La presse, 27 mai 1980, D. Économie et finances

[" ET FINANCES LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 27 MAI 1 980 CAHÎEK D indsor crise en MAIS CROIT EN SA FORCE A LONG TERME WINDSOR.Ont.(PC) \u2014 Ebranlée mais non battue, cette ville de 200,000 habitants attend que les beaux jours reviennent, et supporte en attendant la pire crise qu'ait connue l'industrie automobile du Canada.LAWRENCE MOULE En date de la semaine dernière, environ 30,000 travailleurs canadiens de l'automobile avaient été mis ù pied temporairement ou indéfiniment, et la plus grande partie sont à Windsor.C'est la pire crise qui soit survenue dans cette ville depuis le début des années 50, alors que la Ford Motor avait retiré ses opérations de montage d'automobiles.Cependant, beaucoup de gens de Windsor trouvent encore des raisons d'espérer.M.Jim Moore, qui dirige la Windsor and Essex County Development Commission, a déclaré: «En termes de croissance économique globale, nous sommes en fait dans une situation forte à long terme, tout en ayant des problèmes à court terme.» Les problèmes à court terme sont énormes.A la fin d'avril, 18,556 personnes s'étaient enregistrées au centre de main-d'oeuvre fédéral, soit 25 pour > 011 * cent de plus que pour In même période l'an dernier, et soit 13 pour cent de l'effectif ouvrier, lequel est d'environ 115.000 a Windsor et dans le comté d'Es-sex.Ford of Canada a mis à pied indéfiniment environ 2.700 employés, soit environ la moitié de son effectif ouvrier de Windsor.A ses deux usines de moteurs, où on produit les moteurs V8, les 1.850 employés, à l'exception de 250, ont été temporairement mis à pied, jusqu'au 16 mai.Mais les chefs syndicaux ne prévoient pas que ces employés reviennent en fait avant la mi-juillet.L'usine de coulage de Ford sera fermée pendant le quatrième trimestre, ce qui privera encore 840 employés de travail.Chrysler Chez Chrysler, qui a quatre de ses six usines canadiennes à Windsor, 3,800 de ses 11,700 employés locaux sont mis à pied indéfiniment, et on prévoit d'autres renvois.L'usine de moteurs V8 de Chrysler, où on avait mis un grand nombre d'employés à pied depuis ie début de 1979, fermera ses portes pour de bon le 15 août, éliminant les 150 emplois qui restent.Les congédiements ont eu un effet radical sur les ventes au détail.M.Marty Goldberg, propriétaire de Business Girl Fashions, déclaré: «A venir jusqu'à il y a trois semaines, notre compagnie tenait le coup.Et finalement, avec les congédiements massifs des trois ou quatre dernières semaines, la pression a été telle qu'elle a réduit substantiellement nos volumes de vente.» Le changemen a surpris plusieurs commerçants.M.Gerald Freed, président de Freed's Mens Wear, déclare: «Il y a à peine un an, Windsor était la ville la plus prospère du Canada.Ceci est un changement sans précédent.» Machinerie et outils M.Ross Clarke, vice-président de la Chambre de Commerce de Windsor, dit que les affaires en général sont considérablement ralenties par rapport à l'an dernier, avec quelques exceptions comme les usines de machinerie et d'outils, où on produit en quantité, en ce moment, des équipements et des outils pour l'industrie automobile.M.Clarke dirige sa propre entreprise d'arpentage, laquelle a souffert de l'état pitoyable des ventes immobilières et de la construction domiciliaire.i ¦ \" BÉfl V.>\u2022\u2022\u2022,.' .y 'm \u20224 À >___ % .* ¦ -s\" VA\" ¦¦¦¦¦¦ Vvk.\u2022¦ > \u2022;\"> .La chaîne de montage de cette usine de Windsor marche encore, mais près de la moitié des 65,000 travailleurs de l'automobile au Canada ont été mis a pied.Sainte-Thérèse est chanceuse que General Motors y fabrique les modèles qui se vendent Les 3,607 employés à l'heure de l'usine de General Motors à Sainte-Thérèse sont chanceux, très chanceux, par les temps qui courent: depuis le début de Tannée le rythme de production s'est maintenu à un niveau fort satisfaisant de 3,600 voitures par semaine en deux équipes de huit heures.JEAN POULAIN Un porte-parole de l'entreprise a indiqué à LA PRESSE que la cadence de 45 voitures à l'heure est en vigueur depuis le début de 1980, grâce à deux modèles qui continuent à attirer la clientèle, pourtant clairsemée, des voitures neuves, tant au Canada qu'aux Etats-Unis.La chance des travailleurs de l'usine de Sainte-Thérèse remonte à trois années en arrière lorsque la direction centrale de l'entreprise décida d'y affecter la production de l'Oldsmobile Cutlass \u2014 la version sport de l'Oldsmobile \u2014 et de la Pontiac Grand Prix.Intermédiaires Il s'agit en effet de deux modèles dits «intermédiaires», c'est-à-dire moins spacieux que le format «grande taille», comme la Chevrolet Caprice, par exemple, qui a amené des arrêts com- plets de production, par suite d'une désaffection quasi-complete de la clientèle pour les modèles plus énergivores.Des deux voitures produites à Sainte-Thérèse, dont le marché est partagé entre les Etats-Unis pour 65 pour cent et le Canada pour 35 pour cent, c'est la Cutlass qui tient la cote, spécialement le modèle Cutlass Supreme Brougham quatre portes, considéré comme une mini-98.Selon le porte-parole de l'en-.treprise, les voitures quatre portes reviennent à la mode, en raison surtout de la moins grande spaciosité des voitures, pour accommoder leurs passagers.Non seulement la production, si l'on peut dire, va bon train, mais il n'est pas question d'envisager un changement quelconque, qui pourrait faire tourner le vent en faveur d'autres usines du groupe.Modèles 1981 Selon le porte-parole de l'usine de Sainte-Thérèse, la production se poursuivra jusqu'à fin juillet, pour reprendre ensuite, normalement, dès la fin des vacances annuelles, pour les mêmes modèles, version 1981.Lorsqu'une année-modèle est l'objet d'importants changements, plusieurs semaines de mises à pied temporaires sont nécessaires pour permettre le ré-équipement de l'outillage.Mais tel ne sera pas le cas cette année, les changements pour le modèle 1981 étant mineurs.Un changement dans les habitudes des acheteurs a toutefois eu pour conséquence le congédiement de 85 personnes de façon permanente: il s'agit de la proportion plus réduite de demandes pour des extras en option, comme les toits en yinyle, ou les familiales (station wagons) ou autres présentations qui justifient un supplément de prix.En dehors de ses 3,667 employes rémunérés à l'heure, l'usine de Sainte-Thérèse donne de l'emploi à 575 salariés recevant un traitement mensuel.Concurrence interne Selon le porte-parole du groupe, la principale concurrence à laquelle l'usine de Sainte-Thérèse doit faire face, ne provient pas de groupes rivaux, mais des autres usines de General Motors.Sainte-Thérèse s'est fait une réputation d'excellence au sein des diverses unités nord-américaines de GM, son indice de qualité dépassant 132-133 sur un maximum théorique de 145.Ce classement juge une partie de la production à la sortie de l'usine, les défauts éventuels constatés faisant l'objet de points de démérite.A\".La loi 121 est constitutionnelle et Québec peut exproprier Le gouvernement du Québec vient de remporter une victoire dans la longue bataille juridique qu'il mène pour exproprier la Société Asbestos Corporation Limited.MARTHA GAGNON Dans un jugement de 75 pages qu'il a rendu hier, le juge en chef de la Cour supérieure, M.Jules Deschènes a rejeté les cinq principaux arguments de contestation de la Société Asbestos pour décréter que la loi 121 autorisant l'expropriation est constitutionnelle.Malgré sa charte fédérale Asbestos doit s'y soumettre.Même s'il reconnaît avec Asbestos que la loi 121 est susceptible d'avoir «un effet démobilisateur sur sa clientèle et son personnel et qu'elle lui entraîne des difficultés de financement pour fins d'expansion future», le juge Deschênes est d'avis que ce sont là des maux liés à l'expropriation et que l'indemnité estimée à $119,154,084 guérira éventuellement.Mais, selon le jugement, la loi 121 n'en devient pas pour autant du «droit de compagnie» fédéral ni n'affecte Asbestos dans ses statuts et pouvoirs.Le juge Deschênes explique: «La Cour a entendu parler des «malheurs» de B.C.Electric, de Brinco et de Brascan et des difficultés que ces entreprises ont éprouvées dans un passé plus ou moins récent, à réinvestir les sommes énormes dont elles disposaient.Mais, faut-il l'avouer, la Cour ne se sent guère disposée à verser des larmes sur ces malheurs; la Cour se sont encore moins disposée à conclure que la loi 121 serait invalide au motif qu'elle risquerait de stériliser ou de paralyser Asbestos à cause de l'injection dans ses coffres de plus d'une centaine de millions de dollars.» Le juge estime que les lettres patentes d'Asbestos ouvrent de vastes champs d'activité à la société dans le domaine minier, dans celui de l'énergie (gaz, eau, électricité), le commerce du bois et l'immobilier.Tout en parlant des grandes compétences du président de la société, M.Maurice Taschereau et du vice-président, M.Jean Gaudry, le juge Deschênes souligne: «On comprendrait mal qu'avec de tels dirigeants et un capital liquide considérable.Asbestos se sente paralysée et dérive à la ruine.» Sur tous les plans, la Cour est d'opinion que la loi 121 adoptée par la province n'a pas l'effet stérilisateur qu'Asbestos voudrait lui attribuer.La preuve a révélé que, dans ses négociations avec l'actionnaire majoritaire General Dynamics, le gouvernement du Québec a offert une indemnité calculée sur la base de $42 l'action.Le capital de la société est divisé en 2,837,002 actions ordinaires.Théoriquement, l'indemnité globale s'élèverait à $119,154,084.Toujours selon le juge Deschênes, l'examen de la loi 121 conjointement avec la loi 70 qui a créé la Société nationale de l'amiante démontre au départ «qu'elle ressortit pleinement à la compétence du Québec».Le but premier étant, de l'avis du juge, d'augmenter la quantité d'amiante transformée dans la province et de diversifier la production manufacturière.Dans son jugement, le juge Deschênes affirme également que, si elle se réalise, l'expropriation affectera incontestablement les opérations internationales d'Asbestos.Mais, «ce n'est pas là un critère de constitution-nalité», dit-il.Après avoir énuméré les objectifs de la politique annoncée par le gouvernement du Québec, le juge Deschênes déclare: «La Cour n'y trouve absolument rien qui vienne au secours des prétentions d'Asbestos.» Il ajoute: «Rien ne vient trahir une intention machiavélique de franchir en cachette une frontière dont on serait jaloux.» Le juge explique que le gouvernement provincial n'a cependant pas caché son désir et la nécessité de continuer d'entretenir des relations d'affaire avec l'étranger et d'apprendre à soutenir la concurrence.Le juge Deschènes a également rejeté la prétention de la compagnie voulant que la loi soit inconstitutionnelle parce qu'elle n'a été adoptée qu'en français.Selon lui, on a remédié au problème en décembre dernier lorsqu'une loi bilingue a été adoptée à la suite d'un jugement de la Cour suprême du Canada concernant la loi 101.