La presse, 18 juin 1981, B. Arts et spectacles

[" \u2022: Pierre Beaulieu On parle beaucoup du gros show (réunissant Michel Rivard, Garolou, Fabienne Thi-beault et Diane Dufresne) qui sera présenté dans le Vieux-Port, mardi soir.Au détriment souvent de plusieurs autres spectacles, également prévus dans le cadre des Fêtes nationales, des shows qui risquent pourtant d'être fort intéressants.Un, entre autres, attire particulièrement l'attention, celui qui marquera le début des festivités dans la région de Québec et qui s'intitule: «C'est ce soir que passe le rêve».Il s'agit d'un spectacle entièrement conçu à partir de l'oeuvre de Félix Leclerc, ses chansons, ses romans, et ses contes, conçu et interprété par la comédienne/chanteuse Léo Munger, par Marie Tifo aussi et Germain Houde.Trois jeunes auteurs-compositeurs, Sylvie Tremblay, Céline Côté et François Léveillée y participeront.Tout ce beau monde sera accompagné pour l'occasion par les musiciens de la Fanfafonie.Les arrangements musicaux sont signés Jean Néron et René Dupé-ré, qui assurent également la direction de l'orchestre.Le spectacle sera présenté dimanche soir, à compter de 21 h, sur les Plaines d'Abraham.On a très peu parlé aussi du spectacle qui sera donné le lendemain, au parc Lafontaine, pour y célébrer son 80c anniversaire.Celui-ci réunira Denise Morelle, Olivette Thibeault, Michel Noël, Lucille Dumont, Robert Savoie, André Lachapel-le, Yoland Guérard, huit dan seurs, quatre comédiens, de même que 80 jeunes de l'école des Grands Ballets Canadiens.A partir de poèmes, de lettres d'amour et de découpures de journaux, sur des airs d'autrefois aussi, des chansons de Tre- ARTS ET SPECTACLES CAHIER B LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 18 JUIN 1981 Une pléiade de spectacles intéressants pour la St-Jean net et des danses qu'on ne voit plus que dans les vieux films, on y fera revivre la grande époque du parc Lafontaine.Le show sera présenté lundi, en soirée.¦ Mardi le 23, ceux qui ne voudront pas se mêler à la foule énorme attendue au Vieux-Port pourront par ailleurs se rendre à Pointe-aux-Trembles.face à l'aréna, où l'on pourra voir Marie-Claire et Richard Séguin, de même que le groupe Le Rêve du Diable.A Vimont pendant ce temps, au parc Prévost, le spectacle réunira Jean-Guy Moreau, Cassonade et les extraordinaires soeurs McGarrigle, dont on espère toujours impatiemment le nouvel album Au centre commercial de Dorval enfin, Paul Piché de même que Zachary Richard partageront la même scène.Pléiade de spectacles, également, le mercredi 24 juin.Les Séguin, encore une fois, de même que Diane Tell, seront au parc Champêtre, dans le quartier Maisonneuve.La Québécoise Sylvie Tremblay, de même que Catherine Blanche et Gilles Rivard chanteront au parc Champlain, dans St-Jacques.Une soirée particulièrement swingriante est également prévue au parc Talcy, à Anjou.Au programme: Nanette, Plume et Priscilla.Alain Lamontagne, Abitibi, Corbeau de même que Paul et Paul ont été choisis, eux, pour aller au parc Jeanne Leber, à Pointe Saint-Charles.Essoufflés?C'est pas fini.Ma-neige donnera son show au parc-Pélican, à Rosemont, Pauline Julien et Breton-Cyr chanteront au square Dominion.Wonder Brass, Octobre, de même que Post-Scriptum seront au parc Lasalle à Lachine, tandis que Tournesol et Chatouille animeront le parc Rimbaud, à Cartier-ville.Tous ces shows seront présentés à compter de 21 heures.ça repart.Jamais, au Québec, autant de shows auront été offerts au cours de l'été.Du 2 au 12 juillet, sera d'abord présenté la 14eédition du Festival d'été de Québec.L'ouverture, on le sait, sera faite par Diane Dufresne, sur les Plaines d'Abraham.Elle y présentera, en passant, un spectacle complètement différent de celui qu'elle aura fait la semaine précédente dans le Vieux-Port.Cette fois-ci, elle a choisi de se faire accompagner d'Yvon Deschamps, avec qui elle travaillera pour la première fois, même s'il s'agit d'amis de longue date.On pourra aussi y entendre de la musique classique (le Quatuor ù cordes de Prague), de la musique traditionnelle (l'ensemble Brabants Volksorkest de Belgique).Ma ma Béa,un des noms les plus importants en France actuellement, du théâtre aussi, de la danse, en tout plus de 200 activités où l'entrée sera gratuite dans la plupart des cas.