La presse, 29 mai 1980, Cahier A

[" VAL-D'O IV Les risques d'éboulis retardent les recherches ¦ Tandis qu'on cherche frénétiquement à dégager huit mineurs emprisonnés dans la mine de Belmoral depuis plus d'une semaine, les risques de nouveaux éboulis inquiètent les responsables des recherches.Hier matin, les opérations de secours ont été interrompues pendant près de six heures, les travailleurs ayant entendu des bruits inquiétants.Les recherches sont compliquées par l'eau et la boue provenant des étages supérieurs des galeries.page A 3 m m m Pélagie-la-Charette au cinéma ¦ Une grande série télévisée de six émissions, ainsi qu'un long métrage de deux heures tiré du même tournage vont être réalisés par la maison de production Nielsin and Ferns International de Toronto, à partir du Roman «Pélagie-la-Charette», d'Antonine Maillet.Il s'agira du plus grand projet cinématographique jamais entrepris au Canada.page B 8 Ali à Montréal le 19 juin?¦ L'invitation est maintenant faite à Mohamed Ali de venir prononcer une conférence à Montréal, le 19 juin, à la veille du combat Leonard-Duran.La RIO n'entend pas lésiner sur le prix et rencontrait le boxeur hier à Deer Lake, en Pennsylvanie.Réjean Tremblay a pu, à cette occasion, rencontrer celui qui a toujours clamé «Je suis le plus grand».page D 1 MONTRÉAL, JEUDI 29 MAI 1 980, 96e ANNÉE, no 127, 56 PAGES, 4 cah 1ers 25 CENTS ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI M .75 CECM: la QUÉBEC NOMME UN ENQUÊTEUR C'est un enquêteur que le gouvernement dépêche à la CECM pour y déterminer la nature et l'étendue des problèmes de relations de travail qui l'opposent à ses enseignants en grève depuis le 16 mai dernier.Cet enquêteur, nommé hier par le ministre de l'Education en vertu de l'article 14 de la Loi de l'Instruction publique, est nul autre que M.Lucien Bouchard, négociateur pour le gouvernement dans la dernière ronde de négociations provinciales.ctBéhé Doc mariage de $3 millions Le président à vie de Haïti, Jean-Claude Duvalier, a épousé Michèle Bennett, une divorcée qu'il avait connue à l'école.Quelque 5,000 invités ont célébré l'événement au champagne et au caviar.page C 16 Son mandat est de faire enquête sur l'administration et le fonctionnement de la CECM en ce qui concerne la négociation et la conclusion d'une conven- MARIANE FAVREAU tion collective avec l'Alliance des professeurs.Il doit faire son rapport dans les plus brefs délais au plus tard lundi soir.Quant à savoir si cette déci- sion suffira à l'Alliance pour mettre fin à sa grève en attendant la conclusion d'une entente, il est trop tôt pour le déterminer.Mais le président de l'Alliance était convoqué à Québec, hier soir, par le ministre du Travail.Quoi qu'il en soit, la nomination d'un enquêteur à la CECM vs.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 OF WSpiAt .vmm» s*MîWà> Ap- paraît justifiée au ministre de l'Education par le fait qu'elle «semble incapable de se soumettre à un processus normal de rapprochement».Il rappelle que c'est à la demande de la CECM et de l'Alliance qu'on nommait d'abord un conciliateur au dossier, puis un médiateur mais que les administrateurs scolaires ont démontré peu de cohérence en rejetant le rapport de conciliation, en mettant fin abruptement à la médiation pour déposer des offres Voir LA GRÈVE, page A 4 photo René Picard , < i ¦ LUT TOWS co*;7/?£ DM t&u il Q l La police étudie le règlement La direction de la police de la CUM a ordonné hier à ses hommes de ne pas appliquer tout de suite le nouveau règlement interdisant le racolage sur la voie publique.ANDRÉ PEPIN_ Le règlement adopté cette semaine par le conseil doit être revu point par point par les conseillers juridiques de la Ville de Montréal avant d'être appliqué intégralement.Le commandant de la section «moralité» de la police, M.Yvon De Grâce, a donné un ordre précis en ce sens en fin d'après-midi hier, après avoir consulté ses supérieurs.Selon le commandant De Grâce, les policiers devraient toutefois être en mesure d'intervenir au cours de la semaine prochaine pour interdire à toutes personnes de se tenir dans la rue ou un endroit public aux fins de la prostitution.Il n'a pas voulu toutefois préciser à LA PRESSE les raisons précises qui incitaient la police à recourir à ses conseillers juridiques à ce moment-ci.La police de la CUM n'entend pas non plus faire appliquer immédiatement le règlement interdisant la consommation de boissons alcooliques dans les endroits publics de la ville.Au cours d'une entrevue accordée à LA PRESSE, M.De Grâce s'est dit surpris de constater l'intérêt suscité au sein de la population par l'adoption de ces deux règlements: «Les gens craignent que la police intervienne fréquemment sur la rue pour brimer la liberté de tout le monde, mais c'est faux.Nous voulons simplement exercer un plus grand contrôle sur la rue Saint-Laurent.Les prostituée \u2022;, nous les connaissons», a-t-il expliqué.Les dirigeants municipaux, souhaitant l'exode des prostituées vers d'autres villes canadiennes, ont adopté ce règlement pour doter leurs policiers de pouvoirs d'intervention, principalement en ce qui a trait au racolage.La police, si elle peut intervenir, pourra ainsi obliger les filles à se soumettre à des examens médicaux au quartier général.Depuis 1978, la prostitution n'étant pas jugée illégale, les villes ne pouvaient assurer une surveillance médicale des prostituées.conseiller à $72,000 k page A 9 > Annonces classées: C 6 à C 14 Arts et spectacles \u2014 Informations: B 8 à B 10 \u2014 Horaires: B 1 1 Bandes dessinées: A 14 Décès, naissances, etc.: C 1 5 Economie: B 1 à B 6 Editorial: A 6 Etes-vous observateur?: C 1 1 FEUILLETON Holocauste: C 9 Horoscope: A 14 Le monde: A 12, A 1 3 Météo: A 2 Mot mystère: A 1 4 Mots croisés: A 14 Pleins Feux: A 10 Quoi faire aujourd'hui: B 1 1 Radio et télévision: B 1 1 Sports: D 1 à D 10 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: C 1 à C 4 \u2014 La loi et vous: C 4 OUI.QUÉBEC SERA AU HENKZ-VOOS - W.'ui « 9 v**?*ï \u2022 \u2022 ' \u2022 IM^MllWl 1 ii ¦te \u2022 c CO g) ÉDïTO IL Y A AUSSI LES ÉLECTIONS SCOLAIRES par Jean-Guy DUBUC page A 6 CO \"5 ce o o .c a < Mr » a '«3 4.i**l ÀVENDRE A VOTRE SERVICE: UN GRAND NOM QUI INSPIRE Trust Royal TriISf RoV^I CONFIANCE AUX ACHETEURS ^ ' «œSiHSS7 4 wm Services immobiliers 3 3 A 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 29 MAI 1980 A L'ÉCOUTE D'OTTfflffiâ Constitution: Ottawa met ses gants blancs \\ À part ses déclarations assez peu flatteuses à l'endroit de Y Alberta, le fédéral semble désireux de mettre les gants blancs à l'approche de la reprise des discussions constitutionnelles.Ainsi, le bureau des relations fédérales-provinciales prépare une séance d'information à l'intention des journalistes.Le caucus des députés libéraux fédéraux du Québec tiendra mercredi prochain pour sa part, une réunion spéciale de deux heures et demie sur la question constitutionnelle.Les députés se réuniront â 8h (ce sera difficile pour certains.) et le premier ministre les rencontrera à 9h pour entendre leurs avis.Le président du caucus, M.Maurice Dupras a émis l'opinion hier que les députés représentaient plus que tout autre personne ou groupe, les aspirations du Québec dans cette entreprise, et il s'est dit assuré «que la position que le gouvernement fédéral défendra, traduira la volonté du caucus du Québec».M.Dupras a déclaré que si le gouvernement présente des propositions qui ne plaisent pas au caucus, les députés feront connaître leur point de vue.Faut-il en conclure que les députés vont se tenir debout, comme dans le cas du F-18.Ça reste à voir! Des cadeaux avec notre argent Bonne nouvelle hier aux Communes de la part du ministre de la Consommation et des Corporations, M.André Ouellet, qui a indiqué que les compagnies américaines Ford et Chrysler avaient consenti à accorder à leurs clients canadiens les mêmes rabais qu'elles donnent aux Etats-Unis.Il a fallu une intervention spéciale, par voie de lettre de M.Ouellet pour amener les compagnies à modifier leur attitude.Bonne nouvelle certe, pour les consommateurs, qui ne devront toutefois pas oublier que ces deux grands de l'auto ont obtenu plus que leur part de l'aide gouvernementale, et que c'est avec notre argent qu'elles nous font des cadeaux.A chaque année la même rengaine C'est un fait bien connu, les autochtones, les noirs et les handicapés n'ont pas la part qui leur revient au sein de la Fonction publique fédérale.Et à chaque année, le rapport de la Commission publique fait état de la situation, en ajoutant qu'on a créé des comités ou des groupes d'étude pour trouver des solutions.Cette année donc, on a identifié 1,897 autochtones au sein des employés fédéraux, dont 1,000 occupaient des postes d'agents.On a créé un comité mixte d'orientation qui a analysé les plans d'actions de 46 ministères.Les noirs.on en a embauché 54 de plus en 1979.Le président de la CFP et des fonctionnaires ont rencontré des représentants des organisations noires de la Nouvelle-Ecosse pour «identifier les initiatives nécessaires.et la formulation de plans d'actions».Une unité de contrôle de ces plans a été mise sur pied.Les handicapés.on en a embauché 161 de plus en 1979.