La presse, 9 avril 1980, Cahier A

[" V YVETTE INQUIETUDE AU PQ 1 Le phénomène des Yvette qui ne cesse de faire boule de neige en faveur du camp du NON depuis la retentissante déclaration\" du ministre Lise Payette commence à créer passablement de désarroi chez les dirigeants du Parti québécois.Alors que certaines de leurs principales vedettes, dont le premier ministre Lévesque, sont en vacances, divers stratèges du parti conviennent volontiers qu'il faut «se revirer de bord rapidement» mais se demandent bien comment.Le chef du Parti libéral du Québec, Claude Ryan, a rendu publique, hier, la liste de 300 personnalités qui ont résolu d'adhérer officiellement au comité du NON qu'il préside.La plus grande particularité de cette nomenclature est justement de comporter très peu de grandes surprises.De son côté, le ministre fédéral Jean Chrétien s'est adressé hier soir à des électeurs de Val-leyfield auxquels il a expliqué E PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQ qu'il s'emploiera à dénoncer le caractère «fourbe» de la question référendaire en plus de mettre en lumière le caractère permissif du régime politique canadien qui a toléré l'émergence et le développement d'un mouvement indépendantiste.Pour sa part, dans sa chronique habituelle, Pierre Foglia explique aujourd'hui pourquoi il a résolu de s'abstenir lors du scrutin référendaire.pogesA2, A 4, A 12, A 17, A 18 déluge d'appels Plusieurs milliers d'exilés cubains ont manifesté hier, dans le centre de Miami, leur soutien à leurs compatriotes réfugiés à l'ambassade du Pérou à La Havane.Au terme d'un meeting monstre, ils ont porté en triomphe un membre du Mouvement insurrectionnel José Marti (MIM), Luis Crespo, vétéran de la lutte anti-castriste.page B 2 MONTRÉAL, MERCREDI 9 AVRIL 1980,96e ANNÉE, no 84, 196 pages, 12 CAHIERS 25 CENTS ABONNEMENT.LUNDI AU SAMEDI M 75 B Au lendemain de la rupture avec l'Iran, les États-Unis ont lancé une offensive diplomatique en vue d'inciter leurs alliés à prendre des mesures analogues contre Téhéran.L'ayatollah Khomeiny, quant à lui, se félicite de la rupture diplomatique.Le président Bani-Sadr a averti les Iraniens que c'était la guerre et le pays se retrouve dans un climat de mobilisation générale.De plus, le ministre iranien du Pétrole a indiqué que tout pays adoptant des sanctions économiques contre l'Iran aurait à se priver de pétrole iranien.homeiny eiicife photo Claire B5AUGRAND-CHAMPAGNE, collaboration spéciale OFFENSIVE: de sécurité et vignettes ranges photo Pierre McCANN ' LE CAMP FÉDÉRALISTE SE RANIME ENFBN par Marcel ADAM page A 6 De hommes et de mauvaises surprises page E 16 AU FqPMM 7*CC?A/A/Al'S OHE un TgOU'degOUQÎÇ.I cePcNDAWj £u£ 210 km de forêt: $3 millions H QUEBEC \u2014 Le gouverne-ment du Québec a décidé hier de révoquer 11 concessions forestières représentant une superficie de 11,210 kilomètres carrés dans cinq régions.CLAUDE-V.MARSOLAIS de notre bureau de Québec C'est ce qu'a annoncé l'adjoint parlementaire du ministre de l'Energie et des Ressources, M.Adrien Ouellette, en précisant qu'il en coûterait près de $3 millions pour dédommager les compagnies forestières.Les révocations ont été effectuées en raison de leur caractère d'urgence dans le but de permettre à plusieurs scieries d'assurer leur avenir.Celles-ci recevront désormais leur approvisionnement directement du gouvernement, sous forme de garantie variant de cinq à dix ans et renouvelable.Cette mesure devrait permettre de mettre fin à leur dépendance face aux concessionnaires et d'obtenir le financement dont elles ont besoin pour planifier leur modernisation ou leur expansion.M.Ouellette a également souligné que ces révocations ne portaient aucunement préjudice Voir FORÊT, en page A 13 Le Canadien gagne le premier match sans difficulté et sans éclat Pas de suspense, hier au Forum.Pas de nervosité inhérente aux séries éliminatoires, e Rien qu'un premier match de série huitième- \"g de-finale sans éclat, même endormant, que \\ le Canadien a facilement remporté par 6-1 | contre les Whalers de Hartford.°t page D 1 -S.SOMMAIRE Arts et spectacles: E 1 5 à E 1 9 \u2014 Horoires: E 1 8 Bandes dessinées: I 7 Carrières et professions: H 5 à H 9 Décès, naissances, etc.: G 7 Économie: C 1 à C 7 Êtes-vous observateur?: F 3 FEUILLETON Holocauste: F 2 Horoscope; I 7 Le bridge: I 8 Le monde: B 1, B 2 Médecine d'aujourd'hui: E 2 Météo: A 2 Mot mystère: I 7 Mots croisés: I 7 Petites annonces: F 1 à F 8, G 1 à G 6 Radio et télévision: E 16, E I 8 Quoi faire aujourd'hui: E 1 8 Sciences: I 6 Sports: D 1 à D 15 Tribune libre: A 7 Vivre aujourd'hui: E 1 à E 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 9 AVRIL 1960 DECLARATION DE LÉVESQUE DEMAIN Semaine cruciale pour le déclenchement du référendum QUEBEC \u2014 Un porte-parole du leader du gouvernement à l'Assemblée nationale a indiqué hier que le premier mi nistre devrait faire une déclaration ministérielle demain.CLAUDE-V.MARSOLA1S de notre bureou de Quebec M.Lévesque annoncerait il la date du référendum?Tout le laisse présumer compte tenu que les parlementaires n'ont pas grand-chose à se mettre sous la dent par les temps qui courent, exception