«La loi 82 n'a causé de préjudice à quiconque, elle a rapidement mis fin à un instant d'incertitude nocif et la Cour croit qu'elle a efficacement atteint son objectif».Quant à la procédure d'arbitrage de l'indemnité, le juge a aussi rejeté l'argumentation de l'Asbestos qui voulait que la loi 121 soit invalide en ce qu'elle confie la responsabilité de cette tâche à des personnes nommées par la province et non par le Gouverneur général.A la fin de son jugement, le juge Deschènes précise qu'il est clair que les biens et les droits expropriés ne peuvent que se trouver dans les limites territoriales du Québec.Il soulève une difficulté à laquelle le gouvernement pourrait faire face lors de l'application de la loi s'il envisageait d'exproprier la mine de la compagnie M.Jules Deschênes, juge en chef de la Cour supérieure.située dans la péninsule d'Unga-va, dans le Nord-Québécois, mine qui compte pour un quart à un tiers de la production d'Asbestos.Cette mine exporte sa production vers une usine de traitement en Allemagne de l'Ouest.Des problèmes juridiques risqueraient de surgir si l'expropriation mettait en cause cette usine.Si tel n'était pas le cas, la province pourrait s'immiscer dans les lucratives activités d'exportation de la compagnie, sans violer la juridiction fédérale.À plusieurs occasions, la province a laissé entendre qu'elle accepterait de laisser la propriété de cette minse à Asbestos Corp.et à General Dynamics.Dans un autre ordre d'idées, le juge Deschènes a dit regretter que le procès de fond se soit déroulé sans qu'ait été décidée la question préalable du droit de General Dynamics d'intervenir aux débats.Les parties l'ont voulu ainsi.La Cour demeure tout de même convaincue que le résultat pratique du litige n'aurait pas été différent.Il n'y a eu aucune réaction officielle de la part de la compagnie Asbestos quant à savoir si elle en appellerait de ce jugement.On se souviendra qu'au cours de l'audition de la cause, on avait assuré que quelle que soit la décision du tribunal, la partie perdante irait en appel.Du côté du gouvernement du Québec, un porte-parole du ministère des Ressources naturelles, M.Donald Roy a déclaré que l'on ne savait pas encore si l'on pouvait procéder à l'expropriation.Le gouvernement présume que la compagnie en appellera du jugement Deschènes, ce qui risque d'entraîner une nouvelle bataille juridique.On ignore pour l'instant si l'injonction accordée par la Cour d'appel le 13 décembre sera prolongée.Cette injonction interdit l'expropriation des avoirs en attendant qu'un jugement final soit rendu sur la constitutionnalité de la loi 121.Le dossier Asbestos n'est donc pas fermé.Fin de la grève contre Asbestos Corporation QUEBEC \u2014La société Asbestos Corporation, qui est aux prises avec le gouvernement du Québec concernant son expropriation possible ou son acquisition gré à gré, aura au moins réglé un de ses problèmes en fin de semaine.PIERRE VENNAT En effet, ses quelque 1,500 employés, affiliés à la Fédération de la métallurgie, (CSN), sont de retour au travail après avoir mis fin à une grève qui durait depuis le 3 mars et conclu une nouvelle convention collective.Ce faisant, toutefois, les mineurs de Thetford Mines, à l'emploi de la société Asbestos Corporation, propriété de la General Dynamics américaine, n'ont pas réussi à changer d'employeur, contrairement à leurs collègues de la mine voisine de Bell Asbestos, affiliés aux Métallos (FTQ), et qui ont eu la surprise en plein conflit de voir leur mine achetée par l'Etat québécois de gré à gré.Malgré toiit, le président du syndicat de la CSN, M.Oliva Lemay, dans une déclaration émise hier lors du congrès de la CSN, à Québec, criait victoire au sujet des salaires et de la sécurité-santé où il affirme avoir réalisé des gains spectaculaires.Ces t ainsi que.dorénavant.tout travailleur qui aura des raisons de croire que sa santé ou sa sécurité sont en danger pourra cesser son travail sans courir le risque de mesures disciplinaires subséquentes.La CSN, qui a toujours mené la lutte à la loi 17 sur la santé-sécurité au travail, prétend qu'il s'agit là d'un gain important sur la loi qui, selon elle, ouvre la porte à des pénalités infligées à des travailleurs qui pourraient se prévaloir de ce droit.Par ailleurs, ce sera dorénavant, le médecin traitant du travailleur qui sera appelé à rendre un verdict touchant les questions de santé et non plus celui de l'employeur.Si celui-ci était en désaccord avec son confrère traitant le travailleur, un troisième médecin devra servir d'arbitre.Enfin, au plan salarial, le syndicat a obtenu des augmentations de 38 pour cent pour les trois prochaines années, en tenant compte d'une augmentation du coût de la vie projetée à 10 pour cent, puisque les travailleurs jouissent d'une indexation à peu près complète, qui s'intègre annuellement aux échelles de salaire.Le salaire horaire moyen passera à $10.00 à la fin de la première année de la convention, ce qui fait qu'un journalier gagnera annuellement plus de $23,000 à la fin de la convention collective.Enfin les syndiqués toucheront de $50 à $60 par mois de plus comme prestations de retraite, selon le nouveau régime négocié.6/100 86.20 ) D 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 27 MAI 1980 Statistique Canada vendra les données du recensement 11 -1 \u2022 [ \" i t tl Statistique Canada vendra ses données concernant le recensement de 1981 aux bureaux d'études de marché et de prévisionnement qui les collige-ront et les revendront au détail, renversant ainsi la décision voulant que cet organisme soit seul autorisé à faire la vente au détail.Cédant aux pressions des entreprises privées, le bureau fédéral de la statistique a annoncé, lundi, qu'il continuera de leur vendre les données brutes, mais le prix sera de quatre à cinq fois plus élevé que pour le recensement de 1976.Selon le directeur du recensement, M.Ed Pryor, Statistique Canada cherche d'autres moyens c1 'ouvrir ses frais, entre autres en imposant un droit sur la revente de l'information traitée par les bureaux d'éttides de marché.PRESTATIONS D'ASSURANCE-CHÔMAGE EN HAUSSE Les prestations d'assuance-chômage au Canada ont totalisé $439 millions en mars, soit 4,7 pour cent de plus qu'en février et 2,2 pour cent de plus qu'en janvier 1979, vient d'indiquer Statistique Canada.Les prestations hebdomadaires moyennes ont atteint $121.37, à peine plus qu'en février mais elles étaient de 12,4 pour cent supérieures à la même période Tannée dernière.Au cours du mois 829,000 personnes ont profité de l'assurance-chômage, une légère diminution par rapport é février.De janvier à mars, les prestations d'assurance-chômage ont totalisé $1,33 milliard, en baisse de 4 pour cent par rapport à l'année dernière.SEMAINE NATIONALE DE L'EMBAUCHE ÉTUDIANTE A un mois des grandes vacances, la Commission de l'emploi et de l'immigration du Canada (CEIC).organisme responsable du placement étudiant, organise une «Semaine nationale de l'embauche étudiante».Dans la région montréalaise, les principales manifestations de cette semaine seront: demain, mercredi, une exposition d'art où il sera possible d'apprécier l'esprit créatif des étudiants; jeudi, une clinique de sang, ainsi qu'une session d'information à l'intention des étudiants, et portant sur les méthodes de recherche d'un emploi.ECONOMIE ET La construction de pipe-lines en Amérique du Nord exigera $40 milliards d'ici à 1985 1 L'industrie de la construction de gazoducs et d'oléoducs a amplement de pain sur la planche pour les cinq prochaines années.En fait ses dirigeants sont presque euphoriques.Selon le directeur de l'hebdomadaire Pipeline Construction, qui a compilé pour la dernière livraison de ce mensuel tous les projets qui seront possiblement JiAN-OUY PUOUAY_ entrepris d'ici à 1985, les constructeurs auront 15,000 milles de conduites principales à enfouir et plus de $40 milliards à se partager.Les gazoducs totaliseront 10,689 milles; les oléoducs 2,802 milles et les canalisations de transport de produits finis plus de 1,200 milles.L'industrie se dit assurée de la réalisation de ces projets.Selon ses porte-paroles le futur énergétique de l'Amérique du Nord dépend dans un premier temps de l'arrivée, d'ici à dix ans, du gaz naturel de l'Alaska au sud, et les gouvernements, autant celui du Canada que celui des Etats-Unis, mettront tout en oeuvre pour assurer les modes de financement des pipe-lines.La construction de certains tronçons a déjà été mise en chantier.La plus importante est certainement celle de 160 milles que la Pacific Gas Transmission Company a entreprise entre Kingsgate et Stanfield en Oregon.Une autre section faisant partie du même projet, 809 milles de conduites de 42 pouces de diamètre, (entre Monchy en Saskatchewan et Venture en Iowa), devrait être entreprise l'automne prochain.Les 300 milles de conduites qui seront enfouies en territoire canadien devraient pouvoir l'être dès que les sommes nécessaires au financement seront disponibles.Ce qui ne saurait tarder.En tout ce seul projet de construction des conduites secondaires pourrait étendre ses ramifications sous plus de 2,000 milles de plaine de l'Ouest et atteindre plus de 5,000 milles en incluant la partie américaine du projet.Dans l'Est du Canada, la Trans Canada Pipe Lines devrait être en mesure de creuser ses premières tranchées l'an prochain, si toutefois elle obtient les autorisations gouvernementales à temps.Les canalisations primaires et secondaires de TCPL au Québec seulement totaliseront plus de 1,200 milles.Westcoast Transmission construira 311 milles de gazoducs et Esso Resources en enfouira 350 dans l'Ouest canadien.La construction des oléoducs devrait fournir tout autant de travail aux constructeurs; quel que soit le choix que feront les gouvernements entre les projets de Northern Tier Pipeline, (1,586 milles) ou de la Trans Mountain Pipeline (600 milles), il faudra bien un jour amener le pétrole de l'Alaska des ports de la côte du Pacifique aux raffineries du Mid-West américain.La plus longue conduite de transport de produits raffinés, connue sous le nom de projet Conchin Pipe Line System, et dont l'opportunité est souvent mise en doute, devrait être entreprise d'ici à quelques années.Ce pipe-line de 1,085 milles est encore l'objet d'études et d'analyses.\u2022 barrow NOMINATION OCCASION Importateur exclusif de véhicules motorisés de renommée mondiale.Réseau de distribution établi.Pertes importantes pouvant servir d'abri fiscal.S.V.P.