La presse, 4 mars 1982, C. Économie et finance

[" Un modo d'épargne SUPERIEUR Nos certificats de DEPOT GARANTI tf TRUST GENERAL ET FINANCE CAHj m: G LA PRESSE, MONTRÉAL JEUDI 4 MARS 1982 Ottawa ALORS QUE LES PRIMES SONT ÉLEVÉES a-t-ji Québec reproche aux commence à adoucir sa assureurs-auto de politique monétaire?conserver des tarifs désuets t.Depuis le début de Tannée, ce que les autorités fédérales ont à dire sur le dollar, la politique monétaire et les taux d'intérêt, ressemble de moins en moins à ce qu'elles font effectivement.On connaît le discours officiel d'Ottawa, qui a été répété très clairement depuis quelques semaines, notamment devant les premiers ministres provinciaux: «Il n'est pas question de modifier la politique actuelle des taux d'intérêts, parce qu'il faut ! poursuivre la lutte sans relâche contre l'inflation et qu'il faut empêcher une dévaluation du dollar», affirme-t-on en substance.C'est là une position intransigeante.Mais heureusement, Ottawa fait à peu près le contraire.Phénomène inusité dans l'univers politique, les autorités fédérales se trouvent ainsi à présenter d'eux-mêmes une image plus noire qu'elle ne l'est.Serait-ce parce qu'Ottawa a décidé d'adoucir sa politique monétaire, mais ne tient pas à le claironner?Les USA reprennent le peloton de tête Le principal reproche que les premiers ministres provinciaux ont adressé à la politique monétaire est le fait que le Canada soit à la remorque des décisions monétaires américaines.Pour éviter une fuite des capitaux flottants qui provo-, querait une dévaluation de notre devise, le Canada veut main-.tenir ses taux d'intérêt un peu au-dessus des taux américains.Cette philosophie met le Canada, plus que tout autre pays occi-., dental, à la merci des moindres méandres de la politique monétaire américaine.Cela a d'ailleurs poussé nos taux à des niveaux proprement absurdes de 22 pour cent en août dernier.Or, depuis le début de février, c'est une politique que la Banque du Canada a manifestement abandonnée.Le taux préférentiel des banques américaines a progressivement grimpé, de 15.75 à 17 pour cent, sans que le taux canadien équivalent, à 16.5 .- pour cent, ne bronche.Les taux américains sont donc maintenant au-dessus des taux canadiens, de un demi de un pour cent, soit le contraire des objectifs exprimés par le gouvernement fédéral.Les taux sont raisonnables Il faut par ailleurs constater que les taux d'intérêt actuels, quoique fort élevés, ne sont pas exorbitants.Le taux préféren-tiel de 16.5 pour cent par exemple, celui que les banques cons-; \\\\ entent à leurs meilleurs clients, est de loin le plus bas qu'ils ont \u2022 ; * connu depuis le début de 1981.De toute l'année dernière, il n'est jamais allé en dessous de 18.25.Il n'est d'ailleurs pas si loin de ce que l'on pourrait appeler la J5s «normale» pour les taux d'intérêt réels.Le taux réel est histori-| quement d'environ de 2 pour cent au-dessus de l'inflation, ce 1 ! qui donnerait à l'heure actuelle enviroi 19+ * environ 14.0 pour cent.On ne sent par ailleurs pas dans les faits une volonté farouche de soutenir le dollar canadien.La stabilité des taux d'intérêt canadiens a en effet provoqué une dévaluation du taux de change de notre monnaie.En trois mois, notre dollar est passé de 84.9 cents US au début ; ; décembre à 81.7 tout récemment.C'est une chute, importante, ! \u2022.de plus de trois cents, qui a été acueillie sans commentaire.Pourtant, il y a quelques semaines, les membres du cabinet | ; Trudeau expliquaient qu'on ne pouvait pas décider de baisser \u2022 I ; les taux, quitte à laisser chuter le dollar à 78 cents, en raison ! \u2022 ! des effets très néfastes d'une telle dévaluation sur l'économie.; ; En quelques semaines, on a déjà effectué presque la moitié de \u2022 la dégringolade, sans intervention majeure d'Ottawa.La réduction de