faite de l'étude des crédits des ministères La semaine dernière, les députés ont adopté la loi 90 qui per mettra au gouvernement de dépenser le quart du budget de dépenses des ministères, soit $3.5 milliards.L'administration gouvernementale est donc en mesure de fonctionner pendant quelques mois sans problème A l'Assemblée nationale, il ne reste que trois à quatre heures de débat à compléter sur le discours du budget, ce qui devrait se finaliser dans la journée de demain.De même, le gouvernement compte présenter un mini-projet de loi sur la consultation populaire pour permettre aux gens de voter par anticipation s'ils ont des motifs de croire qu'ils seront absents de leur section de vote le jour du référendum, de même que pour leur faciliter la manière de voter (une croix, un crochet ou un trait seront acceptés dorénavant).Comme tous les partis d'opposition souhaitent une telle législation, le projet de loi devrait être adopté instantanément.Aujourd'hui, journée traditionnelle des députés, l'Assemblée nationale étudiera la motion du député libéral Fernand La-londe concernant le fameux trou d'un demi-milliard de dollars dans le financement des commissions scolaires pendant que deux commissions parlementaires se pencheront sur les crédits des ministères de l'Energie et des Ressources, de même que ceux des Transports.Il est donc vraisemblable de penser que la déclaration ministérielle du premier ministre Lévesque pourrait se faire dans la soirée de demain.Autrement, le parti ministériel devra se résigner à débattre vendredi la question du député André Raynauld sur les conséquences économiques de la souveraineté-association.La Chambre n'est pas dissoute D'après le secrétaire de l'As semblée nationale, M.René LA METEO à Montréal AUJOURD'HUI Minimum: 12 Maximum: 16 Pluie, vent modéré au Québec DEMAIN Averses RÉGIONS M* Abitibi Outaouats lauren'ida* Cantons dt l'Est Mauricie Quebec Lac-Saint-Jean Ri mou ski Gaipeiie Ba»e-Comeou Sept-lles an Canada m« AUJOURD'HUI 10 Pluie et vent 16 Pluie 13 Pluie, vent modéré 13 Nuageux, pluvieux 13 Nuageux, pluvieux L3 Nuageux, pluvieux 10 Nuageux, pluvieux 7 Nuageux, averses 7 Nuageux.nver>es 8 Nuageux, averses 8 Nuageux, averses DEMAIN Averses \\\\ rrM\\> Averses Averses Averses Averses Averses Pluvieux Pluvieux Pluvieux Pluv'ieux Ajfownj r*wi Colombie-Britannique Alberto Saskatchewan Manitoba Ontario Nouveau-Brun* wick Nouvelle-Ecosse Ile-du-Princo-Edouard Terre-Neuve si vous partez aux Etats-Unis Cap.»aiM Mai Victoria 5 Edmonton -3 Regina -2 Winnipeg 0 Toronto 10 Fredericton -3 Halifax -3 Charlottetown -3 Saint-lean -11 Moi 9 9 5 5 16 11 3 10 2 New York Washington Boston Mai.Moi.7 14 Chicago L3 23 San Francisco 4 9 Min.Moi 11 \u2014 6 20 N Ile-Orléans Miami Mit 19 19 Max.27 28 vers les capitales Amsterdam 2 11 Athènes 7 16 Berlin 1 8 Bruxelles 5 12 Casablanca \u2014 \u2014 Genève 5 8 Hong Kong 20 26 vers les plages Londrei Le Cam* Lisbonne Madrid Moscou Paris Rome 12 2 -5 2 6 11 22 15 -3 15 17 Stockholm S\u2022dney Tokyo Tunis Vienne Varsovie -1 15 12 10 21 22 Acapulco Mexico 26 10 33 25 Bermudes Barbarie 16 25 20 ¦ in Nassau 21 Rio de Janeiro 21 29 32 la presse LA PflESSE ast publia* par LA PRESSE LTEE.7.rue Saint Jacques.Montreel M2V 1K9 Seule la Prasss Canadianna ttt autorisas» a diftutef les informations do \u2022 l a PRESSE - at collas de» services de la Presse Associée et de Reuter Tous droit» de reproduction des informations partie jiiera» a LA PRESSE sont également reserves «Courrier de la deuiteme classe \u2014 Enregistrement numéro 1400».Port de retour garanti TARIFS D'ABONNEMENTS LIVRAISON A DOMICILE Luod< ou somedi Lundi ou vendredi Somedi leulemen?ABONNEMENTS PAYES D'AVANCE $175 $125 0 75 INFORMATION GENERALE REDACTION PROMOTION RELATIONS DE TRAVAIL 285-7272 285-7070 285-7100 285-7383 por courrier Conodo 13 Lundi ou somedi $37.00 Lundi ou vendredi $24.00 Somedi seulement $13 00 tombf*e»i 26 52 $74.00 $148.00 $48 00 $96 00 $26.00 $52.00 ÉTATS-UNIS - PAYS ÉTRANGERS por courrier Lundi ou somedi Lundi ou vendredi Somedi seulement PASsdjrs Se i 13 26 52 $55 25 $110.50 $221.00 $34.45 $68 90 $137.80 (20 80 $4160 $83 20 ANNONCES CLASSÉES Commondes 285-7111 du k/vJi ou »nd»d.9h o ! TV Pour chonger 285-7205 ou Pn«tl 0» cisvtcltssc «\u2022g S* t*> » c -it 99 « C lraTptni is» tu' \u2022-.SSI* OOu' ll'sn si MIU9* QultlitS liffilSI «\u2022q tW9«vc NaU sy99 I « c Si>m incsniiAws 60WCI coups tl*W M csnipinsi* l es Ui p\"i rp9 H5 99tc ik'i sggg NiucKs Un tuf ion C tm% \"yWft T'j.ii mi.\" IKNt M lUIifMS Ks| SU Hic »\u2022\"\u2022\u2022 12 99 « C Nflrs fnsJ'iu'i Sutiilt ( IfPfifl 100% SStfMllf ' Psiwcss/SnsA| *»t Ht 99 * c Vims 13 99 3 m aaf < ***** * c GARANTIE OU PLUS BAS PRIX PFNOAWT 100 JOURS \u2022at tertt ¦ - > w ROULEAUX, 10,000 I0ULEUR! TAPIS Métropolitain INSTALLATION GARANTIE A VIE M'tcrlt TAPIS GARANTIS' 10AMENO OC JUTE 5 AUSEpJDOS CAOUTCHOUC.20 MAGASINS A TRAVERS MONTREAL StSSSSl 'ui Jim Tilnc ï#nir\u2022 i« boni LaAfsitsr SI LE CANADA L\u2022 * &\u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022 ° Ani°u 1 jss «si* BROSSARD 107S ru« Panam» (ce*ft TsscrWrssu s I ssi du ST JEAN C êi '»'ooi L » Johi-min itlboui Si Jossph(«otsin as C êryû-ên Tlf»| I DOLLARD 3M7 bowl tfsssourcss (voisin as Csntdisn Tirai LASALLE 1500 fus Do lia fti (»scs s OsiriS Bo»»r, LONGUEUIL 1SJ4 cNmm Chsmbly âUCUN COMPTANT is» psiamani t «S »ourt sur pisn da ps«sm«ni d'flara LAVAL ï r?5 bou< Si PJifi.fi (sisstau baw* LtCofbu».