La presse, 6 octobre 1982, F. Arts et spectacles

[" jy^itPC ET SPECTACLES CAHIER F LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 6 OCTOBRE 1982 C'est demain soir que Brouc, la célèbre comédie à sketches du Théâtre des Voyage-merits, prend l'affiche en anglais au Centaur.Michel Frémont-Côté et David McDonald sont les responsables de la version anglaise qui sera interprétée par les créateurs de la version française, Michel Côté, Marcel Gauthier et Marc Messier.Les décors sont toujours de Denis Rousseau et les costumes de François Laplanle.Au fait, en anglais Broifes'inti-tule Brew et le spectacle est à Paffiehe au Centaur jusqu'au 31 octobre.Puisqu'il est question de théâtre anglophone, signalons qu'un nouveau groupe, Encore Theatre, a pris la relève de la défunte compagnie du Centre Saidye Bronfman.A la suite d'une campagne menée par Nick Auf der Maur et Katy Mallock, campagne visant à s'assurer divers appuis, un conseil d'administration a été formé qui a nommé Mme Jane Buss à la direction générale.Pour sa première saison.Encore Theatre prévoit offrir trois productions dont The Desert Song, un spectacle du Festival Shaw qui sera à l'affiche du 28 octobre au 21 novembre au Sai-dye-Bronfnian.Encore Theatre, qui vient de recevoir une subvention de $40,000 du Conseil des Arts de la région métropolitaine de Montréal, semble toutefois éprouver quelques hésitations sur la langue de communication à employer, ses communiqués nous arrivant tantôt en anglais, tantôt en français.La loi 101 cnI pourtant assez explicite (et toujours en vigueur) à ce chapitre-là.D'autre part, il convient de mentionner que la Ligue Nationale d'Improvisation a commencé sa saison lundi dernier par une première rencontre des Bleus et des Rouges.Le calendrier prévoit trois autres parties dans les jours qui viennent, soit le 8 une rencontre entre les Jaunes et les Noirs, le 10 une autre entre les Bleus et les Verts et lundi, 11 octobre, une troisième entre les Jaunes et les Verts.Autre spectacle prenant l'affiche cette semaine: Sauvageau te fait des bye bye de la main, un spectacle de Pierre Saint-Jacques et Anne Legault offert par PREMIERE DEMAIN SOIR «Broue» en anglais au Théâtre Centaur le Théâtre de l'Iris jusqu'au :Jl octobre.Les spectacles qui s'en viennet Passé le congé de l'Action de Grâces, l'activité théâtrale repartira de plus belle.Ainsi, à compter du 12, Gilles Maheu présente à Espace Libre une reprise de son spectacle l'Homme rouge.Le M, le Théâtre de la Grande Réplique entame une nouvelle saison avec un Brecht ébréché, c'est-à-dire adapté.Monsieur Puntila et son chauffeur Matti, mise en scène de Jean-Guy Sa-bourin et André Bédard.Les représentations se poursuivront jusqu'au 28 novembre, avec des relâches les dimanches, lundis et mardis.En janvier, le Théâtre de la Grande Réplique collaborera avec le Théâtre de l'Echiquier d'Alexandre Hausvater pour une nouvelle production des Frères Karamazov.A partir du 15, la Licorne présente J'attends de tes nouvelles, un oneman show de Daniel Val-court, sur urrtexte de Claire Dé et dans une mise en scène de Roland Laroche.Représentations jusqu'au 11 novembre.Le 15 également, lancement à la Polonaise, rue Prince-Arthur, de