près de $800 millions des réserves de la banque cen-' traie constitue plus une façon de civiliser la chute que de la freiner.Une politique en catimini Vr4 Comment expliquer cet hiatus entre la théorie et la pratique?' Tout d'abord, il est plausible que pour une multitude de fac-i teurs techniques, comme des emprunts à l'étranger, un sursaut des exportations, le dollar tienne assez bien sans aide, ce qui permet aux autorités monétaires de ne pas avoir à faire * monter les taux pour le soutenir.En somme, que l'on profite \"d'un répit temporaire.Il est cependant tout à fait possible qu'Ottawa ait commencé îà modifier sa politique monétaire sans le crier sur tous les toits, en catimini.Que face aux pressions très fortes à travers |j£/le pays, on ait décidé d'utiliser moins brutalement l'outil monétaire pour juguler l'inflation.Les remarques à New York du ministre des Finances Allan MacEachen au Conference Board, priant les USA de se dépêcher à baisser leurs taux, et les avertissant que le Canada rejoindrait les autres pays occidentaux pour effectuer des pressions en ce sens, peuvent en être une indication.Dans une telle éventualité, il serait en effet normal que l'on -procède très graduellement et très discrètement.Pour des raisons financières, il serait en effet dangeureux de faire chuter brutalement les taux d'intérêt, on risquerait une panique sur le dollar.Mais aussi pour des raisons financières, puisque ce se-Irait de la part d'Ottawa un aveu de l'échec de trois ans de politique monétaire.Le pétrole a déprimé les marchés boursiers ; «La possibilité que les profits * *des sociétés de pétrole se ressentent d'une baisse des prix mondiaux du pétrole, jointe aux surplus actuels d'or noir, a précipité hiôCun afflux de ventes d'actions pétrolières qui a si bien déprimé les marchés boursiers que l'indice composé de la Bourse de Toronto a chuté d'un coup de 37.07 points à 16-10.76, celui de la Bourse de Moqtréal de 5.34 à 274.64 et Pin-, dice des industrielles de Dow Joçès, à Wall Street, de 10.66 à 815.16.À'lui seul, l'indice des pétroles et du gaz à Toronto a plongé de I63.I2 à 2643.37.Après l'Iran, la Grajide-Bretagne a été le deuxième pays à annoncer, cette semaine, une baisse substantielle de $4 le baril du pétrole qu'elle tire de la mer du Nord.Les réductions se son! répercutées sur divers mar-chéè pétroliers, affectant en Bourse Ain secteur qui n'était déjà pas trè^ assuré.Au Canada, par ailleurs, deux De façon à peine voilée, le surintendant québécois des assurances, Jacques Roy, menace les assureurs en automobile d'intervenir s'ils ne modifient pas, au cours des mois à venir leur système de tarification.MICHEL ROESLER_ Dans son rapport sur la tarification en assurance automobile au Québec pour l'année 1981, déposé hier à l'Assemblée nationale par Jacques Parizeau, ministre des Institutions financières et Coopératives, Jacques Roy se déclare «déçu de l'inaction des assureurs face aux recommandations contenues dans son rapport de 1980».Et il prévient qu'en 1982, il portera une attention particulière «aux modifications qu'apporteront les assureurs à leurs tarifs.Les assureurs devront se rendre compte que des augmentations de prix fondées strictement sur une hausse des coûts sans qu'un effort sérieux soit fait pour les contrôler, deviennent de plus en plus difficiles à justifier.» Tarification désuète Dans le rapport 1980 sur la tarification en assurance automobile, le surintendant avait conclu que le système de tarification appliqué par les compagnies d'assurance au Québec, était désuet, ne correspondait plus à la réalité et ne traitait pas tous les assurés de façon équitable.Il les priait de le changer.La tarification en usage actuellement repose sur des critères de location géographique, d'âge, de sexe, de statut, de dossier de conduite, de marque de voiture et de