La presse, 17 novembre 1981, Sports

[" EXODE IMMINENT DES LAFLEUR, ROBINSON ET STASTNY Cri d'alarme de Me Aubut au gouvernement canadien page 5 Le guide Camus des 100 bonnes tables de Montréal Tbus les soirs sur les ondes de Radio Cité 1073 FM â » i ' ' V V.LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 17 NOVEMBRE 1981 CLARKE, UDVARI, SHERO ÉCLABOUSSÉS ¦ Dave Schultz a présenté son livre, «Hammer: Confessions of a Hockey Enforcer», hier, à la presse montréalaise.Les propos qu'on y tient sont pour le moins cinglants.«.Vous vous souvenez du match Philadelphie-Union soviétique?Avant le match, l'arbitre Frank Udvari est venu dans le vestiaire pour nous dire de ne pas s'en faire, de continuer à jouer notre style habituel, que les officiels s'occuperaient du reste.» «c La violence: c'est la LNH qui en veut!» page 2 «HAMMER: CONFESSIONS OF A HOCKEY ENFORCER» histoire du repentant Schultz Flyers Il est tentant de penser que Dave Schultz est en train de faire de sa récente campagne anti-violence menée par un ex-bagarreur repentant, une entreprise rentable.Son livre «Hammer: confessions of a hockey enforcer* qu'il nous présentait, hi»»r, dans un hôtel du centre-vil le, va sûrement se vendre comme des petits pains chauds.Ses conférences sont courues et l'homme est à repolir une image dont il n'était pas trop tier, de son propre aveu.JEAN BEAUNOYER Il est vrai que Schultz est maintenant homme d'affaires à Buffalo et qu'il surveille ses intérêts mais il faut lui accorder le courage de ses opinions et rendre hommage à une certaine authenticité.«Si c'était à recommencer, je ne referais pas ce que j'ai fait à Philadelphie.La violence ne ferait plus partie de mon plan de match.Imaginez que je bandais mes mains et je mettais de l'huile sur mes jointures avant d'enfiler mes gants.J'étais enfermé dans mon rôle de batailleur.Shero (instructeur des Flyers) m'avait dit: «Il y a trois qualités chez un bon hockeyeur: l'habileté, la vitesse et la force.Toi Dave, t'as ni l'habileté, ni la vitesse, alors utilise ta force.» J'étais inconscient.J'étais populaire dans les estrades et comme endormi par le succès.Je me souviens d'un écriteau où on pouvait lire «Schultz is a bum», Shero me disait: «Laisse faire la critique.Ceux qu'on ne critique pas, font rien.» L'euphorie À cette époque, Schultz vécut une espèce d'euphorie, il va même jusqu'à enregistrer un disque «Penalty Box» qui devient un «hit» à Philadelphie.«À l'époque, je n'avais pas d'enfants.J'ai commencé cependant à avoir des problèmes avec ma femme.J'étais jeune et j'ai commis beaucoup d'erreurs.Maintenant j'ai deux enfants et je sais qu'ils devront vivre avec la réputation de leur père.Ils ont 6 ans et 3 ans et ils ne savent pas encore.J'espère qu'ils comprendront quand ils sauront qui j'ai été.» Quels sont les responsables de cette flambée de violence dans le temps de la «belle» époque des Flyers?Un salaud à la télé «Non pas les joueurs.A l'époque de l'expansion, les propriétaires étaient prêts à tout pour remplir les estrades.On présentait le match de la semaine ù la télé américaine et on a embauché Ted Lindsay, le plus salaud des joueurs de hockey comme commentateur.C'était parti.«On ne nous incitait jamais à la violence, mais on ne faisait rien pour nous en empêcher.Vous vous souvenez sûrement du match Philadelphie - Union soviétique quand les Russes effectuaient une tournée en Amérique.Avant le match, l'arbitre Prank Udvari qui a tout de même un poste de responsable des officiels de la ligue nous a dit, dans le vestiaire des Flyers: «Ne vous en faites pas les gars, jouez votre style habituel.On s'occupera du reste.» Comme Pierre Bouchard Regrette-t-il l'époque des Flyers?«Je n'ai pas du tout l'intention de remettre mes deux bagues de la Coupe Stanley mais je regrette d'avoir été un «goon» (batailleur).Tout le monde a beaucoup de respect pour des types comme Gillies, Beck ou Robinson qui savent se battre mais qui savent aussi jouer au hockey.j'ai toujours eu beaucoup de respect aussi pour Pierre Bouchard.Je savais qu'il ne voulait pas se battre et j'évitais d'en venir aux prises avec lui.C'est lui qui avait raison, j'aurais dû faire comme lui.» Dans son livre, Schultz s'en prend à bien du monde dont Bobby Clarke et Marcel Dion-ne qu'il décrit comme «un joueur égoïste qui s'occupe avant tout de récolter ses 100 points par année et qui se fout du reste.» De Clarke, il parle d'un joueur excessivement «vicieux».Clarke a répliqué que Schultz devait avoir besoin d'argent pour écrire de telles choses mais celui-ci n'a pas changé d'idée: «Clarke a été durant les dernières années, un des hommes les plus dangereux qui soit avec un bâton de hockey dans les mains.II l'utilise de façon dangereuse et constitue une menace pour tous les joueurs de hockey.» Evidemment Schultz, comme tous ceux qui prêchent un assainissement du hockey, pense aux jeunes.«Mes deux fils ne joueront jamais au hockey comme moi et je ne laisserai personne jouer comme je l'ai fait contre eux.Schaultz a présenté son livre à la presse montréalaise hier.Il se dit repentent et regrette toutes ces années de violence passées dans l'uniforme des Flyers, photo r£ai st-jean.la presse «Je suis d'ailleurs contre la façon dont on forme les jeunes hockeyeurs.On fonctionne comme des professionnels.La plupart des instructeurs sont des joueurs frustrés qui font subir aux enfants des pressions épouvantables.On veut remplir les arenas, ce qui est ridicule pour du hockey mineur, on exagère les voyages et on enlève le plaisir de jouer.«Pourquoi pensez-vous que les Russes nous ont battus dernièrement?Chez nous, on limite les joueurs.Si tu es un compteur naturel, on te dira, compte des buts, occupe-toi pas du reste.Comme moi, les joueurs sont enfermés dans un rôle, dans une spécialité.Prenez l'exemple des frères Stast-ny, ils peuvent tout faire sur une patinoire:» Le mieux payé.par but Schultz a bien peu de records enviables dans le grand livre de la ligue Nationale.Il a cependant été très bien payé pour ses services: «Tout compte fait, j'ai été le joueur le mieux payé de la ligue pour le nombre de buts que j'ai comp- tés.Mais encore là, il ne fallait pas que je compte trop.Un soir oû j'avais eu du succès autour des filets, Shero m'a dit: «Tiens, il va se prendre pour un compteur maintenant.Rappelle-toi que tes pas engagé pour marquer des buts.» À Los Angeles, Schultz a voulu jouer du vrai hockey.Bob Pulford l'avait préparé en ce sens mais quand celui-ci a quitté l'équipe, ce fut le commencement de la fin pour Schultz.Partout on voulait le «goon», Schultz avait cessé d'être le bouffon du hockey.C'est ça l'histoire du livre. t.: ¦ ,0\" Pierre Larouche, qui reviendra au jeu jeudi, était heureux de retrouver son coéquipier Gilbert Delorme au Forum, hier matin.photo Jean Goupil, LA PRESSE BERRY SE MONTRE COMPRÉHENSIF Exercice léger pour chasser la fatigue Mémo si le Canadien n'a joue que trois parties au cours de son long voyage de la semaine dernière.Bob Berrv a décelé une certaine fatigue chez ses hommes et il a dirigé, hier, son exercice le plus léger de la saison.A part les joueurs supplémentaires et ceux qui sont utilisés moins souvent au cours d'un match, les membres réguliers de l'équipe n'ont passé qu'une cinquantaine de minutes sur la patinoire, par rapport à l'heure et demie habituelle.«Nous avons cinq jours de congé entre deux matches et c'est une situation que je n'ai pratiquement jamais connue a Los Angeles, a souligné Berry.C'est vraiment idéal pour nous remettre de ce voyage fati* gant.» Guy La fleur et Keith Acton mènebt le classement de la Coupe Molson après les 17 premiers matches de la saison.Ils ont tous deux un total de 30 points.Mais si la premiere tranche avait pris fin avec le match de samedi à Vancouver.La fleur aurait été couronne champion en raison de ses trois choix de premiere étoile, contre deux seulement pour Acton.Jusqu'ici, 17 des 25 joueurs ont été choisis au moins une fois parmi les trois meilleurs du match.Seuls Kick VVams-ley.RichardSévigny, Pierre Larouche.Guy La pointe, Doug Risebrough, Gaston Gingras et Robert Picard n'ont pas enco re ete sélectionnes.La premiere tranche prend fin avec le mois de novembre.Sans Guy Lafleur, sans Pier ra Larouche et sans Réjean Houle, le Canadien n'est vraiment plus le même.On s'en est rendu compte lors du dernier voyage sur la cote du Pacifique.Evidemment, leur absence est passée inaperçue à Denver et Vancouver, mais c'est dans les hôtels, dans les avions et dans les autobus qu'on a manqué les trois joueurs, C'était plate sans eux.Moule est toujours jovial et sa bonhommie se reflète sur chacun de ses coéquipiers.On le taquine et il grimpe dans les rideaux.Larouche a toujour.** quelque chose à dire.Il n'arrête pas une seconde.Quant à Lafleur.c'est celui qui donne du panache à cette formation tant sur la patinoire qu'à l'extérieur.Sans eux, le Canadien est à l'image de son entraîneur.Compétent mais froid.\u2022 Pour preserver ses droits territoriaux, la ligue Nationale de concert avec Télécommunications Sports Canada, vient de demander une injonction à la Cour suprême de l'Ontario, en vue d'empêcher la diffusion de ses matches dans les relions Soignées du Canada.C'est du moins ce que pre tend la compagnie «Les Communications par satellite canadien Inc qui est intimée dans cette affaire.Cette cor po rat ion qui détient une licence de diffuseur du gouvernement fédéral, retransmet des matches disputés à Montreal.Toronto et Québec vers les régions éloignées dti Yukon, de l'Arctique et des Territoires du Nord-t )uest.La bataille judiciaire se livrera d'une part entre le droit des résidants de ces régions aux mêmes services de télévision que ceux des grands centres et le droit de la LNH à préserver ses territoires.Ainsi, les régions visées par les matches diffusés sont réservés aux équipes de l'Ouest, soit Vancouver, Edmonton.Calgary et Winnipeg.\u2022 Pierre Larouche fêtait ses 25 ans, hier.Comme cadeau, il a eu droit à un gâteau, à la crème en plein visage et au cube de Rubik qui rend fou.Rèjean Houle poursuit doucement sa convalescence en assi-tant à des banquets et en animant des émissions de ligne ouverte à la radio.Faut bien qu'il s'occupe.Réjean, en effet, ne pourra se livrer à aucune forme d'entraînement avant la semaine prochaine, tant que de nouvelles radiographies de sa clavicule ne le déclareront pas pate à supporter le moindre effort physique.Chris Nilan et Gaston Gingras pourraient bien retourner dans les estrades avec le retour de Guy Lafleur et Pierre Mondou, jeudi.«On ne peut quand même pas faire ça au Rocket», a souligne Berrv en parlant de Nilan qui vient de marquer trois fois a ses deux derniers matches.Doug Risebrough travaille fort, mais il est toujours en quête de son premier but de la saison.Quant à Guy La pointe, il est à la recherche de son premier but depuis le 1er novembre 1980.Chacun des réguliers qui ont participe aux trois matches du voyage ont récolté au moins un point.LAFLEUR DE RETOUR une visi Guy Lafleur et Pierre Larouche sont tous deux prêts a reprendre le jeu après avoir reçu le feu vert de leur ophtalmologiste, le Dr John Little de l'hôpital Général de Montréal.Larouche s'est entraîné avec ses coéquipiers hier midi, tandis que Lafleur a obtenu son autorisation finale après avoir subi ses derniers tests chez le médecin.La décision de les faire jouer ou non contre les Nordiques de Québec jeudi soir appartient maintenant à l'entraîneur Bob Berry.Mais s'il faut en croire Berry, il faudrait seulement qu'un «cas fortuit» survienne d'ici là pour les empêcher d'être en uniforme.«Pierre m'apparaît en bonne condition physique tandis que Guy devrait avoir assez de deux jours d'entrainement pour se remettre sur pied», a laissé entendre Berry.Les deux joueurs ont été blessés à un oeil au cours des deux dernières semaines.Mais Larouche aura quand même raté une semaine de plus que Lafleur puisque sa blessure est survenue le 2 novembre à Québec, tandis que celle de la supervedette de l'équipe remonte à mardi dernier à Los Angeles.La visière Pendant que Lafleur semble avoir définitivement écarté l'idée de porter la visière protectrice, Larouche tente de s'en trouver une par tous les moyens possibles.11 en a mis un modèle à l'essai, hier, soit celui qui est obligatoire dans la ligue Junior majeure île hockey et qui est aussi porté par Anders Kallur des [slanders de New York.Mais il s'est dit très déçu par cet essai.«J'espère sincèrement qu'on va me trouver une visière confortable d'ici jeudi, a dit Larouche.Car je suis tout à fait incapable de jouer avec celle que j'ai essayée ce matin.» Larouche affirme en effet que le protecteur de plastique clair qui recouvre le front, les yeux et une partie* de la joue s'embue trop facilement, ce qui complique drôlement sa facilité de manoeuvre.«Je ne vois pas du tout la rondelle quand elle est à mes pieds», souligne-t-il.Pour lui, il n'est pas question de mettre la grille protectrice à l'essai.Elle nuit encore plus à la visibilité.II songe à d'autres possibilités.Les lunettes de racquetball par exemple, mais il faudrait enlever la vitre.