LIEINAT F A B 0 L I EEAGN0TES NRR0NTSUU IAKI MALTE 0SEHMAUIE BRNCRFSXS MUAIHCSIR ARTBPLT00 SEUEIUIIRC PEUGAZRGB FERME0NAA YI00MNDAT NTJICEBUZ UETICAREI N 0 E 0 M L N R H I L A B A A B U R A A A U S z Y T B E N R VI 0 II R U S N E R I E A R C B D L C V G E 0 U R A E M F T 0 I K E T U U E L I A 0 AMP M A G T U ACORES AMBOINE ARUBA ATOLL BAFFIN BALI BARBADE BATZ BUTE CEBU CHIO CUE CORSE FAISANS FEROE FIJI FIONIE FUTUNA FYN GAMBIER GROIX GUAM HORMUZ HOUAT IDHRA ILE ILOT INSULARITE IOS ISCHIA ISLANDE LESBOS LOMBOK LOOS LUZON MALTE MAN NAURU OCEAN OSEL OUVEA PALMA PERIM PINS RAPA RUGEN SAMOA SARK SEIN SULU TIMOR TONGA TORTUE TUAMOTU UPOLU VATE YEU ZANZIBAR Solution du dernier problème: COTHURNE Explication du jeu Eliminez un o un les mot* de lo liste que vous repérez dons lo grille Ces mots peuven* se lire horizontalement, vertico-lemenî, diogonolement, de crate o gouche, de gouche o droite, de bos en haut et de haut en bas.Les lettres qui vous resteront composent le mot-mystere 7h30 le 20 octobre 1919.J'aimerais savoir si je serai chanceuse à la loterie.Merci.REPONSE \u2014 Vous avez devant vous un très bon mois de janvier, en 1981, pour les loteries.Profitez-enï o * « QUESTION \u2014 Je suis née le 2(J mars 50 à 19h 10 à Québec.Je désire connaître mon ascendant ainsi que l'avenir du côté sentimental s'il vous plaît.REPONSE \u2014 Votre ciel astral apparaît relativement calme, à part quelques courtes périodes de mouvement, de va et vient en décembre, période au cours de laquelle vous assisterez vraisemblablement au dénouement de quelques complications dans votre vie familiale.Vous entreprendrez ensuite une nouvelle année dans un climat serein, harmonieux, et physiquement votre résistance sera bonne, votre force de reprise positive également.Ce sont les relations avec vos proches qui semblent s'inscrire avec plus de relief pour les temps à venir, les questions d'ordre purement personnel passeront au second plan de vos préoccupations.Ce n'est qu'en fin de 81 que votre vie sentimentale peut connaître une nouvelle animation susceptible d'un dénouement sérieux.Votre ascendant: BALANCE.QUESTION \u2014 Je suis née le 4 décembre 31.Croyez-vous que la guigne, qui s'acharne sur moi depuis plus de quatre ans, va bientôt me lâcher?Je projette de déménager, voyez-vous que je puisse bientôt matérialiser mon projet?Merci.REPONSE \u2014 Votre déménagement devrait être chose faite au moment où vous lirez ces lignes.Vous ne serez peut-être pas beaucoup plus gâtée par la chance cette année, mais vous prendrez mieux la chose.Vous réagirez plus positivement aux contrariétés et aux obstacles, et vous aurez de meilleurs soutiens.Votre vie sociale connaîtra une animation nouvelle si vous y mettez le moindrement de diponibilité ou de bonne volonté.t 8822 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 6 NOVEMBRE 1980 Pas de décision sur les enseignants qui refusent d'enseigner la religion Bien que les commissaires de la CECM n'aient pas encore pris de décision quant au problème auquel fait face l'école Saint-Jean-Berchmansoù 10 enseignants sur 14 refusent d'assumer les cours de catéchèse, on s'attend à ce que les élus de la CECM fassent diligence.On s'attend aussi à ce MADELEINE BERTHAUIT qu'ils autorisent, pour l'année en cours (80 81), l'engagement d'un spécialiste supplémentaire pour dispenser les cours de catéchèse dans chaque classe où le titulaire a demandé a être exempté de cet enseignement.Les parents, par la voix de leur presiden te Mme Monique Gauthier, ont souligné aux commissaire.1 très attentifs, qu'ils tenaient à ce qu( leurs enfants reçoi vent un enseignemen religieux de qualité, et donc aimeraient avoir un professeur de catéchèse sans que cela entraîne la disparition des deux autres spécialistes, l'un en éducation physique et l'autre en musique.Sur les 225 élèves de cette école élémentaire située au centre