écrire à: C.P.1716, St-Laurent, Québec.H4L 4Z3 M.DENIS CASSISTA Le conseil d'administration de l'Unique Compagnie d'assurance-vie est heureux d'annoncer l'élection de M Denis Cassista au poste d'administrateur de la Compagnie.M.Cassista est Directeur-Général de la Laiterie Laval et de la Coopérative Agnoote du Bas St-Laurent !l siège également au conseil d'administration de l'Unique Compagnie d'assurances générales ainsi que sur plusieurs autres compagnies.Une compagne du groupe Preno' FIDUCIE NORD-AMERIQUE 95 ouest, rue Ste-Catnenne Montreal Que M2X 3P4 (SU) 28M81B L'UNIQUE CERTIFICATS DE PLACEMENT GARANTI y2% O INTERET ANNUEL Intérêt semestriel: 11M 'Intérêt trimestriel: 11S Intérêt composé: 11S Intérêt mensuel: 10V4H r TERME DE 1 AN \u2022Intérêt annuel 10' ri I \u2022 Intérêtsemiinniel:1t)'?S Institution inscrite à lo Régie de I assurance-dépôts du Quebec et membre de la Société d'assurance-dépôts du Canada Taux sujets a changements sans préavis * à SECRETS M LA 528i: La BMW 528i (née 530i) a été accueillie par ROAD & TRACK comme \"la meilleure quatre portes sport au monde\" pour son prix, et probablement \"à n'importe quel prix\".En 1980 BMW a jugé utile de raffiner un tel raffinement! Une boîte à cinq rapports accélère le passage des vitesses, donne un moteur encore plus silencieux en vitesse de croisière, et réduit la consommation d'essence.Une petite merveille électronique baptisée \"capteur Lambda\" renifle les gaz d'échappement et maintient absolument le rapport air-essence à sa normale de 14.63.1, Le bloc moteur, le volant d'entraînement, les conduits d'essence, les conduits de refroidissement d'huile et les sièges ont été allégés.Une montre à qudrt?et affichage numérique qui se lit d'un coup d'oeil remplace la montre à cadran.Un second rétroviseur a télécommande électrique a été installé du côté du passager.La suspension indépendante colle à la route comme de l'adhésif.A l'avant, les barres de raccord MacPherson.légèrement inclinées vers l'arrière, absorbent mieux les inégalités de la chaussée Et un régulateur de rjression de frei nage empêche le blocage des roues arrière lors des arrêts à grande vitesse.La finition est impeccable: émail de carrosserie luisant comme un miroir, portes qui se ferment avec un claquement péremptoire.Et ce n'est pas tout.Venez rendre visite au concessionnaire BMW: ce qu'il va vous dire vous passionnera.Il vous \"tuyautera\" aussi sur la BMW 320i.la meilleure petite quatre portes au monde, sur la 7331, la meilleure grande quatre portes au monde, et sur le superbe coupé 633CS INTERNATIONAL HARVESTER CANADA v \u201e * : A .WW- - m CANBEC Automobile 2085 ouest, rua Ste-Catherine Montréal (514) 937-4288 G.B.JOHANNESON Monsieur C.J.Munroe, Président de International Harvester Canada, a le plaisir d'annoncer la nomination de Monsieur G.B.(Jerry) Johanneson au poste de Directeur régional du Groupe Camions pour le Canada.Monsieur Johanneson sera chargé de la planification, de la gestion et de l'administration de toutes les ventes et activités connexes de commercialisation des camions au Canada et assumera ses fonctions au Bureau de commercialisation de Burlington.Diplômé de l'Université North Dakota State, il s'est joint à International Harvester en 1962.Avant sa nomination au Canada, il était l'adjoint au premier Vice-président des exploitations de commercialisation au siège social mondial à Chicago.Nous offrons sous réserve de notre confirmation: les Nouvelles OBLIGATIONS D ÉPARGNE OU QUÉBEC 14% pour les deux premières années 10V2% pour les treize années suivantes Encaissables à 100 en tout temps Prix:$1 OO Pour placer vos commandes téléphonez sans tarder, frais virés, à RAYMOND CAMUS INC.(filiale de Mead & Cie Ltée) 1 200, ave McGill College, bur.1400 Montréal, tél.879-1714 SOCIÉTÉ DE GESTION LUNEBOURG INC.Abri fiscal Triplex dont un vecteur résidentiel et en pleine eiponuon.Ctftoins coût» initiera à la cms-trvetion (soft cosh) vous permettent une récupération importante d'impôt (ex près de 75% da votre mis* dt fonds avec un revenu impotable dt $40,000 tt un invav titsemtnt dt $20,000 comptant).Possibilité d'oppréciation de 100% sur l'immeuble tn dtcé dt 10 ans.Gestion assurât tt location eomn-tit.Inf.: lundi au vendredi: de 9h a.m.à 5h p.m.1-514-6684344 Soir: 663-1415 * BLACKWOOD HODGE NOMINATIONS RBsr ©ANRON .BUREAUX A LOUER POUR PROFESSIONNELS Au 2e étage d'un centre commercial à mail fermé.400 pi ca.à 7,000 pi ca.disponibles.Peuvent être divisés en bureaux pour spécialistes.\u2022 Allocation d'emménagement 1083, boulevard Le belle (angle 76e Ave) Blain ville, Québec J7C 2M2 Ginette Sloos Tél.: (514) 435-9890 /\\ ordre des arpenleHrs - gêBraètres di guédec F.G.MUNDY CH.HOLCOMB L'Ordre des Arpenteurs-Géomètres du Québec, lors de son Assemblée Générale Annuelle des 10 et 11 mai dernier s'est choisi un nouveau président en la personne de Monsieur Gilles Legault, a.g.Le nouveau Bureau de direction se compose: PRÉSIDENT: M.Gilles Ugautt, VICE-PRÉSIDENT: M.Jules Ceulure, a.g.La compagnie Blackwood Hodge (Canada), Limitée, a le plaisir d'annoncer l'élection de MM.F.G.Mundy et CH.Holcomb à son Conseil d'Administration.M.Mundy est vice-président, Finance et Administration, Blackwood Hodge (Canada), Limitée, et M.Holcomb est vice-président et directeur général de la compagnie Les Équipements Blackwood Hodge Québec Limitée.Blackwood Hodge est un fournisseur important d'équipements lourds pour la construction, les mines et l'industrie forestière avec des entreprises situées à l'est et à l'ouest du Canada.GILLES LEGAULT, a.g.ADMINISTRATEURS HM: Roch Létourneau, a.g.Gérard Raymond, a.g.Robert Côté, Daniel Choquette Paul R.Lyon Roger Beautoleil, a.g.Jacques Dupuis, a.g.Benoît Grimard, a.g.Gérard Jacques, a.g.Denis St-Pierre, a.g.Marc Thiboutot, a.g.M.J.Roland Pelletier, a.g.: Secrétaire Pro-tempore, et Syndic de l'Ordre.William S.Cullens Le conseil d'administration de Canron Inc.a le plaisir d'annoncer l'élection, à la réunion annuelle, de William S, Cullens au conseil d'administration de la compagnie.M.Cullens est vice-président directeur et chef de l'exploitation de la compagnie.Originaire de Stirling, en Ecosse, il a acquis une vaste expérience dans l'industrie canadienne avant d'entrer au service de Canron en I960, en qualité d'ingénieur au service des ventes.Il devint directeur général de la division des Charpentes de l'Est en 1963 et fut nommé vice-président de groupe en 1970.Il occupe son poste actuel depuis L976.M.Cullens est ancien président du conseil d'administration et directeur honoraire du Ca-nudian Institute of Steel Construction (Institut canadien de construction d'acier), ancien président du conseil d'administration du Canadian Welding Bureau (Bureau canadien de la soudure) et conseiller du Welding Institute of Canada (Institut de soudure du Canada).A SAINT-MALO MANOIR POUR RETRAITÉS ¦ >.,i Le Saint-Malo vous offre plus pour votre argent.Il est situé à Longueuil tout près du métro donnant vue sur le St-Laurent et Montréal.PHASE 2 PHASE 1 VENEZ COMPARER Nos prix incluent les Items suivants: Suites spocieuses 1 '*-2 Vv3 Vi Trois (3) repos par jour servis à la salle à rvar.ger (vin inclus ou sou-per).Entretien ménager tous les jours.Crops «t i«rv>eJ ¦ i rte-* ¦:¦ \\ : v.¦ : y» \u2022 :.-\u2022»\u2022\u2022\u2022 \u2022 Il ï|T,n*4 (514)861-3397 s.^.S» |m> Al IS~1 * y 11?\" '0'r'N9N7l CANDIDE LES NAUFRAGÉS FERDINAND ACCESSOIRES DE JARDIN V.*'vS ^ ni MUTT ET JEFF 7 L FAUT QU'UN COLPORTEUR SOIT RUSE' METS LE PIED DANS LA PORTE POUR EVITER QU'ON TE LA FERME AU NEZ! HISTOIRE DES JEUX OLYMPIQUES/MEXICO 1968 121 Smith aux poings gantés BLESSE À LA CUIbSE SMlTHfU 5) DEBUTE LE 200N\\ EN SOUPLESSE A 20M DE L'ARRIVÉE (ILGAGNE EN 1S\"S-RECORD DU MONDE-) IL LÈVE LES BP.AS AILLEURS, LES NAGEURS US GAGNENT LE 4-X100 MÈTRES (3*33*2) MAlGRE L'EXTRAORDINAIRE RELAIS DELAU5 TRALIENMIKEWENDEN.i TUAS _ H NAGÉ EN ¦fK^TkJ MAIS C'EST LE POING QU'AVEC CARLOô IL iÊvE SUR LE PODtUM 00 IL A Li\u201451 \"4/.j 3*Li~-ïSi EMPORTE UNE BOÎTE DE CHAUSSURES A 64 POlNTf S' HUEES ' EXPULSION' ».RÉPONSE A VOS QUESTIONS Si vous recherchez la réponse a un prob'e me se rapportant a I astrologie, il suffit d écrire a VOTRE HOROSCOPE La Presse 7.rue Saint-Jacques Montreal H2Y 1K9 Je suis né lo :>A i o Tibre 66 à llh a.m.J'aimerais connaît.< ndant, mes jours et chiffres chan« u me réserve l'an 80.Merci.REPONSE \u2014 Votre ascendant: CAPRICORNE.Vos jours et chiffres chanceux: jeudi et samedi et 5-8-14-19-22-23-26.Il semble que vous pouvez donner des preuves de votre grand rieux malgré votre jeune âge, comme vous le soulignez, et d'une bonne extériorisation, d'ici juin, d'un travail bien fait suivi de bons résultats aux études et ailleurs.Durant les mois d'été une certaine agitation peut vous atteindre, il faudra donc savoir vous arrêter, éliminer les tensions inutiles.Vous retrouverez votre bonne forme en septembre.Votre année scolaire débutera bien, avec une excellente solidité psychique.Il sera bon toutefois d'être prudent dans vos déplacements et dans la pratique de vos sports préférés, y compris les jeux du coeur, en juin, août et novembre.\u2022 \u2022 \u2022 QUESTION \u2014 Une personne née le 21 mai à 10h45 a.m.1978 est-elle Taureau ou Gémeaux?Et quel est son ascendant?Je suis née le 4 mars 21 â 3h a.m.J'aimerais savoir ce que me réserve la prochaine année sur tous les plans, ain.*>i que mon ascendant.REPONSE \u2014 Elle est GEMEAUX, ascendant LION.Votre ifccendant; CAPRICORNE.Les trois prochains années peuvent être assez marquantes sur les plans financier et immobilier.Un changement d'entourage est fMOÏS CRÛ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 U HORIZONTALEMENT 1\u2014Meurtre d'un grand nombre de personnes \u2014 Ricané.2\u2014Efficace.3\u2014Femme séduisante \u2014 Affluent de l'Oubangui.4\u2014Gaz naturel \u2014 Souverain de Bulgarie \u2014 Mesure chinoise.5\u2014Nacré \u2014 Qui fait intervenir l'action du feu.6\u2014Sert à affiler les couteaux \u2014 Manière d'aller.7\u2014Province de l'Arabie Saoudite \u2014 Qui ne prennent pas parti.8\u2014Grades universitaires \u2014 Vieux oui.9\u2014Prénom féminin \u2014 Baigne Fauquembergues \u2014 Il fait bâiller.10\u2014Sucer le lait \u2014 Tour \u2014 Légumineuse.11\u2014Conjugaison \u2014 Est utile aux électeurs \u2014 Tentes.12\u2014Escaliers portatifs \u2014 Bien appris.VERTICALEMENT 1\u2014Action de recevoir chez soi.2\u2014Etre aux aguets \u2014 Abasourdi.3\u2014Ecrit officiel qui atteste un fait.4\u2014Mesure agraire \u2014 Traverse le Luxembourg \u2014 Interjection.5\u2014Parentes \u2014 Exposé.6\u2014Repris \u2014 Relatif aux souverains de l'Empire quechua du Pérou \u2014 Nouvelle Lune.7\u2014Dans la gamme \u2014 Qui peut (en général) voler \u2014 Pareil.8\u2014Gros village \u2014 Avoir recours à.9\u2014Dans la rose des vents \u2014 Libre \u2014 Ossature.10\u2014Indique une phase de la Lune \u2014 Faux.11\u2014Véritable \u2014 Nettoyés.12\u2014Pronom \u2014 Courroux \u2014 Sorti.Solution au prochain numéro 1 2 3 4 S 7 8 9 10 11 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 U ranssïàss sas n aearicirïïïi raa œj raa an ran a 3 Solution du dernier problème -MYSTERE RUMINANTS \u2014 Un mot de 8 lettres hfreirvehcli rot emarboeriobeler rebovcerprnilcb eahinrhuunefqas cencegibbepgrur veet iartoubàrbe searvbcvbnqui.es elabubihsunosib bfmusgnseozebun ekayooerïvnetro relglbbnnoriedt iunfntei ibmerau gbuirelevsraueo uodsabaeoosrhim ufrecdnubieescl AGNEAU BARAQUER BARBE BERGERIE BELER BETE BICHE BIQUE BISON BLATERER BOEUF BONNET BOVIN BRAME BREBIS BUBALE BUFFLE CABRI CERF CHAMOIS CHEVREUIL CHEVRIER COR CORNE DAINE ELAN FAON GENISSE GIRAFE HERE HIRCINE ISARD LAMA MERINOS MOUFLON MOUTON MUGIR MUSC OVIBOS OVINES QUEUE REER RENNE TAURE TORIL TRAITE URE URUS VEAU VELER VIGOGNE YAK ZEBU Solution du dernier problème : CRIQUET Explication du jeu Eliminez un o un les mot» de lo liste que vous repérez dons lo grille.Ces mots peuvent se lire Horizontalement, verticalement, diogonalement, de droite à gouche, de gauche o droite, de bas en haut et de haut en bas.Les lettres qui vous resteront composent le mot-mystere également possible.Sur le plan personnel vous pouvez acquérir un nouveau rayonnement, mener des expériences nouvelles, vous découvrir des dons de créativité.Avec renouvellement possible de votre vie sentimentale en 82.