«La commission a créé un comité sur les handicapés qui a étudié tous les moyens par lesquels l'organisation pourrait le mieux aider les handicapés à obtenir un emploi dans la fonction publique fédérale.» À ce rythme, on étudiera encore dans 20 ans! Johnston impopulaire Le président du Conseil du Trésor, M.Don Johnston, perd de la popularité auprès de ses collègues du caucus québécois-chaque fois qu'il ouvre la bouche pour parler constitution.«Il est compétent en matière de finances, mais il ne connaît rien du Québec en matière constitutionnelle», déclarait bien franchement un membre influent du caucus le lendemain de l'asser-mentation de M.Johnston.Or le discours «centralisateur» du ministre cette semaine à Montréal a semé un certain émoi au sein des éléments plus jeunes du caucus, qui n'admettent pas que l'on parle centralisation à ce moment-ci.«On peut centraliser en certains domaines, mais la réforme constitutionnelle ne veut certainement pas dire une centralisation générale» a déclaré un autre membre de la deputation québécoise, qui a ajouté que le ministre avait manqué une bonne occasion de se la fermer.L'information, ça coûte cher! Le secrétaire d'Etat du Canada, M.Francis Fox, est revenu un peu surpris de son voyage à Washington portant sur la loi donnant accès à l'information gouvernementale.«Ça coûte très cher», a-t-il révélé, en précisant qu'aux Etats-Unis, les coûts directs de l'administration de cette loi étaient de $48 millions par année.M.Fox a également révélé que les Américains préparent des amendements de nature restrictive à leur loi, jugée beaucoup plus libérale que le projet présenté l'automne dernier par le gouvernement conservateur.GILBERT LA VOIE LE 9 JUIN Lévesque ne voit pas de raisons de s'abstenir PQUEBEC (PC) \u2014 Le premier ministre Léveque ne ^voit pas de raisons de s'abstenir d'assister à la réunion exploratoire du neuf juin à Ottawa en tvue de préparer la prochaine gronde des négociations constitutionnelles.> Il a ainsi fait part de ses intentions à ce sujet à quelques journalistes avant de présider une «séance du Cabinet, hier midi.Dès le lendemain du référen-;dum du 20 mai, le chef du gouvernement canadien, M.Tru-jdeau, amorçait déjà le processus \u2022de reprise des pourparlers sur -une révision de la constitution, La Quotidienne Tirage d'hier \\ 8-9-7 comme il l'avait promis pendant la campagne référendaire, en confiant la mission au ministre de la Justice, M.Jean Chrétien, de rencontrer les premiers ministres provinciaux.L'émissaire du gouvernement fédéral ne s'est cependant pas entretenu avec les autorités du Québec qui n'étaient pas disponibles.C'est par communication téléphonique que l'invitation a finalement été lancée au gouvernement québécois et M.Lévesque, fidèle à son engagement de participer «de bonne foi» aux discussions, se rendra dans la capitale canadienne le neuf juin.La réunion au lac Harrington se déroulera à huis clos, contrairement à la volonté du gouvernement québécois qui souhaite fermement que tout se passe au vu et au su des citoyens.Un collaborateur de M.Lévesque a expliqué que de toutes façons le premier ministre du Québec rendra compte de la nature des délibérations devant la presse après le meeting privé.Par ailleurs, les membres du Conseil des ministres se retrouveront, dimanche et lundi prochains, à Pointe-au-Pic, dans Charlevoix, où ils prépareront la reprise des travaux de la session prévue pour mardi le trois juin.TRUDEAU AUX PREMIERS MINISTRES: Pas question de limiter les pouvoirs économiques du fédéral OTTAWA \u2014 Le premier ministre Trudeau s'en est pris hier aux déclarations constitutionnelles de certains de ses homologues des provinces, et les a avertis qu'il ne sera pas question d'utiliser la conférence du 9 juin pour limiter les pouvoirs économiques du fédéral à leur profit.MARIO FONTAINE (de notre bureau d'Ottawa) «Il peut y avoir des tendances dangereuses non seulement vers la souveraineté politique des provinces mais aussi vers leur souveraineté économique», de déclarer M.Trudeau aux Communes.Carrément opposé à cette formule, le chef libéral s'est d'ailleurs inscrit en faux contre une déclaration du premier ministre de Terre-Neuve, Brian Peckford, pour qui le gouvernement fédéral n'est qu'un agent des provinces.Malgré cet avertissement lancé à ses partenaires dix jours avant la rencontre du lac Harrington, M.Trudeau a toutefois affirmé qu'il entamerait les discussions dans un esprit de conciliation et a dit espérer que l'élan de «canadianisme» des dernières semaines se poursuivrait.Le premier ministre a adopté cette attitude alors qu'il prenait la défense de son bras droit Marc Lalonde, soumis à un feu nourri de l'opposition.Les conservateurs prétendaient notamment que le ministre de l'Energie a accusé l'Alberta de rechercher la souveraineté économique nantie de l'association politique photo Pierre McCann, LA PRESSE M.Pierre Trudeau avec le reste du Canada dans un discours prononcé mardi.M.Lalonde soutient n'avoir pas fait référence explicitement à l'Alberta à ce sujet, même si cette province occupait une bonne partie de ses propos.De toute façon, a-t-il déclaré à sa sortie des Communes, il est douteux que cela n'envenime la conférence du 9 juin.«Ces premiers ministres ont la peau plus dure que vous croyez», de dire M.Lalonde aux journalistes.Centraliser davantage Pour le chef de l'opposition, M.Joe Clark, c'est une véritable déclaration de guerre que le gouvernement fédéral adresse aux provinces à la veille du sommet constitutionnel, en osant prétendre qu'elles s'en serviront pour asseoir leur souveraineté économique.«Ces remarques sont inacceptables pour le fédéralisme renouvelé, affirme le chef tory.Ce qui me choque le plus, c'est qu'elles peuvent détruire l'esprit de coopération qui existait jusqu'à présent.» Dans son discours de mardi, le ministre Marc Lalonde déclarait qu'Ottawa n'a pas infligé la défaite à ceux qui voulaient la souveraineté avec l'association économique pour céder à ceux qui souhaitent la souveraineté économique avec l'association politique.Ce débat s'inscrit dans une semaine chargée de déclarations: lundi, le ministre fédéral Don Johnston affirmait que le Canada est allé trop loin dans la.voie de la décentralisation, et qu'il faut revenir à un gouvernement central fort.Le premier ministre Trudeau confirmait les propos du ministre le lendemain, alors que Je soir même M.Lalonde déclarait que l'expansion des provinces ne doit pas se faire au détriment de l'ensemble du pays.Ce dernier a précisé sa pensée hier, après avoir été la cible favorite des conservateurs lors de la période des interpellations aux Communes: «On ne peut pas avoir un pays si on a un gouvernement fédéral qui n'est qu'une boîte à lettres des provinces, soutient M.Lalonde.Il faut M.Joe Clark photo PC que le gouvernement national ait des pouvoirs réels, comme les gouvernements des provinces ont des pouvoirs réels».; Le débat d'hier a quelque peu secoué le Parlement de sa torpeur.L'ensemble des interventions sont en effet plutôt ternes depuis l'ouverture de la session, le 14 avril dernier, en partie à cause de la trêve accordée par l'opposition aux députés du Québec afin de leur permettre de s'engager dans la campagne; référendaire.Celle-ci terminée \u2014 et positive pour le camp fédé-* rai \u2014 il semble donc que les hostilités traditionnelles vont reprendre.En votant pour le candidat de votre choix au poste de commissaire, aux élections scolaires de Mie de Montréal, vous participez à notre éducation à rélémentaire comme au secondaire.La Commission des écoles catholiques de Montréal Téh 255-8471 Le Bureau des écoles protestantes du Grand Montréal Tel: 486-1122 La Commission des écoles catholiques de Verdun Tel: 769-2771 La Commission scolaire Jérôme-Le Royer Tel: 642-9520 La Commission scolaire Baldwm-Cartier Tel: 695-5212 La Commission scolaire Sainte-Croix Tel: 748-6991 La Commission scolaire de Lakeshore Tel: 695-5212 La Commission scolaire du Sault-Saint-Louis Tel: 365-4600 LE 9JUIN, PENSEZ-Y! Élections scolaires de l'île de Montréal.