La presse, 30 janvier 1980, C. Économie et finances

[" CANADA (1979) INC.CARTONNIERS CONCEPTEURS ET MANUFACTURIERS DE BOÎTES EN CARTON ONDULE, BOÎTES PLIANTES ET BOUES RIGIDES MONTRÉAL, MERCREDI 30 JANVIER 1980 ET FINANCES Épargne-retraite à rendement supérieur.INTIRET ANNUEL t'U TRUST GENERAI DU CANADA Hydro emprunte $200 millions aux Etats-Unis Hydro-Québec émettïa vendredi des obligations d'une valeur de $200 millions sur le mar ché américain.II s'agira de la première tranche du programme d'emprunts prévu pour 1980 et devant atteindre $2.2 milliards pour les programmes de construction et le projet de la Baie James.L'émission portera inté rét à 12V* p.cent et arrivera à échéance en février 1985.Les nouvelles obligations seront offertes au public américain par un syndicat composé des maisons First Boston, Merrill, Lynch.White, Weld Capital Markets Group, Salomon Brothers, Kidder, Pea body et Ames.ESCALADE GÉNÉRALE DES PRIX PÉTROLIERS L'Arabie Saoudite, en décidant lundi de relever de $2.00 par baril le prix de son pétrole, a probablement déclenché une nouvelle escalade générale des prix dans le monde, au lieu de faciliter l'harmonisation des prix au sein de l'OPEP, estimait-on dans les milieux pétroliers londoniens après la décision similaire prise par le Koweït et les Emirats arabes unis.Cette escalade n'écarte par entièrement la possibilité d'une «réunification» des prix à l'occasion de la réunion de l'Organisation des pays exportateursdepétroleenvisagée pour mars.Mais ce nivellement, s'il a lieu, s'effectuera à un prix de référence bien supérieur aux $26 actuels et même probablement aux $27.60 que l'Arabie Saoudite envisageraitd'appiiqueràdatedu leravril.L'OR REPREND SON ASCENSION Les relèvements de prix du pétrole annoncés par plusieurs pays producteurs ont entraîné hier une hausse des cours de l'or sur l'ensemble des places financières.Ainsi à Zurich, l'or a terminé à $665 américains l'once, contre $625 la veille.A Francfort il s'est établi à $675 ($783 canadiens) contre $628 la veille et à New York l'or a repris sa hausse, cotant $715 l'once contre $638.À Paris et à Londres, le cours s'est également redressé après la baisse enregistrée la veille.IMPORTANCE POLITIQUE DU COMMERCE EXTÉRIEUR Le comité fédéral d'étude pour la promotion des exportations, dirigé par Roger Hatch, a déposé son rapport.Le commerce doit avoir une importance politique accrue, dit le document.Il faut qu'Ottawa se lance résolument dans la recherche de marchés à l'étranger et fasse comprendre aux Canadiens l'importance économique du commerce international.Le comité en est arrivé à la conclusion que le Canada se contente depuis des années d'exporter ses matières premières, tandis que les importations de biens ouvrés s'accroissent inexorablement.Elles ont atteint $30 milliards en 1978 et se sont soldées par un déficit de $12 milliards.BANQUIER FRANÇAIS AU CONSEIL DE POWER Gérard Eskenazi, directeur général de la Banque de Paris et des Pays-Bas (Paribas) et administrateur de plusieurs sociétés financières et industrielles européennes, a été nommé au Conseil d'administration de Power Corporation lors d'une récente assemblée des administrateurs de cette société.M.Eskenazi est diplômé de l'Ecole des hautes études commerciales de Paris, licencié en droit et diplômé d'études supérieures de sciences économiques.Il a été nommé directeur de la Banque de Paris et des Pays-Bas en 1975.86,16 + 7 20 CANADIEN Construction de casinos en province: les hôteliers montréalais protestent par Guy PINARD Le président de l'Association des hôtels du Grand Montréal, Pierre Bougain, allègue que les auteurs du rapport sur les casinos, publié en mars dernier, ont fait preuve de dirigisme en suggérant que les futurs casinos soient implantés à l'extérieur de Montréal, et que le ministre des Finances, Jacques Parizeau, justifie sa décision d'éloigner les casinos de Montréal par des arguments aisément réfutables.Directeur de l'hôtel Reine- Elizabeth, M.Bougain parle au nom de son association mais aussi au nom de plusieurs autres organismes, soit l'Association des hôteliers de la province de Québec, l'Association des restaurateurs du Québec, la Chambre de Commerce de Montréal, le Montreal Board of Trade, l'Office des congrès et des visiteurs du Grand Montréal et le CIDEM.En résumé, M.Bougain se fait le porte-parole de l'industrie touristique privée, négligée complètement par les auteurs du rapport, au cours de leurs recherches.M.Bougain précise que son intention n'est pas d'entreprendre une polémique avec le ministre Parizeau, mais bien de présenter l'autre côté de la médaille de manière à ce que la population soit complètement informée.