La presse, 26 avril 1980, H. Vivre aujourd'hui

[" AUJOURD'HUI LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 AVRIL 1 980 GA] in»; H une amorce de dialogue Le Secrétariat québécois de l'Année internationale de ['Enfant est le seul de tout le Canada à avoir eu une activité aussi soutenue et aussi engagée, appuyée par un budget de près d'un million de dollars, presque autant que ce que le gouvernement fédéral a dépensé pour le pays tout entier.C'est ce qu'ont déclaré à LA PRESSE, avec une satisfaction évidente, Jacques Tellier et Paul-Marcel Gélinas.Le pre-.mier est président du Comité de protection de la jeunesse et, à ce titre, le ministre de la Justice lui a confié la responsabilité de J'A.I.E., tandis que M.Gélinas est le secrétaire général du Secrétariat québécois de TA.LE.On sait que $400.000 ont été dépensés pour des projets présentés par des citoyens ou des groupes, et autant pour des campagnes d'information et de communication, ce qui, précise M.Gélinas, inclut l'activité des jeunes qui transmettent l'information, la diffusion d'imprimés et de dépliants, l'achat à Ottawa et aux Nations-Unis de matériel important, outre les instruments de publicité.Radio-Canada ayant prévu énormément d'annonces maison, le Secrétariat québécois de TA.I.E.a préféré, plutôt que d'envisager une campagne de \u2022 TV massive, travailler avec les jeunes dans les régions, assurer le transport et les frais de séjour de ceux qui devaient présenter le \u2022 rapport des 10-16 ans à l'Assemblée nationale, et enfin donner à une firme de jeunes de 20 à 25 ans un contrat pour filmer les manifestations et avoir ainsi un document audio-visuel que Ton pourrait garder.L'Année internationale de l'Enfant a également permis à ceux qui en avaient la responsabilité, de réunir une table de concertation interministérielle en vue de trouver des solutions aux problèmes des jeunes.Cela a eu pour effet de mettre en commun les fonds de différents ministères au profit de l'enfance.Cette table interministérielle est une des choses que Me Tellier voudrait conserver en permanence.Elle fait l'objet d'une recommandation dans le rapport qui a été remis au ministre et qui sera présenté à l'Assemblée nationale.«On ne veut pas que l'Année de l'Enfant reste sans lendemain, mais on ne veut pas non plus de nouvelles structures avec des fonctionnaires.Il faudra poursuivre le dialogue, afin de ne pas créer un ghetto pour l'enfant», précise Me Tellier.Pour ce qui est des projets, le Québec, ayant démarré en retard, s'attendait à recevoir tout au plus 500 demandes de subventions.Il en a reçu 1,106 malgré les centaines de demandes présentées à Ottawa par des Québécois.Sur ce nombre, 261 projets ont été acceptés.Ils touchent les cinq secteurs suivants d'activité énumérés par ordre d'importance: la culture, les loisirs, le social, les communications et la santé.La première préoccupation de Mm.Tellier et Gélinas, était d'intéresser l'adulte à l'enfant, de l'amener à penser que l'enfant existe non pas comme ci- Paul-Marc Gélinas Me Jacques Tellier toyen de demain, mais citoyen d'aujourd'hui.D'autre part, on voulait rappeler aux enfants leurs responsabilités à côté de leurs droits, en vue de contrebalancer la publicité proclamant «Moi, j'ai ma loi».On tenait enfin à offrir à l'enfant toutes les occasions possibles de s'exprimer.Contrairement à ce que Mme Landon Pearson a constaté à travers le Canada, M.Paul-Marcel Gélinas s'est rendu compte qu'au Québec, les adultes aiment les jeunes et que les jeunes aiment leurs parents, même s'ils les critiquent bien souvent, et cela l'a frappé.«Ils ont simplement de la difficulté à communiquer», a-t-il ajouté.Le secrétaire général de l'A.LE.estime que c'est à l'adulte de faire le premier pas, mais il dit aux jeunes de prendre quand même l'initiative.Quant à Me Jacques Tellier, tout en admettant qu'il est très difficile d'être parent parce qu'on vit dans une société ouverte où les enfants sont soumis à toutes sortes d'influences contradictoires, il renchérit estimant que les adultes ont un pas à faire pour gagner les jeunes.Le message qu'il a cherché à transmettre pour l'Année de l'Enfant, de même qu'au Comité de protection de la jeunesse, c'est que l'enfant n'est pas seulement un futur adulte, qu'il faut respecter son identité d'enfant et lui reconnaître le droit de participer à ce qui le concerne directement.Bref, les responsables de l'Année de l'Enfant au Québec, espèrent avoir amorcé un dialogue qu'il faudra poursuivre.photo Michel Gravel, LA PRESSE Les textes sont de LILY TASSO Mme Landon Pearson les enfants mal aimés «Les enfants, d'un bout à l'autre du Canada, sont en danger; la société ne les aime pas beaucoup.» C'est le cri d'alarme que lance Landon Pearson, vice-présidente de la Commission canadienne de l'Année internationale de l'Enfant, après avoir rencontré des enfants de tous les âges, de Victoria à Terre-Neuve.Dans chaque province, elle a également pris contact avec les commissaires de l'A.LE.et les responsables des différents projets réalisés.«Les enfants m'ont dit que les gens n'ont ni respect pour eux ni confiance en eux», poursuit-elle, se souvenant que lorsqu'elle avait leur âge, elle se sentait importante pour ses parents et pour la société dans laquelle elle vivait.Et Mme Pearson d'ajouter: «On ne voulait pas me chasser des autobus ou des lieux publics! » L'urgence d'agir au plus vite Cette mère de cinq enfants est prise d'un sentiment d'urgence sur la nécessité d'agir sans tarder, si l'on veut sauver les hommes et les femmes de demain.«Au début de l'Année de l'Enfant, j'étais toute à la joie de la célébrer, pensant que mes concitoyens aimaient les enfants autant que moi», confie-t-elle.Deux choses lui ont vite prouvé le contraire: la baisse de la natalité, «qui entraine une mentalité égoïste et hostile chez les adultes», et le divorce.