à ¦ i I I 1 1 I I I \u2022 I ¦ I I I I I I I I I f i I \" I I I I I \u2022 « i \u2022 i 9 I I t \\ % I ; » s I i f I i I LA MÉTÉO à Montréal ¦te \u2022 AUJOURD'HUI Minimum: 16 Maximum: 25 Ensoleillé DEMAIN Beau et plus chaud an Québec \\ RÉGIONS * Abifibi Outoouait *J Lauren Hd#s 'Cantons dm l'Est \u2022 Maurtcia Québec Lac-Saint-J»on ! Rimouiki Gaspésia \" Baie-Comeou ^?pt-lle.an Canada r Mm.\tMa.\tAUJOURD'HUI\tDEMAIN .9\t23\tGén.ensoleillé\tNuageux 16\t25\tEnsoleillé\tBeau et plus chaud 11\t23\tGén.ensoleillé\tNuageux 12\t23\tEnsoleillé\tBeau et plus chaud 12\t23\tEnsoleillé\tBeau et plus chaud 12\t23\tEnsoleillé\tBeau et plus chaud 12\t21\tEnsol.pass, nuageux\tBeau 3\t16\tNuageux, éclaircies\tEnsoleillé 3\t16\tNuageux, éclaircies\tEnsoleillé 3\t16\tNuageux, écUircies\tEnsoleillé 3\t16\tNuageux, éclaircies\tEnsoleillé Alberta Nuageux Averses Victoria Kdmonton 9 4 16 19 \tAujourd'hui\tCspMei\tMis.\tMex.Saskatchewan\tEnsoleillé\tRegina\t6\t23 Manitoba\tEnsoleillé\tWinnipeg\t9\t24 Ontario\tPass, nuageux\tToronto\t12\t24 Nouveau-Bruntwick\tPass, nuageux\tFredericton\t7\t21 Nouvelle-Ecosse\tBeau\tHalifax\t5\t17 Ile-du-Princo-Edouard\tNuageux\tCharlotte town\t4\t15 Terre-Neuve\tNuageux\tSaint-Jean\t1\t9 si vous partez aux États-Unis New York Washington Boston 14 15 12 24 28 20 Chicago San Francisco 16 10 29 NUe-Orléuns 18 Miami Met 22 23 32 28 vers les capitales Amsterdam Athènes Berlin Bruxelles Casablanca Genève Hong Konrf 18\tLondres\t18\tStockholm\t17 22\tLe Caire\t\u2014\tSydney\t16 25\tLisbonne\t19\tTokyo\t21 18\tMadrid\t16\tTunis\t22 20\tMoscou\t16\tVienne\t15 15\tParis\t16\tVarsovie\t24 25\tRome\t20\t\t vers les plages Acapulco Mexico 26 15 32 26 Bermudas Barbade 20 26 Nassau 24 24 31 Rio de Janeiro 23 30 31 la presse r«tour aar.nti.C**** tam* numéro 1400- Port d« TARIFS D'ABONNEMENTS LIVRAISON A DOMICILE : lundi ou somed.Lundi ou vendredi Somedi seulement ABONNEMENTS PAYÉS D'AVANCE por courrier: Conodo 13 Lundi ou somedi $37.00 lundi ou vendredi $24.00 Somedi seulement $13.00 $1-75 $1.25 0.75 26 52 $7400 $141.00 $41.00 $96.00 $26 00 $52.00 ÉTATS-UNIS \u2014 PAYS ÉTRANGERS por courrier : lundi ou somedi lundi ou vendredi Somedi seulement 13 26 52 $55.25 $110.50 $221.00 $34.45 $64.90 $13710 $20 80 $41.60 $13.20 INFORMATION GENERALE 285-7272 REDACTION 215-7070 PROMOTION 215-7100 RELATIONS DE TRAVAIL 215-73*3 ANNONCES CLASSÉES Commondes 215-7111 o«Mid M | » \u2022 \"» I Le Gouvernement doit agir tout de suite \u2022 i : \u2022 111 11 L'Alliance des Professeurs de Montréal 11 i LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 29 MAI 1980 Corée: les militaires resserrent leur emprise m y m SEOUL (AP, AFP) \u2014 Tandis que le calme est revenu dans les rues de Kwangju et que les troupes commencent à se retirer, les militaires sud-coréens s'apprêtent à former un conseil qui gouvernera le pays à l'aide de décrets, ce qui réduira les pouvoirs des civils, indiquaient hier des sources informées à Séoul.Après leur victoire dans la ville de Kwangju, les militai^ res entendent consolider leur pouvoir dans le pays tout en maintenant à son poste le président Choi Kyu-Hah mais c'est le général Chun Doo-Hwan qui contrôlera vraiment les rênes du pouvoir en compagnie des autres officiers.Le Parlement n'aura m que peu de pouvoir dans la prise des décisions, précisent des sources informées.Au sujet de Kwangju, les militaires ont offert une amnistie limitée à ceux qui remettront aux autorités les armes qui ont été dérobées.L'amnistie durera dix jours après quoi des fouilles seront entreprises et les contrevenants punis.Une grande «générosité» sera accordée à ceux qui se soumettront aux autorités.Entretemps, à Washington, le département d'Etat a lancé hier pour la deuxième fois en 24 heures un appel solennel au régime sud-coréen en vue d'un rétablissement rapide d'un «gouvernement civil ayant une large assise populaire».Cet appel, rendu public par un porte-parole et qui équivaut à demander aux généraux de Séoul de céder la place à un gouvernement civil et moins répressif, illustre l'extrême inquiétude ressentie à Washington depuis le début des événements de Kwangju.L'aggravation de la situation en Corée du Sud a d'ailleurs été évoquée hier entre le «patron» de la défense chinoise, GengBiao, et M.Edmund Mus-kie.Le vice-premier ministre chinois a répété que «rien n'indique que les Nord-Coréens s'apprêtent à profiter des troubles dans le Sud».Deux porte-avions américains, le Coral Sea et le Midway, mouillent toujours au large des côtes sud-coréennes avec la mission de surveiller de près l'évolution de la situation dans la péninsule coréenne.A Kwangju, les militaires commencent à se faire plus discrets afin de faire diminuer la tension mais le calme est complet dans les rues de la ville de 800,000 habitants.Le couvre-feu est toujours maintenu de 21 heures à 4 heures du matin.Les contrôles persistent à l'entrée de la ville.Les autorités militaires auraient refusé des funérailles de masse aux familles des défunts de crainte de voir se produire d'autres manifestations antigouvernementales.L'archevêque de Kwangju, Mgr ViCtb-rinus K.Youn, a averti que la situation pesterait explosive tant que les autorités de la loi martiale ne''-Taraient pas des excuses pour ce qu'il' a appelé les «bruta'li-! tés» de l'armée.Il a aussi lancé un appel ; pour la libération de tous les insurgés faits prisonniers.\\mr> ¦ Selon une information non confirmée, enfin, des troubles se produiraient dans le port de Mokpo, à une centaine de km»-au sud-ouest de Kwangju.Des chars retirés de Kwangju seraient en route pour Mokpo afin de mater des manifestations de rue.Les communications ont été coupées.: Util I ill :\u2022 Spl -i|:|v |?tel^;V' ' Des soldats sud-coréens recueillent les armes reprises aux insurgés de Kwangju après l'occupation de la~ ville.téléphoto Up£ RENDEZ-NOUS NOS BATEAUX! Les capitaines cubains manifestent à Key West KEY WEST (AP, UPI) \u2014 Plus de 200 propriétaires de bateaux dont les embarcations ont été saisies par la police américaine ont bruyamment manifesté hier dans les rues de Key West pour demander la «restitution de leur gagne-pain» et protester contre l'administration Carter.Un second capitaine de bateau a aussi été arrêté hier alors qu'il amenait 51 réfugiés en Floride.Plus de 1,000 embarcations ont été saisies jusqu'à maintenant et plusieurs pêcheurs de crevettes ont manifesté dans les rues afin de récupérer ce qui permettait à leurs familles de subsister, disent-ils.La plupart ont expliqué qu'une fois rendus à Cuba, ils avaient été obligés de revenir avec les réfugiés qu'on leur confiait.Victor Hernandez, le capitaine du Victor y Jorge, a été conduit à la prison de Monroe sous l'accusation d'avoir amené aux Etats-Unis des immigrants illégaux.Avant la fin de l'après-midi d'hier, on avait déjà enregistré pour cette seule journée l'arri- vée de huit bateaux venus de Cuba avec 1,104 personnes à bord.Wilfredo Navarro, le chef de l'organisation «Cubains unis», qui a déjà offert $25,000 à ceux qui étaient prêts à retourner à Cuba pour prendre d'autres passagers, est actuellement à Washington afin de faire des pressions pour que l'administration Carter revienne sur sa décision d'interdire le pont maritime.Plusieurs des manifestants d'hier ont exprimé leur intention de défier le gouvernement à ce sujet et de retourner à Mariel.Environ 150 bateaux seraient encore dans ce port cubain prêts à revenir aux Etats-Unis.Entretemps, trois ou quatre tentatives de suicide ont été rapportées hier à la base d'Eglin.Un réfugié à bu une bouteille de shampoing et d'autres se sont ouvert les poignets avec des bouts de métal.69 personnes y sont détenues depuis les désordres du week-end dernier.Un contingent de 60 à 70 officiers de police est arrivé à la base pour y assurer le maintien de l'ordre.Un flirt mort-né entre Ryad et Tel Aviv d'après AP, UPI et AFP Confronté à une mutinerie au sein de sa coalition gouvernementale et tentant d'évitei des élections générales anticipées, le premier ministre Mena-.chem Begin a repoussé hier les propositions de paix de l'Arabie Saoudite mais, habilement, il a invité le prince héritier Fahd à venir s'expliquer devant la Knesset à Jérusalem.