«Nous menons cette campagne pour le bien de Montréal et de la province», dit M.Bougain, en ajoutant candidement «et un peu ie nôtre bien sûr».L'association juge son intervention d'autant plus importante que le ministre et les auteurs du rapport ont refusé de divulguer le contenu des annexes préparées par le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, POPDQ, le service de la Police de la CUM et la Sûreté du Québec.«Nous devons nous contenter», dit Jean Rameau, directeur de l'AHGM, de présumer que les auteurs du rapport traduisent fidèlement l'esprit de ces annexes.» Les arguments majeurs Selon M.Bougain, pour justifier l'exclusion de Montréal comme emplacement possible pour le ou les casinos, le ministre Parizeau et les auteurs du rapport soulèvent deux arguments majeurs: le danger d'une intrusion de la pègre, plus grand si le casino est installé dans une grande ville, et le déplacement des argents voués aux jeux de hasard.M.Bougain est catégorique: peu importe l'emplacement choisi pour le casino, la pègre sera sur place si elle le désire, à moins que tous les moyens ne soient pris pour l'en empêcher.Et sur ce point, l'association se dit parfaitement d'accord avec la recommandation du rapport à l'effet que le gouvernement devrait se réserver la gestion du futur casino.«Bien sûr, le taux de criminalité risque d'augmenter quelque peu, dit M.Bougain, mais c'est là une situation normale puisque le nombre de personnes augmentera».Quant aux coûts socio-écono- Publié au printemps dernier, le rapport sur les casinos au Québec suggérait la construction de ces établissements à l'extérieur de Montréal; les hôteliers montréalais ripostent, appuyés par une demi-douzaine d'organismes.Loto-Québec ajouterait les banques à son réseau par Guy PINARD L'administration de Loto-Québec négocie présentement avec certaines banques à charte, notamment la Banque de Nouvelle-Ecosse, la Banque canadienne impériale de commerce et la Banque d'épargne, le droit de vendre des billets de loterie dans les succursales.Loto-Québec entend ainsi occuper la place libérée par la disparition de Loto-Canada, pour laquelle les banques à charte représentaient les pincipaux points de vente.Si les négociations aboutissent, comme tout le laisse croire actuellement, Loto-Québec sera en mesure d'ajouter de 2,000 à 2,500 points de vente à son réseau actuel de 15,000 points de vente.Il est permis de douter que l'augmentation d'environ 15 pour cent du nombre des points de vente se traduira nécessairement par une hausse identique du chiffre d'affaires à cause du seul apport des banques, mais il ne devrait certes pas nuire, d'autant plus qu'il s'agit d'une clientèle potentiellement nouvelle pour Loto-Québec.miques engendrés par la surveillance des activités du casino, ils seraient beaucoup plus élevés si le casino est installé dans une ville dotée d'un embryon de force policière que s'il l'était à Montréal, où le service de la Police comprend déjà une section «Moeurs et drogues», dont il suffirait d'augmenter quelque peu les effectifs.L'incitation au ieu L'argument du déplacement des argents voués aux jeux de hasard paraît encore plus discutable aux yeux des dirigeants de l'association.D'une part, l'association juge qu'avant de s'interroger sur la possibilité qu'un casino puisse drainer les dollars consacrés au jeu, les auteurs du rapport (Denis Vaudry, commissaire, et Roger Bertrand, de Loto-Québec) pourraient s'interroger d'abord sur la pertinence de multiplier les loteries ou de légaliser d'autres formes de jeux (paris hors piste, courses de chiens, jai alai, etc).D'autre part, M.Bougain croit que Loto-Québec suscite beaucoup plus la «participation» des moins bien nantis que ne le fera Le CD.Howe Institute donne raison à Crosbie par Maurice JANNARD Le nouveau gouvernement qui sera élu dans quelques semaines (selon les sondages, il risque d'être liberal) n'aura pas le choix: il devra présenter un budget impopulaire contenant entre autres des augmentations de: prix du pétrole et du gaz.Tel est le message qu'a livré hier le directeur du CD.Howe Institute, Carl Beigie.devant les dirigeants canadiens de l'industrie des pâtes et papiers.