La presse, 14 juillet 1982, G. informations générales

[" * - \u2022 IKFOBMAUOMS LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 14 JUILLET 1982 Pékin- Taipei: un rapprochement lent mais certain TAIPEI \u2014 Taïwan n'a pas fini d'être un point chaud diplomatique dans le triangle des relations Washington-Pékin-Tai-pei.JULES NADEAU collaboration spéciale Ces jours-ci, dans la presse chinoise de Taïwan, il est question presque à tous les jours de la «menace» d'un «Communiqué de Shanghai no 2».Les visites récentes du vice-président George Bush ainsi que des sénateurs Baker et Goldwater de ce côté du Pacifique n'ont servi à démontrer qu'une chose: Taïwan est un trop gros morceau pour que Washington et Pékin puissent faire semblant d'ignorer le problème et de passer à d'autres projets.La queue du dragon «made in Taiwan» reparait toujours.Mais les choses évoluent, lentement mais sûrement.Depuis deux ans à Taïwan où on peut analyser les médias ou tâter le pouls de l'opinion publique, il y a eu une douzaine d'événements qui permettent de constater qu'il y a un dégel progressif entre le Parti communiste à Pékin et le Parti nationaliste à Taipei.À Taïwan, d'après 'les nombreux témoignages recueillis, on sait que la population souhaite des changements.Même les législateurs en parlent parfois ouvertement.Des changements mais pas à n'importe quel prix.D'abord, absolument personne n'est prêt à faire de compromis sur le fait qu'il faut «protéger Taïwan de toute transformation socialiste».Un jour, une Chinoise a fait une véritable crise de larmes pour bien souligner son point de vue: «Les étrangers comprennent mal le danger que représentent les communistes pour les 18 millions d'habitants de Taïwan.Regarde ce que les Nord-Vietnamiens ont fait dans le sud.et s'ils (les continentaux) décident de nous envahir, est-ce que c'est vous qui allez venir nous défendre.?» Le côté économique pèse lourdement En plus de cet aspect fondamental des libertés politiques, il y a tout le côté économique.Le caricaturiste Chen Chaobao a bien résumé toute la situation en montrant avec humour qu'un camarade juché sur son vélo à deux roues (Chine populaire) ne peut que paraître ridicule s'il arrête un compatriote roulant en voiture sport (Chine nationaliste) pour lui dire «As-tu besoin de mon aide?» Le revenu per capita est sept fois plus élevé à For-mose et cet argument pèse lourd dans la balance de la réunification.Ce sont les provinces du continent qui auraient tout avantage à apprendre de la «province pas comme les autres» et il est évident, comme l'a écrit l'Australien W.G.Goddard, que Taïwan jouera tôt ou tard un rôle de modèle vis-à-vis l'ensemble du pays.On a souvent besoin d'un plus petit que soi.En attendant, le drame de la séparation des familles est cruellement ressenti.Encore plus par des Chinois, eux qui sont tellement attachés aux valeurs familiales.Un chauffeur de taxi de 55 ans a confié à LA PRESSE: «Très souvent, le soir, avant de m'endormir, je pense aux miens et à mon Sichuan natal.Même que j'en rêve!» C'est un vétéran de l'armée qui n'est pourtant pas un sentimental.Une autre demande à ceux qui vont à l'étranger de mettre à la poste du courrier vers sa famille habitant le Zhejiang.De Hong Kong, sa mère a réussi à leur parler au téléphone.Seulement deux cas sur des milliers.Ça doit venir d'en haut Quoi qu'il en soit, les décisions concernant un rapprochement ou une réconciliation partielle ne peuvent venir que d'en haut et c'est sur le plan officiel qu'il faut chercher les indices d'un virage.Parmi cette douzaine d'événements mentionnés plus haut, on peut tirer les grandes lignes suivantes.La grande offensive de charme des leaders de la Cité interdite a été déclenchée à la mort de la veuve de Sun Yatsen en mai 1981.Les aéroports de Pékin et de Shanghai attendaient les Boeings de la China Airlines et le président Zhang Jingguo a même été invité à assister aux funérailles de sa tante.Puis, ce fut le plan de réunification en 9 points de Ye Jianying qui offrait aux leaders nationalistes dè conserver leur économie, leur armée et de participer au gouvernement en place à Pékin.