En instance de.un texte d'Yves Raymond, mis en scène par Catherine Gay et interprété par Claude Desjardins.Jusqu'au 31 octobre.Par ailleurs, les 21, 22 et 23 oc-tobre, au Théâtre Méridien \u2014l'ancienne boite â chansons\u2014 Guy Gravis proposera sa production du Bel Indifférent de Jean Cocteau.A compter du 19, treize diplômés (récents) du Conservatoire de Montréal offriront une reprise de» la pièce de Jean Barbeau, le Grand Poucet qu'ils avaient tra-vaillée sous la direction de Claude Maher et jouée en exercice public en li)7i).Ça aura lieu à la salle Fred-Barry.1353 est Ste-Catherine, et ce jusqu'au 6 novembre.i I I Notes et contre-notes Le 15ième Festival du Jeune Théâtre professionnel aura lieu l'an prochain du 19 au 21 mai à Québec, plus précisément dans le Quartier Latin.Michel Breton aura la responsabilité artistique de la manifestation.Le comité d'organisation est composé en outre de Marie-Johanne Adam, Normand Canac-Marquis, Hé- Jean Barbeau Alexandre Hausvater Martial Dassylva lene Castonguay, Chantale Cus-son, Yves Dagenais et Claude Poissant.Parmi les invités, la troupe O'Bando du Portugal La nouvelle production de Hani-let préparée par Alexandre Hausvater prend l'affiche le 20 au Quat'Sous.Avec Jean Marchand, Monique Miller, Septimiu Sever, Hubert Loiselle, René-Richard Cyr, Alain Grégoire et Sylvie Legault.D'autre part, la production de langue anglaise du Decameron monté la saison dernière est donnée en tournée depuis le 21 septembre dernier, grâce à une subvention de $15,000 de l'Office des Tournées du Conseil des Arts du Canada.La pièce est présentée à Toronto jusqu'au 30 de ce mois.On a fait escale auparavant à Edmonton et à Calgary.Jusqu'au 17 octobre, le Théâtre Cent Rideaux (Monique Four-nier, Claude Côté, Robert Pa-quette et Gilles Joly) interprètent la Petite Hutte d'André Roussin au café-théâtre Quartier-Latin.Dimanche prochain, 10 octobre, à llh., le Centre culturel de Be-loeil, 000 boul.Richelieu, accueille le groupe Circus, l'une des grandes révélations du dernier Festival québécois de théâtre pour enfants.Pour ceux que la chose intéresse, rappelons que la troupe Les Libérés, une troupe de théâtre nudiste, se produit tous les samedis (dans le plus simple appareil naturellement) au théâtre de l'Eden, 03, St-Stanislas, à Saint-Lin dans les Laurentides.Le titre de la pièce qu'on qualifie de «comédie futuriste»: le Dernier Couple.DUTOIT AU PUPITRE Brillante soirée russe à l'OSM ORCHESTRE SYMPHONIOUC DE MONTREAL Chef d orchestre Charles Dutoit Soliste Joffrcy Siegel.pi-anialo Hier soir, salle WiHn \u2014 «Moonraker» Un excellent James Bond avec Roger Moore, plein de gadgets et d'aventures incroyables.Parfait pour oublier la journée.19:30 CD \u2014 Droit de parole Sujet: les maladies cardio-vasculaires.20:00 O \u2014 Cries from the Deep Les aventures du commandant Cous- teau dans une baie du Labrador.Première de deux parties.20:00 ©a \u2014 Previn and the Pittsburgh Le grand violoniste Itzhak Perlman est soliste.22:30 (99) \u2014 Les mercredis de l'information Un sujet qui va fasciner plusieurs de nos lecteurs: comment les jeunes agriculteurs en France s'adonnent à la culture du haschisch.Eh, oui! 22:50 O \u2014 «Voyage en