«Le budget défait en décembre n'était pas politiquement populaire, mais il était une solution responsable aux défis qui confrontent le Canada», a déclaré M.Beigie en allant même jusqu'à dire que les mesures du ministre conservateur John Crosbie aurait pu être plus sévères encore.Le CD.Howe Institute ne peut être accusé de partisanerie en faveur des troupes de Joe Clark, puisque lors de la campagne électorale de mai dernier, l'organisme de recherche à but non lucratif avait condamné le programme de réductions d'impôts pour les acheteurs de maison, une mesure qui avait plu à l'élec-torat.Sacrifices «Mais pour restaurer l'économie canadienne il faut des politiques impopulaires qui doivent sous-entendre des sacrifices», a ajouté M.Beigie, pour qui l'ennemi public numéro un au pays demeure l'inflation.L'un des moyens pour combattre ce fléau serait d'augmenter de nouveau les taux d'intérêt, ce qui rendrait le coût des emprunts bancaires plus élevés.De plus, le niveau des prix de l'énergie (pétrole, gaz) parce qu'ils sont trop bas, encourage le gaspillage de la consommation et John Crosbie Les taux d'intérêt grimperont encore Le président de la Banque Mercantile, Robert L.Davidson, a prédit hier que les taux d'intérêt vont encore monter, devant atteindre 15.75 pour cent au Canada dès le mois de mars et 16.5 pour cent aux Etats-Unis.Le loyerde l'argent, dans les deux pays, suivra ensuite une lente régression pour retomber au début de l'an prochain à 12.75 pour cent ici et 11.5 pour cent chez nos voisins.Par ailleurs, M.Davidson a également prédit que le dollar canadien allait remonter, pour se situer à 90 cents américains, vers le milieu de l'année (il se situe actuellement légèrement au-dessus de 86 cents américains).entraine des déficits plus élevés au gouvernement fédéral.«Une politique basée sur des prix faibles pour l'énergie ne constitue pas un programme sérieux», a indiqué M.Beigie, une remarque qui vise les libéraux sans les nommer.«Nous demandons, a-t-il poursuivi, aux générations futures de payer pour nos abus de consommation».Le directeur du CD.Howe Institute croit que le Canada doit, en matière énergétique, s'auto-suffire le plus rapidement, puisque les approvisionnements des pays arabes risquent fort d'être perturbés dans les prochaines années.jamais un casino, avec ses 15,000 points de vente et son foisonnement de loteries dont certaines, comme la Quotidienne, la Mini et Loto-Hockey, s'adressent précisément aux gagne-petit.Selon M.Bougain, cette affirmation se vérifiera d'autant plus facilement si le ministère préfère le modèle européen de casino plutôt que le modèle américain, d'où exclusion des gobe-sous.M.Bougain renchérit en soulignant qu'il est très facile de contrôler les entrées dans un casino, soit par la voie de règles strictes, soit par l'exigence d'une carte d'identité, soit par l'engagement de physionomistes.La psycnose anti-Montréal M.Bougain est d'avis que la psychose «pas de casino à Montréal» dissimulée sous le masque de la décentralisation est à l'origine des arguments invoqués.