«On sait», dit-elle, «qu'un enfant sur deux vit l'expérience du divorce de ses parents, ce qui, en plus des déchirements que cela entraine pour l'enfant, oblige la femme seule à élever sa progéniture avec des moyens financiers très réduits».Mme Pearson note également que le taux des comportements destructifs est en hausse, de même que le taux des abus et négligences dont sont victimes les enfants, car il y en a de plus en plus dont personne ne s'occupe.De plus, les taux des suicides et des maladies vénériennes sont aussi en hausse, ainsi que ceux de l'alcoolisme et de la drogue chez les jeunes, alors que l'on croyait ces deux derniers problèmes jugulés.«Partout, les enfants ont la perception très nette que les adultes se retirent de leur vie», insiste Mme Pearson qui prône la communication entre ces deux groupes d'âge.Landon Pearson attribue cette situation à l'émancipation des femmes ainsi qu'aux changements radicaux des vingt dernières années, alors que les institutions n'ont pas assez évolué pour y faire face.Rendre l'avenir plus favorable «Je ne suis pas très optimiste; je ne m'attendais pas à autant de problèmes ni à un tel degré de dévaluation des enfants», avoue \u2022 Mme Pearson.Aussi la vice-présidente de la Commission canadienne de l'Année internationale de l'Enfant travaille-t-elle avec les 44 autres commissaires à rendre l'avenir plus favorable aux enfants.Leurs préoccupations vont des handicaps à prévenir lors de naissances à risques élevés aux multiples problèmes des adolescents, en passant par toutes les facettes de la vie d'un enfant.Tout cela fera l'objet d'un rapport de quelque 150 pages, assorti de recommandations, qui sera rendu public le 30 mai et pour lequel on a reçu une subvention de $25,000.Les 12 chapitres du rapport portent sur la loi, la famille, l'économie, la santé, le jeu et les loisirs, l'éducation, la télévision et les médias, la culture, l'entente internationale et culturelle, les enfants autochtones, la nature et l'environnement, la garde et la protection des enfants.L'expertise de la Commission lui vient en partie de l'analyse des besoins reflétés par les 1,000 projets soumis en 1979.comportant souvent une dizaine de pages et répertoriés par ordinateur à l'université Carleton, dont seulement 513 ont été retenus.A cela s'ajoutent les réflexions des enfants de tout le Canada, qui sont assez pertinentes pour que Landon Pearson songe à les regrouper dans un livre.Afin que les nombreuses recommandations formulées aient une suite sur le plan fédéral, Mme Pearson voudrait que l'on établisse un secrétariat pour s'occuper en permanence des politiques concernant l'enfance et la jeunesse, comme on Ta fait pour la situation de la femme.Elle voudrait, en outre, qu'un comité parlementaire soit formé avec un sous-comité pour s'occuper des recommandations, et souhaite enfin le regroupement des organismes non gouvernementaux s'intéressant aux enfants pour qu'ils fassent des pressions chaque fois que cela sera nécessaire.i .i i > T T H 2 Une bonne année pour la Croix-Rouge J/iVRE ADJOUBD9 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 AVRIL 1JP80 » i « f I La Société canadienne de la Croix-Rouge a connu une année 1979 riche en activités de toutes sortes.Le rapport annuel qui vient d'être publié rappelle entre autre la formation spontanée du Fonds de Secours Québec/Cambodge qui rapporta en un rien de temps la somme de $1.200,000 et qui fut affectée à l'approvisionnement des Cambodgiens en vivres et en médicaments.De plus, dans le cadre de l'Année internationale de l'En- fant et de concert avec L'UNICEF, la Croix-Rouge a réalisé un projet d'envergure intitulé: «Pourquoi m'en faire?»; projet qui consistait à distribuer dans les écoles à travers le pays, des dossiers pédagogiques destinés à sensibiliser les jeunes sur les problèmes brûlants de l'heure tels que révolution du monde et de la population, la faim, l'énergie.Au chapitre des donneurs de sang, pour la province de Québec, il y a eu 691 centres permanents de collectes de sang et 844 collectes itinérantes.LeSi nouveaux donneurs se chiffrent à 50,236 et on a recueilli au total 212,652 unités.En 1979, la banque de sang de Montréal a participé au nouveau programme de plas-maphérèse et un nombre impressionnant de 542 unités de plasma (500 ml) a été recueilli en cinq mois d'opération.Ce nouveau programme a pour but de prélever chez le donneur de sang, le plasma seulement, la partie liquide du sang, tandis que les globules rouges lui sont retransfusés.La Croix-Rouge dispense aussi toutes sortes de cours qui ont trait à la santé et qui remportent chaque année de plus en plus de succès.Fait à signaler, la Sécurité aquatique a posé les premiers jalons d'un programme modifié d'ëpreuves en natation qui remplacera par des niveaux de un à dix le système d'appellation de préjuvénile à senior présentement en usage.Finalement, la Croix-Rouge, une entreprise humanitaire subsistant essentiellement grâce à la générosité du public, entreprend cette année des méthodes de financement à long terme.Il s'agit des dons et des legs commémoratifs qui représentent, pour une personne soucieuse de faire plus que sa part, un moyen de s'engager maintenant à aider la Croix-Rouge plus tard en faisant un legs, par voie de testament, ou, en ce qui concerne les dons commémoratifs, en faisant à la Croix-Rouge un don à la mémoire d'un être cher.: photo Michel Gravel, LA PRESSE On fête les bénévoles Durant toute la Semaine du Bénévolat, le Service Bénévole de Montréal a remis chaque jour des certificats de mérite à des groupes de bénévoles oeuvrant dans différents secteurs: hospitalier, chauffeurs bénévoles, popotes roulantes, jeunesse et sport, etc.Cinquante-quatre certificats ont été distribués ainsi, au cours de «lunchs» amicaux financés par la Junior League, à des personnes représentatives des quelque 92,000 bénévoles que compte Montréal.On voit ici le père Marcel de la Sablonnière, à gauche» président d'honneur de cette semaine, félicitant deux récipiendaires de certificats: Stacy Eugelf, jeune bénévole au YWCA, et Richard Belec, bras droit du père de la