*') 'toi CHATEAUGUAY 10%G rus 4 Art|Ou (lacs sCsnsdiso Firs) . X LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRIL 1 980 A 3 VIGNETTES ET CEINTURES DE SECURITE La police dit ignorer qu'elle a déclenché une offensive.«j «Pas au courant!», affir-™ me le directeur de la police de la circulation, qui assistait hier à une conférence.«C'est peut-être le poste 33 qui a pris cette initiative!» Au poste 33.l'officier de faction vérifie auprès de ses collègues et affirme, en réponse aux questions de LA PRESSE: «Personne n'en sait rien ici.C'est peut-être l'unité mobile! » À l'unité mobile, mêmes dénégations: «Personne ici n'a été assigné à ce genre de travail.Vous êtes-vous informé au poste 33?» ANDRÉ CHENIER Les photos qu'a prises un photographe de LA PRESSE qui se trouvait par hasard sur les lieux ne laissent aucun doute: ce sont bien des policiers de la CUM qui ont tendu ce barrage à la sortie de l'autoroute Ville-Marie, à l'intersection des rues Berri et Saint-Antoine, afin, a expliqué un agent, «de vérifier si les automobilistes portent la ceinture de sécurité en tout temps, notamment en ce mois de sécurité routière, et si leurs véhicules arborent la nouvelle vignette d'immatriculation sur l'ancienne plaque, dans le coin droit.» La Sûreté du Québec se défend d'avoir pris une telle initiative, même si les autoroutes sont de son ressort.Elle reconnaît tout juste que, sur son territoire, elle a exercé en fin de semaine «une surveillance quelque peu accrue», comme elle le fait toujours durant les longs congés.«C'est pourquoi, dit-elle, il n'y a eu que six morts accidentelles sur les routes du Québec durant le congé de Pâques.» La police de Laval, elle, reconnaît simplement que depuis le début du mois de la sécurité routière, le 1er avril, la surveillance de son territoire s'est nettement rite est obligatoire, mais certains semblent l'avoir oublié, explique un officier de Laval.Par ailleurs, nous avons intercepté des véhicules qui ne portaient pas encore la nouvelle vignette d'immatriculation.Dans ce cas, le véhicule est remorqué, aux frais du propriétaire, à la fourrière municipale.L'auto ne sera rendue à l'auto- accentuée, ce qui comprend des barrages occasionnels, mais uniquement sur son territoire.«Le port de la ceinture de sécu- mobiliste que sur preuve d'immatriculation, et qu'après vérification auprès du Bureau des véhicules-moteurs, à Québec.«Il arrive aussi que certains automobilistes ont collé la vignette d'identification à gauche de la plaque, plutôt qu'à droite comme il est spécifié.Ou encore, sur le parechoc (un cas sur mille?).«Dans ce cas, précise l'officier de Laval, l'automobiliste est sommé de se présenter sans délai au bureau des véhicules- moteurs, avec la plaque délictueuse, pour obtenir une nouvelle plaque au coût de $4, car la vignette elle-même ne se décolle pas.Nous espérons que le personnel du BVMQ apposera lui-même la vignette sur la plaque neuve.» C'est un peu comme dans l'armée: il y a toujours des pieds tendres qui ne reconnaissent jamais leur droite de leur gauche.Mais, traîner un pare-choc au BVMQ pour correction, c'est quand même un peu fort.Les enquêtes permettent aussi aux forces de l'ordre de vérifier si un véhicule est sécuritaire, si le conducteur est sobre ou si ses facultés sont affaiblies, s'il fait de la vitesse, s'il double illégalement les autobus scolaires, et le reste.Pour sa lere communion gâteaux $6el pintet||n«m«nl G,InStltUt dr cultur» ptrionntllr 'MUhll/V 7 «i art uliMirr Su.lt 110.Mil HIC !.\"> 6554 Plaza Saint-Hubert Centre Laval Les Galeries d Anjou ' Carrefour Laval Complexe Desiardins 273-6392 .688-6292 351-6810 681-9213 281-1611 COURS DE FLEURISTE Une école de (leuritterie fondée en 1963 qui connaît vraiment le goût des Québécois Renseignements Atelier de Montréal 388-6957 ù.Permit no 749516 Minuter» de l'Education cuttvr* pertonnelMi Nouvelle formule de vacances offerte aux Québécois >:-J Déjà très populaire en Eu-™ rope comme aux Etats-Unis, la formule du temps partagé pourrait fort bien s'implanter au Québec si l'expérience tentée par le Trust Royal s'avère concluante.La formule prévoit l'achat d'un condominium en communauté, sous la férule d'un agent immobilier, à raison de tranches d'une semaine.En retour d'une somme d'argent prédéterminée en fonction de la période de l'année et du nombre de pièces de l'appartement, l'acquéreur en devient propriétaire pour la vie pendant la ou les semaines de l'année qu'il a choisies.Stan Litwin est vice-président du projet du temps partagé au bureau de Toronto du Trust Royal.Depuis novembre dernier, cette société s'est mis dans la tête de populariser cette formule au Québec, à cause des succès obtenus en Colombie-Britannique, en Alberta et en Ontario.Dans cette dernière province, le Trust Royal a obtenu d'excellents résultats en offrant aux Torontois la formule