«Je me fous éperdument de ce que les gens ou les autres joueurs peuvent penser à mon sujet, ajoute-t-il.Je dois trouver un moyen de me protéger, mais pas au prix de nuire à mon jeu.Et dans le moment, tout ce que j'ai essayé me rend la vie plus difficile.» Une crainte naturelle Larouche reconnaît qu'il est craintif depuis son accident.Lors de l'exercice d'hier, il cherchait instinctivement à protéger son oeil bien qu'il estime cette situation temporaire.Le joueur de centre compare sa position à n'importe quel joueur qui rentre au jeu à la suite d'une fracture.Pendant quelque temps, il reste conscient de son membre à protéger.Cela s'estompe par la suite.«Je ne peux quand même pas être plus peureux que je l'ai toujours été», ajoute-t-il avec un sourire en coin.De son cote, Lafleur qui a rejeté le port du casque protecteur en H)75, ne veut pas entendre parler de visière ou de toute autre forme de protection.Pour lui, l'incident qui a failli lui coûter la vue demeure un pur accident qui n'est pas susceptible de se reproduire.Et pourtant, c'est la troisième fois en moins d'un an qu'il subit une blessure similaire.«Je suis entièrement en faveur de la visière ou de la grille protectrice pour its jeunes des leur entrée dans le hockev mineur, ajoute Larouche.Si nous avions été habitués a cette pièce d'équipement dès notre apprentissage, nous ne serions plus exposes à de telles blessures aujourd'hui.Mais c'est difficile de nous y faire après nous en être prives pondant si longtemps.» m on en m O z -H m > i\u2014 > O z o < m so rn ; : *:«\u2022 : ''4 m Peter Stastny ne cesse d'impressionner son instructeur Michel Bergeron.avec raison d'ailleurs.photo Robert Nadon, LA PRESSE Dupont jouera en même temps que Trottier QUEBEC \u2014 Michel Bergeron a décidé, hier, d'utiliser le défenseur André Dupont à chaque fois que le trio de Bryan Trottier s'amènera dans la mêlée, ce soir.Comme il l'avait d'ailleurs fait, samedi soir dernier au Minnesota, quand Bobby Smith sautait sur la glace.Dupont fut d'ailleurs victime d'un seul but contre les North Stars.«Parce qu'André est notre défenseur d'expérience», a expliqué Bergeron.«D'ailleurs, les Islanders seront doublement prêts parce qu'i.s viennent d'annuler (5-5 contre Edmonton,'samedi), et perdre (5-4, dimanche contre les Fly ers).» «Nous avions tenté la même expérience en deuxième moitié de la saison, l'an dernier, et ça avait bien marché», a rune Dupont, hier après-midi.Une inspiration pour les jeunes Le Moose se veut d'ailleurs une inspiration pour la jeune défensive des Nordiques.«.J'ai demandé à mes joueurs combien avaient déjà gagné quelque chose au hockey», révélait Bergeron dans son bureau.«Si c'est difficile de gagner, c'est aussi difficile d'apprendre a gagner.Ceux qui ont déjà gagné savent combien ça fait mal parfois pour se rendre jusque-là.Mais il y a des joueurs sur notre équipe qui n'ont jamais gagné et ça parait.» Dupont, lui, a déjà remporté la coupe Stanley avec les Flyers de Philadelphie.Son attitude avec les jeunes défenseurs des Nordiques est d'ailleurs fort intéressante.«On parle de panique parfois chez nos jeunes.Mais moi, j'aime mieux appeler ça un manque d'attention.Et puis je n'ai jamais vu un jeune défenseur apprendre dans un an ou deux.Ça prend trois ou quatre ans a former un bon joueur de défense.» Pas d'airs piteux «Et puis», de poursuivre Dupont, «il y a l'attitude.Il ne faut pas que tu retournes au banc la tète entre les deux jambes quand tu viens de commettre une erreur.Je le dis à nos jeunes défenseurs.C'est certain que tu vas commettre des fautes à un moment ou l'autre.Mais il ne faut pas t'en faire avec ça.T'as commis une erreur, d'accord, mais le jeu est fini.On recommence.C'est parfois ces airs piteux qui nuisent.Les joueurs deviennent si assommés après une faute qu'ils en oublient que le match n'est pas encore terminé.» Dupont croit même que les Normand Hochefort, Dave Pichetle et Pierre Lacroix ont fait des progrès depuis le de-but de la saison.«Le talent est là, c'est certain.Ce sont parfois de toutes petites choses qu'il faut corriger, mais elles sont importantes.» Le Moose soulève un autre point fort intéressant.«Aujourd'hui, les joueurs d'avant ne reviennent plus aider leur défensive comme avant.Ils ne pensent qu'à marquer.Et c'est normal, parce que plus de buts un joueur va enregistrer, meilleur sera son con (rat.MM AU CANADA, À CAUSE DU DERNIER BUDGET MacEACHEN Qui peut se permettre de pleurer sur le triste sort des joueurs de hockey coincés par le dernier budget MacEa-ehen?Comment poser le problème pour y inclure toutes les données essentielles à une conclusion juste tant pour les athlètes, les organisations sportives que pour la masse des payeurs détaxes beaucoup moins privilégiés?Me Marcel Aubut, président des Nordiques de Québec, a pris la tête d'un mouvement qui se dessine au sein des propriétaires d'équipes professionnelles canadiennes pour essayer de convaincre le gouvernement fédéral d'apporter certains amendements à son dernier budget.Dans une entrevue qu'il nous accordait hier, au confrère Jean Poulain de la section finances de LA PRESSE et à moi.Me Aubut a soutenu, chiffres à l'appui, que l'industrie canadienne du sport professionnel, s'en allait directement au désastre si le ministre des Finances du fédéral ne donnait pas une chance aux équipes du Canada de compétitionncr contre celles des Etats-Unis en offrant à leurs vedettes des abris fiscaux.Me Aubut ne réclame pas plus d'argent pour les joueurs puisque ces derniers, de toute façon, trouveront aux Etats-Unis la manne qu'ils recherchent.Ce qu'il demande, c'est que le gouvernement canadien comprenne la situation des équipes de hockey, de football, de soccer et de baseball qui évoluent dans des ligues nord -américaines et qu'il leur laisse une certaine marge de manoeuvre pour attirer et retenir au Canada les vedettes du sport - spectacle.La faillite ou la médiocrité?Me Aubut, avec l'aide de fiscalistes réputés qui ont travaillé toute la fin de semaine avec lui, ne voit que deux conclusions possibles si le gouver-i nement canadien conserve les ! nouvelles dispositions du budget MacEachen: La faillite ou la médiocrité.qui à plus long terme mène de toute façon à la faillite.| Il semble que l'achat de ren- j tes à versements invariables était le gros argument em- | ployé dans les discussions de contrat pour attirer un joueur au Canada.En sabrant dans cet abri fiscal, le budget MacEachen oblige les équipes canadiennes à consentir un salaire brut énorme pour riva- I liser avec leurs consoeurs américaines.Plus du double en fait: et conclut Me Aubut: «Il faut alors se demander deux choses: a) soit que les clubs canadiens doubleront leurs budgets de salaires et compétitionneront un tems de cette façon contre les équipes américaines, ou soit, b) qu'ils décideront le contraire et laisseront partir leurs athlètes».Dans un cas comme dans l'autre, les résultats seront désastreux pour le hockey puisque la limite de payer des consommateurs atteindra vite un plafond.Exode des vedettes, exode des juniors, impossibilité de concurrencer sur le marché des agents libres, demande d'échanges à répétition.ou bien si les équipes laissent aller leurs meilleurs joueurs, produit dilué, baisse des foules, perte de l'impact économique considérable engendré par le sport professionnel.et mort à moyen terme.lobbying qui s'organise Me Aubut a fourni de longues explications financières qui sont résumées en page D 1 et il a également précisé que le lobbying des équipes professionnelles canadiennes saurait se faire entendre du gouvernement, un gouvernement, qui selon lui, perdra infiniment plus en revenus indirects que ce qu'il pourra aller récupérer dans les poches des Guy La-fleur, Peter Statsny et compagnie.Et Aubut est prêt à prendre la tète d'un comité qui présentera un mémoire au ministre des Finances et à faire les démarches qui s'imposent, appuyé par la ligue Nationale.Panen et circenses.criaient les Romains de la décadence.Du bien-être et du sport, crient les Romains de la décadence contemporaine.Le ministre MacEachen s'en prend à un gros morceau en s'attaquant aux vedettes adulées justement par la classe défavorisée; le choix social est facile à faire: Va-t-on continuer par un tour de passe-passe fiscal de favoriser des athlètes riches pour permettre aux équipes de sport professionnel de compé-titionner contre leurs rivales et partenaires américains, ou va-t-on être conséquent avec une loi qui vise à répartir la richesse entre tous les citoyens.quitte à ce que les fanatiques du sport perdent les idoles qu'ils chérissent?Du pain ou des jeux?Me Aubut, lui, répond: «Encore plus de pain grâce aux jeux! » Me AUBUT Me Aubut, s'est dit prêt, hier, à Montréal, à prendre la tête d'un comité qui présentera un mémoire au ministre des finances, MacEachen, afin d'éviter que l'industrie du sport professionnel canadien ne sombre dans la médiocrité ou la faillite.laserphotos pc Argument massue des propriétaires (R.T.) \u2014 Il n'y a personne qui va prendre en pitié les hockeyeurs ou baseballers professionnels parce que le fisc canadien veut récupérer un peu de l'argent qu'ils touchent pour exercer leur profession.Toutefois, ces derniers fournissent un moyen de pression extraordinaire à leurs patrons, par leur mobilité d'emploi; ce n'est pas le joueur que Marcel Aubut veut enrichir, c'est la possibilité de compétitionner sur le marché international du sport que le président des Nordiques veut sauver.L'approche est à la fois financière et émotive.Mais avec la perspective d'une nouvelle convention collective entre joueurs et propriétaires à la fin de la prochaine saison, convention accordant plus de liberté de négociations aux joueurs de la ligue Nationale, Aubut défend le pain et le beurre du hosekey canadien.Et quand les Nordiques perdront les Stastny.le Canadien Larry Robinson, les Maple Leafs de Toronto, Puch Im-lach, ou les Jets de Winnipeg, Dale Howarchuck, alors, l'effet de retour sur les gouvernants sera imposant.C'est l'argument massue que défendront les propriétaires du sport professionnel du Canada dans la bataille qui s'est engagée hier soir.T3 73 m en O z -H 73 m > 73 Z O < m CD 70 m co en ¦.MOON SE MÉFIE DES STATISTIQUES Les Eskimos font face à l'histoire EDMONTON (PC) \u2014 Les Eskimos se préparent a disputer ce que certains de leurs joueurs n'hésitent pas à qualifier de plus impor-tant match de This toire de la concession d'Edmonton dans la liLjue Canadienne de football.Une victoire sur les Rough Riders d'Ottawa dimanche prochain ferait des Eskimos la seule équipe de la LCF à avoir remporté la coupe Grey quatre fois d'affilée.«Ce match de la coupe Grey est probablement le plus important de la carrière de la concession car il possède de bonnes chances de passer a l'histoire», a confié le quart Warren Moon Colombie -Britannique 22-UJ dans la finale de la conférence de l'Ouest.«C'est un événement historique dans la sport», a commenté l'ailier défensif David Boone.«Tous veulent tenter de contribuer à cette page d'histoire.» Les Eskimos ont aussi remporté la coupe Grey trois années d'affilée à compter de 195 1.Ils étaient favoris pour l'emporter en 1957 mais ils furent incapables de sortir vainqueurs de leur conférence.L'équipe de cette année, qui n'a perdu qu'un seul match au cours de la saison, a disputé une de ses plus dures rencontres dimanche avant de triompher des Lions à l'aide d'une passe de touché à Brian Kelly au quatrième quart.Les Eskimos, dont la fiche cette saison a été de 111-1, affrontent les Rough Riders, dont le dossier de .1-11 indique plus (ie défaites que les Eskimos n'en ont subi au cours des quatre dernières années.«Je ne consulte pas la colonne des victoires et des défaites dans un match aussi important que celui-là», souligne Moon.Des matches us virils pi Les Eskimos n'effectueront aucun changement dans leur formation à moins d'y être contraints par les blessures.Le demi de sûreté Mike McLeod, le demi .Jim Germa- ny, le bloqueur Hector Pothier, le secon-deur de ligne Emilio Fraietta et Moon sont les joueurs les plus amochés à la suite du match de dimanche.«La virilité des matches, c'est ça la différence entre les équipes de l'Est et celles de l'Ouest», a commente le bloqueur Bill Stevenson.\"Hamilton est la seule formation de la conférence de l'Est qui soit physiquement dure.Ici.vous affrontez la Colombie - Britannique et vous savez que les gars vont vous frapper.Il en est de même des autres équipes de l'Ouest.«Ce sera complètement différent contre Ottawa.Quand w \\ Bruce Walker des Rough Riders d'Ottawa ne jouera pas dans le match de la Coupe Grey.Hier, on l'a opéré pour un poignet disloqué et des ligaments déchirés, blessure subie dans le match de dimanche contre Hamilton.Télephoto PC vous affronte/ les Rough Riders, il faut traquer leurs joueurs de ligne défensive pour les chasser de votre champ arrière.Contre les Lions, vous savez qu'ils fonceront directement sur vous.» Pendant ce temps, l'instructeur - chef du Edmonton.Hugh Campbell, déclarait qu'il ne toucherait pas au match de la coupe Grey s'il était preneur aux livres.LE MOIS DU CAMION chez w / \u2022 Le prix est imbattable \u2022 Le pick-up le plus économique \u2022 Le pick-up le meilleur marché au Canada 38 *1G, cote ' .Co\"*/nee ' Vill*> route PRIX Prix régulier $6695 B-2000 4 vitesses, boîte courte.B-2000,5 vitessts, part-dsoa, raordwpted.Prix régv7*er$7245 PRIX Am $6945 1-2000 fport, boitt courte, sitgts boquth, coMoit, S vHtmt, parveboa, reoidwyitd.Prix régulier $7345 .PRIX AMI $6995 &-2000 sport, boîte longut, Mrvofrtin, con vote, S vitesses, porfr-choci, mofdwpMd.Prix régulier $7645 PRIX $7295 Transport, préparation en sus.Quelques modèles pour livraison immédiate Crédit disponible place fiowt C aooùt c'est chez 36, boul.D'Anjou, Châteauguay \u2014¦ 692-9600 es Riders .