La presse, 12 août 1981, Publireportage. La rentrée

[" PUBLI-REPORTAGE Montréal, mercredi 12 août 1981 0) o o o I Cl- CO O O < CM LU U < LU QC I\u2014 z o LU LO CO LU ce Q.DOMINIQUE DUFOUR Miss CANADA 1981 Coiffée par COIFFURE 239 288-3470 843-7252 entilhomme COIFFURE MASCULINE (nouvelle administration) Pour rendez-vous 849-2732 V- - \u2022 Prop.Ruth Bourassa \tPERSONNEL HAUTEMENT QUALIFIÉ \u2022 soin du visage \u2022 epilations \u2022 maquillage \u2022 cours personnalisés * - Cure clioiqwo, d «T>\t™» w \u2022 ^ I -w\\f* ni v j 11 j \\* j de maquillage ! _J * electrolyse \\X__/[ beauté du pied i \u2022ClflWC \u2022 consultation gratuite 842-0118 de Sa danse à Montréal Cours de jazz, moderne, classique et ciaquette.Cours de groupe en chant et en art dramatique.Atelier de théâtre musical.Programme d'entraînement professionnel (boursier) Cours du jour et du soir, du lundi au samedi inclusivement Niveau débutant, intermédiaire, avance et professionnel Sessions speckles avfrc des professeurs invites de reputation internationale Session d'automne du 9 septembre au 23 décembre (15 semaines) Inscription* du 17 moût mu 11 mmptmmbrm LunO tu rewd fi .1^ \u2022 Le plan travail repose sur une base métallique qui peut également servir d'étagère.Ce mobilier peut tout aussi bien s'installer dans une chambre, un séjour ou un hall d'entrée.Disponible chez N.G.Valiquette.« - 83 Remerciements: Nicole Vickemans de la maison N.G.Valiquette Très 1ac\\\\e à monter et d'un coût abordable ce système (Lotus M) comprend des pupitres, des étagères, des unités avec tiroirs et d'autres, avec ou sans porte.On le trouve chez N.G.r __IAKEMTK Attention la boîte à lunch N'oubliez pas en préparant la boite à lunch qu'une bonne alimentation influence le rythme de croissance et le rendement des écoliers.En bleu, jaune, orange, la boite à lunch est disponible à la Maison d'Emilie.Il est reconnu qu'un enfant d'âge scolaire doit être bien nourri pour atteindre un développement physique et intellectuel optimal.La rentrée s'annonce pour bientôt et on ne saurait trop insister sur la nécessité de surveiller la valeur nutritive des repas du midi pris à l'extérieur.Dans son livre intitulé «La boite à lunch», Louise Lambcrt-Lagacé, dietétiste.recommande d'inclure dans chaque menu 1e un élément riche en protéines (viande, oeufs, fromage, volaille, poisson, légumineuses); 2 un fruit: :\\ un légume; l du pain; 5° du lait ou un produit laitier.L'auteur rappelle qu'une boite à lunch doit se planifier en même temps que s'élabore la liste du marché.Improvisée, elle se remplira de restants et aura une valeur nutritive douteuse.Les menus que propose Louise Lambert-Lagacé sont variés et appétissants.Pourquoi ne pas inclure dans la boite à lunch des salades?pamplemousses et Fromage cottage \u2014 poulet, amande et raisins verts \u2014 thon et pomme.Puisque :{ écoliers sur I préfèrent un repas chaud le midi, remplisse/ leur thermos de boeuf mijoté, de boulettes de viande en sauce tomate, de macaroni ou de spaghetti, de pains de viande miniatures.s ou cie poulet en sauce blanche ou encore d'un potage-repas.«La boite a lunch» dans lequel on trouve des recettes, des menus complets et des trucs, apporte une solution pratique au problème du repas du midi à l'école.Réhabiliter le sandwich Publié il y a quelques années, l'ouvrage est toujours d'actualité, même si aujourd'hui.Louise Lamberl Lagacé déclare qu'elle y ajouterait quelques elements, «il faut agrandir la gamme des pains utilises comme base des sandwichs ou comme accompagnement.Je pense à une foule de muffins, aux pains de grain entier (blé, seigle) ou encore au pain «pita» fort apprécié des jeunes» Pour plus de goût et de «croustillante^, elle sujwre d'utiliser dans les sandwichs des germes de luzerne ou encore des feuilles d'épinard crues.«La boite a lunch» d'aujourd'hui se remplirai! de menus sans viande a base de légumineuses (fèves, lentilles, pois secs) apprêtées en soupes, salades ou en tartinades.On peut toutefois trouver ces recettes dans son livre «Une cuisine sage»», publié il y a quelques mois.N'oublie/ pas.dit Louise Lambert-Lagacé.qu'un repas bien présente stimule l'appétit et qu'il peut a la fois plaire et bien nourrir.O 8.-Q CO O < CN Û LU OU U on LU \u2014J < LU ÛC t\u2014 Z O LU tO CO LU ÛÉ û- ENTRE \"pN^bME II RETOUR à CCCOtS JOVAN LOTIONS APRÈS-RASAGE /EAU DE COLOGNE Disponibles: MUSK OIL OLEG CASSINI FRAGRANCE SPORT SEX APPEAL REMINGTON Rasoir pour «LES JEUNES» YS 100, (ord.: $24.95) SPÉCIAL: s2295 PHILIPS GRATUIT, l'achat d'un rasoir élec \u2022 5 ans de service d'entretien \u2022 30 jours d'essai ENTRE \"p«L £ME 20 boutiques « \u2022 Montréal, 774 «si, rue Bélanger 276-3266 \u2022 Montreal, station Berri-de-Montigny 844-5117 \u2022 Montréal, Plaça Versailles, 7275 est rut Snerbrooke 354-1040 \u2022Laval Carrefour Uval 688-0:60 \u2022 Laval, Centre Duvernay, 3100, bed.da la Concorda 661 5710 \u2022 Montréal, 1241, Carré Phillips \u2022 Verdun, 4116.rua Wellington \u2022 Saint-Laurent Place Vertu \u2022 Longueuil.Place Leugueuit \u2022 Saint-Bruno.Las Promenades Saint-Bruno 842-2921 761-5505 334-7140 6704360 653-0474 «PHILISHAVE STANDARD» HP 1 134, 1 10 volts (Ord.: $44,95) SPÉCIAL: *3995 349-1605 \u2022 Saint-Jean, Carrefour Richelieu \u2022 Sherbrooke.Carrefour de PEstrie (819) 567-8979 \u2022 Sainte-Foy.Place Sainte-Foy (418) 653-1710 \u2022 Québec, Place Fleur de Lys (418) 529-0711 \u2022 Québec.Les Galeries de la Capitale ouverture 19 août 1981 ChicouUmi.Place du Royaume (418) 545-2474 \u2022 Granby, Les Galeries de Graoby (514) 378-2886 \u2022 Trois-Rivieres Ouest, Carrefour de Trois-Rhrieres Ouost (819)374-7603 \u2022 Gattneau, Las Promenades de rOutaouais, ouverture 19 août 1981.\\ ***fc*#*5WWr i f t*¥#pmp^^ *4444'tfiis fttn»is»*vft»ef HïH ' ¦; * -i m s * > \u2022 a # « a è *l w I « If .-./.«\u2022 .v.¦ ' \u2022\u2022 \u2022¦\u2022\u2022\u2022^r.DEMANDEZ À VOS PROFESSEURS DE CHOISIR DES MANUELS ÉDITÉS PAR L'ÉDITEUR QUÉBÉCOIS GUÉRIN ET DIS-J PONIBLES À SES 4 LIBRAIRIES.4440, rue Saint-Denis Montréal, Québec Tél.: (514) 843-6241 Spécialité: livres d'occasion 168 est, rue Sainte-Catherine Montréal, Québec Tél.: (514) 861-5647 Spécialité: livres collégial et universitaire 4560, rue Saint-Denis Montréal, Québec Tél.: (514) 849-1112 Librairie générale manuels scolaires: primaire et secondaire Station métro Longueuil Longueuil, Québec Tél.: (514) 677-6525 Librairie générale: nouveautés les librairies guéfin ?T3 JO m co en m o z -H m-> m TO O > O 00 \u2022\"' ri f i____m.\u2022 'i.ES.Les poux: une menace lors de la rentrée scolaire Depuis un an et demi, un ennemi que Ton croyait mort à jamais a repris, sans jeu de mots, «du poil de la bête»: les poux.De nombreux cas dans les écoles et les commissions scolaires du Québec ont été signalés et traites l'an dernier.Même des collèges et des institutions privées fort réputées n'ont pas été épargnés, au grand émoi des parents et dos directions.Dans ce domaine, les statistiques sont difficiles à établir.Mais l'an dernier .'500.000 produits contre les poux ont été vendus au Canada, dont plus de 100,000 au Québec.Les préjugés et les fausses informations circulent encore beaucoup parmi la population concernant les causes et les soins à apporter pour combattre cette infection parasitaire.Il ne suffit pas d'une saine hygiène personnelle et familiale et la fréquentation d'amis bien connus pour être à l'abri de ce «fléau».La pharmacologie moderne permet d'enrayer plus efficacement les dangers des poux et de leurs lentes.La coupe et même le rasage de la tête sont devenus des moyens dépassés.Aujourd'hui, il existe une gamme de produits plus ou moins toxiques qui contribue à enrayer la contamination et dont les quatre principales marques de commerce sont GBH, Kweilada.Pvrinate A-200, et Para-poux.Parmi ces produits curalifs, un seul peut être utilisé de façon préventi- a DIN.503444 ./ | cKM'OSOI ve.D'application simple, en aérosol, Para-poux prévient l'apparition des poux, principalement dans les périodes dangereuses telle la rentrée scolaire.L'utilisation répétée de ce produit est sans danger car il est non toxique.Le traitement le plus connu est le shampoing.le lavage de la tête avec un produit spécialisé jusqu'à la disparition des poux.C'est une action curative cependant, lorsque le mal est fait et que les poux font leurs ravages.Il s'agit en plus de produits toxiques qu'il faut utiliser avec beaucoup de précautions.Il faut suivre fidèlement les recommandations des fabricants.Il faut particulièrement protéger les yeux des enfants lors de ces sham-poings.Un peigne fin sera presque toujours nécessaire pour éliminer les lentes mortes, petits oeufs qui collent aux cheveux.Les poux sont extrêmement prolifiques et se propagent par contact d'un individu à un autre.En quelques jours, tous les élèves d'une classe peuvent en être atteints.Les poux se cachant aussi dans les vêtements et la literie, draps, taies d'oreillers et couvertures.Le produit en aérosol, comme Para-poux, s'emploie facile ment, et agit de manière préventive.Un traitement préventif dans les cheveux s'avère efficace» pendant trois jours.Les parents devraient recommander à leurs enfants do ne pas s'échanger des vête ment s.particulièrement a bord des autobus scolaires.La prevention, en utilisant un produit en aérosol, l'hygiène et une attention portée aux cheveux des enfants permet iront de prévenir le drame causé par l'apparition des poux.A la rentrée scolaire, une visite à votre pharmacien vous permettra de prévenir plutôt que guérir.< il Mm lii W COURS de NUTRITION CUISINE - MINCEUR SAVOIR BIEN MANGER POUR CONTRÔLER SON POIDS Ces cours vous permettront de : \u2022 DÉBORDER DE VITALITÉ grace à une alimentation équilibrée \u2022 CONTRÔLER VOTRE POIDS tout en mangeant comme un gourmet \u2022 améliorer ««CONNAISSANCES EN NUTRITION \u2022 d«ouvrer une multitude de RECETTES ET MENUS-MINCEUR savoureux DÉGUSTER DES ALIMENTS NOUVEAUX à chaque rencontre.Les cours seront animés par une DIETÉTISTE PROFESSIONNELLE qui sera heureuse de répondre à toutes vos questions concernant la nutrition.Début des cours : semaine du 14 septembre 1981 cours du four ou du soir Durée : 5 semaines (1 cours de 2 heures par semaine) CHOIX D'HORAIRES APRÈS-MIDI : lundi ou mardi 1 hOO - 3h00 SOIR: Lundi, mardi, mercredi ou jeudi 17H30 - 19H30 - ou 20h00 - 22hOO FIN DE SEMAINE INTENSIVE : samedi et dimanche 9h30 - 1 7 h00 (en octobre) CHOIX DES LIEUX \u2022 Holiday Inn de la Place Dupuis (métro Berri) \u2022 Clinique Médicale de l'Est (métro Laurier) \u2022 Holiday Inn-Longueuil (métro Longueuil) * Sheraton \u2014 Laval (Carrefour Laval) \u2022 Les Promenades St-Bruno (St-Bruno) * Filiale Ste-Thérese (50 boul.Labelle) \u2022 Collège Marie-Victorin (Montréal-Nord) \u2022 L'Auberge des Gouverneurs (Jolliette) INSCRIPTION : JEUDI le 13 août, LUNDI le 17 août et MARDI le 18 août de 10h00 - 20h00 CENTREMULTI MODAL, 30est, boul.Saint-Joseph, lie étage suite 1115 (métroLaurier) Appelez immédiatement pour fixer la date de votre inscription ; MULTI MODAL m MS AGENTS DE VOYAGES Le programme d'une durée de 300 heures comprend 6 cours (total de 270 heures) et un stage d'une durée minimale 30 heures.Les étudiants peuvent suivre les cours à leur rythme et ne paient que pour les cours auxquels ils s'inscrivent.LES COURS SE DONNENT AU PAVILLON «READ* DE L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL SESSION INTENSIVE DE JOUR (4 cours) du 15 septembre au 26 septembre (201 heures, $825) LES DESTINATIONS «SOLEIL»\t36 heures\t'140 L'EUROPE\t36 heures\tM40 GÉOGRAPHIE TOURISTIQUE\t30 heures\t'140 TARIFICATION INTERNATIONALE\t45 heures\t'150 AUTRES DESTINATIONS\t36 heures\t'140 INTRODUCTION À L'AGENCE DE VOYAGES (99 heures, $490) COURS DU SOIR: de 18h30 a 21 h30 FRANÇAIS: à partir du 10 septembre (mardi-jeudi) ANGLAIS: à partir du 30 septembre (lundi-mercredi) COURS DU JOUR: de 13h 15 à 16h 15 du 15 septembre au 26 novembre (mardi-mercredi-jeudi) | COURS DU SAMEDI: du 12 septembre au 30 janvier OUVERT TOUS LES JOURS À PARTIR DE 10h 849-9383 GISELE APRIL-FORTIER Q-TQ ÎÀIA NORMAND FORTIER 0/0-l«M«t Permis du ministère de l'Éducation no 749720 Q\"TQ 1 1 Ens.Professionnel sec pour adultes (DGEA ) Q / O\" U HO I EN RAISON DU CONFLIT POSTAL TOUS LES ÉTUDIANTS DE L'UQAM SONT CONVOQUÉS À L'INSCRIPTION DE LA SESSION D'AUTOMNE 1981 ETUDES DE PREMIER CYCLE FAMILLE DES ARTS \tAnciens étud.\tNouveaux étud.\tLocal\tTél.Art dramatique\t1 9 août\t20 août\tJ2020\t282-4059 Arts plastiques\t24 au 26 août\t26 août\t\t282-3665 Cert.en art d impression, peinture\t\t\t\t et sculpture\t24 août\t24 août\t\t282-3665 Cert.en arts plastiques\t27 août\t27 août\t\t282-3665 Danse\t1 7 août\t1 8 août\tJ2020\t282-4059 Design de lenvironnement\t24 au 26 août\t27 août\tG2630\t282-3671 Design graphique\t24 et 25 août\t25 août\tG2630\t232-3667 Histoire de l'art\t25 au 27 août\t27 août\t\t282-3673 Musique\t24 au 26 août\t27 août\tF3315\t282-3675 FAMILLE FORMATION DES MAÎTRES Ens en éducation physique Ens.à l'enfance inadaptée Ens.professionnel Information scolaire et professionnelle Préscolaire-primaire (form, mit.) Préscolaire-primaire (perfectionnement) Cert.en adaptation scolaire et sociale Cert en sciences de l'éducation Cert.pour formateurs d'adultes Cert en pédagogie de I audio-visuel 1 7 au 20 août 1 7 au 20 août 1 8 au 27 août sauf le 21 1 7 et 1 8 août 1 7 au 1 9 août 20 août 1 8 au 20 août 1 8 au 27 août sauf le 21 1 9 et 20 août 20 août L1020 282-3624 L1025 282-3614 L1 1 10 282-3628 L1085 282-3627 L1 1 10 282-3617 18 au 20 août 1 8 au 20 août L1 110 282-3621 1 8 août 1 9 et 20 août 1 9 et 20 août 1 9 et 20 août 1 8 août 1 9 et 20 août 1 9 et 20 août 1 9 et 20 août FAMILLE DES LETTRES mentation disponible a Animation et recherche culturelles Communication Cert en communication Ens des langues et des lettres Cert.en classe d'accueil et d immersion Cert du français langue seconde Etudes littéraires Cert.français écrit et scén.cinématogr Linguistique Ce;! linguistique et terminologie 24 août 24 et 25 août 24 août 26 et 27 août 25 août 25 août 24 et 25 août 26 et 27 août 27 août 26 août 25 août 25 août 25 août 24 août 25 août 25 août 25 août 26 et 27 août 25 août 25 août L1055 282-3612 L1055 282-3612 L1055 282-3612 L1055 282-3612 par tél.\u2014 docu-u secrétariat) L1230 282-3634 FAMILLE DES SCIENCES Biochimie Biologie Chimie Enseignemnnt des sciens Informatique de gestion Mathématiques Physique Sciences de la terre Cert.en sciences de l'environnement Sciences techniques 24 au 24 au 24 au 25 au 24 au 25 au 25 au 24 au 27 août 27 août 27 août 27 août 2 7 août 27 août 27 août 27 août 24 au 24 au 24 au 25 au 24 au 25 au 25 au 24 au 27 août 27 août 27 août 27 août 27 août 27 août 27 août 27 août 24 et 26 août 25 et 27 août 24 et 26 août 25 et 27 août J1 110 J1 1 10 J1070 J1070 J1070 J1050 J1050 J1060 J1060 S1200 S1350 S1 200 C5800 C5800 C5800 S1200 S1200 S1200 S1 200 282-3637 282-3652 282-3641 282-3641 282-3641 282-3644 282-3652 282-3647 282-3647 282-3657 282-3654 282-3657 282-3666 282-3664 282-3662 282-3672 282-3674 282-3672 282-3676 (veuille/ chercher documen- FAMILLE DES SCIENCES HUMAINES Économique Géographie Histoire et cert en archéologie Philosophie Psychologie Psychosociologie de la communication Cert.en intervention psycho-sociale Sciences juridiques Science politique 27 août 25 et 26 août 24 et 25 août 25 août 24 au 26 août 25 et 26 août 27 août 25 août 25 et 26 août 27 août 26 août 24 et 25 août 24 août 26 août 26 août 26 août 25 août 25 août avant inscription) A2860 282-3659 A2450 R2015 A2440 J2950 282-3610 282-3626 282-3629 282-3613 282-3620 282-3620 282-3623 282-3633 Cert.en science politique\t\t25 et 26 août 25 et 26 août\t\t\tA2805\t282-3633 Sciences religieuses\t\t26 août\t26 août\t\tA2450\t282-3630 Cert.en éducation morale\t\t27 août\t27 août\t\tA31 75\t262-3630 Sexologie\t\t24 et 25 août 25 août\t\t\tA2835\t282-3639 Sociologie\t\t25 et 26 août 25 août\t\t\tA1 750\t282-361 6 Travail social\t\t26 et 27 août 26 et 27 août\t\t\tA2575\t282-3619 FAMILLE DES SCIENCES\t\t\t\t\t\t DE LA GESTION\t\t\t\t\t\t Baccalauréats:\tDates\tNoms\tStatut\tHeure\tLocal\tTel./>dministration (7764) et\t1 1-08-81\tA-K\tnouveaux\t9:00\tAM050\t282-8333 Enseignement en\t\t\t\t\t\t administration\t1 1-08-81\tL-Z\tnouveaux\t13:30\tAM050\t282-8333 Gestion et intervention\t1 1-08-81\tA-Z\tnouveaux\t13:30\tJ2930\t282-3649 touristiques (781 0)\t18-08-81\tA-Z 21\t¦30 cours réussis\t1 3:30\tJ2930\t \t19-08-81\tA-Z 1 1\t-20 cours réussis\t13:30\tJ2930\t \t20-08-81\tA-Z 1-\t1 0 cours réussis\t13:30\tJ2930\t Sciences comptables\t\t\t\t\t\t (7766)\t18-08-81\tA-K\tnouveaux\t9:30\tAM050\t282-3640 \t18-08-81\tL-Z\tnouveaux\t14.00\tAM050\t282-3640 Urbanisme (7805)\t18-08-81\tA-Z\tnouveaux\t13:30\tJ2970\t282-3650 Certificats:\t\t\t\t\t\t Comptabilité générale\t\t\t\t\t\t (41 70)\t13-08-81\tA-Z\tnouveaux\t18:00\tAM050\t282-3653 Sciences comptables\t\t\t\t\t\t (4138)\t13-08-81\tA-Z\tnouveaux\t20:00\tAM050\t282-3653 Administration (41 22) et\t1 1 -08-81\tA-K\tnouveaux\t18:00\tAM050\t282-8330 Gestion administrative\t\t\t\t\t\t (4125)\t11-08-81\tL-Z\tnouveaux\t20:00\tAM050\t282-8330 Personnel (41 26) et Main-\t\t\t\t\t\t d'oeuvre (4220)\t12-08-81\tA-Z\tnouveaux\t18:00\tAM050\t282-8330 Aff.immobilières (4198)\t\t\t\t\t\t Anal.fin.