\u2022 * \u2022 QUESTION \u2014 Je suis née le 21 novembre 1910 à Ste-Madeleine vers 5h du matin.J'aimerais connaître mes numéros chanceux et mes périodes favorables aux gains aux jeux de hasard et ce que mte réserve Tannée 80.Merci.REPONSE \u2014 Vos nombres chanceux: 3-7-11-19-20-21 et vos chances aux loteries se situent dans la première quinzaine du présent mois, en dernière semaine de juillet et octobre et du 10 au 15 décembre.Cette année, plus que par les années passées, vous pouvez vous emballer pour toutes sortes d'activités ou d'intérêts, mai%que votre emballement soit passager.Il peuren être de même pour de nouvelles relations ou amitiés.Il ne vous sera pas facile de déceler entre ce qui correspond à un besoin profond de votre être ou ce qui n'est qu'impulsion.Il y a quand même des expériences qui peuvent être valables si vous agissez sans précipitation, sur les plans affectif et résidentiel.\u2022 \u2022 \u2022 QUESTION \u2014 Je suis née le 13 mars 29 5h30 p.m., et mon mari le 10 décembre 1920 (heure inconnue).Pouvons-nous connaître nos jours et nombres chanceux et mon ascendant El l'avenir?.' .REPONSE \u2014 Votre ascendant: VIERGE Vos jours et nombres chanceux: les vôtres mardi et mercredi et 7-13-19-21-28-34 et ceux de votre mari: jeudi et vendredi et 3-10-17-22-24 25 Le climat s'améliore progressivement, de sorte que vous arriverez mieux à répartir votre temps entre les choses utiles et les autres Et, rendue au mois d'août, la chance vous aidera à accéder soit à un poste à votre travail «Oit à une réalisation matér^lle et financière *iui a beaucoup tardé.Vous 2ërez plus décisi 1 von0/ vP^T.in,iSte> deux «\"étions qui peu-ennf!nVd0'an\u201eéee LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 27 MAI 1980 ET SPECTACLES D 11 \u20142L LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 27 MAI 1980 ce Faust MUSIQUE ¦ Deux événements au programme musical de la semaine, deux événements qui marquent d'ailleurs la fin de la saison: a) Faust, le célèbre opéra de Gounod, dans une production du Théâtre d'Avignon, présenté à l'Oratoire Saint-Joseph à compter de jeudi soir; b) le 14e Concours international de Montréal, réservé cette année au piano, et débutant vendredi matin à la Place des arts.» et le Concours de piano Nous avons publié samedi, dans notre cahier Arts et Spectacles, une interview avec l'imprésario Nicolas Koudriavtzeff, président de Concerts et Artistes Canadiens, qui présente ce Faust d'Avignon.Rappelons que la production elle-même se distingue par une «scénographie d'échafaudages» destinée à recréer l'atmosphère des mystères présentés au Moyen Age sur les parvis des cathédrales en construction.Principaux interprètes: Salvatore Fisichella (Faust), Françoise Garner (Marguerite) et Pierre Thau (Méphistophélès).Mise en scène: Gérard Boireau.Direction musicale: Yvon Leenart.La production comporte le ballet La Nuit de Walpurgis et dure quatre heures.Il y aura quatre représentations: jeudi et samedi (29 et 31 mai) ainsi que les 2 et 4 juin, et le spectacle débute à 19h30 précises.Le Concours de piano L'autre événement de la semaine, c'est le Concours international de piano.Suite au règlement du conflit syndical de la Place des Arts, c'est donc à cet endroit, et tel qu'annoncé en premier lieu, qu'auront lieu toutes les séances de la compétition.Jeudi matin, à llh, au Piano Nobile, c'est le premier événement du concours: présentation des concurrents et des juges et tirage au sort d'un numéro déterminant l'ordre de participation de chaque concurrent (le nombre était passé hier à 52).La compétition même commence le lendemain, vendredi, avec la première épreuve éliminatoire.Cette première épreuve dure quatre jours et a lieu vendredi, samedi, dimanche et lundi, à 9h30, 13h30 et 20h, à la salle Maisonneuve.La seconde épreuve éliminatoire a lieu au même endroit les 1, 5 et 6 juin, à 10h30, 14h et 20h.L'épreuve finale avec orchestre a lieu, de nouveau au Maisonneuve, les 13,14 et 15 juin Un aperçu de la «scénographie d'échafaudages» qui caractérise la production Faust que l'on verra à l'Oratoire Saint-Joseph dès jeudi soir.à 20h.Enfin, l'événement final, le concert des premiers lauréats, a lieu le 17 juin à 20hl5 à la salle Wilfrid-Pelletier.Nous publierons samedi, dans notre cahier Arts et Spectacles, un article sur la compétition.Beethoven à Notre-Dame Comme on le sait déjà, l'Orchestre Symphonique de Montréal présentera cet été, du 24 juin au 14 août, à l'église Notre-Dame, une série de huit concerts du mardi soir entièrement consacrée à ce compositeur populaire entre tous: Ludwig van Beethoven, série au cours de laquelle on entendra l'intégrale des neuf symphonies et l'intégrale des cinq Concertos pour piano ainsi que le Concerto pour violon.Les détails de ce Festival Beethoven ont été communiqués à la presse hier.Une commandite de CP Air permet de présenter cette série à un prix très abordable, soit six dollars par concert, ce prix étant le même pour tous les sièges sans exception.Il n'y aura pas d'abonnement comme tel mais il sera possible, dès cet- te semaine, de se procurer ses places pour la série complète.Les sièges étant numérotés, la formule sera celle du «premier arrivé, premier servi».Charles Dutoit, directeur artistique de TOSM, dirigera la majorité de ces programmes, soit six sur huit.Un des concerts sera confié à Franz-Paul Decker, ancien directeur artistique de l'OSM, d'ailleurs demeuré Montréalais.Un autre permettra de voir à l'oeuvre comme chef d'orchestre un musicien jusqu'à présent connu comme pianiste: Christoph Eschenbach.Côté solistes: des musiciens montréalais tels que la violoniste Ida Haendel et les chanteuses Gabrielle Lavigne et Lois Marsh, et quelques musiciens étrangers dont deux sont déjà connus ici pour avoir été solistes des concerts réguliers de l'OSM: les pianistes Michel Béroff et Justus Frantz.Les autres solistes de ce Festival Beethoven sont le jeune pianiste américain Peter Orth, élève de Rudolf Ser-kin, le jeune pianiste hongrois Andras Schiff, et les chanteurs américains Michael Devlin et Jon Fredric West.Chaque concert commencera à 19h30 et sera donné sans entracte, le tout se terminant vers 22h afin de permettre au public de compléter la soirée par une balade dans le cadre environnant du Vieux Montréal.Voici les détails de chaque concert.24 juin Charies Dutoit.Ida Haendel, violoniste.Symphonie no 1 et Concerto pour violon.1er juillet Charles Dutoit.Soliste à déterminer.Concerto pour piano no 1 et Symphonie no 2.8 juillet Christoph Eschenbach.Andras Schiff, pianiste.Concerto pour piano no 2 et Symphonie no 3 (Eroica).15 juillet Franz-Paul Decker.Michel Béroff, pianiste.Concerto pour piano no 3 et Symphonie no 5.22 juillet Charles Dutoit.Symphonie no 4 et Symphonie no 6 (Pastorale) (pas de soliste à ce concert).29 juillet Charles Dutoit.Justus Frantz, pianiste.Concerto pour piano no 4 et Svmphonie no 7.5 août: Charles Dutoit.Peter Orth, pianiste.Symphonie no 8 et Concerto pour piano no 5 (Empereur).13 et 14 août Charles Dutoit.Lois Marsh, soprano, Gabrielle Lavigne, mezzo-soprano, Jon Fredric West, ténor, et Michael Devlin, basse.Ouverture Corio-lan et Symphonie no 9, avec solistes et choeurs (dir.: René Lacourse).(Par exception, ce concert sera donné deux fois, un mercredi et un jeudi).Note: le soliste du concert Beethoven du 1er juillet devait être Louis Lortie.Hier après-midi, peu de temps avant la conférence de presse de l'OSM, M.Lortie a fait savoir qu'il devait annuler tous ses concerts des prochains mois, par ordre de son médecin.On ignore encore qui jouera le Concerto no 1 à ce concert.Le «Guide Gonneville» Gropus 7, ensemble de théâtre musical formé de Pauline Vail-lancourt, vocaliste, Nicolas Desjardins, clarinettiste, Anne Jal-bert, flûtiste, et Marcelle Guer-tin, pianiste, et auxquels se joindra Chantai Rémillard, violoniste, présente son dernier événement de la saison demain soir, à 20h30, au Pollack Hall.Le programme entier est occupé par le titre général suivant: «Guide \u2014 un parcours sonore et visuel à travers les musiques du XXe siècle», signé Michel Gonneville.Celui-ci, l'un des représentants de la jeune musique québécoise, a fait là une sorte de montage à partir de cinq oeuvres de genres très divers: extraits de Pierrot lunaire, de Schoenberg, pour récitant et ensemble instrumental, Eleven Echoes of Autumn, pour violon, flûte, clarinette et piano, de George Crumb, Densité 21.5, pour flûte seule, de Varèse, Spyx, la mort était extravagante, pour l'effectif même de Gropus 7, de Myke Roy, et la chansonnette Parlez-moi d'amour, de Jean Lenoir, popularisée par Lucienne Boyer.Concernant son «Guide», Michel Gonneville explique: «Les programmes des concerts sont habituellement composés d'oeuvres qui n'ont, aucun rapport entre elles.J'ai voulu établir un tel rapport, en composant des épisodes musicaux qui relient l'une à l'autre ces oeuvres choisies par Gropus 7.Ce sont des oeuvres très différentes les unes des autres: tonalité, atonalité, arythmie.Cette diversité de styles permettait des croisements intéressants et l'obtention de styles «mitoyens».Par exemple, je combine l'élément mélodique de la pièce de Crumb et l'élément rythmique de Parlez-moi d'amour.» 1 * r : ¦ ¦y Liu Shaoqi EN LIBRAIRIE Shaoqi bat Mao I CONGRÈS DE LA FIEJ Les éditeurs américains défendent ieur concept de la liberté de presse TEL AVIV (AFP) \u2014 Les éditeurs de journaux américains, réunis en congrès à Tel Aviv, ont pris position contre «certaines nations du tiers monde», au sein de l'UNESCO, pour défendre leurs conceptions de la liberté de la presse.En leur nom, M.Allen H.Neuharth, président de l'Association des éditeurs de journaux américains (Gannett Co), a lancé un appel à ses collègues de 27 pays qui participent depuis dimanche jusqu'à vendredi, à Tel Aviv, au 33ème congrès de la Fédération internationale des éditeurs de journaux (FIEJ).M.Neuharth les a invités à «sonner l'alarme».Il a très vivement critiqué le «rapport MacBride» sur les problèmes de communications qui sera à l'ordre du jour des prochaines réunions de l'UNESCO au Cameroun et au Venezuela, en préparation de la conférence générale de l'UNESCO à Belgrade, en septembre et en octobre.M.Neuharth a accusé «le lobb/Tiers-mondiste» de soutenir certaines conclusions de ce rapport qui, selon lui, sont «contraires au concept de liberté de la presse».«Quelques pays au sein de l'UNESCO, a-t-il dit, son en faveur d'un nouvel ordre mondial de l'information qui, en fait, mettrait la presse libre entre les mains de gouvernements ou d'organismes internationaux».