modèle, etc.Ces critères sont établis à partir de données statistiques par des actuaires.A cela le surintendant préfère d'autres critères comme le kilo- métrage parcouru, le dossier d'accident ou d'infractions au Code de la sécurité routière, le type de modèle de véhicule et le nombre d'années d'expérience au volant.Jacques Roy fait retomber la responsabilité de cette incurie au Groupement des assureurs automobiles (GAA).Il lui reproche de n'avoir rien fait dans ce sens si ce n'est la création d'un comité pour étudier la question à la fin de 1981.Mais, malgré cela, il met en doute la bonne volonté de cet organisme.«La volonté des assureurs, dit-il, d'amorcer une telle réforme peut être fortement mise en doute lorsqu'on se réfère au mémoire que déposaient le 14 octobre 1981, le GAA et le Bureau d'assurance du Canada (BAC) auprès de la Commission parlementaire de la justice, relativement à la Charte des droits et libertés de la personne.» Dans ce mémoire les assureurs demandaient à être exclus de certains articles de cette Charte pour pouvoir continuer à utiliser les facteurs d'âge, de sexe et d'état civil dans la classification des risques.Hausse de 52% des primes Jacques Roy dans ses deux derniers rapports conseillait aux assureurs de hausser leurs primes pour améliorer leur solvabilité.En 1981, les assureurs ont augmenté graduellement leurs tarifs entraînant des hausses moyenne de primes de 52 pour cent pour les voitures de tourisme et de 21 pour cent pour les véhicules utilitaires.Le surintendant estime que ces hausses étaient nécessaires et il a-joute que dans le cas des véhicules utilitaires, il aurait fallu qu'elles soient plus élevées encore d'au moins 10 pour cent.Mais il subsiste toujours des écarts considérables de prix entre les compagnies d'assurance, cons-tate-t-il.Et il conseille aux automobilistes de faire attention à la bonne santé financière de leur assureur.Le contrôle des coûts Compte tenu de la cherté des assurances-auto, il serait temps que les assureurs surveillent leurs coûts.Jacques Roy «déplore que, malgré ses fortes incitations, le GAA n'ait pas exploré toutes les mesures qui pourraient être prises pour bien contrôler les coûts.» Enfin, à l'actif des assureurs, le rapport sur la tarification en assurance automobile du surintendant québécois des assurances reconnaît que la convention d'indemnisation directe a permis de réduire de près de 50 pour cent le délai de règlement des sinistres, même si en contrepartie, ce système a occasionné un accroissement du côut de ces sinistres.Pour les centres d'estimation, le surintendant considère que le GAA a encore beaucoup à faire pour contrôler efficacement les coûts de ce système.Le GAA n'est pas d'accord Interrogé par LA PRESSE, Raymond Medza, directeur général du GAA qui n'avait pas encore le rapport du surintendant entre ses mains, a réagi aux exhortations de Jacques Roy en déclarant, que, d'une part, il est difficile en un an de changer de système de tarification alors qu'il faut plusieurs années d'études statistiques pour disposer de données suffisantes, ce qui a été demandé au service des assurances à plusieurs reprises et que, d'autre part, pour ce qui est des coûts, le GAA a mis sur pied en 1981, l'Opération Qualité en Marche, un système qui a permis de réduire les coûts de réparation de 10 pour cent et a été appliqué à 196,000 voitures endommagées.Les vols ont raison de l'Alliance Blindée Les vols ont finalement eu raison d'Alliance Blindée.Michel Babeux, porte-parole d'Alliance, a confirmé que la seule firme québécoise impliquée dans le transport de valeurs passera aux mains de la société Loomis Courrier de Vancouver, parce que son assureur, la réputée maison Lloyds de Londres, refuse de renouveler sa police.PIERRE D AMOUR ~ Concernant le fait que ses 150 employés n'ont pas été payés cette semaine, M.Babeux répond que Loomis est à évaluer les actifs de la compagnie et que cela retarde l'émission des chèques aux employés.