Sablonnière depuis 25 ans au Centre Immaculée-Conception où il a organisé, entre autres et bénévolement, le hockey, le football et le base* bail pour les jeunes.'i Découverte du plus vieil ancêtre de l'homme Le plus vieil ancêtre de l'homme et du singe serait «l'Aegyptopithecus zeuxis», un singe de trente millions d'années dont des fossiles ont été découverts récemment en Egypte par des Américains, selon des chercheurs de Durham.Le professeur Elwyn Simons, spécialisé dans l'étude des primates, a déclaré que son équipe avait réussi à déterminer que ces ancê-\" très du singe vivaient en sociétés organisées défendues par les mâles.Il est arrivé à cette conclusion par l'étude des dents fossilisées.Les canines des mâles sont de longs crocs pliis développés que chez lés femelles.Ils s'en servaient pour se battre entre eux et pour défendre leurs groupes, a déclaré le professeur Simons.Ces recherches ont permis de «clarifier de matière saisissante la façon dont les fossiles entrent dans l'évolution primitive des singes et des hommes», a affirmé le professeur Simons.Il a étudié plusieurs des fossiles découverts» récemment par des expéditions américaines dans le désert au sud-ouest du Caire.! r ».ft 3 Profitez de çe$ mboK exceptionnels pour vous constituer un service, ou pour compléter celui que vous ovez déjà.Fine porcetoine d'os de fires houte quollté et d'une nans-lucidité inaoyoWe.Choix de 16 ravissants motifs, fous aussi décoratifs qu'élégants, et tous portant la célèbre marque Royol Douiton.Offert chez les détoiBants participants.m RCML DOULION FIN\u20ac PORC\u20acLAIN\u20ac D'OS D\u20ac LA COLL\u20acCTION SOLDE DE PRINTEMPS: 5 JOURS EXCEPTIONNELS MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI iS avril 30 avril 1 er mai 2 mai 3 mai UN SOLDE SI IMPORTANT QU'IL NE PEUT DURER PLUS DE 5 JOURS PRIX RIDICULEMENT BAS.ÉCONOMISEZ 50% - 90% Jupes de laine prix cour, jusqu'à $105 $35 - $55 Robes de printemps et d'automne prix cour, jusqu'à $275, descendu à $25 - $40 - $75 - *100 Blazers Laine et velours prix cour, jusqu'à $175 $60 - $70 Imperméables valant jusqu'à $160 $45 - $75 Costumes prix cour, jusqu'à $485 *90 - '200 Manteaux Valant jusqu'à $195 $60 - $85 Vêtements de sport variés Tricots pure laine $20 Pantalons assortis $25 Jupes assorties $20-$30 Nombreuses autres aubaines trop longues à énumérer LE MAGASIN D'ESCOMPTE DES MEILLEURS VÊTEMENTS POUR DAMES m m* m\té m.m* m*% m mm ¦\t m mm m\t- \u2014 \u2014 \u2014 ¦ \u2022 mm «\tmm* émût marné mm» m» 9 mm * \u2022 mê\tW 'mmW «J»« ml mm mm m** \t- m* m* m* m \t mm mm .\t Rez-de-chaussée, hôtel Reine Elizabeth, boulevard Dorchester ouest y ORIENT À VOTRE OREILLE» Boucles d'oreilles en perles d'eau douce.Teintes et formes variées: $50.00 à $500.00 i T 28 AVRIL - 24 MAI 4 BASILIERES - PORTENIER I O A I L L I E R I 4\">4 Drummiincl Montréal 843-5535 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 AVRIL 1980 Remède contre le cancer du sang La Chine produit industriellement aujourd'hui la «Indirubine» qui est plus efficace et d'une toxicité moindre que le conventionnel «Myleran» pour le traitement du cancer du sang, indique l'agence Chine Nouvelle.La «Indirubine», tirée d'une poudre (utilisée dans la médecine traditionnelle chinoise) appelée «quingdai» (indigo pulvera-pad levis) a été sympathisée grâce à une nouvelle méthode et son prix est relativement bas, ajoute l'agence.Elle précise qu'elle a été utilisée dans plus de cinquante hôpitaux chinois au cours de ces dernières années et qu'elle s'est révélée efficace dans 87,3% des cas.Sein maternel et DDT Hier remède, aujourd'hui poison, le D.D.T.menace notre espèce, estiment de nombreux savants.C'est pourquoi plusieurs pays d'Europe en ont suspendu l'usage pour plusieurs années.Mais la menace du D.D.T.est insidieuse.Ainsi, selon un toxicologue suédois, le docteur A.J.Lofroth, les bébés nourris au sein en absorbent en «quantité dangereuse», si l'on se réfère aux estimations de l'Organisation Mondiale de la Santé.MVBE ADJCJURD'HUL H 3 SEMAINE DES SECRÉTAIRES Emploi idéal à vendre < m p.v 1 i : Louise Desrosiers photo Robert Mailloux, LA PRESSE Les femmes «achètent» un poste de secrétaire comme s'il s'agissait d'un produit de consommation, déplore Louise Desrosiers, 25 ans, qui a été elle-même secrétaire durant huit ans.Pendant que ses consoeurs se faisaient offrir des roses et des dîners par leurs patrons pour LILY TASSO célébrer la Semaine des secrétaires qui prend fin aujourd'hui, Louise s'interrogeait sur un phénomène troublant: l'image classique de la secrétaire qui prend le pas sur le rôle lui-même.«Dans les petites annonces de presque tous les journaux, on ne cherche pas de secrétaires pour remplir une fonction, mais des femmes, jeunes de préférence, représentatives d'une image idéale», dit-elle en brandissant une pile de coupures de presse comme preuves à l'appui.«Dans les agences spécialisées en recrutement de personnel, on demande la même chose, même si ce sont des femmes qui y travaillent», poursuit-elle.Publicité sexiste?Une annonce demandant une secrétaire de direction exige qu'elle ait la «connaissance des affaires», sans spécifier dans quel domaine, la «capacité d'oeuvrer indépendamment» sans dire ce qu'on attend d'elle.Outre qu'elle doit «posséder des références» on demande qu'elle soit «agréable, intelligente, efficace, créative et perceptive», autant de «qualités requises pour donner assistance aux cadres».Des annonces comme celle-là, il y en a beaucoup qui paraissent avec des variantes dans les qualificatifs utilisés pour flatter la candidate.Mais ce qu'il y a de vraiment surprenant, c'est de voir les sociétés qui veulent attraper l'oiseau rare, chercher à l'appâter en se montrant sous leur jour le plus favorable.«Vous apprécierez l'élégance de ce bureau du centre-ville», promet une petite annonce.