\u2022négligés OTTAWA (UPC) \u2014 Les Rough Riders d'Ottawa, qui ont bataillé toute la saison pour nia intenir une certaine respectabilité dans la ligue Canadienne de football, se retrouveront dans un role familier, celui de négligés, dans la finale de la coupe Grey en fin de semaine.Les Riders, qui ont surpris les Titfcr-Cats de Hamilton 17-13 en finale de la conférence de l'Est dimanche pour mériter cette participation au match de la coupe Grey, devront puiser profondément dans leur sac de miracles pour l'emporter contre les puissants Eskimos d'Edmonton.Les Riders commencent cependant à apprécier leur rôle de négligés et ils ne se soucient guère du fait que les Eskimos seront largement favoris lorsque sera donné le botté d'envoi au stade Olympique de Montréal dimanche.«Tout peut surve- nir dans la ligue Canadienne de football», souligne d'ailleurs le quart J.C.Walts.«Oublie/ les fiches des deux équipes, oublie/ les statistiques, jetez-moi tout cela par la fenêtre.«Plusieurs nous ont abandonnés en cours de route», de dire Watts en faisant allusion à la maigre foule de 17,000 spectateurs à la demi-finale de la conférence de l'Est à Ottawa la semaine dernière.«Mais tous les joueurs de cette équipe affichent l'attitude de Winston Churchill.Nous allons vous affronter dans les rues, dans les ruelles, n'importe où.Mais nous n'abandonnerons pas.» Les amateurs de football d'Ottawa n'ont pas tardé à redonner leur appui aux Riders puisque 1,500 d'entre eux se trouvaient à l'aéroport dimanche pour accueillir les joueurs après leur victoire-sur les Tiger-Cats UNE COUPE GREY DÉBORDANTE i r Le Festival de la Coupe Grey reçoit son coup de pied officiel aujourd'hui à midi tapant à la place du com-pexe Desjardins alors que des personnalités de tous les milieux sportifs canadiens don- ROBERT DUGUAY neront le signal du départ de cette toujours populaire semaine de réjouissances.«Ces activités sportives et sociales vous permettront de fraterniser avec des gens de chez nous, avec des résidents des autres provinces et même avec des visiteurs de pays étrangers», déclare le président du Festival, Jean-Yves Perron, un organisateur devenu célèbre depuis qu'il a fait un succès du fameux combat Leonard-Duran en juin 80 au Stade olympique.Les autres activités de la journée: à 13:00 heures, réception offerte par la ville de Montréal, modeste goûter sans doute qui a lieu au restaurant Hélène de Cham plain et auquel on n'assiste que sur invitation, bien sûr; à 17:00 heures, au foyer d(» la salle de bal du Château Champlain, le commissaire Jake Gaudaur répond aux questions des journalistes dûment accrédités; à 19:00 heures enfin.Condition Physique et Sport Amateur Canada paie le lunch à ses quelques centaines d'invités, tenue de ville requise.La ronde infernale se poursuit demain matin, des 6:00 heures, alors que pour $3 n'importe qui peut aller participer au déjeuner CKGM, un événement quotidien au cours duquel on risque de rencontrer des gens connus.Le commissaire Gaudaur poursuit à 17:00 heures la conférence de presse qu'il n'a pas eu le temps de terminer la veille.A 19:00 heures, on a le choix entre le dîner des présentateurs Schenley ou la «soirée aux courses» Coupe Grey, deux événements réservés aux «initiés», bien sûr.A vous de jouer C'est à partir de jeudi que le grand public sera appelé à manifester son enthousiasme et sa ferveur.A 21:00 heures, au complexe Desjardins, les Canadiens d'un bout à l'autre pourront participer gratis au Ralliement de la Coupe Grey.Le menu de vendredi est encore plus appétissant: disco rock et rodeo au Holiday Inn centre-ville à 20:00 heures ($5), Gala Miss Coupe Grey au Régence Hyatt à 21: 00 heures ($10) et Soirée Rendez-vous au Reine-Flizabeth à 21:30 heures ($5).Ceux qui auront assez de souffle pour continuer la fête samedi pourront assister à la Parade de la Coupe Grey qui s'ébranlera à midi du parc Lafontaine, qui descendra St-Denis jusqu'à Ste-Catherine et qui bifurquera à gauche sur Peel pour se terminer au coin de Dorchester vers 15:30 heures.Le défilé est organisé encore» cette année par le Conseil des clubs sociaux, «athlètes.fanfares.automobiles d'autrefois.un défilé de la Coupe Grey pour tous et tous les goûts».Le soir, à 20:00 heures, le fêtard canadien a droit soit à la soirée dansante «A Montréal, ça swing» au Reine-Eli- zabeth, à la soirée retro-disco du Régence Hyatt ou bien au disco rock et rodeo du Holidav Inn centre-ville.Super-spectacle Dimanche enfin, le match avec son spectacle d'ouverture grandiose et son spectaculaire show de la mi-temps.Précisons que l'organisation de ces cérémonies a été mise entre les mains de Condition Physique et Sport Amateur Canada.Placé sous le thème «Un Canada plus fot.par le sport», ce super-spectacle se déroulera en deux parties et mettra en valeur, par son vaste déploiement et ses multiples tableaux, la danse, le sport, la musique, le chant et la peinture, le tout animé par plus de 2,000 exécutants, toute une jeunesse provenant de partout au pays: quatre trompettes héraldiques, 111 athlètes de 7 à 18 ans, 162 danseuses.«Conditionnée par cette mosaï* que canadienne colorée et à grand déploiement, poursuit le communiqué officiel, la foule pourra alors se joindre à Suzanne Beausoleil et entonner le O Canda, eccompagnée par une chorale de 100 chanteurs et par les fanfares STADACD-NA des Forces Canadiennes et Naden, de Victoria.enfin, en cligne apothéose de ce superspectacle, l(j0 enfants lâcheront des grappes de ballons portant des messages de paix et d'amitié ainsi que des bons donnant droit, à la personne qui le trouvera, à un prix commémorant l'événement.En grande finale, tous les participants danseront autour de notre drapeau national».Amateurs de football, à vos marques.prêts.KwXv.jy>y ».m photo Yves Beauchamp, LA PRESSE On va danser, on va se réjouir à compter d'aujourd'hui dans Montréal.Une invitation à la fraternisation entre gens de Test et de l'ouest.Tour de ville pour les Miss La vie n'est pas toujours rose pour les aspirantes au titre de Miss Coupe Grey.Hier après-midi, à l'hôtel Régence Hyatt, l'ascenceur à bord duquel elles voyageaient est tombé en panne et nos demoiselles ont été obligées de se sortir d'impasse en utilisant une échelle! Un photographe de la Presse Canadienne à l'affût de la nouvelle qui tentait de fixer l'aventure sur pellicule, a été rudoyé par une dame portant macaron officiel du comité organisateur.La vigilante lady a voulu empêcher que soient reproduites des photos «osées» prises sous les jupes des demoiselles en fuite.La police de la Communauté Urbaine de Montréal a même été mandée sur les lieux! Le photographe s'en est sorti avec-une légère blessure à un doigt et une couple de photos hors-focus et pas cochonnes pour deux sous.La Presse a par ailleurs mis la main sur un document ultrasecret qui révèle dans les moindres détails l'horaire auquel nos neuf championnes devront se soumettre cette semaine.Pour les jeunes filles qui rêvent de représenter leur équipe et, qui sait, de devenir Miss Coupe Grey un jour, voici donc, en exclusivité, l'emploi du temps des neuf demoiselles.Mardi, 17 novembre 1981, donc: 6:30h-7:45h: Lever, on se prépare pour les activités de la journée.7:45h-8h: Transport jusqu'au MacDonald's de la rue Atwater.8:00h-9:0()h: Déjeuner au MacDonald-s de la rue Atwater.9:00h-9:10h: Marche jusqu'au Montreal Children's Hospital.9:10h-9:30h: Visite du Montreal Children's Hospital.9:30h-9:45h: Transport jusqu'à l'hôpital Shriner's.9:45h-10:05h: Visite de l'hôpital Shriner's.10: 05h-10: 20h: Transport jusqu'à l'hôpital Ste-Justine.10:20h-10:40h: Visite de l'hôpital Ste-Justine.I0h40h-ll: OOh: Transport jusqu'à l'Hôtel de Ville.11: OOh-11:30h: Signature du livre d'Or de la Ville de Montréal.U:30h-ll:45h: Transport jusqu'au complexe Desjardins.ll:45h-12:30h: Botté d'envoi au complexe Desjardins.12:30h-l:00h: Transport au restaurant Hélène de Champlain.l:00h-2:30h: Réception au restaurant Hélène de Champlain.2:30h-3:00h: Transport au Régence Hyatt.3:00h-3:20h: On change de vêtements.3:20h-4:20h: Séance de photographie, les jeans Lee.4:20h-5:00h: On met sa robe, hôtel Régence Hyatt.5:00h-5:15h: Transport à l'hôtel Bonaventure.5: 15h-6:50h: Cocktails à la suite V.I.P.de l'hôtel Bonaventure avec les gens des jeans Lee.6:50h-7:00h: Transport au Régence Hyatt.7:00h-ll:00h: Souper fédéral au Hyatt.11:15h: On se retire à sa chambre.Et ça se poursuit jusqu'à dimanche, du Ramada à Blue Bonnets, de la Baie à la Place des Arts, en robe du soir, en maillot de bain, en limousine, en autobus.N.B.: les participantes doivent être accompagnées de leur chaperon en tout temps.R.D.T3 70 m CO o Z 70 rrv > 70 Z o < rn 03 70 O CO EN FINALE DES 71 KILOS Sullivan Une chose est certaine.Avant même d'affronter à nouveau le champion olympique Armando Martinez qu'il a déjà battu, Shawn O'Sullivan a conquis deux titres dans le coeur des amateurs de boxe et des spécialistes: pour un, il est LIMANNE LACROIX co I (S oui cû 2 LU > o z Kl Si à en Z o LU to LU a.00 devenu le boxeur le plus excitant de cette Coupe du Monde qui se déroule à l'aréna Maurice-Richard, tandis que pour les autres, il représente définitivement la meilleure «recrue» de la boxe amateur mondiale.Le Canada, peut-être pour la première fois dans une compétition internationale aussi relevée inscrit deux boxeurs en finale, deux boxeurs à qui, en plus, on accorde de bonnes chances de victoire.Hier, il a à peu près accom- pli ce à quoi on s'attendait: il s'est débarrassé en deux temps, trois mouvements du Vénézuélien Berez Landinez par arrêt de l'arbitre (trop de coups à la tête), au premier round pour passer en finale de la Coupe.Dès le début, l'issue était évidente.Pour Landinez, ça n'était qu'une question de temps, de temps et de courage, car les coups du Canadien auraient fait crouler bien des adversaires.Contrairement à Anderson, O'Sullivan ne joue pas à cache-cache avec son adversaire, il ne contourne pas les obstacles, il les attaque de front.C'est un défonceur de murs.Landinez cerné Dès le début du combat, il a cerné Landinez qui s'est échappé.Puis une gauche a ébranlé le Sud-Américain, tandis que des coups de masse au corps épuisaient sa réserve d'air.«Il était plus grand, mais plus lent que moi.Nous nous sommes jaugés un peu au dé- Le jeune Shawn O'Sullivan n'a mis que quelques secondes pour achever son rival Berez Landinez, passant ainsi en grande finale des 71 kilos.photo Robert Nadon, LA PRESSE but, mais je l'avais vu en préliminaire.Et je savais à quoi m'en tenir.Je savais bien qu'il ne tiendrait pas le coup, explique O'Sullivan.On dit: «Tuez le corps et la tête va mourir.» C'est ce que j'ai fait avec lui.Quand il a été bien mûr, affaibli par les coups au corps, je l'ai achevé.» Après une attaque particulièrement «méchante», Landinez a reçu le compte.Une fois.puis une autre.Enfin, en le voyant tituber, l'arbitre a décidé de stopper le combat, tandis que l'entraineur sud-ame- ricain, pour réveiller un peu son boxeur, lui tirait littéralement les oreilles dans le coin.Pour une deuxième fois, mercredi, O'Sullivan s'attaquera encore au champion olympique puisque Armando Martinez a gagné facilement VICTOIRE SERREE CONTRE LE CORÉEN \u20ac\u20acCette f@is# j'ai boxé!» «Il aura «jabbé» jusqu'à la victoire» a lancé un observateur après le combat de Ricky Anderson (63.5 kilos) contre le Coréen Ki Chull Park.Si Ricky se disait toutefois assuré de la victoire, les amateurs canadiens, eux ont eu chaud: effectivement, le verdict de 3-2 (59-60, 59-58, 57-60, 60-57, 59-58) était révélateur.Une différence minime aurait pu faire toute la différence.Anderson affichait toutefois une confiance désarmante après cette demi-finale qui lui réservait sa place en finale de cette Coupe du Monde de boxe amateur: «La première fois que j'ai rencontré ce Coréen, on s'était lancé dans une bataille de cogneurs, dans une véritable guerre dont il était sorti gagnant.Cette fois, je m'en suis tenu à ce que je fais le mieux: boxer.Et comme je vise seulement la médaille d'or, je tenais à garder mes mains en bon état pour la finale.» Quand la décision a été divulguée, la moitié des spectateurs a applaudi tandis qu'une autre moitié, qui n'était sûre- ment pas toute corréenne, a hué: «A un moment donné, j'ai eu envie de foncer, lance Anderson.Mais j'avais reçu des instructions bien précises.Et puis, même le Coréen ne se battait pas tout a fait comme la première fois.J'étais surpris.Il fonçait moins, peut-être parce que le premier combat lui avait inculqué du respect pour ma force de frappe.» Pas de bévues Cette force de frappe, Anderson ne l'a guerre utilisée.Parce que son adversaire n'a pas commis de ces bévues monumentales dont Anderson sait toujours profiter.Le Canadien a donc décidé de se contenter de scorer des points avec un jab précis.«C'est étrange.J'étais persuadé d'avoir enlevé ce combat facilement, encore plus que la préliminaire contre l'Américain James Mitchell.Mais il est vrai que certains juges préfèrent le style agressif qu'affichait le Coréen.» En finale, Anderson affrontera maintenant le Soviétique Vasily Shysaev qui a défait Fa rook an Joon par décision unanime.