«Ils seront payés plus tard, c'est tout», dit-il.La vente à Loomis n'est qu'une question de jours, ajoute-t-il.De son côté, la société Lloyds ne prise pas le fait d'avoir à débourser $4 millions en pertes sur une prime de $200,000, déclare son porte-parole.Depuis le 26 mars 1981, l'Alliance Blindée a subi trois vols qui ont rapporté $4 millions aux ravisseurs.Alliance Blindée avait déjà «brûlé» les assureurs américains, selon le courtier de Lloyds.La société Chubb, de New-York, avait décidé de résilier son entente avec le transporteur de valeurs québécois en 1979, après qu'il eut été victime de quatre vols totalisant plus de $3 millions dans la même année.Un d'entre eux, celui de Radio-Canada, avait coûté la vie à un des gardes de l'Alliance Blindée.DÉSACCORD AVEC TILDEN La loi 101 est là pour rester (Charles Perreault) autres éléments ont contribué à la quasi-débâcle des marchés boursiers.Les analystes ont retenu, comme éléments contributifs, un communiqué de l'Association canadienne des entrepreneurs pétroliers indiquant que l'exode des plate-formes de forage du Canada vers les USA va se poursuivre cette année; et aussi le fait statistique qu'au dernier trimestre de l'an dernier le PNB véritable du Canada avait baissé de 2 pour cent, sur une base annuelle.A New York, l'or a terminé à son plus bas de la journée, $350.60 l'once, tandis qu'il fermait entre $353 et $354 à Londres.La cote londonienne était la plus basse en deux ans et demi et le prix de fermeture était inférieur d'environ $6 à celui de la veille.Seule consolation, pour certains tout au moins: le dollar canadien a progressé de 9100 pour s'arrêter à $0.8181 par rapport à la devise américaine.Il avait fermé mardi à $0.8172.f Pour l'ancien président du Conseil du patronat du Québec, Charles Perreault, l'esprit de la Loi 101 est là pour rester, même si le gouvernement devait changer à Québec, car c'est là le prix que les Québécois ont décidé collectivement de payer pour assurer leur survivance culturelle.FRANCINE OSBORNE ~ M.Perreault, qui prenait la parole devant la Chambre de commerce Canada-Israël, s'est dit d'accord avec une telle position, déclarant: «Il se trouve, M.Til-den, que je partage ce point de vue».Après son allocution, M.Perreault s'est défendu d'avoir voulu répondre au discours «explosif» de M.Ted Tilden devant la Chambre de commerce de Montréal, expliquant que son texte avait été préparé avant la sortie de M.Tilden contre la Loi 101.L'homme d'affaires, qui est membre du ctmseil d'administration de nombreuses entreprises, dont Avon Canada et Northern Telecom, a cependant insisté sur les inconvénients de la législation linguistique québécoise, qui rend le recrutement d'employés anglophones plus difficile et provoque l'exode des sièges sociaux et des individus.Vide profitable M.Perreault estime cependant que le vide ainsi créé a donné la chance aux francophones de progresser au sein des entreprises, soulignant que ce mouvement était déjà entamé sous le précédent gouvernement de M.Robert Bourassa.t Le conférencier a également souligné que la Loi 101 n'avait pas imposé un fardeau insupportable aux entreprises.Dans un discours bien structuré mais dénué de passion, M.Perreault a attaqué les politigues économiques des gouvernements fédéral et provincial, les accusant «d'empoisonner le patient» plutôt que de chercher à venir en aide au pays.«Désastre» Il s'en est pris particulièrement au Programme national de l'énergie, qu'il a qualifié de «désastre».Selon lui, le retard dans la réalisation des grands projets énergétiques ne peut que nuire aux résidants du Québec et de l'Ontario, en raison d'une hausse du chômage et du ralentissement économique qui s'ensuit.