- À Les extraordinaires soeurs Anna et Kate McGarrigle, dont on attend le nouvel album avec impatience, seront aussi de la fête.Quelques jours de répit et puis Marie Tifo, à Québec A Montréal, pendant ce temps, sera présenté la deuxième édition du Festival international de jazz.Ce dernier s'étendra également sur 10 jours et réunira, on l'a déjà dit, quelques-uns des noms les plus importants de la musique actuelle.En plus de Weather Report, Tom Waits, Mingus Dynasty et tous les autres dont on a déjà donné la liste, on nous apprend aujourd'hui que madame Sarah Vaughan avait finalement décidé d'y participer.Elle nous offrira son spectacle samedi le 4 juillet, à l'Expo-Théâtre.Rappelons que l'entrée pour la plupart des spectacles sera gratuite.On pourra se procurer des laissez-passer à comp- ter du 25 juin, chez Tourbec (1440St-Denis).Encore quelques jours de répit et on repart de plus belle.Le troisième événement d'importance, une manifestation d'une ampleur rarement vue.sera présenté pour la deuxième année consécutive à Lachute: la Grande Virée, 90 spectacles.600 artistes (sur huit scènes) en trois jours.Tout le monde y sera, vous l'aurez deviné, de Jean Lapointe à Diane Tell, à Jacques Higelin, à Paul et Paul, à Nanette, à Plume et j'en passe.Et j'en passe encore.Ce qu'il y a d'intéressant dans ce festival.Jean-Guy Moreau «fêtard».c'est qu'on s'y sert des grands noms pour attirer les gens aux spectacles de jeunes artistes talentueux, dont ils n'ont jamais entendu parler.Nous aurons d'ailleurs l'occasion d'en reparler d'ici là.Si tout ça ne suffisait pas.il y a toujours les différents festi-\\ als, du homard, de la guitare, du tracteur et de la fraise, qui seront présentés tout l'été jusque dans les régions les plus isolées du Québec.Et puis il y a les théâtres d'été aussi, on en compte plus de 70.qui présenteront 110 spectacles au cours de la saison estivale.Et puis il y a aussi le théâtre Molson, à St - Charles - sur - Richelieu, une nouvelle salle de 800 places qui ouvrira ses portes demain en nous offrant, pendant deux semaines, le spectacle de Clémence Desrochers.¦ Un été tellement impressionnant que je me sens presque gêné de vous parler des shows qui sont présentés cette semaine à Montréal: Priscilla est à l'Imprévu jusqu'à dimanche (on en reparle demain).Wonder Brass est au Transit, tandis que le cabaret Ephémère poursuit ses activités chaque soir à la salle Polonaise.( i i m Mil mm YVAN DUCHARME > \u2022 :\u2022 -*.'.:\u2022 \u2022 \" \u2022 : ¦ CHARLES CARTER SUTT° y I MARC ) gft g li s J mm MARLEAU.V \\\\ & Il I SUZANNE JEAN-LOUIS PARIS [eh™ »o«T DE SAINTE-AGATHE TEL.: direct 861*2244 326-3655 \"MOI TARZAN, ¦UNE COMÉDIE DE GILLES RICHER mite en scène de Robert Rivard \\ _w ww\u2014 1 a»______ - ' - \u2022 \u2022 ¦ .Vii \u2022 > .\u2022 .jp.' APRÈS SPECTACLE rfstf?du mardi au samedi K du mardi au samedi # LA BOITE À PIERROT ROCHETTÈ LE THÉÂTRE DE ST-SAUVEUR Sortie 60 de l'autoroute v TÉL.: 861-2244 - 227-3747 - [AM .i ; - -.^ TOI JANE\" Ïl ^a^r de A Wm .IANFTTF 6^* à* JANETTE BERTRAND avec LOUISE TURCOT .RAYMOND LEGAULT mise en scene l»7 JANINE SUTTO S«m.20h30 Sam.19h30tt22h30 RdlclMlunA .Pierre Dufresne Yvon Dufour LE THÉÂTRE DE SAINTE ADELE 1069.boulevard Sainte Adèle (Route 117) (Autoroute des Laurentides.sortie 67) Présente une comédie sur la liberté.Ron Darh Sam Oobnck lraï!uct«on «le R»n« Dionne une fT>i^»» »»n K:\u2022\u2022',«\u2022 d Yvon Dufour ¦ Pierre Dulresnr Patricu holiu Jean Guy Vi^u Ronald Guev»emonl Christine Ouvrarrt mardi au vendredi: ?0h30 le samedi 19f»30 et ?2h30 RéMcvationt S14 \u2022 \\ v, h ' ¦ i: liqne directe i mi \u2022 .'.'\".mi i '1 'S dons la province Prik spéciaux aux groupes de 30 personnes DU 23 JUIN AU 6 SEPTEMBRE 9.t.\u2022 miw en icène: CLAUDE MAHER \u2022 decors - coïkimej - éclairtigei: MICHEL DEMER5 DU 16 JUIN AU 5 SEPTEMBRE SORTIE 112, TRANS-CANADIENNE À SAINT-MARC-SUR.RICHELIEU i ' \u2022 REPRESENTATIONS: MARDI AU VENDREDI A 21H.SAMEDI 19H el 22H.\u2022BILLETS: £D ARCH AMBAUIT.\u2022BILLETS: £B ARCHAMSADTT.SMEn.lHESAINTE-CATHEIINE.I49 62Ql SAUVt FRÈRES(SUCCURSALES SAINT-HUBERT n\u20ac(l(TI£UlAi)27H3S2 SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU (514) 584*2226 0 20anddenine \\> A ùes çouyeRneuRS comédie de RON CLARK et SAM BOBRICK las mêmes auteurs qua UN SUR SIX traduction de FRANÇOIS TASSÉ mite en scène de JEAN DUCEPPE avec MONIQUE JOLY ROGER LEBEL MARIO VERDON du 24 JUIN au 5 SEPTEMBRE 81 Mm it ^3 m M' m M m n m 1 m m Du mardi au vendredi a 21h00 Samedi a 19h00 et 22h30 INFORMATIONS ET RESERVATIONS avant le 14 juin a Montreal (514) 842 8194 après le 14 juin au théâtre 1-756 0559 Le Theatre des Prairies est situe a Notre-Dame des Prairies, comte de Joliette.Autoroute de la Rive-Nord, sortie 122 Théâtre d'Eté de Marievîfiie û LA COMÉDIE MUSICALE clarisse* alexandre* virgile.