Italie» Ingrid Bergman dans un film de Rossellini de 1953.Au 11 è Festival du nouveau cinéma (D'après CP) \u2014 Wim Wen-ders, Paul Mortssey et Les Blank, cinéastes indépendants de renom, sont attendus au onzième Festival international du nouveau cinéma qui doit avoir lieu du 29 octobre au 7 novembre à Montréal.Le festival du cinéma indépendant, qui serait le plus vieux festival cinématographique au Canada, présentera les films sélectionnés au Conservatoire des arts cinématographiques, à la Cinémathèque québécoise et au Cinéma Parallèle.Le cinéaste allemand Wim Wen-ders présentera trois de ses films les plus récents, notamment en première nord-américaine, «The State of Things*, gagnant du Lion d'or à Venise.Le film traite d'ailleurs des angoisses d'un cinéaste indépendant.Dans un documentaire que Wenders présentera «Room 666», on pourra assister à des entrevues avec Steven Spielberg, Michelangelo Antonioni, Jean-Luc Godard et le regretté Rainer Werner Fassbinder.V théâtre du rideau vert i1i»«JCliOr yveltr1 t>rir»d amour merredp» palomino Mardi au vend.20h Sam 17h et 21h Dim 19h deux à dos Comédie de BERNARD SLADE Adaptation Luis de Céspedes FRANÇOISE CHARTRAND PRÉSENTE en collaboration avec CF6L 105:7 FM premier0 f»?v ¦ - ¦ \u2022.ndiale ¦«Un wmét à» dhttffiiMnwnf ormxitvçnçhifM ' '0/W.'¦' 2001UNIVERSITE Çctn de Mj«onr»wvt 849 450 ^Initie I THE SECRET POLICEMAN'S OTHER BALL (M) 12:15,2:00,3:45,5:30,7:15,9:00 il SUMMER LOVERS (14) 12:30,2:20,4:10,6:00,7:50,9:40 MASH.(14) 12:55, 3:05, 5:15, 7:25,9:35 ARLEQUIN 1004 STE-CATHERINE 22 au 288-4261 288-2943 28 octobre MEfHISTO (tout) 1:40, 4:15, 6:50, 9:25 ÎH[ S WORD AND THE SORCERER (14) 12:20,2:10,4KX), 5:50,7:40,9:30 A MIDSUMMER NIGHT'S SEX COMEDY (14) 12.45.2:25.4:05,5:45,7:25.9:10 THE CHOSEN (Tout) ( Anfllai., \u2022 t.fr.) 1:15, 3:15, 5:15,7:15, 9:15 FORCE: FIVE (18) 12:30,2:20,4:10,6:00,7:50,9:40 Jj RETROSPECTIVE des OSCARS du meilleur film de Tannée RE Al! SAT CUR t F F A H C I S 10RD* COPPOLA IHTtlPKITII I AL PACINO » in: .:.mto 1974 LE fMRAIN2«pa'rtie 7 au 9 octobre 3 jours seulement desjardins 4 288 3141 Mis?en scène: Yvette BrincTAmour Louise Turcot \u2014 Pierre Thériault Conception visuelle.Accolas - Barbeau - Rondeau « ' ,M.',,> \u2022 \u2022'¦ ¦ \u2022 \u2022» ., Reservation* do 12fta i9h 4664 .fui- Si dm,-.HeïBr»iiiuii»ur'AIACL Itli.1IM«.o SO MS »Jfl G*5B*mO- UM O 400.7J0.145 LAVAL Im.-Jw J 400.7JO.940 VBSAIia PtACf VIRSAIILIS 3S3/8SO-'-' w« / X 9 X GREENFIELD PARK 1 LAVAL 5 PI CRf I NI l| 10 PAR* bM 6t?9 I NiRl lAVAl 688 Ulb ClNfMA 7 866 7644 CHÂTEAU 1: 12.10, 2.05, 4.00, 5.50, 7.45, 9.30.CHÂTEAU 2: 1.20, 3.15, 5.10,7.05, 9.00.CHATEAU SI OEMS H BELANGER V\\ 0709 JSTAJKTrXEtàL KHAT1 LOEWS 3 I© y-l POUR TOUS LOEWS: 12.00, 2.30, 'h»^h«inio«',wpeelwSval$1mJ:5S; Un film de RAINER WERNER FASSBINDER Barbara Sukowa Mono Adort IN FRANÇAIS Swn.i 7.19,9.25.3b MILTON 84?50i»3 [POUR TOUS D0RVAL 1 thU Avl OOHvAi 631 a-»a») 9.10.\"OFFICER 14 ANS If FT / LOfWS: 1 M9W I 3.40, 5.40, 7 / 9.40.DOftV I Sotij 7.00,9.C 40, 40, OOftVAL: 00 LOEWS 5 00RVAL 3 9S4ST!OrH«1NiO §41-7437 760 Avl DORVAl 6)1 9616 V AND A GENTLEMAN «NT: Um.i 6.40, 9.00.LOEWS: 12.00,2.20,4.40, .