«Cette invitation n'est que de la poudre aux yeux», a répliqué le porte-parole saodien Mohammed Yamani, qui prenait la parole hier devant le National Press Club à Washington.Le prince Fahd déclarait entre-temps que ses déclarations de dimanche au Washington Post ont été interprétées comme une offre de paix à Israël en retour de tous les territoires occupés en 1967.Ce flirt israélo-saoudien semble donc mort-né, tandis que continuent de piétiner les négociations israélo-ég>ptiennes sur l'autonomie palestinienne.A l'intérieur, le premier ministre Begin tente de rétablir son autorité sur le cabinet après la démission du ministre de la Défense Ezer Weizman mais son choix, le faucon Yitzhak Shamir, a provoqué des dissentions au sein des cinq formations membres de la coalition gouvernementale.DO I C\" am >¦% «à.m .T H DEPECHES CUBA a présenté hier ses excuses aux Bahamas pour l'attaque aérienne qui coula l'une des vedettes de la défense maritime bahâ-méenne et a accepté d'entamer des négociations en vue de dédommager les Bahamas et les familles des quatre marins tués dans l'incident du 10 mai dernier.Les concessions cubaines sont le résultat de deux rencontres diplomatiques et de trois échanges de notes entre Nassau et La Havane.La note reçue hier déclare que le président Castro admet que les pilotes cubains étaient dans l'erreur.PAR LA VOIX du représentant du Pakistan à l'ONU, la conférence islamique a demandé, officiellement hier soir la convocation «urgente» du Conseil de sécurité au sujet de Jérusalem.La lettre demande au conseil d'examiner les «conséquences dangereuses et graves» de la décision d'Israël d'annexer la ville sainte de Jérusalem et de la proclamer capitale d'Israël.LE MINISTRE français des Affaires étrangères, M.Jean-François Poncet, sera re£u demain à Washington par son homologue américain, M.Edmund Muskie, à l'occasion d'une visite privée de trois jours aux Etats-Unis.On prévoit des explications difficiles car la brouille entre Washington et Paris n'a^ jamais été aussi profonde depuis le général de Gaulle.Les USA reprochent à la Francg son manque de solidarité et Paris revendiqijj le droit à une politique étrangère indépendante, sans renoncer à la solidarité avec l'ocffi-dent.Z DEUX ATTENTATS terroristes hier à Milan jgj?à Rome.Deux morts: Walter Tobagi, journaliste bien connu, et un policier, Franco Evan-gelista, qui assurait la surveillance du grand* lycée Jules-César à l'heure de l'entrée eft classe.M.Tobagi, du Corriere Delia Sera, a\\ été abattu dans une rue près de sa maison pa*« .un commando de quatre hommes.L'attentM a été revendiqué peu après par les «Brigade^ du 28 mars».A Rome, c'est au milieu de4^ céens terrorisés que deux commandos parallèles ont tiré à bout portant sur trois polit ciers: l'un est mort, les deux autres sont griè-\\ vement blessés.JIMMY CARTER a accueilli hier à la Maison-Blanche le vice-premier ministre chinois Geng Biao et il l'a qualifié de «nouvel et grand ami».Le président Carter a qualifié les présents entretiens militaires américano-chinois de «très fructueux».M.Geng Biao a eu aussi un entretien avec Edward Muskie à la suite desquels le visiteur chinois a déclaté que les points de vue des deux pays sont «similaires ou identiques».M.Geng Biao rencontre les plus hautes personnalités mais la discrétion reste la plus totale au sujet du contenu des accords. PRESSE, MONTREAL, JEUDI 29 MAI 1980 LEM0NBŒL A 13 En lndef violence électorale et agitation contre les immigrants d'après AFP .Six des neuf Etats de l'U-nion indienne qui renouvellent leurs Assemblées législatives cette semaine ont commencé à yoter hier dans un climat de violence soutenue tandis que l'agitation «anti-immigrants» dans PÂssam s'étendait à cinq Etats voisins.Çpnt dix millions d'inscrits étaient appelés à voter hier dans 860 circonscriptions de l'Uttar Pradesh, du Maharashtra, du Tamil Nadu, du Rajasthan, du Madhya Pradesh et du Gujarat.Samedi, 135 millions d'Indiens seront à leur tour appelés aux urnes au Bihar, dans l'Orissa et au Punjab, ainsi que dans les circonscriptions des six précédents Etats qui n'ont pas voté hier.Les actes de violence, qui avaient fait cinq morts durant la campagne électorale, dont deux candidats indépendants, ont fait hier deux morts et cinq blessés dans TUttar Pradesh.Deux heurts violents ont également eu Iféu au Tamil Nadu.L# participation électorale se situait entre 30 et 35 p.cent hier après-midi.Le Congrès-Indira du premier ministre fédéral, Mme Gandhi, est le seul parti à présenter des candidats partout, sauf au Tamil Nadu où il est allié au parti local Anna-DMK.Ses principaux adversaires sont quatre formations issues de l'ancien Parti Janata et d'après les observateurs à Delhi.Mme Gandhi semble assurée d'emporter la majorité dans les neuf Assemblées d'Etat.La situation se détériore entretemps dans le nord-est du pays, près de la frontière chinoise, avec l'intensification de l'agitation dans l'Assam contre cinq millions de travailleurs originaires du Népal, du Bangladesh et de l'Etat indien du Bengale occidental.Les troubles, qui ont commencé il y a neuf mois, ont déjà fait plus de 100 morts et un millier de blessés.Une trentaine de personnes auraient été tuées au cours des derniers jours seulement.Selon des informations reçues à Delhi, 8,000 immigrants népalais et bengalis, fuyant leurs maisons incendiées par des Assainis déchaînés, se sont réfugiés dans des camps de l'armée ou dans des forêts marécageuses près de Gauhati, capitale de l'Assam.Les actes de sabotage continuent.Les liaisons téléphoniques Delhi-Gauhati sont fréquemment interrompues.L'armée indienne protège les centrales électriques, les gares, et le pipeline reliant les champs pétrolifè-res de l'Assam aux raffineries du Bihar.Les protestations contre l'immigration népalie et bengalie se sont étendues aux Etats voisins de Mizoram, Tripura, Megha-laya, Manipur et Nagaland.Selon certains rapports, la police a ouvert le feu à plusieurs reprises sur les manifestants Tournée de Carter en Europe WASHINGTON (AFP, PA) \u2014 Au cours d'un voyage d'une semaine qui le conduira en Yougoslavie, en Italie, en Espagne et au Portugal, le président Carter rencontrera au cours de juin presque tous les chefs d'Etat et de gouvernement d'Europe occidentale, pour la première fois depuis l'intervention soviétique en Afghanistan.Le point fort de ce voyage sera la réunion à Venise les 22 et 23 juin du sommet des pays industrialisés, le sixième du genre.Mais M.Carter en profitera pour faire une visite de deux jours en Yougoslavie, les 24 et 25 juin.L'absence du chef de la Maison-Blanche avait été très remarquée lors des funérailles de Tito au début de mai.Le président Carter espère faire oublier ce faux pays en profitant d'une visite plus calme, au cours de laquelle il ne sera pas obligé de partager la vedette avec M.Brejnev.Ce sera également pour lui la première occasion de prendre contact directement avec la nouvelle équipe au pouvoir en Yougoslavie.M.Carter effectuera aussi trois visites officielles à Rome, à Madrid et à Lisbonne.Il sera reçu au Vatican le 21 juin par le pape Jean-Paul II.En Espagne, les 25 et 26 juin, les discussions porteront essentiellement sur le renouvellement du traité de coopération entre les deux pays, qui arrive à expiration en 1981.M.Carter s'arrêtera au Portugal le 26 juin pour terminer son périple.Iran: conseils et consignes mais nulle mention des otages à l'inauguration du Parlement d'après AFP, CP et UPI Le premier Parlement de la République islamique d'Iran a inauguré ses travaux hier avec des conseils de l'imam Khomeiny, des consignes du président Bani-Sadr et un avertissement des étudiants mais sans manifester d'urgence sur la question des otages américains.Un total de 213 députés étaient présents, parmi lesquels une majorité de mollahs en toges et turbans appartenant pour la plupart au Parti de la République islamique qui favorise la tenue de procès pour les otages.Ceux-ci en étaient hier à leur 207e jour de captivité.Selon l'ayatollah Mahdavi Kani, ministre de l'Intérieur, 21 députés élus n'ont pas été accrédités «pour diverses raisons» à siéger à l'Assemblée de 270 membres.Les autres vacances sont dues au report des élections dans plusieurs circonscriptions.Parmi les invités à cette séance inaugurale figuraient un groupe d'invalides de la Révolution, le corps diplomatique de Téhéran ainsi que le Syrien Adib Daoudy, envoyé spécial du secrétaire général de l'ONU Kurt Waldheim.La première, et semble-t-il la seule, décision prise hier a été de désigner Yadollah Shahabi, qui fut conseiller de l'ancien premier ministre Mehdi Bazargan, à la présidence intérimaire du Parlement (Majlis) et lui-même comme l'adjoint de Shahabi.L'ayatollah Sadegh Khalkhali, juge islamique, s'est opposé à la désignation de Bazargan mais il s'y est plié en apprenant que le Conseil de la Révolution avait déjà arrêté son choix.Le Majlis désignera éventuellement un