de Montréal, quatre sont exemptés des cours de formation religieuse.Aux parents des 221 autres, le comité de parents a fait parvenir une lettre-sondage jeudi dernier.En moins d'une semaine, on a déjà reçu 146 réponses exprimant clairement ce que Mme Gauthier est venue demander aux commissaires.D'un autre côté, le président de l'Allian- ce des professeurs de Montréal, M.Rodrigue Dubé, est venu estomper quelque peu les craintes de certains commissaires que la situation de cette année à Saint-Jean-Bcrchmans ne fasse boule de neige et n'encourage de nombreux enseignants d'autres écoles à demander une exemption de l'enseignement religieux.M.Dubé a rappelé que c'est en juin dernier, dans les délais prévus par la convention collective, que les 10 enseignants ont demandé cette exemption.Il s'est demandé pourquoi le problème n'avait pas été réglé plus tôt dans les circonstances.Par ailleurs, des représentants des enseignants de cette école se sont aussi présentés devant les commissaires hier soir, pour leur expliquer que leur démarche n'a pas pour but de diminuer leur tâche de travail.Ils ont en effet proposé que durant les deux heures/semaine d'enseignement religieux, ils pourraient prendre des demi-groupes auxquels ils dispenseraient d'autres cours de la grille-horaire.L'avantage de cette proposition réside dans le fait que les enfants reçoivent un meilleur enseignement lorsqu'ils sont moins nombreux.Les inscriptions On a révélé, au cours de cette session régulière des commissaires, les statistiques officielles sur les inscriptions à la CECM: 120 700 élèves (primaire et secondaire) cette année, alors que l'an dernier, 128 636 élèves étaient inscrits.Ceci représente donc une diminution de 7 876 élèves. B 16* Cinq ans pour-Menzies et Smith ¦ Deux Montréalais qui avaient pris deux personnes en otage après avoir cambriolé une bijouterie, en avril dernier, ont été condamnés hier à cinq ans de pénitencier.Les deux hommes, Léonard Menzies, 24 ans et Joseph Albert Smith, 23 ans, avaient reconnu leur culpabilité sous des accusations d'enlèvement, de vol et d'utilisation d'une arme à feu.Ils doivent encore répondre de plusieurs accusations, dont celles de tentative de meurtre et vol à main armée.Apres le vol.Menzies et Smith avaient été poursuivis par la police jusqu'en Ontario; ils avaient finalement été appréheu dés dans la région de Newcastle, à une trentaine de kilomètres d'Oshawa.Sullivan ne portait aucune marque de violence ¦ (PC) \u2014 Le detenu Christian Sullivan, qui accuse la police de l'avoir malmené et battu après son arrestation en 1977 pour le meurtre d'un restaurateur, ne portait aucune marque de violence à son arrivée au centre de détention provincial.L'aide-infirmier Gilles Champagne a témoigné en ce sens hier au cours de l'enquête de la Commission de police sur la conduite des sergents-détectives Guy Gël-derbloom et Jocelyn Dextraze du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal.Plus tôt au cours des audiences, Sullivan avait soutenu qu'il avait été trappe derrière la tête, à l'abdomen et à l'aine par les policiers précités et le sergent-détective Jean-Claude Bouchard, après avoir été arrêté pour interrogatoire le 22 octobre 1977.Ii fut éventuellement trouvé coupable de meurtre simple et ce verdict fut confirmé par la Cour d'appel.M.Champagne a affirmé au cours de son témoignage qu'un «examen sommaire» de Sullivan effectué le 25 octobre lî)77 lui avait permis de constater que celui-ci ne souffrait que d'une irritation au penis.Accord avec les internes ¦ TORONTO (PC) \u2014 Les représentants des 2,500 internes et résidents de l'Ontario ont conclu une entente de principe, hier, avec les dirigeants des hôpitaux universitaires de Toronto, Hamilton, Kingston.London et Ottawa.Le ministre ontarien de la Santé, M.Dennis Timbrell, a précisé que la grève, qui dure déjà depuis une semaine, prendra lin au moment de, la ratification de l'accord.les grévistes ont obtenu l'arbitrage exécutoire qu'ils réclamaient sur les salaires et les conditions de travail, mais non sur les questions d'enseignement.Ce dernier point sera confié à un conseil composé de meml- res de l'association et des doyens des diverses facultés de médecine de la province.