du temps partagé pour des appartements situés au lac Simcoe.La société fiduciaire brûle mainte-d'impatience de répéter l'expérience avec les Montréalais en leur offrant l'occasion d'acquérir du temps partagé dans des appartements qui seraient construits dans les Lauren tides.L'expérience de la Barbade Mais pour le moment, le Trust Royal concentre tous ses efforts sur l'expérience en cours à la Barbade, qui vient s'ajouter à celles d'Hawaii, de la Côte Ouest de la Floride et du Mexique à court terme.Le film se déroule de la façon suivante.L'acheteur intéressé choisit la ou les semaines préférées pour ses vacances.Pour le reste de sa vie ou jusqu'à ce qu'il revende ses parts dans l'appartement, il en sera le propriétaire pendant la ou les semaines qu'il aura choisies.Tout est compris dans le prix, meubles, draps, vaisselle, rideaux, draperies, etc.L'acquéreur accepte également d'assumer le coût des taxes et des dépenses encourues par la société de gestion formée pour administrer le bien commun, à raison d'un cinquante-deuxième du total des frais encourus pour chaque semaine qu'il aura retenue.En outre, l'acquéreur peut s'inscrire dans un club international d'échanges, de sorte qu'il pourrait, s'il le désire, prêter son appartement de la Barbade en échange d'un appartement à Saint-Moritz ou à Acapulco.A la condition bien sûr qu'il soit propriétaire de l'appartement pen- dant la ou les semaines de l'échange convenu.A la Barbade, le prix varie de $2,900 à $5,000 par semaine selon la période choisie et selon les dimensions de l'appartement (une ou deux chambres à coucher), selon M.Litwin.Ce dernier précise que le Trust Royal offre actuellement 200 appartements de ce type à la Barbade, pour un total de 10,000 semaines, deux semaines étant réservées pour l'entretien.Une attraction pour les profiteurs M.Litwin reconnaît qu'une telle formule peut s'avérer fort invitante pour les profiteurs, et c'est la raison pour laquelle, dit-il, son entreprise a demandé aux gouvernements provinciaux de s'impliquer dès le départ.Ce qu'ils ont fait en formant le Conseil du temps partagé.Présidé par l'avocat Allan Rose de Toronto, le conseil comprend, outre des représentants de chaque province, des avocats, des notaires, des constructeurs, des développeurs et bien sûr des agents immobiliers.M.Litwin précise à ce sujet que si elle a été seule dans ce secteur jusqu'au mois dernier, la société Trust Royal doit maintenant partager le marché avec divers concurrents.Ce conseil devrait contribuer à écarter les profiteurs qui seraient tentés d'exploiter la situai tion pour frauder des individus;-Comme les règlements en vi gueur sont ceux qui régissent les-; ventes en copropriété dans char-que province, et comme le con-% seil doit s'assurer que les agents] immobiliers les respectent scru^ puleusement, les risques de! fraude seront réduits d'autant.Les «hydrogénophiles» à Montréal Montréal sera le théâtre, le vendredi 11, de la deuxième réunion du comité ad hoc sur l'hydrogène liquide, chargé d'évaluer la possibilité d'utiliser l'hy-; drogène pour propulser les avions.Organisée sous les auspices de la société Lockheed Aircarft, cette réunion impliquera des représentants de la Communauté économique européenne, du département de l'Energie des Etats-Unis, du ministère dés Transports du Canada, du groupe de recherches ouest-allemand DFVLR, de la NASA, de la société française Air Liquide et des sociétés aériennes British Airways, Lufthansa et AU Nippon.'.Cette représentation prestigieuse donne encore plus de poids aux prétentions du Québec de s'imposer dans l'utilisation rie l'hydrogène liquide comme carburant aéronautique.White Cross, C'est le temps de se chausser confortablementt c est sur \u2022 avec goût Soulier avec empeigne tout cuir, talon compensé, semelle crêpée.Choix de grandeurs et de largeurs.Blanc, beige ou havane.PERSONNEL COMPÉTENT ET BILINGUE POUR VOUS SERVIR 6914, rue Saint-Hubert 273-2813 MlUO JIAN IAIOM 1500 est, ru* Mont-Royal 521-3164 4029, rue Ontario 521-9414 MitlO MON1-«0' MI1«0 LA PRESSE, MOI tER£R£D19_ AVRIL J^Q L'incroyable «soirée des Yvette» expression d'un très fort ressac Une soirée hallucinante.Au Forum, ce lieu privilégié des compétitions sportives masculines, ponctuées par les sifflets et les sirènes des foules débridées, on n'en finissait plus de regarder cet énorme public presque discipliné, frisant les 14,000 femmes.Elles applaudissaient poliment et lançaient leurs acclamations avec un ordre inhabituel dans ce temple sportif.C'est de partout qu'elles semblaient être venues.On apercevait autant les adeptes des cercles des fermières que les femmes d'affaires et les épouses fortunées fraîchement habillées à Westmount Square.Beaucoup de mères de famille bien ordinaires s'y trouvaient aussi.Sur l'estrade d'honneur, par contre, les femmes qui ont pris la parole formaient un groupe à forte dominance bourgeoise: quatre sénatrices, un ministre fédéral, la présidente des Communes, des femmes siégeant sur des conseils d'hôpitaux, des femmes-administrateurs, des avocates et des femmes-députés.Il y avait plus d'oratrices anglophones qu'on avait prévu.L'absence