président et un adjoint permanents.Les députés ont ensuite entendu le message de l'imam Khomeiny, lu par son fils Ahmad, les invitant à éviter les querelles et à oeuvrer pour une justice islamique en faveur des déshérités tout en évitant le moindre alignement «sur l'Est comme sur l'Ouest».Aucune allusion aux otages dans ce message, ni dans celui prononcé immédiatement après par le président Bani-Sadr, qui a invité le Parlement à «voter au plus vite des lois en faveur des déshérités».L'avertissement des étudiants islamiques aux députés était contenu dans un communiqué diffusé plus tôt par Radio-Téhéran: ils se plieront aux décisions des parlementaires quant au sort des otages mais ils espèrent que «ces décisions seront radicales».La première tâche importante du nouveau Parlement sera de s'entendre sur le choix d'un premier ministre, et du cabinet que celui-ci constituera, et l'on pense que le seul choix d'un premier ministre pourrait prendre deux à trois semaines.Aussi, la question des otages ne devrait pas être abordée par les députés avant deux ou trois semaines au moins.Le secrétariat d'Etat américain a indiqué hier que les Etats-Unis attendaient la réaction officielle de l'Iran au jugement de la Cour internationale de La Haye avant de saisir à nouveau l'ONU de la question.A Athènes, où il fait escale de retour de Téhéran, le chancelier autrichien Bruno Kreisky a souhaité que «les leaders responsables iraniens soient laissés en paix pour décider aussitôt que possible du sort des otages américains».Il a souligné que la mission d'information qu'il a effectuée en Iran au nom de l'Internationale socialiste, en compagnie des chefs socialistes suédois Olof Palme et espagnol Felipe Gonzalez, avait réussi à «garder l'Iran en contact avec l'Europe démocratique».EXPO AIR à Mirabel à l'occasion de la SEMAINE DU TRANSPORT samedi 31 mai et dimanche 1\" juin C'EST SI FACILE DE RÉNOVER AVEC NOTRE NOUVELLE CARTE COMPTABLE Rénova - ENTRÉE GRATUITE Z * Visite d'un jet L-1011 d'Air Canada.Autres avions en montre.I ! r -i \u2022 Visite du centre de fret de Mirabel.Avions tout cargo d'Air Canada et d'Air France en montre.Transport gratuit entre l'aérogare et le centre de fret.Samedi le 31 mai, de 13h30 à 1 8h00.Dimanche le 1 er juin, de 1 2h00 à 1 8hOO.r,« - \u2022 Exposition de services aéroportuaires à la mezzanine de l'aérogare.»\u2022 \u2022 ?Samedi le 31 mai, de 1 3h30 à 20h00.Dimanche le 1 er juin, de 1 2h00 à 20hOO.\u2022 PRIX DE PRESENCE.Plusieurs lignes aériennes et concessionnaires de l'aéroport offriront des billets d'avion pour l'Europe et d'autres prix de présence qui seront tirés au sort le dimanche 1 er juin vers 1 9h00, à la mezzanine de l'aérogare.TARIFS D'AUTOBUS RÉDUITS À l'occasion d'EXPO AIR, la CTCUM offre le transport par AUTOCAR, à demi-tarif, aller et retour, depuis le terminus de la gare centrale ou de 'l'aéroport de Dorval.Transports Transport Canada Canada la presse A BESOIN DE TOI Nous cherchons des jeunes qui possèdent une bonne voix pour être Uhe bonne affaire: \u2022 Une commission sur chaque copie de La Presse que tu vends.\u2022 Des primes ou bonis après chaque mois que tu fais partie de l'équipe crieur.i i.*i Téléphone-nousl »» I fil Montréal 285-6911 Extérieur du Grond Mor.trcol dont l'indicatif est 5 M (sans frais) 1-800-361-8202 Les autres dont les indicatifs régionaux sont 819,613 ou 418 (sons frois) 1-800-361-7453 Bouche-pores pour entrée de garage Boîte de 16 litres à bese do goudron.Redonnez l'éclat du neuf à votre entrée de garage.$ 44 LA BOITE u J 1 I .111 F Largeur 12 pieds Tapis d'extérieur Gazon Vert seulement.100% polypropylene.Parfait pour les balcons, patios, bordures de piscine, etc.*3 45 la verge carrée Un choix et des prix qui parlent d'eux-mêmes.LE ROI DU BOIS OUTDOOR 1x4 1x6 2x4 *Marque déposée 2x6 2x8 2x10 I I i Remise de jardin «Storail» Modèle «Cabin» Capacité 160 pi.eu.Dimensions intérieures 72\" x 54\".Hauteur maximale 77\".Panneaux d'acier préfini «STELCOLOUR» emboîtables pour faciliter l'assemblage.UN GRAND ASSORTIMENT VOYEZ NOTRE SÉLECTION COMPUTE DE PORTES PATIO «SÉRIE 400» Porte isolée avec 2 panneaux de verre.Porte réversible pour ouverture à droite ou à gauche.Fini aluminium anodisé.5 pi.x 6'3%\" de haut Rég.$329 Spécial $299 6 p.* 6'3V.\" de haut Rég.: $359 Spécial *339 Aussi disponible porte de bois rabattante patio, porte patio tempête, hermétiquement éprouvée, prix sur demande.mm Bois d'extérieur , Outdoor* traité sous pression Parfait pour terrasses, clôtures, quais et autres travaux I i Traite pour résister oex termites, ou pourriisement, à la moisissure et oui intempéries, il durera pendant des décennies ! Voyez le veste choix que vous offre Reno*apnx pour vos travaux à l'extérieur.Vous pouvez le pemdre ou ie teindre si vous le désirez mors vous ne serti jamais obligé de le foire! Terrasse-patio 8f x 12v Notre prix, pour tous les matériaux, comprend: plancher de charpente 2x4, poteaux 2x6, les dous oorvanisés.Rompes et MCaRlf en bots Outdoors.$22Q5o m ÉP1NCTTE DE CONSTRUCTION > 126 V 2\"x3\"x8' ÉPINETTE Qualité économique le morceau Clôture à mailles Galvanisée.En rouleaux de 50 pieds.42\" *2065 48\" *2425> Mailles de 2\", calibre 13, fabriqué au Canada.Eléments galvanises et clôture enduite de vinyle disponible Comparez nos prix! le rouleau Prix en vigueur jusqu'au 4 juin, a moins d'avis contraire \u2022 CARTES COMPTABLES Héoovspfc CHARGEX Note à la clientèle: Dû au délai de transport ou de production, certains item de notre marchandise régulière peuvent être absents de l'inventaire d'un magasin.Tous les efforts seront faits pour vous satisfaire au maximum de nos capacités.VOUS AIMERIEZ UNE NOUVELLE CUISINE?RÉN0VAPRIX A TOUT CE QU'IL FAUT POUR VOUS VENIR EN AIDE.1% Ouvert sur semaine de 8h30 à 6h00 p.m.Sam.jusqu'à ShOO Jeudi et vendredi jusqu'à 9h00 p.m.Nous pouvons assurer lo livraison a un tarif raisonnable SAINT-EUSTACHE 226, 25e AVENUE TÉL.: 472-3000 SAINT-JEAN 845, rue ST-JACQUES TEL.: 347-2353 VILLE MERCIER 460 est, rue ST-JE AN-BAPTISTE TEL.: 698-1770 CHÀTEAUGUAY VALLEYFIELD 288, boul.MGR-LANGIOIS TEL: 371-6833 LEGARDEUR 430, boul.LACOMBE TÉL.: 581-2740 TERREBONNE 1639, boul.MOODY TÉL.: 471-1122 ROCK FOREST 4280, boul.BOURQUE TEL: 566-0772 f ¦ A 14 'Votre' BELIER IT DU 21 MARS AU 20 AVRIL Votre allant et votre pouvoir de persuasion, ainsi que vos connaissances, vous permettront de dialoguer intelligemment.Dans l'ensemble, la chance sera de votre côté et au moment où tout semblera mal tourner les situations se redresseront et tout ira bien pour vous.Sur le plan sentimental, vous serez très en verve et fort convaincant, la personne qui vous est chère aura peine à vous reconnaître.» m TAUREAU OU 21 AVRIL AU 20 MAI Au travail, malgré votre timidité, vous trouverez l'énergie nécessaire pour faire face aux complications et même défendrez un collègue.Une énergie surabondante vous permettra d'affronter la concurrence et de vous jouer des rivalités.Vous êtes sur une bonne voie, continuez vos efforts.Sur le plan sentimental, la personne qui vous aime, un peu despotique, vous dominera.I GEMEAUX OU 21 MAI AU 21 JUIN Trop confiant en autrui, vous allez être sensible aux belles apparences et votre grand coeur risque de succomber dans une aventure sentimentale trop facile; ouvrez les yeux, revenez à une vision plus normale de l'existence et ainsi la vie ne vous laissera pas un goût d'amertume.Au travail, voyez à y mettre du vôtre pour arrondir les angles, pensez à votre avenir.CANCER OU 22 JUIN AU 22 JUILLET Au travail, entreprenant et vous montrant sous votre meilleur jour, vous négligerez obstacles ou concurrence et vous mènerez vos travaux avec brio.Sur le plan sentimental, vous serez constamment sous pression.Tour à tour confiant ou inquiet, prudent ou audacieux, ardent ou réservé; essayez de vous détendre un peu! La personne chère sera en quête d'inédit.là LION la OU 23 JUILLET AU 23 AOUT Vous rêverez de bonheur universel, votre coeur sera largement ouvert à tous, chacun y trouvera sa place, en tout bien tout honneur.Au travail, vous ferez peuve d'esprit.Vous serez avenant, vous saurez vous faire apprécier et vous vous forgerez rapidement de nouvelles amitiés; tout vous semblera facile.Vous manifesterez un esprit de compréhension remarquable.VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE Sur le plan sentimental, un peu tourmenté, fuyant la solitude, vous voudrez qu'on vous tienne la main, mais n'oserez pas le dire.Attachant toujours beaucoup d'importance à votre confort, vos sentiments ne s'épanouiront bien que dans ces conditions.Vous prendrez toutes les précautions