(4207) et Gest.\t\t\t\t\t\t inform.(4208) Marketing\t\t\t\t\t\t (4206)\t12-08-81\tA-Z\tnouveaux\t20:00\tAM050\t282-8330 Les retardaires devront se présenter au secrétariat de la famille les 1 9 et 20 août ÉTUDES DE DEUXIÈME ET TROISIÈME CYCLES (anciens et nouveaux étudiants) Administration (MBA et Ph.D.) Art dramatique (M.A.) Arts plastiques (MA.) Biologie (M Se.) Chimie (M.Se.) Communication (M A.) Économique (M.Se.) Éducation (M.Ed.) Études des arts (M.A.) Ét.littéraires (M.A.) Sémiologie (Ph D.) Géographie (M.Se.) Gestion de projet (M.Se.) Histoire (M A.et Ph D.) Linguistique (MA.) Mathématiques (M.Se.) Philosophie (MA ) Prév.météorologiques (Cert.2e cycle) \u2022 Psychologie (M.A et Ph.D.) Science politique (MA et PhD.) Sciences de la terre (M Se.) Sciences de l'atmosphère (M.Se.) Sciences de l'environnement (M.Sc ) Sciences religieuses (M.A.) Sociologie (Prop., MA.et PhD) Sexologie (MA.) Thanatologie (Cert 2e cycle) Dates\tLocal\tTél.26 et 27 août - 1 er et 2 septembre\tJ4520\t282-4274 25 et 26 août - 2 septembre\tJ2305\t282-8428 25 et 26 août\tJR630\t282-8289 26 et 27 août\tS4075\t282-3343 1 er au 3 septembre\t\t282-4896 25 et 26 août\tJ1390\t282-4057 3 septembre\tJ4180\t282-8362 25 au 27 août\t\t282-3882 25 et 26 août\tJR960\t282-4169 25 et 26 août\tJ3555\t282-3596 1 er au 3 septembre\t\t282-3253 26 et 27 août - 1 er et 2 septembre\tJ4520\t282-4274 1er au 3 septembre\t\t282-8301 26 août\tJ31 70\t282-8541 1 er au 3 septembre\t\t282-3239 27 août\tA4085\t282-4431 1 er septembre\tS31 1 5\t232-7328 nouveaux: 25 août - anciens:\t\t 25 et 26 août\tR401 1\t282-4804 1 er au 3 septembre et 9\t\t septembre\tA3475\t282-4542 1 er au 3 septembre\t\t282-3370 25 août\tS31 1 5\t282-3312 25 au 27 août\tS1430\t282-8260 2 septembre\tA5325\t282-4191 1er et 3 septembre\tA5060\t282-4376 2 septembre\tA61 10\t282-3504 2 septembre\tA2541\t282-41 71 Pour plus d'information, prière de consulter les tableaux d'affichage à l'Université.Pour être valide toute inscription doit être suivie du paiement des frais de scolarité.Université du Québec à Montréal Légende des locaux A Pavillon Hubert-Aquin 400 est rue Ste-Catherme C Pavillon Phillips 11 93.Place Philippe F Palais du Commerce 1 700.rue Bern G Pavillon Arts IV 2994.rue Kimberley J Pavillon Judith-Jasmin 405 est.rue Ste-Catherme L Pavillon Lafontaine 1 301 est.rue Sherbrooke R Pavillon Reid 420 ouest, de la Gauchetière S Pavillon des Sciences 1 200.rue St-Alexandre / y - IxAEElMTRJ L'école du cirque ¦ Le cirque a une origine fort lointaine.Les fresques et les bas-reliefs nous révèlent que jongleurs el acrobates se produisaient des l'époque de l'Egypte et de la Grèce anciennes.La tradition se poursuit et au Moyen-Age on voit dans les foires et sur les places de marché, dompteurs, funambules et bateleurs.Plus tard, à l'époque de la Renaissance apparait en Italie la «comedia dell'arte».Pierrot, Colombine, Arlequin et Scaramouche entrent en scène entourés de saltimbanques et de mimes.Mais c'est à un Anglais, Philip Astley, que nous devons le cirque tel mie nous le connaissons.En 17(>8, en banlieue de Londres, il monte un spectacle de chevaux.Le succès est instantané, la gentry londonienne y accourt en foule.Des clowns, des danseurs, des acrobates s'ajoutent bientôt au spectacle.Exporté d'abord en France, le cirque devient vite populaire dans toute l'Europe avant de traverser l'Atlantique où il se modifie quelque peu.En Amérique le cirque loge sous d'immenses tentes, certaines pouvant contenir jusqu'à 10,000 personnes.Le spectacle se déroule sur plusieurs pistes simultanément, alors que par goût, les Européens conserveront toujours la formule originale de la piste unique.C'est vers 1815, que les Américains ajouteront à leurs cirques des ménageries, d'abord comme entités séparées, un peu à la manière d'un zoo ambulant, puis, vers 1870 comme partie intégrante du spectacle.Le cirque! C'est donc une recette infaillible pour amuser grands et petits.Même tristes, les clowns font toujours rire.Sous le chapiteau, chacun rêve d'être êcuyer, trapéziste ou dompteur de fauves.En suivant les cours «CIRCUS» offerts par le Centre Immaculée-Conception, vos enfants découvriront l'art du cirque.Spécialement conçus pour les enfants de 7 à 1\") ans, ces cours leur apprennent I acrobatie, les roulades, la jonglerie, le main à main, Punicycle et les pyramides.Ces cours ont lieu tous les vendredis de 18h à 20h.Un cours spécial s'adresse aux adultes.Pour de plus amples renseignements, le Centre Immaculée-Conception, 527-125G.Clown quel métier! Les cours CIRCUS vous en révéleront tous les secrets.-, Jongler perché sur des échasses demande une grande dextérité.Grands et petits y parviennent après quelques mois de pratique.là : \u2022m : t.ft .'.\\ mm KJ ¦ m L'ÉCOLE DE CONSEILLERS EN VOYAGES DE MONTRÉAL LTÉE Cours initiation aux voyages Offerts 2 fois par semaine, le soir de 19h00 à 22h00 ou le samedi de 1 OhOO à 1 7h00 DURÉE: 3 MOIS 72 heures de théorie/22 heures de pratique Début des cours: 9 sept.Enregistrement immédiat 0 L'École de Conseillers en Voyages de Montréal Liée fcMÎ 81 99, rue Saint-Hubert f 270-6723 Permis du ministère de I Éducation 74S710 Permis Culture personnelle ÉCOLE DE MUSIQUE COURNOYER \u2022 MÉTHODE DE CRÉATION piano \u2014 guitare \u2014 chant \u2014 lecture vocale \u2022 interprétation \u2014 arrangement \u2014 accompagnement \u2014 improvisation \u2014- composition \u2022 enseignement à tous les niveaux, à tous les âges débutant inclus.\" DU CLASSIQUE AU JAZZ \u2022 \u2022 \u2022 Montréal, Rive sud, Saint-François de Laval, Charlemagne, Marieville, Co-wansville, Saint-Hyacinthe, Québec, Rimouski.(514) 653-4666 ¦ LE CENTRE D'EDUCATION PHYSIQUE DU YMCA CENTRE-VILLE VOUS OUVRE LES PORTES D'UN UNIVERS D'ACTIVITÉS Nos abonnés jouissent des meilleures installations sportives Montréal.Ces installations comprennent: 6 COURTS DE RAQUETBALL 3 COURTS DE SQUASH 1 PISTE DE JOGGING INTÉRIEURE 1 SALLE DE MUSCULATION 1 PISCINE centre-ville de Le centre d'éducation physique vous offre un ensemble de programmes conçus pour vous plaire.B»i 4 Conditionnement physique Jogging \u2022 musculation (poids et haltères) * soins du dos * réhabilitation pour cardiaques * conditionnement prénatal Activités nautiques Sauvetage \u2022 natation (adultes et enfants) Sports de combat || Judo* karaté * lutte olympique * autodéfense Sports de raquette Racquetball* badminton \u2022 squash \u2022tennis Sports et loisirs Yoga \u2022 golf SïlS- Danse Mime \u2022 mouvement Margaret Morris \u2022 ballet-jazz Activités de plein air Canot-camping \u2022 cyclotourisme \u2022 escalade * randonnée pédestre CENTRE D'ÉDUCATION PERMANENTE et français intensifs (jour) Débutants * Intermédiaire * Avancé Anglais et français (soir) 6 niveaux de cours de conversation \u2022 Anglais des affaires \u2022 Business French Langues du monde Allemand * Arabe * Espagnol * Grec \u2022 Italien * Chinois * Portugais Cours destinés aux enfants Let's speak English * Théâtre \u2022 Arts plastiques \u2022 Parlons français Cours d'intérêt Astrologie * Coiffure * Vitrail * Dessin \u2022 Photographie \u2022 Peinture \u2022 Procurez-vous notre programme c O 2 Q m CO en 5 O z -H nv > 1450, Stan ley Montréal Québec H3A 2W6 849-8393 A M ŒNTRL VILLK 70 n 73 > O c» oo ¦ ^\\VbS*«V*iluitti rwri - ****- ¦ » in m ¦ E tn fondes dtiSUtca lETAIT IE FOIS.^ j < LABMNTK S.Sujets sérieux en bandes dessinées IL ETAIT UNE FOIS L'HOMME (Ytra).une série qui raconte toute l'histoire de l'humanité.LA DECOUVERTE DU MONDE (Larousse) chaque volume traite d'un événement: Darwin aux Galapagos.Livingstone et Stanley au coeur de l'Afrique, la révolte du Bounty.Volumes disponibles chez Lettre Son.Pour le retour à l'école, LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOUQUES DE MONTRÉAL Service de l'éducation des adultes Cours offerts Formation générale \u2022 Éducation de base à secondaire V Cours de conversation \u2022 Français et anglais (cours réguliers, intensifs, semi-intensifs) Éducation populaire Formation familiale \u2022 Parent d'enfant de 0 a 3 ans \u2022 Relation parent-adolescent \u2022 Se reconnaître comme femme ! Formation psycho-sociale \u2022 Approche auprès des personnes âgées \u2022 Comment demeurer dynamique à sa retraite \u2022 Femme vivante \u2022 Relations humaines I et II Secteur arts domestiques \u2022 Alimentation I \u2022 Cours de base en couture pour vêtements d'enfants Cours spéciaux \u2022 Automobile pour tous \u2022 Bricolage pratique \u2022 Dactylographie I et II \u2022 Sténographie I et II Dates d'inscription 26 et 27 août 1981 Heures d'inscription Dans la plupart des centres, de 19.00 à 21:00 Au centre Saint-Paul, de 17:00 à 20:00 Début des cours Semaine du 8 septembre 1981 pour la plupart des centres Semaine du 5 octobre 1981 pour le centre Saint-Paul Inscriptions limitées Renseignements: 273-0481 de 8:30 à 21 :( quoi de plus beau que POUR La Boutique Lawrence ci Carrefour Laval 688-3823 Les Galeries d'Anjou 353-5690 Pendanl l'année scolaire, nombre d'écoliers passent une grande partie de leur temps libre devant le poste de télévision.Issus d'une génération où l'image occupe une place prépondérante, certains franchiront le cap du cours secondaire sans avoir lu autre chose que leurs manuels scolaires et des bandes dessinées.A côté des Sehtroumpi's, de Lucky Luke et de Gaston la Galle il existe une bande dessinée «sérieuse»» (biographie, histoire).L'idée est excellente, par le biais de l'image vos entants s'intéressent à des sujets qu'en d'autres circonstances ils auraient trouvés trop arides.VA qui sait, ils se laisseront peut-être apprivoiser par la lecture.Pour grands et petits, des sujets sérieux en bandes dessinées HISTOIRE DE FRANCE (Larousse).HISTOIRE DE LA MUSIQUE (Francis Van de Velde).FREUD, EINSTEIN, LENINE POUR DÉBUTANTS (Boréal Express).Ces volumes sont disponibles chez Lettre-Son.LES EDITIONS SELECT DICTIONNAIRES j} I Français-Anglais 762 w% #J Anglais-Français *395 BERLITZ SPAGI nannl LUR LE VOYAGE TT 192 poges $395 :CH&EN( LCTIONNAIRE & FRANÇAIS, SYlVAIWLOMl HEN3Y silEN Dictionnaire de la publicité et du marketing 2 s français-anglais M TU Se h D ypnn français - anglais^ ^ * english - french = ~ 769 pages *39 n OD r I S 844 poges grand dictionnaire »i5\" d'américanismes French-English Dictionary CATALOGUES GRATUITS SUR DEMANDE ebster's POLITIQUE ROOfirGUE TREMBLAY LE QUEBEC EN CRISE EDITIONS SELECT LECTURES SUGGÉRÉES m\\[ cuuot I TIEMUT TENDRE RACHEL $£93 G1015 Édition» Select *mmmUH LOURD HÉRITAGE I IIEMtUT *695 Edihont WkI s795 G1096 Edition» Select s795 G1191 Editions S^tKt imSP l'accident A'.\"2 UIKIt .WiiB» Edition» S£95 d amour Select jjjïïw À L'AUBE DU VERSEAU Select MAIIE THCiESE un parfum onoi 6ÛRHAS n,.CDiQ - Kirc Wition.*694 d esperance select MARIE CLAUOL B TREMILAY LE TEMPS DES VENTES QUI COURENT *695 G1034 Ed.bon» Select MARIE CLAUDE I TREMSLAY RETOUR AU FUTUR *695 G1133 Edition» Select TSmu MON AMI, HUGUES *6 95 G1079 Edition» S^«t Or WAYNE W OYER VOS MES ERRONEES $8 95 G10M Edition» MkI MIREILLE MAURICE ummmimmia S595 G1160 Edition» Select SABINE NARGOUS LES INDIENS DU CANADA *6 95 Gl 194 Fdihon» Select tolstoi ANNA KARENINE $£95 iHtî L'enfant qui voulait Select S395 devenir poète iTTf LA LIGNE DES VALLÉE fia S795 Seiect LOWEN Pratique de la Bio-Énergie S795 G1049 Edihon» Seiect mS LE PRESENT D'ACABAR *SS S595 LE DEFI MONDIAL JEAM JACQUES SERVAN SCHREIBCR Gl 210 EDITIONS SÉLECT $15*3 PHILOSOPHIE \u2022 «uan LE MIROIRS DE L'ÂME s795 Gl 131 éditions select\tPSYCHOLOGIE ouan LES AILES BRISÉES *595 G1269 editions select gibran LES TRESORS DE LA SAGESSE *795 Gl 149 editions select\t \tcibran LA VOIX DU MAÎTRE s695 Gl 277 editions select gibran L'ENVOL DE L'ESPRIT m A95 Gl 165 editions select\t \tbmch L'ART D'AIMER fromm $395 G1232 éditions select «bran LES SECRETS DU COEUR s 1 1 95 G1189 editions select\t \tHarris D'ACCORD AVEC SOI ET LES AUTRES $995 G1213 editions select GiBSAN LE PROPHETE *395 Gl 266 editions select\t MICHEL CROZIER LE MAL AMERICAIN G1217 EDITIONS SELKT GROS et PETITS.EN VENTE DANS TOUTES LES LIBRAIRIES ET CHEZ .* * PRESSES SÉLECT LTÉE 1555 bUEST, RUE DE LOUVAIN, MONTRÉAL, QUÉBEC H4N 1G6 AU TÉLÉPHONE: 387-6268 I C.*.i T3 C 21 3\" a o o to r\u2014 m n ^3 KO > O c 00 BENTRÉE Ils ont envie de faire comme les grands.comme papa et maman D'inspiration ethnique, des robes passepartout.Elles se porteront quatre saisons.A gauche, une robe à étages soutachée de rubans de satin ($72) et à droite, une salopette ($50) et une chasuble ($52).Chez Laurence Kiddie Shops.Pendant quelques années, pour aller à recule, ils ne portaient que des jeans (le plus délavé et le plus vieux possible) et des t-shirts.Et puis la mode, comme leurs goûts, a changé.Les créateurs de vêlements pour enfants se sont mis a l'oeuvre pour créer des vêtements de tous les jours qui, avec une certaine élégance, n'en demeuraient pas moins des vêtements pratiques et confortables.Bien sûr, ils auront toujours envie de porter des jeans avec des pull-overs, mais ils les choisissent maintenant en velours à larges côtes, dans des coloris qui les auraient horrifies il n'y a pas très longtemps.ITALIEN Un ou deux soirs par semaine \u2014 25 cours 3 niveaux de cours \u2014 cours de conversation Vous pouvez acquérir des notions suffisantes pour vous débrouiller dés la première année.NOUVEAU: INTRODUCCION A LA CULTURA Y A LA CMLIZACtÔN DE MEJICO DÉBUT DES COURS Mardi 22 septembre; jeudi 24 septembre QUELQUES AVANTAGES INHÉRENTS AUX COURS DE L'ULA \u2022 Enrichissement de sa culture et de sa personnalité \u2022 Valorisation des voyages à l'étranger \u2022 Satisfaction de savoir qu'il est possible d'apprendre à tout âge \u2022 Conservation du goût de l'étude \u2022 Saine occupation des loisirs \u2022 Élargissement de son horizon \u2022 Création de nouvelles amitiés \u2022 Participation à la vie de notre association: soirées de films, causeries, fêtes diverses, escomptes à plusieurs spectacles et concerts, etc.Quant aux cours eux-mêmes: \u2022 Professeurs qualifiés de langues espagnole, italienne ou portugaise, selon le cas \u2022 Prix très raisonnable \u2022 Certificats d'études et diplômes Nos coufb.a titre de culture personnelle (scir) sont autorises par le ministère de lEducation du Qucbi.-c Depuis 1940, plus de 18,000 des nôtres se\t\tLa haute valeur de nos cours est attestée sont inscrits à nos cours de langues.