«Je suis en faveur de la canadia-nisation, a déclaré M.Perreault, mais j'estime que le prix en est trop élevé».Le conférencier a également attaqué le dernier budget fédéral, déclarant qu'il avait porté un dur coup aux activités de formation de capital au moment où des nouvelles entreprises et de nouveaux emplois sont si nécessaires.Pessimisme Au niveau provincial, M.Perreault a déclaré à LA PRESSE qu'il était pessimiste quant aux perspectives d'avenir de l'économie.Dans son discours, il a insisté sur la nécessité de réduire les dépenses du secteur public.En entrevue, M.Perreault a déclaré qu'à son avis, un gouvernement li- béral serait plus en mesure d'y parvenir que l'actuelle administration péquiste, en raison de l'option social-démocrate du Parti québécois.Selon lui, un gouvernement social-démocrate tire trop d'appuis chez les bénéficiaires des services publics pour arriver à réduire substantiellement les dépenses de l'Etat, même s'il admet les efforts du ministre provincial des Finances, Jacques Parizeau, dans ce domaine.Dans l'ensemble, le conférencier a émis l'opinion que «l'économie québécoise n'avait pas été améliorée par cinq ans de régime péquiste.En outre, pour M.Perreault, les Canadiens sont une nation d'«illet-trés économiques», Ottawa le sait et en profite.Dans le domaine politique, M.Perreault estime que le premier ministre Trudeau a considérablement nui à son collègue provincial Claude Ryan en le forçant à adopter une position mitoyenne, entre celle du Parti québécois et des libéraux fédéraux dans le débat constitutionnel.Selon M.Perreault, M.Trudeau a ainsi contribué à la victoire du Parti québécois aux dernières élections.Au sujet de la Constitution, M.Perreault a dit avoir toujours cru que celle-ci devrait garantir le rôle unique du Québec dans la protection de la culture française en Amérique du Nord.Il s'est dit très surpris de voir le débat constitutionnel aboutir à un rapatriement accompagné d'une formule d'amendement et une Charte des droits «émasculée», «le tout sans le consentement du Québec».NOS PAGES Westgate: dans deux mois Après sept ans d'efforts, le syndic Réal Fafard est sur le point de conclure la liquidation de Westgate, après la faillite de l'ordre de $6 millions touchant plus de 1,000 créanciers ordinaires, dont 600 agents.Page C3 Entraide: de nouvelles négociations?Le Mouvement Desjardins n'écarte pas de nouvelles négociations avec l'Entraide.Page C3 600 à 800 mises à pied Pratt et Whitney Aircraft, de Longueuil, a précisé que c'est entre 600 et 800 travailleurs qui seront mis à pied d'ici le 20 mars à cause des nombreuses annulations de commandes que l'entreprise subit ces dernières semaines.Page C3 Structure pernicieuse Le président de la Bourse de Montréal, Pierre Lortie, croit que le chemin vers une productivité accrue passe nécessairement par un réexamen sérieux de l'incidence de notre structure fiscale.Page C2 Baisse du PNB Désaîsonnalisé, et sur une base annuelle, le Produit national brut véritable du Canada a baissé de 2 pour cent au dernier trimestre de 1981, après avoir reculé de 3.6 pour cent au troisième.Page C7 Canadair: projet d'emprunt Les avionneries fédérales Canadair, qui s'attendent cette bnnée à un chiffre d'affaires de quelque $500 millions comparativement à $286 millions l'an dernier et S 11 6 millions en 1980, se préparent à emprunter jusqu'à $200 millions (US).Page C8 Steinberg: baisse des profits Pour les premiers six mois de leur exercice financier, Steinberg et ses filiales ont enregistré des profits nets consolidés de $15,245,000 ou $1.82 par action, sur un chiffre d'affaires consolidé de $1.50 milliard, ce qui se compare à des profits consolidés de $16,474,000 ou $2 par action pour le premier semestre de 1981.Page C8 Baisse du PIB Désaisonnalisé, l'indice du Produit intérieur brut véritable du Canada est tombé en décembre de 0.4 