«Ça va danser là», a lancé quelqu'un qui ne semblait pas particulièrement apprécier le style de contre-attaquant de Anderson.Shysaev effectivement, semble sortir du même moule.Mais Anderson, s'il admet le caractère de styliste de son prochain adversaire, prévoit un déroulement de combat tout autre: «Ça va être très dur parce que je vais mettre beaucoup de pression.Jusqu'à maintenant, je me suis réservé un peu car je vise l'or.Mais mercredi soir, il n'y aura plus de lendemain.Et je vais sortir tout ce que j'ai dans le corps.Il est un styliste comme moi, mais je ne crois pas qu'il puisse frapper avec autant de puissance que moi.«Je suis un gagnant.Je sais ce que c'est de gagner et je sais aussi ce qu'il faut faire pour cela.» Dans l'excitation du moment, un des plus importants de sa carrière amateur, Ricky a refusé de parler d'une éventuelle carrière chez les pros, se limitant à déclarer qu'il réexa- Ricky Anderson minerait la situation après la finale.Quelques jours avant la Coupe, il était toutefois beaucoup plus catégorique.«Une victoire en Coupe du Monde et c'est le grand départ chez les pros.» En arrivant dans la salle d'entrevue, Ricky, toujours ganté, a lancé un regard suppliant à la ronde: «S'il vous plait, enlevez-moi mes gants.» On eut dit qu'il parlait d'instruments de torture, de sa torture à lui.Juste avant de partir, et à l'intention de ses parents et amis déjà vendus à sa cause, il a lance: «Combat facile.» Ça dépend du point de vue.S'il veut dire qu'il a gagné facilement, c'est discutable.S'il veut signifier qu'il en est sorti sans heurts et sans ecchymoses, alors oui.Il n'a pas tort.Conscient que sa victoire n'a guère «enflammé» le public, Ricky a lancé: «Je sais que certaines personnes ont été déçues.» Mais comme on dit souvent, les gagnants ont toujours raison.Et Ricky a fait ce qu'il fallait pour gagner.l.l.(arrêt au 2e - trop de coups à la tete) contre U Jin Choi (Corée) «Je m'attends à un combat très dur.comme le premier qui fut une vraie guerre, après quelques secondes d'examen mutuel, avoue O'Sullivan.Martine/, est excellent.Il boxe bien à l'intérieur malgré sa grandeur.Il est rapide et frappe fort.» Plus connu à La Havane Quand on lui faisait remarquer que les Cubains lui vouent une réelle admiration.O'Sullivan a souri: «Oui.Je suis plus connu à La Havane qu'à Toronto.Ça fait plaisir de voir les gens reconnaître vos efforts.» Et bang! O'Sullivan venait bien gentiment d'expédier un petit jab aux amateurs montréalais, bien rares pour admirer l'élite mondiale.» «C'est étrange pour moi de voir autant de journalistes.Jamais ça ne m'est arrive el j'étais nerveux.Tellement au départ que j'étais très moyen a l'entraînement.Mais il semble qu'en boxant, tous s'est replacé.» O'Sullivan est un vendeur, une petite dose de 156 livres d'émotions et d'excitation pour le public.Comme disait quelqu'un en sortant de la salle d'entrevue: «O'Sullivan et Anderson sont peut-être les deux meilleurs boxeurs qu'ait jamais produits la boxe canadienne.Mais Anderson passera sans doute sa carrière professionnelle à faire des combats de $2,000 à Halifax tandis que O'Sullivan.» Comment vous dire?O'Sullivan est de la trempe des Eddie Melo, un Eddie Melo qui aurait eu du talent.Je suis persuadée que les Montréalais sauront exactement de quoi je parle. IL FAUT BIEN SE RENDRE A L'ÉVIDENCE Les Américains semblent avoir un droit de patente sur les fins de matches de football époustouflantes.Un droit de patente exclusif.Quand est-ce, la dernière fois, que vous avez vu une fin excitante à un match de football canadien?C'est dimanche, aux alentours de sept heures du soir, que les Lions de Detroit de Monte Clark nous ont donné un spectacle inoubliable, supérieur même à ce que pourrait inventer le meilleur scénariste d'Hollywood ou d'ailleurs.Pour comprendre tout le suspense, il fallait avoir vu ce match Cowboys de Dallas-Lions de Detroit depuis le début.Si on n'avait pas vu le brillant demi Billy Simms des Lions donner deux fois le ballon aux Cowboys sur des échappés en première demie, si on n'avait pas vu les problèmes que le jeune quart Eric Hippie a eu à résoudre la défense des Cowboys en premier quart, si on ne savait pas que les gars de Tom Landry avaient pris une avance en apparence insurmontable de 17 à 0 dès le début du deuxième quart, on ne pouvait absolument goûter pleinement la superbe remontée des Lions de Detroit et comprendre la rage de victoire qui animait Billy Simms à la toute fin.Du grand spectacle Il y a eu des erreurs dans ce match, mais ces erreurs ont contribué à le rendre encore plus intéressant du strict point de vue suspense.Avec moins de sept minutes à jouer dans le match, Billy Simms a commis une erreur qui aurait pu être fatale.Le compte est égal: 17-17.Les Lions ont le ballon en territoire des Cowboys.C'est le troisième jeu et presque dix à faire.Le quart Eric Hippie dirige une passe parfaite à Billy Simms, libre en plein centre du terrain, une passe étiquetée touché.Simms a regardé la ligne des buts avant d'avoir la passe dans les mains: il échappe.Les Cowboys reprennent le ballon et marquent le touché qui les propulse en avant 24-17 avec 2:37 à faire, une passe de Danny White à Jay Saldi.Les Cowboys de Tom Landry ont ce don de casser les reins à l'adversaire en fin de match.Les Lions ont l'air battus.Minute.Dès le premier jeu de la ligne de mêlée, le quart Hippie, un gars terriblement calme pour un presque débutant, isole Billy Simms avec le plus lent seeondeur des Cowboys, D.D.Lewis.Il décoche une passe d'une cinquantaine de verges droit dans les mains do .'.111 ï 3 * 11 * Un autre grand moment au football américain, dimanche dernier: l'accolade servie par le quart Joe Theis-mann des Redskins de Washington au botteur de précision Mark Moseley après que ce dernier eut donné la victoire aux siens, en prolongation, à la suite d'un placement de 49 verges, 30-27.Billy Simms qui court sans être touché jusque dans les buts! Lewis est ce même seeondeur dont Thomas «Hollywood» Henderson s'était cruellement moqué quand il a été chassé de Dallas.Il disait que Lewis était le seeondeur le plus lent de toute la NFL et que seule la rapidité des «niggers» qui l'entouraient lui permettait de conserver son poste Courant derrière Simms, Lewis a eu effectivement l'air d'un tracteur de ferme.24-24, donc.Trop vite ce touché Les Lions venaient apparemment de commettre une autre erreur: celle de marquer trop tôt le touché égalisateur et de devoir redonner le ballon aux Cowboys avec deux minutes à jouer.Mais ce sont les Cowboys de Landry, l'équipe disciplinée par excellence, qui ont commis cafouillage sur cafouillage.Entre autres, une remise du centre à Danny White qui échappe un ballon que finale- ment un Cowboy recouvre à son dix.Les Cowboys bottent aux Lions qui reprennent à leur ligne de trente.Une passe de Hippie amène les Lions au 10 de Dallas.Une poussée terrifiante menée par Randy White et Harvey Martin, de la défense des Cowboys, refoule Eric Hippie à son 45.Time-out pour arrêter le cadran.C'est le dernier time-out des Lions.Puis une belle passe de Hippie (encore lui) ramène le ballon au 37 des Cowboys alors qu'il né reste que 25 secondes à faire, et que les secondes filent.En catastrophe, les joueurs des Lions s'installent tant bien que mal en formation de botté.Le botteur des Lions, un Canadien du nom de Ed Murray, ne sait pas qu'il ne leur reste plus d'arrêt de jeu, il court, lentement si je puis dire, sur le terrain; sans prendre le temps de s'aligner avec minutie, il botte le ballon; tous les joueurs, même ceux des Cowboys se retournent pour le voir spiral-ler en direction des buts; tous V.retiennent leur souffle; la trajectoire est bonne, un peu courte peut-être, non! des bras se lèvent au ciel.Les Lions viennent de gagner 27-24.Un grand joueur ce Simms.Cette victoire inattendue et dramatiquedes Lions tourne autour de trois noms.Ed Murray, qui a appris à botter à l'Université Tulane; Eric Hippie, deuxième année, de Utah State, un quart d'une qualité étonnante, une trouvaille comme on en voit une fois en dix ans; et Billy Simms, un grand joueur, un gars de caractère.Ce Simms est retourné au banc des siens, après son échappé de la passe de Hippie, l'air furieux contre lui-même.On se demande toujours, dans une circonstance comme celle-là, comment un jeune joueur va réagir.Il vient de laisser tomber ses coéquipiers, de rater le touché de la victoire peut-être.Va-t-il aller bouder dans son coin à la David Green?Dès que le ballon est revenu dans le camp des Lions, on a pu voir quelle sorte de caractère Simms peut avoir.C'est à lui que le ballon a été lancé pour lejeu clé du match; il a couru parfaitement son tracé, n'a pas ralenti son allure, pour capter cette passe de Hippie et courir au but.Un grand moment sportif.Pour les sept dernières minutes de ce match, je n'aurais pas quitté mon fauteuil pour quelque raison que ce soit, même pas pour un parfait lapin sauce blanche au vin.C'est ce qui fait la grandeur du football américain.Le suspense qu'il pousse à la limite extrême; ces jeux parfaits exécutés au moment clé; ces champions d'une habileté et d'un caractère exceptionnels.Il faut bien se rendre à l'évidence.\u2022 VENTILATION \u2022 COUPE-BISE \u2022 CONTRE-FENÊTRES \u2022 ACCRÉDITÉ PAR: NO 24-302 OFFICE DES NORMES GÉNÉRALES DU CANADA.ET ENERGAIN QUEBEC 2680 POUR INFORMATIONS, CONSULTEZ NOS EXPERTS! 270-8111 1 II ;\u2022;\u2022*\u2022> XvX >> \";X wX;X£>X ; \u2022v.v .*X-t- mm i ¦ *.\" X'Xsv XvXv *XvX*X*X X'X'X ¦ XvX*X\"Xv*\u2022!\u2022\"*.\u2022\"**\u2022'\u2022!¦'¦: -a 73 m CO (/> m 2: O z -H TO > g z O < m os to 00 CD * & 4 * i * < * U * % *.¥ ¦ \" ' \u2022' L'équipe des Media en tournée Le club de hockey des Media a entrepris sa tournée 1981-82 en fin de semaine.L'équipe de l'instructeur Jacques St-Jean a éprouvé des difficultés en encaissant des défaites à l'Université de Montréal et à Sainte-Julie.Le club qui s'est signalé Tan dernier au cours d'une tournée européenne disputera des matches un peu partout à travers le Québec cette saison.La troupe de Jacques St-Jean séjournera par ailleurs une semaine en Floride au début de décembre.Raymond Gendron a créé une belle impression à sa première présence à cette compétition, Le tournoi de la coupe Blue Bonnets ¦ Présenté pour la cinquième année consécutive, le tournoi de la coupe Blue Bonnets a connu un vif succès, dimanche dernier, au champ de courses du boulevard Décarie.Ce tournoi, qui réunit les neuf meilleurs conducteurs des douze derniers mois, a couronné Raymond Gingras, âgé de 26 ans, le plus jeune des concurrents.Il succède à André Boucher (1980); Yves Gauthier (1979) et Gilles Gendron (1977 et (1978).Gingras a amassé 51 points, en neuf courses, devançant Gilles Gendron par sept points.Le tournoi a attiré 11,800 personnes.I Tout ému, Raymond Gingras accepte le trophée des mains du Réjean Houle a assisté au match de samedi à Sainte-Julie et il a félicité l'instructeur Jean-Charles Charland, le gardien but Denis L'Hérault et Claude Laliberté.de ¦y Champion l'an dernier, André Boucher n'a pas écopé des bons numé- directeur général Roger MttWt ft/frtâflrFPfa 111111111 f 11 tirage, oy ^ Aft cheYayx; ilti Jacques Moreau et ses confrères en ont mu ill 111111111111111 II i arraché en fin de semaine.Les joueurs de la ligue Amicale de Sainte-Julie ont savouré leur victoire de 7-3 contre le club des Media.Jean Poiré, Camille Beaulieu, Jean-Pierre Masse et Jean-Jacques Ravary, l'instructeur de la défensive, ont communiqué leur joie à Réjean Houle à l'issue du match.!.Rrhs fi mm C'y v.m m :'.më ¦¦¦¦A ¦ m* '.V ' I.,:?.^v.-,w-.^.,- s ¦ -¦ .¦ .,.¦¦.¦ .La superbe Matra Muréna, une Lotus Esprit à la française, sera bientôt disponible au Québec au prix de 23,100$.La Matra Muréna est un coupé sport tri-places comme en témoigne ses trois sièges avant.¦ \u2014 bonaventure k Rabat les taux Chevrolet oldsmobile d'intérêt sur tous ses modèles f81 Taux de crédit à: 1965, Autoroute des Laurentides, sortie 8 ou 10 337-4120 Encore un s PRIX IMBATTABLES! '8i i|M§iî v m \"D 73 m c/> en m O Z TO m-> r\u2014 > TO Z o < rn rn 00 CONTACT.suite de la page 11 tesse de pointe a fait ressortir une tenue de cap exceptionnelle et la Matra ne dévie absolument pas de sa trajectoire dans des conditions normales bien qu'elle puisse être sensible au vent latéral comme toutes les voitures d'une telle architecture.Dotée de performances intéressantes en ligne droite, la Matra affiche surtout son vrai tempérament sportif sur des petites routes sinueuses où la rapidité et la précision de la direction ainsi qu'un comportement très neutre en virage font une entrée en scène rcmarquép,, .\u201e .Bien campée sur ses Pirelli P6 à taille basse, la voiture finira par avouer un léger survirage mais elle décroche d'abord progressivement des quatre roues à des vitesses de passage très élevées.Et, détail non négligeable, la suspension est d'un confort bien au-dessus de la moyenne pour un engin de ce genre.Sur mauvaise route, les craquements désa gréables qui sont le lot de plusieurs voitures en matière plastique sont réduits au minimum et seuls les pneus ne semblent pas en mesure de fil- trer les bruits de la route convenablement.Malgré tout, le niveau sonore n'est pas exagérément élevé.Le freinage pour sa part ne pose pas de problème et il n'y a vraiment que le levier de vitesses qui gagnerait à être un peu plus doux.Les seules vraies critiques que l'on puisse adresser à la Matra Muréna ont trait à son aménagement et, en plus d'une position de conduite qui ne saurait convenir à tout le monde, on peut parler d'un volant qui n'est pas complètement rond et plutôt désagréable.