presque complète de représentantes des classes moyennes et défavorisées laissait croire que les organisateurs avaient décidé de présenter à la foule les diverses facettes d'une élite féminine à admirer.Pour un homme comme l'auteur de ces lignes, élevé dans la meilleure tradition des manuels scolaires sexistes, désireux d'être un «Guy» dynamique, sportif, actif et ambitieux, la soirée des «Yvette» joyeuses, gentilles, obligeantes et soumises aux tâ ches ménagères, était un phénomène difficile à comprendre en profondeur.Mais à force de discuter sur place avec plusieurs participantes, j'ai cru qu'il était possible, à un des rares spécimens masculins sur les lieux de saisir le sens de cette incroyable manifestation.Des milliers de femmes, depuis plusieurs années, sont irritées, outrées même parfois, par la manière dont le mouvement féministe et même certaines séries d'émissions de Radio-Canada s'efforcent de libérer les femmes mais en dénigrant leur rôle actuel.Une rancoeur s'est accumulée.Un peu comme quand, dans certains pays, la Une foule disciplinée.classe ouvrière se sent insultée par les militants marxistes qui lui braquent son aliénation sous le nez.Une récente remarque du ministre d'Etat à la condition féminine, Mme Lise Payette, a suffi pour piquer au vif une partie considérable de l'électoral auquel elle s'adresse.«Claude Ryan», disait Mme Payette, est «justement le genre d'homme que j'haïs», car ajoutait-elle, «des Yvette, lui, il va vouloir qu'il y en ait plein le Québec.il est marié avec une Yvette».La remarque se voulait peut-être drôle.Il est vrai que M.Ryan n'est pas exactement un porte-étendard de la libération féminine.Mais la courte phrase attaquait de front des milliers de femmes soucieuses de valoriser au moins en partie, sinon en totalité, le rôle traditionnel qu'elles ont joué.En fait, constatons-le.il a suffi de cette simple phrase, lancée en l'air par la ministre.sans doute dans l'espoir de déclencher un rire facile, pour que s'amorce un revirement probablement historique.Théoriquement, le gouvernement péquiste était mieux outillé que le Parti libéral du Québec pour mobiliser la population féminine en vue du référendum.Il annonce une réforme prochaine du Code civil, laquelle réaffirme avec plus de précision l'égalité des époux dans le mariage.Il serait désormais clair, de plus, et sans équivoque que la femme pourrait utiliser son nom de jeune fille dans l'exercice de tous ses droits.Cette réforme consacrerait même implicitement la contribution de l'épouse dans l'accroissement de l'actif de son conjoint.Le budget Parizeau reconnaissait d'ailleurs récemment le statut de travailleuse à part entière aux femmes collaboratrices de leur mari dans une entreprise familiale.Des efforts inédits furent dé- ployés.On pense certes aux colloques qui ont sillonné la province pour évoquer le problème de la violence faite aux femmes et aux enfants.Mais le public se souvient surtout des messages publicitaires destinés à combattre le sexisme dans l'éducation familiale des enfants.Tout dernièrement, le nouveau ministre de la Fonction publique, M.François Gendron, formulait un énoncé de politique visant à promouvoir l'égalité en emploi pour les femmes salariées de l'Etat.Voilà autant d'activités chapeautées par une super-ministre, étroitement liée à la stratégie référendaire, et responsable de la Condition féminine, Mme Lise Payette.Photo Armand Trottier, La Presse Depuis son arrivée à la direction du Parti libéral du Québec, M.Claude Ryan s'est montré remarquablement silencieux sur ces questions.Contrairement au Parti québécois, qui ressasse les problèmes de garderie et d'avor-tement, lors de ses congrès, au risque de divisions internes, le parti de M.Ryan semble avoir figé sa réflexion sur les problèmes sociaux, plus particulièrement sur ceux de la femme.Il a suffi d'une brève remarque inopportune de Mme Payette pour renverser cet énorme avantage qu'avait le Parti québécois auprès des femmes.Aux Etats-Unis, un phénomène analogue s'était produit: le radicalisme du style des premières féministes a effarouché pltij sieurs milliers de congénères qui n'ont pas soutenu le mouvement; de sorte que la condition féminine, à moyen terme, a enregistré' des reculs.Aujourd'hui, les féministes américaines s'efforcent d'apprivoiser davantage leur clientèle quant à la forme \u2022 extérieure de leur revendication, tout en demeurant aussi fermes ' sur le fond.Le gouvernement péquiste espérait que s'opère dans Pes-prit de la population une jonction entre libération du Québec et libération de la femme.Le ressac anti-Payette qui s'exprimait lundi soir au Forum laisse croire que, contrairement à toute attente, c'est plutôt le lien entre le respect de la condition féminine et le respect des institutions fédérales qui s'est rapidement accrédité.L'idéologie hybride qui prenait forme au cours de cette fascinante «soirée des \u2022 Yvette» se voulait une sagesse féminine qui traverse les siècles dans la continuité, un mélange puissant de croyance au grand pays diversifié, de vénération pour les femmes au foyer et d'admiration pour les bourgeoises qui ont réussi.Il s'agit