*.! TOUSautres CRÉATION DE: BERNADETTE MORIN/YVAN LANDRY MISE EN SCÈNE: RICHARD MARTIN DU 23 JUIN AU 5 SEPTEMBRE MARDI.MERCREDI.JEUDI.VENDREDI: 8H30 SAMEDI: 7H00 ET 1 OH30 RELÂCHE: DIMANCHE ET LUNDI COSTUMES DECORS- DENIS SPERDOUKLIS MUSICIENS ET CHANTEURS (REMY MARTIN) DIRECTION MUSICALE.YVAN LANDRY CHORÉGRAPHIE MICHEL MARTIN POUR RÉSERVATION.DIRECT: (514)861-3755 LOCAL: (514)460-3033 WAN LANDRY LA ROUTE DE MARIEVILLE' ROUTE 1 1 2 ENTRE MONTRÉAL ET GRANBY.AUTOROUTE DES CANTONS DE L EST SORTIE no 37 TRANSCANADIENNE.SORTIE SAINTE-MADELEINE VIA ST-JEAN-BAP-TISTE.VERS MARIEVILLE.ELISABETH CH0UVAU0ZE -s»T GAETAN LASfiECHE GUY BOUCHEE NORMAND LEVESCUE MICHEL MARTIN thcÂîrfë D' 600, RICHELIEU, BELOEIL FOLLERIE5 du SAMEDI MISE EN SCÈNE DE GUY HOFFMAN JACQUES GOOIH MONIQUE MERCURE SOIR UNE COMÉDIE DE: GENE STONE MARCEL MITHOIS MARDI, MERCREDI.JEUDI, VENDREDI 8h30 SAMEDI 7h00 et 10H30 RELACHE DIMANCHE ET LUNDI DU 19 JUIN AU 5 SEPTEMBRE QUI HOFFMAN JANINE MhjNOLET (TESCRVATION.RCNS\u20ac»GNtM£NT5 AVANT IL 15 JUIN t*l-J75S (514) 464-0648 A PARTIR DU 1 i iUIN 861-5037 LA ROUTE DE BELOEIL: ROUTE 116 ENTRE MONTREAL ET SAINT-HYACINTHE AUTOROUTE TRANS-CANAWENNE DIRECTION DRU M MONO Vil tr SORTIE 112 VERS BELOEIL, AUTOROUTE IV) SORTIE BELOEIL.'ST-HUBERT LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 1 8 JUIN 1 981 ARTS ET SPECTACLES.B 3 Près de 250 personnes ont manifesté hier matin devant l'édifice de la maison de Radio-Canada à Montréal bloquant ainsi l'accès aux autres employés.photo Jean Goupil, la presse DÉBLOCAGE DES NÉGOCIATIONS?Nouvelle manif à Radio-Can Les journalistes de Radio-Canada en grève depuis maintenant plus de sept mois et demi, ont dressé hier matin une ligne de piquetage devant l'édifice de la Société d'Etat boulevard Dorchester à Montréal, bloquant ainsi l'accès aux autres employés qui se rendaient à leur travail.Près de 250 person- nes ont manifesté durant près d'une heure et demie leur mécontentement face à la lenteur des négociations.Le tout s'est déroulé dans l'ordre et lorsqu'une dizaine de policiers sont arrivés sur les lieux afin de dégager les portes de l'édifice, les manifestants se sont dispersés dans l'ordre.Depuis deux jours les négociations entre Radio-Canada et ses journalistes ont repris et, hier après-midi, une rencontre a eu lieu à 1G heures entre le syndicat et la compagnie.Une autre est prévue pour ce matin et.hier soir, le président du syndicat des journalistes Bernard La-rin.a refusé de commenter la teneur des négociations précisant seulement que l'exécutif syndical était en train de décortiquer les dernières propositions patronales et de les ana-lyser.M.Larin a toutefois semblé plus optimiste et a déclaré que ce n'est vraiment qu'après la rencontre prévue pour aujourd'hui qu'il sera possible de prévoir peut-être un règlement au conflit qui perdure depuis l'automne dernier.Le président du syndicat n'a pas voulu préciser si une assemblée générale des membres afin de discuter les dernières offres patronales était prévue pour les prochains jours, il a simplement ajouté que ce serait d'abord les membres qui au raient la primeur si une bonne nouvelle planait à l'horizon.REFUSES EN AFRIQUE DU SUD Fonda et Hayden sont chaleureusement accueillis au Lesotho MASERU.Lesotho (AP, AFP) \u2014 L'actrice Jane Fonda et son mari.Tom Hayden.auxquels un visa pour l'Afrique du Sud avaient été refusés, sont arrivés hier au Lesotho, où un accueil chaleureux leur a été réservé.Le couple avait été obligé de passer la nuit d'hier darvs le salon de transit de l'aéroport de Johan-nesbourg.«Je n'ai jamais rien vu de pareil: nous sommes effectivement en prison», a relaté par téléphone Jane Fonda: le télé- phone a été en fait le seul moyen de contact du couple avec la presse, les autorités sud-africaines l'avant isolé dans le salon de l'aéroport.Pour sa part.Torn Hayden a déclaré ne pas comprendre le refus des autorités de Pretoria de leur accorder un visa d'entrée.