«Nous sommes une compagnie très fière et recherchons une réceptionniste qui saura refléter notre réputation», déclare une autre.Ailleurs, on peut lire: «Vous recherchez un patron sympathique?Vous désirez une ambiance dynamique dans une compagnie prestigieuse?Ce poste vous offre tout ceci.» Que dire alors de la compagnie qui promet un bracelet en or à la candidate choisie, parce que «on dit souvent qu'une bonne secrétaire vaut son pesant d'or».Le bracelet, toujours selon l'annonce, est censé souligner «l'importante contribution des secrétaires dans les succès de leur employeur».Louise Desrosiers ne comprend pas qu'on ait besoin «d'habiller» le travail de secrétaire au point de ne plus reconnaître la fonction.Elle trouve ce travail assez intéressant pour ne pas faire figure de «job à vendre».«Pas besoin de qualificatifs pour le rendre stimulant», ajoute Louise, qui croit à la loi de l'effort.Elle souhaite également que d'autres s'interrogent, comme elle, sur cette question d'image qui semble exclusive aux secrétaires.D'autre part, Louise préférerait que chaque compagnie décrive avec précision les fonctions à accomplir plutôt que les à-côtés.«On ne parle pas des fonctions, mais on exige que les secrétaires soient intelligentes et on leur dit que leur salaire est basé sur leurs capacités!», lan-ce-t-elle indignée.Si Louise Desrosiers a quitté son poste de secrétaire dernièrement, c'est pour s'inscrire à l'Université du Québec, en travail social.Elle compte bien en prendre un autre à temps partiel, afin de payer ses études, et en trouvera sans difficulté étant donné les certificats flatteurs que lui ont remis ses deux patrons précédents.Louise est toujours secrétaire bénévole de l'Association des photographes amateurs de Laval et la responsable des bénévoles de l'Association québécoise des photographes amateurs.I «Ce n'est pas moi qui conduisais ma ¦ XI voiture ce |our-ias» TORONTO(CP) \u2014 Une technica-lité juridique a créé le chaos dans un domaine qui ne posait pas de problèmes jusque là: les amendes reliées aux billets de stationnement.Les automobilistes sont de plus en plus nombreux à savoir qu'il suffit au propriétaire de l'automobile jie dire que ce n'est as lui qui conduisait jour où sa voiture a jeté garée dans un endroit interdit pour u'il n'ait souvent ucune amende à ayer.Le juge peut ourner la cause et même l'annuler.L'affaire a commencé en décembre dernier lorsque ;;Budget-Rent-A-Car «2e s t présentée en Tour sous des accusations d'avoir stationné dans des endroits nterdits.L'avocat de 'entreprise a remis question le droit de |AIa province de porter des accusations contre le propriétaire» d'une voiture, quand fee dernier n'est pas celui qui a commis l'infraction.Depuis 35 ans, l'Ontario porte l'accusation contre le propriétaire d'une voiture pour laquelle un billet de stationnement a été émis, sans tenir compte du fait qu'il soit ou non coupable de l'infraction.Selon l'avocat de la compagnie de location de voitures, M.Ronald Dash, il n'y a aucune disposition dans les règlements de Toronto ni dans la loi provinciale traitant des infractions aux règlements qui autorise la provicce à poursuivre le propriétaire d'une voiture dont le conducteur a commis une infraction.Les règlements municipaux indiquent les endroits où le stationnement est interdit tandis que dans la loi ontarienne, il est toujours question du conducteur.Le juge de paix Peter Breen, qui s'occupait de la cause de Budget, a déclaré que rien n'autorisait la province à pokrsuivre la compagnie pour une infraction commise par un conducteur à qui une voiture avait été louée.La province en a appelé de cette décision devant la Cour suprême de l'Ontario, mais d'ici à ce qus l'affaire soit réglée, c'est le chaos.Il n'y a plus aucune cause sur laquelle les juges doivent se baser.Chacun est donc libre de faire ce qu'il veut et la plupart du temps il ne fait rien.Dans la plupart des 20 cours municipales de Toronto où on s'occupe des amendes reliées aux billets de stationnement, tous les billets sont simplement annulés.Qu'arrivera-t-il si la Cour supérieure maintient la décision du juge Breen?Selon un fonctionnaire d'une cour municipale, tous les précédents seront annulés et invalidés et on s'empressera de changer les lois et règlements.«Mon père vous doit $95.» ¦ Quelque part à ™ London, Ontario, vit un vieil homme qui tient vraiment à apaiser sa conscience.Il a envoyé à l'hôtel de ville de Windsor, division des transports, un mandat au montant de $95 auquel il a joint la note suivante: «Mon père vous doit ce montant pour une faute qu'il a commise dans les années vingt.» La note et le mandai ne portent pas de signature saison l»OU COLONIE DE VACANCES sous la direction des FRÈRES DES ÉCOLES CHRÉTIENNES FILLES: 7-12 ans GARÇONS: 7-15 ans DEMANDEZ LE PROSPECTUS 5714, rue Darlington Montréal, H3S 2H7 Téléphone (514) 731-5524 \"SX* ¥¦(((( _ ^___ÉTABLIE DEPUIS 1910 ENTRERME SÉCURITÉ MAXIMUM 276-3701 6570, ST-HUBERT Jean LabeUe, prop.MADAME: Pour voire confort DURA Bl LITE 2 adresses pour CHAUSSURES J.GAUTHIER 1831 est, rue Laurier (angle Popifteou e' Cartier) MTL 521-1260 un meilleur service CHAUSSURES D.TADDÊO 6071.boul.Monk (ar.qip Jolicceur) Ville Emard 766-1884 7*> PROBLÈME avec L'ALCOOL?Si vous voulez être aide, oppelez tout de suite à l'Auberge du nouveau POINT DE VUE.' Tel.: 514-834-3297 514-834-6793 Conseillers, theropie, confort, paix et bon air.C Du luxe pour pas cher.100% laine vierge et d'une élégance folle, ce tapis Bédouin est offert en 3 versions.La clé grecque classique illustrée ici, le motif floral toujours populaire et le motif à chaînes traditionnel.Tons sable et blanc cassé.Un autre article de grand style offert par Perfection.5 pi 6 po x 8 pi $425 Tapis de 8 pi x 11 pi également offert.Perfection Perfection Rug Liée Des revêtements de qualité depuis 1934 1183, rue Sainte-Catherine ouest 842-9991 950, me Begin, Ville Saint-Laurent.334-6963 * L'ULTRA-SUÈDE EST ULTRA-CHIC ET ULTRA-VERSATILE AUSSI! C'est le tissu le plus prestigieux sur le marché aujourd'hui! Si pratique, si facile à coudre et si facile d'entretien! Vous savez déjà que les ensembles manteaux et vestons