«Le rapport, a expliqué le délégué américain, préconise que les médias, y compris les agences de presse, servent les objectifs sociaux, culturels, économiques et politiques fixés par les gouvernements».Le rapport, a-t-il rappelé, «propose la création d'une agence de l'UNESCO qui contrôlerait les médias».M.Neuharth a condamné l'idée selon laquelle les grandes agences de presse occidentales «reflètent les opinions des gouvernements de leurs pays d'origine».Il a admis les cri tiques formulées par certains pays du tiers monde à l'égard des médias occidentaux «parfois, n'ont fait un travail fondeur sur certains événements».Mais, a-t-il ajouté, «beaucoup de ces pays qui se plaignent de la couverture des événements par le monde occidental ont des gouvernements répressifs et autoritaires».Parmi les 460 participants du congrès de Tel Aviv, on a fait remarquer que M.Neuharth a défendu «un point de vue américain».qui pas suffisamment en pro- PEKIN (AFP) \u2014 Pour être un bon communiste, le principal ouvrage de l'ancien président de la république Liu Shaoqi, bat depuis quelques semaines des records de vente à Pékin alors que les oeuvres de Mao Tsé-toung connaissent un nej^.déclin, selon des chiffres fourrtisÇ: par l'agence Chine nouvelle.S?Citant un responsable de la librairie Xinhua à Pékin, Chine nouvelle a précisé que 1,4 mil-, lion d'exemplaires de Pour être un bon communiste ont été vendus dans les librairies pékinoises, depuis la réapparition de cet ouvrage en mars dernier.En revanche, seulement 10.000 exemplaires des oeuvres polïljÇ; ques et philosophiques de MàcÇ-Tsé-toung ont été vendus à Pékin* au cours des quatre premiers mois de l'année.L'Agence propose toutefois, une explication au phénomène ; en indiquant que chaque Pékinois possède déjà en moyenne 42 -ouvrages écrits par Mao ou consacrés à la théorie marxiste dans sa bibliothèque.Pour être un bon communiste avait été totalement interdit* pendant la révolution culturelle (1966 à 76).Sa réédition a suivi de très près la réhabilitation officielle de Liu annoncée en fé-.vrier.Parmi les autres livres qui connaissent également un grand* succès auprès des Pékinois figurent notamment des oeuvres de Shakespeare, de Balzac et de Tolstoï.< Aucune limite 18 ANS Adultes nam MQVAl lilU> IU|hi»tiClINI -.Ha acaacsg g&lfc JACK ROBERTS & MARLIN PAYNE Qfifl* *n collaboration avec Les Concerts Premier Liée présentent Artistes invités jf RAZZY BAILEY f et l'orchestre «country» PRIDESMEN U CE SOIRà19h Billets: $8, $10, 512.50 TAXI DE NUIT ^ J£9.TAXI DE REVE 'ZT ' TAXIR0SE.\u201e À 18ANS1 JOHN HOLMES NANCY SUITER JAIMIE GILLIS CANDIDA ROYAL Billets en vente dans 1 IbCfltrC Ej Berr Ici magasin* Simpson» mm* g 1594 rueSiOfnis et au Théâtre Saint- Nf #twdM$ Rens 849 4211 Denis, de midi a 2 1 h AUSSI DEUXIEME GRAND FILM DANS CHAQUE CINEMA 5«7 PARK 644 1932 v* s CONCERTS ET ARTISTES CANADIENS INC.présente >j, 0OU DOU BOICEL PRODUCTIONS INC prêtent» l« pérm qendaire du jai i moderne UAUL -FATHA- MINIS fn vd*tt\u2022.la chonf#u(, M.rva Jo.i.< \u2022 to.r ou dimanche indut % \u2022 Albert tollin».3-8 |uin Chkogo Bl «j« t \u2022 DeKtfr Oordoo.14-16 ,\u201e,\u201e 3 »oin tellement \u2022 Borne y H*rb Eli,, 17-22 ,u.n RESTAURANT CAÏMAN Cun.ne anlillaite FAUST Optra de Charles Gounod 180 ARTISTES EN SCENE Solistes de L'Opéra de Paris.L Opéra de Vienne et La Scala de Milan et I mtéqrale du baMet \"LA NUIT DE WALPURGIS\" \" Production du Theatre d'Avignon directeur Raymond Duffaut Cour dHonneur du Palais des Papes Juin 1979 Billets: tKJ S* *3Q $25 $30 EN VENTE: Ed.Archambault, 500 Ste-Catherine est, Montréal Trust PVM et Fairview, Sauvé et Frères rue St-Hubert, Galeries d'Anjou, Carrefour et Placo Laval, Oratoire St-Joseph (bureau général) Aussi en vente à la PDA CHARGEX 935-0678 MASTERCHARGE En collaboration avec I Office des Tournées du Conseil des Art» du Caneda.la ville d'Avignon et Air Canada ATTENTION! KSTWAZZ 17-» JUILLET SOLEIL LEVANT 29 et 31 MAI 19 h 30 2 et 4 JUIN ORATOIRE ST-JOSEPH (À l'intérieur de la Basilique) \\ CONSERVATOIRE DART DRAMATTOUE DE MONTRÉAL 25'ANNVERSARE be cercle de craie caucasien DE BERTOLT BRECHT MISE EN SCÈNE DE ANDRÉ BRASSARD V THÉÂTRE DENISE-PELLETIER 4353 Sainte Catherine est Gouvernement du Québec Ministère des Affaires culturelles du28au31mai, 70 heures ENTRÉE LIBRE - «a.t .\u2022 m i it D 12 LA PRESSE, MONTRÉAl.MARDI 27 MAI 1980 ¦ « CORDELIA 7:20, 9-30 Le Oauphm 2 14 v»\"» Arftl< 14 1 'ANS WHERE _ RUTFÏIin/JA;viES fîOND 007' ROAM / MOONRAKER ATW 5 3û.7^0?.30 / AUSSt 2» FIIM A CHAQUE CIME Nt-H.is 7 '0.9 10 / Cine Dorr Oil«on 7 A,wo1'r 1 ! Cm.» uarc Vaudreutl 1 »! )te dos Neiqes I i cme parc Sr Jerome i i i i _Le Parad«» 2 Jè*^ EMBRAYE.a BIDASSE v CA FUME ^\u2014^ -S > A AUSSI 2» FILM JV! A CHAQUE CINE One parc Chateauquay 3 Cme Parc lovai 3 -.Verdun Re« St Jerome le Par ad» » 3 1 00; 3:30, 6:15; 9:00 14 ANS [Une comédie irrésistible! UGO TOGNAZZl MICHEL SERRAULT la Cage aux Folles 2e ANNÉE! Le PARISIEN 2 186 Stf CAlHfR:Nt U 865 J8bb \\ 10 2.55.440, 625, c 10 9 50 OlOliO FA«h£ pr«Mnt« 18 \u2022\\dulie*» Un film de Patrick SCHULMANN et tmùme?.Le PARISIEN 5 LOUISE MARLEAU 12:20, 2:05,4:00, 5:50, 7:45, 9:35 LAVAL 3 :»«riif iava.68s;./6 I SEMAINE: 6:05 et 7:45 LE PLUS GRAND FILM D'HOLLYWOOD SUR LES ARTS MARTIAUX! fOWARO L M0NTJR0 PRfSfNTS * KILL OR BE KILLED DORVAL 2 ibO Avf OORVAl S31 3186 LOEWS 1 I© 954 STF-CATHERINE 0 861-7437 * : \u2022 -» JAMrs RVAN CHARIOTTC MICHELLE 14 ANS LOEWS: 1:15,3:15, 5:15.7:15, 9:15 DORVAL: 7:10,9:00 MAINTENANT EN STEREOPHONIE! WALT DISNEYS POUR TOUS mSfV0»,NI 'JOLARt nairucouofc * 12:40,2:45,4:50,6:55,8:55 «UN FILM A VOIR!» \u2014*o»vj Barren, MCQUEEN ' TOM HORN 6S8 rNIRlNI 0 866 6991 FAIRVIEW 1 °,1 TRANS r.A* S Cineparc DOLLARD 2 H* de construction, on ne voit que desga'çons Dans une annonce de pneus, un homme eipiique A un groupe de femmes l'impor tance de la pression des pneus >0> CONTRE LE SEXISME POUR L'EGALITE Consei du statut de la femme Québec I D 13 AUJOURD'HUI Fête de l'Humanité Le public est invité à célébrer la Fête de l'Humanité au Trito-rium du cégep du Vieux-Montréal, 255 est, rue Ontario (Station de métro Berri-de-Montigny), ce soir, à 19h30.Il y aura exposition de peintures et conférence sur «Le retour du Christ» et méditation de Pleine Lune.Renseignements complémentaires: 525-0417 (Lise Bélis-le).Vacances au Québec La Bibliothèque municipale de Longueuil présente une causerie de M.Normand Cazelais sur les «Vacances au Québec», ce soir, à 19(130, au 100 ouest, rue Saint-Laurent, à Longueuil.Entrée libre.Renseignements complémentaires: 670-1410.Pour les enfants handicapés Les Projets François-Michelle pour enfants handicapés éduca-bles tient son diner-gala demain, à Thippodrome Blue Bonnets, sous le patronage du juge en chef adjoint de la Cour fédérale du Canada, James A.Jérôme et de Mme Jérôme, et sous la présidence de M.et Mme Michel F.Bélanger.La soirée débutera par un cocktail, à 18h30, suivi du diner-gala, à 19h30.Une soirée dansante aura lieu au Turf Club, après les courses.Artisanat et peinture Une exposition d'artisanat et de peinture de l'âge d'or se tient aujourd'hui dans le sous-sol de l'église Notre-Dame-des-Anges de Cartierville, 12325 rue De Serres, quartier de Cartierville, de 13hà 16het del9hà21h.Identité culturelle canadienne Le collège John Abbott sera l'hôte du sixième colloque annuel sur l'identité culturelle qui se tiendra du 1er au 6 juin prochain sous les auspices de l'Association des collèges communautaires canadiens.Cet événement a été organisé en collaboration avec les cégeps Dawson et Va-nier et le collège Marianopoiis.Le thème du colloque porte sur l'évolution du rôle des minorités du Québec et sur leurs aspirations, qu'ils fassent partie de la minorité anglaise, néo-canadienne ou autochtone.Une cinquantaine d'éducateurs enseignant dans les collèges communautaires canadiens se joindront au groupe d'enseignants de cégeps pour la circonstance et ils seront hébergés au collège même.Parmi ceux qui participeront au colloque à titre de conférenciers et panelistes figurent des membres des minorités qui oeuvrent activement dans la vie sociale et politique du Québec et aussi des universitai res spécialisés dans des domai nés variés, tels l'histoire, la sociologie, les sciences politiques et les arts.Le programme prévoit des visites dans les quartiers ethniques et aussi dans la réserve indienne de Caughnawa-ga.Quoique le colloque se concentre surtout sur les minorités au Québec, il y aura aussi de nombreuses occasions d'obser- \u2022 ver la culture et le mode de vie de la majorité francophone.On peut se procurer un programme des activités du colloque en s'adressant à M.Bob Deaton au 457-6610, poste 423.Marché aux puces Le Manoir Notre-Dame de Grâce, 5219, avenue Notre-Da-me-de-Grâce, tient un marché aux puces demain, de lOh à 20h.Renseignements complémentaires: 482-2460.Pèlerinage La paroisse Saint-Pierre-Claver organise un pèlerinage à Beauvoir, le 1er juin.Billets: $13.Renseignements: Mme D.Lapierre, 524-2174 ou 527-8218.Les bénéfices seront versés à la paroisse.Ballets de la jeunesse Les Ballets de la jeunesse donneront un spectacle ce soir et demain, à 20h30, au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, sous la direction de Mme Helena Voronova.Renseigne- ments complémentaires: Ann Pajan, 484-9261.Epilepsie Dans le cadre des «Mardis de Notre-Dame», l'Hôpital Notre-Dame présente aujourd'hui, de 12h30 à 13h30, un déjeuner-causerie avec comme conférencier le Dr Jean-Marc Saint-Hilaire, du service de neurologie, qui traitera de l'épilepsie.Entrée libre.Un goûter est servi sur place, à l'auditorium Rousselot, 1560 est, rue Notre-Dame.Collectes de sang Il y aura collectes de sang demain, en l'église Notre-Dame du-Perpétuel-Secours, 5959 boulevard Monk (sous-sol), demain, de 14h30 à 17h et de 18h30 à 20h-30; chez la Compagnie d'assurance-vie Sun Life, auditorium, édifice Sun Life, 1155, rue Metcalfe, de 9h à 12h et de 13h30 à 15h30; chez Imperial Tobacco, 3810, rue Saint-Antoine, de 9h à llh30et de 13h à 16h30.LADJOUBDTflri- \u2014 Le Service des activités culturelles de la Ville de Montréal tient une rencontre sur les Floralies, avec exposé d'une personne-ressource et diaporama, ce soir, à 19h30, à la Bibliothèque Benny, 3465, avenue Benny.\u2014 Les disciples de Sri Chin-moy invitent le public à des soirées de méditation tous les mardis et mercredis, à 20h, ainsi que les dimanches, à 17h30, au 3464, avenue !i Parc.L'entrée est libre.Rei\u2014L.gnements: 282-0672 OU 844-5471.\u2014 Le Dharmadhatu de Montréal tient tous les irardis à I9h-30 une soirée d'introduction au bouddhisme, avec période de méditation, causerie et discussions.Entrée libre.Renseignements: 935-3948.\u2014 Le 1335 (Développement mental) invite 13 personnes à prendre le thé avec le professeur Théo, tous les mardis, à 19h30.On y discute des «visages de la parapsychologie».Renseignements complémentaires: 388-1800.\u2014 La Société d'astronomie de Montréal présente une conférence de M.Anthonyn Moffat, astro-physicien et professeur agrégé à l'Université de Montréal, intitulée: «Mes expériences aux grands observatoires du Chili»/ ce soir à 20h, au Centre de loisirs Saint-Mathieu, 7110, 8e Avenue, Montréal (près de Jean-Talon).Entrée libre.\u2014 Dans le cadre de la réunion annuelle de l'Association canadienne des études asiatiques, à l'Université de Montréal, pavillon 3200, rue Jean-Brillant, on présente ce soir à 20h30 et demain, à 8h30 le film du cinéaste indien Shyam Begenal.«Manthan».La journée de demain de la réunion sera consacrée aux réfugiés du Sud-Est asiatique.Ce soir, à 20h30, il y aura projection d'un film inédit de l'ONF réalisé par Michel Régnier, intitulé «La commence en janvier», film pris dans les camps de réfugiés cambodgiens en Thaïlande.