«Ils affirment être mal compris à travers le monde, et nous voulions nous rendre compte sur place si les change- ments dont on a tant parlé avaient effectivement été apportes.Mais ils n'ont même pas accepté que des représentants du gouvernement américain nous accompagnent dans un hôtel pour la nuit.Quant à Jane Fonda, dont les films sont largement diffuses en Afrique du Sud, elle s'est étonnée de pouvoir entrer dans ce pays sur pellicule, mais pas en chair et en os.TÉLÉ-CÂBLE emissions a ne pas manquer 15 13:00 HANDBALL Match d'exhibition entre les meilleures équipes de handball du Québec.Les participants sont: Celtiques vs Montréal Inter (féminin juvenile).Hugues de Rous-son commente la partie et Jean-Charles Meffe l'analyse.9:00 SOINS ET SANTE Il est question de soins d'urgence mineurs ovec le Dr Tetreoult.On nous enseigne comment traiter les patients atteints de brûlures, d'hémorragies ou inconscients.En reprise à 17:00.SPORTS ET (31) LOISIRS L\u20141 W 07:00 07:15 07:30 07:45 08:00 08:30 0900 1030 12:00 des ou 13:00 14:30 16:00 17:00 17:15 17:30 18.-0C 18:30 19:00 20.00 22:00 23.00 23:30 LA BONNE HABITUDE Le conditionnement physique avec lo collaboration de Kino-Quebec.COMMUNIQUÉS Communiques de la Société Sports du Québec.LA BONNE HABITUDE COMMUNIQUÉS COURSES À BLUE BONNETS COMMUNIQUES VOLLEYBALL Coupe Inter-Vision Match |Oue chrono Calibre senior masculin.INTER-CROSSE Tournoi Pee-Wee de crosse intérieure.Longueuil vs LaSalle.JEUNE CINÉMA 8mm Historique, sa marginalité, ses possibilités, ses problèmes de diffusion.HANDBALL Voir encodre.BASKETBALL Finale collégiale AAA.Le plus haut niveau de Ixisketball collégial.Cham-plain vs Moisonneuve.À LA RECHERCHE DE NOS ANCETRES Difficultés de le93I CASSETTES VIDÉO À VENDRE Les Cinémas et Ciné-Parcs Odéon Sut» So»*»» ot\" (» or s\"\"»i 3o«« LA FILLE DU MINEUR 2e ^./m LA CONQUETE £>£ LA TERRE 1 a B«rn =3 ¦500 t\\ ]f Cremaxie 3B5 4?I : Brosvord * 1 4ô5 5906 Od^o^ ¦ 1 Le vol 687 5207 Verdun 7$B 2092 AjSi.4jl CISC .\"A»C5 Choteos/gyoy =2 691-1310 Lova! =3 c22 5555 o ut S' >»'C-» t' S\" >*or LE CHINOIS plu* 2e '-'m o choqut cme Chompiom - 1 524 1665 * SS t- \u2022 M \"A^CS Boocherville = 1 e -11 t,t Je«\" l»tf'cd don» BRUBAKER Oauphin «2 7:-.6060 »«o«t 7 00 9 30 14 THE 39 STEPS Oecone «1 341-3190 THE LEGEND OF THE LONE RANGER Plaie Aleut Nihon «2 935 4246 Cote-det-Neiget el 735 5528 BREAKER MORANT Plata Altxil Nihon >3 931 3313 w ,^0 ^.5^5 7 1/ 9 15 PCUt J.' Alan Af^ifi »\u2022 fcvi- »'\u2022, Ho\"», »o-1 IMPROPER CHANNELS 0>le-de» Ne.gei »7 935 4246 Bonovnturo «2 861 2725 - A'.'r.(./\u2022\u2022¦ A.émr>t THE FOUR SEASONS Ploce du Conodo 861 4595 Decant »1 341 3190 POL* TUL*.V Dim.à Jeu.* Le film principal debute .au crépuscule dans les Ciné-Parcs ! À LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 8 JUIN 1981 NOTEZ BIEN La rubrique «Quoi faire aujourd'hui» et lo* programmes d#f spectacle* (films, pièces de théâtre, variétés, conceits) paraissent maintenant dan* notre cahier des sports de format tabloïd.RENÉGOCIATION DES ACCORDS FISCAUX Le com tourné© rlementaire rapporte de sa objections que d'appuis 9 OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral fait face à une dure bataille, en e ssayant de réduii e de $1.5 milliard l'aide Studio Erotique vidée-cassettes films livres et revues achat, vente et échange C *\\ '1\\ iitëiliot de bain et lingerie d'importation exclusive pour rhonime et la femme a*#4t ouverr des M.6796969 MILO PSARÛTAYERNA (spécialité poussons) POISSONS FRAIS DU JOUR MUSIQUE GRtCOUE Choisissez votre poisson (rouget, raie blanche, flétan, dore, crevettes geenfes a lo grecque, le meilleur calmar en vilie).Aussi Shishkcbcb, côtelettes d'agneau, hors-d oeuvres grec* (pieuvres mcrir.ees ou grillées, tarama, etc.).Dîner avec une baute'He d?«Ret-sina» dans un decor authentique er simple des îles grecques.Après un excellent diner, appréciez la musique dans la }ère boîte à chanson grecque.Orchestre grec de 4 musiciens, bouzoukis, piano, gui-Tare et chanteuse.Musique de Milcis Theodcrakis, Nana Mous-kouri.B RESTAURANT MILO 5357, ave.du Parc Tél.: 272-3522 ¦m qui! apporte aux gouvernements provinciaux.E^n vertu d'enten-U s.qui expirent en mars prochain, ( Ottawa transfère aux provinces quelque $17 milliards par année, dont £11 milliards pour l'assurance-maladie, les hôpitaux et renseignement post-secondaire, $3.6 Il RESTAUR tiVT PAR l XCEl 1I n< / Wms.m le et»»'* eks twrnxisiturt M KM l Mil I D'HOTE (\u2022\u2022us les jours de midi à heures* C Vîtes de boeuf rôties au jus SQuf premiere qualité * ^ * I Filet s pour étudier tout le système de l'aide fédérale.Ce comité a entendu des arguments de tout genre.Objections L'Association médicale canadienne, par exemple, a soutenu qu'Ottawa provoquera presque un désastre, s'il n'ajoute pas aux milliards de dollars qu'il consacre déjù chaque année à la santé.La Federation canadienne des enseignants a affirmé, de son côté, qu'il fallait verser encore plus d'argent dans renseignement, afin de ne pas augmenter les disparités dans les programmes