________ 7.05, 9.30.FAIRVIEW: 954 STECAMIINIO 161-7437 P\"L Sifl.t6.30, 9.00._' LOEWS 1 I® KENT 1 FAIRVIEW 2 6'0n SHlRBROCKl 0 419 9/03 TRAMS CAN S b?69 / 109'j Elle va se révéler une véritable Miss Catastrophe! FAI»*: 12-15, 2 05.US.S S0 7.40,9 JO.LAVAL Sm: 100.7 J0, 14C &4»«L>S^-7 1 S.105 VBSAIJ&Sm:7.IS.9.10.Le PARISIEN 3 4B05II CAIHERINI I) 866 38S6 CINIRI IAVAI 688 ///6 GREENFIELD PARK 21 VERSAILLES 1 LAVAL 1 ISS Pl GRI ( NUI 10 PARU 6/16179 PlACI VI RSAII II S JM/8B0- ¦ UN IUI01 Bbimstone I 'y t t i ACTATtS S»-» FTUOLANTS (14-17 oui) 55 00 BtfANTS (13 on» dmoM»»' 53 00 S»m.;7.20,9.15.>,0H IHIRBR00KI 0 i/fNDOMt PALACE PALACE 5t 1.50, 3.90, 5.10,6.50,1.30.1 1 6:1.00, 240,4 20,6.00.7.40.9.30.|r^ç T \u2022rdu, » tmèa ROCKY in AOUTS-iSJfl( à rÀ*H ruou>m;!4«i7«Mj u» i rfj MANniiiM^) fin 691STE CATHfRMI 0 865 6991 HeUL WfT PALACE 1 'PINK FLOYD THE WALL' .N IS RED HOT!\" ¦ COIMOPOHTAN MACAXINI JEAN-LUC GODARD PASSION TOUS] W:7.25, 9.10.LAVAL 4 liNlPI lAVAl 6h8 lllh ISABELLE HUPPERT MICHEL PICC0LI UN FILM DE .ETTORE SCOLA LA POUR TOUS 70MMfYirô5ûrrlTÏwîô woDnuumktam ADUlTB.45.50 ETUOJANH:.$5.00 (1-4 17am) 12.30, 2.20,4.10, 6.00,7.50,9.40.12.30,3.15,6.00,8.45.La Ci té 1 NUIT ' DE VARENNES 12.05, 125, 4.40, 7.00,9.10.YORK 1167 Iff CMHIAIftl 0 117 6478 POL' LOEWS 4 I© 9$4 STI-CATHIBINE 0 141-7437 p^fL E49 OSM DEL 82 &^8f- Les Grands Concerts vims éblouiront avec quelques-unes des plus grandes oeuvres du répertoire interprétées pur des artistes célèbres.L'Orchestre symplionique de Montréal, sous lu direction de (hurles Dutoit, vous présente: Maitti Tulvetu.la plus illustre basse de notre temps, Rudolf Serkin, sans doute le plus f»rand pianiste vivant, limit Gilets lors de son seul concert en Amérique du .\\ord, Maurice André, «Le Prince de la trompette».LES GRANDS CONCER TS B 11-12 octobre Charte» Dutoii Manii l.ihcLi.basse Muruinu Kiumnu.contralto Choeur* de IX)SM.» Riddell B 9-10 novembre Dennis Hiiss.lMi;i\\ics ( itirrick ( )IiKvmi.pianiste B 13-15 décembre Icsus l.opet*Coboi Ken N«kI»i.i*iani\\ie B 15-16 février ( hurlcN l)iii«»it K'.uiii 1 u pu.pianiste B 12-13 avril ( .unilu-r llerhii> l.mll (iik'ls.pianist?B 26-27 avril Cluiries Duioii KkM.hiI Ki'Ktin.violoniste Kim%k\\-Korsak()\\: I .i Grande Puquc Ku^r Prokoflo: \\lc\\andrc Nc%sfc) .Mou\\sornsk>: Hons (Hx)«iun«i\\.cvir.iiis Hinlkinson Funiasiu foV Orchesiru M»v.in: Concerto ni»ur piuno, K.M).1 Nlelicni Symphonic no 4 ilncxiinuuiMci Stoekhutnen: Jubilee C hopm- C\\>nccno r»>ur piano no 2 Dtoruk: Symphonie no 6 Ravel: Ma Mere !> 5.10 «M 931-3313 736-5527 100930 THE MAN FROM SNOWY RIVER Canoda S 30 - 6 30 : » Place du Canoda 861-4595 Decarle 2 341-3190 Décorie: 645 \u2022 9:15 *î.tf l i^ja a»« GHYSLAIN TREMBLAY, SYLVIE LEONARD, JEAN-PIERRE BERGERON Musique: JEAN-MARIE BENOIT A \u2022 \u2022 Du mardi au vendredi et dimanche: 20 h 30.Samedi: 20 h et 22 h 30.(Relâche lundi).«A voir absolument!» Richard LcUcvre \u2014 CKOI Billets en vente par téléphone avec votre carte 844-7783 VISA ou master charge.g_ GUICHET OUVERT A PARTIR DF MIDI 0*W-OH7J À LA POLONAISE: 5> Ml, ru.Printe-Arthur En 1963.Concert à Manchester.Pendant l'entracte, le quatuor relaxe.IL Y A 20 ANS, LES BEATLES.L'Europe a marqué l'événement WALT DLSNEYS ¦ FANTASIA iVWIMlNnil .4.K.1SM s* « MirVAtKIM|r4MliSli*j*fcSfc| n An -w* \u2022 a m\"u sn wi « 1 s n ?»