\u2014 La Faculté de musique de l'Université de Montréal présente un récital de piano (fin de baccalauréat) donné par Johan-ne Laurendeau et Dominique Morel, ce soir, à 20h, au 2375, chemin de la Côte Sainte-Catherine, salle 1020.Le marionnettiste de renommée internationale Albrecht Roser présente à 20h30, ce soir, à l'auditorium du Musée des beaux-arts de Montréal un spectacle sur musique intitulé Gus-taf et son ensemble.Le prix d'entrée sera de $3 et les billets seront disponibles le soir du spectacle.\u2014 Les anciens élèves de l'école polyvalente Jeanne Mance.4240, rue Bordeaux, sont invités à venir célébrer le 10e anniversaire de l'école, à 19h, ce soir.XStSODL D'EMISSIONS 20:30 ID CD \u20ac3 \u2014 «Une belle tigresse» Un film britannique décrivant l'éternel triangle, avec Susannah York, Elizabeth Taylor et Michael Caine.22:00 OQBO G»©\u2014 Le son des Français d'Amérique «Le dernier boutte», raconte les francophones de Terre-Neuve, exilés cultu-rellement dans une pro- A7 WATER (1): .The Buffalo Ream.ï 7:30,1 9:30, 21:30 ATWATER (2): .Kramer vs Kromer.: 17:05, 19:10,21:15.ATWATER (3): «Cool Miners Daughter*: 16:45, 19:00,21:10.AVENUE: -Small circle of friends*: 19:00, 21:00.BEAVER: «Taxi Girls.: 12:00, 14.50, 17:40, 20:30.«Keep.it up»: 13:25, 16:15, 19:05, 21:55.BERRI: .Music Machine»: 15:00.18:30, 22:00.«FliC OU voyou.13:10, 16:30, 20.05.BIJOU: «Jeux à trois»: 12:00, 15 25, 18.45, 22:05, «Annie la vierge de St-Tropez»: 13:35, 17:00.2020 BON A VENTURE (1): «Ail that jazz»: 19:00, 21:10.BONAVENTURE (2): «The Changeling*.1710, 19.15, 21:20.BROADWAY: «Les héroïnes du mai*.«Suprêmes jouissonces*.«Madame Xeno-bia».BROSSARD(I): - C est l'Apocalypse.: 18:10, 20:50.BROSSARD (2): «Music Machine»: 18.15, 21:45.«Flic ou voyou»- 19:55.BROSSARD (3): «Kromer contre Kramer*: 19:15, 21:15.CARRÉ SAINT-LOUIS «Les confessions d'un obsédé sexuel»: 11:30, 15:55, 20:25.«La proie de l'auto stop»: 12:50, 17:20, 21:50.\u2022Justine*: 14:15, 18:45.CHAMPLAIN (1): «Kromer vs Kramer*: 17:30.19:30,21:30.CHAMPLAIN (2): «C est l'Apocalypse»: 18:15, 21:00.CHÂTEAU (1): «L'enfer pour Miss Jones*: 14.30, 17:00, 19:30, 22:00 «Ces adorables Victoriennes»: 13:00, 15:30, 18:00, 20:30.CHÂTEAU (2): «Rage»: 15:05, 18:20, 21:35.«Frissons»: 13:30, 16:45, 20:00.CINEMA V: «Emmanuelle.: 19:00.- Days of Heaven » : 19:15.« Performance » : 21:15.« Groove Tube \u2022 : 21:45.CINEMA DE MONTRÉAL (1): «Justice pour tous*: 13:15, 17:35, 2150.«L'express de minuit»: 15:25, 19:45.CINÉMA DE MONTRÉAL (2): «Un espion de trop.: 12:00, 16:00, 20.00.« Rocky 2, la revanche»: 13:45, 17:45, 21:45.CINÉMA LA CITÉ (1): «Midnight cowboy.19:00, 21:00.CINÉMA LA CITÉ (2): «Best Boy»: 19:00, 2105 CINEMA LA CITÉ (3): «The Rose»: 18.15, 20:45.CINÉMA LUMIÈRE: «Le livre de la jungle»: 18:00, 20:50.«Les enfants du capitaine Grant*: 19:15.CINEMA REPERTOIRE: \u2022 Malizia .: 19:15.« Deer Hunter \u2022 : 21:30.CINÉMA RIVE-NORD ( 1-Repentlgny): « Airport 60 Concorde*.«Cours après moi sheriff*: à compter de 19:30.CINÉMA RIVE-NORD (2-RepeoHgny): «Jeux d'amour au collège».«Les voluptueuses»: à compter de 19:30.CINÉMA 7e ART: «Un second souffle»: 19:30,21:30.CLAREMONT: «Happy Birthday Gimini»: 19:00,21:00.COMMODORE: «Justine, marquise de Sade».«Séquestrées des SS* \u20ac Dorothea-COMPLEXE DESJARDINS (1): -Norma Roe.12:10, 14:20, 16:30, 18:40, 20:50.COMPLEXE DESJARDINS (2): «La poursuite infernale.: 12:05, 15:55, 19:45.«Mon nom est Buldoier.13:50, 17:40, 21:30.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Jeux d amour au collège»: 12:05, 14:35, 17.05, 19:35, 22:05.«Aventures erotiques de Juliette»: 13:30, 16:00, 18:30,21:00.DES JARDINS (4): «Lei bons débarras»: 12:45,14:55 17:00,19:10,21:20.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE : «The Blossoms Have Fallen*: 20 30 COTE-DES-NEIGES (1): «The Buffalo Room.19 10, 21:10.CÔTE-DES-NEIOES (2); «Apocolypse now*.18 25, 21,10.CRÉMAZIE: «C'est l'Apocolypse»: 20:00.DAUPHIN (1): «Martin et Léo»: 19:30, 21:30 DAUPHIN (2): «Cordélio»: 19:20,21:30 DÉCARIE SQUARE (1): «AU that jon* 1900, 2115 OÉCARII SQUARE (2): «Kromer vs Kromer»: 19 00,21:00 DORVAL (1): «Happy Birthday Gimini»: 19.05, 21:05 DORVAL (2): « Kill or be killed*: 19:10, 21:00 DORVAL (3) -Meotboll».19 00, 21 00 ELYSEE (1): «L esprit de fomille»t 19 30, 21:30 ELYSÉE (2): «Un second souffle«: 1 9 30 21:30.I EROS «Désirs et passions d'un couple parisien.: 10.00, 12:10, 14:20, 16:30, 18:40, 20:50.«Aventures erotiques en Thaïlande»: 10:55, 13:10, 15:20, 17:30, 19:40,21:50.EVE: «Wee Gee Broad.10:00, 12:10, 14.20, 16:30, 18:40, 20:50.«Sweet Secrets»: 11.05, 13:15, 14:20, 17:35, 19:45.21:55.FAIRVIEW (1): «Tom Horn»: 19.00, 21:00.FAIRVIEVV (2): «The Black Stallion.: 18:45, 21:00.GREENFIELD (1): «Arrête de ramer, t'es sur le sable».«La chouette équipe»: 18:00, 19:40 GREENFIELD (2): «L'enfer pour Miss Jones».«Ces adorables Victoriennes»: 18:00, 19:30, 20.30.GREENFIELD (3): «Gigolo américain*.«Viol et châtiment»: 1800, 20 00 GUY: «Taxi Girls* 12.00, 14 45, 17:30, 20 I 5 «Whistle Blowers*: 13:25 16:10, 18:55, 21:40.JEAN-TALON «Fantasme.: 21 15.«Le retour.19:30.KENT: «The Tin Drum*: 18:25,21:05.LA SCALA: «Le champion.: 21:30.«La grande attaque du train d'or*: 19:30.LAVAL (1): «Arrête de ramer, t'es sur le sable».«La chouette équipe»: 18:00, 19:40.LAVAL (2): «Gigolo américain».«A la recherche de M.Goodbar»: 19:00.LAVAL (3): «L'arrache coeur».«Dernier amour»: 18:05, 19:45.LAVAL (4): «L'enfer pour Miss Jones».«Ces adorables Victoriennes»: 19:00, 20.00.LAVAL (5): «Les amusants jeux erotiques de nos voisins».«Clarisse»: 19:05, 20:30.LOEWS (1): « Kill & be killed.: 13:15.15:15, 17 15, 19:15,21:15.LOEWS (2): « Foxes.: 13.00, 15:00, 17:00, 19:00,21:00 LOEWS (3): «Gorp»: 13:15, 15:15, 17:15.19:15,21:15.LOEWS (4): «Unie Darlings.13:00, 15:00, 17:00, 19:00,21:00.LOEWS (5): «Meotballs»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10,21:10.MASCOUCHE (1): « Kramer contre Kroner.- 21 40 «Nos plus belles années»: 19:35.MASCOUCHE (2): «Music Machine»: 21:15.«Cioo les mecs»: 19:30.MERCIER: «Music Machine»: 18:15, 21:45.«Flic ou voyou»: 20:00.MONKLAND: «Devil in Miss Jones»: 14:40, 17:00, 19:30, 22:00.«Naughty Victorians*: 13:00, 15:30, 18:00, 20:30.MONTENACH (1-Bc4eil): «Ben»: 19:00.«Le commando des tigres noirs»: 20:45.MONTENACH (2-Beloeil) «Le dernier des géants.: 19:15 «Arrête de romer, tes sur le sable»: 21:05.ODEON LAVAL (1): «Kromer vs Kramer*: 19:15,21:15.ODEON LAVAL (2): «Fantasme»: 20:55.«Le retour»: 19:00.OUIMETOSCOPf (1): «Romo»: 19:15, 21:30.OUIMETOSCOPE (2): «L'homme à tout faire» 19:00,21:00.OUTREMONT: «L'express de minuit»: 19:00.\u2022 L'univers fascinant de la publicité»: 21 30 PALACE: «Tom Horn»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.PAPINEAU (1): «Aventures erotiques en Thaïlande»: 12:10, 14:15, 16:25, 18:35, 20:45.«Désir et passions d'un couple parisien»: 12:20, 15 30, 1735, 19.45,21:55.PAPINEAU (2): «Don Juano»: I 2 00 14:10, 16:25, 18:40, 20:55.-Pay the Bobysitter*: 13:05, 15:20, 17,35, 19:50, 22:00.PARADIS (1): «Le champion*: 21 30.«Le souffle de la \\%tfs>t: 19:20.PARADIS (2): «Moon roker»: 21 00 «Les solitaires du Fort Hulboldt.: 19:20.PARADIS (3): «Embraye bidoese ça fume»: 21:10.«Bon, brute, mais pas méchant»: 19.30.PARALLELE: «La mort de Maria Ma lib* on.19:30.«Der Bomber Pilot.: 21:30 PARISIEN (1): «Arrête de ramer, t'es sur le sable.: 14:20, 18:00, 21:35.«La chouette équipe»: 12:30, 16.05, 19.40.PARISIEN (2): «La coge aux folles»: 13:10, 14,55, 16:40, 18:25,21:50.PARISIEN (3): «Gigolo américoin*: 13.00, 15:05, 1705, 19.20,21:25 PARISIEN (4): «Le tambour*: 13.00, 15:30.18:15,21:00.PARISIEN (5): «Et la tendresse, bordel»: 12:20, 14:05, 16:00, 17 50, 19:45,21:35.PLACE DU CANADA: «The Empire Strikes Bock»: 12:00, 14:30, 16:45, 19.00,21:30.PLACE VILLE-MARIE: «Berna there.: 12:10.14:30, 16:50 19,10,21:35.PLACE VILLE-MARIE (petit cinéma): -G.Ida Live*: 12 50, 14.50, 16 55, 19:00, 1:05.PUSSYCAT: «Emmonueile Ouenn of Sodos.12:00, 14,50, 1740, 20,30 « Spirit of 70 Sex* 13:40, 16:30, 19:20, 22:00.RIO: «Les héroïnes du mal*.«Les passionnées*.«Madame Xenobia».RIVOLI (1): «Maison de filles»: 13:40, 16:20.19:00, 21:40.«Perversités suédoises»: 12:25, 15:05, 17:45, 20:25.RIVOLI (2): «Gigolo américain»: 14:00, 17:35, 21:15.«Viol et châtiment»: 12:25, 16:00, 19:40.SAINT-DENIS (1): «Lappache»: 19:45 « Terreur à l'école » : 21:25.SAINT-DENIS (2): «La ballade démente»: 12:10, 15:20, 18:30,21:40.«La grande cas se no 2»: 13:45, 16:55, 20:05.SAINT-DENIS (3): «Le mariage de Maria Broun»: 12:05, 14.20, 16:35, 18:50, 21:05.SEVILLE: « Death in Venice*: 19:00 \u2022 Sleeper » : 21:30.SNOWDON: « Being There*: 18:30,21:00.VAN HORNE: «Gorp*: 19:00, 21:00.VERDUN: «Embraye bidosse ça fume*: 20:00.«Capitaine Apache*: 18:20, 21:40.VERSAILLES (1): «Arrête de ramer, t es sur le sable*.«La chouette équipe*: 18:05, 19:50.VERSAILLES (2): «L'enfer pour Miss Jones».«Ces adorables Victoriennes»: 18:05, 19:35, 20:35.VERSAILLES (3): «Gigolo américain».«A la recherche de M.Goodbor.19.05.VIAU: «La poursuite infernale»: 19:15.«Mon nom est Bulldozer», 21.05.VILLERAY: «Kramer vs Kramer*: 19:15, 21:15.WESTMOUNT SQUARE «Fantasia*: 12:40, 14:45, 16:50, 18:55, 20:55.YORK: «The Black Stollion*.12:25, 14:35, 16:45, 19:00, 21:15.LCÎNÉ-PARCS_ CINÊ-PARC ST-EUSTACHE (1 \u2014 Autoroute des Laurentides, sortie 21): «Gabrielle».«S.O.S.Concorde».«Attachez vos ceinture», à compter de 18:30.CINE-PARC ST-EUSTACHE (2): «Mon nom est Bulldozer».S.O.S.«danger uranium».«Super express 109*: à compter de 18:30.CINE-PARC ST-EUSTACHE (3): «La ballade démente».«La grande casse no 2».«Pousse, mais pousse égal»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (4): «Le common-do dos tigres noirs».«La brigade des anges».«Opération fin du monde»: à compter de 18:30 CINÉ-PARC ST-EUSTACHE (5): «10*.«Time after time*: à compter de 18:30.CINÉ-PARC MONT ST-HIL AIRE (Trandcanodienne, route 20, sortie 115): «la ballade démente».«La grande casse no 2».«T'as le bonjour de Trinito»: à compter de 18:30.CINE-PARC REPENTIGNY (Route 40, sortie 100): «Gabrielle».«S.O.S.Concorde».«Trop petit mon ami»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC REPENTIGNY (2): «La bollode démente».«La grande casse no 2».Pousse mois pousse égal»: à compter de 18:30.CINÉ-PARC STE-ADELE (1): «Gabrielle».«Trois super gars passent à l'attaque».CINÉ-PARC STE-ADÉLE (2): «Mon nom est Bulldozer».«Poursuite infernale».CINE-PARC DOLLARD (1): «Happy Birthday Gimini».«Corvette Summer»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC DOLLARD (2): «Tom Horn».«Just tell me what you want»- à compter de 19,30.CINÉ-PARC ODEON (1 \u2014 Trancanodienne, sortie 98, St-Bruno), «Fantasme».«Le retour»: à compter de 19:30.CINE-PARC ODEON (2): «Moonraker».«Le solitaire du Fort Humboldt*: à compter de 19:30.CINÉ-PARC BOUCHER VILLE (l-Trancona-dienne, sortie 95): «Kromer contre Kromer».«Le pové de ces dômes»: à compter de 19:30.CINE-PARC BOUCHERVILLfi (2): «C est l'A.pocalypse»: «Tueu d'élite», à compter de 19:30.CINÉ-PARC CHATEAUGUAY (4 milles du pont Mercier vers Châteauguay): «Il était une fois la révolution».«Et maintenant on l'appelle Al Mognifico», à compter de 19:30.CINE-PARC LAVAL (1 -Autoroute des Laurentides, sortie 14), «Il était une fois (a révolution».«Et maintenant on l'appelle El Mognifico»: à compter de 19:30.ONE-PARC LAVAL (2): «C est I Apocalypse».