\t\tpar quarante ans de réussite incontestée.Renseignements, prospectus, demandes d'adhésion: L'Union des Latins d'Amérique 400, rue Saint-Jacques, bureau 403, Montréal, H2Y 1S1 844- i 064 INSCRIPTIONS Au secrétariat \u2014 400, rue Saint-Jacques, bureau 403, du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h, jusqu'au 4 septembre inclusivement.Après cette date, de 9h à 17h.Les 8, 15 et 17 septembre, de 18h a 21 h a l'école Émile-Nelligan, 4750.av.Henri-Julien (deux rues à l'ouest de Saint-Denis) (au coin de la rue Villeneuve) a proximité du métro Laurier \u2014 Autobus 27, 30.47.50, 51, etc.Examens d'admission Pour être admis en 2e, 3e ou conversation, les nouveaux élèves devront se soumettre à des examens d'admission.qui auront lieu les 8, 15 et 17 septembre seulement, a 18h à l'école secondaire Émile-Nelligan Coui*s de Charme et Personnalité Dans mon cou's de Charme et Personnalité, j'essaie de concilier les aspects \"attitude\" et \"apparence physique\" pour vous aider à augmenter votre confiance en vous votre aisance en société, vos chances de succès et a penser Je suis femme, je suis belle.et je suis unique\" Lise Watier Nous nous ferons un plaisir de vous faire parvenir notre prospectus Faites-en la demande en nous écrivant ou en nous téléphonant à r\\ LISE L'INSTITUT LISE WATIER (*OlD( WATIER 800 est'rue Sherbrooke vtr Montréal, Que.H2L1K3 (métro Sherbrooke) Tél.: 527-9181 Ecole détenant un permis en vertu de la loi de l'Enseignement Privé.Inscription pour session/septembre 81.s cm Z o LU CO CO LU 2 fi no* & Amy g ////// $> _ _ * .\u2022 .«\u2022 f ft 4^ * * rr't .\u2022 \u2022 r » N.* * > * » fc » I I f | , \u2022 - \u2022il**! /v^vrfftUA' .L'automne prochain, ils porteront des kaki, comme les grands.rjes violets, des bleus dans tous les tons de dégrade, du marine au bleu ciel, des beiges et des bruns mais cette fois, avec des pull-overs à col roulé, avec des blousons confortables mais élégants par surcroit.Les plus difficiles à convaincre que l'on peut être élégant, ce sont les garçons qui sont terriblement influencés par l'ambiance de la cour d'école et la peur du ridicule les empêchera parfois de porter leurs vêtements favoris, si les enfants dans la classe n'en portent pas.Cependant, ce que les créateurs de mode enfantine proposent pour l'automne, ce sont des vêtements pratiques et confortables, tant dans la structure que dans les tissus utilises.On verra le retour en force des chandails de laine qui, la plupart du temps, peuvent remplacer le manteau ou le blouson.Ils sont moelleux et chauds et sont le complément parfait des pantalons en velours côtelé ou du jean qui est loin de céder sa première place au palmarès de la popularité, place qu'il occupe au moins depuis dix ans.Les knickers et les bermudas en lainage, portés avec des longs bas en laine, feront également leur apparition sur le marché de la mode enfantine.Ils ne sont pas assurés de succès cependant.toujours à cause des problèmes «de cour d'école».Il n'en demeure pas moins que les enfants, s'ils veulent être élégants et confortables l'automne prochain, ne pourront pas dire qu'ils ne trouvent rien à se mettre sur le dos: l'élégance est également à leur portée, très souvent signée des mêmes noms que l'on retrouve sur les vêtements de leur pere et mère! Ensemble veste (en similisuède) et pantalon dans les tons de beige (Robert Allan, $54.99) avec col roulé Pierre Cardin.A droite, jeans Pierre Cardin, blouson Hang Ten en drap marine et chemisier en coton à carreaux marine et blanc.(Chez Béatrice) A.enlC DEPLIANTS \\RlOutlWt GRATUITS L jMflfCS W,son INSTITUT !£«\\e \u2014 ôto D'HORLOGERIE WfT DU CANADA LTÉE \" '* 1012 est; ov.Mont-Royal - Montréal, Québec H2J 1X6 ' , \u2022\u2022 Tél.523-7623 DESSIN COMMERCIAL ART PUBLICITAIRE Cours professionnel intensif Jour et soir Si vous aimez le dessin et que veus dessinez pour votre plaisir, pourquoi ne pas envisager la possibilité de vous tracer une carrière a la fois lucrative et enviable dans le dessin commercial?Inscrivez-vous aux cours du STUDIO SALETTE, une école professionnelle ayant plus de 30 années d'expérience dans renseignement du dessin et spécialisée uniquement dans le dessin commercial (art publicitaire).EXPOSITION Prenez rerdez-vous pour visiter notre exposition, plus de 2,500 dessins executes par les élevés durant Tannée vous permettent de voir notre programme complet.DÉBUT DES COURS \u2014 9 septembre INSCRIPTION SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT STUDIO SALETTE CNR.hole déttnont un permis du mmutere de lÉducotion no 749795 en deiiin pubfec»-to*e secondare, professionnel intensif.SANCTIONNÉE PAR LES EXAMENS OFFICIELS DU MINISTÈRE DE L'EDUCATION DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS 8883, bovl SotnMovrtnt, ongle BeovftarMts (un M m nod k Crémazit) Telephone 388-5725 OFFRE SPÉCIALE SAUVE FRERES Z_ Pour La Rentrée.A.BLAZER Tons de beige, brun ou marine.Grandeurs: 7 à 10 ans 11 à 16 ans 17 et 18 ans Ord.$44.SPÉCIAL *32 Ord.$51.SPÉCIAL $37 Ord.$58.SPÉCIAL $42 B.PANTALON Poly/viscose.Choix de plusieurs couleurs.Grandeurs 8 à 18 ans Ord.$27.SPÉCIAL $21 98 C.VESTON SPORT En tweed.Choix de brun, bleu ou gris.Grandeurs 8 à 18 ans Ord.$85.SPÉCIAL *62 D.SAC D'ECOLIER Style «valise».Ord.$19.SPÉCIAL 6554 Plaza St-Hubert 273-6392 / Centre Laval 688-6292 / Les Galeries d'Anjou 351-6810 / Carrefour Laval 681-9213 APPRENEZ A PILOTER AVEC NOUS! ÏCE COUPON ET $2ol I vous donnent droit à la brochure de l'Aéro-Club de I I Montreal, à une première leçon de pilotage avec un | instructeur certifié à bord d'un Cessna 150 ou 152 et ~ I à une évaluation complète après le vol.Tout ça pour £ | $20.00! | I Aucun engagement de votre part.Ceci est notre façon | de vous faire découvrir le monde merveilleux de l'avia- _ I tion.Apprenez dans une école qui existe depuis 1928 | où vous pouvez suivre tous les cours de pilotage, de pi- | lote privé à pilote de ligne.^ - Important: tous les cours sont déducti- ¦ J bles de l'impôt.I i CE COUPON ET $20 ¦ J^POUR VOTRE PREMIER VOL! I AÉRO-CLUB DE MONTRÉAL Aéroport de Saint-Hubert Aéroport de Samt-Jeon (Rejean Leblanc) 861-5878 871-1406 ANGLAIS il LANGUE SECONDE 11 CLASSEMENT 'p^J*^ TEST DE DÉBUTANT, INTERMÉDIAIRE, AVANCÉ, CONVERSATION Frais d'inscription: 7,00$ du 15 heures de cours.ESPAGNOL DÉBUTANT FRAIS DE SCOLARITÉ 90,00$ pour 45 heures de cours Droit d'admission 10,00$ DATES D'INSCRIPTION DU 10 AU 14 AOÛT INCLUS DE 13.30 HRS À 21 HEURES.Les pièces requises pour l'ouverture du dossier sont: l'extrait de naissance, bulletins, photo.Les étrangers: visa d'immigrant.SERVICE D'ÉDUCATION DES ADULTES CÉGEP ROSEMONT 6400.16e avenue Rosemont, Montréal 376-6310 LE CÉGEP ÇA T'APPARTIENT AUSSI.» ?O N S E RVATOIR E ASSALLE I PERMIS NO 749569 CULTURE PERSONNELLE COURS DU JOUR OU DU SOIR ART DRAMATIQUE ET ART ORATOIRE Cours pour enfants et adolescents 7 à 11 ans 12 à 14 ans Cours pour les «15-17»ans Le vendredi de 17 h à 19 h \u2014PHONÉTIQUE \u2014PAROLE PUBLIQUE \u2014POÉSIE MÉMORISÉE \u2014LECTURE EXPRESSIVE \u2014MOUVEMENTS EXPRESSIFS \u2014TECHNIQUE DE SCÈNE \u2014MONOLOGUES \u2014ARTS DE RACONTER - PERFECTIONNEMENT OU FRANÇAIS ORAL - LECTURE EXPRESSIVE - INTERPRÉTATION SCENIQUE - ARTICULATION - PRONONCIATION Début des cours: 14 septembre Début des cours: 17 septembre a 16h 30 \u2014EXPRESSION ORALE \u2014ART DE DIRE \u2014JEUX EXPRESSIFS \u2014COMMEDIA DELL'ARTE \u2014LECTURE \u2014FABLES \u2014JEU CHORAL Début des cours: 18 septembre è * « + ?COURS PAR CORRESPONDANCE * ; - , * ¦ .i ; : J 1 - 1 Sur un bermuda en velours à larges côtes ($47), on porte un pull St-James blanc à rayures marine ($58) et un bonnet coordonné ($12), alors qu'à droite, c'est une robe de petite fille sage, en flanelle de coton imprimée de petites fleurs roses sur fond beige (S78).Chez *sssa« Laurence Kiddie Shops.DIRECTION GÉNÉRALE DES MOYENS D'ENSEIGNEMENT DU MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DIRECTION DES COURS PAR CORRESPONDANCE Vous désirez obtenir des crédits pour compléter un cours de SECONDAIRE V?Avez-vous besoin d'un cours complémentaire en FORMATION PROFESSIONNELLE pour accéder à un autre emploi?Vous êtes curieux et vous avez tout simplement le goût d'apprendre! f J: rr, /S- t rlTlll IECRÊTAMAT Cours bilingues Cours à temps plein /jour septembre j juin \u2022 Secretarial médical \u2022 Secretarial juridique \u2022 Secrétariat de services \u2022 Sténo-dactylo \u2022 Commis-comptable \u2022 Réi eptionniste-téléphoniste \u2022 Commis de bureau Cours à temps partiel /jour soir samedi en tout temps de l'année Anglais: cours privé et de groupe, différents niveaux Comptabilité Dac tylographie et machine à dicter Français pour la secrétaire Initiation au droit Procédures juridiques Protocole du téléphone et art de la réception Sténographie française Sténographie anglaise Tenue de livres d'une entreprise commerciale l-ll Tenue de livres d'une entreprise de services Terminologie médicale composez 932-1122 (9 heures à 21 heures) r Reconnu par le ministère de l'Éducation Service de placement gratuit Sans garantir formellement un emploi, plus de 90r/r de nos diplômés sont placés c haque année.permis n° 749p>4h La Direction des cours par correspondance offre un éventail de plus de 100 cours adaptés aux besoins des adultes: _ En FORMATION GÉNÉRALE: Français, Anglais, Mathématiques, Physique, Sciences politiques et bien d'autres._ En FORMATION PROFESSIONNELLE: Machines fixes, 0 Electricité appliquée à l'automobile.Comptabilité, Tenue de livres.Dactylographie, etc.Et des professeurs-tuteurs vous guideront tout au long de votre apprentissage.Demandez notre prospectus.Vous pouvez vous inscrire en tout temps.Direction des cours par correspondance Ministère de l'Éducation CP.1 000, succursale C Montréal Québec H2L4K6 Téléphone: 873-2210 pour Montréal 1 (800) 361-4886 pour les autres régions.C I o O n *3 > O 00 COURS PAR CORRESPONDANCE ?3193323 Une robe plus habillée, en fin lainage tricoté.Création de Françoise Bouthillier pour la collection «Les Petits Bou-bou».En kaki, avec une touche de doré au col.($80) Laurence Kiddie Shops.Une robe à corsage volante et à jupe en plissé soleil.De John En laine tricotée, une robe pour les grandes Warden.($00).occasions.De la collection «Les Petits Bou- bou», en lavande, avec bonnet assorti ($80).Chez Laurence Kiddie Shops.ECOLE ma MONIQUE CHEVRIER, Directrice \u2022 COCKTAILS ET DRINKS TROPICAUX Raymonde Simard Lundis: 21-28 septembre, 5-12-19-26 octobre OU 2-9-16-23-30 novembre, 7 décembre, 19H00 6 leçons, $1 \u2022L'ART DE LA TABLE Marguerite Du Coffre DÉCORATION D'AUTOMNE Mordit: 22-29 septembre, 6-13-20-27 octobre DÉCORATION ET MENU DE NOËL Mordis: 3-10-17-24 novembre, 1-8 décembre UhOOou 19H00 6 leçons $1 CULINAIRE SESSION \u2022ROBOT \u2014 CUISINE Thérèse D.-Charette Mardis: 22-29 septembre, 6 octobre 14H00 ou 19KO0 3 leçons, $70 ou $25 la leçon \u2022MICRO-ONDES Thérèse D.-Charette Mercredis: 23-30 septembre, 7-14 octobre OU mardis: 3-10-17-24 novembre 14h00ou 19H00 4 leçons $90 ou $25 la leçon \u2022CONNAÎTRE ET SAVOIR DÉGUSTER LES VINS ET FROMAGES Jules Roiseux Lundis: 28 septembre, 5-12-19-26 octobre OU 2-9-16-23-30 novembre 19K00 5 leçons, $100 \u2022CUISINE ORIENTALE Thérèse D.-Charette Mercredis: 21-28 octobre, 4-11 novembre MhOOou 19H00 4 leçons, $90 ou $25 la leçon AUTOMNE 1981 \u2022MADAME REÇOIT Rollcnde Desbois BUFFET Mercredis: 18 ou 25 novembre MhOOou 19H00 $25 la leçon MENU DE NOËL Mercredis: 2 ou 9 décembre 14H00 ou 191.00 $25 la leçon \u2022DÉCOUPE DE LA DINDE Monique Chevrier, c.n.d.Lundi 7 décembre 14H00 ou 19H00 $25 la leçon Roger fortier, Président Monique Chevrier, c.n.d., Directrice IHSTITUT HHTIONHL DES VIANDES 1HG Mimai nu m msinou ik 1021 6, boni.La jeunesse, Montréal, Québec H3L 2E2 (514) 389-8241 Permit minuterc de léducation~749663 m' * t i.» r » ' * V ^ ^ ' * ' ^ ) î ) J î* f* ^ * NWS V » î ) ' ^ ' *\u2022 ' ' '» ' ' ï ' / ' ' ' ' \u2022\u2022\u2022\u2022 i \u2022\u2022\u2022#»< ?.\u2022 » ' * .DECOUVREZ LE VITRAIL 1- «Kî:»*' \\ COURS D'INITIATION \u2022 12 heures il 'S60-?' U| matériel compris \u2022 ATELIERS LIBRES \u2022 VENTE DE MATÉRIEL \u2022 Venez voir notre nouveau local! verrerie d'art CLASSIQUE 4801, boul.Saint-Laurent (un coin au nord de Mont-Royal) Visa et Master Charge acceptées 844-5424 ¦ r » : - r r » 4# \u2022 \\< Les écossais sont également très presents dans les collections de vêtements pour enfants.Ici, les jupes sont à plis, portées avec des blousons de couleurs coordonnées.L'ensemble est complété par une écharpe écossaise.(S192-S200).Chez Laurence Kiddie Shops.A gauche un ensemble de jupe et tunique frangée bordeaux de Kiddo porté avec un col roulé blanc cassé ($36.99).A droite, une jupe culotte en velours à larges côtes.Le blouson matelassé est coordonné et se porte avec un pull rayé magenta et blanc ($45.99).Chez Béatrice.A droite, une tunique en lainage écossais de Maggie Muggins ($50) portée avec un col roulé Pierre Cardin et des mi-bas en laine.A gauche, une jupe en même tissu, de Maggie Muggins également, portée elle, avec un blouson en ratine de velours signé Pierre Cardin.Chez Béatrice.DEVENIR TIGIENNE ! Enfin, la science de l'esthétique, l'art du maquillage, la beauté des ongles sont à votre portée, en étudiant à domicile, avec session pratique.L'ÉCOLE INTERNATIONALE EDITH SEREI vous offre l'opportunité d'apprendre chex vous, à votre propre rythme!!! INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT Procurez-vous notre brochure gratuite.ÉCOLE INTERNATIONALE DE HAUTE ESTHÉTIQUE EDITH SEREI INC.2160, de la Montagne, suite 600, Mtl H3G 1Z7 514-849-61 71 Régie comme école privée sous «L Acte des Écoles de Vocations Privées de I Ontario 1974» «SPOKEN ENGLISH» L'ANGLAIS PARLÉ SESSION DE CONVERSATION ANGLAISE VRAIMENT SIGNIFICATIVE POUR CEUX QUI DÉSIRENT: \u2022 Apprendre l'anglais de tous les jours \u2022 Perfectionner leurs connaissances de l'anglais parlé \u2022 Le parler plus couramment et avec plus de souplesse \u2022 Se sentir plus à l'aise en le parlant PETITS GROUPES 5 6 7 participants par niveau \u2014 MAXIMUM à tous les niveaux.Conversation dirigée par des moniteurs qualifiés d'expression anglaise.SANS GRAMMAIRE \u2022 Accent mis sur la conversation courante \u2022 Adaptée selon les besoins de chaque niveau \u2022 Corrections nécessaires appliquées selon le contexte des phrases utilisées MÉTHODE (CONVERSATION PRATIQUE) Axée sur la conversation pratique de tous les jours.Comprenant conversation à sujets libres ainsi qu'une série de douze sujets sélectionnés pour l'aspect pratique qu'ils représentent dans la conversation de tous les jours tant en affaires qu'en société.Depuis déjà 10 ans, plusieurs milliers d'anglophones ont participé aux sessions « Le français parlé» (Spoken French) diffusées par notre Centre à Montréal et dans le secteur ouest de l'île de Montréal (Lakeshore \u2014 West Island).CHOIX D'HORAIRES FRAIS DE LA SESSION: *225 (tout compris) Matin Après-midi Soir **195 pour in5CriPtion avanf ,e 28 août 10h00-12h30 13h15-15h45 18hl5-20h45 DEBUT DE LA SESSION: lundi 14 septembre ou mardi 15 septembre 2 fois par semaine lundi et mercredi ou mardi et jeudi Entrevue de classement: SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT DURÉE : 6 semaines ( 12 séances de 2h30 chacune) INSCRIPTION:du 12 août au 28 août Pour autres renseignements, composez: 844-9396 CCFA LE CENTRE DE CONVERSATION FRANÇAISE ET ANGLAISE CCFA INC.Fondé en 1969 (Situé en face de l'université McGill ) Reconnu par le ministère de l'Education LAKEtNTBÉH ¦ .Éltt S.A gauche, un ensemble en velours côtelé boutonné devant avec élastique à la taille ($52) et à droite, un jumpsuit retenu à la cheville, poches à fermeture-éclair (S60).Chez Béatrice.Deux ensembles de jogging de Hang Ten.Dans les tons de gris et de turquoise.