possibles pour éviter les imprévus désagréables.Vous rêverez de vacances.OU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE BALANCE Côté du coeur, un jeudi de frustation et cela vous paraîtra injuste.Essayez de regarder en-dedans de vous-même et vous serez surpris de constater que la bonne entente, l'harmonie, dépendent de la tolérance que vous savez démontrer.Au travail, vous tiendrez mieux la situation en main, vos rapports seront meilleurs, vous garderez votre bonne humeur.SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Vous mettrez de l'empressement dans vos poursuites amoureuses.Au travail, vous irez de l'avant, vous mettrez de côté vos craintes habituelles et votre manque de confiance.Vous serez conscient que les limites auxquelles vous vous soumettiez volontiers ne seront plus de mise.Occupez-vous davantage de votre vie familiale, évitez les sorties solitaires, soyez sociable.SAGITTAIRE OU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Au travail, un jeudi qui ne promet rien de formidable mais par contre il n'annonce pas non plus de catastrophe.Votre santé risque d'être quelque peu perturbée par un manque d'oxygène; faites de la marche.Sur le plan du coeur, on ne peut que vous encourager à sortir de votre coquille et de chercher à vous mettre en valeur.Vous aurez intérêt à briller de tous vos feux.z OU 22 DECEMBRE AU CAPRICORNE 20 JANVIER A la maison, évitez de vous montrer trop exigeant avec ceux qui vous entourent.Sur le plan amical, votre esprit sera astucieux et vous serez dynamique.Votre vie sentimentale sera animée mais il semble que l'amitié l'emportera sur l'amour.Vous vous complairez dans le flirt, le marivaudage et la camaraderie.Si votre coeur est libre, vous aimerez votre liberté.VERSEAU OU 21 JANVIER AU « A r r w r> ¦ r n \u2022 » rtfnnn Apportez plus de chaleur et de bonne volonté dans les relations sentimentales; cela vous permettra de dissiper un certain état de tension.Essayez de comprendre que les aspirations de la personne qui vous aime peuvent être différentes des vôtres.Dans le domaine du travail, soyez à l'affût, il semble qu'une occasion de gagner plus d'argent vous sera offerte.IX POISSONS OU 70 FÉVRIER AU 20 MARS La personne qui vous aime aura la vie dure, vous soupçonnant à tout propos et essayant de vous prendre en flagrant délit de mensonge.Vous conserverez tout de même un visage avenant.Au travail, vous n'aurez pas à vous plaindre, mais il vaudra mieux ne pas vous laisser trop emporter par l'enthousiasme car il vdus faudra donner un bon coup de 4 oilier.MAGAR DUNOfTle VIKING CAN DID I LES NAUFRAGÉS POURRIEZVOUS ME DEFINIR, EN TERMES D ALIMENTATION.LE GROS INSECTE QUE JE VOIS DANS MA SOUPE?PHILOMENE OUAOU.QUELLE CHALEUR! 'r-t QU'EST-CE QUE ÇA SIGNIFIE?IL FAIT TROP CHAUD POUR ARROSER LE PARTERRE DE L'EXTERIEUR.BOIO MUTT ET JEFF FERDINAND PEANUTS__ \u2022ouungwi\\{ecardeoan)\\ COMMENT ! il ÇA SEPÉllE?^DICTIONNAIRE, nr^r^\u2014 IL EST DANS L'AUTRE PIECE.MARCHER JUSQUE-LA POUR VERIFIER UN MOT VA TaAIDER À NE JAMAIS OUBLIER COMMENT ÇA S'ÉPELLE.HISTOIRE DES JEUX OLYMPIQUES/MEXICO 1968 .» Branché sur le Coran BIEN PRÉPARÉ DANS LES PYRÉNÉES LE SERGENT TUNISIEN GAMMOUDI.VfO/WDANSlE DERNIER 150OM LES KENYANS KEINO ET TEMU.ILGAC>NE EN 14'5\"CLARKE EST 5*/ PLUSTARD.IL fi EXPLIQUERA ' bOH'ôtCRtï\" DANS LE DERNIER TOUR, JE RÉCITAIS LE .CORAN/ EFFET DE L'ALTITUDE, BRAQUET DE 7 W 40 ET TITRE DE LA POURSUITE POUR DANIEL REBILLARD.REMPLAÇANT DANS L'ÉQUIPE DE FRANCE/ REPONSE A VOS QUESTIONS Si vous recherchez la réponse a un problème se rapportant a I astrologie, il suffit d écrire a VOTRE HOROSCOPE.La Presse.7.rue Saint-Jacques.Montreal H2Y 1K9 QUESTION \u2014 Je suis née le 7 juillet 1915 à 3 h.p.m.J'aimerais connaître mes jours et chiffres chanceux et un peu de ce que me réserve l'avenir.Merci.REPONSE \u2014 Vos joirrN et chiffres chan- ceux: mardi et jeudi et 5-9-18-27-31-35.Rien de très préoccupant à signaler dans la configuration de votre thème astral cette année, si ce n'est le besoin de réviser la valeur de certaines sources de motivation dans votre vie affective.Des affections vont pâlir et d'autres vont reprendre de l'éclat, changement qui comportera une part de bonheur et, surtout, de réalité.Bonne période pour les placements financiers en mai et la première semaine de juin que vous saisirez sans doute pour vos économies.Vous pouvez contacter une association, un groupe social, et y adhérer, question de meubler sainement et utilement vos loisirs.Bilan favorable à plusieurs égards.\u2022 \u2022 \u2022 QUESTION \u2014 J'ai un merveilleux filleul qui est né le vendredi 22 septembre 78 à 17 h 51 à Montréal.J'aimerais savoir quel est son signe zodiacal, ainsi que son ascendant.Pour ma part, je suis née le 5 avril 58 à 11 h 30 p.m.J'aimerais connaître mon ascendant et mes meilleurs signes d'Éfitwt*.Marci.LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 29 MÀM-Âfo croise: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 » 11* \u2022 ! « I \u2022 * 1*1 \u2022 < te i rrt l Util \u2022 y t \u2022 » if HORIZONTALEMENT 1\u2014Partie la plus élevée des cités grecques \u2014 Coule en Suède.2\u2014Support sur lequel on pose un objet d'art \u2014 Etre admis dans une compagnie.3\u2014Sièges \u2014 Il ne joue pas seul.4\u2014Ancienne capitale du Nivernais \u2014 Coutumes.5\u2014Monnaie de Suède \u2014 Petit mouvement d'horlogerie.6\u2014Souder \u2014 Joueur qui se trouve près du but.1\u2014Les Prussiens y furent battus \u2014 Firmament \u2014 Aluminium.8\u2014Surfaces de terrain \u2014 Cheville.9\u2014Poursuivi de traits piquants \u2014 Baigne Louviers.10\u2014Font apprécier un parapluie \u2014 Association d'idées.11\u2014Baie des côtes d'Honshu \u2014 Font tort à.12\u2014Tenir ferme \u2014 Une des Cyclades.VERTICALEMENT 1\u2014A sa place devant l'autel.2\u2014On y marche au pas \u2014 Petite baie.3\u2014D'un verbe gai \u2014 Qui ont de la chance.4\u2014Poétiquement, l'eau \u2014 Tout d'un coup.5\u2014Effrois \u2014 Sérieux.6\u2014L'étendue des airs \u2014 Plateau de cinéma.7\u2014Terme de tennis \u2014 Bien coloré \u2014 Un des points collatéraux.8\u2014Enfoui \u2014 Consommer.9\u2014Titane \u2014 Contrefort en forme de volute.10\u2014Prénom féminin \u2014 Prévu.11\u2014Se place sur la table \u2014 Plate-forme flottante.12\u2014Epoque \u2014 Augmentées.Solution au prochain numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 10 n il 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ara be aa sas ess rassras ou mm russe rangs m i Solution du dernier problème -mystere FIANÇAILLES ET MARIAGE \u2014 Un mot de 7 lettres «\u2022 «an rsibpnuaptoioda zzz uniuc0c0railis1i tnoohcreeavsvii umecormefepeebe fuerbaefielluue rbdndg i1indmpfrv LBTUANASIUUyUIS BCNT IGEEAAUPEOP TODTITETTRIRBHC ETEBBLTPTEGMERE SLAMIORTFETECZA UILBAEITIOMSNMR ORUYTOLSLUAOATE PNBRDUFLLGRNIHK ERBPNIUGEBTFFNC i \u2022 > il i i t \u2022 > I \u2022 i i « .I \u2022 » » .i ?I ' t ACCORDEE AFFINITE AIMER AMANT AMI AMIE ARGENT AUDE AUTEL BECOT BEGUIN BIGAMIE BOIS BRONZE BRU CHASTETE CHERI CHOU COEUR CORAIL COUPLE COUR DEAAA DISPENSE DOIGT DOT EPOUSE FAVEURS FEMME FER FIANCE FILLE FLIRT FRUIT FUTUR GARÇON HERA IDYLLE LIT MENAGE MERE MIEL MOITIE NOCE NUBILE OUI PERE PRETRE PRIS PURE REPUDIER RUBIS SAGE TEMOIN TENDRE UNIR VEUF VIERGE » t i t I ! ¦ \\ Solution du demie» problème: VATICAN Explication du jeu Buninez un a un let mot» de la liste que vous repérei dons lo grille.Ces mots peuvent se lire horizontalement, verticalement, diocjonalement, de droite o gauche, de gauche a droite, de bas en hout et de haut en bas.les lettres qui vous resteront composent le mot-mystere REPONSE \u2014 Votre filleul est VIERGE/ ascendant POISSONS.Votre ascendant: SAGITTAIRE et vos meilleurs signes d'entente: Bélier, Cancer et Balance.Deux tendances contradictoires se retrouvent dans la nature de votre filleul, dont Tune sera dictée par le raisonnement et la logique, puis l'autre par la sensibilité et l'émotivité.Il sera certainement tenté par les carrières médicales ou paramédicales: la psychologie, la thérapie, etc.\u2022 \u2022 \u2022 QUESTION \u2014 J'aimerais savoir ce que me réserve '80, ainsi que mes chances de reprise avec une personne née le 6 décembre 60.Je suis née le 18 mars 61 vers 3 h a.m.Merci.REPONSE \u2014 Il semble que vous démontrerez plus d'initiative au travail cette année et que vous pouvez tirer profit de techniques nouvelles dans votre branche professionnelle.Vous êtes particulièrement favorisée dans vos gains et pouvez conquérir une certaine indépendante financière.Aucun indice dans votre tracé astral qui me permette de vous rassurai* au sujet de cet éventuel retour ou d'une éyeïr-tuelle reprise des relations avec cette personne native du Sagittaire.