«Tueur d'élite»: o compter de 19:30.CINE-PARC LAVAL (3): «Embraye bidosse ço fume».«Copitotne Apoche»: à compter de 19:30 CINÉ-PARC LAVAL (4): «Kramer contre Kromer*.«L'omour sur béquilles»: à compter de 19:30.CINÊ-PARC $T-MATHIEU (Route 15 sud, vers Plattsburg, sortie 38): «Music Machine».«Ben» à compter de 19:30.CINE-PARC VAUDREUIL (1 \u2014 Autoroute Mirabel, 13 sud, sortie Voudreuil): «Moonraker*.«La grande attaque du train d'or*: à compter de 19:30.CINE-PARC VAUDREUIL (2): «Fantasme* «Le retour*: à compter de 19:30.CINÉ-PARC ST-JEROME (1): «Moonraker*.«La revanche d'homme nommé Cheval»: à compter de 19:30.CINE-PARC ST-JÈRÔME (2): «Fantasme» «Le refour»: à compter de 19:30.Lmusî COLLE MARIANOPOIIS (3880.Cote-oes-Neiges) \u2014 Chorale Donovcn.Oeuvres de Foster, Kodaly, Schumann, Willon et Werling 20:00.UNIVERSITE DE MONTRÉAL (Faculté de musique, 2375.Côte-Ste-Catherine) \u2014 Johonne laurendeau et Dominique Morcl, pioniMes: 2000 __ Lfhéâtre_Z THEATRE DU NOUVEAU MONDE (84 ouest, Ste-Catherine) \u2014 «L'impromptu d'Outremont », de Michel Tremblay : 20:00.THÉÂTRE DU RIDEAU VERTS (4664, St-Deni-*é \u2014 «Apprends-moi, Céline*, do Maria Pa-corne: 20:00 SALLE FRED-BARRY (4353 est, Ste-Catherine) \u2014 «Bande de p'tits verras», de Louis Coron: 20:30.THEATRE EXPERIMENTAL DES FEMMES (320 est, Notre-Dame) \u2014 « Lo création co'lective dans les groupes de femmes ».Anim.: Fronci-ne Noel : 1 3:00.» Une goutte d'eau sur la glace », de Suzanne Aubry i 20:30.LE CONVENTUM (1237, Songu.net) \u2014 .Au tour de.», de Soulière, Giord et Moviles: 21:00.THÉÂTRE DES VOYAGEMENTS (5145, St-Laurent) \u2014.«Audience» et «Vernissage», Vaclav Havel: 20:30.STUDIO DE L'ÉCOLE NATIONALE DE THÉÂTRE (360 est, Laurier) \u2014 «Pourquoi s' tout nus».Avec Lorraine Pintol, Louise Scint-Pierre et Daniel Simard: 21 00 AUDITORIUM DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL (1379 ouest, Sherbrooke) \u2014 « Gustaf et son ensemble ¦ : 20:30.THÉÂTRE PHOÉNIX (1858 ouest, de Maisonneuve) \u2014 ï Tadpole », de Jules Tosco : 20:30.LA POUDRIERE (île* Ste-Héléne) \u2014 « Georges Dandin et « Los précieuses ridicules ».de Molière : 20:30.THÉÂTRE DE L'ATELIER (Parc Jacques-Cartier, Sherbrooke) \u2022 Le gordien \u2022 de Horold Pinter: 20:30.THÉÂTRE DE LA FENIÈRE (Ancienne Lorette) \u2014 \u2022 Le voyage à trois », de Jean de Létraz : 21:00.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Ottawa) \u2014 « Henry Five », de Shakespeore : 20:00.LîOUR ENFANTS THÉÂTRE DE QUA T SOUS (100 est, Ave des Pins) \u2014 «Le cirque de Pantalon» et «Le crocodile s'est échoppé».Avec Lucie Saint-Cyr, bmmord Meney et Jacques Thérioult: 14:00.THÉÂTRE SAINT-DENIS (1594, St-Denis) \u2014 Charley Pride : 20 30.CAFÉ MOLIERE ( 1200.St-Hubert) \u2014 \u2022 En écoutont Vivaldi ».avec Michel Conte \u2022 20 30 LE SOLEIL LEVANT (286 ouest.Ste-Cotheri-ne) \u2014 fcarl « Fatha » Hine* o compter de 2130.THÉÂTRE DES VARIÉTÉS (4530, Pepineou) \u2014 «Filles demandées pour».Avec Gilles Latu-lippe, Louise Lo traverse, Françoise Lemtevi.Gisèle Dufour et Michel Noel 20:00 CAFE THÉÂTRE QUARTIER LATIN (4303.St-D»nn) \u2014\u2022 Gilles Bornier : 21 00 AUX PIERROTS (114 est, St-Poul) \u2014 Les Pierrots: 20.00 BIJOU (300 Lemoyne) \u2014 Potsy Gallant à compter de 20-30 CAFÉ NOOSPHÉRE (816 est.Ontario) \u2014 Duo l'Intention : 21 00 EMERY CHEZ DUMAS (331.Éméry) \u2014 Festival d« jaxi : à compter de 21 30 LE ST-VINCENT (410, St-V«ncent) \u2014 Luc Domaine et Pierre Lamothe à compter de 20 30.LE GRAND BOCK (893 ouest.Ste-Cathenne) \u2014 Le groupe Berlyn êttt, c compter de 20 00.LE PRETZEL (2112, Clarke) \u2014 Spann à compter de 20 30 vince qui ne reconnaît pas leur existence et ne pave même pas leur bout de route.À voir, parce que la musique est touchante, venant de France avec ces marins qui se sont sauvés de leur navire et sont restés là.23:20 O O CD \u2014 Rencontres Avec Pierre Charrette, ex-felquiste qui a passé dix années dVxil à Cuba.Elizabeth Taylor «une belle tigresse» que Ton pourra voir ce soir à Radio-Québec.tele horaires f | I8h 06:00 ©©Ce soir CD News X The CBC Evening News X Nightly Nows on 5 OO The City at Six fJD G'obal News O Informa Bloc X WWNY News QTLe Régional .t -Region 8 News O iQ) Newsline O Actualité X CN Le Monde des courses © Le 10 vous informe ©Puise CD (D G) Les aventures crabuleuses ©ABC News CE) Polka Dot Door © 3-2-1 Contact (40) CHOT vous informe (57) Electric Company (99) Société d'aujourd'hui O Le chemin d'une vie meilleure 09:30 (Z) Carrousel O Carrefour Quebec X News (D News (D ABC News OQT CD (40) Les Tannants XCN Signes Echanges © GJ d) Encyclopédie Britannica ©Bewitched CD Fables of The The Green Forest CD Over Easy (57) The Old Houseworks 6:40 X Le 9 vous informe CD Info 13 06:45 XCNCéblevIsion présente Write On C«:15 06.55 07:00 OX CD Le monde merveilleux de Disney (3) News Ô Aujourd'hui 27 mai X O Happy Days X Carol Burnett X Family Feud CD Sounding Board X Tic Tac Oough OOii D»ff rent Strokes © Ce soir X C Art Montréal X CN Or Hahayim & SC Çf se pesse chez nous CE CD \u20acD Le monde des peintres naïfs ©Hogan's Heroes © People end pets © Across the Fence (57) The Dick Cavett Show (99) Midi premiere 07:15 XCNLuto Québécois 07.30 .DCfoeswits 1 OO Consumerecooe OOOTKOI Le ClarBeauHeu (DM*A*S*H X The Bob Newhart Show X Diffrent Strokes BBO Stars on Ice X Joker's Wild XC Cordon bleu XCN La Voix du Liban ©All in the Family ©Magic Shadows eg Dick Cavett Show (57) MacNeil Lehrer Report (99) Question de temps 07:45 XCN La voix do Chine 20h 06:00 OOXO(D Race oe monde X White Shadow OCannon GDOO Stanley Cup Hockey X Misadventures ofr heriff Lobo X What Will They Think of Next ©OT©(40) Hunter ©©S)Semi tough X © Happy Days X C German Diary H)OC®8C Kaleidoscope © CD CD Recours © Every Child is Special © (57) Nova 08:30 OODO(D Jamais deux sans toi s : 9 ©© Laverne and Shirley O 35 The Jimmy McNichol Special & OC (Si SC Insight CD© GD L'Ecran géant «Une bene t*greaae» (99) Palmares 80 09:00 OOi O© A communiquer X CD Movie OOOT©(40) Hawaii 5-0 X USOC Olympic Gymnastic Trials X Movie X © Three's Company X C History of Montreal © Flatbush iEOCflJSC Breath of Life ©(57) Front L:ne 09:30 XOCD©Taxi X C The Rock Stable OC3i SCI Didn t Know That (99) Connaissance 09:45 XNCLee Communiqués 10:15 10:30 © Cope © Scundstage (57)Onedin Line X CN Nous servons ooxo© Teléjournsl O O T © (40) La Quotidienne X CN Les Communiqués S OC New Age Video © The idea Machine 10:31 OOOT©(40) Les Nouvelles TVA 11:00 XNews O Nouvelles X OO The National X Nightly News X Late News O Informa 7 XNews Final OCDŒCTV National News 0 T © (40) Sports X CN La période de questions de 1 Assemb>ee nationale © Bob Newhart © MacNeil Lehrer Report (57) News 11:05 O Té'éjournal régional X Le 9 vous Informe ©Info 13 O v Of9 Nouvelles du sport O O T © (40) La couleur du temps ti \u2022 En Pantoufles \u2022 Let Coffimtndos passe v à > artaoue» 11:10 11:10 11:20 22 f 10:00 OOOT©(40) Shirley XOCBii © Hart to Hart OOi CD©Le Son Français d'Amérique X C Visiting Quebec X CN Allons de lavent 3D OC The Other Side OOCD Rencontres CvDCD Ci ne-soir 11:21 ©Puise 11:25 OOT©(40) Cinema \u2022 Lâ Guerre de* cerveau» \u2022 11:28 O The Mike Douglas Show 11:27 X The Local © The City Tonight 11:30 X CD X © News Coverage of the Arkansas, Idaho, Kentucky and Nevada Primaries X The Tonight Show X Sports Probe 31 Ntghtlme Question Period (57) The Dick Çavett Show 11:45 XO The Good Life 11:50 OO ©Cinema \u2022 Lt Ccpitei.0000 X)GDBarnaby Jones X The Men/ Griffin Show X © Soap O Ul Movie \u2022 Un.»na a Ra«3» \u2022 Movie 0015 O Start Chert 01:00 XODWovfr X The Tomorrow Show Cl Informe soir © (40) Dernière edition (57) Nova 01:30 X Gong Show 01.40 OTeiéJouma! T D 14 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 27 MAI 1980 Solde % appareils électroménagers Cuisinière Moffat au four autonettoyant Prix courant Eaton 649.95 Réfrigérateur General Electric L17JKR Prix Eaton Machine à laver Viking Eaton Prix courant Eaton 519.95 Sèche-linge Sensitronic Viking Eaton Prix courant Eaton 364.95 5499?5699?449»?309»?Modèle MSS 7379H; tableau de commande en verre; horloge à lecture directe^ éléments de luxe?hublot du four teinté; couleur: blé mûr seulement.Quantité limitée (16 pièces seulement).Capacité de 16.8 pi.eu.; isolation de mousse; 2 clayettes en porte-à-faux: garde-viande; légumier; clayettes dans le compartiment réfrigérateur et congélateur.Blanc seulement.Quantité limitée (21 pièces seulement).Equipé d'un mini panier; capacité de 18 Ib; combinaison de 3 vitesses de lavage rinçage; 5 combinaisons de température; 7 cycles; niveau d'eau variable.Modèle EW714 YRT.Blé mûr ou amande seulement.Quantité limitée (62 pièces seulement).Sèche-linge de 5 cycles: Sensitronic, minuté, normal automatique, «auto-erma» et cycle de duvetage; 3 niveaux de chaleur; en option: signal de fin de cycle; dessus et tambour de porcelaine.Modèle ED 704RW.Couleurs: blé mûr, blanc ou amande.Eaton Centre-ville (5e étage) et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Sherbrooke, Ottawa, Ste-Foy ainsi qu'aux magasins Eaton Foyerama à St-Laurent et à Greenfield Park (256/257/259) Achat en personne seulement lAKX r ¦ Pourquoi attendre la canicule?m Climatiseur General Electric DE 912 R Prix courant Eaton 589.95 Déshuznidificateur Viking Eaton DR 18 Prix courant Eaton 209.95 549?9 189?9 Climatiseur de 12,000 BTU.S'installe facilement dans les cadres de fenêtre de 29%\" à 45\" de largeur; 3 vitesses de refroidissement; 3 vitesses de ventilation.Interrupteur d'économie d'énergie.Venez voir notre grand choix de climatiseurs General Electric que nous avons en magasin.Il y en a pour répondre à tous vos besoins.A la température de 27°C (80°F), 60% d'humidité cet appareil accumule jusqu'à 8.46 litres d eau en 24 heures.Hygromètre automatique, filtre et armature gardant le châssis et le serpentin propres.Réservoir de 5.17 litres.Fini simili-bois.Eaton Centre-ville (5e étage) et à ou par Anjou, Pointe-Claire, Cavendish, Laval, St-Bruno, Ste-Foy, Ottawa, ainsi qu'aux magasins Eaton Foyerama à St-Laurent et à Greenfield Park.