($39.99 et S49.99) Chez Béatrice.CENTRE DUVERNAY O o 00 O < û LU 0É u LU fifS AUBAÎNCS ^LlS tNNWS.1 itn&iê CENTRE DUVERNAY Z O LU CO CO LU at: O Ci c'est ainsi que nous sommes les 1 er pour l'élégance et la qualité.3100, bout, de la Concorde, Laval entre les ponts Papineau et Pie-iX L'ACADÉMIE des GRANDS BALLETS CANADIENS Maison de la Danse métro Laurier maintenant à la portée de tous SAISON 81-82 Programme d'introduction au ballet classique (1 classe/semaine) Programme élémentaire de ballet classique (minimum de 2 classes/semaine) Programme pour adultes INSCRIPTIONS avec auditions de classification nouveaux élèves 27-28 août: 15h00 à 19h00 3-4 sept: 15h00 à 19h00 10-11 sept: 15h00à19h00 12 sept: 9h00à13h00 anciens élèves 10-11 sept: 15h00à19h00 12 sept: 9h00à13h00 Pour informations Mme Blanche Girard tel: (514) 849-8681 Maison de la Danse 4816 rue Rivard Montréal métro Laurier c Un ensemble en ratine de velours: le pantalon est marine (S20) et le pull est rayé marine, blanc et gris (S22).A droite, un pantalon Pierre Cardin marine (S26.99) et un pu imprimé ($9.99) bordeaux et marine sur blanc.(Chez Béatrice) Un survêtement en matelasse beige, de John Warden pour Selecta.- \\ - \u2022 CEGEP M ÉDUCATION AUX ADULTES ^\\ AUTOMNE 81 W ^^^^ -\u2022 3 rJr> * ¦ \u2022 .-.- ' \"*¦ -y ÉDUCATION AUX ADULTES AUTOMNE 81 DÉBUT DES COURS: 14 septembre 1981 > 7DEBUT DES COURS ^ I VV^\" 14 septembre 1981 >.\u201e;._ |k| Iml Prospectus dispombles au College M entre 8h00 et 23h30 ¦ RENSEIGNEMENTS: 667-5100 poste 128 ou 228 ¦ 667-5822 ou 5807 ¦ ¦ M 0 Formation générale et professionnelle: Générale: Diplôme d'études collégiales: Sciences pures \u2014 Sciences humaines \u2014 Arts et lettres \u2014.Professionnelle: Technologie du bâtiment et des travaux publics \u2014 Electrotechnique \u2014 Techniques de recherche en sciences humaines \u2014 Assistance sociale \u2014 Techniques de loisirs \u2014 Techniques administratives \u2014 Techniques de secrétariat \u2014 Informatique \u2014 Techniques de communication \u2014.Admission et inscription: Dates: 17-18-19-20-25-26-27 août 1981 Local: B-2405 le jour - B-2421 le soir lis Hovmu: [jwums ooimiàssism 4 m suset mom non à mi h sïhsoml ïtLtmtu i msm « w-wi Formation socio-culturelle: Santé; Auto-massage \u2014 Obésité et habitudes de vie.Connaissances: Croissance personnelle \u2014 Psychologie de la politique.Intérêts personnels: Abris fiscaux et planification fiscale \u2014 Equitation \u2014 Navigation côtière.Inscription du 1er au 4 septembre Cours en gestion de P.M.E.: Comment se lancer en affaires \u2014 Commerce de detail \u2014 La loi et les affaires \u2014 Sciences comptables \u2014 Marketing \u2014 Vente \u2014 Management.' \"\"LlSr*™ Inscription du 1 er au 4 septembre èHEURES D'OUVERTURE DURANT LES INSCRIPTIONS: lundi au vendredi 1 3h30 à 1 7h00 lundi au jeudi 18h00 à 21 hOO / vendredi le 28 août de 9h00 a I 7h00 ^//7***^ Adresse: 475, boul de l'Avenir, Laval N ¦ V Y cSAz/o/ \\Zos?&sr O pOUTIQUC Ri«S CiSlltliBt«r7i«S 145Ô oueôt.rue.Sherbrooke (coin fTlockoy) - Tél.Ô43-4614.w _LA.BKNTK s A gauche, un pull à capuchon signé Icelandic (S75) avec bas coordonnés porté sur un knickers kaki de Jean Le Bourget ($56) et à droite, un pullover à motif jacquard (S49) dans les tons de beige et bordeaux avec knickers coordonnés de Jean Le Bourget (S57) Chez Laurence Kiddie Shops.Pantalon en velours côtelé bordeaux avec chandail coordonne avec insertions de velours cordé bordeaux également.Chez Béatrice.(S39.99 l'ensemble).0) o o o a \u2022 _ Q.00 O < CN OC u a: Style contemporain de «Lepine» tiroirs à queue d'aronde verticale, guide de métal au centre des tiroirs, fini blanc et érable canadien.Bureau avec portes et tiroirs, 123 x 46 x 76 cm.339.Étagère 80 x 23 x 102 cm.Commode 4 tiroirs, 80 x 460 x 76 cm.229.Tête de lit 99 cm.Bureau double, 8 tiroirs, 123 x 46 cm.339.Miroir 48 x 112 cm.159.119.89.Table de chevet 46 x 36 x 76 cm N.G.VALIQUETTE, 510 STE-CATHERINE EST \u2022 842-8811 139.les ballets jazz mont réal école supérieure Montréal: 1231 ouest, rue Sainte-Catherine Montréal, Quebec H3G 1P5 (514) 849-6071 SESSION D'AUTOMNE 1981 8 SEPT.- 21 DEC.(15 SEMAINES) INSCRIPTION: 17 AOÛT - 4 SEPT.Succursales Québec 777, Côte des Glacis Quebec, Québec G1R 3RÎ Laval ] 950, boul de la Concorde Duvernay, Laval, Québec H7G 4P.5 Saint-Jean 1 î 2, rue Richelieu Saint-Jean, Québec J3B 6X3 Toronto 207 E., rue Adelaide Toronto, Ontario M5A 1M8 Fondatrices: Geneviève Salbamy Eva von Gencsy Permit No 749889 < LU on >\u2014 Z O LU Q. r » t \u2022 c » » * * M S O * ¦ F ter Un pantalon de velours à larges côtes de Jean Le Bourget (S53) porté avec un col roulé ($12) et un gilet Alafoss Bambino (S40) avec bonnet de style péruvien coordonné.Chez Laurence Kiddie Shops.UNIVERSITE DE SHERBROOKE INSCRIPTIONS À TEMPS COMPLET EN RAISON DE L'INTERRUPTION DU SERVICE POSTAL, L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE A PRIS LES DISPOSITIONS SUIVANTES CONCERNANT L'INSCRIPTION DES ÉTUDIANTS À TEMPS COMPLET AU TRIMESTRE D'AUTOMNE 1981 1 - L'Université sera dans l'impossibilité de faire parvenir les cartes d'inscription à tous les candidats admis et à tous les étudiants réadmis Même sans avoir reçu la carte d'inscription, tous les candidats admis et tous les étudiants réadmis sont invités, afin d'éviter les longues files d'attente au début du trimestre, à faire parvenir ou à venir faire en personne, au Service des finances de l'Université (Pavillon central), le dépôt d inscription requis au montant de 42.50$.et ce.avant le mois de septembre 1981 A cette somme s ajoute une cotisation à la Coopérative étudiante au montant de 2.00 S.payable une seule fois pour les étudiants membres de l'AFEUS.Note: Heures d'ouverture: lundi au vendredi: 9h00 à 12h00 et 13h30 à 16h30.Service des finances: (819) 565-5428 2 \u2014 Les étudiants devront se présenter aux lieux et dates ci-dessous indiqués pour recevoir les documents nécessaires à l'inscription (horaires, fiche d'inscription, etc.) et faire le choix des cours pour le trimestre d'automne 1981.FACULTÉ GROUPE D'ÉTUDIANTS Nouveaux Anciens JOUR HEURE LIEU TÉLÉPHONE c çr \"O o -i o to Q Administration: Baccalauréat.Baccalauréat.Maîtrise en fiscalité.Maîtrise en administration (M Se ).Maîtrise en administration des affaires (MBA) X X X X X X X Mardi 8 septembre 9h30 Mercredi 9 septembre 8h30 Jeudi 3 septembre 9h00 Mardi 8 septembre 10h00 Mardi 8 septembre 9 h 00 Auditorium.Faculté d'éducation Secrétariat, Faculté d'administration Local 334.Faculté d'administration Local 334.Faculté d'administration Local 332.Faculté d'administration (819) 565-3416 (819) 565-3416 (819) 565-3476 (819)565-3494 (819) 565-3449 Arts Mercredi 2 septembre 9h00 Secrétariat.Faculté des arts (819) 565-4600 Droit Mardi 8 septembre Mardi 8 septembre 10h00 Local 358.Pavillon Albert-Leblanc 8h30 Poste d'information, Faculté de droit (819) 565-2900 Éducation Mardi 1er septembre 9h00 Hall d'entrée.Faculté d éducation (819) 565-5060 Éducation physique et sportive 2e année 3e année Mardi 8 septembre Mardi 8 septembre Mardi 8 septembre 9h00 Local 358.Pavillon Albert-Leblanc 13h00 Local 358.Pavillon Albert-Leblanc 15h00 Local 358.Pavillon Albert-Leblanc (819) 565-2209 Médecine: Doctorat en médecine (M D ).1re année Baccalauréat en Sciences infirmières Baccalauréat en biochimie (3e année).Certificats.} 2e année 3e année Mardi 1er septembre 8h30 Mardi 1er septembre 13h30 Amphithéâtre.Faculté de médecine Local 3208.Faculté de médecine (819) 565-2115 Mardi 8 septembre Mardi 8 septembre 8h30 Local 6215.Faculté de médecine 10h00 Local 6215.Faculté de médecine Sciences: (incluant biochimie.Ire et 2e années) Mardi 1er septembre 9h00 Mercredi 2 septembre 8 h 30 Auditorium.Faculté des sciences Secrétariat.Faculté des sciences (819) 565-3500 Sciences appliquées Théologie Mardi 1er septembre Mercredi 2 septembre 9h30 Hall d'entrée.Faculté des sciences appliquées (819) 565-4410 9h30 i Secrétariat.Faculté des sciences aDDliauées Mardi 8 septembre 9h00 i Salon des étudiants, Faculté de théologie (819) 565-5913 en en 5 O z 3D 5\" n K) > o >o 00 Un ensemble en jeans d'inspiration western pour la veste brodée en blanc créations Petit Poucet et à droite, sous la signature de John Warden pour enfants, un pantalon et un blouson en jeans.En Cardin, de la tète aux pieds, le jeans est en velours côtelé (S26.99) et le blouson en ratine de velours avec signature.(S21 ) Chez Béatrice.Japan camera centre \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 .» \u2022\u2022 .\u2022 .\u2022.- .\u2022 RETOUR DES AUBAINES 4) a o o a oo o < CN ENSEMBLE incluant: Appareil Ricoh 35 EFL avec flash incorporé \u2014 Sac pratique \u2014 Film Kodacolor Cl35-24 poses \u2014 Piles u oc LU < LU OU >\u2014 Z O LU to LU ÛÉ Ou ri Calculatrice de qualité, affichage 10 signes, avec 44 fonctions scientifiques y compris mémoire indépendante et 6 niveaux de parenthèses.Arrêt automatique.Batterie durant 7,500 heures FX 100 3999$ : - - - 3\t a a a .a\tj oaag\ta ! t il xx SÉ ut\tm 1 a a m m\tË) j \t Calculatrice scientifique, affichage 10 signes, jusqu'à exposant 10,51 fonctions, 22 mémoires indépendantes, 256 possibilités de programmation.Arrêt automatique.FX-502-P 12999$ 9999$ Japan Camera ?ggapaâ .1 Calculatrice LCD, aff.10 signes, 55 fonctions scientifiques, 38 possibilités de programmation, 6 mémoires constantes.Arrêt automatique.FX180P 5995$ 3003, BOUL LE CARREFOUR Laval 688-6530 7759 LES GALERIES D'ANJOU Ville d'Anjou 353-6800 Centre CHARGEX VISA Financement si désiré. I A gauche, jeans en velours côtelé beige et chemisier a carreaux créations Petit Poucet.A droite, un survêtement matelasse de John Warden pour Selecta .t I Les marins arrivent en ville! A gauche, un pull rayé marine et rouge (St-James S40, bonnet $12) sur knickers marine de Jean le Bourget (S56) et a droite, dans une version plus économique, un knickers violet (Maggie Muggins $22.99) avec un pull blanc à rayures violettes (Caravelle $28) Chez Laurence Kiddie Shops.Le centre de la femme Un endroit où les femmes travaillent de concert pour faire bouger les choses \u2022 Séances de conditionnement physique \u2022 Piscine \u2014 cours de natation \u2022 Aqua-régime \u2022 Danse \u2022 Sports-loisirs \u2022 Centre de musculation \u2022 Prix avantageux sur laissez-passer annuel Nous sommes des spécialistes en gestion et en affaires qui connaissons bien les défis que les femmes doivent relever dans ce milieu! Depuis sa mise sur pied en 1980, le Centre offre des cours et des séminaires qui permettent aux femmes d'acquérir et d'accroître les connaissances et les habiletés nécessaires pour mieux s'affirmer et réussir en affaires.\u2022 Finance \u2022 Gestion \u2022 Informatique \u2022 Communications \u2022 Publicité et marketing Venez vous inscrire à compter du 24 août Automne du 14 septembre au 9 décembre YWCA-1355 ouest Dorchester.866 9941 TO m en en m O z \u2014< m-> TO n TO m O > O 00 Des ateliers pour enfants de 6 à 12 ans au musée des B-A Commission des écoles protestantes du grand Montréal LES ÉCOLES DE LA CÉPGM ouvriront pour la prochaine session scolaire le mardi 8 septembre 1981 ! 2 I co Os o < OC U oc LU \u2014\u2022 < LU OC »\u2014 Z O to to LU OC Ol.¦ » ÂGE D'ADMISSION Maternelle: 5 ans avant le 1er octobre 1981 1 ère année: 6 ans avant le 1 er octobre 1981 ÉCOLES PRIMAIRES Les élèves qui retournent à la même école ainsi que les nouveaux élèves déjà inscrits devront se présenter à l'heure indiquée par l'école.Les élèves qui désirent changer d'école ainsi que ceux qui ne sont pas encore inscrits, devront se présenter à 13h30.ÉCOLES SECONDAIRES Tous les élèves doivent se présenter à 9h00.INSCRIPTIONS DES NOUVEAUX ÉLÈVES Les inscriptions des nouveaux élèves du niveau primaire seront acceptées à partir du 27 août 1981 et les nouveaux élèves du niveau secondaire sont priés de s'inscrire en tout temps à partir du 1 7 août 1981.Les élèves qui s'inscrivent pour la première fois dans une des écoles de la Com mission des écoles protestantes du grand Montréal doivent: 1 ) fournir une preuve de leur âge, de préférence un certificat de naissance.2) compléter les fiches d'inscriptions conformément aux règlements gouvernementaux.Le mardi 8 septembre les élèves devront aller à l'école pour quelques heures seulement.TRANSPORT Le transport scolaire fonctionnera à partir du 8 septembre 1981.Pour tout renseignement, veuillez contacter l'école de votre quartier ou le Service d'inscriptions scolaires de la CÉPGM au 482-6000 poste 240 ou 450.¦ \u2014k .COLLÈGE COMMERCIAL EUE La carrière de secrétaire vous attire?oui! Notre collège est en mesure de vous offrir un cours de secrétaire de services: COURS DU JOUR COURS DU SOIR Cours intensif prérequis Sec V.Cours régulier anglais Cours régulier Sec.IV - V dactylographie, sténographe Cours de recyclage: dactylographie, sténographie Nous avons à votre disposition un service de pincement.Permis du Nos cours du jour sont bilingues, ministère de : Au service du public depuis 1 904.l'Education I 749-549 11 POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS.COMPOSEZ 845-2628 4510, rue Saint-Denis (métro Mont-Royal) collection Moustique Avec Libellule et Gédéon, Petit Radis et Allumette.12 livrets de 16 pages comportant de magnifiques illustrations.Une collection spécialement créée pour les débutants en lecture.i'.n vi'iito dans< toute bonne librairie ou -iii i ¦ i 11 ¦ 111 \u2022 ¦ 111 février au 27 février: Maquillage et déguisements: masques.(i mars au 27 mars: Les textures: bois, pierre, papier, verre, plume, matières lisses, poreuses, etc.:i avril au 21 avril: Les costumes.Horaire à confirmer en septembre au Service éducatif du Musée, 2X.VI(>00 (postes 35 ou 36).» , 4 \u201e \u2022 ».Atelier Studio Marthe Mercure «C03Chîng » : Auditions pour comédiens professionnels seulement.COURS PRIVÉS STAGE DE SEPTEMBRE À JUIN DURÉE: 4 OU 6 SEMAINES Sensibilisation et orientation au théâtre de création.Stage 1 : Stage 2: Stage 3: Débutants Intermédiaires.Ateliers publics.Jeunes comtdn?ni don an minimum d appiochc théâtrale.1 2 personnes maximum par atelier Pour renseignements, tél.: 933-2478 COURS PAR CORRESPONDANCE 'o1 \\~* 4 v ' «\u2022 4 * «-\u2022 4 » V ii UN CEGEP « A DOMICILE!.R0SEM0NT VOUS L'OFFRE VOUS POUVEZ VOUS INSCRIRE À DES COURS DE NIVEAU COLLÉGIAL PROSPECTUS DISPONIBLE, DEMANDEZ JEANNE ADMINISTRATION ecours ART 1 cours FRANÇAIS 4 cours HISTOIRE PHILOSOPHIE PSYCHOLOGIE I cours 3 coors 1 cours COURS cours OONVe»SATIOtl 2P°\"We Î98, ^GLAISE er «mm poop ^wça/se !^«amme7 TEOHNlQU£s Vous songez.\u2022 à vous découvrir de nouveaux talents \u2022 à développer votre créativité \u2022 à explorer des possibilités d'une nouvelle orientation Nous pensons à vous, venez nous voir.Notre spécialité: la diversité Votre privilège: le choix c O 3.Q O INSCRIPTION |8|9lio|nl À NOS CENTRES Beaconsfield High School 84, Beaconsfield Court, Beaconsfield John Rennie High School 501, boul.Saint-Jean, Pointe-Claire Lindsay Place High School 11 1.av.Broadview.Pointe-Claire Pierrefonds Comprehensive 1 3800.boul.Pierrefonds.Pierrefonds Polyvalente des Sources 2900.rue Lake, Dollard-des-Orneaux -o 70 m to 5 O z -i 70 m-> 70 n 70 SERVICE D EDUCATION AUX ADULTES CEGEP ROSEMONT 6400.16e Avenue Rosemont.Montréal 376-6310 POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS CONSUL 1EZ NOTRE BROCHURE OU APPELEZ Éducation des adultes Lakeshore/ Baldwin-Cartier 694-1470 > O 00 Voici l'appareil de l'avenir.La WhisperdiscMCES 101 d'Olympia Olympia a présenté la prochaine génération de machines à écrire électroniques pour bureaux avec son modèle Whisperdisc MC ES 101.\u2022 Corrections automatiques d'une seule ligne.\u2022 Impression parfaite des lettres \u2014 uniformément.