pour hommes et femmes ont l'apparence très luxueux lorsqu'ils sont faits d'ultra-suède.Mais réalisez-vous que ce beau tissu est parfait pour vos nouveaux accessoires tels que chapeaux, ceintures, bourses, porte-documents et plusieurs autres.Vous pouvez même recouvrir vos meubles démodés avec l'ultra-suède.Vous trouverez cette fabuleuse sélection de couleurs exclusivement chez Marshalls.Nous vous offrons tous les naturels et les neutres en plus des couleurs en vogue.Choisissez parmi plus de vingt couleurs.115 cm de largeur $70 mètre * Ultra-Suède et Eesaine sont des marques enregistrées de Brodkin et Torav.Visitez notre boutique de haute couture et constatez vous-même la beauté de ce tissu miracle.L'ultra-suède n'est pas seulement qu'un tissu.c'est un mode de vie! J IXssus f les, grands enfants J LM1 SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE BILINGUE Nous sommes présentement c lo renSerche d une secretaire recep-honn.sre Mmgue peur notre division au Personnel la personne choisie euro complete ses etudes secondaires avec succès, pourra aoctyloçrpoh'er ou moirs c 60 ns/rn it possédera une eieatiefte connoissonce oes tongues ffo* coise et ongtoise pariées et écrites.De plus, lo ponduolite, Ten-treaent, le tact et lo dfdomat* sont les coroctér.jtiques essentielles eiioees pou* ce pos*e Il soloire vor* r^r $8,470 et %\\2.247 (nijt?o rev-son ou 1er cvrl 196Ô) et nous offrons une gomme mt«resscn»e d j* on toges soooui Peer reooex- vous, prieet de 'efrpfrower à: 333-3160 ta. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 26 AVRIL 1980 H 19 M*1 ¦ \u2022Will -w- ¦>-» nr i.n un/vi rw> mil/ \u2022hou innirv IMPRIMERIE BEAUCHEMIN LTÉE CESSATION D'OPÉRATIONS POUR NOTRE COMPTE Et CELUI D'AUTRES PARTIES INTÉRESSÉES MACHINERIE D'IMPRIMERIE MODERNE PRESSES \u2014 RELIURE CAMÉRAS \u2014 GRAVURE ÉQUIP.DE MANUTENTION CHARIOT ÉLÉVATEUR AMEUBLEMENT ET MOBILIER DE BUREAU TERRAIN ET BÂTIMENT .SERONT VENDUS PAR ENCAN PUBLIC EN LOTS DÉTAILLÉS, SANS RÉSERVE MARDI 29 AVRIL, À10H30 SUR LES LIEUX .ItO ¦\" Johnvon modèle B et J3/ 1 pre ne 25 tonne» AU Canada modèle 41 P / I filière a tuyou Otter modèle 655/ 1 perceu»e KM A, Rockwell, Beover et Walker fumer /Etoua no 5 et o/Quantité de convoyeur» à rouleaux Mathew» 24\" nmple et double environ 400 /2 plteuve» o ivyau* électrique».DIVERSES MACHINERIES: 2 machine» pour intfaller le» moulure» Evont Royal modèle 1000 h.I./ 1 2 pompe» a calfeutrage ARO modèle 650245 ' Syttème de peinture Nor die model* 64 avec 3 ttation» ¦Cuirlet»» / Mèlongeur et rouleou à co'le block / 19 palan» o choïne Budget et looditor/ Vl tonne électrique / 10 meuie» Sous, Metobo.Milwaukee.Rockwell et B.& 0/3 balance» Toledo 100.1000 et 2600 lb/ I ktviey hydraulique Nike 6 tonne» modèle 305 h c./ Section» d'ètogère» demgntoble/Quantité d'équipement »ervont a l'entretien de véhicule».À NOTER: 7 »y»tèmei de palan» o chaîne Demag »ur roil, 1 tonne avec «Troley» électrique et contrôle.MATERIEL ROULANT ET CHARIOTS ÉLÉVATEURS: i canrfOM îiùCfwvi GAnC *974 modéie 550C dietel O roue»/4 remorque» de Moroc ' 2 eweu» pour tron»port de roulottet/6 remorque»/2 e*»ieu« pour le tranipon de tente» roulotte»/ 1 camion inter 1 970 loadstar I 700/ 3 chariot» élévoteur» 1974 Baker modèle FGB 040, FMD 050, FMF050/ I chariot élévateur Toyota »érie 40 JFGC25 00 723 / 1 chariot élévateur Clark CF 408 1 18-1002/4 voiture» d'uiine électrique Vaaleycrafl modole 5500/ 1 trocteur Uni/e'»el 1 976 Urina Trac to RuM 171 3 heure» équipé avec »ouffleu»e o neige 11 tracteur Umver»el 1974 modèle 445/ i tracteur David Brown modèle 950.1962/ I camion Ford 1971.5 tonne» mc-de'e 600/ 1 comion Jeep 6 > 6, 1956 avec grotte o ne>ge / 1 outomotxie Fo'd Pinto 1974/1 Bukk 1974 Le Sabre/1 pick up GMC 1973 cuttom 2500/I p présentes \u2022 k (OUOU &10DAaift uOÛl !»» soumission a clé acceptée ne conclut pas la vente.INSPECTION: T.îus ces actifs seront visibles, les 29 et 30 avril 1980.entre 10:00 heures et 12:00 heures et entre 14:00 heures et 16:30 heures de l'après-midi.N.B.Sur rendez-vous seulement avec M.Denis Tremblay, téléphone 418-5X9-2507 ou 418-589-4551 ou au bureau du'syndic «responsable des soumissions» à 418-549-1717.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture et a l'annonce des soumissions reçues, le 7 mai 1980.à 14:00 heures de l'apres-midi.à l'Hôtel le Manoir.8 Cabot.Baie-Comeau.CONDITIONS: I.Le syndic et les inspecteurs ne s'engagent à accepter aucune des soumissions présentées, qu'il s'agisse de la plus haute ou de la plus basse ou de toute autre: ils se réservent complète discrétion d'accepter l'une ou l'autre des soumissions présentées ou de les rejeter toutes, sans avoir à justifier de quoi que 2 Le syndic et les inspecteurs prendront pour acquis que les acquéreurs auront examiné les actifs Dans l'hypothèse où le svndic et les inspecteurs accepteraient une soumission en rapport avec l'un ou l'autre des lots décrits ci-haut, ils n'accorderont aucune garantie en rapport avec la vente à être consentie.; Les acquéreurs devront prendre possession des actifs à leurs trais dans les cinq (5) jours, sans aucune responsabilité de la part du syndic.4 Toutes taxes à compter de la date de l'acceptation de leur soumission, le cas échéant, ou frais de contrat résultant de la vente des actifs devront être assumés par les acquéreurs.?Si une soumission est acceptée par eux.le syndic et les inspecteur, exigeront que le prix offert soit versé comptant, dans les cinq (5) jours de telle acceptation, le cas échéant: ils se chargeront d'acquitter, a même le prix, les hypothèques et privilèges pouvant grever actuellement certains actifs immobiliers décrits plus haut.CHICOUTIMI.ee I7icmejour d'avril 1980.CLAUDE LACROIX, c.g.a.syndic BUREAU: l ACROIX.LAPOINTE.LAPOINTE.POLIQUIN & CIE.CG.A 121 e«, rue Racine, suite 101.Chicoutimi, G7H 5E8 3360.de la Perade.Ste-Foy, Québec.GIX 2L3 Téléphone: 549-1717, Code régional: 418 de soumissions, et le soumissionnaire a la responsabilité de s'en j 0cl4:00p.m.CONDITIONS ET RÉSERVES Le détail des conditions et réserves se rapportant a la vente des biens pourra être obtenu au bureau de l'agent ou lors de l'inspection.Ces conditions et reserves font partie intégrante de l'appel de soumission et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir copie.L'agent se réserve le droit de rejeter une cL ou toutes les soumissions.