\u2022 \u2022 t QUESTION \u2014 J'aimerais s.v.p.connaître mes jours et chiffres favorables, ainsi que mon ascendant et les signes avec lesquels Je peux le mieux m'entendre.Je suis née fe 26 février 64 à 10 h a.m.Et que me réserve le proche avenir?Merci.REPONSE \u2014 Votre ascendant: TAUREAU.Vos jours et chiffres favorables: lundi et jeudi et 3-8-10-20-30-33.Vos signes d'entente: Cancer et Scorpion; contraires: Bélier et Sagittaire Û peut y avoir périodiquement de la tension dans l'air et que vous arriviez difficilement à réagir avec tout votre naturel dans vos relations avec vos proches et amis.Par contre, vous aurez l'opportunité de faire plusieurs déplacements, la plupart intéressants et instructifs, dont certains en groupe et d'autres seule. LA PRESSE, MONTRÉAL.JEUDI 29 MAI 1980 CALIFORNIE La terre tremble encore MAMMOTH LAKES (UPI) \u2014 Une autre série de tremblements de terre, certains atteignant 5 à l'échelle de Richter, a secoué la Sierra Nevada, faisant suite à trois séismes d'importance en autant de jours dans cette région.Des centaines de secousses de moindre importance ont continué à se faire sentir dans les vallées montagneuses, surtout sur les flancs est de la chaîne.L'école élémentaire de Mammoth Lakes a été fermée, l'immeuble ayant subi pour $200,000 de dommages.Le comté est dans un état d'urgence locale.Au parc national Yosemite, tous les sentiers de montagne sont fermés.Deux secousses sismiques ébranlent le mont St.Helens VANCOUVER, Washington (UPI, AP) \u2014 Deux tremblements de terre d'intensité moyenne ont secoué le mont St.Helens hier, tandis qu'on perdait de plus en plus l'espoir de retrouver vivants les quelques dizaines de disparus dont on est sans nouvelles depuis l'éruption du 18 mai.L'épicentre des deux tremblements de terre, qui atteignaient 4.0 et 3.8 à l'échelle de Richter, se trouvait sous le mont Margaret, une montagne située à huit milles au nord-ouest du mont St.Helens.On ignore s'il y a un lien entre ces séismes et le volcan.Les scientifiques pensent qu'il pourrait y avoir prochainement d'autres éruptions à St.Helens, car la lave située dans le cratère du volcan a recommencé à bouger, pour la première fois depuis l'explosion du 18 mai.Selon Dwight Crandell, le coor-donnateur du Service de reconnaissance géologique américain au mont St.Helens, le volcan sera dangereux pendant des semaines encore et même pendant des mois.Toutefois, le spécialiste pense que c'est surtout une question de semaines.Les vulcanologues avaient espéré que l'activité volcanique diminuerait fortement après l'explosion dévastatrice du 18 mai, mais l'explosion survenue une semaine plus tard a été tout aussi forte.Depuis hier, on note des secousses harmoniques, ce qui permet de supposer un mouvement de lave à l'intérieur du volcan.Selon M.Crandell, lorsque tout le gaz se sera échappé de la montagne un dome de lave se formera dans le cratère.Cela pourrait entraîner des coulées de lave et de boue, ainsi que des avalanches.Par ailleurs, les recherches pour trouver des survivants à l'éruption du 18 mai continuaient hier.Au cours des premiers jours après l'éruption, on a secouru plus de 125 survivants, mais depuis plusieurs jours, on n'a retrouvé personne en vie.Jusqu'à présent, on a découvert 21 cadavres.la presse De Dorval, au moins 4 départs par jour dont le premier vol à 10 h 20, et le dernier à 17 h 50, tous deux avec une seule escale.Pour tout renseignement, communiquez avec votre agent de voyage ou Au Canada, au 931-4411.El si VOUS désire/ vous libérer de la location d'auto ou d»* la réservation d'hôtel, n'hésitel piU leur en parler On y va ensemble Al R CANADA ® ET FEŒSSSÏOIB^ N.B.: Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.Préposé(e) à l'ordonnancement de la production Nous sommes à la recherche d'un (e) préposé (e) pour travailler à notre usine de ville LaSalle, Québec.Les fonctions du poste comprendront l'optimisation de la production et les communications entre la production, la distribution et la mise en marché, ainsi que le service à la clientèle, le contrôle de la production et l'approvisionnement en matières premières.La personne sélectionnée détiendra deux années ou plus d'expérience dans un service de distribution.Une formation universitaire serait un atout majeur.Monsanto offre une gamme complète d'avantages sociaux et d'excellentes perspectives d'avenir.Le salaire sera proportionnel à l'expérience et aux qualifications de la personne sélectionnée.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, sous pli confidentiel, au: Superviseur du personnel Monsanto Canada Inc.425 St.Patrick.Ville LaSalle.Quebec H8N 2H3 DIRECTEUR REGIONAL VENTES Bureau à Montréal Territoire: Québec et Maritimes, Canada Le poste: It tttutore sero responsable dt la planification, de l'organisation, de la aVecfton et du contrôle des activités de vente dons son territoire, comprenant lo 'espansobAté deecte d'un important vobme de ventes annuel et la supervision de trois personnels, en coordonnant un reseau de clients nombreui et en croissance constante.La compagnie: Notre client est l'un des plus importants monufocturiers de ce produit dans le monde.Il possède des sokes de montre et des bureaux dans toutes les parties du Conodo.So réputation d'excellence et de qualité est insurpossoble Let exigences: Personne dynamique dons le domaine ventemxxieting, connaissant bien la vente e* là distribution de produits dans un réseau de marchands.Plusieurs armées d'expérience et de succès dans les domaines de b érection et de b vente, convergeant vers une série de pro-durfs, sort requises.I est inrfspensotte d*erre b*npue/ôeurhxeJ.La rémunération: Revenu global se chiffrant dons les 45K.Automobie pkn frois.Gomme complète davantooes induant portiopoticM aux bénéfices et plan de retnrte.Perspectives limitées de promotion.Pour tous renseignements, écrire ou téléphone (à frais virés) à Gary Mil*.ANDROS CONSULTANTS UD.\u2022ai ijio ^ ut i «\u2022\u2022«\u2022< »¦\u2022\u2022»\u20221 ERGOTHÉRAPEUTE I Ce concourt s odresse éoplernent oux hommes et ou* femmes.Nous sommes présentement à la recherche 5 \u2022\u2022d'un tKgothérapeute bilingue (français et an-% glais).6 Notre hôpital est un tout nouveau complexe % muni d'équipements ultra-modernes avec de S nouvelles facilités et compte 350 lits.» ' Cette position offre une belle occasion pour yous embarquer dans une carrière enrichissante en faisant partie d'une équipe de soins de santé active et dynamique.Nous offrons d'excellentes conditions de travail, un bon salaire et toute la gamme des bénéfices marginaux.Faites parvenir votre curriculum vitae à: M.Pierre L Serait ij Directeur du personnel Hôpital Dr Georges~L Du mon t 330, rue Archibald Moncton, Nouveau-Brunswkk E1C2Z3 i ! B Chef des achats et du trafic Nous sommes à la recherche dune personne pour contrôler les achats et le trafic à notre usine de ville LaSalle, Québec.Les candidats doivent détenir un diplôme universitaire ainsi que trois années d'expérience dans le domaine des achats autant que dans celui du trafic.Une aptitude à la négociation serait un atout.La personne sélectionnée dirigera une équipe de 8 personnes qui ont la responsabilité des achats, du trafic, de la douane et des exportations.Monsanto otfre une gamme complète d'avantages sociaux et d'excellentes perspectives d'avenir.La rémunération se situe entre $23,000 et $28,000.