des différentes provinces.Pour le premier ministre du Nouveau-Brunswick.M.Ri- chard Hatfield, les réductions fédérales vont frapper «le coeur de la fédération».Le gouvernement de Terre-Neuve, dont la moitié des revenus proviennent déjà d'Ottawa, croit lui aussi que les coupures vont élargir les disparités entre les riches et les pauvres.Le ministre des Finances de la Colombie-Britannique, M.Hugh Curtis, a signalé que cette province avait besoin de plus d'argent, malgré les apparences contraires.Le ministre de la Santé de l'Ontario, M.Dennis Timbrell, a prévenu Ottawa que toute réduction fédérale signifierait que les citoyens de l'Ontario devraient payer plus pour les médecins et les hôpitaux.Solutions Personne ne sait encore comment seront effectuées les coupures.Mais tout semble indiquer que le plus durement frappé sera l'ensei- gnement post-secondaire, ne serait-ce que parce que la santé et la péréquation semblent des questions sacrées.M.Tommy Shoya-ma, ancien sous-ministre fédéral des Finances, a expliqué au comité parlementaire que l'éducation relevait de la compétence des provinces, de toute façon, et que c'était à elles de la financer.M.Shoyama a suggéré qu'Ottawa retire graduellement, sur une période de trois ans, sa contribution de $1.8 milliard à l'enseignement post-secondaire.Une autre possibilité a été soulevée par le leader libéral du Nouveau-Brunswick, M.Joseph Daigle.Il s'agirait de réduire les transferts pour tous les programmes sociaux, comme l'assurance maladie, les hôpitaux et l'enseignement post-secondaire, mais d'augmenter l'aide aux provinces pauvres.SON BUDGET ADOPTÉ PAR 66 VOTES CONTRE 33 :eau s'attaque à la procha : celle des accords fiscaux QUEBJ ÎC \u2014 Le renouvellement des accords fiscaux entre le fédéral et les provinces pourrait donner lieu cet automne «une c i ise politique el financière d'une ampleur bien plus grande qu'on s'est plu à le souligner jusqu'à maintenant».¦ tm ¦ WÊBowmnmmÊÊËÊÊÊÊËÊÊÊÊÊÊIÊtÊÊÊÊÊiÊKM LOUIS FALARDEAU de notre bureau de Quebec C esl i«i ministre des Finances, Jacques Parizeau ;jtii a fait cette sombre prediction hier, alors qu'il clôturait le débat sur le budget.En même temps que le projet Trudeau constitue une menace sans précédent sur les pouvoirs de l'Assemblée nationale, a dit M.Parizeau, le fédéral, par son attitude face au renouvellement des accords fiscaux, menace Pé quilibre général de nos finances publiques.«L'automne prochain ne va pas être un automne facile», a-t-il ajouté.D;*ns sa conclusion générale plutôt pessimiste ou il énumérait les raisons pour lesquelles l'avenir du Québec s'annonce assez.périlleux.M.Parizeau est revenu sur le sujet pour dire que ces négociations fiscales peuvent faire courir aux ressources de l'Etat québécois des risques considerables.Le ministre s'en est aussi pris au gouvernement central quand il a dit que le Québec, outre de partager les difficultés économiques que connaissent présentement tous les pays, doit aussi subir les mauvaises politiques d'Ottawa.Ses déficits très élevés, son retard à hausser les prix du pétrole, son inaction au chapitre de la relance de l'économie.M.Parizeau a également profité de son droit de réplique pour répondre à certains des arguments de l'opposition et pour vanter sa gestion, notamment son souci continuel de diminuer les impôts qui fait que l'écart entre le Québec et l'Ontario ne cesse de s'amenuiser.A propos des coupures, thème principal des discours de l'opposition, le ministre a invité ses détracteurs à regarder la forêt plutôt que de se contenter de ne voir que les arbres.Lorsque les dépenses augmentent de 13,5 pour cent, a-t-il dit, parler de coupures est un peu fort.Le problème, selon lui, c'est que la société québécoise a pris la mauvaise habitude de recevoir une réponse immédiate à toutes ses attentes.Durant les trois années qui ont précédé la prise du pouvoir par le PQ, alors que les dépenses croissaient en moyenne de 21 pour cent l'an, mais aussi depuis 20 ans.On considérait comme normal, soutient M.Parizeau, que les effectifs augmentent chaque année en éducation, dans les services de santé, dans la fonction publique.C'est tout ça qu'on cherche à changer, a-t-il ajouté.C'est inévitable.Il faut répondre aux attentes par des échéanciers plutôt que de continuer à laisser les effectifs et les dépenses augmenter chaque année à des taux exorbitants.Le budget a finalement été voté par 66 péquistes contre 33 libéraux, après qu'une motion de censure présentée par le député de Vaudreuil-Soulanges, Daniel