| Fraudes dans îa construction d'une usine de filtration?¦ Une vingtaine d'agents de l'escouade des crimes économiques de la Sùreîé du Québec ont effectué une série de perquisitions, mardi, à Rivière-du-Loup el à Montréal.Un porte-parole de la police a inciqué que cette opération avait permis de saisi, des documents qui seront étudiés dans le cadre d'une enquête relativement à de présumées fraudes reliées à la construction de l'usine de filtration de l'endroit.Les méfaits de Betty ¦ Le typhon Betty qui a dévasté mardi le nord des Philippines, a lait au moins six morts, des milliers de gens sans-abri et détruit des récoltes d'une valeur de plusieurs millions de pesos.Cet ouragan, l'un des plus dévastateurs qu'aient connu les Philippines depuis dix ans, a diminué de \\ iolertee en gagnant la Mer de Chine.Le cardinal Carter confiant de voir le pape venir au Canada ¦ Le cardinal Gerald Emmett Carier a bon espoir que Jean-Paul II se rendra en visite au Canada au cours des deux prochaines années.L'archevêque de Toronto a déclaré hier, lors d'une conférence de presse, que le fait qu'aucun pape n'ait jamais visité le Canada n'était dû à aucune raison particulière, même si plusieurs visites avaient été effectuées aux Etats-Unis.«C'est peut-être que les Mîats-Unis sont plus importants», a-t-il dit, «mais j'ai bon espoir que le pape viendra au Canada dans les deux années à venir: je sais qu'il désire le faire».Jean-Paul II est déjà venu au Canada, mais avant de devenir pape.BEBE HANDICAPÉ Poursuite de $3.7 millions contre un médecin et l'hôpital de Valleyf ield Un couple de la région de Valley-fied a enregistré hier après midi une poursuite de $3,719,000 contre un médecin du Centre hospitalier de Valleyfield et cette institution elle-même en raison des handicaps de leur fillette de 22 mois, Marie-Hélène Marquis, handicaps qui auraient été causés par les circonstances qui ont entouré sa naissance, en janvier de Tan dernier.Les parents de l'enfant, qui devra être l'objet de soins constants jusqu'à la fin de ses jours a cause de son état, récla- ment le plus fort montant, soit $3,210,000 pour la petite elle-même qui ne pourra évidemment jamais travailler, qui devra être soumise à des thérapies constantes, et qui devra même porter des vêtements spéciaux, zoute son existence.Ils réclament également pour eux un total de $179,000, en invoquant notamment le fait qu'ils ont dû laisser leurs emplois pour prendre soin de la fillette, et que non seulement ils ont perdu beaucoup en salaire, mais qu'ils en perdront encore plus dans l'avenir.Cinq comédiens veulent être payés pour leurs photos dans «Duplessls» Cinq comédiens qui ont participé, il y a deux ans.à la série d'émissions télévisées sur Maurice Duplessis, ont intenté une poursuite s'élevanl à quelque (26,000, contre les Editions V.L.B., de Montréal-Nord, qui ont subséquemment tiré un volume des textes et de quelques-unes des photos de cette émission controversée.Parmi les artistes qui «se sont retrouvés» dans ce bouquin, Serge Turgeon, Robert Desrochers, Jacques Tourangeau, Walter Massey et Jean Brousseau sont d'avis que V.L.B.a voulu s'enrichir en se servant de leur photo pour illustrer le texte, et ce sans leur consentement.Ils soutiennent qu'ils ont à la fois droit à leur talent, à leur travail, à leur notoriété et à leur image, et que V.L.B.s'en est approprié illégalement.Et d'autant plus que la maison d'édition avait été prévenue à la fois par Radio-Canada it pa£ iufj phji.ojju»p» e concerné, que permission devait être >M