(356) Venez ou téléphonez 842-9211 1 EATON Michel Breton et Lise Roy dans une scène de Avec l'envie soudaine d'une nuit blanche.Un spectacle qui finit échapper à ia banalité Avec l'envie soudaine d'une nuit blanche.Texte et interpréta lion de Lise Ro> et Michci Breton.Observatrice de l'extérieur: Marie Adam.Musique et interprétation musicale: Michel Hubert.Décor de Normand Canac-Marquis.Costumes de Diane Chevier.Production du Théâtre de Carton.A l'affiche à l'Atelier Continu jusqu'au 8 juin MARTIAL PAS5YLVA De ce temps-ci, la vogue \u2014 et la mode \u2014 est, chez les comédiens frais entrés dans la carrière, de proposer des spectacles de leur composition où non seulement s'efforcent-ils de mettre leurs talents en valeur mais également de fourgonner leur ego.Après avoir assisté au cours des derniers mois à plusieurs essais de ce genre, je ne suis pas certain du tout que cette voie soit de tout repos, fiction et autobiographie ne faisant pas toujours nécessairement bon ménage et, pour employer une expression chère à ce bon vieux La Fontaine, ramage et plumage n'étant pas toujours au même diapason.Avec J'envie soudaine d'une nuit blanche, que Lise Roy et Michel Breton présentent à l'Atelier Continu, combine ce désir d'expression de soi-même à une recherche plus large sur le jeu et le langage dramatique.Or, assez paradoxa- lement, c'est à ce dernier niveau, celui du jeu et du langage dramatique, que le spectacle accroche mieux !e spectateur.Car, en ce qui concerne le contenu proprement dit l'entreprise commune de Lise Roy et de Michel Breton laisse à désirer: la thèse développée avec un souci parfois trop voyant et trop insistant de pédagogie me paraît en effet bien mince et, dans l'absolu, très peu révolutionnaire.Qu'une femme divorcée en quête de son autonomie se retrouve enceinte (des oeuvres de qui?on ne le saura jamais) et décide de garder son enfant, voilà qui n'a rien de très inédit ni de très audacieux; des dizaines de filles-mères ont eu ce courage et ont vécu cette aventure.Qu'un homosexuel fatigué des rencontres trop rapides du samedi soir ose braver les qu'en-dira-t-on de sa famille et du quartier et décide d'accueillir son ami de coeur et de vivre en ménage avec lui, voilà qui n'a rien d'inhabituel en 1980.La thèse à prouver, est, à sa face même, pour reprendre une expression de droit, n'est pas très forte.En tout cas pas plus forte qu'il ne faut.D'autant plus que dans la description des différents épisodes de la nuit blanche \u2014 et des journées qui précèdent \u2014 d'Angèle Thériault et de.Mar-tin Bissonnette le suspense et les véritables surprises sont pratiquement inexistants: tout est offert de façon linéaire.Mais ce qui rachète l'ensemble, c'est à mon point de vue les techniques d'écriture et de jeu de Lise Roy et Michel Breton.Dans les deux cas, et malgré certaines répétitions inutiles et un peu fastidieuses, les deux comédiens prouvent qu'ils connaissent à fond les trucs efficaces, avec un accent particulier mis sur la pantomime et les raccourcis.En ce domaine, plusieurs des échanges entre Breton et Roy se révèlent comme de vrais ballets joliment montés et expertement exécutés.S'ajoutent à cela des musiques intéressantes de Michel Robert \u2014 qui joue d'ailleurs les utilités à l'intérieur de la représentation \u2014 un dispositif scénique réduit mais quand même ingénieux, des éclairages généralement au point, et vous avez là un spectacle qui échappe malgré tout à la banalité.«Mort d'une princesse» jugé immoral en Egypte LE CAIRE (AFP) \u2014 «Le film mort d'une princesse est un film immoral et l'Egypte n'a jamais eu l'intention de le projeter», a déclaré au Caire M.Mansour Hassan, ministre d'Etat égyptien chargé de l'information et de la culture.Selon la presse égyptienne, M.Hassan a ajouté qu'il avait lui-même entrepris une enquête sur la participation d'acteurs égyp- tiens et le tournage de certaines parties du film en Egypte.Selon le ministre, les premiers résultats de cette enquête ont révélé qu'à l'origine le film avait été présenté à la censure égyptienne sous un titre différent et qu'il ne traitait ni de la vie d'une princesse ni d'un pays précis.Des séquences avaient été ajoutées ultérieurement, a précisé M.Hassan., .AFRIQUE DU SUD Quatrième journaliste arrêté en un mois I PRETORIA (AFP) \u2014 Un journaliste noir, M.Malose Matsemela, qui avait déjà été détenu par la police sud-africaine lors des émeutes de Sowe-to, en 1976, a été de nouveau arrêté hier, a déclaré sa mère.M.Malose Matsemala, 23 ans, dont la police n'a pas confirmé la détention, est journaliste au quotidien Post On ignore encore les raisons de son interpellation, qui porte à quatre le nombre de journalistes arrêtés en un mois en Afrique du Sud.Le 27 avril dernier, M.King- do m Lowane, avait été arrêté dans la cité noire de Soweto, faubourg de Johannesbourg, et emprisonné pendant deux semaines pour «activités terroristes».Le même jour, M.Willie Boka-la, également journaliste au Post, et M.Willie Nkosi, du quotidien Star, avaient été appréhendés à Atteridgeville, près de Pretoria, à l'occasion de l'inauguration d'une pierre tombale à la mémoire de Solomon Mahlan-gu, guérillero nationaliste exécuté l'an dernier à ^Pretoria.* LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 27 MAI 1980 ON ATTEND 100,000 PERSONNES PAR JOUR L'horticulture rencontrera Ici ^^^^ ^^^^^^ sur l'Ile Notre-Dame D 15 ¦\"f Si les Floralies intérieures, au Vélodrome du parc olympique se sont avérées une véritable révélation pour les milliers et les milliers de visiteurs, les Floralies extérieures, sur Pile Notre-Dame, du 31 mai au 1er septembre, vont être une source d'émerveillement.C'est ce qu'a affirmé M.Jean Garon, ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, hier, au cours d'une conférence d'information sur l'aspect culturelle de la grande exposition horticole.PAUL POUUOT__ Le ministre a laissé entendre que l'immense parc de 300 acres dont on complète l'aménagement sur l'Ile Notre-Dame, va être plus beau que tout ce que l'on peut s'imaginer.Il a en outre annoncé que l'animation théâtrale, la musique et les spectacles vont ajouter un aspect culturel à la féerie créée par des millions de fleurs et de plantes de toutes sortes.Les foules nombreuses qu'on y attend, soit pas moins de 100,000 personnes par jour, vont pouvoir admirer tout à loisir la multitude d'emplacements, de jardins et d'exhibits horticoles.L'agrée-ment de ces tournées va être continu et durable, grâce au spectacle changeant des jardins et aux activités culturelles.Nombreux artistes D'autre part, après avoir rappelé que les grandes vedettes des Floralies internationales de Montréal sont les plantes ornementales elles-mêmes et que les principaux artistes, ce sont les horticulteurs qui vont présenter un spectacle sans cesse renouvelle, M.Garon a mis en relief l'aspect culturel de la grande fête estivale qui attend le public.Un programme d'animation culturelle, offert par le ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, va entraîner la participation d'au-moins 1,800 personnes, FLORALIES EXTÉRIEURES Visites guidées sur l'Ile Notre-Dame La direction des Floralies internationales de Montréal désire informer la population que tous les groupes de 15 adultes et plus auront droit à des visites guidées sur l'Ile Notre-Dame durant les Floralies extérieures qui commenceront le 31 mai, pour se terminer le 1er septembre.Il est à retenir que tous les groupes intéressés doivent s'adresser, par écrit, à Suzanne Godin-Thibert, responsable de l'animation au Centre des renseignements horticoles (pavillon du Canadien national), Ile Notre-Dame, Montréal, Québec, H3C 1A1.Incidemment, le pavillon du Canadien national où des préposés spécialement entraînés répondront aux demandes d'information sur les plantes, est l'ancien Pavillon chrétien.Pour tout renseignement supplémentaire, appeler Mme Godin-Thibert, au 872-5010 ou au 872-5012.musiciens, chanteurs, comédiens, acrobates, jongleurs et autres, recrutées tant chez les professionnels que parmi les amateurs.L'animation-terrain Si les spectacles de qualité, intéressants et diversifiés doivent être offerts dans le cadre des Floralies, il importe qu'ils conviennent à une exposition horticole, c'est-à-dire, être sobres et souples, bien adaptés aux différents événements floraux et autres, en plus d'éviter de bousculer les visiteurs.Les concepteurs de ce programme, guidés par M.François Arcand, directeur des activités culturelles aux Floralies, ont relevé ce redoutable défi.Ainsi, tout en visitant la centaine de jardins du site des Floralies extérieures, il sera possible de profiter, en douceur, d'un miniconcert, à l'ombre au délicat feuillage, de se reposer en regardant passer un groupe de comédiens ambulants ou voir évoluer des jongleurs et acrobates.Outre cette animation, « l'Animagique théâtre » donnera des mini-spectacles de 15 à 20 minutes sur les différentes places de l'Ile Notre-Dame afin de souligner d'une façon spéciale des événements sortant de l'ordinaire, remise des prix, etc.D'autre part, des jeunes musiciens professionnels donneront des mini-récitals de flûte et de cor français.Pas de sculptures Interrogé par La Presse sur le fait que rien n'était prévu pour qu'il y ait un symposium de sculpture à l'occasion des Floralies extérieures, contrairement à plusieurs Floralies tenues en Europe, M.Jean Garon a rétor- qué qu'il était arrivé que l'on ait des sculptures sur le terrain de quelques-unes de ces expositions, mais que, selon lui, il s'est agit là d'une incidence et non pas d'un élément essentiel, obligatoire.De son côté, le commissaire général des Floralies 80, M.André Boily, a signalé à La Presse qu'on avait effectivement étudié un projet de symposium, mais sa réalisation aurait été prohibitive, soit au moins $300,000, ou les 3/4 de tout le budget des activités socio-culturelles des Floralies extérieures.En plus de l'aspect spectacle et musical, les visiteurs aux Floralies 80 auront l'avantage de voir une série d'expositions, au Pavillon des Floralies, par exemple l'herbier de Louis XIV, la collection de photos de plantes du célèbre photographe canadien MALAK, d'Ottawa: les timbres floraux et des tapisseries québécoises aux thèmes floraux, etc.- f , Le commissaire général des Floralies, M.André Boily, conseille aux visiteurs qui ne veulent pas attendre de se rendre aux Floralies intérieures à compter de 17 h 30.Pour visiter sans f tente ¦* \u2022* ¦ m Il n'est pas nécessaire d'attendre durant des heures avant de pouvoir entrer au Vélodrome du parc olympique pour y voir les Floralies intérieures.Ce qu'il faut faire, selon le commissaire général des Floralies internationales de Montréal, M.André Boily, c'est d'éviter les moments d'affluence.Déplorant le fait que de nombreuses personnes doivent patienter longtemps en file à la porte du Vélodrome, M.Boily conseille à tous les gens qui peuvent le faire, venir aux Floralies intérieures après 17h30, alors qu'il y a très peu de monde sur les lieux.La visite est alors extrêmement agréable.Il n'y a pas de foule, ni à l'extérieur ni en dedans du Vélodrome.Les visi- teurs peuvent alors prendre tout leur temps, n'ayant pas cette hantise de retarder les autres en prolongeant l'observation admi-ratraice des multiples emplacements et exhibits horticoles.La popularité de cette première phase des Floralies 80 est telle que plus de 200,000 personnes ont déjà, entre le samedi 17 mai et hier, franchi les tourniquets du Vélodrome.Par ailleurs, même si l'assistance à date établi un record, il est à craindre que des milliers de personnes seront privées de ce magnifique spectacle floral.Prolongation probable Afin que cela ne se produise pas, même si le personnel des Floralies, de l'AMARC et les spécialistes prêtés par le Jardin botanique de Montréal et Agri-^ culture-Québec, travaille nuit eÇ jour à préparer le parc des merveilles horticole de l'Ile Notre-bdame, on peut se demander s'il n'y aurait pas moyen de prolonger les Floralies au-delà de Vé*.chéancier prévu.La réponse à cette requête, qui devrait étrer favorable, serait vraisemblable-J .nient à l'étude en haut lieu et rendu publique sous peu.Les autorités concernées se-! raient d'autant plus favorables à ! une prolongation que, comme l'a souligné le ministre Jean Garon, les horticulteurs étrangers en visite à Montréal se sont déclarés agréablement encouragés par le comportement exemplaire du public aux Floralies intérieures. "]