indéniablement d'un temps fort de la campagne référendaire.Le Parti québécois est d'ailleurs acculé à une riposte prochaine.Sauf que celle-ci ne pourra pas se faire sur le même terrain.Les groupes féministes qui voudraient orchestrer un mouvement d'appui au Regrou-' pement national pour le oui partiraient avec un certain retard.Une soirée des «Guy»?Cela manquerait de piquant car c'est ainsi que la politique se ' pratique depuis des siècles.Non.il faudra autre chose.Le Parti libéral du Québec, fortement ' ébranlé par le débat référendaire télévisé où il a très visible-\" ment manqué d'inspiration, ] vient maintenant de marquer un * point sur la glace du Forum.Et un gros.VENTE de TÉLÉVISEURS RCA MAGNETOSCOPE À CASSETTE SeltKtaVision 400 RCA Ce merveilleux oppareil enregistre jusqu'à 4 heures d'émissions de télé sur la bande mognétique d'une seule vidéocassette.En outre, il est équipé d'une mémoire pour 7 jours.PRIX D'OPERATION RABAIS 1,095 TELEVISEUR COULEUR XL-lOOde RCA à écran 20 po Modèle FD433 \u2014 Un modèle de table de style contemporain à bas prix qui représente une valeur sûre.Châssis LONGUE VIE 100% transistorisé avec consommation moyenne d'énergie de seulement 69 watts.Tube-image Super Acculine de RCA .Autorégloge de la couleur et système correctif de teintes du visage.Antennes VHF et UHF incorporées.Le fini est en noyer grenelé sur plastique solide.PRIX LAVE fAUCHER 1 469 TELEVISEUR «NOIR ET BLANC» PORTATIF RCA à écran 12 po Modèle C0120 de la production 19W \u2014 Châssis entièrement transistorisé.Antennes permettant les réceptions VHF et UHF.Coffret couleur argent.PRIX D OPERATION RABAIS TELEVISEUR COULEUR XL-100 RCA à écran 26 po a BAS PRIX FAUCHER Modèle 00636 - Châssis LONGUE VIE amélioré à faible con sommation d'énergie: environ 90 watts.Tube-image Super Ac cul me à motrice noire.Régtoge automatique des couleurs et des teintes de peau.Beau meuble de style rnédrltrro-néen réalisé en plastique résistant façon paconier et panneaux de bois dur massif choisi, avec dessus imitation parquer or garnffurts imnanon dois.Ll MAGASIN OU ON AMENE SfS /RAIS AMIS J '^ Hkf Y Ta w ' .A < i ^ Si Ui JIliiu k I - mm //V, Y ¦ V .- \u2022 ; pratiques unites ; murales « Peppier » i S Unités murales de style moderne J fabriquées en bois dur et placage \u2022 noyer.Idéales pour tout décor.Ta- ! désassorties Prix Simpsons C.Unité à 3 tablettes.c7q99 1 porte, 3 tiroirs Of «7 D.Unité secrétaire à r- a svm 2 tiroirs.549\" E.Unité à 3 tablettes, m \"j/tgg 2 portes.*t#y F.Table pour lampe.4 * ^99 1 tiroir.1 HÎJ G.Table cocktail à 1 tiroir, 1 tablette.Oessus en verre ^ QQ99 pt en Dois I Oy S- H Rabais $50 armoire à bibelots h.Meuble élégant pour exposer tous les objets qui vous son chers.Fini chêne moyen.Tablettes, portes et côtés en verre trempé.Dimensions: 19%'* x 19V' x 69v.Prix ord.Simpsons 499.98 Rayon 401.au sixième, centre-ville.Aussi à Fairview.Anjou.Laval et St-Bruno.449 matelas et sommiers-tapissier «Nocturne» A.Fabriqués par «Zodiac Suprême».Matelas à 510 ressorts (basé sur format 54\").Deux couches d isolant «Fiberlite Needlepunch», coussinage mousse %\" pour confort accru.Recouvrement piqué à la couche de mousse, motif floral bleu et or Somnier-tapissier assorti avec modules en acier trempé de haute qualité pour empêcher l'affaissement et offrir un support adéquat.Prix Simpsons Unite 39\" \u2014 matelas et * qq99 sommier-tapissier I y y Unite 54 \u2014matelas et OOQ99 sommier-tapissier éLiL\\d Unité 60 \u2014matelas et OÛQ99 sommier-tapissier âm\\3\\3 Matelas et sommier-tapissier «Kiropedic» B.Fabriqués par «Zodiac Suprême».Matelas à 510 ressorts (basé sur format 54\").Deux couches d isolant «Fiberlite Needlepunch*, mousse V/' à haute densité.Recouvrement tissu polyester / coton piqué à la couche de mousse V.attrayant motif «Kiropedic».Sommier-tapissier assorti avec modules en acier trempé pour confort et fermeté accrus.Prix Simpsons Unité 39\" \u2014 matelas et r\\ cq99 sommier-tapissier lOw Unité 54\" \u2014 matelas et OQQ99 sommier-tapissier ât\\j\\j Unité 60\" \u2014 matelas et q qq99 sommier-tapissier Oo'y (Non représenté) cadre extensible pour lit.Avec roulettes Extensible de 39\" à 60\".Rayon 401, au sixième, centre-ville Aussi à Fairview, Anjou.Laval et St-Bruno Venez, écrivez.ou composez 842-7221 jour et nuit meubles d'appoint importés d'Italie Meubles remarquables de la Boutique aux Trésors.Fabriqués en noyer, dessus avec incrustation en bois Prix Simpsons J.Table rectangulaire pour u QQ98 téléphone.I K.Petite table à dessus triangulaire.9990 CM96 L.Guéridon ovale.w*t Aussi disponibles (non représentés) m.Table étagère carrée.15998 18998 11998 98 n.Table à 2 tiroirs.P.Petite table ronde.Q.Table étagère hexagonale.159' r.Table ronde pour -i * Qg$ téléphone.