«fi Silencieuse \u2014 Utilisation pratique.Alignement automatique de chiffres.Construction modulaire unique pour un service après-vente rapide et facile.S I La rentrée des femmes Si une majorité de femmes prépare la rentrée scolaire de leurs enfants (magasinage, triage de linge, etc.), le Service de l'Education des Adultes Lakeshore Baldwin-Cartier désire informer toutes les femmes que la rentrée scolaire, c'est pour elles aussi.Sans prétention mais avec conviction, toute une équipe de femmes dynamiques a mis sur pied une programmation d'activités, voulant ainsi répondre aux attentes et besoins de la population feminine du secteur ouest de l'île.Pour une 2e année consécutive, ce programme: «Relance au Féminin»sera offert le jour et le soir selon la demande.Il a pour but de permettre aux femmes de tout âge et de toute condition d'étendre la nature de leurs rapports avec d'autres femmes, de MACHINES À ÉCRIRE PORTATIVES MANUELLES ET ÉLECTRIQUES CALCULATRICES ÉLECTRONIQUES DE POCHE MACHINES À DICTER DE POCHE «5* Sténotypie Enregistrement graphique de la parole: \u2022 le plus rapide, \u2022 le plus facile, \u2022 le plus universel.INSTITUT FRANCE QUITARD DE STÉNOTYPIE 1290, rue Saint-Denis, suite 89, Montréal Tél.: 288-2241 Permis de cultvre personnelle no 749-666 ministère de I Education OLYMPIA ( I DU MONT J * / \u2014^\u2014 \u2022!¦ ¦' 438, rue Isabey *K1L 1 Jk (Rond-point Decarie, Ire rue a droite sur Cote-dc-Liesse) ^%#\"T U m m ^#\"T TOUT POUR LE TISSAGE L'ENDROIT IDÉAL OÙ ACHETER (P«rm.» 6e Cvtfvr* pmr-*onn«n# du min.6m II-docahon 749535 COURS DE TISSAGE LECLERC |5J COURS DE M TAPISSERIE § GOBELIN K DEBUTANT LE JW 14 SEPT.INSCRIPTION DÈS MAINTENANT 1 [514] 384-9500 Le Petit ROBERT Robert I Ord.: 49.95 SPÉCIAL: 3995 Robert ROBERT || Ord.: 64.95 SPÉCIAL 5495 s*]gg| Collins Robert Anglotv-fron^tits sons index Ord.: 24.95 ¦la 5 Robert Junior Dkt.français-anglais anglais-français Ord.: 14.95 SPÉCIAL: 1145 KOBERTw COUJNS Dictionnaire Larousse 1981 Ord.: 32.00 SPÉCIAL: 2695 Spéciaux en vigueur du 12 août jusqu'au 12 septembre Commandes téléphoniques acceptées Dès retour de la poste \u2022 * \u2022 ¦ * Frais de port: $1.50 % 826 est, rue SAINTE-CATHERINE 845-9229P.,.e201 YAM MA* ORD: SPECIAL Dictionnaire Fides Synonymes - antonymes 1 5.95 Art de conjuguer Diet, de 1 2,000 verbes Nouveau Bescherelle 5.50 Art de l'orthographe Bescherelle 5.95 Québec (cartonné) Mia et Klaus texte de Gahen Lapointe 70.00 Dictionnaire Harrap's New Shorter French- English 22.95 Jeu de la tentation Jeanne Bourin Table ronde 15.95 Toilettes pour femmes Marilyn French Livre de poche 6.95 Le Ninja Eric Van Lustbader Acropole 15.95 Histoire mondiale de l'art Gina Pischel Solar 57.50 1295 25 4 445 59 95 1845 1295 45 5 1095 4795 \u2022 * 'êffW»' \" \u2022.\u2022 < 1 /.m- h .i m .14».- ^ i ;m.\u2022! .-4 .\u2022 partager leurs idées et experiences de femmes, de s'enrichir au contact les unes des autres.Voici une liste des cours et des ateliers-rencontres préparés à leur intention, vous en trouverez sûrement un ou même plusieurs qui sauront répondre à vos exigences: \u2014 Le Bénévolat \u2014 Rester à la maison en terme de choix \u2014 Initiation à la Connaissance de soi \u2014 Orientation-Relance \u2014 La Recherche d'P'mploi \u2014 Prendre en main sa carrière \u2014 La petite histoire de la Femme Québécoise \u2014 Auto-Défense Vous avez le goûl d'en savoir davantage sur ce programme, vous pouvez: \u2014 vous présenter au kiosque d'information qui se tiendra au Centre Commercial Fairview, du 1er septembre au 5 septembre.\u2014 venir aux rencontres spéciales d'informations prévues: Le 15 septembre à 13h00 au Centre Commercial Fairview Le 9 septembre à 19h30 à la Polyvalente des Sources et Le 14 septembre à 19h30 à Beaconsfieid High School \u2014 vous inscrire les 8/ 9 10 et 11 septembre 1981 de 19h00 à 21h00, dans les différents centres où auront lieu les cours.\u2014 ou simplement téléphoner au Service de l'Education des Adultes Lakeshore Baldwin-Cartier à 694-1170 so' Cours autodidactique de français écrit Cours par correspondance, informatisé, individualisé et crédité.Ouvert à tous.Date limite d'inscription: le 18 septembre 1981 Téléphoner au (514) 343-7393 ou envoyer le coupon-réponse à: Université de Montreal café CP 6211 succursale A Montreal (Quebec) H3C 3Y9 Je desire recevoir les renseignements et le lormuiaire d'inscription Nom prénom Adresse Fine cuisine familiale Cours de base donnés par Henri Bernard Les techniques: préparations, cuissons, assaisonnements, décorations Recettes et dégustations .I fois par semaine, jour ou soir du 15 septembre au 19 novembre 1981 Inscriptions après première leçon à titre d'essai (sans engagement) Prospectus et réservations: 843-6481 r flnstitut rue de la Montagne suite 610 Montreal H3G IZ9 LP 12 8 RI Permis d'err^igncmeni de culiurc personnelle école de danse vcmcnT Directeur: Richard Lewis 6415, rue des Ecores (coin Beau bien, 2 rues à l'ouest d'IberviHe, métro Beau bien) iée en 1976 Prix dos cours: SESSION AUTOMNE 81 Durée 14 semaines Moderne \u2014 Jazz \u2014 Caquettes \u2014 Classique \u2014 Expression corporelle (enfants) Cours le jour et le soir Inscriptions: 17 août OU 1 8 sept.81 Heures.13h 00 a 21 hOO Début des cours-.14 septembre 1 cours/semaine $ 68.00 2 cours/semaine $ 130.00 1 cours/semaine 2 cours/semaine 1 cours/semaine Adultes (18 art» et plus) Etudiants (13 à 17 ans) Enfants $ 63.00 $119.00 $ 56.00 (7 à 12 ans) Inscriptions $10.00{non remboursable) Réservations par téléphone acceptées Permis 749974 728*0061 CEGEP DE MAISONNEUVE COURS POUR ADULTES SESSION AUTOMNE 1981 SÉANCES D'INSCRIPTION POUR LES ÉTUDIANTS DES COURS DU SOIR Les étudiants adultes qui désirent suivre des cours du soir à la session d'automne 1 981 devront se présenter au collège aux dates et aux heures indiquées ci-après: Nouveau concept en secrétariat AU COLLÈGE LASALLE Programme de secretarial modernisé incluant le TRAITEMENT DE TEXTES, la technologie du futur immédiat, qui vous assure la formation requise aujourd'hui.BUREAU MODÈLE à votre disposition afin de vous offrir le mieux en secrétariat.© SECRÉTARIAT RÉGULIER (niveau collégial) (Ê) SECRÉTARIAT INTENSIF (pour diplômés collégiaux et universitaires) \u2022 TRAITEMENT DE TEXTES et stage contrôle au BUREAU MODÈLE \u2022 Spécialisation : juridique, médicale, en tourisme, ou administrative \u2022 Langue seconde (§) PROGRAMME PARTIEL \u2022 Techniques de base de secrétariat INSCRIPTIONS POUR SEPTEMBRE 1981 MA INTENANT OUVERTES Le SER VICE DE PLACEMENT aide les diplômes à trouver un emploi.281-1916 ou 842-3823 COLLÈGE LASALLE 695-2064 CAMPUS CENTRE-VILLE 2015 rue Drummond Montréal.Québec H3G 1W7 CAMPUS SYLVIA GILL 145 avenue Cartier Pointe-Claire.Québec WiV.V.V.VAM tâà DATES: lundi 17 août et mardi 18 août PROGRAMME Techniques administratives * IL N'Y A PLUS AUCUNE PLACE DISPONIBLE EN TECHNIQUES DE LA DOCUMENTATION ET EN TECHNIQUES INFIRMIÈRES.TOUS LES AUTRES ÉTUDIANTS mercredi 19 août et jeudi 20 août HEURES: de 13h30 à 16h30 de 18h30 a 21hOO LOCAL: B-4410 FRAIS À ACQUITTER AU MOMENT DE L'INSCRIPTION 10$ ouverture de dossier pour un nouvel étudiant 10$ par quinze (15) heures de cours de toute catégorie (sauf pour les étudiants inscrits aux cours de langues modernes) 60S par cours de 45 heures pour les cours de langues modernes suivants: Anglais, Espagnol, Italien.DATE DU DÉBUT DES COURS: le mardi 8 septembre.LtDUOOIONOBADUnS MfCAOV SERVICE DE L'ÉDUCATION DES ADULTES CEGEP DE MAISONNEUVE 3800 EST, RUE SHERBROOKE MONTRÉAL, QUÉBEC H1X 2A2 TÉL.-.*2S4^7131 poste 144 ' tfe,/f ' Quoi faire le samedi?Cette gymnaste nous montre qu'il n'est pas nécessaire d'être bien grand pour s'entraîner sérieusement.«Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui?» Cette question, vos enfants vous l'ont déjà posée car le samedi, passée l'heure de rémission de télé favorite, bon nombre d'entre eux se cherchent des occupations.Pourquoi ne pas les inscrire à des activités sportives ou artistiques?Les sports Au Centre Immaculée -Conception, la journée du samedi (9h à 2h) est consacrée aux enfants de (i à 12 ans.On offre un programme polyvalent: natation, gymnastique, sports collectifs, lutte olympique, tae kwan do.Le tout encadré par une équipe de moniteurs compétents.A cela s'ajoutent des cours de ballet-jazz, des ateliers de théâtre, de mime, de marionnettes.Les arts Les enfants de :J à 11 ans peuvent s'inscrire au Centre des Arts visuels et suivre des cours de poterie, de peinture, de dessin.Ils peuvent également découvrir les secrets de la fabrication et de la décoration des textiles en s'ini.tiant au tissage, à la courtepointe, au batik, à la sérigraphie.Développer ses aptitudes artistiques ou physiques tout en s'amusant.c'est la recette miracle pour faire du samedi une journée en or.A dix ans c'est avec beaucoup de sérieux qu'on apprend la sérigraphie.Dans quelques jours on portera avec fièreté les vêtements qui sont à sécher à l'arrière plan.Rien de mieux pour stimuler la créativité que la réalisation d'une oeuvre collective.Fleurs, maisons, bateaux se succèdent pour créer une immense murale.J < Z 0 to LU OU O O LA.BENTRJ uHI EI Un centre de gestion pour les femmes ¦ L'immobilier, la gestion de portefeuille, le marché boursier, la finance, autant de domaines où, pendant longtemps, les femmes furent exclues.Aujourd'hui, plus nombreuses sur le marché du travail et disposant de capitaux qu'elles administrent elles-mêmes, les femmes entendent bien se familiariser avec ces sujets.C'est pourquoi le YWCA offre à leur intention une série de cours de gestion.L'IMMOBILIER apprend comment choisir une propriété, quand Tacheter et la vendre, quels sont les abris fiscaux, quel est le rôle de l'agent immobilier et explique la nature des hypothèques.Le MARCHÉ BOURSIER traite des actions.des investissements, de la spéculation, des fluctuations du dollar et du rôle du courtier.Le cours sur le R.E.E.R.(Régime enregistré d'épargne-retraite) examine la nécessité de s'inscrire à un tel plan de retraite.Doit-on le revendre?Que se passe-t-il à la retraite?Autant de points que l'on s'efforce d'éclaircir.La FEMME ET LE MONDE FINANCIER apprend aux femmes à «magasiner» une hypothèque, à lire un bilan financier, à contracter un emprunt bancaire, à investir en période d'inflation.Les femmes qui songent à investir dans le domaine de l'art trouveront des conseils appropriés puisqu'un cours intitulé HISTOIRE DE L'ART ET INVESTISSEMENT aborde ce domaine.D'autre cours comme ('INFORMATIQUE DÉMYSTIFIÉE - LA GESTION DE PORTEFEUILLE -COMMENT ORGANISER SON TEMPS - FEMME EFFICACE -APPRENDRE À COMMUNIQUER complètent cette série qui, à n'en pas douter, devrait susciter beaucoup d'intérêt.Ces cours sont offerts aux membres et aux non-membres.Pour plus de renseignements, veuillez contacter Lucille Panet-Raymond, directrice des relations publiques au YWCA: 866-9941.APPRENEZ EN 4 SEMAINES! LA TENUE DE LIVRES (comptabilité protique) Maîtrise de la matière assurée.Les cours commencent: m français JOUR aucun SOIR 10 sept.SAMcDI 12 sept.ÉCOLE COMMERCIALE LONDON 4950, CH.QUEEN MARY P«rmi» no 749 767 \u2014 EtobJ-e «n 1970 tn anglais 10 sept.9 topt.12 sept.733-5217 733-8261 BÂTISSEZ VOTRE AVENIR PREPAREZ-VOUS LE SOIR OU LE JOUR EN FRANÇAIS OU EN ANGLAIS ?PROGRAMMEUR (Niveau collégial) ?OPÉRATEUR (Niveau secondaire) ?KEYPUNCH¦ KEYTAPE Reconnu par le ministère de l'Education.Permis 749 E 745.Possibilité de prêt au niveau collégial.Pour renseignements : appelez: 849-7726 INSCRIPTION IMMÉDIATE POUR LES SESSIONS D'ÉTÉ ET SEPTEMBRE 81 * « \\ v L>\\^r s ^eS bottes, _mot j'ai l'kicfenowi.D'INFORMATIQUE DU CANADA 2015, rue Drummond, suite 550, Montréal XAEEKTR] L Au Jardin Botanique: cultiver en milieu artificiel o o o a a.co o< O < B8^ ¦¦ 1 Xi li SSt s* : 5E« te PROGRAMME 1 Arts et littérature Histoire de l'art 15 matinées Atelier d'écriture littéraire 9 soirées Cinéma: spectateur critique de Pierre Perreault et Alain Tanner :* soirées Histoire de Part 9 soirées Deux romancières canadiennes-anglaises: M.Atwood et M Laurence 3 soirées 2 Politique L'Afrique ou «les Afriques» 3 soirées Mise au point sur un sujet d'actualité politique 3 soirées Art de vivre Trouver et goûter les «bons» champignons 3 soirées Les fromages, de la fabrique à la table 3 soirees Reconnaître et choisir les antiquités québécoises 3 soirées En automne, des plantes sauvages à boire et à manger 3 soirées Connaître et déguster les vins 6 soirées Sciences d'aujourd'hui Paire connaissance avec le nucléaire 3 soirées Santé Le corps et la médecine psychosomatique 3 soirées Pour concilier gastronomie et santé 6 matinées 6 Civilisation/ voyage, histoire Les civilisations du Sud-Est de l'Asie 12 matinées New York : un étonnant carrefour de cultures 3 soirées Connaissance de l'Asie 9 soirées Soirees sur l'Espagne 3 soirées 7 Vie et psychologie Mieux vivre les ruptures et les changements de vie 3 soirées Suggestoiogie: initiation à la compréhension des rêves (cours-atelier) 6 soirées Apprivoiser la mort?3 soirées 8 Les penseurs Galilée, Newton et Einstein 3 soirées \u2022 < 9 Evolution et société Les possibilités de l'informatique: applications et impacts 3 soirées Les autochtones et nous: deux visions du monde 6* soirées Les syndicats sont-ils vraiment trop forts?3 soirées 10 Administration Tirer profit de ses économies (gestion financière de ses revenus) 3 soirées Rédaction administrative: le procès-verbal 6 soirées Technique de rédaction 6* soirées ou 6 matinées \"si*' 11 Soi La gestalt (cours-atelier) 3 soirées L'analyse transactionnelle (cours-atelier) 3 soirées L'affirmation de soi (cour-atelier) 3 soirees Accroître sa créativité (cours-atelier) 3 soirées 12 L'homme Origine de l'homme selon les mythes archaïques et les religions 3 soirées Origine de l'homme: perspectives scientifiques 3 soirées 13 Spécial Place et droits des handicapés dans la société 3 soirées o I -0 «2 00 o < CN 5 LU OC u oc LU < LU oc Z O to CO LU OC CO Nous offrons aux adultes l'AUTOMNE 1981 DES COURS DE FORMATION GENERALE: ANTHROPOLOGIE BIOLOGIE CHIMIE ÉCONOMIQUE SOCIOLOGIE SCIENCE POLITIQUE \u2014 FRANÇAIS, dont: \u2022 littérature \u2022 français écrit \u2014 HISTOIRE DE L'ART \u2014 HISTOIRE DU QUÉBEC \u2014 MATHÉMATIQUES DES COURS DE LANGUES SECONDES ET ETRANGERES: \u2014 ANGLAIS \u2014 ESPAGNOL \u2014 FRANÇAIS \u2014 ITALIEN DES COURS DE FORMATION PROFESSIONNELLE: \u2014 GÉRONTOLOGIE \u2014 GESTION DE LA CONSTRUCTION \u2014 GESTION DU CRÉDIT \u2014 GESTION DU PERSONNEL \u2014 INFORMATIQUE La session débute le 8 septembre // faut s'inscrire dès maintenant POUR INFORMATION ET INSCRIPTION 332-3000, poste 290 \u2014 PHILOSOPHIE \u2014 PSYCHOLOGIE, dont \u2022 initiation à l'animation \u2022 relations humaines \u2014 PROGRAMME REPARTIR \u2022 pour femmes du 2e âge les soirs ou les samedis \u2014 ALLEMAND ADMINISTRATION COMPTABILITÉ DROIT DU TRAVAIL FINANCE GÉRIATRIE \u2014 MARKETING \u2014 NÉGOCIATIONS COLLECTIVES \u2014 PUBLICITÉ \u2014 SECRÉTARIAT \u2014 VENTE COURS DÉBUTANT COLLÈGE DE BOIS-DE-BOULOGNE 10555, avenue de Bois-de-Boulogne Montréal (angU l'Acadio ot Henri-Bourasta) INSCRITION IMMÉDIATE dessin peinture sculpture .ression dramatique 3780, RUE SAINT-DENIS (ou coin de la rue Roy) Téléphone 845-0480 BKNTB] El Le Collège de Secrétariat Moderne: corporation sans but lucratif Anciennement propriété des Soeurs Grises, l'édifice sis au 1800, boulevard Dorchester ouest, a été complètement réaménagé pour répondre aux besoins de la clientele scolaire du Collège de Secrétariat Moderne: salles de cours spacieuses, laboratoires, gymnase, cafeteria, stationnement gratuit, espaces verts et beaucoup d'autres a vantages.Le Coljègc de Secrétariat Moderne est une des maisons d'éducation les plus renommées dans le domaine du secretariat.Sa clientele scolaire, provenant de toutes les parties de la province, est de étudiants a temps plein et de 1000 étudiants à temps partiel.Au niveau pédagogique, la direction générale est assumée par monsieur Léonard Gendron, directeur général et conseiller d'orientation: les membres du personnel