pour cent à 142.3 après s'être accru en novembre de 0.3 pour cent (chiffre révisé).Page C7 Indices Montréal: 289.04 (\"Î^ÏL Toronto: 1640.76 (-37.07) New York: 815.16 (-10.66) CANADIEN +9/100 81.81 T C» ET FINANCE LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 4 MARS 1982 0 Structure fiscale pernicieuse pour l'avenir de notre économie Le chemin vers une productivité accrue, facteur principal des difficultés é-conomiques que nous éprouvons présentement et sur lequel repose notre prospérité future, passe nécessairement par un ré-examen sérieux de Tincidence de notre structure fiscale.JEAN POULAIN_ Le président de la Bourse de Montréal va même plus loin en affirmant qu'il est prêt à soutenir qu'il s'agit de la racine du mal.M.Pierre Lortie, qui prononçait une causerie hier dans le cadre du cycle hebdomadaire de conférences-midi de la Famille des sciences de la gestion, de l'Université du Québec à Montréal, s'est penché sur les effets qu'il qualifie de pernicieux de la structure fiscale actuelle du Canada pour le développement de notre économie, auxquels il faut encore ajouter l'incidence «perverse» de l'inflation.Pour prouver ses affirmations, le conférencier a fait remarquer que si l'on prend en compte la double taxation des profits des corporations (impôt des sociétés sur leurs bénéfices et deuxième impôt sur le revenu payé par l'actionnaire sur le dividende qu'il reçoit à même ce bénéfice) et la non-indexation des gains en capital, on obtient pour les actions ordinaires des grandes entreprises un taux effectif d'imposition de ces gains de 158 pour cent.Le président de la Bourse est bien placé pour affirmer que l'effet de ces deux réalités est lourd de conséquences puisque, d'une part, nous investissons plus que nécessaire dans des biens immobiliers et d'autre part, le fardeau fiscal décourage l'investissement dans des moyennes entre- prises ou des jeunes entreprises de pointe.Il en résulte que ces dernières firmes éprouvent plus de difficulté à se financer.En outre, la structure fiscale actuelle introduit une variation considérable des taux effectifs d'imposition selon les activités: les industries qui sont surtaxées sont les divers secteurs de la fabrication et les moins taxées sont le pétrole et le gaz, les pipelines et les sociétés de services publics.Le conférencier avait, au début de sa causerie sur «L'inflation, la fiscalité et la productivité des entreprises», donné quelques statistiques selon lesquelles le taux annuel de croissance de la productivité au Canada était de 4.2 pour cent de 1960 à 1973 pour tomber ensuite de 1973 à 1979 à un pour cent.Un effort concerté pour retrouver le chemin d'une productivité accrue a-t-il poursuivi, doit s'appuyer sur un contexte où les gestionnaires sont incités à prendre des décisions qui vont dans le sens désiré.Ceci implique d'abord qu'il faudra admettre que les méthodes comptables traditionnelles faussent la valeur réelle des profits en ne tenant pas suffisamment compte du coût de remplace- ÉPARGNEZ $8,771 DE TAXES SUR UN INVESTISSEMENT DE $2,000 L'achat d'un IRLM (MURB) de Mastercraft avant le 31 mars prochain vous permet de bénéficier de déductions relatives aux frais accessoires pour une année complète sur votre rapport d'impôt 1982.NOUS SOMMES CONVAINCUS QUE VOUS NE POUVEZ FAIRE UN MEILLEUR ACHAT EN IMMOBILIER \u2022 '.' ~ .' *.Vt .