«Comment pourrait-il y avoir décentralisation quand il n'existe pas de centralisation», dit M.Bougain, en soulignant que Montréal est plutôt le point de chute du tourisme québécois.Mais il ne parvient pas encore à s'expliquercomment on peut songer à installer un attrait touristique aussi important qu'un casino dans un centre situé loin des pôles d'attraction touristique (on a avancé les noms de La Malbaie et Mont-Tremblant, tous deux propriétés du gouvernement, Rouyn, Carillon et Bromont) et complètement démuni des équipements touristiques requis.A Montréal, le casino serait aussi un complément naturel du Centre des congrès où l'on attend, en 1986, quatre ans après son ouverture, pas moins de 242,000 congressistes, autant de clients potentiels d'un casino situé à Montréal (avec ses 10,000 chambres d'hôtels de première catégorie), mais certes pas à La Malbaie ou Mont-Tremblant! En terminant, quand on demande à M.Bougain si l'impression générale qui transpire du rapport, à savoir qu'il fallait trouver tous les arguments possibles pour ne pas construire le casino à Montréal au nom delà sainte décentralisation, si cette impression générale donc est plausible, M.Bougain acquiesce.D'où le qualificatif de «dirigisme» qu'il a utilisé.Les mieux rémunérés seraient les plus prompts à la grève par Jean POULAIN Plus les salaires sont élevés et plus il y a de grèves: telle est l'essence de la philosophie qu'a développée, hier, devant les membres de la Chambre de commerce du district de Montréal, Roger Phillips, président de la Société d'électrolyse et de chimie Alcan (SEGAL).Il faut constater, a-t-il affirmé, que chez les employés à faibles revenus, surtout dans les secteurs mous de l'économie, et chez ceux qui touchent le salaire minimum ou tout juste un peu plus, le taux de fréquence et le nombre des arrêts de travail sont inférieurs à ceux enregistrés par leurs confrères mieux rémunérés.«Est-ce à dire que les gagne-petit sont plus heureux de leur sort?Evidemment non.C'est tout simplement qu'ils n'ont pas les moyens de perdre des revenus».Coût d'un arrêt de travail Le conférencier a aussi développé un point de vue original pour expliquer la recrudescence des arrêts de travail.La première raison, pour un économiste, à l'origine de l'accroissement d»; nombre des grèves et des lock-outs n'est pas la détérioration des relations patronales-syndicales, mais au fait que le coût d'un arrêt de travail a diminué sensiblement, tant pour le patronat que pour le syndicat: il devient donc plus économique qu'autrefois pour l'une et l'autre des parties «d'acheter» un arrêt de travail.Continuant son examen «dans l'optique de l'économiste neutraliste», M.Phillips a rappelé que la grande contribution des syndicats n'a pas été l'enrichissement des travailleurs mais leur influence sur les employés enclins à se sentir impuissants, sans importance et aliénés: à la limite, a-t-il souligné, «on pourrait dire que la classe ouvrière qui, dans bien des cas, a pu se sentir comme laissée pour compte, a pu retrouver sa dignité grâce à la présence des syndicats».Centralisation Un troisième point intéressant relevé par le président do l'entreprise du groupe Alcan a été de faire remarquer que l'Etat, comme les chefs syndicaux et leur «énorme appareil technocratique et bureaucratique», se sont trop centralisés, trop éloignés de la base.Il a émis l'opinion que les reproches qu'adressent certains syndiqués à leur syndicat pourraient bien avoir leur source dans «les phénomènes de radica-lisation et de politisation des institutions syndicales qui trop souvent se font au détriment des aspirations et des besoins primaires des travailleurs».Aussi a-t-il conseillé aux dirigeants syndicaux de s'inspirer davantage des besoins légitimes de la base, ce qui implique qu'eux aussi \u2014 comme les em- [tloyeurs \u2014 doivent se mettre à 'écoute de leurs membres. Pour faire un bon marché à bon marché, profitez des Superaubiines ' 80 dans tous les rayons, chez votre marchand IGA/Boniprix.Prix en vigueur jusqu'au samedi 2 février 1980.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.POUDRE POUR GELÉE JELL-O Boîte 3 oz JUS DE POMMES VITAMINÉ ALLEN'S Boite 48 oz PATES ALIMENTAIRES GATTUSO LINGUINE- COUDES -ROTINI SPAGHETTINI - SPAGHETTI Paquet 1 kg ENTIERS NARCISSUS Boite 10 oz HEIN2, SOUPE AUX TOMATES CONDENSEE SOUPE AUX TOMATES HEINZ Boite 10 oz BOISSON GAZEUSE KIKCOLA BOUTEILLES CONSIGNÉES Bout.750 ml FARINE TOUT USAGE PURITY Sac 3,5 kg JUS DE TOMATES CANADA DE FANTAISIE HEINZ Carton de 6 x 5 1/2 oz COUCHES JETABLES PAMPERS \u2022 SUPER ABSORBANTES \u2022 Boîte de 24 POUDING NESTLÉ Paquetde4x5oz FEVES BLANCHES THOMPSON Sac 2 Ib EL f PCfltKS OUT DIRT KMZ SUlNS£ lA GRAS3C FT l£S TACHES-] POIS VERTS NON-CLASSÉS CANADA DE