! »tkalx > 1 i\\i « \\~n 1 > ut ii/vus k.mai nn t> < WH 4NAI.V K *M HKM.V Al Jl 'M A.A11AIU 1 (IN 1X1 NAV KM MU 44 * M» WtIIAMDIMX r\\A\\KTAlXMVtiniii\\u> IV TUMNHHIW -A* MM UMI|**MYI1*4il\\.li*WS DÈS VENDREDI CLAREMONT © !»038 SHI RRROUKf 0 : 4H6 097;i VfcNDOML LONDRES (AP) \u2014 Il y a 20 ans, quatre «garçons dans le vent» lançaient leur premier 45-tours.Nostalgie, souvenirs, temps qui passe: les fans, en Grande-Bretagne et ailleurs, ont célébré, ce mardi, ce vingtième anniversaire de l'apparition des Beatles.C'est le 5 octobre 1962 que paraissait ce premier 45-tours des quatre inconnus de Liverpool, qui allait parvenir au 17ème rang du classement du hit parade en Grande-Bretagne.Débuts modestes, qui n'allaient pas empêcher les Beatles de révolutionner le monde de la musique et de devenir le plus grand groupe de l'histoire de la musique pop.En France, RTL et RMC ont consacré une grande partie de leurs programmes aux succès de Paul, John, George et Rin-go.Au Portugal, les radios commerciales ont également diffusé pendant toute la journée leur premier tube, «Love Me Do», avec des interviews et des reportages.Les radios britan- niques elles aussi ont passé et repassé leurs chansons, mardi, tandis que dans les rues de Liverpool, pendant toute la journée, des réunions de fans ont eu lieu un peu partout.Carte postale spéciale L'Office du tourisme de Merseyside a célébré l'anniversaire de «Love Me Do» en publiant une carte postale spéciale, dont un tirage limité de 2,000 exemplaires, oblitérés «du lieu de naissance Aies Beatles», a été mis en vente au prix unitaire de 30 pences.Liverpool doit beaucoup à ses quatre garçons.Des milliers de fans s'\\ \u2022 sont rendus cette année, pour des week-ends de pèlerinage: près de 50 livres ((>()() ff) «for a ticket to ride on a magical mystery tour», la visite des lieux qui ont marqué la vie des Beatles (la vieille maison de Ringo Starr, la salle d'hôpital où il a touché sa première batterie, l'hôpital où John Lennon naquit un jour de raid aérien allemand en 1940, etc.).Et des ouvriers ont mis au jour, mardi, le «Cavern Club», où les Beatles ont joué ensemble pour la première fois.Le club, fermé depuis des années, avait été transformé en parking: mais il a été partiellement reconstruit depuis la mort de Lennon, le 8 décembre 1980, et abrite maintenant une statue de bronze des «fab four».Des centaines de fans s'y sont rassemblés mardi.Mais aucun des trois survivants du groupe n'a voulu être present à Liverpool, en ce .\"> octobre 1982.T T 1 \u2022 Un choix brillant! b.$250°o i - ; PX C.$1500o Isw \u2022.\u2022 ¦ J- m :./ V; .f *\u2022* \u2022\u2022 m \\ Jk*E:$250°° ¦ 1r APoids total \u2022 de 0.38 C.$79500 sasf «49500 La nouvelle Collection \"Dynasty Designer?* V \u2022¦¦¦¦v,v;:> ;¦¦ Pi : \u2022 .« A«-.\u2022 \u2022¦; \u2022.\u2022' » \u2022\u2022 [s .*\u2022: i»« \u2022 - \u2022.\u2022 * .\u2022.\u2022 \u2022 M f $225°°  m* \u2022 \u2022 » * » \u2022\u2022\u2022 ^'.