¦ ¦ Le tableau de bord d'un gout | discutable ne sied pas aux lignes modernes de la voiture et il n'est surtout pas très fonctionnel.On peut ajouter que le goulot du réservoir d'essence exige une grande prudence pour éviter les débordements et que le moteur est très accessible.Par contre, le coffre à bagages à l'arrière est d'une grandeur surprenante tandis que l'espace sous le capot avant est réservé à la roue de secours.L'aspect le plus inusité et le plus pratique de ia voiture demeure cependant ses trois places.La Matra offre en effet un siège central à Pen- j droit qui serait normalement occupé par une console.On peut rabattre le dossier pour en faire un accoudoir ou tout simplement faire asseoir un passager au centre.Voiture tri-places à moteur central, la Matra Muréna est comme on le voit, un coupé sport très original.Ce modèle ne se contente pas toutefois d'être seulement à part des autres et il réunit toutes les qualités d'une très bonne voiture de sport qui devrait connaître beaucoup de succès au Québec.La Talbot Matro Muréna se distingue par son moteur monté en position centrale et une carrosserie en matière plastique.La Matra Muréna en bref Type de voiture: Coupé 2 portes, tri-places, moteur central.Empattement: 243,5cm.Longueur: 107 cm.Poids: 1050 kg.Moteur: i cyl., 2,2 litres.Puissance: 118 eh.à 5800 tcfon.Transmission: manuelle à 5 vitesses, roues motrices à l'arrière.Freins: disques aux quatre roues.Direction: à crémaillère.Suspension: quatre roues indépendantes avec barres de torsion à l'avant et ressorts hélicoïdaux arrière.Pneus: 185 x HO HR 14 (av) 195 x (iO HR 14 (arr).Accélération 0-100 kmti: i),7 o z DC < \u2014< < LU ai h- Z O LU CO LU OC CL S CM ACADIAN SKYLARK pour nous départir de t.^ M> P0NTIAC-BUICK ET CAMIONS GMC Une occasion «EXCEPTIONNELLE» ! (débutant lundi le 16 novembre jusqu'au 20 novembre) GRATUIT avec votre achat notre PLAN DE PROTECTION (36 mois ou 60000 km) \u2022 » i: POSSIBILITE Df CREDIT G MAC V SI ELIGIBLE 4500, rue HOCHELAGA MONTRÉAL 253-1414 PONTIAC - BUICK LTÉE \u20229 \u2022V.V.ex.: Pick-up 1981 GMC Stock 704740 siège pleine largeur, plafonnier, miroirs 9\" x 6.5\", amortisseurs extra-robustes avant et arrière, barre stabilisatrice, servofrein, moteur 6 cylindres, transmission manuelle, servodirection, allume-cigarettes, pneus radiaux, enjoliveurs de roues.GMC Van 1981 Stock 106259 sièges baquets à haut dossier, siège auxiliaire, miroirs 9\" x 6.5\", amortisseurs extra-robustes avant et arrière, ressorts extra-robustes, servofrein, servodirection, moteur 6 cylindres, transmission manuelle, allume-cigarettes, pneus radiaux, enjoliveurs de roues.PRIX $7295 CENTRE DE CAMIONS PRIX $7895 Les prix comprennent le transport et la préparation Dépt.service et pièces ouvert de 7h à minuit.Faites affaire directement avec les professionnels.ses.y-t: 5825 Côte-de-Liesse CMC 11-rr ¦ CENTRE UCK ' \"V;\" Tél.: 344-4000 I La voir c'est l'aimer B2000 Quelques modèles pour livraison immédiate i 1 (Charles Gareau Inc.) QQi QQQ7 10175, Papineau, Montréal ÔO I \"0510 I SPIRIT 1981 à prix de rabais Bon choix de coulevn, livraison rapide.Recevez un chèque de 5500 a l'ochot (Tune Spirit 81.Lareau AUTOMOBILE 1824 ovetl, SttXotherine\u2014937-9551, ACADIAN 1980, 4 portes, outomo-fique, superbe, seulement 19,000 km, qarontie par con cession noire autorisé, échange bienvenu, termes bancaires.Rallye Motor, 363-3*54.ACADIAN 79, 4 cyl.automatique, lé,000km.670-3204.ACADIAN 81, 4 cyl» automatique, 15,395.Au Pavillon, 7665 LocorCaire, 259-6081.ACCORD Honda, 3 portes, 1979, parfaite condition, anti-rouille, 50,000 km, $4,500.Après 6h: 626-8847.ACCORD 3 portes, hatchback 1979, 5 vit, manuelle, complètement superbe à 47,000 km.Garantie par concessionnaire autorise, échange bienvenu, termes bancaires.Rallye 363-3454._ ACCORD 4 portes, sedan, 5 vitesses, manuelle, 1980 et 1981, faites votre choix.Garantie par concessionnaire autorisé, échange bienvenu, termes bancaires.Rallye 363-3454._ AH U NTS IC 3Vi, 4 Vj, dem i -sous-sol, chauffé, eau chaude, rnénoge.si90, $200.382-7369.AMC RENAULT 1982 SONT ARRIVES a partir de $5,5*5 (renault s tu RENAULT VILLE-MARIE Renault #1 2230 VIAU 254-9971 AU PAVILLON AMC JEEP RENAULT Concord DL.1981, à partir $5,995, bas mi liage, 7665 Locordalre, 259-6981.AUBAINE Mercury Rideau 500 1976.moteur 6,000m.Peinture 1 an, pneus Michel ins, air climatisée.Demon-deS1,500.Soir: 739-6538._ AUBAINE Pontiac LeMons 1976, $850, 598-8759 garage.AUBAINE 318 HP, Charger 1976.$775, bonne mécanique, 598-8759 garoge.AUBAINE 6 cvl, 1975, Plymouth Fury, 4 portes, propre, bonne meconique, $575, 598-8759 goroge.AUBAINE 6 cyl.Nova, hatchback, 1975.très bonne meconiaue, propre, $875, 598-8759 goroge._ AUTOS, 4, et 6 cylindres, plusieurs modèles.5555 Iberville, marchand BELLE Plymouth CoravelleTBT encore gcrantle 1 on, imitation siège baquet, 381 3088.Particulier.BMW 2002, 1975, excellent état, toit ouvrant, am fm, cassettes, Miche-Un, prix à discuter lour 739-4041, soir 683-2008._ BMW, 3201,1978,66,000 km, métallique, toit ouvrant, mogs, orrvfm stéréo cassettes, pneus ordinaires et neige, très bon prix.Sur semaine, 484-0187 après I8h.1976.grise automatique, BUICK Lesabre, 76, parfaite condition, plusieurs extras.337-8015 BUICK Lesabre 78.4 portes, équi-pée, automatique, couleur rouge vin, 389-2285.BUICK LeSabre 78, 25XO0 milles.Al.$4,500 discutable.473-9254 BUICK Park Avenue 1977,4 portes, tout équipée, en très bonne condition, bas ml liage, 276-2798 particulier.BUICK Regoi 1976, propre, impec-cable, pas dérouille.34,000 milles, $3,300.Particulier; 688-0752.BUICK Régal 1981, 10,000km., $8,500.661-4112, 667-6994.CADILLAC coupé de ville d'Elégance 1980, tout équipée, comme neuve.De 9h à 17h: 321-2111.CADILLAC De Ville D'Elégance.1975.$2,500.Au Pavillon, 7665 Locordalre, 259-6981.CADILLAC Seville 1976.(moon roof), 1-227-4761.CADILLAC 1978.coupé de ville Elégance, 2 portes, bleu pale, $7,400.472 1517. yôuchette Le plus vieux concessionnaire Chrysler à Montréal Établi depuis 50 ans 2175, PAPINEAU VOUS LE DIT: PROFITEZ DONC DES RABAIS ÉTOILES CHRYSLER de*200à*1,000 SUR MODÈLES 81 et 82 m ou TAUX DE FINANCEMENT Maximum $5,000.00 à 24 mois Sur modèles 81 EN PLUS «DEMOS» quasiment neufs 1981 Iwchette 00 O LU 526-6691 IMPÉRIAL \u2014 CHRYSLER -RELIANT «K» \u2014 HORIZON 2175, Papineau Près Sherbrooke CORDOBA \u2014 CARAVELLE \u2014 - COLT \u2014 CAMIONS DODGE.o z H CADILLAC: 1976, tout èouipé*, garantie, $6,000, spécial réduit à $4,500.9 h 6 5h, 253-2993._ CAMARO LT 1976, 350, outomatl-aue, peinture neuve, très propre.Soir et fin de semaine, 683-1028.CAMARO Z28.1980, Silver, équipée, toit en T, olr climatisé, système de son.34,000 km., meilleur offre Lise: 636-6420 8h à 17h.CAMARO 1976, 305, ton.bonne condition.Pierre 935-4292 soir.CAMARO 1976, très propre, pein \" ture neuve, $1500.435-6966.CAMARO 1978\" 305, ce rouerie modifiée, bien * oui Pée, très propre, bas m illoge Très bas prix.Pkrre-Luç 352 02*1.CARAVELLE 81, 6 cyl, outomâtT\" 0uc, $5,995.Au Pavillon, 7665 Lo-cordalre, 259-6981.CHEVELLE Molibu Clossic, 79, 2 portes.305.inf : 645-9481 particulier.CHEVELLE Mallbu Classic 78.2 portes, om-fm radio, petit 8, Miche-lins d'hiver neufs, propre.325-9037 CHEVELLE Molibu 1975.fout vendre.$1,000.327 1518, 484-1725 CHEVETTE 11, automatiaue, bas mlllage, condition exceptionnelle, gorontle Autogramme, 327-2296, 382-3501.marchand.CHEVETTE: 81.auto.2 partes.15,000 milles, garantie 2 ans.100%.$5,800.marchand, 728-9239.CHEVROLET Belair 78, excellente condition, prêt pour hiver, cause auto fournie, bon ochat 666-1449 CHEVROLET Belair 1975.fomilio-le.très bon état, 46.000 milles, après 6h 721-7353.CHEVROLET Molibu station wo-gon 1980, V8,29,000 milles, garantie transférable lusqu'ô 50,000 milles, excellente condition, prix $6,000 (à discuter) 669-1522.CHEVROLET 1927 Doctor's Coupe, condition Al, $9,500.Jour: 741 7105._ CHEVY Nova 4 portes, 1977, 6 cvl, servos, èouipé voiture de Floride, Immaculée, seulement 42,000 milles, conditions impeccables.Garantie par concessionnaire outorisè.échange bienvenu, termes bancaires.Rallye 363-3454.CHRYSLER Newport 1978.excel-lente condition.688-7588.CHRYSLER Newport 78.bon état.4 portes, tout èouipé.radio Am Fm stéréo cassette.$3,800.665-1406 Particulier.CHRYSLER Newport 2 portes, 1977, 40,000 milles.$2300.453-9528 CHRYSLER New Yorker, 74,1 portes, air, am1m stéréo, rodio-teur.transmission réusines, moteur refait, propre.$1.700.689-4334.CHRYSLER New Yorker 77.conv plètement èauipèe, $2500.351-0622.CHRYSLER 1979, Newport.4 por-tes, éouipement complet incluant air climatisé, servofreins, servodi-rectlon, vitres portes et valise électriques, volant alustable.groupe lumières, excellente cond'tion, 67.000 km.Après 18h: 661-7236.$6.500.~CÔMET sedon 1974, parfaite con-dition, $550.271-3733.CÔNCORD ET SPIRIT 81 EN PLUS D'UN TRES BAS PRIX, RECEVEZ D'AMC UN CHEQUE DE $500 A LACHAT D'UNE SDl RIT OU CONCORD 81 LARÉAU AUTOMOBILE 1824 STE-CATHERINE 0.937-9551 CONCORD 1978.6 cyl.manuelle, hatchback, $3,000 663-8198.CORDOBA 75.très bonne condition.46,000 milles, $2,000.271-7123.CORDOBA 81.6 cyl, automatiaue, $7.495.Au Pavillon, 7665 Locordai-re.259-6981.CORVETTE 1963.\"SPLIT WIN~ DOW\", INF., 691-1756.CORVETTE 1979.65,000 km,W,SO0.Après 6h p.m.655-2075.CORVETTE 1980 tout èouipé, bleu foncé métallisé.17,000 km, parfaite condition, Roger Auto Peugeot, 932-2925.CORVETTE 1980.couleur brune, toute équipée, 12,000km., 669-2451.CORVETTE 80, 24,000 km., prix à discuter.Faut vendre.468-9800.par Jacques Duval (collaboration spéciale) Le meilleur achat Q.Je désire changer d'auto et j'aimerais faire un bon achat car je compte la conserver pendant plusieurs années.Quel serait le meilleur choix entre les modèles suivants de 1981: Toyota Corolla familiale, Omega, Datsun 510 et finalement la Mercury Lynx.J'ai besoin d'une transmission automatique et je compte payer aux environs de 9000$.J'attendrai votre réponse avant de prendre une décision et vos suggestions pour d'autres modèles seraient les bienvenues.Dernière question, est-ce un bon temps pour acheter?Mlle Charlotte Bergeron, 211 Picardie, Jonquière, P.Q.R.L'Oméga n'a pas une très bonne réputation au niveau fiabilité et la Datsun 510 n'est plus en production, ce qui risque d'affecter sa valeur de revente.Quant à la Mercury Lynx, les modèles à transmission automatique seraient problématiques selon certaines informations.Il reste donc la Corolla qui m'apparaiî comme un très bon choix, compte tenu qu'il s'agit d'une voiture sans histoire et d'un entretien fort simple.Le moment d'acheter une voiture n'a jamais été aussi opportun.Jacques Duval répond avec plaisir aux lecteurs qui lui écrivent.On peut communiquer avec lui à 1adresse suivante .«DUVAL-DÉPANNAGE-La Presse.7, rue St-Jacque», Montréal.H2Y 1K9 RENAULT 5 1982 '.:- « ¦ s- Prix à partir de $5595 Livraison rapide Lareau AUTOMOBILE 1824 ouest, Stt-Catf^rine \u2014 937-9551 CORVETTE 77, 350.4 vitesses.M.OOOmilles.Tilt-vitres èlectnçue Al.Bleus.$9.500.659-1288 iour.CUTLASS Brougham 1979.excellente condition Après I8n 332-3293.CUTLASS S 1977.parfaite condl tion.Prix à discuter.462-1890.CUTLASS Supreme 1976, très bonne condition, 4 Michelin, 2 Pirelli, $2,400, 336-7479._ CUTLASS 1980, V-6.17.000k., radio om-fm, particulier, 388-7992.CUTLASS 72, bonne condition, $200.279^4362.DATSUN 1978.2 portes.4 vitesses.47,000 km, laisserais pour $2.800.465-3391.DATSUN 200SX 77 automatiaue bonne condition.937-9311 poste 66 demande: Tarn, après 18h: 738-3429.DATSUN 280-ZX, turbo, 1981.bas mlllooe.balance de garanti, $16.500.668-2831.DATSUN 280Z 1978.Au Pavillon, 7665 Locordalre.259-6981.DATSUN 77.king kab.tout èouipé, moteur refait, freins et tombour neufs, 7 pneus, boite, omfm stéréo.etc.$3850.722-6033._ DATSUN, 2O0SX, 81.5 vitesses.Au Pavillon.7665 Locordaire, 259 6981 DODGE Aspen 76, fcmiiiole.V8.support de2 Ceroid.TOYOTA Cetico S vit, GT 1979.Au Pavillon.7665 Locordolre, 259-6981.TOYOTA Ce Ilea GT 1979,46.000km, $5800 Carole: 284-0868._ TOYOTA Corolla 1976.parfaite condition, S2.800.527-1791.TOYOTA Corda 1974, bon état.4 radial, 2 pneus d'hiver, monuei, 4S1-0700.___ TOYOTA Corolla 80, 4 portes automation.43,00km.S5.900 /68-0673.TOYOTA SUPRA 1981.toute équi-pée.oorontle.$11350.679-7984.TOYOTA 7e» cel.81.4 cvl.outomo-tiaue.$6,200.Au Pavillon, 7665 Locordolre, 259-6981.TOYOTO Corolla 81, 19.000 km.monuelle, 2 portes, Impeccable.$5,950.3529680._ TRANS-AM 1975.4 vitesses, om-fm.Michelin.$1,550.522-7826.VOLKS Van.50,000 milles, $750.Telephone 9330816._ VOLKSWAGEN Rabbit 1976.50,000 milles.$2.200, 735-7156.VOLKSWAGEN 1981 CAMPS* De Luxe, fout équipé, poéle-réfri-Qérateur, couche 4 adultes, flambant neuf, prix spécial pour vente rapide.Arbour Auto.700 boul.des Lourentldes.Pont-Vlou.383-2731.VOLKSWAGON Beetles 1972.bon moteur, prix à discuter.655-2813 après 7h.VOLVO '74 station wooon, stéréo.bon état, $1000, 728-9471._ VOLVO 122S 1968.très rare.Bonne condition.$1,500.avec volvo 122S 1967.pour pieces.1-418-289-2959.VOLVO 142 73, transmission et moteur neufs, carrosserie traitée.