CHOIX IGA Boite 19 oz DÉTERSIF POUR LA LESSIVE BOLD OU OXYDOL Boite 2,4 kg MARGARINE MOLLE THIBAULT HARICOTS VERTS COUPÉS ROUGEMONT NOURRITURE POUR CHATS PUSS'N BOOTS Bol 11b CANADA DE CHOIX Boite 19 oz Boite 251/2oz FRIANDISES TRADITION LOWNEY'S Boite 175 g CAROTTES TRANCHÉES CANADA DE CHOIX RAYMOND Boîte 19 oz BISCUITS VIAU ROYAL VILLAGE Boite 900 g HUILE VÉGÉTALE CRISCO Bouteille 1 L PRUNEAUX SECS SUNSWEET Sac 2 Ib COCKTAIL AUX FRUITS E.U.DE FANTAISIE DEL MONTE Boîte 19 oz FEVES AU LARD CLARK Boite 28 oz VINAIGRE BLANC HEINZ Contenant 40 oz SAUCE À LA VIANDE BRAVO Boite 14 oz CROUSTILLES B.B.Q.YUM YUM Sac 200 g POINTES D'ASPERGES CANADA DE CHOIX MAPLE LEAF Boîte 12 oz CAFÉ INSTANTANÉ MELLOW ROAST Pot 4 OZ CHAMPIGNONS VERDEUR ESTIVALE Marie-Paule Green Au petit déjeuner, les oranges permettent de commencer une froide journée d'hiver sur une note rafraîchissante.Leur couleur orange vif vous assure quelles sont bien mûres et juteuses, mais ne vous laissez pas abuser par la couieur verdâtre de certaines oranges! En dépit des apparences, ces oranges sont en fait très mûres! Voici pourquoi: au cours des mois d'hiver de Californie, les oranges prennent une couleur dorée en mûrissant sur l'arbre.Leur peau prend ensuite une couleur verdâtre lorsqu'elles continuent à mûrir pendant l'été.Les spécialistes disent que c'est la température chaude du sol.qui renvoie la chlorophyle à la peau du fruit qui cause ce processus de \"reverdissement\".La prochaine fois que vous faites vos achats, n'ayez donc pas peur de choisir des oranges à la peau un peu verte, mûres et juteuses! Madame Green sera heureuse de discuter avec les groupes de consommateurs.Êcrivez-lui à: Service aux consommateurs Hudon & Deaudelin Ltôe 11281 Albert-Hudon Montréal-Nord H1G 3J5 SIROP DE MAÏS CROWN BRAND Bouteille 500 ml SHAMPOOING HEAD'N SHOULDER'S Bouteille 350 ml BISCUITS PEEK FREAN'S anneaux aux brisures creme de fruits assortis maison o'gestif Sac 400 g FRAISES TRANCHÉES SURGELEES YORK Format 15 oz COUCHES JETABLES PAMPERS \"DE JOUR\" Boite de 30 \"SUPER ABSORBANTES\" Boite de 24 DÉTERSIF POUR LAVE-VAISSELLE CASCADE Boite 50 oz 4- 4- LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 30 JANVIER 1980 C 5 LONGES DE PORC FRAIS PORTION DES COTES ENVIRON 3 LB Prix en vigueur jusqu'au samedi 2 février 1980.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.EPAULE DE PORC FUMÉE DU BRISSON LONGES DE PORC FRAIS PORTION DU FILET ENVIRON 3 LB LB CÔTELETTES DE PORC FRAIS COUPE DU MILIEU LB CUISSES DE POULET SURGELÉES CHANTECLERC Boite environ 5 Ib POITRINES DE POULET SURGELÉES CHANTECLERC Boîte environ 5 Ib LB 08 SAUCISSON DE BOLOGNE CIRÉ AU MORCEAU MAPLE LEAF Environ 21/2 Ib LB 28 VIANDES CUITES TRANCHÉES MAPLE LEAF 3 VARIETES Format 6 oz SAUCISSES FUMÉES IGA Paquet 11b 38 BACON SANS COUENNE IGA Paquet 11b 28 JAMBON CUIT LA BELLE FERMIÈRE Format 6 oz 8 SIMILI POULET BILOPAGE TRANCHE SELON VOS BESOINS LB 28 SAUCISSES PORC & BOEUF EN VRAC TAILLEFER LB 08 MINI ROULÉS AUX OEUFS BILOPAGE Paquet de 20 98 BATONNETS DE GOBERGE SURGELÉS LB 68 FILETS DE MORUE SURGELÉS Paquet 28 oz 28 SACS À ORDURES USAGE EXTÉRIEUR IGA Paquet de 10 NETTOYEUR LIQUIDE LESTOIL Bouteille 15 oz LINGES TOUT-USAGE CHIFFONS-J Paquet de 10\t\tNOURRITURE POUR CHIENS \"SPECIALITE\" DR.BALLARD'S Boite 24 1/2 oz\t69e SERVIETTES SANITAIRES KOTEX Boite de 48\t365\tRÉCURANT AJAX Contenant 22 oz\t59e TAMPONS PLAYTEX Boite de 28\t269\tSAVON EN BARRES FORMAT REGULIER JERGENS Paquet de 4\t99e LAITUE ICEBERG DE CALIFORNIE CANADA NO 1 GROSSEUR 24 POMMES McINTOSH ATMOSPHERE CONTRÔLÉE DU QUÉBEC CANADA DE FANTAISIE Sac 5 Ib 39 BROCOLI DU TEXAS GROSSEUR 18 CH.CH.C NAVETS DU QUÉBEC CANADA NO 1 LB ORANGES TEMPLE DE FLORIDE GROSSEUR 125 oouz.BIFTECK DE SURLONGE BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" RUBAN ROUGE LB BIFTECK OU RÔTI D'ALOYAU BOEUF CANADA CATÉGORIE \"A\" RUBAN ROUGE LB CAFÉ MOULU MAXWELL HOUSE Sac 11b PAPIER HYGIÉNIQUE DELSEY Paq.de 4 roui.MOUCHOIRS DE PAPIER FACELLE ROYALE Boîte de 100 -4- Consultez la circulaire hebdomadaire pour plus de spéciaux. CANADA STEAMSHIP LINES INC.LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 30 JANVIER 1 980 POWER CORP.