-v \u2022 \u2022¦\u2022 ?y.A.Superbe marquise de 0.20 C.sertie d'autres petits diamants totalisant 0.18C.Or 14C.111-476 Diamants d'un poids total de 0.38 C.PrixDC:$79500 111-468 Diamants d'un poids total de 0.18C.Prix DC: $4950° B.Boucles d'oreilles scintillantes en or 14C.Diamants d'un poids total de 0.17 C.123-935 Prix DC: $25000 C.Pendentif éblouissant sur chaîne torsadée en or 10C.de 16\".Épi de diamants d'un poids total de 0.085 C.148-197 Prix DC: $150°0 * Disponible dans les magasins - bijouteries ou par commande spéciale dans tous les autres magasins.D.Pendentif perle de culture et diamants d'un poids toial de 0.06C.Chaîne assortie de 16\" en or 10C.148-189 Prix DC: $ 15000 E.boucles diamants et perles de culture en or 10C Di.nants d'un poids total de 0.12 C.Tiges 14 C 123 901 Prix DC: $25000 F.Magnifique pendentif en or 10C.style pavé classique.Diamants d'un poids total de 0.12C.148-205 Prix DC: $225°° Les beaux bijoux d'aujourd'hui - Distribution aux Consommateurs' MAGASINS BIJOUTERIES: Place Versailles \u2022 1018, Ste-Catherine est \u2022 Place Bourassa \u2022 Centre commercial Pie IX \u2022 15, boul.St-Jean-Baptiste, Châteauguay \u2022 Mail Cavendish \u2022 Carrefour Laval \u2022 Centre Jacques-Cartier \u2022 Plaza Alexis-Nlhon \u2022 Les Galeries d'Anjou \u2022 Mail Champlain \u2022 Les Galeries Granby \u2022 Les Promenades St-Bruno \u2022 4190, boul.des forges, Trois-Rivières \u2022 Les Promenades de l'Outaouais.Pointe-Gatineau.AUTRES MAGASINS: MONTRÉAL-OUEST: 1439, Bleury \u2022 Plaza Côte-des-Neiges \u2022 1466.Sauvé ouest \u2022 1120, boul.Laurentien \u2022 4470, Wellington \u2022 2700, Victoria \u20228371, boul.Newman \u2022 2315, boul.Hymus \u2022 Mail West Island \u2022 3066, boul.St-Charles \u2022 Centre commercial ile-Perrot.\u2022 MONTRÉAL-EST: 6580, St-Hubert \u2022 900, St-Zotique est \u2022 Place Frontenac \u2022 2565, Masson \u2022 4655, Jean-Talon est \u2022 9235.boul.Lacordaire \u2022 1480.boul.St-Jean-Baptiste \u2022 Place Repentigny.RIVE SUD: 2930, Chemin Chambly \u2022 3535, boul.Taschereau.BAN LIEGE: Laval \u2022 Laurentides \u2022 Estrie \u2022 St-Bruno \u2022 St-Hyacinthe \u2022 Valleyfield \u2022 Rosemère \u2022 Shawinigan \u2022 St-Eustache \u2022 St-Jean \u2022 Ste-Thérèse \u2022 St-Jérôme. F 4 \u2022 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 6 OCTOBRE 1982 CONTRAT ALGÉRIEN R.-C.jouera un rôle de premier plan, prédit Fox OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre fédéral des Communications, M.Francis Fox.estime que la société Radio-Canada a un rôle de premier plan à jouer dans le développement international, malgré la dispute juridique qui oppose son ministère au Conseil privé quant à la portée du mandat de Radio-Canada.«Il n'y a pas vraiment de controverse, nous voulons le contrat, et si techniquement Radio-Canada ne peut pas le signer, ce sera la Corporation commerciale canadienne.Mais, ce sera Radio-Canada qui effectuera les tra- vaux par en arrière», a dit hier le ministre Fox.Il était interrogé par la Presse Canadienne au sujet du contrat de modernisation du réseau de radio-télédiffusion algérien, qui se chiffre entre $300 millions et $1.5 milliard.