$2.300.484-6089._ VOLVO 144 DL 1974, SZOOO.Por-tlculier 663-4800_ VOLVO 164E 1975.toute équipée.60,000 milles, a- i, $3.900.De 9h à 17h: 655-2445.18h à 22h: 388-5546, VOLVO 242, 1975.A-l, 462-2044.228.1981,$9.900.Prendraiséchange petite auto.674-3035, 674-4511.ZEPHYR 81.6 cvl.outomatlque, $5,995.Au Pavillon.7665 Locordolre.259-6981.VOUS COUVREZ BIEN VOTRE MARCHE AVEC LES ANNONCES CLASSÉES DE LA PRESSE 285-7111 DANS LA PRESSE Photo LA PRESSE Billy Reay jouera entre Bernard Geoffrion et Paul Meger, ce soir, au Forum.Ottawa favori au football 17nov.51 Manchette du jour: Le massacre de soldats américains confirmé en Corée.Le couple princier est rentré en Angleterre.Billy Reay remplacera Paul Mas-nick contre les Rangers, ce soir au Forum.Le vétéran joueur de centre jouera entre Bernard Geoffrion et Paul Meger.Le Canadien amorce demain, à Boston, un long voyage à l'étranger.Les Rough Riders d'Ottawa sont favoris pour l'emporter contre les Tiger Cats de Hamilton dans le championnat du Big Four.Un sondage révèle que la majorité des Canadiens croient que c'est une équipe de l'Est qui remportera la Coupe Grey cette année.Le dernier entraîneur canadien encore en poste dans le football, Annis Stukus, a remis sa démission aux Eskimos d'Ed-monton et sera remplacé par Frank Filchock, l'un des meilleurs quarts américains.17 nov.61 Manchette du jour: Le plus important changement constitutionnel depuis 1774, soit une charte des droits des Canadiens français, sera parrainée par le ministre fédéral de la Jus-tuce, Davie Fulton.Pierre Laporte est élu candidat libéral dans Chambly.Le Canadien perd 3-2 et les Leafs de Toronto demeurent invaincus.Robert Cléroux a commencé son entraînement au gymnase des Loisirs Saint - Jean - Baptiste en vue de son combat du 5 décembre contre Archie Moore/ au Forum.17 nov.71 Manchette du jour.Les représentants de la Chine populaire ont accès à l'ONU pour la première fois depuis le création de cet organisme et ne perdent pas un instant à exiger le retrait des troupes américaines de Formose.Le maire de Shawi-nigan, M.Dominique Grenier, menace d'annuler la présentation des Jeux d'hiver du Québec si le gouvernement ne lui verse pas immédiatement les subsides appropriés.A sa grande surprise, André Dupont doit quitter les Rangers de New York qui l'ont cédé aux Blues de Saint-Louis.a n m ir>!«;t$;z;5;mfîiim!.mBï.;if:?z3!Kti>eiiiiM.iit, ill lllllllll) If iiSill II SHAWINIGAN REJOINT HULL EN TETE 4 ¦ i i Une erreur bête coule les Voisins en prolongation C'était le test idéal pour les Voisins de Laval, hier soir, avec la visite des Cataractes de Shawinigan.Même s'ils ont perdu, les joueurs lavallois ont ROBERT BOUSQUET certes affiché une grande détermination devant les 1.185 spectateurs.Une erreur bête du gardien Denis Groulx, qui les avait maintenu dans la rencontre, à 10 secondes du début de la période de prolongation a permis à Michel Côté de pousser la rondelle derrière Groulx étendu sur la glace.Les Cataractes avaient profité d'une pénalité fort discutable à Michel Crispin des Voisins à 17:16 de la période finale pour créer l'égalité pendant leur supériorité numérique quand Guy Four-nier s'est emparé du troisième retour de lancera 19:09.De fait, c'était un match dans la tradition des affrontements entre les Cataractes et les Voisins à Laval.De nombreux accrochages, des expulsions de partie et un spectacle qui tient les specta- teurs en haleine.Alain Lavigne et Richard Turmel ont été chassés comme agresseurs pour les Cataractes et ils rateront le prochain match de leur formation.Jean-Jacques Daigneault des Voisins a été expulsé pour avoir tiré les cheveux de son adversaire Lavigne.Le tout avait débuté à la suite d'un cinglage de Daigneault à l'endroit de Marcel Gi-guère.Un colosse de 6M\" et 210 livres, Turmel n'a impression personne en sautant sur Daniel Roy, 5'6\" et 150 livres.Pierre Rioux.Danny Campbell et Réjean Vignola ont marqué les autres buts des Cataractes tandis que Lemieux, Roy, Lanthier et Legaré ont répliqué pour les perdants.Les gardiens Mario Gosselin des Cataractes et Denis Groulx des Voisins avaient dominé les deux premiers engagements, volant le spectacle avec des arrêts miraculeurx et acrobatiques.Grâce au but de Côté, sûrement le plus rapide en prolongation, les Cataractes ont rejoint les Olympiques de Hull au premier rang de la ligue Majeure du Québec.Transaction mineure Les dirigeants des Voisins de Laval ont conclu une transaction mineure avec ceux des Saguenéens de Chicoutimi.Les Voisins ont cédé leurs droits sur l'ailier Sylvain Dupont, qui évolue actuellement avec le collège St-Laurent, en retour des droits sur les défenseurs de 19 ans Serge Coutu et Serge Roy qui évoluaient à Joliette sous la direction de Roger Picard.D'autre part, le centre Robet Forbes, qui avait connu un début prometteur avec les Voisins, les a définitivement quitté et il est retourné chez lui dans les Maritimes.Jonquière se retire Les dirigeanhs du groupe voulant in-planter une concession de la LHJMQ à Jonquière ont définitivement remisé ce projet aux oubliettes.La situation économique difficile dans la région duSague-nay - Lac - St - Jean ainsi que le début de C01HCT PIÈCES ET ACCESSOIRES Grand Prixfà COUPE SES PRIX Profitez-en et sortez CHAMPION Assurance contre risques routiers disponible sur toutes marques de pneus.¦ I Exemple: 185x14 reg.120$ H iutau'au vom 21 nov., IRELLI Pneu d*hiver garanti 3 saisons Plan de mise de côté Installation gratuite m iiisiii >e, - UN ENTREPOT PLEIN DE PNEUS E T ACCESSIBLE Au PuBut COC fil CQ 2496 est, rue Rachel, Montréal Dlv-V IW (Au coin de la rue d Iberville) heures Lundi, mardi et mercredi de 8 h à 1 8 h d'ouverture Jeudi et vendredi de 8h à 21 h < \\ \\ \\r< ,i \\ Samedi de 8 h à 1 5 h PARC DE STATIONNEMENT GRATUIT MARCHANDS ASSOCIÉS: LES PNEUS G1GUÈRE INC.LES PNEUS TOUCHETTE INC.2059.av Charland (Près de i av Papmeau) 533\u2022rue Gounod (Au corn de la rue Laieunesse) Tél.: 387-3476 Tél.: 271-2471 Protection Sièges et Tapis Ce traitement fournit une double protection II protege les revêtements contre les salissures et la graisse et protege les tap.s contre le se' et 'es tacnes L intérieur de votre voiture conservera ainsi sa be\"e apparence luxueuse rrii^'.nn Sf*e«* \u2022 « Tapis PrstMtdn antirouille Formule Z Formule Z exclusive* a 7;eDart Nous sommes les seuls a I avoir Eue est le fruit de 20 ans de recherche dans la lutte scientifique contre la rouille l a formule Z a ete spécialement conçue pour être compatible avec 'es mntenaux utilises aujourrj hui aans la construction automobile El avec nos outils brevetés et notre svstcnw» e*c.usif de micotiches.nous nous assurons que tous les \u2022\u2022ndrOits de votre vo ture suscept«Dies ae rouiller sont traités et proteges PrQcure*-vojs donc la mercure protection antirouille connue pour votre vo'fure Procure/vous Zieoart.cl informez-vous ûe notre garantie écrite GARANTIE À VIE Sans restriction de miltage La garantie est transferable SHINE GUARD ï Le traitement anti ternissure 5 ÇhineGuard a été saen-* '.quement mis au po.nt pour pousser les elements et ten r ie lustre Votre voiture \u2022 -twea donc son beau fini ant pendant des années Ziof>al ie garantit I Ziebart SEUL À MONTRÉAL \u2014 388-9256 saison difficile des Saguenéens au guichets ne sont sûrement pas étranger à ce revirement.C'est donc dire que la lutte pour cette 10e franchise est maintenant engagée entre trois groupes: Lon-gueuii, la favorite, Verdun et Brian McKeown dont remplacement est à déterminer.La situation devrait se rétablir au cours des prochains jours à Sherbrooke et les trois B (Bouthilier, Bachand et Bourque) devraient réintégrer la formation des Castors après avoir rencontré le grand G (le directeur-gérant Georges Guilbault).«A l'heure actuelle, Luc Bachand a été le seul a vouloir me rencontrer», déclarait Guilbault hier après-midi.Quant à l'entraîneur André Boisvert, il mentionnait que ses trois équipiers suspendus rencontreraient le grand pa-| iron hier soir.Il aurait par la suite une rencontre avec ses trois joueurs avant de prendre une décision finale.Il se ré-joussait cependant de la tenue de son nouveau gardien Michel Marrissette.««Denis Auclair sera au repos pour une semaine à cause de spasmes muscu-liares au dos et Morr-sissette sera définitivement devant le filet vendredi prochain.Au cours des 28 minutes jouées, il n'a accordé aucun but et a repoussé 11 lancers.J'ai surtout apprécié son attitude; c'est un gars sérieux».BLOC-NOTES Les Draveurs de Trois-Rivières seront les hôtes des Remparts de Québec ce soir.Le défenseur Allan Brenner et le gardien Michel Du four des Draveurs représentent des cas douteux pour cette partie.Mentionnons que le centre Claude Verrct des Draveurs a amasse 17 buts et 29 assistances au cours de ses 13 derniers matches, le record d'équipe de 22 matches avec un point appartient à Alain Lemieux.Remis vendredi dernier à cause d'une panne d'électricité, le match entre les Draveurs et les Castors à Sherbrooke sera repris le 17 décembre prochain.TO m co co O Z -H 70 m > r- > 70 g N Z O < m CD 70 m >o oo « \u2022 a a -1 M * Pierre Ladouceur Depuis quelques jours, les amateurs de baseball montréalais semblent tous se poser la même question.On veut savoir si Jim Fanning sera en mesure de mener les Expos â bon port en 1982, lui qui a tellement bien fait à la fin de ia dernière saison.Parmi les objections que Ton peut apporter au sujet de Fanning, il y a le fait que le style «rah-rah-rah» ne sera probablement pas aussi efficace pendant une'saison complète.Les gens qui apportent cette objection ont raison de prétendre que dans le sport professionnel, ce genre d'enthousiasme, ne peut être efficace pendant une saison complete.Par contre, c'est juger sévèrement Fanning de prétendre qu'il agira de la même façon tout au long de la saison.Après tout, ce même Fanning.lorsqu'il est arrivé en poste, ne s'est pas gêné pour chambarder sa formation et mettre de côté les insatisfaits.saura ajuster son tir Or, on 1982, si Fanning s'avère aussi flexible dans ses décisions, i.e., qu'il agisse selon les circonstances, il n'y a aucun doute qu'il conduira les Kxpos à bon port.De fait.Fanning a prouvé au fil des années qu'il connaissait bien son baseball.Et.il a prouve l'an dernier qu'il pouvait diriger une équipe de baseball majeur.Evidemment, comme la plupart des gérants qui l'ont précède dans l'histoire du baseball.Fanning sera en difficulté le jour ou son coeur, et non sa raison, lui dictera une ligne de conduite.Ce jour - là, Fanning versera dans les erreurs et le mécontentement grondera au sein de son équipe.Mais, si Ton se fie a son travail de Pan dernier, l'on n'a pas le droit de mettre en doute ses capacités.Jusqu'à preuve du contraire, Jim Fanning est le meilleur homme pour le poste! Baseball spatial L'original de ce dessin humoristique, représentant la navette spatiale au travail vue par l'artiste Aili Kurtis d'Ottawa, a été offert par le CNRC à l'astronaute américain Robert C Springer lors de son passage à Ottawa en juin 1981.oo C'est dans le site enchanteur des Iles de Sorel.plus précisément au Théâtre du Chenail-du-Moine que sera présenté le prochain gala de M.et Mlle Québec 1982.Reiecn Désaulniers en accord avec la Fédération de culture physique du Québec présentera ce gala, le 10 avril 1982.Les Jaguars de Chomedey sont les grands champions du football pee-wee au Québec.Ils ont en effet battu Otterburn Park lors de la finale provinciale pour ainsi mettre fin à une saison parfaite de 17 gains contre aucun revers.Au sujet de cette équipe, notons la présence de Billy Scott.Ce joueur d'âge moustique a été promu au pee-wee en raison de son poids, 140 livres.Billy Scott est issu d'une famille de footballeurs puisque son père Wilbur a porté les couleurs des Alouettes tandis que son oncle Bo a porté les couleurs des Rough Riders d'Ottawa et des Browns de Cleveland.