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Tous les soumissionnaires sont inv ites à assister au bureau de l'agent pour l'ouverture des soumissions le jeudi S mai 1980 a 2:00 p.m.Pour tout renseignement supplémentaire, veuille/ communiquer avec François A.Gouin.CA.au bureau de l'agent soussigné.ERNST & WHINNEY, Agent Bureaux de: ERNST & WHINNEY 1200.avenue McGill College APPEL D'OFFRES CAISSE POPULAIRE DE VERDUN PROJET: Modifications à la Caisse populaire de Verdun PROPRIÉTAIRE: La Caisse Populaire de Verdun 451.avenue de l'Eglise Verdun.Québec.H4G 2M6 ARCHITECTES: Cofsky-Trahan-Guéncttc.176.rue de l'Eglise Verdun.Québec H3G 2L9 Tél.: 766-2093 INGÉNIEURS EN Gendron Horvath MÉCANIQUE- Legault & Associés ÉLECTRICITÉ 276.Sl-Jacqucs & STRUCTURE Montréal.Québec Tél.: 281-1675 LA CAISSE POPULAIRE DE VERDUN, propriétaire, demande des soumissions pour les travaux de modifications à son Siège Social.451, avenue de l'église, Verdun.Québec.H4G 2M6 Les documents de soumission sont contraignants.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs généraux ayant leur principale place d'affaires au Québec et détenant une; Les soumissions doivent être scellées et elles doivent porter au licence en vertu da Loi sur la qualification professionnelle des | recto de l'enveloppe la mention lisiblement inscrite.«Soumission Kedzcp Ltd.».Ces soumissions doivent être envoyées au bureau du syndic.Paul Bertrand, au 225 ouest, rue Notre Dame.Montréal.Que.H2Y IT4.lequel les recevra jusqu'à lOh de l'avant-midi le 6e jour de mai 1980.Les soumissionnaires sont invités à assister a une assemblée qui sera tenue au bureau du syndic à lOh de l'avant-midi le 6e jour de mai 1980.AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L'AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE: KEDZEP LIMITED (antérieurement Stadler-Hurter Limited Des soumissions sont demandées pour la vente en bloc de mobilier, d'équipement de bureau et d'accessoires comprenant, entre autre: Pupitre, chaises, fauteuils, tables, filières, étagères, calculatrices, tables a dessin, etc.: i Chaufferettes, ventilateurs, photocopieur, reproducteur, panneaux de division (partitions), etc.INSPECTION DES BIENS Les actifs sont entreposés au 2241 rue Métropole, a Longueuii.L'entrepôt sera ouvert pour inspection des biens les 30 avril et 1er mai 1980 entre 9h et I7h.Des copies de l'inventaire pourront être obtenues sur les lieux lors de l'inspection aux frais de la personne intéressée.Le detail des conditions et réserves fait partie intégrante de la demande de soumissions et le soumissionnaire a la responsabilité de s'en procurer copie.SOUMISSIONS a) b) entrepreneurs en construction.Les documents de soumission sont disponibles sur appel téléphonique au bureau des architectes COKSK Y-TR A11A N-G U EN ETTE 176 rue de l'Eglise Verdun, Québec H4G 2L9 Tél.: 766-2093 contre un dépôt de cent dollars (S 100.00) qui sera remboursé s'il remet plans et devis en bon état dans les quin/c (15) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Cheque ou dépôt en argent au nom des architectes.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au ;: montant de S25.000 dollars à l'ordre du propriétaire CAISSE;: c POPULAIRE DE VERDUN ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant || valide pour période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Seuls sont admis à soumissionner pour l'exécution des travaux en sous-traitance nécessitant une licence en vertu de la Loi sur la j qualification professionnelle des entrepreneurs en construction, les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec et détenant une licence en vertu de ladite Loi.Les soumissions des sous-traitants suivants seront accompagnées ; d'un chèque vise au montant stipulé ci-dessous, fait à l'ordre du j propriétaire, ou d'un cautionnement de soumission établi au même montant, valide pour soixante (60) jours de la date d'ouverture des soumissions MONTANT Dl 'CHÈQlT.VISÉ OU CAUTIONNEMENT DE SOUMISSION EN DOLLARS $4000 AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE A TOUS LES S0UMISSK)NNAIRES QUE les soumissions doivent être accompagnées d'un cheque vise fait a l'ordre du syndic et dont le montant représente au moins vingt pour cent (20^) du montant de la soumission.QUE le dépôt sera remis au soumissionnaire si sa soumission est rejetée ) QUE le dépôt sera confisque a titre de dommages-intérêts payés au syndic par le soumissionnaire, si ce dernier relire sa soumission avant qu'il ait reçu l'avis de l'adjudication de la soumission.AVIS EST.DE PLUS.DONNE À TOUS LES ADJUDICATAIRES QUE le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée perdra son dépôt à titre de dommages-intérêts s'il ne conclut pas la vente.AVIS EST.DE PLUS.DONNE À TOUS LES SOUMIS SIONNAIRES QUE seules les soumissions pour l'achat en bloc des biens seront considérées.PAl'L BER TRAND.svndic SPÉCIALITÉS NORMANDIN.BARRIER! ET ASS Edifice F.