«Nous sommes intéressés par le contrat, et tout le reste n'est que technicalités», a dit M.Fox.Une source gouvernementale autorisée avait confié que la querelle opposant le Conseil privé et le ministère des Communications risquait de compromettre les chances du Canada de décrocher le contrat.TÉLÉ PAYANTE: LICENCE RÉGIONALE DE LANGUE FRANÇAISE Québec Inc.estime que seul un service bilingue peut être rentable Deux groupes disposant à première vue de fortunes nettement inégales, ont présenté, hier, des points de vue diamétralement opposés sur la rentabilité d'un service de télévision payante pour la région orientale et francophone du Canada.DANIEL MARSOLASS Devant les membres du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes qui poursuivent pour une seconde journée aujourd'hui, à Montréal, leur audience en vue de l'octroi d'une licence régionale de langue française, le groupe Quebec Inc.(Astral Pathé-Bellevue) a en effet soutenu que dans le territoire desservi, seul un service bilingue de télévision payante peut s'avérer rentable d'ici les cinq prochaines années.Aussi, comme Ta expliqué le porte-parole du groupe, Joseph Beaubien, est-ce pour, cette u-nique raison que Québec Inc.a volontairement ignoré, dans sa demande, le critère linguistique stipulé dans l'appel du CCRT de mars dernier.On se rappellera qu'à cette occasion, l'organisme fédéral a, dans un premier temps, accordé le premier permis pan-canadien de télé payante à la société First Choice qui offrira dans peu de temps des canaux distincts pour chacune des deux langues officielles du pays.Or, considérant qu'il était de toute première importance d'avoir, en sus, des services régionaux d'intérêt général, le CCRT décidait ,:-Vv.\\ m 1 i \u2022x.:¦ 1\" i m.\u2022 y B.Microondes Un seul toucher sur la commande auto-senseur permet de programmer un cycle complet de cuisson.Le \"Génius\" règle automatiquement I intensité, la température et les durées nécessaires.De plus, le plateau rotatif, exclusif à Panasonic, assure l'uniformité de chaque cuisson.Avec un four \"Génius',' le dispositif auto-senseur et le plateau rotatif magnétique prendront soin de vos repas.de la décongélation au service.1 D'une incroyable diversité, ie four \"Dimension 3\" Panasonic permet d'effectuer les cuissons selon trois méthodes: micro-ondes, convexion, ou combinaison des deux.* Et, pour une commodité accrue, le modèle NE-9930C incorpore le dispositif auto-senseur \"Génius'.' A l'instar de tous les modèles Panasonic, le fdur \"Dimension 3\" est aussi doté du plateau rotatif magnétique qui assure l'uniformité des cuissons.1 i m i._ ¦ i m m m i m En vous procurant un des modèles sélectionnés,* \"Génius\" ou \"Dimension 3\" entre le 1er octobre et le 30 novembre 1982, chez un détaillant Panasonic participant, et pour 1 $ supplémentaire, vous recevrez deux coupons, d'une valeur de 50$ chaque, vous permettant d'obtenir \u2022Modèles éligibles\"Génius\": NE-8030C, NE-7930C \"Dimension 3\": NE-9930C, NE-9310C, NE-9900C, NE-9830C N.B.: Tous les modèles peuvent ne pas être disponibles chez cenains détaillants participants.100$ d'épicerie dans n'importe quel supermarché qprotff go Consultez votre détaillant Panasonic participant aujourd'hui même! ¦S le jeudi el '0 vendredi d«« 9n ,i ¦ ¦ ¦ .¦ \u2022,.Ville Si-Laurent, Place Venu Brossard.Mail Champiam Anjou.Galènesd Anjou St-Jerome.Caneton» du No»d Sl-Jean.Ca»»etour R