enseignant détiennent des brevets d'enseignement et ont à leur actif plusieurs années d'expérience tant dans le domaine de Péducation que dans le domaine des affaires.Le succès obtenu par les étudiants du Collège donne la preuve de la qualité de son équipe multidisciplinaire.Le Collège offre un éventail de tours et d'horaires de façon a personnaliser l'enseignement.Vous pouvez en juger par ce qui suit: cours intensif de techniques commerciales, plein temps, dix mois, choix de six concentrations: sténo-dactylo, secrétariat de services, secrétariat médical, secrétariat juridique, réceptionniste-téléphoniste, commis-comptable, cours de techniques commerciales, plein temps, deux ans; cours intensif de jour: cours du soir, cours du samedi.Pour faciliter l'accès au marché du travail de ses étudiants, le Collège a mis sur pied un bureau de placement lequel est reconnu par le ministère du Travail et de la Main-d'oeuvre du Québec.Le bureau de placement C.S.M.possède ses propres locaux, sa propre administration et un personnel spécialisé dont la principale préoccupation, douze mois par année, est de trouver des emplois pour ses diplômés.Sans garantir formellement un poste à chacun des étudiants, les statistiques de chaque année scolaire démontrent que 90% des diplômés ont obtenu un emploi.Le personnel du bureau de placement est aussi responsable de la planification, de l'organisation et de la supervision des stages pratiques.Ces stages d'une durée de trois semaines ont lieu en mai de chaque année.Les étudiants sont dirigés vers différents types d'entreprises: assurance, fiducie, finance, bureaux de comptables et d'avocats, études de notaires, bureaux de médecins, cliniques médicales et dentaires, laboratoires, hôpitaux, organismes gouvernementaux de juridiction municipale, provinciale et fédérale.Un # ranci nombre d'étudiants s'assurent un poste permanent a la suite de ce stage.Tout étudiant désireux de s'orienter vers les techniques commerciales peut participera l'essor du Collège en devenant un des futurs diplômés C.S.M.COURS D'ALLEMAND pour tous les niveaux SESSION D'AUTOMNE / HIVER du 28 septembre 1981 au 28 janvier 1982 Inscriptions: à partir du 8 septembre 1981 GOETHE INSTITUT MONTRÉAL Place Bona venture Entrée La Gauchetière et Université Tél.: 866-1081 COURS ADULTES ADOLESCENTS rCDAMiruiE (façonnage et sculpture LfcKAJYllVjUfc glaçuœ et décoration) \u2022 DESSIN (observation, composition.) \u2022 COULEUR (étude et applications pratiques) \u2022 PEINTURE (huile et acrylique) Enseignement individualisé centré sur la créativité INSCRIPTION IMMÉDIATE ATELIER D'ART ALINE CARREAU 1 2575 16e ave.R.D.P.\u2014 Montréal 648-8619 Permis du Ministère de I Éducation \u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 T ' \u2014 \u2022 ' ' I' I '-1 111 I ¦-1.\" FOURNITURES DE BUREAU ' W M W M RÉDUCTION DE 15%.257, 0 SUR LES CALCULATRICES TEXAS INSTRUMENTS sharp Canon wee tûRomte àJwuutité * Du 12 au 29 août, toutes nos mallettes, serviettes et sacs d'école seront RÉDUITS DE 25°/, 0 De nombreux autres spéciaux seront en vigueur durant cette période de promotion.Consultez notre circu- 4 laire disponible dans toutes nos succursales.Procurez-vous des super-visas valables pour tous les maneges de la Ronde et autres attractions de Terre des Hommes a moitié prix ' Demandez ious les details a nos magasins w Pilon FOURNITURES DE BUREAU Siege Social & Entrepôt 700 Lobeau.Ville St-Laurent 332-4440 Commandes téléphoniques: Mtl 332-4440 Extérieur de Mtl.seulement 1-800-361-5231 12 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR Complexe Desjardins 285-6311 273-9501 Place Ville-Marie 861-9497 524-3081 VILLE ST-LAURENT: 381-6261 851 Décarie 748-7961 842-4171 LAVAL: 382-1084 1682 St Martin Ouest 587-7280 MONTREAL: 765 Beaubien 800 Mont-Royal 8559 St-Laurent 280 St-Jacques 9034 St-Michel ST-JEROME: 316 St-Georges 436-4430 VILLE LASALLE: 1411 Dollard 363-4550 LONGUEUIL: 1640 Chemin Chambly 651-8654 Politique de livraison a l'extérieur de Montreal, livraison gratuite pour commandes excédant $20 00 Si commande avant 1 00 p m.livré le lendemain.c I O Q ta TO m co CO m O z -H m > TO n rn a to > O 00 CO >4 Cours de cuisine pour tous les goûts Soeur Monique Chevrier donnant des conseils à une élève du cours de «cuisine de base» où pendant soixante heures on apprend tout sur la cuisine de tous les jours.COURS INTENSIFS D\u20ac FRANÇAIS GRATUITS Ci O t l Zi CL 00 ex o < CN OC u LU < LU OtL »\u2014 z o LU Cl.GO CO POUR L\u20acS IMMIGRANTS Pour la première fois un choix d'horaires: le matin et l'après-midi.Cinq jours par semaine pendant quatre semaines.Tous les niveaux: débutant, intermédiaire et avancé.HORAIRES L'avant-midi de 8h30 à 12h15 ou l'après-midi de 12h30 à 16h15 Nouvelles sessions tous les mois.Début: les 31 août, 28 septembre, 26 octobre, 23 novembre, 5 janvier, 1er février et 1er mars.COFI SAINT-CHARLES 1741 de Biencourt (Métro Jolicoeur) RENSEIGNEMENTS: 761-5806 Désirez-vous vous connaître?Comprendre les autres, la vie?Découvrir les secrets de l'écriture?Apprendre une science aux horizons infinis?' Alors venez découvrir le monde de la GRAPHOLOGIE.Une soirée d'information aura lieu mardi, le 25 août, à 20h., au Centre Mariai Monfortain 4300, rue Bossuet (métro Cadillac) rens.Claude Barron: 271-3001 cours débutant en septembre.Institut National de Caractérologie CENTRE SAIDYE BRONFMAN ÉCOLE D'ARTS PLASTIQUES AUTOMNE 81 Cours du jour et du soir à tous les niveaux pour adultes, adolescents et enfants.Commençant dans la semaine du 5 octobre.BIJOUTERIE, EMAIL, VITRAIL HISTOIRE DE L'ART ART COMMERCIAL ARTISANAT DESSIN ET PEINTURE GRAVURE PHOTOGRAPHIE SCULPTURE CERAMIQUE Inscriptions: Membres du «Y» à partir du lundi 14 septembre non-membres à partir du jeudi 17 septembre à 9h.Gouvernement du Québec Ministère des Communautés culturelles et de l'Immigration i 739-2301 CENTRE SAIDYE BRONFMAN 5170, chemin Côte Sainte-Catherine centre des arts visuels vous offre-Un programme en ARTS APPLIQUÉS et DESIGN avec spécialisation en TEXTILES ou CÉRAMIQUE 3 ans à temps plein.Des cours populaires en ARTS APPLIQUÉS et BEAUX-ARTS Des ateliers intensifs de fin de semaine.Des cours pour enfants de 5 ans et plus.Galerie et Boutique Inscription dès maintenant (514) 488-9559 350, avenue Victoria, Montréal, Québec H3Z 2N4 Permis de culture personnelle - no 749536 ¦ La gourmandise est votre péché mignon?Vous vous piquez d'être fin gourmet?Vous serez ravi par la diversité des cours de cuisine offerts à la rentrée.De la cuisine exotique à l'art de recevoir, en passant par l'utilisation maximale des robots et du four a micro ondes, vous avez l'embarras du choix.Pour ceux qu'intéressent les réceptions, l'Ecole d'art culinaire de l'Institut national des viandes donne des cours sur l'art de la table \u2014 cocktails et drinks tropicaux -connaître et savoir déguster vins et fromages - Madame reçoit (buffet).«On ne tire pas le maximum de la technologie.Beaucoup de gens achètent ou reçoivent en cadeau des robots ou des fours à micro-ondes et ne savent pas les utiliser», raconte Soeur Monique Chevricr.directrice de PÉcole.C'est pourquoi elle a ajouté à son programme deux cours intitules robot-cuisine et micro-ondes qu'elle conseille de suivre avant même d'acheter les a ppareils.A l'entendre raconter avec quelle facilite le robot coupe, peut non seulement hacher les légumes, mais réussir en quelques secondes une pâte à choux, des mousses, des quenelles, on se demande comment on a pu cuisiner avant l'arrivée de cette merveille.Côté micro-ondes, c'est la révélation.Soeur Chevrier apprend à ses élèves à «penser micro-ondes».Si on possède la technique (c'est la clef du succès), on peut réussir un excellent roastbeef ou un gigot d'agneau cuit a la perfection et cela en quelques minutes seulement.On peut préparer un repas complet ou réchauffer des aliments précuits sans en affecter le goût.Pour les mères qui travaillent, «penser micro-ondes» peut être une solution à bien des problèmes.Ceux qu'intéressent la cuisine orientale peuvent suivre des cours à l'Institut culinaire Henri Bernard et à l'École nationale des viandes Le YWCA donne un cours intitulé la cuisine au tofu.Ce dernier est une pâte de soja pratiquement sans goût, mais qui retient la saveur des aliments auxquels on le mêle.Connu en Orient depuis plus de 2.000 ans.le tofu contient une grande quantité de protéines et pas de cholestérol.Il se mange cru, bouilli, frit, grillé, en salade, en sandwich, en casserole ou en dessert.Le tofu semble avoir toutes les qualités et, de plus, il est économique.Renseignements supplémentaires: Institut national des viandes, 389-8241.Institut culinaire Henri Bernard.843-6481.YWCA, 866-9911.4 m.4* S I t4 Il LES ATELIERS FRANÇOISE GRAHAM eml 5110, ave.du Parc (coin Laurier) DANSE CONTEMPORAINE \u2022 technique \u2022 exploration gestuelle \u2022 chorégraphie > 4* .i m- ¦¦ ¦ * a* ' ¦¦ j M t * Ci r A.r*>S* M J J i Ni te m mm m MB , Le tofu peut se manger cru, frit, grillé, en salade, en sandwich, en casserole ou en des sert.Pratiquement sans grît, il retient la saveur des aliments auxquels on le mêle.JOUR \u2014 SOIR Permis no 749691 Culture personnelle ACADÉMIE DES ARTS audre morris EXPERTE EN FORMATION DE MANNEQUINS PROFESSIONNELS FEMMES DE CARRIÈRE \u2022 ÉTUDIANTES COURS DE PERSONNALITÉ \u2022 ADULTES \u2022 ADOLESCENTES Prospectus gratuit sur demande Tél.: 276-4582 Composer 866-1167 du lundi ou vendredi Place Bonaventure, Mort «E», êuifm 34, Elisée 6010, ST-HUBERT MONTREAL Permis du Ministère de l'Education: 749739 INSCRIPTION IMMÉDIATE ?| o Q CO o t3 m (S* o Z \u2014i TO m > m ?n PO rO > O 00 RENSEIGNEMENTS: LAL RENTRÉE DES CLASSES Bureau FINI P Bureau '269 Huche ^^^^ Mm flv H-^d Bureau 3 tiroirs M 45 Bureau 4 tiroirs M 79 Bureau 5 tiroirs '209 FINI PIN Bureau secrétaire '225 Tête de lit et pied ERABLE FINI RAB Lit «Capitaine» '360 Matelas en sus CHARGEXI VISA L & 232 est, rue BEAUBIEN, Montréal Métro Beaubien 273-9926 Il ^ LTÉE AMEUBLEMENT CHEMIN CHAMBLY angle Curé-Poirier Longueuil 679-4323 Le Centre d'accueil des adultes de TUniversité de Montréal Songez-vous à un retour aux études?Envisagez-vous un changement ôv carrière?Avez-vous besoin d'aide pour clarifier \\ otre projet d'études et identifier les ressources a ppropriées?Le personnel du Centre d'accueil des adultes de l'Université de Montréal est prêt a \\ mis recevoir et vous offre sa collaboration.Heures d'ouverture: Lundi, mercredi: de 10:(KI a 12:00 de 13:00 a 20:00 Mardi, jeudi.vendredi: de 10:00 a 12:00 de 13:00 a 17:00 et de 10:00 à 13:00 le vendredi, durant la période d'été Adresse postale: UNIVERSITE DE MONTREAL Centre d'accueil (les adultes Case postale «128 Succursale «A» M on i réal.Québec H3C 3.17 Téléphone: (.\">! I) 313-5921 L ÉDUCATION DES ADULTES AU CEGEP Renseignez-vous au cégep de votre région ou a CÉGÉPHONE (514) 271-1124 du lundi au vendredi jusqu'à 21 h.nous acceptons les frais d'interurbain / Cours D'ANGLAIS et autres langues, commençant le 18 août 4 semaines, 5 jours, 3 heures par jour '200 _ _ Aussi cours réguliers, privés et semi- £J£bSz Drivés à prix modiques.ÊÊÊI\\ 1^ reléphone 933-8252 sSgzEk 1235, rue Guy ffîÊÈtàttk Permis - lu mmistore de I Education f^BW^\\| Frais déductibles d impôt aÎÈSS Centre Linguistique Européen I COUPE STUDIO Beatrice Boileau couture p«fm\"*n *** d* chapeaux BEATRICE I > f f I f ft tt l ' ' ' * \u2022 ¦' m 73 n 73 m g > O o 00 COLLÈGE ROYAL BUSINESS COLLEGE Pour gens pressées: ateliers, séminaires et conférences Saint-Laurent 3 .1 ait UN RETOUR AUX ÉTUDES.POURQUOI PAS?AU CÉGEP DE SAINT-LAURENT C'EST POSSIBLE VOICI UN ÉVENTAIL DE COURS SUSCEPTIBLES DE SATISFAIRE LES GOÛTS DE CHACUN ET LES ATTENTES DE TOUS.SECTEUR GENERAL 1 ) SCIENCES Biologie Chimie Informatique Mathématiques Physique Biologie humaine II (921 ) Biologie générale II (401 ) Chimie d'appoint (111) Chimie de solutions (201 ) Initiation a l'informatique (900) Introduction à un langage de programmation (919) Complément de mathématiques (101) Mathématiques généroles et appliquées (102) Calcul différenciel et integral II (103) Algèbre d'appoint (211) probabilités et statistiques (307) Mécanique (101) Electricité et magnétisme (201) 2) SCIENCES HUMAINES Anthropologie Économique Géographie Histoire Philosophie Politique Psychologie Sociologie 3) ARTS Arts plastiques Cinéma Histoire de Part Musique Photographie 4) LANGUES Anglais Espagnol Français Italien 5)LETTRES Origines et évolution de l'homme Initiation a la vie économique introduction à l'économique II Problèmes géographiques du monde contemporain Histoire des relations internationales de 1914a nos jours.La philosophie de la connaissance La philosophie, la nature et la culture Le philosophie de l'homme Ethique et politique Introduction à la vie politique Psychologie générale Introduction a la parapsychologie Interelations dans le monde professionnel Initiation à la sociologie Recherche et documentation I Couleur I Cinema et société Du XlVe siècle au XIXc siècle De 1860 à nos jours Guitare I Littérature musicale I Photo I et II Tous les niveaux Elémentaire et intermédiaire Langue seconde (pour immigrants) Elémentaire et intermédiaire Littérature et société québécoise des origines à 1900 de 1900 à I960 de 1960 a nos purs Langue et littérature Français écrit SECTEUR PROFESSIONNEL Assainissement de l'air et du milieu Hygiène et sécurité industrielle I Hygiène publique Assainissement de l'eau Chimie de l'eau Hydrologie Hygiène publique Instruments et appareils de commande Troiîement de l'eau avancé Administration Droit de l'entreprise Gestion du personnel Principes administratifs Vente Comptabilité I et II Commerce de detail Marketing I Marketing industriel Promotion Contrôle numérique Dessin industriel I Dessin industriel II Electronique Informatique Éléments des circuits Propriétés des circuits Circuits d'amplification Electronique industrielle Mesure Microprocesseurs Introduction à l'informatique Introduction aux ordinateurs Système d'exploitation SECTEUR SOCIO-CULTUREL Ebénisterie I NOTE: Certains de ces cours ont une suite qui vous sera offerte à la session HIVER 82.Pour plus de renseignements, consultez notre prospectus.DATE LIMITE D'INSCRIPTION: le 4 septembre 1981 à 1 ôh Heures de bureau: du lundi au jeudi le vendredi de8h30a 12h de 13hà 16h30 de 18ho 22h de8h30à 12h de 13ha 16h30 Pour obtenir un prospectus ou des renseignements supplémentaires, téléphonez ou écrivez à: SERVICE DE L'ÉDUCATION DES ADULTES CÉGEP DE SAINT-LAURENT 625, boul.Sainte-Croix, Saint-Laurent.H4L 3X7 \u2022 Tél.: 747-6524 poste 281 Un magnifique livret de lecture destiné aux enfants de deuxième année.128 pages pleines couleursl \u2022 propose des situations de communication \u2022 met en place des expériences signifiantes \u2022 offre des intentions de lecture \u2022 développe l'habilité à lire Sû.\\ut monami de 7 O 00 LABEJNÏTRj Le jogging, Ça s'apprend! Détrompez-vous.Pratiquer le jogging ne se résume pas à acheter une paire d'espadrilles et à partir à Passaut du premier espace vert du voisinage.Cette activité nécessite beaucoup plus de précautions qu'on le croit généralement.