Également, l'amnistie accordée à 4,237 prisonniers de longue date du Guo-mindang.Dans ces trois affaires, le fils de Chang Kai-shek a poliment répondu «non», mais la presse locale n'a pas été censurée comme ce fut plus tôt le cas.De plus, côté cinéma et télévision, pour la première fois en une génération, il est désormais possible de parler de «l'autre Chine» autrement qu'avec des clichés de propagande.Bien que toujours moralisateur et politique, du cinéma «réaliste» a commencé à traiter du continent.Au petit écran, l'Aéroport de Paris a raconté les aventures d'un scientiste demandant l'asile politique.La China TV, une des trois chaînes, a acheté tous les documentaires que l'ONF a récemment tournés en Chine populaire.D'après ce qu'on a pu observer sur place en 1975, ce genre d'audace aurait été impossible à ce moment-là.Il y a quelques semaines, on a réellement cru que les sports al-, laient permettre l'avènement de la grande rencontre historique.Le premier face-à-face officiel entre athlètes des deux parties et ce, en territoire chinois.On parlait déjà de la diplomatie du baseball mais finalement, il y a eu recul de part et d'autre et ce fut.partie remise.L'aspect hostile tient encore Tous ces signes encourageants ne signifient pas pour autant que les hostilités sont au point mort.On essaie encore de faire perdre la face à l'adversaire afin d'impressionner Washington ou Tokyo.Par exemple, les autorités de Taïwan ont réussi à amener lé premier ministre sud-africain Botha en visite officielle à Taipei.Le premier ministre Sun Yun-suan a fait reculer la réconciliation Pékin-Djakarta en se rendant avec une délégation ministérielle en Indonésie.La République de Chine a aussi réussi à conserver ses relations diplomatiques avec l'Arabie Saoudite alors qu'il y a bel et bien flirt entre Pékin et Riyad.À surveiller dans les prochaines semaines: le problème de la vente d'armes américaines à Taïwan et ce «Communiqué de Shanghai no 2» dont les détails restent encore mystérieux.Pékin réussira-t-il à ébranler la confiance des nationalistes en les privant d'aide militaire américaine?Rien de trop certain sur ce point car les diplomates de Taipei travaillent d'arrache-pied pour se faire des amis en Europe et ailleurs.A ne pas écarter non plus, l'intervention possible de pays comme le Japon qui tenteraient de rapprocher les deux parties.A sa dernière visite à Tokyo, le numéro un chinois, Zhao Ziyang, a demandé aux Japonais de s'intéresser de plus près au contentieux sino-américain au sujet de Taïwan.CiST UN MOTEUR BIEN LUBRIFIÉ ET UNE BONNE TASSE DE CAFE.Le spatial décèle.les chefs-d'oeuvre (D'Après UPI) \u2014 Les méthodes informatiques utilisées par les spécialistes des questions spatiales pour analyser les photographies des autres planètes servent maintenant pour déceler les chefs-d'oeuvre qui pourraient être cachés sous des tableaux connus.La même technique à laquelle ont recours les savants du Jet Propulsion Laboratory à Pasadena, en Californie, pour analyser les photographies de Mars, Jupiter et Saturne transmises par les sondes spatiales sont en effet également utilisées pour déterminer, par exemple, la condition d'un dessin de Léonard de Vinci.Savants et conservateurs Les savants travaillant de concert avec les conservateurs du musée de Los Angeles ont mis au point la méthode qui permet de séparer grâce aux rayons-x les images différentes de tableaux que l'on croit superposés sur une même toile.Don Lynn, le spécialiste qui a mis au point cette méthode, rappelle que l'usage de l'ordinateur pour déceler des images différentes a commencé au cours du projet Ranger en 1962-1963 et que cela a été utilisé également dans les programmes Mariner, Viking et Voyager.Les deux images sont obtenues en soumettant le tableau examiné aux rayons-x.Ceux-ci révèlent la couche supérieure et la couche inférieure d'un tableau.Lumière transformée en chiffres digitaux L'intensité lumineuse des différentes images est ensuite convertie en chiffres digitaux, qui est le langage de l'ordinateur.L'ordinateur peut manipuler ces chiffres; l'image supérieure est exprimée en une série de chiffres et l'image inférieure en une autre série.Finalement, la