Johnson, eut été battue par le même score.M.Johnson, comme Mme Thérèse La voie-Houx, s'était livré à une sévère critique des coupures «arbitraires», pratiquées par le gouvernement, particulièrement dans les domaines vitaux de l'éducation et de la santé.Le député de Vaudreuil-Soulanges avait également accu sé le ministre de hausser le fardeau fiscal des Québécois plutôt quo de le diminuer, comme il le prétend.Selon lui, des hausses de taxes imposées aux entreprises (via leur contribution au régime d'assurance-maladie) et à Hydro-Québec, se repercuteront sur tous les citoyens qui devront finalement en faire les Irais.La hausse des cotisations à la RAMQ, a-t-il dit, est une taxe qui ne touche pas les entreprises qui font le plus de profit, mais celles qui ont le plus d'employés et paient les meilleurs salaires.La hausse augmentera les coûts de production et par conséquent le coût des biens.De plus elle incitera ces sociétés a faire plus appel aux machines, au détriment de la création d'emplois.mu mm wnîmr Jeu Exploration, sports et loisirs, à 19H00 Pour cette \"premiere\", les téléspectateurs sont invites au Japon.Ils sont accueillis d'abord à Tokyo, mégalopole de ce géant économique, animé par 25 millions d'êtres humains.Pays de contrastes, laboratoire du futur, image pre, able de la société à venir, le Japon a pourtant su garder sa culture traditionnelle dans cet univers ce béton hachuré de néons.Commentateur: Richard Garneau.Réalisation: Robert Séguin.Boogie Woogie '47, à 19H30 Ce soir: Surprise Party! La bande de Pointe-Calumet organise un \"party\" sans adultes autour, dans un chalet à vendre, avec des chambres vides, des débats de conscience .et la peur à tout moment de voir surgir.un parent.Texte: Claude Jasmin.Réalisation: Lucile Leduc.Les Extravagantes Aventures d'un visage pâle Aux Grands Films, à 20H00 Un western d'Arthur Penn, avec Dustin Hoffman, Martin Balsana et Faye Dunaway.La vie aventureuse d'un Blanc recueilli pai les Cheyennes à l'âge de 10 ans.Elevé avec les coutumes indiennes, il retourne chez les Blancs a l'adolescence et tout au long de sa vie, les événements le font passer d'un monde à l'autre la presse CFGLW105,7 INVITENT 700 PERSONNES LE MARDI 7 JUILLET 1 981 AU TNM -I^fe.NflA * t i ai ra i i y Rb ai ra I ¦ V rr^.RRRReRRB ^^^^ ¦ \u2022 » .Mm medie Hanc 0 \u2022 # icauz f |WI m Adaptation MICHEL TREMBLAY Mise en scene OLIVIER REICHENBACH MARC GRÉGOIRE MARIE MICHELE DESROSIERS .PAULINE LAPOINTE .GILLES VALIQUETTE RÈGLEMENTS: 1.Pour participer au concours, il suffit de repondre a la question et d inscrire vos nom.adresse et numéro de telephone sur le coupon de participation ou sur une reproduction farte a la main (excluant toutes reproductions mécaniques ou photocopies) 2.Le concours debute le 1 1 juin 1981 pour se terminer le 24 juin 1981, 3 L'attribution de 350 PAIRES DE BILLETS se fera par tirage au sort au journal LA PRESSE le 26 juin 1981.* .¦ ¦ -, * \u2022\"*.4 Les employes de LA PRESSE, de CFGL-FM et du Theatre du Nouveau Monde ainsi que leurs familles ne sont pas eligi'bles , \u2014- 5 Les droits en vertu de la loi ont été payés.6.Tout litige quant à la conduite de ce concours publicitaire et a l'attribution d'un prix devra être soumis à la Régie des Loteries et Courses du Québec.REMPLIR ET RETOURNER A la télévision de Radio-Canada QUESTION: Quel est l'artiste qui a le plus retenu votre attention lors de rémission «CFGL-Paris», entendue le dimanche après-midi à CFQL-FM 1 05.7.?RÉPONSE: CONCOURS J RAMASSE MES PTITS CP.5020 Succursale Plëcm d'Armes Montréal.Québec M2Y 3M1 NOM:.ADRESSE: VILLE:.TEL APP.: .CODE POSTAL: LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 1 8 JUIN 1 981 \u2022 B 5 Le 9e Colloque de Danse au Canada accentuera les dimensions sociales Plusieurs centaines de danseurs, administrateurs, chorégraphes el autres personnes directement reliées à la dan-se ont vu hier soir le 9e Colloque annuel do leur association Dan-se au Canada lancé de vive façon à PUQAM.SUMHBSHBHmBBKBQflHBBM JEAN-PAUL BROUSSEAU Se sont exécutés: Le groupe folklorique Les Sortilège de Mon tréal et le couple Veil-leux-Tremblay qui, après deux numéros de leur repertoire (qui leur a valu des récompenses nationales dans les concours de danse sociale), ont entraine l'assistance dans une leçon de.Rock& Roll.Apres les discours des officiels (MM.Claude Pichette, recteur de l'UQAM, Vincent Warren, président du comité organisateur du colloque et Georges Cartier, directeur des Arts et Lettres aux ministère des Affaires culturelles du Québec