À l'intention des adeptes de ce sport, M.Jo Malléjaç, spécialiste du marathon, dirige des sessions d'entraînement ou jogging intérieur et extérieur (au parc La fontaine), conditionnement physique généralisé et spécifique, sont au programme.Plusieurs points sont soumis à un travail systématique: initiation respiratoire, développement d'une foulée économique, dosage graduel des distances.Les participants, en plus d'améliorer leur rendement à la course à pied, apprennent quand et comment prendre leur pouls.Les bases qui régissent l'augmentation des parcours leur sont également expliquées.Des moniteurs effectuent l'entraînement intégral avec les coureurs et sont en mesure de corriger sur-le-champ toutes erreurs techniques.En fin de session, selon leur entraînement et leur capacité, les coureurs sont en mesure de franchir sans difficulté des distances de 2 à 10 milles.Pour plus d'informations, communique/, avec le centre Immaculée Conception, tél.527-12,%.Cours de Natation pour tous sous la direction de CLAIRE-C.ROBERT Régions desservies LONGUEUIL (Le Collège Français) 674-0075 MONTRÉAL-NORD (Hôpital Marie-Clarac) Programme de la Croix Rouge et de la S.R.S.Cours pré et postnataux Acclimatation pour enfants de 1 à 5 ans Conditionnement aérobique aquatique Activités aquatiques pour gens de Page d'or Renseignements et inscription: 866-7033 tW» o*JRs PlOMGttS *5ry ywn* sa rjai Sb sas BroiwPP^/ à^fe èrS'A ** ,/P*^^ \u2022.Tour La Cité, ^-;VV,' IgA \\ Y.- .300, Leo Panscau, ! WmXZ**^ m % * V^, Montréal (Québec) INSTITUT CONTRpL DATA Votre porte de sortie.Suite 400 -.H2W 2N1 Tel: 285-8585 l ANGLAIS\u2014LANGUE SECONDE COURS INTENSIFS, avec activités 6 week-ends, 90 hrs $100°° DATES: HEURES: 1) 16-17-18 oct.81 2) 23-24-25 oct.81 3) 6-7-8 nov.81 4) 13-14-15 nov.81 5) 27-28-29 nov.81 6) 4-5-6 déc.81 vendredi soir: 19:00 \u2014 22 hrs samedi et dimanche: 9:00 à 16:00 hrs 6 NIVEAUX: de débutants à avancés «Test de classement obligatoire» RENSEIGNEMENTS: 676-1843 Cours réguliers: 90 hrs \u2014 *6000 10 semaines 3 soirs/semaine (lundi, mardi, mercredi) DATES: 5 oct.\u2014 14 déc.81 HEURES: 19:30 à 22:15 INSCRIPTIONS: 14-15-16-17 sept.81 Test de classement obligatoire: 28 sept.81 «Tous les cours seront au CENTENNIAL REGIONAL HIGH SCHOOL A 880, HUDSON GREENFIELD PARK \\IT «SOUTH SHORE PROTESTANT REGIONAL SCHOOL BOARD» 4f ^ DIVISION OF CONTINUING EDUCATION 880, HUDSON, E 109, GREENFIELD PARK 676-1843 PERSPECTIVE DE CARRIÈRE LE TECHNICIEN Louis est un vrai champion.Il vient de remporter le Championnat canadien de hockey sur table pour une 3!ème année consécutive.Louis est aussi technicien en informatique.Le cours qu'il a suivi à l'Institut Control Data lui a non seulement procuré un diplôme mais lui a surtout appris à entretenir des ordinateurs.Aujourd'hui, il fait ce dont il a le goût de faire.Le cours de technicien est de type professionnel de niveau collégial.Il faut un secondaire V pour y être admis.L'enseignement est sanctionné par des examens sous l'autorité du Ministère de l'Education.Si vous voulez faire ce que vous avez toujours voulu faire, donnez-vous les moyens.Postez le coupon réponse ci-joint ou appelez le 285-8585.Ou rendez-vous lundi soir à 19h30 à l'adresse ci-dessous pour une séance d'information.LP 12-8-81 I Je veux voir si c'est vrai que l'Institut Control Data est ma porte | de sortie.Envoyez-moi vos brochures.| Nom:__ | Adresse:___ No.de permis du Ministère de l'Education: 749 747 ¦ Ville: Téléphone: r k s t.i ï *i »i s .« .- .*> V \\ \u2022 L t » ; i . Chaque séance de jogging est suivie dune session de renforcement musculaire: étirement, exercices, coordination, agilité, travail de detente.idtelier beauregard inc.Cours de tapisserie haute lisse Nous offrons 3 niveaux :ie cours-Debutant Intermédiaire Avance L équipement est fourni pour la (Jurée du cours Durée.'5 semaines (45 heures) Date: du 8 sept, au 1 6 déc 1981 Inscription: Des le 1 er sept s adresser au 477 St-François Xavier V-eux Montreal.843-3187 mmm m 30% ROTIN DE RABAIS artkias en mogoitn Super-Vente AUTOMNE 81 SOIR - JOUR - CHEZ VOUS C'est tout réfléchi, je m'inscris au CEGEP CATALOGUE MEUBLES NON PEINTS GRATUIT 337-9209 CONDITIONS D'ADMISSION Si vous avez entre 18 et 78 ans et complété votre secondaire en tout ou en partie, vous pouvez étudier au CFîGEP renseignez-vous.Une gamme variée de cours contenus dans 24 disciplines MATHEMATIQUES CHIMIE BIOLOGIE PHYSIQUE ADMINISTRATION PERSONM i COMPTABILITE MARKETING SECRETARIAT INFORMATIQUE CIVILATION \u2022 PSYCHOLOGIE POLITIQUE SOCIOLOGIE \u2022 HISTOIRE \u2022 PHILOSOPHIE GEOGRAPHIE ANTHROPOLOGIE \u2022 ÉCONOMIE FRANÇAIS ANGLAIS ART CINEMA LETTRES aussi offerts par correspondance Droits d'admission: 10.00$ FRAIS D'INSCRIPTION: 7.00$ par 1 5 heures de cours DATES D'INSCRIPTION: du 10 au 14 août de 13h30à21h00 Les pièces requises pour I ouverture du dossier sonl les bulletins, le certificat de naissance et une photo Les étrangers: visa d'immigrant.DÉBUT DES COURS: 1er SEPTEMBRE Le meilleur prix a *349 ou la meilleure cubaine a $549 BIBLIOTHEQUE MODULAIRE Idéale pour votre chaîne stéréo, vos disques, vos livres, etc.Très beau choix de bibliothèques pouvant convenir à votre goût et exigence.3 MODÈLES DE BIBLIOTHEQUES Livraison immédiate i! 20 à 50% de rabais sur le prix régulier.Venez voir et essayer nos matelas, toutes marques, toutes qualités à prix d'escompte.MATELAS \u2014 Toutes naraues grandeurs c-t Qualité a Ces pri« d inventaire De?, milliers ae matelas el sommier» a Dfrf (1 escompte t vart aller tusqu a 50 mais ïamaiS en bas de 25 fa d escompte Tous les matelas peuvent être es-/es Le plus GRAND CENTRE DF MATELAS jamais vu au Car «jv Toutes qrandeur* marquees el Qua-bta pour lura'sor immediate a des pria defiant toute ompetitio* Simmons.Seal y.Somme* Prourcui Umted Centur.on Sefta.Diamant Louis-Normano Médaillon i*ig.«u' 30 .36 39 48 54 .60 » 00 sur mesure si destre PAYEZ ET EMPORTEZ OU FAITES LIVRER VISITEZ NOS CONCURRENTS ET COMPAREZ 10% PUPITRE SIMPLE 29\" * 36\" x 16\" 0.O.I IfifS' $5495 SPECIAL C »\"I> r ' 1 ivjf» quoi** PUPITRE DOUBLE 79\"u 4ê\" ¦ 20M PRIX SURPRISE AU MAGASIN SEULEMENT Ptutieu» outres modelei «m mogojm Oui, 10% de moins pour qualité égale, nous avons les plus bas prix en ville.PRIX DE ' DETAIL sugg.: $139.95 SPECIAL S7895 DES MILLIERS D\u20ac MEUBLES MATELAS, LITS SUPERPOSES.CUISINE, SALON.CHAMBRE.MODELES DISCONTINUES OU LEGEREMENT ENDOMMAGES.MODELES DE PLANCHERS 9 magasins pour mieux, vous servir Manufacturier de meubles non peints E3 I M vm.l \\| BUREAU-CHEF 687-2233 1877, boul Lobell* LAVAL 677-2171 1770, boul.des Laurentides CHOMEDEY 626-2351 13057.boul.Gouin PIERREFONDS 432-1212 2012, rue Saint-Georges SAINT-JÉRÔME 670-4791-92 455, rue Saint-Jean LONGUEUIL 352-8800-06 Les Galeries du Décor 731 S.rue Samt-Zotique O o CO Ui t.¦¦ ¦' ÉDUCATION DES ADULTES CEGEP ROSEMONT 6400-16e avenue Rosemont - Montréal t ' 376-6310 L'école de danse Louise-Lapierre: une réussite La danse jouit actuellement d'une popularité grandissante.Elle n'est plus réservée à l'élite ou à la gent féminine mais est devenue accessible à la majorité.Promouvoir la danse au Québec comme forme de loisir, moyen d'éducation et art scénique, voilà ce que Louise Lapierre, une native de Montréal, s'efforce de concrétiser depuis bientôt quinze années de travail dans le domaine de la danse.Dans ses six studios de la rue Mont-Royal, une équipe pédagogique de 15 instructeurs réguliers et une douzaine de professeurs invités dispensent le jour et le soir plus de 130 cours de danse par semaine.Des cours sont offerts en ballet-jazz, jazz moderne, classique, claquette.clowns ainsi qu'un programme spécial pour les jeunes de 1 à 11 ans.De 56 étudiants en li)7:5.l'école atteint pour Tannée 1980-81, plus de 2,300 membres.Les cours sont mixtes et sont échelonnés sur plusieurs niveaux; aucun pré-requis en danse n'est nécessaire et les élèves avec expérience sont classes selon les critères de l'école.Deux productions annuelles permettent aux étudiants de l'école, indépendamment de leur niveau technique, de vivre une expérience de scène multidisciplinaire.En plus de ce projet, le «Groupe de danse Louisc-Lapierre» donne depuis onze ans des spectacles à l'occasion de divers événements; l'audition pour la douzième année de production aura lieu dimanche le 27 septembre, une quinzaine de danseurs(es) seront sélectionnés.Louise Lapierre fonde et dirige également «Educa-Danse», un spectacle a caractère éducatif qui réunit une dizaine de danseurs professionnels se produisant dans les écoles et les institutions publiques.Les inscriptions pour la session automne SI se font maintenant, avis aux intéressés.Pour information: Ecole de danse Louise-Lapierre.1160 Mont-Roval est.tél.: 521-3156.Aéronautique I Théorie du pilotage m* m ,f/.\\ Vf Collège Marie-Victorin Cours théoriques de 80 heures Coût: 160 $ (étudiants; 40 $) Mercredi et jeudi soir de 19h à 23h du 23 septembre au 26 novembre, 1981 Professeur: Claude E.Genet Rencontre d'information et d'inscription mercredi le 16 septembre à 19h précises 7000, rue Marie-Victorin Montréal, QC * \u2022 \u2022.\\-Y .\u2022.UN COLLÈGE À TA MESURE Collège André-Grasset Membres de l'Association des Collèges du Québec (A.C.Q.) COLLÈGE PRIVÉ DE NIVEAU CÉGEP préparant aux études universitaires 1) Sciences de la santé 2) Sciences pures 3) Sciences humaines 4) Sciences de l'administration 5) Arts et lettres Pour votre publicité de MAISONS D'ENSEIGNEMENT dans École de Coupe et Couture ANDRÉE VEDRENNE ENR.5540, chemin Côte-des-Neiges, Montréal COURS OFFERTS: \u2022 Haute couture \u2022 Coupe à plat (dessins des patrons) \u2022 Moulage sur mannequins Pour inscription pour sept.8182 Rens.soir du lundi au mere, de 19h à 21h30-Samedi 9h à 13h Rés.: 482-2833 Inscription sur rendez-vous 731-6527 Permis Ministère de l Éducation composer 285-7234 DALE CARNEGIE COURS D'AUTOMNE \u2022 confiance en soi \u2022 communication efficace \u2022 transiger habilement avec les gens \u2022 parole en public INSCRIPTIONS JEUDI 13 AOÛT ET LUNDI 17 AOÛT DE 9h À 21 h 1455 rue Peel, suite M21 Hôtel Sheraton Mont-Royal Pour do plu* ample* renteignementt ou entrevue confidentielle 285-1287 Prétenté par E.J.Glowka et Anode* Le* H|TS$E$ de Montreal L'Institut de Danse Directeur: Mikhail Berkut SESSION D'AUTOMNE 8 septembre \u2022 24 décembre BALLET CLASSIQUE (méthode russe) BALLET-JAZZ Professeur invité: Eva von Gcncsy CARACTERE (folklorique slave) avec Mikhail Berkut Cours de guitare, balalaïka et mandoline ADULTES ET ENFANTS \u2014 TOUS LES NIVEAUX SPECTACLES \u2014 BOURSES \u2014 3 STUDIOS ÉPARGNEZ EN VOUS INSCRIVANT MAINTENANT \u2014 288-1677 1231 ouest, rue Sainte-Catherine, suite 120, 1er étage.1001 est, boul.Crémazie, Mtl.H2M1M3 (métro Crémazie) Du lundi au vendredi, de9 heures à 17 heures\u2014Te!-381-4293 DEVENEZ PHOTOGRAPHE école populaire cfè photographie >A.BONNE PHOTO \u2022 Technique \u2022 Contenu \u2022 Competition COURS I débutants COURS II intermédiaires COURS III avancés CHAQUE COURS 5 SEMAINES (2 heures por sem.) pour $40 Théorie - Pratique Laboratoire \u2022 Prise de vues \u2022 Tirage en noir et blanc \u2022 Tirage en couleurs .Les cours débutent chaque mois Pour inscriptions 931-2248 490rueGuy {Guy & Notre- Dôme) ,3e étage Un* divM.on cW: THE PROFESSIONALS IUUST HATIVE PHOTOGRAPHY ÉCOLE D'ART DRAMATIQUE MARIE FRESNIÈRES (Métro Rosemont \u2014 Autobus 161 Van Horne) COURS POUR ADULTES mm/ FORMATION TECHNIQUE ET PRATIQUE POUR \u2014 Radio \u2014 Télévision \u2014 Théâtre \u2014 Cinémas \u2014 Annonces \u2014 Culture personnelle PROGRAMME: Psychologie - Pensées - Moments tendres -Pose de voix - Eloquence - Phonétique - Vocabulaire - Annonces - Art oratoire - Poésie française et québécoise - Chants - Fables - Prose.THÉÂTRE \u2014 RÉCITAL Téléphonez à: 73 T-7027 Ecole des Hautes Études Commerciales I Unive» site de Montreal n île Les programmes d'études universitaires de l'École des Hautes Études Commerciales 1er cycle B.A.A.Baccalauréat en administration oes affaires B.A A.Certificats Choix de 9 concentrations; voies d'accès à plusieurs associations professionnelles 2« cycle D S.A.diplôme en sciences administratives M.B.A.maitnse en administration des affaires M.Se.maîtrise en sciences de la gestion 3e cycle PhD.doctorat en administration Les programmes offerts a temps partiel sont accessibles a certaines conditions aux adultes sans dossier d etudes, ayant une expérience de travail jugée pertinente et valable.90\t\u2022\t\t\u2022\t 92\t\t\u2022\t\t\u2022 30\t\t\u2022\t\t\u2022 30\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 63\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 48\t\u2022\t\t\u2022\t 90\t\t\t\u2022\t Vous avez manqué la rentrée du trimestre d automne 1981?Rense.gnez-vous sur les prochaines périodes d admission au Registrant, Ecole des Hautes Etudes Commerciales 5255.avenue Decelles.Montréal (Québec).H3T }V6 Téléphone: (1« cycle: 343-4500) (* cycle: 343-4336) 0» cycle.343-4378) Hàtez-vous! L'admission du trimestre d'hiver est en cours pour plusieurs de ces programmes.LE CHÂTEAU FAIT SA VENTE «RETOUR EN CLASSES» 4 \u2022 \\\\\\ ¦ S .\u2022 .i -1 » *\u2022.'\u2022 \u2022\" \u2022' V ' -.,.-3 ¦-\u2022.fVi ;.-.¦* i i/ÂQ pn arrx/lini'iP.nnnr hrvm- \u2022' .\u2022 \"'\u2022 Chandails rayés en acrylique pour.hommes et femmes SI 4.99 ¦ - Pantalons sport en velours côtelé pour ^§y%jà\\ #wv'\"N'-:i hommes et femmes - $24*99 Divers chandails en coton ouaté pour WW hommes et femmes $9b90 $24.99 * * Blouses pour femmes $9a99 \u2014¦ 1 2.99 Robes en acrylique $24.99 : .\";*.>.\u2022 ___;_- _.' \u2022 \u2022 Jeans en déni mà prix régulier pour hommes et femmes ri ç1 fï de rabais %P Ê %J sur chaque paire 30 août au 12 septembre seulement ?CHAUSSURES \u2022 \u2022 .\u2022 \u2022 \u2022 Bottes en cuir pour femmes $69.99 Bottes en suède pour femmes $49.99 Chaussures en cuir pour femmes $39.99 ^ Chaussures en cuir pour hommes $49m99 ¦s o Q m 1310 ouesl.tur Sainto-Catherino \u2022\tCarrefour Laval\tCarrefour Ou Nord \u2022 6764.Ptaza SuntHuborf\tLes Terrasses\tCentre d achats Boulevard Plata Alexis Nihcn\tPlace Dosfardins\tQuebec* Centre U achats Wildntior\tPlace Vertu *\tLevis' Place Bonavpnture\tCentre VaHeytietd*\tRknouskl* Place LaSalle*\tPromenades Saint-Bruno'\tChicoutimi* Centre Laval*\tMail Champlain\tTroisRivteres' 2020.rue University* Mail Cavondish*\tPlace Rosemere9\tJonQuière \tGaleries de Johette\tSherbrooke Place Versailles '\tCentre d achats Tairview\tSamt-Jean* Granby ' ^Chaussures disponibles dans ces magasins seulement\t\tSept-Iles' rn c/> en m O z m > 73 Ci TO rn O > O c C3 Ci College de radio ei television 1117, Ste-Catherine ouest Suite 220, Montréal H3B1H9 La RADIO et ia TÉLÉVISION MAINTENANT À VOTRE PORTÉE ! NOUS VOUS OFFRONS UN COURS 0 «INITIATION aux médias Electroniques» (RADIO et TV) \u2022 50 heures de cours.\u2022 20 heures de théorie et 30 heures en studio.\u2022 Définition et pratique des fonctions.\u2022 Information, programmation.\u2022 Animation, disque - jockey, entrevue.\u2022 Reportage, présence au micro.Venez assister à notre soirée d'information (sans obligation de votre part) LE MARDI 15 SEPT, à 14 h 30 À L'HÔTEL WINDSOR IL Y AURA UN CONFERENCIER INVITE.POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS 849-9833 (à partir du 17 août).COLLÈGE DU TOURISME 1117 ouest, rue Sainte-Catherine Suite 220 \u2014 Montréal H3B 1H9 Vous vous cherchez un emploi?Un milieu de travail jeune, dynamique et surtout intéressant?DEVENEZ AGENT DE VOYAGES Cours de formation en tourisme 9 30 heures de cours \u2022 Le travail quotidien dans une agence \u2022 Vols aériens, types de voyages, techniques divers, exercices pratiques, etc.9 Sessions commençant: \u2014 samedi le 12 septembre ( 1 Oh à 17h) \u2014 ou lundi le 14 septembre ( 1 8 h a 21 h) 9 inscription à partir du 17 août.9 Le même cours est disponible à Québec (tél.: 653-6770) Pour plus de renseignements (à partir du 17 août) (lundi au vendredi de 10h a 18h) 31 ^JLABENTK Au YWCAf un programme de musculation pour les femmes 849-9337 \u2022 \u2022 \u2022 \u2014 ¦ - c - \u2022 I -.\u2022.