\u2022 Toujours dans le domaine du football amateur, les Broncos de Duvernay ont été couronnés champions du Québec dans la catégorie midget! Les activités aquatiques sont en vedette au cours de la session d'automne grâce aux 25 piscines intérieures réparties sur le territoire de la Ville de Montréal.Il y aura en effet de la natation, du kayak, du plongeon, du water-polo et de la plongée.Gilles Iloude, le directeur du marketing et de l'animation au Mont Tremblant lodge, nous signale que du 26 novembre au 11 décembre, il n'en coûtera que 8$ par jour à tous les skieurs, y compris les samedis et dimanches.Le Centre sportif de l'Uni-versité de Sherbrooke présentera l'Omnium de volleyball Vert et Or au Pavillon Univestrie.Des invitations ont été envoyées aux meilleures équipes juniors (hommes et femmes) issues de l'Est de l'Amérique du Nord.Du côté senior, les huit équipes prévues ont déjà confirmé leur présence.Le Montréal International, le Vert et Or de l'Université de Sherbrooke, les Tigers de l'Université Dalhousie (Halifax), le Rouge et Or de l'Université Laval se disputeront la victoire chez les hommes.Chez les femmes, les Bisonnettes de l'Université du Manitoba, les Tigers de l'Université Dalhousie, le Rouge et Or de l'Université Laval et le Vert et Or de l'Université de Sherbrooke se feront la lutte.Cette année, la compagnie Rothman of Pall Mall Canada a institué le programme des joueurs par excellence à toutes les semaines dans la Ligue canadienne de football.On honorait ainsi un joueur offensif, un joueur défensif et un joueur de ligne.En tout 54 joueurs ont été honorés, mais Dieter Brock, le j oueur de quart-arrière des Blue Bombers de Winnipeg, a été le seul à mériter un titre en trois occasions cette saison.Lorsque les Stingers de Concordia ont perdu 1-0 face aux Patriotes du Cégep de Saint-Laurent, il s'agissait de la première fois depuis 1975 que les Stingers étaient blanchis dans un match de hockey.C'est en fin de semaine, plus précisément les 21 et 22 novembre à l'hôtel Holiday Inn, La Seigneurie, qu'aura lieu le Colloque '81 organisé conjointement par la Fédération du sport scolaire du Québec et l'Association québécoise des travailleurs en loisirs.Soulignons, notamment, la présenc du Ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, Lucien Lessard qui agira à titre de conférencier d'ouverture, le vendredi 20 novembre.Malgré le port de la visière qui a remplacé la grille dans la Ligue de hockey junior majeure du Québec, il y a plusieurs équipes qui éprouvent des dif- ficultés avec leurs assistances.Il n'est pas question ici de blâmer les dirigeants du circuit pour ces baisses d'assistances puisque le véritable problème semble être l'hémorragie de bons joueurs juniors vers le hockey professionnel! Robert Berger est fier du travail de ses joueurs.De fait, son équipe, les Pro-Nord de St-Jovite, a rejoint les Lynx de Montréal- Est au troisième rang de la Ligue de hockey senior du Québec.plus de 100,000 Québécois disputent au moins un match de badminton par année.Marc-André Cabana, récemment congédié à titre de joueur de 20 ans par les Voisins de Laval, a été approché par trois équipes de la Ligue de hockey senior du Québec.Peu importe où il arrêtera son choix, Cabana sera un actif pour ce circuit.Mais, la rumeur veut également que les Patriotes du Cégep de Saint-Laurent soient intéressés à ses services.Le hockey n'est plus un bastion réservé aux hommes puisque la Fédération de rin-guette du Québec souligne que 3,500 femmes pratiquent ce sport.D'autre part, a la Fédération de badminton du Québec, on note avec fierté que Une petite note intéressante sur*certaines marques négatives du sport.Ainsi, Pete Rose s'approche du record cl Hank Aaron pour le plus grand nombre de retraits par un frappeur.Rose, depuis le début de sa carrière, a été retiré 8,201 fois.Aaron, lui, a été retiré 8,593 fois.Il va sans dire que ces marques négatives ont un côté positif puisqu'il faut être un grand joueur pour espérer jouer assez longtemps pour atteindre ce genre de total! Parmi les bonnes ou les mauvaises transactions de l'histoire du baseball, il y a celle qui a envoyé Cecil Cooper aux Brewers de Milwaukee en retour des services de George Scott aux Red Sox de Boston.Les équipes sont prudentes avec les joueurs autonomes.De fait, l'exemple des Angels de la Californie incite à la prudence puisque les Angels, pour la modique somme de $1,1 million ont obtenu quatre lanceurs dont la fiche cumulative a été de 11-10 avec une moyenne de points mérités de 4.53 en 1981.; Tiilihlillll US NAUFRAGÉS Si VOUS N'ÊTES PAS UN CHAUVIN, QUE ) PERSONNEL-PENSERIEZ-VOUS D'UNE FEMME SUR r\u2014' IEMENT, VOTRE TRÔNE?J AUCUNE OBJECTION à FERDINAND PHILOMENE NON.PAS 'BESOIN DE BROSSES.J MAIS CES BROSSES NE SONT PAS PAREILLES AUX AUTRES.POUR CES ENDROITS «DIFFICILES À ATTEINDRE» BOZO BUNKY.TU DEVRAIS SORTIR AVEC UNE JOUE FILLE CE SOIR ) J Al DES problemes avec IK filles.papa / ÇA ARRIVE NOMBRE / D HOMMES ONT I DES DIFFICULTES l AVEC LES FEMMES PUIS-JE T'AIDER?TROUVE-M EN UNE 1 SB'- 9.¦ PEANUTS croises Larousse 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014Bonté\u2014 Dure trois mois.2\u2014Capables d'invention.3\u2014Evalue \u2014 Qui possèdent plusieurs noyaux.4\u2014Répandre\u2014 Pronom indéfini.5\u2014Qui présente les couleurs de rarc-en-ciel \u2014 Buté.6\u2014Cri de douleur\u2014 Importune \u2014 Personne sans énergie.7\u2014Monotones\u2014 Possessif.8\u2014Radon \u2014 Crochet \u2014 Ville de Sicile.f)\u2014Aluminium \u2014 Agiter Pair autour.10\u2014Parier \u2014 Note \u2014 D'un verbe gai.11\u2014Ile voisine de Venise \u2014 Vallée très large\u2014 Les vaches y broutent.12\u2014Qui s'oppose à Taction des aéronefs.VERTICALEMENT 1\u2014Il s'occupe spécialement des chevaux\u2014 Déchiffré.2\u2014Coule en Suéde \u2014 Le néant \u2014 Dans la gamme.\u2014Huissier \u2014 Opéra de Verdi.\\\u2014Vieilles \u2014- Fleuve du Canada.5\u2014Négation \u2014 Mamans.6\u2014Que nous apportons en naissant \u2014 Réduit à une grande dépendance.3422 7\u2014Génisses \u2014 En ville \u2014 Passe à Saint-Omer.H\u2014Et cetera \u2014 Propre \u2014 Troisième personne.9\u2014Groupe de maisons \u2014 Défaite des Prussiens.10\u2014Fait historique important \u2014 Pion.11\u2014Est utile au golfeur \u2014 Grand bruit assourdissant.12\u2014Partie de voiture\u2014 Partisan de l'arianisme.2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution ou prochain numéro 1 2 3 4 56 '8 9 10 1112 hshhsh as mm r^a @fflQEH[i ara limas riras imim qqcie run fana HfisE «rifïfads rasas Solution du dernier problème 1 LAROUSSE DE LA CONJUGAISON ssei dtio tu y 10000 verbes.115 conjugaisons.Orthographe et prononciation.B tout sur l'accord du participe passé.5 50$ LE SOCCER/Les fausses pistes W cs5 œva/w/savs que~ Y nous venons oe VOtff et \\l£urs var/ANrES sont IOOÏE5 \\àl *£ch£c s/ on les appl/que ^ &>57&V>4 r/'ouemew.W^LESMÔTsËSP/'bTES SON F WJUSTEME/vrOES CHAMÇESfE/vrS o 'a?/e/vmr/om que l 'onqon/ve dans le cours do'Jeua une cons/'/va/so/v class/que.Ç£Latao/vvEnc£ aws le ueu a OEUX.- I II CoiiKi D Z 3 < -J < JJ z D S u n n u XL L 5 M MAZDA 82 SONT PRÉSENTEMENT EN MONTRE CHEZ JAC AUTO LTÉE La sportive RX-7 La luxueuse 626 Le pick-up B2000 m L'économique GLC Cette année plus que jamais naus imposons notre loi: QUALITÉ ET BAS PRIX.NOUS AVONS PRÉSENTEMENT VENEZ FAIRE VOTRE TOUR QUELQUES MODÈES 81 ET VOUS COMPRENDREZ POURQUOI POUR LIVRAISON IMMÉDIATE «LA VOIR C'EST L'AIMER* VENTE ET LOCATION EEignuTD 3612 boul.St-Jean L*\\L q10A Dollard-des-Ormeaux OZO'O I iU (au nord du centre commercial Fairview) BRAVA! LA SEDAN EUROPÉENNE PERFORMANTE, À UN PRIX ABORDABLE \u2022 radio stéréo am/fm \u2022 moteur 2 litres à injection \u2022 direction à crémaillère \u2022 boîte 5 vitesses, avec surmultipliée \u2022 vitres teintées partout Garanties do confiance Fiat est lo seul constructeur de voitures importées à offrir \u2022 une garantie de 3 ans/1 20 000 km contre les perforations dues a la corrosion, et \u2022 uno garantie do 2 ans 40 000 km pour le groupe propulseur.Nous vous donnerons tous les details Rat et Brava sont des marques de fabrique de Fiat S.P.A.Pour un prix d'écoulement d'inventaire 1981, voir un des concessionnaires suivants: Les véhicules automobiles dans la grande tradition européenne.Fiat et X 1/9 sont les marques déposées FIAT S.P.A.MONTRÉAL LONGUEUIL ST-JEAN LUCIANI AUTOMOBILES INC.AUTO ALLARD INC.GARAGE LEHOUX1SIMARD ENR.9474, boul Saint-Michel 2039, chemin Chambly 450, Jacques-Cartier S.384-7120 674-8682 (5t4) 347-6555 MOMTROYAL FIAT (1980) 4484, rue de la Roche 524-3726 LAVAL AUTO GRAND TOURISME INC.1740, boul.La bel le 681-3380 LACHINE NINTH AVENUE MOTOR SALES LTD.895, rue Saint-Louis 637-5887 UN DÉSIR DU MINISTRE LESSARD LesZEC seront modifiées de façon logique Le ministre Lucien Lessard désire un retour vers le bon sens, en ce qui a trait aux ZEC.Improvisées lorsque Me Yves Duhaime était titulaire au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche en 1978, ces ZEC ou Zones d'Exploitation Contrôlée répondaient surtout à des promesses de tribunes.On se souviendra de campagnes électorales, où ce sujet se discutait tant par un parti politique que par un autre.A bon ou mauvais escient, sans considérer les implications financières ou la surexploitation de la faune, on s'époumonait à crier: «Démocra tisons la chasse et la pèche! » On oubliait que ce mot n'était pas synonyme de gratuité, ce qui est réalise maintenant, puisque la grande partie de pêche à rabais devra cesser sous peu! Au début de l'existence des ZEC, obligatoirement, pour concrétiser l'illusion, le gouvernement de- vait délier les cordons de la bourse.Cette période pourrait se terminer sous peu, à condition que le ministre Lucien Lessard puisse faire accepter les grandes lignes d'un document qu'il nous présentait la semaine dernière.Disons qu'au début de cet exposé intitulé «Les Zones d'Exploitation Contrôlée «82», je ne suis pas d'accord avec l'auteur lorsqu'en parlant des ZEC il dit: «La réponse à ces nouvelles attentes s'est d'abord manifestée par une saturation des parcs et réserves du Québec.» Vous avez là pure foutaise, situant l'auteur de cet avant-propos au niveau de l'ignorance sur le plan de nos parcs et réserves du Québec.Ces territoires sont sous-exploités, les réseaux routiers insuffisants, les services inadéquats, la protection trop sommaire.On disait, il n'y a pas tellement longtemps, que nos parcs et réserves étaient exploités à 20 p.c.de leurs possibilités.Retenons aussi que le parc du Mont-Tremblant a été ampute des deux tiers de sa superficie, c'est loin de la «saturation»! Aussi de cet avant-propos, lorsqu'on écrit: «La formule des ZEC lancée en 1978 se voulait une réponse à ces aspirations des citoyens! » Je regrette, mais les ZEC n'ont pas été acceptées si facilement! Des groupes importants s'y sont opposés, mentionnons APEC, les SACERF et autres.Plusieurs sondages ont aussi défavorisé ce mode de gestion.On se souviendra même d'une émission récente à Radio-Québec, par laquelle un autre sondage réclamait les clubs de chasse et pèche comme ils existaient jadis! Ce n'est pas de l'histoire ancienne, ca se passait en 1981! Si le mot «club» est tabou et qu'en lui ajoutant «privé», il suffit presque à provoquer le délire du Partez avec l'imbattable La camionnette B 2000 La camionnette la moins chère sur le marché \u2022 Une consommation d'essence dure à battre Avec l'expérience et le service AVO, c'est imbattable.'Prix special pour flottes AVO auto MAZDA \"\"Vcï\"'^.\"\"'™0\" ministre Lessard, nous effectuons tout de même un retour vers cette formule.C'est grâce à cette initiative et contrairement à son prédécesseur, qu'il réussira à inculquer le sentiment d'appartenance et de motivation aux utilisateurs.Disons qu'on aura réussi à obtenir une formule plus démocratique, accessible à un plus grand nombre.Considérant le plan financier, le gouvernement fait marche arrière, il demande maintenant aux ZEC de devenir autonomes \u2014 il leur dit tout simplement: «Débrou il le/-vous! » Parmi les revenus, suggestion est faite d'un per diem à $10 .par personne, un montant considéré normal.On retiendra tout de même qu'en se finançant les exclubs chargeaient moins que cela, mais dans ce domaine comme dans les autres tout a augmenté! Je prétends que c'est le retour graduel et souhaitable, à ce qui existait avant 1978.L'erreur magistrale de Me Duhaime aura été corrigée sans trop l'ébruiter par son successeur Lucien Lessard.Plusieurs ZEC ne pourront s'autofinancer, pour elles ce sera l'abandon.pour ne point écrire faillite! Leurs territoires ne seront pas délaissés pour cela.Des groupes, des associations se formeront et ils pourront les récupérer à condition de vraiment s'impliquer.J'espère que Suzanne St-Amour-Hatin du comité provisoire de la ZECOutaouais aura trouvé la réponse qu'elle désirait dans cette chrnoique.Ceci, pour donner suite à son texte «à la défense des SEC», qui était publié récemment dans notre section de l'éditorial! L'ETIQUET'Ab'E DES SAUMONS Succès mitigé Pour contrôler les captures sportives et commerciales de saumons Atlantique, l'étiquetage des prises pourrait cire le moyeu par excellence d'éliminer les abus.Des sceaux pourraient être remis à l'achat d'un permis sportif, tout comme à l'obtention d'un privilège commercial.De cette façon, les saumons non étiquetés signifieraient saumons illégaux, nul n'oserait en taire l'acquisition de crainte de subir les foudres de la loi.Suggérée au minis 1ère des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche en quelques occasions sous cette rubrique, cette façon de faire opposition au braconnage était mise en application chez nos voisins du Nouveau -Brunswick en 1980.Autre forme Sans pouvoir préciser la fréquence de cette pratique, les autorités du Nouveau-Brunswick ont tout de même révèle, que certains pécheurs utilisaient les étiquettes ou sceaux une seconde et peut-être une troisième fois, dans le but de prendre» d'autres saumons, donc une autre forme de braconnage.Le ministère des Ressources naturelles du N.B.a donc décidé de faire modifier l'étiquette qui s'attache a la queue du poisson, la rendant pratiquement impossible à utiliser une seconde fois.Une espèce menacée La Fondation internationale pour le saumon Atlantique se réjouit de cette initiative gouvernementale.Elle condamne les pécheurs et commerçants ayant t'ait usage d'étiquettes à plusieurs reprises par le passé, sans avoir considéré que le saumon Atlantique était une espèce menacée.A Québec actuellement on étudierait la possibilité d'instaurer tin système similaire des le printemps prochain.IM LJO 5ll.2 05.4 J.Hébert.2.05 2° 2-'/.2;, 206 B Cote.F1.85 4° 4.iv4 3-1V.2.06.1 G Gtndror,.8.15 3 3-1'j 4-3% 2 06 2 B le'ebvre.3.80 5 5-3 5 5% 206 4 R Gendron.8.05 7 6-7 6-7% ?071 R Montra* .01 15 9 7-8 MO 207 4 L.leoncrd.2040 65 8-8% 8-11 203 G.Becijliesj .25 00 8'i 9-15% 9.17% 209.1 j.Bruyère.7.35 DUREE 31 1 02 1:35.1 2 05 4 P.sierop,d« Oipcr» Eh?5 Prop G-.seppe lonn».Beorons?