et représentant le ministre.M.Clément Richard), ce programme a vite accentué le thème des assises: «Danse et société».Les organisateurs, conscient du fait que les colloques anté- rieurs ont souvent tourne dans le .sens de la discussion universitaire, ou alors ont été accaparés par la danse et les danseurs professionnels, ont tout fait pour rendre évident que la danse touche un grand nombre d'individus dans toutes sortes de circonstances sociales, historiques ou folkloriques.En plus des soirées de danse données par des compagnies venues de tous les horizons canadiens (le programme en est donne plus loin), des spectacles-midi (de 12h00 à 13h50) sont offerts chaque jour à la Galerie de l'UQAM (entrée Berri et Ste-Catherine).Le programme proprement technique (conférences-démonstrations, classes, panels et communications) sera lancé ce matin à 9h 00 au Théâtre Alfred-Lali-berté de l'UQUAM par le chorégraphe Brian Macdonald.qui donnera une communication sur «La fonction artistique de la danse et le rôle social de l'artiste».Mais un «événement à participation» (les details en sont rares) est prévu dans le Mont Royal (ou, en cas de pluie, à la Place des Arts, transports par autobus de l'UQAM) à 10h30.Intitulé «La chasse au trésor», l'événement sera guidé par Martine Epoque.Philippe Vita avec la participation du G.R.I.D.et du Groupe Nouvelle Aire.Le colloque de Danse au Canada donnera lieu d'ici à dimanche à une série de spectacles ouverts au publics.Ces événements Opéra sous la fente TORONTO (PC) \u2014Le deuxième festival annuel d'été du parc Harbourfront.à Toronto, mettra en vedette l'ensemble de la Compagnie canadienne d'opéra à compter du 23 juillet dans une version abrégée de Madame Butterfly.M.Lotfi Mansouri, directeur général de la compagnie toron-toise, a déclaré hier, en annonçant le programme du festival d'été, que la version de 50 minutes de l'oeuvre de Puccini élimine «le bois mort».Le festival se tiendra sous une immense tente bleue et blanche près du rivage du lac Ontario, du 23 juillet au 1(> août.Outre Madame Butterfly (du 23 au 26 juillet), l'ensemble de la compagnie d'opera présentera des versions abrégées de La Traviata (du 30 juillet au 2 août), de Die Fleder-maus (du 6 au 9 août) et du Barbier de Seville (du 13 au 16 août).Durant les fins de semaine du festival sera présenté sous la tente un «carnaval de l'opéra» pour les enfants, avec musiciens, clowns et magiciens.Maquilleurs et habilleurs de la compagnie seront sur place pour déguiser les enfants dans des rôles d'opéra.AAAAAAAAAAAAAAA A _ _____ ______A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A POUR HOM COMPLETS '¦*\u2022' i \u2014 ii»i i 1.1.\u2014.VESTONS SPORT PALETOTS CHEMISES VETEMENTS SPORT MOINS PRENONS CARTES DE CRÉDIT PERSONNELLES A quascutum JL OF LONDON A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A PLACE VILLE MARIE A se déroulent au Théâtre Marie-Gérin- La-joie de PUQAM à 20h 30 chaque soir, et les billets sont disponibles au guichet de cette salle à partir de KSh 30.Voici le programme pour chacune des soirées.18 juin: Les groupes québécois: Linda Rabin, le Groupe de danse - théâtre Paul-André Fortier, Dansepartout, Axis, les Grands Ballets Canadiens, le Groupe Nouvelle Aire.Mobiles, Pointepiénu, les Ballets Jazz.19 juin: Le spectacle canadien: Dan-cemakers.Nova Dan-ce-Théâtre.Pacifie Ballet.Dancers Studio West.T.I.D.E.(Toronto Indépendant Dance Kntreprise), James Kudelka, Sun Ergos, Spectrum, le Groupe de la Place Royale, Montagne Dance Theatre, Toronto Dance Theatre.20 juin: les indépendants: Cherryl Prophet, Jennifer Mascall, Santa Aloi, Peter George, Franci-ne Boucher, Jo Le-chay, Gaby Miceli, Peggy MeCann, Criard & Soulières.Nicole Vachon, Diane Carrière, Margie Gil-lis, Menaka Thakkar.Daniel Léveillé, Sallie Lyons, Robert Desrosiers.21 juin (à 15h00): spectacle des Prix Chalmers: récipiendaires passé des Prix Chalmers pour la chorégraphie ou (entre parenthèse) les compagnies auxquelles ils sont attachés: Maria Pormolo (Regina Moderne Dance Works), Paula Ross.Lawrence Gra-dus (Théâtre-Ballet Canadien).Anna Blevvchamp.(Ottawa Dance Theatre), Judith Marcuse et Danny Grossman (et leurs compagnies).Judy Jarvis (et sa compagnie), Bill Thompson (Ballets Jazz).Karen Ri m mer (Terminal City Dan- EQUIPEZ PAPA OBJECTIF GRAND ANGULAIRE 28 mm F2.8 Donne des photos plut riche* car il embfaiie un champ pl'j*.vasfe que le\\ ob\\C esl née de la fusion, \u2022 î1 \u2022< >rv 1952 de Rinou^k! Viiiir s Lld.Gulf Aviation Inc .