¦ ¦ î# S.Guéridon au fini florentin, bordure ondulée.Ton blanc * qq9 et or antique ¦ Rayon 402.Boutique aux trésors, au sixième, centre-ville seulement.Venez, écrivez.ou composez 842-7221 jour et nuit.Pensez à Simpsons.pour décorer votre intérieur Mil \u2022i ^ A 17 Les forces du OUI à la recherche d'une réplique au succès des Yvette De succès en succès, les Yvette continuent à semer un peu de désarroi au sein de l'organisation du Parti québécois dans la campagne référendaire.Les responsables politiques semblent d'accord pour dire que Ton doit «se retourner de bord» rapidement, mais comment et en faisant quoi?Voilà toute la question au moment où bon nombre de personnalités du PQ «ont décroché» pour prendre quelques jours de vacances avant le début Hp la véritable bataille.René Lévesque, le premier ministre et chef du Conseil du regroupement national pour le «OUI», ne rentre de vacances qu'en fin de semaine alors que le ministre d'Etat à la condition féminine, Lise Payette, est elle aussi en vacances jusqu'au 16 avril, selon un membre du personnel de son bureau dans la Vieille capitale.Un porte-parole de l'organisation du Comité du OUI, interrogé par LA PRESSE au sujet de la manifestation des Yvette qui a regroupé plus de 14,000 femmes lundi soir au Forum, a déclaré laconiquement que c'était un «bon show» pour les libéraux.«C'est un filon qu'ils ont (les libéraux) comme nous en avons d'autres et cela ne sert à rien de dire que c'est épouvantable.Je ne pense pas que notre stratégie de base soit changée à la suite de cette histoire, bien que nous aurons des discussions au sujet de ce phénomène», a-t-il dit.Ce porte-parole a aussi mentionné que le remplacement de Lise Payette par le ministre Jacques Parizeau pour s'occuper du dossier des femmes avait été soulevé par certains, mais «qu'il ne croyait pas que cette dernière soit limogée à cause de cette affaire des Yvette».Un autre porte-pa role du comité du OUI a aussi confié à LA PRESSE que la stratégie péquiste était de tabler d'abord et avant tout sur les erreurs que pourrait commettre le Parti libéral de Claude Ryan au cours de la campagne référendaire.Les questions de la souveraineté-association et lu Livre beige n'auraient alors qu'une importance secondaire, étant donné que tout a été dit sur ces différentes options.Fort d'une avance pour le OUI que leur donnaient les sondages et après leur succès au cours du débat sur la question à l'Assemblée nationale, les stratèges péquistes voyaient, pour ainsi dire, la vie en rose.Tout en continuant à mettre l'accent sur les messages publicitaires du type «faut mettre le OUI dans la balance pour pouvoir enfin vivre d'égal à égal avec le reste du Canada dans le cadre d'une souveraineté-association politico-économique», le PQ voulait ainsi jouer à fond la carte des media d'information.N'eût été de l'erreur de Lise Payette de s'en prendre en premier lieu à Madeleine Ryan et, par ricochet, à de nombreuses Québécoises en leur demandant de ne pas se comporter lors du référendum comme «les petites Yvette soumises de nos manuels scolaires», cette stratégie aurait sans doute été la bonne.Pour combattre cette bourde, les péquiste ont tenté d'exploiter une autre bourde commise cette fois par le critique financier du Parti libéral, le député d'Ou-tremont André Ray-nauld dans ses com mentaires sur le budget Parizeau.Celui-ci avait en effet déclaré qu'un gouvernement libéral aurait augmenté les impôts au lieu de les réduire, comme l'avait fait le ministre Jacques Parizeau.Mais à comparer les deux «gaffes», il est maintenant manifeste, estiment les observateurs, que celle commise par Lise Payette a eu beaucoup plus d'ampleur que celle de Raynauld et elle aura permis à une majorité de femmes plutôt cantonnées au foyer de se polariser autout d'une situation et de s'exprimer pour une fois en public.Toute cette question sera sans doute débattue vendredi lors de la réunion du Conseil du regroupement national pour le OUI qui aura lieu à Montréal.Vaste offensive du Québec au Venezuela QUEBEC (PC) \u2014 L'ouverture de la délégation du Québec à Caracas cette semaine, servira de prétexte à une vaste offensive québécoise au Venezuela, le pays le plus riche d'Amérique du Sud.Le pétrole constitue évidemment le principal pôle d'attrac- PONALP CHAMTTE tion dans ce coin du globe puisque le Québec voudrait bien apparaître sur la liste des clients du Venezuela dès 1981.Mais le Venezuela, c'est plus que ça.Il recèle la possibilité de contrats attrayants pour plusieurs entreprises, ce qui explique que le Québec y a délégué une partie de son artillerie lourde du secteur industriel.C'est le ministre au développement économique, M.Bernard Landry, qui procédera à l'ouverture officielle de la délégation, délégation qui fonctionne déjà depuis quelques mois.Le programme officiel du séjour du ministre mentionne aussi des rencontres avec plusieurs ministres du gouvernement vénézuélien.Mais il faut regarder la liste des gens qui participent à cette mission, ou à une autre menée parallèlement par le ministère de l'Industrie et du Commerce, pour discerner l'ampleur de «ce qui se brasse» dans ce pays.Sont également du voyage M.Bernard Cloutier, président de SOQUIP (Société québécoise d'initiative pétrolière), M.Pierre Dupuis, président du groupe Petromont, M.Michel Boudriau d'Hydro-Québec International, M.Jean Labonté, président de la Société de Développement Industriel (SDI), MM.Marcel Dufour et Gaétan Lavalin de la firme d'ingénieurs Lavalin, M.Gaston Lavallée de la firme SNC International, MM.Guy