-M.Marcotte 225 ouest, rue Notre-Dame Suite 200 Montréal.Que.H2Y IT4 514-844-4442 Electricité Plomberie-chauffage S1000 Ventilation-climatisation $2000 CANADA Les entrepreneurs généraux soumissionnaires sont responsables l ponviKjrc n_ du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le PR°VINCE DE QUEBEC contenu de leur soumission.J DISTRICT DE MONTREAL L'entrepreneur général soumissionnaire a la responsabilité de s'assurer que les sous-traitants qu'il a choisis dans les spécialités \u2022 Avjs CM ,es prCM.nles ci-dessus mentionnées, lui fourniront, à leurs frais, un cautionne- jj jonnc en vcrlu jc |arllc|e 31 ÉVALUÉ A $30,000.00 procurer copie.Paul Bertrand, Syndic de l'actif de Armand & Jocelyne Di Corce NORMANDIN, SÉGUIN & CIE, 225, rue Notre-Dame ouest.Suite 200, Montréal, Québec H2Y IT4 514-844-4445 APPEL D'OFFRES DANS L'AFFAIRE DE: LES CHAUSSURES DES CANTONS DE L'EST INC.250 rue Gouin Richmond.Québec.Une banque a charte, en v crtu des pouvoirs que lu: con 1ère l'article 'àci de ia Loi sur ies Banques, tau appei a des ottres.par I entremise de son agent, pour la vente des biens ci-après décrits en bloc ou en lots séparés.DESCRIPTION DES BIENS LOT#l.Produits finis constitués de souliers pour femmes de différents modèles PRIX VENDANT S 109.401.00 LOT «2.Matières premières comprenant cuir, vinyle.dérivés de cuir ou de vinyle.LOT «3.Fournitures comprenant cartons, fil.colle.teinture.clous.LOT «4.Matière première constituée de 342 rouleaux de vinyle et de foam PRIX COUTANT S 16.750.00 Les offres accompagnées d'un dépôt de 155 devront parvenir au bureau de l'agent avant 14.00 heures le 2 mai 1980.Le dépôt sera remis au soumissionnaire si sa soumission est rejetée.Les offres doivent être scellées et porter, au recto de l'enveloppe et lisiblement inscrit «SOUMISSIONS CHAUSSURES DES CANTONS DE L'EST INC».INSPECTION L'inspection des biens pourra être faite à la place d'affaires de la compagnie le 29 avril 1980 de 10:00 heures à 17.00 heures.Des copies de l'inventaire pourront être obtenues au bureau de l'agent sur demande au préalable ou sur les lieux lors de l'inspection, aux frais de la personne intéressée.CONDITIONS ET RÉSERVES Le détail des conditions et réserves se rapportant a la vente des biens pourra être obtenu au bureau de l'agent ou lors de l'inspection.Les conditions et reserves font partie intégrante de l'appel d'olTres et il est de la responsabilité du soumissionnaire d'en obtenir copie.GIROUX.DU TEMPLE & ASSOCIÉS Agent 570.avenue Victoria St-Lambert.Québec J4P2J5 Tel (514)465-6730875-4204 Montréal.Québec H3B4G7 Tel.: (514)871-8901 ment d'exécution et un cautionnement des obligations pour pages matériaux et services, chacun pour 50'» du prix du contrai de la spécialité.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues au 451 avenue de l'Église.Verdun, Québec jusqu'à 13:30 heures, heure en vigueur localement, le 16 du mois de mai 1980 pour être ouverte publiquement au même endroit, le même jour et à la même de la Loi sur les pouvoirs spéciaux des corporations (Lois refondues du Québec, chapitre P-16) que les garanties créées en vertu vie ! .ille de ti ducie d'hypothèque, de nantissement et de gage, signé par rLlxul 1 .\u2022 \u2022 j f .~ \\ Quene Les Cèdres Gatmeau Inc.en faveur de La ( ompagnie de heure Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dis-\\ Fiducie, c anada Permanent, a positions de l'arrêté en conseil 3322-72 du 8 novembre 1972 et de I litre de fiduciaire devant Me AVIS DE VENTE PAR SOUMISSION Dons l'affaire do la faillite de DE NOVA ASSOCIATES (1961) LTD.2820, Duchesne St-Laurent, Québec Les soumissions cachetées, incluant un chèque visé au montant de 20'» de l'offre seront revues au bureau de Sydney B.Free.Syndic.901.rue Bleury.suite 312.Montréal.Québec, jusqu'au jeudi 1er mai 1980 à midi, pour l'achat des articles ci-dessous, en bloc ou en lots séparés Toutes les soumissions devront porter clairement la mention: Soumission re: De Nova Associates (1961) Ltd.Lot~i Marchandise, comprenant étalages, matériaux bruts.contre-plaques, plexiglass, carton, quincaillerie assortie pour étalages et présentoirs, valeur approximative a l'inventaire de 70,753.89 ses amendements.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quel-qu'aulrc des soumissions reçues.Gérard Guay Piésidcnt P.I.apotnle.notaire, le Is décembre 1978.et enregistré au Bureau d'enregistrement de la Division d'enregistrement de Terrebonne le 2d décembre 1978 sous le numéro 554885 et au Bureau d'enregistrement de la Division d'enregistrement de Gatmeau le 3 1979 sous le numéro ÉVALUÉ A S5.000.00 laquelle compagnie a change sa raison >ociale par certificat de modification daté du lu janvier 1979 poui î es Moulu* res Dent Ltée.et que les ga ranties créées en vertu de AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de: CONSTRUCTION PRESCO (ANADA LTf.E.une corporation légalement constituée, ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 9595 boul Pie-IX.Montreal.Que.*\u2022 m 1 WIS est par les présentes donné que la susdite comp.i-gme-débitrice a fait cession de «s Liens le 16 avril 1980.et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7 mai I^H.à 11 15 A.M.au bureau du syndic.4333 ouest, rue Sic-< itherinc.Suite 201.Montrai.Que H3Z IP9.Montreal, ce 21 avril 1980 DRUKER A ASSOCIÉS INC Syndic BUREAU: DRUKER & ASSOCIÉS IN< .4333 most, rue Stc-Catherinc Suite 201.Montréal.Que H3Z II\"* Tel 935-R50I AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dans l'affaire de la faillite de CONSTRUCTION J.R.B.INC., une corporation légalement constituée, ayant son siège social et sa principale place d'affaires à St-Luc.District d*Iberville.Que.AVIS est par les présentes donné que la proposition soumise par la susdite compagnie-débitrice a été annulée par un jugement de la Cour du 20 mars 1980 et que ladite 1 compagnie a été adjugée en faillite en date du 20 mars 1980.La première assemblée des créanciers sera tenue le 7 mai 1980.a 10:30 am., au bureau du Séquestre Officiel.10 est.rue Notre-Dame.Montréal.Que Montréal, ce 23 avril |9Sti DMKEtUSSiatSINC Syid.c BUREAU: omwi ASSOCIES INC 4333 tus' m S te CitHn«.Suti 711, Mcitiui Cil H3/IP9 T*1 WISH POUR PRÊTER OU EMPRUNTER LES PETITES AJVJVOJVCES 285-7111 Lot3t2 Équipement, comprenant scie sur établi, kiosques a peinture au pistolet, outillage manuel, table sous vide pour sérigraphie, etc.valeur approximative à l'inventaire de 34.S02.00 Lot « 3 Mobilier et équipement de bureau, comprenant bureaux, tables, tables à dessin, machine a écrire, classeurs, etc.valeur approximative ù l'inventaire de 9.279.00 CONDITIONS DE LA VENTE Toutes les offres reçues le sont à la condition que l'acheteur payera toute taxe