égaleme; appelées Aviation du Golfe et Air Rimouski.La nouvelle loi permet également de façon rétroactive à la compagnie d'utiliser ses fonds pour Tachât d'actions d'autres compagnies, les vendre ou en disposer autrement, transactions que son acte constitutif ne permettait pas non plus d'effectuer et qu'elle avait exécutée* vers 1955 et, plus récemment lors de la vente» d'Air Pecteau à Air La -arre.Les avocats représentant l'entreprise ont par ailleurs fait remarquer hier en commission parlementaire que, contrairement à ce qui est indiqué dans le projet de loi, il n'y a pas dans les lettres patentes de la compagnie d'accents sur les mots «Québecair et Air Québec».Les savants juristes présents autour de la table en sont venus à la conclusion que la loi pourrait quand même être telle quelle.La St-Jean surtout à Terre-Neuve Il est prévu pur le moment à l'agenda du premier ministre que sa plus grosse activité de la Fête nationale, le 24 juin, se déroulera en compagnie des Angus MacLean.John Buchanan, Ri- chard Hatfield, Brian Peckford et de quelques gouverneurs américains.M.Lévesque doit en effet participer à une activité (on ne sait pas encore laquelle) de la St-Jean, probablement en fin de matinée ou au début de l'après-midi du 24, après quoi il s'envolera immédiatement pour Terre-Neuve, où aura lieu en soirée un gros banquet en l'honneur des participants à la conférence des gouverneurs et premiers ministres.A moins que les francophones de Terre-Neuve ne lui réservent un accueil asolument délirant à l'occasion de la St-Jean, ce qui exigera qu'ils soient extrêmement bruyants parce qu'il est probable qu'ils ne seront pas nombreux.Grève du baseball: perte de $20,000 par match La grève des joueurs de baseball coûte cher à la RIO: en moyenne $20,000 par match.C'est le ministre responsable de la RIO, Claude Charron, qui a fait cette évaluation, cette semaine, lors de l'étude de ses crédits.Jusqu'alors, les Expos avaient dû annuler cinq matchs: «c'est donc $100,000.environ, que nous perdons», a dit le ministre, qui a signalé que le déficit ou le manque à gagner était parfois bien plus important dans certaines villes américaines.Son évaluation s'appuyait sur une assistance moyenne de 25,000 personnes par partie.GILLES GAUTHIER Un® compagnie ne recevra pas sa subvention parce qu'elle n'a pas francisé son nom CUIRETTE TISSUS FINIS VINYLE VINYLES CLAIRS ET DE COULEUR .IMITATION DE BOIS AUTO-ADHÉSIFS \"CUIR VERNI\" \u2014 MYLARS MÉTALLIQUES COUVRE-MURS DE VINYLE \u2022 Tissus pour ndeou dt doucht dt 72\" dt largeur \u2022 Polyethylene 3 a 40 pieds dt large \u2022 Coussin mousse taillé a la forme et aux dimensions voulues ¦Vastic Coated Textiles Ltd.9 a ACHETEZ DIRECTEMENT DE L'IMPORTATEUR 20 à 30% DE RÉDUCTION AVEC UN ENCADREMENT DE HAUTE QUALITÉ GRAND CHOIX - UN INVENTAIRE DE S400.000 205 EST, AV.MONT-ROYAL \u2022 .V \u2022 : » 4 ¦ l PEINTURES À L'HUILE ORIGINALES 130 ouest, l ou vain, Montréal, Que.H2N 1B4 VENTE D'ENTREPOT VENDREDI LE 19 JUIN 1981 DE 12hOO à 9hOO p.m.SAMEDI LE 20 JUIN DE lOhOO a.m.à 5hOO p.m.la vente se poursuit! *aie .M \u2022 \u2022 \u2022- \u2022 \u2022 - ¦ \u2022:*:*v,.\\ Une note orientale pour votre intérieur.et un rabais de 20% â 28%! Superbes reproductions de tapis orientaux.Ces magnifiques tapis en pure laine, fabriqués à la machine, sont des reproductions de motifs orientaux, tels que Bakhtiari, Bokhara, Herez et Sarouk.Présentés dans des tons somptueux, rouille, ivoire ou bleu, ces tapis prodigueront à votre demeure la beauté et l'élégance de leurs motifs raffinés.Et les rabais sont plus qu'intéressants! Ces tapis vous sont offerts dans les dimensions suivantes (toutes les dimensions sont approximatives): 2.49 m sur 3.40 m (8'3\" sur 11 '3\") La Baie, ord.599.95 1.70 m sur 2.49 m (5'7\" sur 8'3\") La Baie, ord.319.95 1.22 m sur 1.70 m (4' sur 5'7\") La Baie, ord.159.95 1.22 m (4'), rond ou octogonal La Baie, ord.89.95 2.01 m (6'7\") rond ou octogonal La Baie, ord.269.95 3.66 m sur .68 m (12\" sur 27') pour corridors.La Baie, ord.149.95 99 ch.469 229'*9 126?.' 99 ch.71 2149*9 119?.' Achats en magasin seulement.Rayon 553, au cinquième, centre-ville et dans toutes les succursales.tSmmm \u2022 Centre-ville, lun âmer.lOhô 18h jeu et ven.lOhà 21h.som.9hâ 17h \u2022 Succursales, lun a met .9h3O0 IBh.jeu etven.9h300 21h.som 9hô I7h \u2022 Centre-vllte 281-4422 \u2022 Boulevard 728-4571 \u2022 Dorval 631-6741 \u2022 Rockland 739 5521 \u2022 Centre lovai 688-8970 \u2022 Place Versatiles 354-8470 \u2022 Place Vertu 332-4550 \u2022 Promenades St Bruno 653-4455 I "]