première série de chiffres est soustraite et la seconde série est convertie par l'ordinateur en valeurs d'intensité lumineuse qui produisent une image de la peinture cachée, cette image pouvant être un chef-d'oeuvre recouvert depuis des siècles.Tout a commencé lorsque William Leisher, chef de la conservation au musée, a demandé au Jet Propulsion Laboratory, de séparer et de faire ressortir une peinture trouvée sous un tableau du XVIIe siècle représentant la Cru- cifixion attribué à un artiste flamand non identifié.Don Lynn travailla avec un astronome, un informaticien et des spécialistes du musée pour trouver un moyen de faire ressortir le tableau caché en détail.Ils découvrirent que le tableau supérieur était sur papier et que le tableau recouvert, fixé sur une base de bois, représentait un homme et une femme en vêtements du XVIIe siècle assis à une table dans une pièce éclairée par les rayons du soleil pénétrant par une fenêtre.La méthode est également utilisée pour examiner l'état du Codex Hammer, le manuscrit de Léonard de Vinci sur l'hydraulique qui a été acheté en 1980 par le milliardaire Armand Hammer.Ce manuscrit vieux de 470 ans a été connu pendant plus de 250 ans sous le nom de Codex Leicester, car il était la propriété du comte de Leicester qui l'a vendu aux enchères pour s'acquitter de droits de succession.Ce carnet de notes, que Léonard de Vinci a commencé en 1508, a été écrit et (lustré à l'envers, ce qui fait qu'on ne peut le lire que par réflexion.Vous, pouvez contribuer à prolonger la vie de vôtre moteur d'auto nordT américaine ou importée en venant chez Firestone régulièrement pour une vidange d'huile, un graissage et un changement do filtre.En un rien de tetnps, nos spécialistes de l'entretien auto vidangeront l'huile usée pour la remplacer par de la neuve.Nous graisserons aussi le châssis, en plus de nous assurer que les autres niveaux de liquides sont conformes aux spécf'caticns du manufacturier.Pendant Que nous effectuerons le travail, vous pourrez prendre un instant dëripltîla salle d'attente Vous en prof ferez pour scruter les nouvelles du icur en sirotant HUM, GRAISSAGE et FILTRE JUSQU'À 5 LITRES D'HUILE 16,95 LA PLUPART PES VOITURES ET CAMIONNETTES un café frais.Il y a deux avantages à l'entretien auto Firestone, qui ne vont jamais l'un sans l'autre, les soins experts qu'on prodigue à votre auto, et la courtoisie avec laquelle vous êtes reçu.Ensemble, ils contribuent à créer la confiance.La confiance en une vidange d'huile, un graissage et un changemêrTïïeliiire'Wectués par çjesspëciahstes de l'entretien auto qui savent aussi s'occuper de vous.COMPAREZ NOS PRIX DE L'ENTRETIEN AUTO0 ET NOTRE GAMME DE SERVICES.\u2022 Entretien des freins avant à disque 79.95$ \u2022Entretien des freins à tambour (2 roues): 49.95 S \u2022 Réglage du tram avant: 16 95 S \u2022 Silencieux 37.95 S \u2022 Mise au point du climatiseur: 39.95 $ \u2022Mise au point du moteur \u2022Mise au point de la transmission \u2022Amortisseurs \u2022Système de refroidissement \u2022 Batterie a _ ^o^/^^P \u2022Batterie ^ J^Ê^mVlStffÊki(ftr^/ 'Renseigne?vous sur ->-A , - cep je comprennes MAGASINS FIRESTONE Chateauguay 247.bout d'Aniou 691 1231 Beaconstield 42.bout St Charles 694 1475 lactone 10590 Côte de Liesse 636 4500 Montréal-Est 7070 est rue Sherbrooke 259 3707 Repentigny 164 os! rue Notre Dame 561 5150 Chomedy 784 boul Labe'le 688 7530 lafleche 3725 boui Taschereau 676 0243 861 6076 MontréaINord 5101.boul Henri Boura-325 5510 St Jean 470 boul du Séminaire Dollard des Ormeaui 4301 boul St Jean 6202550 Longueuil 1748 chemm Crumbly 6798230 521 3202 Duvernay Joliette 2875 boul de la Concorde 40.boul de l'Industrie 661 9241 756 1695 Mail Cavendish (Côte St Luc: 5800.boul Cavendish 486 7328 DISPONIBLES CHEZ LES MARCHANDS FIRESTONE A DES PRIX COMPETITIFS -j - Pneubec Inc 410.ave Dollard Ville LaSalJe 365 8551 Pierrelonds 4973 chemin des Sources 683 7121 332 2254 Sept îles 354 ave Laure 962 3845 Pneu bec Inc 153 rue St Georges St Jérôme 432 4305 Pant aux Trembles 1400.rue St Jean Baptiste 645 4541 861 7872 Trou-Rivières 2380.rue Royal 375 4816 cms i G 2 « PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 