+>i rjjtbec.EXACTA: (5-3J $18.30 A RECLAMER $8,000 \u2014 BOURSE: $2,700 Conducteurs Cotes M.Plouffe.4.20 J.hebeft .5.20 R G;no/os .8.95 v.A .Houin.69.15 W Turcotte.4.70 C.St-Jocques.F 1.60 JOCa- 41.45 JR.BIancherte 27 20 R CKortro^ 7 00 DE $925 CONDITION \u2014- BOURSE: $7,400 V4 Droit Ftn Temps Conducteur» Cotes I M'A 1-3 204.3 Y.Gomhier.3 80 2° M% 2-3 2:05.1 Y.Poirier.4.95 6 5-3 3-4V4 2 05 3 J.Hébert.4 30 4 3-1 Ye 4-5 2.05.3 C.St-Jocques .47.35 3° 4-2 5-5% 2.05.3 G.Hébert.f 1 50 7 U 6-6 2:05.4 K.Newton.8 70 5° 6-3% 7-8V4 2.06 2 P.Lochorte.49.90 6 8-6 8-13/.2:07' S Boucher .8.75 DUREE 3' 101.4 1:34.1 204 3 F.verocoe Déport: 9h44 Prop Cotdel'Ecuyei.S'-Joieprw^jloc,Oueoec.EXACTA: (4-7) $5310 HUITIEME COURSE \u2014 AMBLE \u2014 A RECLAMER $ 10.000 \u2014 BOURSE: $3,200 Monsieur BC Mors Y/hisley Truly* s Chcnp Creed Nufl WoolyBecx Lare B Alley Stone Ook Princess Vlodirrvir Columbia Chris No 9 8 6 7 2 5 4 3 1 PD 9 8 6 7 » 4 5 4 3 1 2* 9 1 3 5 8 6 7 4 9\u2014MONSIEUR BC .8 30 4.70 ù\u2014MARS WHISLEY.5.50 % 1 7» 2 3 4» 9° ô3 8 5 3.50 3.10 y.1 6° 3 5 23 8' 43 9 7 DUREE 32 2 1 03 3 1 371 honk SuU»3n(3|afmi5e Prop : * G Genty< R & J Ctanpognt, longueuii, Que QUtNEUA: (5-6) $44 30 P'ite raode Depo\" £h44 CINQUIÈME COURSE \u2014 AMBLE \u2014- A RECLAMER $6,600 \u2014 BOURSE: $2,300 fly Bye Hon Frotfy îamejock B-^ilenne FomhamGr! Mothers Sapper SkpRongo Dtsto lew BehH.B As You Were No\tPD.\ty4\t%\t\tD»o.t\tFin\tTemps\tConducteurs\tCotes 6\t6\t1\t1\t1\t1-1%\t1-4%\t2:40.1\tA Bedord\t3.90 4\t4\t2\t2\t2\tM%\t2-4V4\t2:41\tR Filion\t6.10 8\t8\t6\t8\tV\t4-2%\t3-5V.\t241 1\tM.Loc^crce .\t.400 7\t7\t9°\t9\t8\t5-4'4\t4-IOVi\t2 42 2\t\t61.70 9\t9\t5:4\tP\t5J\t6-6'.\t5-11\t2 C42 2\t\t11.95 1\t1\t4\t3\t3\t3-2%\t6-11%\t742?\t\t.F2.10 3\t3\t6\t5\t4\t7-6%\tM 7V.\t2 43 4\t\t33 70 5\t5\t7\t6\t6\t8 5 :\t8-22\t: 44 4\t\t5180 2\t2\t3\tUi\txh\t9. 6\u2014 IRUIY'3 CHAMP.4.10 NEUVIÈME COURSE \u2014 TROT \u2014 So PD % % Pe Pinot 4 4 7 7° Kat.eRose 3 6 6° ToleaHoU 7 3 DofbyDooa 2 5 4° Doctor Fobcn 8 8 4 5 chmtoldeMc.' 3 Do ReMi 6 6 8 Hardi Sourdtn 5 5 2 2e 4\u2014PE PINOT.42 30 11.00 3 70 3\u2014KATIE ROSE.660 2.80 7\u2014TAKE A HOLD.2 60 Tempi Conducteurs Cotes 205 3 A.Lochancc.F3.i5 2.06.1 G 1er ecu.3.50 206.2 G.Filion.10.75 2.06.2 G.Gendron.21.45 2.06 2 Y.Gomhief.5 65 206.3 R.Gendron.15.95 2.06.4 J.Hébert.5.10 207.2 R.Provost.23.40 2:08.1 R Quessy .3.90 DUREE 30 4 102 2 135 3 205 3 Pnterotx* Cepor:22HC3 Prop : C BouthSitr, MM e» R locosst, S' Ocm^'que, Qje.QJINEILA: (8-9) $11.80 Droit 1-1 6-3% 3-H.5-2*4 2-1 84 4-2% 9-6 7«-3V4 304 Fin 1-3% 2-3% 33*.44 5-4'/.6-41, 7-5V.8-9V.9-13 02 2 N.-G.$850 CONDITION \u2014 BOURSE: $7,200 l.Droil fm Tempi Conducteurs Cotei 65 5-2V4 l-l 204 2 Y Gourer .20.15 4° 3-1% 2-1 2 04 3 G.Gendror.6.65 1 |.3 1-4 204 3 G Filion.F1.25 23 2-% 4-2 2.-04.4 m lolorvie 2.50 5 >.3 5-4 205 1 DGritt .6 83 3 4-1 % 6-5.2.05 2 B.Cote.22 70' 7 7-6 7-9 .206 2 J Heber.31.15 18° 8-16 8-17% 207 4 A.Lactone-.9.00 DUREE 30 4 101 2 1 33 1 20' > 73 O N Z O < m CD 73 m >o oo IlO\"\" Lpootball LIGUE CANADIENNE Dimanche, 8 novembre Demi-finale de l'Est ALOUETTES 16, Ottawa 20 Demi-finale de l'Ouest Vancouver 1 5, Winnipeg 1 1 Dimanche, 1S novembre Finale de l'Est Ottawa 1 7, Hamilton 1 3 Finale de l'Ouest Vancouver 1 6, Edmonton 22 Dimanche, 22 novembre COUPE GREY (à Montréal) Edmonton vs Ottawa (1 3h00) E NATIONALE OIMANCHE Philadelphie 38.Baltimore 13 St.Louis 24.Buffalo 0 Green Bay 21.Chicago 1 7 Denver 24.Tampa Bay 7 Cincinnati 24.Los Angeles 10 Minnesota 20.N -Orleans 10 NY Jets ^ 7.N -Angleterre 6 Detroit 27.Dallas 24 Oakland 33.Miami 1 / Pittsburgh 34.Atlanta 20 Kansas City 23.Houston l 0 Wash' tattle a Kansas City Miami a NY Jets San Diego a Oakland San Trancisco a Los Angeles Washington à Dallas LUNDI.23 NOVEMBRE Minnesota a Atlanta H CLASSEMENT CONFÉRENCE AMÉRICAINE SECTION EST I \t9\tP\tn pp PC\tmoy.Miami .\t7\t3\t1 260 222\t682 NY (Jets)\t6\t4\t1 249 229\t.591 Buffalo\t6\t5\t021 7192\t545 N -Ang\t2\t9\t0240 257\t182 Baltimore .\t1 10\t\t0185377\t091 SECTION CENTRALE\t\t\t\t Cincinnati\t8\t3\t0292 203\t727 Pittsburgh\t6\t5\t0243219\t545 Cleveland\t5\t6\t0198 229\t455 Houston .\t5\t6\t018C236\t455 SECTION OUEST\t\t\t\t Denver\t8\t3\t0 220 1 56\t727 Kan City\t7\t4\t0263 21 1\t636 S «n Diego\t6\t4\t0292 24 7\t600 Oakland\t5\t6\t0 1 74 1 84\t455 Seattle\t3\t7\t0152 226\t.300 CONFÉRENCE NATIONALE Philadel Dallas.8 NY Giants 5 Washington5 St Louis .4 SECTION EST 9 2 0 287 152 3 0 265 222 6 0222 203 6 0 240 270 7 0213303 SECTION CENTRALE Minnesota 7 4 0 250 238 Green Bay 5 6 Detroit 5 6 Tampa Bay 5 6 Chicago 3 8 021 7249 0268247 0180187 0169252 SECTION OUEST S Francisco 3 0 237 183 Atlanta .5 6 0297223 I Angoles 5 6 0 237 238 N -Orléans 3 8 0139237 818 727 455 455 364 636 455 455 455 273 727 455 455 273 CHAMPIONNATS PROVINCIAUX AMATEURS (disputés au cours du week-end à lUniversité de Montréal) Catégorie Junior A Châteauguay 22.Northshorc 1 9 Catégorie midget: Greenfield Park 1 6.Northshore 2 Catégorie Bantam (12) Northshore 32.Sl-Hilaire 6 Catégorie Bantam (9) Chargors Dru m m 36.Aigles I )f d mm 1 4 Catégorie Pee wee: Chomedey 20.Otterburn 8 Catégorie Moustique Northshore 24.Otterburn 2 Catégorie atome: Northshore 0.Otterburn 8 LIGUE AMÉRICAINE SAMEDI rroder icton 3.N -Brunswick 3 N Ecosse 7.Springfield 1 Hershv 3.Rochester 1 Maine 5.Erié 2 DIMANCHE Maine 7.Fredencton 5 N Haven 7, N.-Ecosse 2 MARDI Maine vs N -Ecosse ¦ CLASSEMENT (Division Nord) Mb» N icoii* N.*rjm».W lochtsto fVtf*y Bmghoralon Newrtc.ço Erié UGUE MAJEURE (ONT.) DIMANCHE Toronto 11.Kingston 4 Oshawa b.Cornwall 3 Sudbury 4.Brantford 3 Kitchener 3.Sault Ste Mane 2 Niagara Falls 6.Ottawa 5 London 8.Peterborough 7 MARDI Ottawa a Kingston London a Windsor Kitchener a Toronto Brantford a Niagara Falls JEUDI Kingston a Peterborough Niagara Falls a Brantford Osha*a a Cornwall ¦ CLASSEMENT 9\tp\tn\tbp\tbe\tpts 1 4\t3\t1\t77\t50\t29 10\t1 1\t0\t89\t83\t20 7\t6\t3\t59\t50\t17 7\t8\t2\t49\t63\t6 4\t10\tJ\t54\t85\t9 d)\t\t\t\t\t 9\tp\tn\tbp\tbe\tpts 10\t6\t2\t77\t60\t22 9\t9\t7\t60\t62\t18 7\t9\t\t59\t62\t15 7\t9\t1\t54\t51\t15 6\t8\t2\t56\t60\t14 5\t9\t3\t49\t59\t13 (Division Emms) g p S S Mo 18 7 Kitcr* Chicago à Minnesota (21 hOO) Winnipeg à St.Louis (21 hOO) Vancouver à Edmonton (20h00) DIMANCHE, 22 novembre Québec à Boston (1 9h00) NY Islanders à NY Rangers (1 9h00) Washington à Philadelphie (1 9h00) Minnesota à Chicago (20h30) St.Louis à Winnipeg (20h30) Colorado à Vancouver (22h00) CLASSEMENT CONFÉRENCE PRINCE-DE-GALLES (Division Adams) QUÉBEC PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 17\t10\t3\t4\t92\t43\t24 18\t10\t4\t4\t75\t56\t24 18\t8\t4\tS\t62\t56\t22 20\t10\t9\t1\t89\t89\t21 17\t2\t8\t7\t51\t67\t1 1 (Division Patrick) PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 1 7\t10\t3\t4\t69\t58\t24 17\t10\t6\t1\t64\t71\t21 18\t8\t7\t3\t65\t69\t19 18\t7\t10\t1\t59\t75\t1 5 1 7\t2\t14\t1\t47\t72\t5 CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL (Division Norris) PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 16\t10\t3\t3\t80\t43\t23 18\t7\t5\t6\t97\t80\t20 16\t8\t6\t2\t67\t75\t18 18\t7\t7\t4\t74\t69\t18 18\t7\t9\t2\t74\t75\t16 1 7\t5\t9\t3\t75\t78\t13 (Division Smythe) PJ\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPts 19\t1 1\t6\t2\t97\t76\t24 19\t8\t8\t3\t64\t61\t19 18\t8\t10\t0\t81\t90\t16 19\t3\t12\t4\t57\t93\t10 17\t3\t1 1\t3\t44\t87\t9 Les quatre premiers do chaque division participent aux series l TiFiS MENEURSL\u2014, ¦ MENEURS DE LA LIGUE B A Pts Gretzky.Edm.19 22 41 Savard.Chi.9 26 35 Taylor.L.A.10 24 34 Dionne.L.A.16 16 32 Secord.Chi.18 13 31 Smith.Minn.13 16 29 P.Stastny.Que.13 16 29 Bossy.Isl.1b 13 28 Cloutier.Que.11 16 27 Wilson.Chi.10 17 27 Lafleur.Can.10 16 261 M.Stastny.Que.14 11 25 Shutt.Can.13 12 25 Gradin.Van.12 13 25 McNab.Bost.12 12 24 Middlelon.Bost.12 12 24 Tardif.Que.12 12 24 Acton.Can.9 15 24 Zuke.St-L.5 I 9 24 Federko.St-L.10 13 23 McKegney.Buff.10 13 23 Cartyfe.Pitt.4 1 9 23 Messier.Edm.13 9 22 Ciccarelli.Min.10 12 22 McCourt.Det.9 13 22 Anderson.Edm.8 14 22 Coffey.Edm.8 14 22 Fraser.Van.8 14 22 Van Boxmeer.But.5 17 22 ¦ COMPTEURS DU CANADIEN B A Pts Steve Shutt.13 12 25 Guy Lafleur.10 15 25 KelthActon.9 15 24 Mario Tremblay.11 7 18 Mark Napier.9 9 18 Larry Robinson .2 14 16 Pierre Larouche.5 9 14 Rod Langway.1 13 14 Doug Jarvis.9 4 13 Bob Gainey.3 9 12 D.Wickenheiser.3 8 11 Pierre Mondou .5 5 10 Brian Engblom.1 9 10 Réjean Houle .2 5 7 Mark Hunter.6 0 6 Guy Lapointe .0 6 6 Doug Risebrough .0 4 4 Chris Nilan.3 0 3 Gilbert Delorme.0 3 3 Rick Wamsfey.0 1 1 ¦ ET DES NORDIQUES B A Pts Peter Stastny.13 16 29 Réal Cloutier.11 16 27 Marian Stastny.14 11 25 Marc Tardif.12 12 24 Dale Hunter.6 13 19 Jacques Richard .5 14 19 TENNIS LABATT LEGERE \"» » rv * »» « $ f I ¦» 5 *¦ * *¦ M.* w * .\u2022 \u2022 - « \u2022 \u2022* r# \u2022.c Même si Réjean Génois, Barry Fritz et François Synaeghel ont empoché la plus grosse partie des bourses jusqu'à maintenant, Martin Dyotte soutient qu'il est le joueur à avoir le plus profité des trois premiers tournois du Circuit Labatt Légère.«Et je serai le plus riche après le tournoi de la fin du mois (27, 28, 29 novembre) à Rimouski, prédit-il, même si je devais perdre à la première ronde.» Martin Dyotte, un droitier de 18 ans qui a fait ses débuts sous la dictée de Andrée Martin et André Chesnay, n'a mérité que $250.00 dans le début du Circuit Labatt Légère.Mais il n'en démord pas: c'est lui le plus riche! «En janvier, expli-que-t-il, je ferai le saut chez les seniors.Fini les années faciles du junior, les tournois à la crème, les déplacements organisés par la Fédération.Dans 2 mois c'est la fausse aux lions et, comme je veux pousser mon tennis, il faudra bien que je me débrouille.Hors il n'y a pas de meilleure école pour les Canadiens que les tournois Labatt Légère: il m'aurait fallu des années de compétitions pour prendre l'expérience que j'ai acquise sur le Circuit depuis le premier tournoi de Verdun.» Plus jamais intimidé Le Circuit s'est avéré une école très dure pour Martin et il faut admirer son courage et sa détermination.A Verdun, c'est à Barry Fritz qu'il a été confronté en troisième ronde.L'international To-rontois qui allait atteindre la finale, a profité de la nervosité de son jeune adversaire pour le sortir par 6-2 et 6-0.«Personne ne m'intimide plus», a alors promis Martin.Et il a tenu parole.Après Fritz à Verdun, c'est Stéphane Bonneau qu'il a dû affronter au Mont St-Sauveur, Stéphane Bonneau en a eu plein les bras avant de l'emporter par 7-6 et 6-4.En septembre, au Carrefour Laval, Martin a éliminé le Un CADEAU de Noël qui fait toujours co LU OC co > O z K û oc 1 I z o Français, Christophe Vignaud en 3 longs sets 6-4, 6-7, 7-6 avant de s'amener contre le vétéran François Synaeghel, 3e meilleur du Circuit.«La leçon a encore été profitable», commanditait le junior à l'issue de sa défaite de 7-5, 3-6 et 6-4.«Je menais par 4-1 au premier set; j'ai manqué de concentration, je n'aurais jamais dû perdre.» Il serait étonnant que Martin Dyotte, Uième meilleur senior québécois et 8e au classement de la Coupe Labatt Légère, remporte la 4e étape du Circuit à Rimouski.Mais aucun joueur ne travaillera plus fort dans l'Est du Québec.Quand on n'a plus que deux mois pour se préparer à gagner sa vie au milieu des Génois, Fritz, Synaeghel et Bonneau, chaque match contre les meilleures raquettes du pays vaut son pesant d'or.GOODY EAR DU RADIAL À GLACE à compter d'aujourd'hui et jusqu'au 28 novembre 1981.sur notre prix courant Le meilleur pneu d'hiver de Goodyear est offert à prix réduit à compter d'aujourd'hui et jusqu'au 28 novembre 1981.Profitez d'une adhérence fiable sur la glace et dans la neige pendant tout l'hiver tout en épargnant de l'argent.Le radial à glace, le meilleur pneu d'hiver de Goodyear.GOODYEAR TOUS LES MAGASINS : Lundi à vendredi: 8h a.m.à 6h p.m.Samedi : 8h a.m.à 5 p.m.\u2022Lundi à vendredi 7h 30 a.m.a 5 h 30 p.m.Samedi 7h 30 a.m.à 12h p.m.On s'attend toujours à plut.OV0\u20ac noui I CENTRE 00 Dimension\tRemplace\tNotre prix courant\tPrix de vente P165/80R13\t\t99.60\t$ 79.68 P185/75R13\tBR78-13\t116.25\t93.00 P185/75R14\tCR78-14\t128.75\t103.00 P195/75R14\tD & ER78-14\t132.80\t106.24 P205/75R14\tFR78-14\t138.35\t110.68 P215/75R14\tGR78-14\t149.55\t119.64 P225/75R14\tHR78-14\t162.60\t130.08 P205/75R15\tFR78-15\t142.25\t113.80 P215/75R15\tGR78-15\t155.50\t124.40 P225/75R15\tHJR78-15\t164.90\t131.92 P235/75R15\tLR78-15\t186.10\t148.88 POSE COMPRISE MONTREAL 5750.ch*mm Cote-de-lioti* 731-6471 MONTREAL 261S \u2022 » », rue Ontario 527- 8364 CENTRE-VILLE, MONTREAL 11 ett, boul.de Moisonneuve B49-8031 9170 o*t, rue Sherbrooke 352-2662 5135, me Popineau 527-9854 VERDUN 400 o., av.Verdun 761-4568 AHUNTSIC 10220 boul.Sf-Louront 381 -2591 LAVAL (PONT-VlAU) 366, boul.des Laurentidet 667-0210 LAVAL (CHOME DE Y ) 1250.boul.Labdle 688-3575 \u2022 SAINT-LAURENT 1340, Montée-oVUMM 334-9312 CHÂTEAUGUAY 104, rue d'Anjou 691-3160 SAINT-MICHEL 3645 est, rue Joan-Talon 729-4394 LASALLE 1870 av.Doltard 363-0633 DOUA RD-DES-O RM EAUX 4910, chemin des Source* 684-9532 DOUARD-DES-ORMEAUX 3614, bout.Saint-Jean 620-2341 SAINT-LÉONARD 9255, boul.Locordairo 325-3280 LONGUEUtL 85, boul.Sainte-Foy 679-5250 \u2022VILLE D'ANJOU 8301, boul.Métropolitain 354-7444 "]