économie et finances KINGSWAY TRANSPORTS LIMITED E.H.DeRoche Copt.J.M.SMITH H.M.NEIL G.L.McGOOGAN Il nous fait plaisir d'annoncer les nominations suivantes au sein de Canada Steamship Lines Inc., antérieurement la division Transport maritime de la société Canada Steamship Unes (1975) Limited, devenue depuis Le Croupe CSL Inc.: M.E.H.DeRoche, antérieurement surintendant des opérations maritimes \u2014 Secteur est, est nommé vice-président \u2014 Opérations maritimes; Le Capitaine J.M.Smith, antérieurement directeur général adjoint, est nommé au poste de Directeur \u2014 Opérations de la {lotte; M.H.M.Neil, antérieurement surintendant des opérations maritimes \u2014 secteur ouest, est nommé au poste de Directeur, Services techniques.M.G.L.McGoogan, antérieurement Agent général aux achats, devient Directeur Service des achats.Canada Steamship Lines Inc., une filiale du Groupe CSL Inc., est propriétaire d'une flotte de 34 navires qui sillonnent les Grands Lacs, la Voie maritime, le golfe du Saint-Laurent, les eaux territoriales canadiennes, le nord de l'Arctique et l'Atlantique.Avec sa capacité de plus de 650,000 tonnes, cette flotte est la plus importante au Canada pour ce qui est du tonnage et du n< tmbre de navires en service.m Gerard Eskenazi Robin Chalmers Rod Pelletier Jean R.Moreau M.Gérard Eskenazi, directeur général de la Compagnie Financière de Paris et des Pays-Bas vient d*accéder au conseil d administratif;' d\" Power Corporation of Canada, Limited.M.Eskenazi.administrateur de plusieurs sociétés financières et industrielles européennes, a été nommé directeur de la Banque de Paris et des Pays-Bas en 1975, et à son poste actuel en 19 Kingsway Transport limited a le plasir de faire part des nominations suivantes qui ont pris etlet le 1er janvier dernier Robin Chainiers devient Directeur des opérations \u2014 région de l'Est; Rod Pelletier devient Directeur du terminus de Montréal; et Jean H.Moreau devient Directeur des ventes \u2014 région de l'Est.M.Chalmers était auparavant directeur du terminus de Montréal, tandis que M.Pelletier était Directeur des ventes de la région Est.Quant à M.Moreau, il s'amène chez Kingsway avec une vaste expérience du camionnage et du trafic acquise dans l'industrie du transport routier au Canada.Kingsway est une filiale du Groupe CSL Inc.et compte parmi les plus grands transporteurs publics au Canada.La compagnie possède plus de 1 900 unités (u- transport qui sillonnent un réseau routier de 40 (XX) milles (65 000 km >.Ses divisions s'occupent du transport de fret autant en lots brisés (LTL), qu'en charges complètes (TL), de petits colis, de transport lourd et exceptionnel ainsi que de la vente en gros de pièces de rechange pour camions.Ses filiales comprennent Bennet & Elliott Co.Ltd.Division Brocklesby, Kingsway Preighlines Limited, Kingsway Transports Inc.Division Kourier et Serval] Transport Limited.denrées agricoles (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l'Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'Industrie laitière, prix d'achat.No 92.$1.48; No 93.$1.48; prix de vente.$1.48: prix de gros moyen, aux détaillants.$1 48'.Fromage cheddar: blanc, $1 52V.-; coloré.$1 52%.Poudre de lait écrémé: No 1.sacs de 50 Ib.$0 88 à $0.91 5: petit lait pour alimentation: $0.1 7 à $0.18%: petit lait pour animaux: $0 13V, à $0 16; lait évaporé: $21.85 à $22.15 pour 48 sachets de 385 ml.Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, en voites d une douzaine, A-oxtra-gros.$1.11%; A-gros.$1 05V»; A-moyons, $0.96%; A-petits.$0.74%.Prix de gros aux distributeurs, établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec: A-extra-gros.$1 09; A-gros.$1.02: A-moyens.$0.94; A-peîitb.$0 72; A-tres petits.$0.39 0 Pommes de terre, prix de gros: Québec.$2.15 à $2 35 pour 50 Ib; S0.95 à SI 00 pour 20 Ib.$0.60 a $0.65 pour 10 lb; I P E.$3.10 a $3 25 «es 50 Ib; $1.45 à $1.50 les 20 lb; $0.75 à $0 78 les 101b.Nouveau-Brunswick: $2 40 à $2 65 les 50 Ib; $0 6e à $0.70 «es 101b ALBERTA PAR LA PRESSE CANADIENNE VaUwr» Ventât Haul Acroll 10900 Amaltâ 4000 Amer Chro 6900 Sa» Ftrm 195 ch.