Vachon et Jean Deschamps de Treco.Tous ces gens conduisent leurs propres affaires et se rencontreront lors de l'ouverture de la délégation québécoise.Pétrole, wagons et tours Un proche conseiller du ministre Landry, M.David Levine, a expliqué les raisons d'un déploiement aussi important.Le Québec, par le biais de t SOQUIP, veut acheter du pétrole vénézuélien tandis que Petromont serait sur le point de conclure une entente pour l'approvisionnement de naphte.Comme plusieurs producteurs de pétrole, le Venezuela désire écouler une partie de son or noir en transigeant avec des sociétés d'Etat.Par ailleurs, le Venezuela souhaite mettre en valeur ses ressources hydroélectriques, un domaine où le Québec a fait ses preuves.Dans un projet, qui, dit-on, aura l'ampleur de celui de la Baie James, $20 milliards, il est questionqu'Hydro-Québec obtien ne le contrat pour la construction des lignes de transmission.Il devrait être également question de la vente de wagons de chemins de fer fabriqués ici bien qu'on n'ait pu confirmer hier la présence d'un représentant de la compagnie Bombardier.Mentionnons que le ministre Landry discutera de tarification et de coût de l'aluminium avec le président de Venalum (Venezuela-Aluminium) et qu'il doit prononcer un discours devant la Fedecamaras, un regroupement d'hommes d'affaires, un peu l'équivalent vénézuélien de notre Chambre de commerce.«Il est bien clair qu'on ne va pas là pour saluer le monde», de noter M.Levine qui croit que certains de ces dossiers, discutés séparément, pourraient connaître un tournant décisif dans les prochains jours.M.Cloutier, le président de SOQUIP, a indiqué hier au cours d'une conversation téléphonique que la négociation sur l'approvisionnement en pétrole représentait un travail de longue haleine et qu'il ne fallait pas s'attendre à la signature d'une entente à cet effet dans l'immédiat.Cependant, a-t-il ajouté, le stade des discussions préliminaires est dépassé et SOQUIP nourrit de «bons espoirs» pour 1981.«On se place pour l'an pro chain et il s'agit d'occuper le champ et d'éviter de tout laisser aux compagnies», devait-il commenter en soulignant que toute la production de pétrole du Venezuela était vendue pour cette année.Le Venezuela fournit déjà 210,000 barils par jour à l'Est du Canada actuellement.j \\ A 18 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 9 AVRÎL Î980 Un Chrétien agressif lance les troupes fédérales dans la lutte «Nommez-moi un seul pays au monde qui aurait tolère aussi longtemps une formation politique séparatiste comme le Parti québécois.Seul le Canada, par sa largesse et son esprit démocratique, a toléré un tel parti.Mais i! ne faudrait pas que les péquistes abusent de cette tolérance.» FLORIAN BERNARD C'est parcelle phrase \u2014et par d'autres aussi agressives \u2014 que le ministre fédéral de la Justice, lean Chretien, a lance officiellement la participation fédérale dans le débat référendaire, hier soir à Valleyfield.Seul représentant des libéraux fédéraux au comité du Non.M.Chrétien a déclaré qu'il entend démontrer au murs des prochaines semaines «la fourberie» des membres du PQ dans la présente campagne.«Ces gens-là \u2014 a-t-il dit \u2014 veulent faire passer par la porte d'en arrière ce que les citoyens leur refusent par la porte d en avant, c'est a dire la séparation d'avec le Canada».«Sous d'autres deux et dans d'autres pays le Parti québécois n'aurait pas joui de la tole rance que lui accorde le Canada.Voyez ce que la France a fait de ses séparatistes de Corse ou de Bretagne.» Je respecte Bourgault Même s'il s'est déclaré en profond désaccord avec les theses d'un Pierre Bourgault.M.Chrétien a quand même souligné qu'il respecte ce dernier pour sa franchise et son courage.«Contrairement a René Lévesque cl aux autres.Pierre Bourgault n'a pas peur, lui.d'afficher ouvertement son but, c'est-à-dire l'indépendance du Québec.J'aimerais que les membres du Parti québécois fassent preuve de la même honnêteté face aux citoyens durant le référendum.» Selon M.Chrétien, les stratèges du PQ sont prêts à toutes les ruses pour faire croire GALLUP ! À QUATRE CONTRE UN Les Canadiens optimistes pour l'avenir du pays Une forte majorité des Canadiens prêts à faire des prédictions sur l'avenir du Canada prévoient dans une proportion de quatre contre un que les différends opposant les régions canadiennes seront résolus et que la Confédération survivra.Au Québec, la majorité est moins forte, trois contre deux, mais chez ceux qui ont une opinion sur le sujet, la plupart croient à l'avenir du pays.Comme l'indique le tableau suivant, il y a eu une faible baisse, au cours des sept derniers moi», du nombre de personnes confiants dans l'avenir de la Confédération.La question soumise aux répondants était celle-ci: «Certains affirment qu'il existe des différends entre les différentes régions canadiennes et que ceux-ci sont si importants qu'ils ne seront jamais résolus et que la Confédération ne survivra pas.Etes-vous d'accord avec cette affirmation ou pensez-vous que ces différends seront résolus»?NIVEAU NATIONAL CONFEDERATION Janvier Mai Août Mars 1945 19 seront résolus (>:j% «2% 71% \\