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, sous pli confidentiel, au: Superviseur du personnel Monsanto 425 St.Patrick.Ville LaSalle.Quebec H8N 2H3 I \u2022\u2022\u2022\u2022 I I V.! DIRECTEUR GÉNÉRAL P ROM EX, un organisme non gouvernemental à but non lucratif est à la recherche d'un directeur général pour mettre sur pied son bureau de la région de Montréal.Le Conseil pour la Promotion et l'Exploitation du porc québécois (Promex) regroupe des hommes d'affaires impliqués dans le secteur de la transformation de la viande porcine ainsi que des producteurs de porc.Ce conseil a pour fonction d'effectuer la promotion de la viande porcine québécoise sur le marché local, national et international en plus de favoriser le développement de nouveaux marchés d'exportation.Exigences: Connaissance appropriée de l'anglais, du français et possiblement une troisième langue.Expérience de 3 à 5 ans en administration et/ou en marketing.Salaire à discuter.Lieu de travail: Région de Montréal.Entrée en fonctions: Une acceptation de la candidature par le conseil d'administration.Prier* d'envoyer votre curriculum vitae accompagne de tout autre renseignement pertinent à: PROMEX C.P.930 Bedford, Que.JOJ 1 AO I I s 1 s; s i ! ï 1 ÉCOLE POLYTECHNIQUE DE MONTRÉAL PROFESSEUR I i DÉPARTEMENT DE GÉNIE MÉCANIQUE SECTION DESIGN DE MACHINES Nature du travail Participer a l'enseignement et aux projets de recherche en cours.Exigence* du poste Ingénieur mécanique avec compétence dans le domaine du design.Détenteur d'un doctorat ou l'équivalent.Plusieurs armées d'expérience dans le domaine industriel seraient souhaitables.Candide tu ret Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le 13 juin 1980 à: Monsieur André Biron, directeur Département de génie mécanique École Polytechnique de Montréal Campus de l'Université de Montreal CP.6079, Succursale A Montréal (Québec) N3C 3A7 DIRECTEUR NATIONAL DES VENTES SSIH (Canada) Ltée, service de vente, filiale entièrement canadienne de la Société Suisse pour l'Institut Horlogère, S.A., de Suisse, manufacturier de montres et produits d'horlogerie de marque OMEGA, TISSOT et autres marques réputées recherche UNE PERSONNE \u2014 Très motivée, familiarisée avec des déplacements fréquents \u2014 Possédant une solide expérience de la vente d'articles de luxe \u2014 Ayant fait preuve de ses capacités d'administrateur et possédant l'instruction et la formation appropriées.\u2014 Ainsi qu'une bonne connaissance du français et de l'anglais, parlés et écrits.Relevant directement du président, la personne choisie, se chargera de la formation, de la direction et de la motivation dune petite équipe de représentants visitant les horlogeries et les bijouteries et assumera personnellement la responsabilité des comptes nationaux.La rémunération, exceptionnellement intéressante inclut des stimulants et comporte d'intéressantes perspectives de carrière.Endroit: Toronto.Discrétion assurée.Veuillez adresser un curriculum vitae détaillé au: Président, SSIH (Canada) Ltée 875 Don Mills Road, P.O.Box 1550 Don Mills, Ontario M3C 2T9 OMEGA TJQJJ_ TISSOT Preston VENDEUR PROFESSIONNEL $40,000 + AVANTAGES POSSIBILITÉ PROMOTION \u2014 DIRECTEUR DES VENTES Chevronné dans notre spécialité, nous offrons un produit de qualité ainsi que les services professionnels s'y rattachant.Notre client: haute direction d'entreprises commerciales.Qualifications: vous êtes un vendeur professionnel ayant une expérience approfondie dans la vente et le marketing au niveau de cadres.De plus vous possédez une gronde facilité d'expression orale et écrite dans les deux langues et pouvez développer une stratégie de marketing efficace.Enfin, vous avez acquis une expérience en informatique ou comme conseiller en gestion.Nous aimerions vous rencontrer.Foire parvenir votre curriculum vitae à: M.Pierre Alexandro Vice-Président et directeur général John C.Prestpon Limitée 1 Eiffel, Place Bona venture Montréal, Quebec ! PHARMACIEN Ce concours s'adresse également oux hommes et oux femmes.L'hôpital Dr George s-L.Du mont est à la recherche d'un pharmacien pour combler un nouveau poste.Lo postulant devra être bilingue (français et anglais) et doit être eligible pour enregistrement avec l'Association des pharmaciens du Nouveau-Bruns wick avec le droit de pratiquer dans cette province.Ce poste est des plus intéressant pour celui qui aimerait 'travailler dans un hôpital des plus modernes avec une équipe dynamique.Le traitement sera déterminé par l'expérience et le contrat provincial.Faites parvenir votre curriculum vitae au: Directeur du personnel Hôpital Dr Oeorges-L.Du mont 330, rve Archibald Moncton, Nouveau-Brunswkk I1C» ADMINISTRATION DES VENTES ÉQUIPEMENTS FORESTIERS ET DE CONSTRUCTION $30,000 à $35,000, auto, boni.Une importante société qui fabrique et distribue à l'échelle nationale de l'équipement mobile pour les industries de la construction, exploitations forestières, scieries, pâtes et papiers, municipalités, etc., vient de créer un nouveau poste de directeur adjoint-Equipements forestiers et de construction.Relevant du Directeur général, le titulaire l'assistera dans l'administration des succursales, le développement des divers marchés ainsi que la promotion et le développement des ventes,- en outre des responsabilités additionnelles lui seront confiées selon ses capacités et son degré de réussite.Le candidat recherché possède un minimum de 5 à 15 ans d'expérience dans l'administration de la vente ou l'administration des succursales préférablement avec une société de distribution d'équipements de construction ou d'équipements forestiers.La personne choisie a fait preuve de compétence professionnelle et elle possède l'initiative, l'envergure et l'habileté nécessaires pour s'intégrer harmonieusement à une équipe de gestionnaires et de représentants des plus dynamiques.La connaissance de l'anglais est nécessaire pour occuper ce poste.Les personnes qualifiées et intéressées devront communiquer ou faire parvenir leur curriculum vitae, en toute confiance, à monsieur Jacques Denis, se référant au dossier À-183.Jacques Denis & associés Tél.: 282-9006 Recherche de Cèdres.Ressourcée Humaines.1110 ouest Sherbrooke, chembre 604, Montréel.Québec H3A1Q8 V y v x .V 1 I I I V.8 :\u2022: S I LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE PROTESTANTE SOUTH SHORE GÉRANT DE LA COMPTABILITÉ On sollicite votre demande d'emploi pour ce poste, dont l'entrée en fonction est prévue pour le 1 er juillet 1980.Qualification* et expérience \u2014 Diplôme reconnu en comptabilité ou diplôme universitaire terminal avec spécialisation en comptabilité ou l'équivalent en expérience pratique.\u2014 Facilité en anglais et en français.\u2014 Formation odéquate en comptabilité, bonne connaissance des systèmes informatiques.\u2014 Minimum de trois ans d'expérience en gestion financière, de préférence à l'emploi d'une commission scolaire ou autre organisme semblable.Le-la candidat(e) choisi(e) se chargera des départements de comptabilité et d achats, sysrtèmes et procédures informatiques, vérification interne, comptes recevables et payables et autres fonctions connexes, assignees par le directeur des finances.Salaire annuel et avantages sociaux: Selon la politique administrative et salariale de M.E.Q., et selon vos qualifications et expérience.Excellents avantoges sociaux.Faire parvenir votre demande d'emploi par écrit ou Directeur des services du personnel, CSRPSS, 6 boulevard Desaulnters, Saint-Lambert, Québec, J4P 1L6 S i .V V.V.VOTRE PROBLEME TROUVER DU PERSONNEL COMPÉTENT CARRIERES ET PROFESSIONS TELEPHONE: 285-7320 SUPERVISEUR VENTES Le patte: formulation et rmse en oewre d une strotegw en mortetng l'expansion d un réseau dt distribution existant constitue un facteur vital d'une phase de aorssonct, planifie de toçon syVer^atique hmc-non et perVtvjnrement \"d un personnel dont le but de lui tore et teexke des rweoux opnmoux dans le domoine de lo vente Lo compagnie: une orgatiscSon fobrXxX;;;XvXy_>x X.:-: ¦ m Frais papier peint D.Rabais 3.50 \u2014 Papier peint «Wash Strip» facile à poser.S'enlève à sec.Pièce de 11 v.couvrant jusqu'à 45 pi.ca.Prix ord.Simpsons 8.99 O la pièce Pour achat en personne seulement Emulsion de goudron E.Pour rénover la surface de votre entrée de garage.Ne contient ni asphalte ni pétrole.Rebelle à l'essence, à l'huile, à l'antigel et autres produits pétrolifères.Prix Simpsons ^ ^gg bte de 4 gal.I éL C.Modèle ne requérant pas de fosse septique, ni eau ou produits chimiques.Robuste carter polyethylene rebelle aux chocs.Inodore, ne pollue pas.Utilise un système conçu pour accélérer le processus naturel de décompostion.Entretien et nettoyage sans souci.Pour usage été comme hiver.Avec nécessaire de ventilation.Prix Simpsons 699 Rayon 690, au sous-sol, centre-ville.Aussi à Fairview, Anjou, Laval et St-Bruno.Venez, écrivez., ou composez 842-7221 jour et nuit (sauf indication contraire) SIMPSONS.EASTERN AIRLINES.VIVITAR.CANON Concours de photos Simpsons pour les amateurs «LES FLEURS» jusqu'au samedi 28 juin 1980 aux 5 magasins Les règlements du concours sont affichés au rayon des camé ras de chaque magasin et sur les formules de participation au concours «Domaine de la beauté» chez Simpsons 'Maintenant en plein essor jusqu'au 14 juin.Commandez dès maintenant.Composez 842-7221 jour et nuit.Vous pouvez vous acheter ce magnifique sac tout usage en toile rebelle à l'eau pour seulement 1.99 avec tout achat de produits annoncés dans le cahier «Domaine de la beauté» de Simpsons.Venez rencontrer Mlle Carole Racine, représentante de la maison «Stendhal».Elle sera au rayon des produits de beauté chez Simpsons jeudi, vendredi et samedi, les 29.30 et 31 mai.i\\ J "]