due en surplus du prix d'achat, tant fédérale que provinciale, exigible relativement à cette vente.On ne s'engage à accepter la plus haute ni aucune soumission.Pour les fins de la soumission, le prix de l'inventaire fera toi et les surplus et les manques seront ajustes en consequence.Toutes les soumissions devront être accompagnées d'un cheque vise à l'ordre du syndic, au montant de 20 de l'offre: ce dépôt sera retourne au soumissionnaire dont la soumission n'aura pas été acceptée et sera conserve à titre de dommages et intérêts si l'adjudicataire ne complète pas la transaction.Le solde sera payable lors de la clôture et les soumissions sont acceptées en prenant pour acquis que l'acheteur a inspecté les articles et titres de possession et aucune garantie ou condition, implicite ou explicite, n'est comprise relativement à la description, la classification, l'état mécanique ou de quelque manière que ce soit.L'acheteur devra prendre livraison de la marchandise au moment de l'achat, lorsque sa soumission sera acceptée, à ses propres frais, sans aucune réserve à l'égard du syndic.Tout dépôt sera conservé à titre de dommages et intérêts du soumissionnaire au syndic si la soumission est reitrée à tout moment avec l'avis d'acceptation ou de rejet.L'établissement situé à l'adresse ci-dessus sera ouvert pour inspection le mardi 29 avril 1980, de 10 à \\b heures.Tous les soumissionnaires sont invites a assister à l'ouverture des soumissions le jeudi 1er mai 1980 à midi.Les copies de l'inventaire pourront être fournies au prix coûtant par le syndic SB.Freed, CA.Syndic Bureaux de: S.B.Freed, CA.Syndic 901, rue Bleury, suite 312 Montréal, Québec Tél.866-2935 AVIS DE VENTE PAR SOUMISSION Dans l'affaire de la faillite de.BASIL & JOSEPHINA ROSE.728 Richmond St., Montréal, Que.Les soumissions cachetées seront reçues dans le bureau de Dru- I l'acte de fiducie d'hvpothc-ker & Associés Inc.jusqu'au jeudi, le 1er mai l9.S0à 2:30 p.m.1 que.de nantissement et de pour l'achat bien ci-dessous: Lot No.1 Un Chevrolet Monte Carlo 1974 2.Toutes les soumissions devront être accompagnées d'un chè- | que visé pour le lot no.I au montant de 10% de la soumission.Ce 1 dépôt sera retourné au soumissionnaire dont la soumission n'aura pas été acceptée.Le dépôt sera conserve a titre de dédit si la soumission est retiree avant que le soumissionnaire n'ait reçu l'avis signifiant que la soumission a été acceptée ou refusée si l'a- j cheteur ne termine pas ia transaction dans les (5)jours de l'avis.! C.T.Q.TRANSFERT AVIS est donné que REL1A-Bl.fi TRANSPORT LIMITED, détentrice des permis 20727-V et 3955-V et exploitant un système de transport avec permis au Québec et en Ontario, et que SCOTT TRANSFORT LIMITED, non détentrice de permis au Québec, s'adressent a la Commission des Transports du c afin d'obtenir ie transfert du permis détenu par Reliable Transport Limited au Quebec, no 20727-V à Rf-l 1 \\ BLE-SCOTT TRANSPORT LIMITED, corporation qui résulte de la fusion des deux compagnies précités.U est décrété qu il n'y aura pas de droit a payer à l'occasion de ce transfert.Les requérantes demandent que la décision soit rendue If-1542 «mstanter» selon les règles de 3 On ne s'engage à accepter la plus élevée ni aucune des soumissions.gage complémentaire, signe par Les Moulures Dent l léc en faveur de la Compagnie de fiducie.Canada l'erma nent.a titre de fiduciaire, devant Me P.Lapointe, notaire le 4 mai 1979.et enregistre le 10 mai 1979 au Bureau d'enregistrement de la Division d'enregistrement de Terre-bonne sous le numéro 563227 et au Bureau d'enregistrement de ia Division d'enregistré* nient de Ciatineau SOUS le nu- 4.11 incombe à l'acquéreur de verser toutes les taxes exigibles à mero 164439.sont devenues la ventes des biens.exécutoires 5.Tous les soumissionnaires sont invites a assister a l'ouverture des soumissions le jeudi.1er mai 1980 a 2:30 de l'après-midi au bureau du svndic.b.On pourra visiter le lot no 1 au Central Parking Garage.625 rue St-Maurice.Montreal.Que.lundi, le 28 avril 1980de lOh a I6h.DRUKER A ASSOCIES INC.Syndic BUREAU: DRUKER «fe ASSOCIES INC., 4333 ouest, rue Ste-Cathcrine.Bureau 201.Montréal.Québec H3Z IP9 Tél.: 935-8501 L'agent pour La t « jours de la troisième parution de cet avis en s'adrc.ssant a la Commission des Transports du Que-bec.505 est.Sherbrooke.Montreal.1ère publication: 24 avril 1980.2cme publication: 25 avril 1980.fcme publication: 26 avril 1980.Signe: PAQUETTE, PERREAULT & ASSOCIÉS Par Me Adrien R Paquette.C R.ARP md Dossier ACR-775 m Parcs Parks I Canada Canada CANAL DE LACHINE AVIS Prenez avis que le Canal de La-chine sera vide a compter de 0001 heure le 2 |uin 1980.pou: une période approximative de 45 tours, afin d'effectuer un curage du canal et des reparations aux structures de contrôle des eaux LOI SUR LA FAILLITE AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Dons l'affaire de la proposition de: PRESTIGE STRUCTURAL STEEL INC.(STRUCTURE D'ACIER PRESTIGE INC.) de St-Joseph du Lac.District de Terrebonne.Que.Débitrice.AVIS est par les présentes donné que PRESTIGE STRUCTURAL STEEL INC.de la Municipalité de St-Joseph du Lac.Québec, a déposé une proposition entre mes mains en vertu de la I oi sur la Faillite.Il sera tenu une assemblée générale des créanciers de la débitrice au bureau du Séquestre Officiel, 10 est.rue Notre-Dame, à Montréal, Que., le 6icme jour de mai 1980.à 2:00 heures de l'après-midi.Daté de Montréal, ce lôième jour d'avril 1980.LOUIS GOLDBERG.CA.Syndic.Bureau de: LOUIS GOLDBERG.CA Syndic, 1255 Carré Phillips.Suite 904.Montréal.PQ.H3B 3G6 Tél.: 878-9897 AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE DES CRÉANCIERS RAOUL ET LISE (LAI ZON) ARCHAMBAULT.agent de la paix et ménagère respectivement, résidant et domicilies au 92 - 25ième Avenue Nord, dans la cité de Bois-dcs-I illions.dans la pro vinec de Québec, ont fait une cession le I8ièmc jour d'avril 1980.et que la premiere aN semblée des créanciers sera tenue le 9ièmc jour de mai 1980 à I0.