-5 ' Aquarius Ashlu Barcîtu Barons Pearcat 1000 500 19300 158600 7900 NOMINATION Bearcel wl 15600 3eaufcrt £>rB 100 Blackgoll zrJ Bonn 1000 Cairns 1100 Camel 7210 Cdn Aran I6W Can Bashaw 366C GgvPow A 6660C Challenger 385 Cavallier 100 Chlpman ::c Cimarron 82050 Cinnabar Pk 4000 Clarepir.e 2WQ ClearDon 400 Concept 32050 Cultus 76500 Dixie 9500 Duke 12400 Edmonton 100 FiôS 61600 Flln Flon 10400 Ft Norman 4400 Gascome 11000 Gola Lake 1100 Gulch 2275 Tika 87000 Jupiter 10000 Kelvin 200 Killicuan 2.0C Kintla 2500 Lariat 2600 LCM Res 18100 Lk Res 250 Lobell 2C0C Loil 13500 Madison 9500 Malor 21400 MiSSi 930C Mt Jamie 100 Multiple 2500 Nello 1000 New Dorr In 1500 New 44 1200 New Gatewv 500 New Port 9000 New Port wt 6500 210 185 132 130 130 300 260 300 * 30 335 335 335 -5 250 250 250 - 10 290 270 270 180 166 171 +6 $6'j 6 6 - ]j 200 200 200 S7 i ?\u2022.T i 85 85 85 220 220 220 ?5 S10 .10 4 10 4 S69l 6 ; 67« -i 140 140 140 - 10 S6H 6V4 6'4 -$47'/j 47Vj 47 : S24 24 24 J5 5 5 265 265 265 4-5 S5*4 5Vi 5Vi .1 » «0 80 80 +5 65 65 65 275 275 275 -5 Wa 6V} 6V4 4- VuUur» Vantct Haut Bat F«rm Sastex 6500 85 80 Savanna 8500 110 100 Seagull 12400 385 370 Sparrow 40180 260 249 Strand 8400 500 450 Strom 27400 480 440 Summit 2000 20c 200 Sundance 12900 149 140 Tiber 4500C 415 400 Trov 11600 S11U 11 Twin Rich 7000 S6*s 6'« TwinRh prA 50C S5 .5 4 TwinRich wt 2600 325 325 Unlvrsl Ex 10550 31s 310 Windiamr 160C 225 225 XRG 2900 $7 6's Zepher 5400 S6V3 6 s Tola' saies: 1,114,480.85 105 375 250 450 450 200 149 410 11 6'4 1 325 315 225 ch.Nt| + 10 + 15 -5 -30 ?10 + 9 -5 Ses faits saillants de la bourse MONTREAL Volume: 5'.-75 - 10 -5 6V.- Mi 6 : ?Vi 70 67 70 +5 45 44 45 80 75 80 +5 305 305 305 -5 260 215 260 +40 260 200 256 +61 S5V4 475 5V§ + *b 485 470 485 + 35 275 775 275 300 300 300 +1 128 123 128 +8 $5% 5'/i y« - v.les devises (PC) \u2014 Voici les taux dos devises tels que tournis par la Banque ao Montreal.Les cotes sont on monnaie canadienne.280 280 280 420 420 420 60 57 175 170 270 250 264 280 280 280 85 86 5/ 175 90 160 153 16C 60 57 57 225 200 210 200 174 195 290 290 290 185 185 185 210 210 210 S9 9 9 S8'i 8'; 8' ; 355 355 355 +5 185 180 180 + 15 + 10 - 1 ?5 -6 ?1 -4 -3 ?25 + 20 ?9 New Pass Nimrod North Cont Norminco Northstar Omega Onvx Orbit Paramount Penstar Peoerine Poco Radial Ranchmns Renahie Rio Alto 9600 1500 26000 1500 7000 60155 1500 1400 N90 .32^ 15920 12100 9000 7190 2950 8906 95 95 95 110 105 105 135 130 130 55 50 55 199 190 199 $8V4 8 8 Sfi1» P* 8.« ?10 + 5 -10 *1 + 3 5ft 6 + H 6''ï 7 ?'1 9V* 9'i ?< 144 140 141 -3 S53.5*< 5*i ?\u2022 355 345 350 47 40 40 -8 S10 ¦ 9*i 9* - H 500 490 500 +10 345 340 340 $6 J7 110 .les métaux MARCHÉ DE LONDRES, PRIX EN STERLING PAR TONNE METRIQUE fermeture Afrique du Sud\tRand\tS1 4i>50 AH de l'Ouest\tMark\t$0.6700 Arablo Saoudite\tPial\t$0 3490 Australie\tDollar\tSi.2900 Autriche\tSchilling\t$0.0935 Autriche\tSchilling\t$0 0935 Bahamas\tDollar\t$1 1775 Barbade\tDollar\t$0 5850 Belgique\tFr.corw.\t$0 041320 Bermudes\tDclar\t$1.1773 Brésil\tCruzeiro\t$0 0654 Bulgarie\tLev\t$1 3939 Caraïbes\tDollar\t$0 4380 Chine\tRenmirbi\t$0 7890 Colombie\tPeso\t$00231 Danemark\tCouronne\t$0 2150 i Espagne\tPeseta\t$0 01765 Etats-Unis\tDollar\t$1 1646 France\tFranc\t$0.2860 Qrece\tDrachme\t$0.0310 Hong Kong\tDollar\t$0.2425 Hongrie\tForint\t$0 OJ31 Inde\tRoupie\t$0 1 505 Irlande\tLivre\t$2 4900 Italie\tLire\t$0 001440 Jamaïque\tDollar\t$0 6590 Japon\tYen\t$0.004860 Koweït\tD'nar\t$4.3080 Mexique\tPeso\t$C 0510 Norvège\tCouronne\t$0.2370 N -Zélande\tDollar\t$1 1480 Pays-Bas\tFlorin\t$0 6075 Pologne\tZloty\t$0 0389 Portugal\tEscudo\t500235 Roumanie\tLeu\t$0.2572 Royaume-Um\tLivre\t$2 6289 Singapour\tDoilar\tSO 5405 Suède\tCouronne\t$0 2785 Suisse\tF«anc\t$0 7235 Tchécoslovaque Couronne\t\t$0 2270 Trin - Tobago\tDollar\t$0 4835 URSS\tRouble\t$1 8149 Venezuela\tBolivar\t$0 2803 Mardi\t1.599.000\t Lundi\t1.392.000\t Faits saillants:\t\t \tMardi\tLundi Actions trars\t175\t164 Gains\t81\t96 Pertes\t40\t43 Inchangées\t54\t45 Hauts 80\t32\t23 Bas 80\t6\t5 Valeurs les p'.us actives\t\t Vclum* Valeurs\tFerm\tVar 144 150 Co Imp R\t1.65\t+ 16 111.240 Laduboro\t2 85\t+ .10 91.600 Lynx CE»\t1.20\t+ 25 88,325 Dumont\t80\t+ .02 75.000 Bateman\t.25\t-.02 54.199 Talisman\tâi?