14 JUIUET1982 POUR LA PREMIÈRE FOIS AU JAPON, UN DOCUMENTAIRE SUR LE VIOL «Mourir à tue-tête» de Anne-Claire Poirier conservez-les \u2022 pour la prochaine promotion (Ycompris ceux antérieurs au 10juillet 1982) LES SUPERMARCHÉS TOKYO \u2014 Dans une salle de rédaction d'un grand journal anglais à Tokyo, une dépêche tombe sur le pupitre.Une fillette a été tuée.Elle a aussi été violée.Le chef se retourne vers la seule femme préposée au pupitre et lui demande à brûle-pourpoint: «Vous croyez, vous, qu'un homme peut forcer une femme?» Alors que les mentalités au Japon n'ont pas plus évolué sur la question du viol que celle de ce rédacteur, au point de ne même pas reconnaître l'existence du crime, le cinéaste québécois Anne-Claire Poirier arrive au pays du Soleil-Levant avec son film troublant «Mourir à tue-tête».C'est la première fois qu'une oeuvre sur le viol sera montrée à un «certain» public nippon.Le film ne sera pas à l'affiche des salles commerciales, mais à l'Institut franco-japonais dans le cadre d'un festival organisé par le comité international du festival de films féminins.Inter- Anne-Claire Poirier.rogée sur la raison pour laquelle l'auditoire a volontairement été restreint, Mme Nakako Matsu- moto, porte-parole du groupe déclare: «Nous ne voulions même pas que des journalistes mascu- o u ANNIVERSAIRE 10 SUPER GRANDS PRIX AIR CANADA (*) if it 2 voyages pour 2 personnes Montreal Peins par AIR CANADA qui offre également l'hébergement pou: 3 nuits à Pans.PLUS un séjour au merveilleux CHÂTEAU DU DEHEZ a Bor deaux offert par la maison BARTON & GUESflER l3 lours) : < ir 10 000S en meubles et accessoires de decoration PLUS une consultation du designer Jacques Bouchard Avec la participation de Artisateck Aspirateur Central Fernand Lebrun Inc.Claude Fontaine Inc.et Sita Dupuy & Frère Inc.La Galerie Danoise Les Carreaux Ramca Ltee Maison Corbeil M obi lia Les Tapis Peerless Ltee Univers Décor it Un séjour dune saison pour une famille au Condominium Les Mansardes de Ste-Agathe Valeur de 2 700$ HA r\u20acAU OU PEHEZ DE BARTON A GUESTIER r Une chaîne stéréo complète d'une valeur de plus de 1 000$ offerte par Mitsubishi.t Un service 6 couverts de vaisselle de Limoges avec ustensiles coor donnes d'une valeur de i 000$ offerts par Lucas Ir 1000$ de cosmétiques, produits de beauté et parfums de la Collection Lise Watier * 1 000$ de vêtements offerts par la Boutique John Warden k 1 000$ en ameublement offert par Roche-Bobois.k Une dégustation de vins et fromages à domicile, pour un groupe de 20 personnes, offerte par Barton & Guestier Une valeur de 1.000$ UNE VALEUR DE PLUS DE En collaboration avec o et ÇKAC~73 Pour participer, compléter le coupon ci-dessous et profitez-en pour vous abonner ou prolonger votre abonnement.OFFRE EXCEPTIONNELLE 6 numéros pour seulement 10,99$ au lif.u de 17.705 11 numéros pour seulement 18,99$ au ieu de 32.455 ECOUTEZ CKAC TIRAGES EN ONDES OU 8 AU 13 AOUt D ro pari G \u2022 ii.K>S D .al \u2022 D1 li 1899$ D Je desire prolonger mon abonnement Noir Adresse Tel Ville ?Visa n Q M LJFaci \" D ; Date (Jeipiration Signature A| ; Code posta1 RESUME DES REGLEMENTS 1 Ce concours déniée le 6 ium et so teimine le u août i%2 Complets/ la formule de parti i; il'.- i ii '.i sirmié et faites la parvenir 4 i adresse indiquée au plus tard le 6 août 1962 i mmuii le co'-het de la poste faisant fo.2 H > aura ii'age au sort des gagnants des 10 [ *\u2022¦ a chaque jour sur les ondes de CKAC du 9 août au 13 août 1982 soit un total de du M0i gagnants le* pm ont une valeur ap prommative entre $1000 .-t S 13.000 3 Les droits ont ete payés ei loul litige peut être soumis a la Regie des loteries et courses du Quebec Les règlements officiels et «omplets sont disponibles gratuitement a Les Publications Decormau loi est.rue St Paul Montreal Quebec H?V 1G8 4 Ce concours est ouvert a toute persom.e de 18 ans ou plus résidant au Québec a lea ception des employés tel de leurs procher parents) de Les Publications Decormag Inc leur agence de publicité et des commandi i.ures des pn« POSTEZ CE COUPON AU PLUS TARD LE 6 AOÛT 1982 a Concours 181 est rue Si Paul Montreal H?V 1G8 H d Tous i