\u2022\u2022 I Permis du ministère de Ifcducafion 749601 ¦ Dès que l'on parle de programme de musculation pour les femmes apparaît cette image caricaturale d'une «madame muscle» à la féminité douteuse.Il n'en est rien.Un tel entraînement, loin de faire apparaître des muscles énormes et laids, développe un meilleur tonus musculaire, amène le remplacement des tissus adipeux par des muscles fermes et contribue à une meilleure forme physique.La forme musculaire joue un rôle fondamental dans les activités sportives et les tâches quotidiennes.De la condition des muscles, des jambes, des bras, du tronc.de l'abdomen et du dos dépend le bon fonctionnement du corps humain.Une amélioration du tonus musculaire ne peut donc qu'augmenter ses performances.Les cours de musculation ne sont qu'un des éléments du conditionnement physique dispensé par le YWCA.LE CORPS EN MOUVEMENT \u2014 ÉTIREMENT ET RELAXATION \u2014 JOGGING \u2014 AQUA RÉGIME \u2014 AQUA FIT \u2014 NAGER POUR LA FORME et bien d'autres sont au programme.Pour plus de renseignements, veuillez contacter le YWCA à 866-9911.COLLEGE DE MAISONNEUVE AVIS AUX ÉTUDIANTS DU JOUR Tous les étudiants inscrits à des cours de jour au collège de Maisonneuve pour la session qui commence le 24 août prochain doivent se présenter au collège pour obtenir copie de leur horaire.Ceux qui seraient dans l'impossibilité de se rendre au collège à la date et aux heures indiquées ci-après devront y déléguer un remplaçant, sans quoi ils seront retirés de nos fichiers pour la session d'automne 1981.Lieu de convocation: Gymnase C-5500 (pavillon C) Ordre de convocation: Ordre alphabétique du nom de famille DATE ET HEURE DE LA CONVOCATION: STUDIO DANSE PRÉMOUVEMENT - acrobatie - CLAQUETTE \u2022GYMNASTIQUE ENFANTS, 4 à 12 ans débutants et intermédiaires Les SAMEDIS matin (8 élèves par classe maximum) I «Ai is s Swing» P.ADOLESCENTS ET ADULTES TOUS LES NIVEAUX CLAQUETTE - JAZZ CLAQUETTE JAZZ - AFRO - CUBAIN EN SEMAINE, après-midi et soirs INSCRIPTIONS: semaine 7-12 septembre la saison 81/82 (36 semaines) débute: enfants: 12 sept., autres: 14 sept.Centre-ville: 1231 ouest, rue Sainte-Catherine, suite 106 Filiale BROSSARD (4 à 12 ans) Ecole élémentaire St.Lawrence 284-2577 861-2977 Lundi 17 août\t\t1981\t\tMardi 18 août 1981\t\t\t 10h00\tA\ta\tBAR\t10h00\tLAL\ta\tLAR 10h30\tBAS\ta\tBEL\t10h30\tLAS\t« a\tLEF 11h00\tBEN\ta\tBL\t11h00\tLEG\ta\tLU 11h30\tBOC\ta\tBOZ\t11h30\tMA\tà\tMEI 12h00\tBR\ta\tCA\t12h00\tMEL\t% a\tMY 12h30\tCE\ta\tCOL\t12h30\tNA\t% a\tPAO 13h00\tCOM\tà\tDA\t13h00\tPAR\ta\tPIE 13h30\tDE\tà\tDES\t13h30\tPIG\ta\tQ 14h00\tDET\ta\tDUP\t14h00\tRA\ta\tROB 14h30\tDUQ\ta\tFRA\t14h30\tROC\ta\tSAW* 15h00\tFRE\ta\tGH\t15h00\tse\ta\tTHE* 15h30\tGl\tà\tHAL\t15h30\tTHI\ta\tTU 16h00\tHAM\ta\tJOL\t16h00\tU\t\u2022 a\tZ 16h30\tJON\ta\tLAJ\t16h30\t#St-\tSte\t\u2022 \t\t\t\t\tSaint\t- Sainte\t L'atelier culturel Remarque: Avant l'heure fixée pour le rendez-vous, les horaires ne seront pas disponibles.Suzane Giroux Registraire - 'i.\u201e - « \u2022 « ?« «.«\u2022 \u2022 V « « \u2022 \u2022 \u2022 «»\u2022¦%«» CHOIX DES COURS: pour ADULTES: Danse québécoise I Danse québécoise (et celtique) Il Gigue 1,11,111 Fléché pour ADOLESCENTS: Danse internationale pour ENFANTS: Danse et traditions populaires INSCRIPTION DÈS LE 1 3 AOÛT 81, tous les jours de la semaine entre 9h et 17h, et les 3, 10 et 14 septembre, de 19h a 21 h.SESSION D'AUTOMNE: 12 semaines, (Pour enfants: 10 semaines) DEBUT DES COURS: semaine du 14 septembre r \u2022 près du metro Beaubicn ,6^.Q.r.M9,Cb9jnborçi.,Montréal H2G.3B9 .(514) 274-5655 S.Le Katazomé, vous connaissez?I ¦ Technique employée au Japon depuis des centaines d'années pour décorer les kimonos, le katazomé est peu connu en Occident.Encore aujourd'hui, il est réalisé à la main avec des produits entièrement naturels.La première étape consiste à dessiner et à découper un motif sur une feuille de papier de mûrier (ce dernier est résistant et peut être utilisé à plusieurs reprises).On procède ensuite au trempage afin d'obtenir une pâte de riz que Ton applique sur les parties de l'étoffe que l'on désire laisser vierges.À l'aide d'un pinceau, on trace alors les motifs en employant du lait de soya auquel sont ajoutés, selon la couleur désirée, des pigments à base de coraux, de métaux ou de plantes.Le résultat obtenu est original et convient tout aussi bien à des vêtements qu'à des murales.Pour des renseignements supplémentaires, le Centre des Arts visuels, 188-9558.(Première étape: On découpe un pochoir dans du papier de mûrier, puis on fixe à l'endos un voile de soie pour éviter qu'il se brise trop facilement.Deuxième étape: A laide du pochoir, on applique une couche de pâte de riz sur les parties du tissu que Ion ne veut pas teindre.o I 00 o < CM u oc LU < LU oc o LU l/> LU ££ 11 Rég.$50 Spécial $35 Noir, Brun, Tan Bourgogne Rég.$70 Spécial $50 Brun, Kaki, Bourgogne, Brun moyen.¦vy.WS.v-: i 14 wmmw-m Profitez de cette offre exceptionnelle de porte-documents en cuir pour la rentrée scolaire.632.CATHCART ( PRÈS DE BIRKS) CARREFOUR LAVAL\u2022 LES PROMENADES ST-BRUNO* GALERIES D'ANJOU POUR VOS ARTICLES DE CUIR ET DE VOYAGES DE GRANDE DISTINCTION Rég.$100 Spécial $70 Brun, Kaki, Bourgogne Rég.$70 Spécial $50 Brun, Kaki, Bourgogne, Brun moyen. Troisième étape: Fabrication de la teinture.On se sert d'un pilon et d'un mortier pour broyer les pigments que l'on va mêler à du lait de soya.Quatrième étape: A l'aide d'un large pinceau on applique la teinture sur le tissu tendu par des baguettes de bambou.Plus tard, à l'aide d'un pinceau plus fin.on nuancera.LJLÊÛEO'SULLIVAN TEL.: 866-4622 VOUS DESIREZ UN EMPLOI?UNE PROMOTION?UNE NOUVELLE CARRIERE?TRAVAILLER À L'EXTERIEUR DE LA MAISON?Nous vous offrons: DES COURS DU JOUR DES COURS DU SOIR DE NOMBREUX AUTRES AVANTAGES programme INTENSIF de secrétariat pour adulte programme de secrétariat de niveau collégial pour finissants du secondaire offert avec une des spécialisations suivantes: \u2022médical \u2022 direction juridique tourisme \u2022 TRAITEMENT DE TEXTES Apprenez à opérer ce système de dactylo électronique très sophistiqué avec mémoire et écran.DÉBUT DES COURS LE 27 AOÛT \u2022dactylographie \u2022sténographie \u2022dictaphone \u2022français et anglais écrits \u2022comptabilité l-ll \u2022 Certificat en secrétariat \u2022médical «tourisme \u2022 juridique \u2022 administration \u2022 adjoint administratif \u2022 TRAITEMENT DE TEXTES Début des cours: le 14 septembre Inscription: lundi et mercredi de 18h à 21 h Qui vous permettront d'intégrer le marché du travail avec une formation des plus complètes.\u2022cours en ANGLAIS et/ou en FRANÇAIS \u2022enseignement spécialisé \u2022attention individuelle \u2022 D.E.C.: diplôme d'études collégiales \u2022traitement de textes \u2022Meilleur service de placement gratuit \u2022 résidence pour étudiantes Pour de plus amples renseignements sur nos cours de JOUR et du SOIR: 866-4622 Venez rencontrer notre conseillère en traitement de textes pour vous renseigner sur les nombreux avantages de cette technologie de bureau révolutionnaire.O'SULLIVAN le centre d'excellence.1191, rue de la Montagne Montréal V ! cm ou la magie des étoffes s?¦ Au coin du feu, nos grand-mères passaient de longues soirées à piquer leurs courtepointes.C'est vers 1850 que ces dernières nous sont venues des États-Unis où les avaient apportées les emigrants anglais et hollandais.Confortables pendant les nuits d'hiver, les courtepointes permettaient également de recycler les vieilles étoffes.Le sens pratique de nos aïeules allait leur assurer un succès instantané.Avec les années, la mode passa, les initiées devenaient de plus en plus rares.Durant la dernière décennie, l'enthousiasme de Louise Bourassa a suscite un véritable renouveau.Cet automne, dans sa boutique de la rue St-Denis, Louise Bourassa donne des cours de courtepointe.Étape par étape, les élèves apprennent la confection des patrons, le découpage, l'assemblage, le montage sur le métier à piquer et le surpiquage.En plus de se familiariser avec une quinzaine de motifs, les élèves réalisent un projet de groupe qui, une fois terminé, est tiré au sort.D'une durée de 30 heures, les cours se groupent de 6 à 8 participantes.Le coût est de $150, matériel inclus.Pour renseignements supplémentaires: 842-0202.15 années d'expérience dans la rentrée scolaire M/.Éducation permanente LIBRAIRIE Tél.: 658-4141 658-5140 $AΣ0- «ne.Cours du soir de langues vivantes A partir du 14 septembre 1981 Certificats de Compétence anglais et français (Cinq niveaux de cours) Conditions d'obtention du certificat: 75% à l'examen de deux cours de 5e niveau.Tests de classement à subir le jour de votre choix: Cours d'anglais: 5, 17 ou 20 août à 19h Cours de français: 6, 11 ou 19 août à 19h Les candidats au test doivent s'inscrire en personne A PARTIR DU 20 juillet du lundi au jeudi, de 9h à 18:30h.FRAIS DE TEST: S5.00 (pas de chèques, s.v.p.) allemand \u2022 espagnol \u2022 italien \u2022 russe (Quatre niveaux de cours) Conditions d'obtention du certificat: succès à l'examen du 3e niveau et 75% à l'examen du 4e niveau.Autres langues arabe \u2022 arménien \u2022 chinois \u2022 grec moderne \u2022 hébreu \u2022 hongrois < japonais \u2022 polonais \u2022 portugais \u2022 yiddish \u2022 stylistique comparée anglais/français Pour recevoir notre brochure prière de s'adresser au: Centre for Continuing Education, McGill University.772 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, PQ, H3A 1G1 ou composer 392-8301 v f PLACE CHAMBLY, CHAMBLY, QUE, J3t T\\ * Nous vous assurerons pleine satisfaction pour compléter vos listes 5ccs d'écoliers \u2014 livres \u2014 effets scolaires \u2014 calculateur scientifique, etc.v-____ L'École Progrc55ivc INC.Institution privée reconnue d'intérêt public COURS GÉNÉRAL COMPLET: Secondaire I à secondaire V.Cours secondaire commercial et secrétariat.BIENVENUE MADAME JEANNE NORMAND1N-LOISELLE, directrice de l'École Progressive Inc., félicite les élèves qui ont réussi les examens du ministère de F Éducation et les secrétaires qui font honneur à FÊcole sur le marché du travail.Elle souhaite la plus cordiale bienvenue à toutes ses anciennes et nouvelles élèves et formule pour elles ses meilleurs voeux de réussite pour Fannée scolaire 1981 -1982.Elle remercie également les parents pour la confiance qu'ils manifestent à l'institution.La directrice donne à tous l'assurance de son entier dévouement et celui de ses collaborateurs.Pour renseignements et inscriptions Tél.: 381-3945 L'École Progressive Inc.\u2014 690 est, boul.Crémazie Les élèves apprennent tout de la courtepointe: confection des patrons, découpage, assemblage, montage sur le metier a piquer et surpiquage.Les motifs sont traditionnels mais puisqu'il n'est plus question de récupérer de vieilles étoffes, ils sont exécutés dans des teintes à la mode.Venez profiter de nos nombreux spéciaux du 12 août au 15 septembre CORON AM ATI C 2200 SMITH-CORONA Prix sugg.: $465.00 PRIX ALEX $33995 CORONET SUPER 12* SMITH-CORONA Prix sugg.: M 19.95 PRIX ALEX 195 DEMANDEZ DES PRÉCISIONS SUR NOS PETITS APPAREILS ET NOS DACTYLOS DE BUREAU, OFFERTS À PRIX SPÉCIAL ALEX Equipement de bureau 941, Décarie (pcii do Côte-Vertu) GARANTIE COMPLETE \u2014 ENTRETIEN VENTE \u2022 CONTRATS D'ENTRETIEN RÉPARATION \u2022 LOCATION \u2022 ÉCHANGE 744-6319j COURS DE POTERIE SESSION AUTOMNE 1981 : Initiation ; Façonnage Tournage Décor-formes Technologie des glaçures Dessin Inscriptions: jusqu'au 9 septembre Début des cours: 14 septembre POTERIE BONSECOURSINC Réaliste dans ses visées de formation LE CEGEP OFFRE: À L'ENSEIGNEMENT RÉGULIER \u2022 des programmes généraux (2 ans) \u2014 en sciences (sciences de la santé, sciences pures et appliquées), en sciences humaines (droit, histoire, géographie, philosophie, sciences de la religion, psychologie, service social, sciences de l'éducation, sciences sociales), en sciences de l'administration et en lettres.# des programmes professionnels (3 ans) \u2014 en technique de l'administration (informatique, finance, marketing, gestion industrielle, secrétariat [2Vi ans et Wi an)) et en technique biologique (techniques infirmières (3ans et 2% ans)).844-6253 ou 844-6165 Permis M.E.Q.749583 À L'ÉDUCATION DES ADULTES \u2022 des programmes de formation générale \u2014 en sciences, en sciences humaines, en arts et lettres et en langues secondes et étrangères; * des programmes de formation professionnelle \u2014 en techniques de l'administration (techniques administratives, secretariat, gestion de la construction, gestion du crédit, informatique, administration publique et formation sur mesure) et en techniques biologiques (gériatrie, gérontologie, soins infirmiers c'oslétricaux et psychiatriques.) Collège de Bois-de-Boulogne 10555, avenue de Bois-de-Boulogne Montreal, Québec H4N 1L3 332-3000 » 1 60 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 12 AOÛT 1981 ^_ COLLEGE LASALLE - Division de l'éducation permanenie 1981-82 L'occasion de poursuivre vos études, vos intérêts et votre carrière dans un collège qui vous offre un enseignement professionnel très spécialisé et des opportunités de succès.LASALLE Division de I education permanenie COURS DU SOIR: MODE TOURISME HÔTELLERIE SECRÉTARIAT Dessin de mode Histoire du costume I Nature et utilisation des fibres Dessin de morphologie humaine Dessin de patrons I Moulage I Confection I *Techniques graphiques et croquis Formes et couleurs ^Confection II Patron masculin Coupe masculine Formes et composition du vêtements ?Dessin de patrons III Tricot I * Confection masculine Costume * Dessin de tricot I ?Tricot II ?Illustration II Gradation des patrons masculins Attitude et comportement au travail Mise en marché de la mode Histoire du costume I Nature et utilisation des fibres Mise en marché de la mode Formes et couleurs Formes et composition du vêtement Principes d'achat dans un commerce de mode I Coordination de mode et promotion Attitude et comportement au travail Initiation à l'informatique Personnel I Introduction aux principes administratifs Production de mode Tourisme g> Hôtellerie Secrétariat (centre-ville et Pointe-Claire) Dessin Technique Introduction à la production de mode Nature et utilisation des fibres Confection I ?Confection II Formes et composition du vêtement Mesure des temps et mouvements Coordination de mode et promotion introduction aux principes administratifs Personnel I Comptabilité Attitude et comportement au travail Introduction à la carte du monde Introduction au tourisme Les grandes attractions touristiques du monde I Les grandes destinations touristiques du monde I Tarification I Les grandes attractions touristiques du monde II Agence de voyage Excursions dans l'industrie touristique Vente de services touristiques Introduction aux principes administratifs Comptabilité Initiation à l'informatique Introduction à l'hôtellerie Service de table I Techniques d'hébergement ?Service de table II Opérations de réception Bar Gestion en restauration Marketing hôtelier Personnel I Sommellerie Gestion d'approvisionnement Bureau d'avocat et de notaire Archives médicales II Dactylographie I ?Dactylographie II Sténographie I Procédés de secrétariat I ?Sténographie II ?Traitement de textes I Français écrit Introduction to written communications Introduction aux principes administratifs Comptabilité Initiation à l'informatique Traitement de textes intensif I (non-crédité) Traitement dç textes intensif II (non-crédité) y/ Tous les cours offerts sont reconnus et crédités en vue de l'obtention d'un diplôme d'études collégiales.V Les cours marqués d'un astérisque sont avancés et demandent des préalables ou de l'expérience dans le domaine.>/ Tous les cours sont donnés en français ou en anglais selon la langue de la majorité des étudiants.TOUS LES COURS COMMENCENT LA SEMAINE DU 31 AOÛT 1981 INSCRIPTIONS: Les 17, 18, 24 et 25 août 1981,18h à 21 h.Sur rendez-vous: à partir du 3 août 1981 COLLEGE LASALLE RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS: Campus Sylvia Gill Pointe-Claire, H9S 4R9 (Secrétariat seulement) Campus Centre-ville 2015, rue Drummond Montréal, H3G 1W7 842-3823/281-1916 (Centre- 695-2064 (Pointe-Glaire) ville) Catalogue disponible è partir du 12 août directement au collège.- aiuaueiu jad uoiiconpa | ap uo|s;ii|a - nmsui 3931103 « "]