\t+ 02 52786 BellCda\t20\t-% 46,415 Dorn.Bridge\t16%\t-% 42.204 C Pacific\t43 '.\t+v.¦11.750 Am Mines\t.28\t+ .03 TORONTO\t\t Volume:\t\t Mardi 716 345 156 215 92 1 Mardi 16.315 000 Lundi 12.053.000 Faits saillants: Actions trans Gains Perles Inchangées Hauts 80 Bas 80 Valeurs les pSus actives Volume Valeurs Nor and a Carhng O Keefe Warrington Gull Cd.i Norcen Mines et pétroles Volume on cents Ferrr 515.907 QMGHold 4 4S Deldon.t 2 78 Woodsrecf .65 Tr-C Ja R* 8W Wilco 1.17 NEW YORK Volume: Mardi 55.770.000 Lundi 53.620.000 Faits saillants: Lund« 744 325 194 225 73 2 364.498 295 985 127 *00 119.739 116.052 422.200 314.763 312.725 301.830 Ferm.26'.9S 1 55 i?4*.+2X.37'-, +* Var.+ 07 Var.+ .40 + .45 -04 inch + .31 Ma*di 1902 519 1019 364 152 39 LtT.di 1906 876 668 362 200 39 Adéodat St-Pierre Le Conseil d'administration I de la Fédération des Caisses d'établissement du Québec annonce l'élection de M.Adéodat St-Pierre, producteur agricole de Himouski, en qualité de président de ce Mouvement.M.St-Pierre est bien connu dan:, le milieu coopératif et il a oeuvré dans plusieurs associations au niveau régional et provincial.Kn plus d'être président de le Caisse d'Établissement du Bas St-Laurent depuis 1972, il iège à l'Exécutif de la Fédération depuis trois ans, et jusqu'à récemment, occupait le poste de premier vice-président M.St-Pierre est âgé de 44 ans.Le Mouvement des Caisses d'Établissement regroupe 13 caisses régionales affiliées totalisant plus de $140 millions d'actif, avec 500 employés, desservant plus de 100,000 membres qui ont souscrit des obligations dépassant maintenant le quart de milliard.CUIVRE ; Mi \u2022\u2022 borrvt) comptant 1299-1301 à terme 1288-1289 ventes 18.000 tonnes ETAIN (quoi'»* ordinaire) comptant 7540-7550 à terme 7440-7445 ventes 925 tonnes FT AIN (qwoiit* twp«c.«u'ê) comptant 7540-7550 7440-7455 /l/lanufll/ïe l iCorti : ;'.?d'Asr»a'.v.ce-/o Manufactures Actions trans Gains Pertes Inchangées Hauts 80 Bas 60 Indices Daw Je ne j Ouv Haut Bas Clôt Var 879.44 885 67 864.59 874 40 -4 »0 277 90 28C 78 275 13 277.17 +0.10 107 78 1 08 59 107 07 1 0 7 75 -inch 315 33 317.90 311 19 314.10 -0.7o ïOTrontp 15$*!» 65 Com© Siège social à terme ventes comptant A terme ventes ccrrptar.t a terme ventes comptant à terme ventes comptant a terme ventes piomb 504-508 50C-501 ZINC 367-369 381-381 50 NICKEL 3085-3100 3205-3210 ALUMINIUM 902-903 912-913 aucune 5.400 tonnes '.600 tonnes 426 tonnes 7.400 tonnes Toronto, Canada NOMINATION À LA SUN LIFE VENDRE n'est pas un problème avec les petites annonces 285-7111 ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE ET ASSEMBLEE GENERALE EXTRA0RDINAIRE-1980 Avis est par les présentes donne qu'en conformité des règlements de la Compagnie la 93e assemblée générale annuelle de La Compagnie d Assurance-Vie Manufactu-rers aura lieu à la Salle de bal de i hôtel Royal York a Toronto, jeudi le 21 'evner 1980 a 14h30.dans le but a) de recevoir le rapport annuel de l'année se terminante 31 décembre 1979 b) d élire les administrateurs.c) de nommer les vérificateurs.d) de prendre en consideration et.s il y a approbation, de confirmer un nouveau règlement portant le numéro 24 adopté par le Conseil d administra tion apportant des précisions sur le droit oe vote des détenteurs de police, et e) de traiter d autres affaires qui seront présentées de bon droit lors de rassemble Avis est également donne nu une assemblée générale extraordinaire aura heu immédiatement après 1 assemblée générale annuelle dans le but de prendre en consideration et.s il y a approbation, de confirmer une modification tu règlement numéro 22 autorisant des transferts du surplus des fonds d assurance-vie de la Compagnie au fonds d accident et maladie.E.H McVitty.C R Vice-président du contentieux et Secrétaire Toronto, le 25 janvier 1980 .r.J RI.Mifflin Monsieur Thomas M.Galt, président du Conseil et chef de la Direction de la Sun Life du Canada, compagnie d'assurance-vie a le plaisir d'annoncer que le Conseil d'administration a nommé monsieur R.J, Mifflin au poste de vice-président.Planification, Bureau international de la Sun Life du Canada.Un régime enregistré