* Nul autre au Canada ne peut vous offrir une maison de ville IRLM de qualité comportant 3 et 4 chambres à coucher et vous permettant de profiter d'un maximum de déductions relatives aux frais accessoires et toutes les garanties s'y rattachant pour la somme minime de $2,000.MASTERCRAFT DEVELOPMENT CORPORATION Pour de plus amples informations et demandes de brochures, communiquez à frais virés à Tun ou l'autre de nos bureaux : BUREAU CHEF: 2080 ROUTE WALKLEY, OTTAWA TÉLÉPHONE: (613) 737-4040 TÉLEX 043-3171 BUREAU DE TORONTO: 1 FIRST CANADIAN PLACE, STE 5280, TORONTO TÉLÉPHONE: (416) 368-2995 TÉLEX 06-218200 'L'information contenue dans cette annonce est basée sur les notes et les hypothèses contenues dans la brochure de Pimlico Place et les investisseurs se situant dans un niveau de taxation d'environ 5091- en 1982.CLARKE TRANSPORT CANADA INC.M.Harry Steele, président et chef de la direction de Newfoundland Capital Corporation Limited, a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Stanley D.Clarke au poste de président du conseil et chef de la direction, et celle de M.Marc T.Stringer a celui de président et chef de l'exploitation de Clarke Transport Canada Inc.Stanley D.Clarke président du conseil et chet de le direction Diplômé du Royal Military College et du Queen's University en génie mécanique, M.Clarke se joignit à l'armée canadienne durant la deuxième guerre mondiale où il a servi au Canada et outre-mer (R.-U., Europe.Afrique).A la démobilisation, vers la fin de l'année 1945, il entrait dans l'entreprise familiale Clarke.Il occupa divers postes de direction avant d'être nommé Président en 1958.Marc T.Stringer president et chet de rexptoitetion Natif d'Hemmingford (Québec), M.Stringer est titulaire d'un baccalauréat ès arts de l'Université de Montréal et d'une maîtrise en économie de l'Université Laval.Il apporte une vaste expérience en gestion, finance, administration et marketing, acquise lors d'une brillante carrière dans le domaine de l'habitation, des produits pharmaceutiques, de l'électronique et de l'aéronautique.Le groupe des entreprises Clarke est chef de file dans le concept du transport intégral, offrant des services maritimes, routiers et de groupage ainsi que des terminus maritimes, à l'échelle du Canada.Clarke est aussi un des principaux associés de Halterm.dont il exploite le terminus de conteneurs.Newfoundland Capital Corporation Limited, située dans la région de l'Atlantique, compte aussi parmi ses filiales Eastern Provincial Airways Limited, Atlantic Inns Limited et Maritime Petroleum Limited.MM.Clarke et Stringer auront leurs bureaux au siège social de Clarke à Montréal.Au diable les taux élevés de la Banque du Canada .LA VIE CONTINUE! \u2022-, P.\\ \\\\\\0-} -\u20224 1 NCOLN MAGASINS D'ALIMENTATION ET RESTAURANTS Les magasins et restaurants suivants font partie du développement du Village Lincoln, au coeur de Montréal.Il en reste encore quelques-uns à louer.Si vous désirez en savoir plus, appelez: JEAN LAFORTUNE AU 937-8987 VILLAGE LINCOLN (1980) INC.1650, AVENUE LINCOLN \u2014 BUREAU 201 BOUTIQUE DE VINS ET FROMAGES Pour le plaisir des yeux et du palais BOULANGERIE-PÂTISSERIE Mise en garde: l'arôme délicieux du pain qui sort du four comme celui des croissants et des pâtisseries est une merveilleuse drague.CHOCOLATERIE On ne se nourrit pas que de pain.ou de croissants! LE CAFÉ EXPRESSO Pour le «Jet Set», ceux qui portent des jeans signés et ce qui va avec.MAGASIN D'ALIMENTS NATURELS ET RESTAURANT Pour /'«après Jet Set» \u2014 tout ce dont il a besoin pour vivre jusqu'à 100 ans ou presque.CHARCUTERIE ET ÉPICERIE FINE Ici, pas besoin de passeport, vous ferez le tour du monde en moins de 2,000 pi.car.POISSONNERIE ET RESTAURANT Si vous devez aller sur la « Main», faites-le, mais vous n'aurez plus besoin d'y aller pour le poisson, c'est ici pas ailleurs.CHARCUTERIE À L'ANCIENNE Si vous raffolez de viande fumée, vous êtes cuit.BOUCHERIE Une vraie boucherie comme dans le temps, où les viandes les plus fines sont préparées avec art \u2014 même en métrique! RESTAURANT-POULET ET CÔTE Un repas copieux et appétissant pour toute la famille.et les autres.FRUITS ET LÉGUMES Rien de tel que des légumes et des fruits frais pour la santé.RESTAURANT ET MAGASIN DE PÂTES ITALIENNES Frank Sinatra, Robert de Niro, Gina Lollobrigida, Al Pacino, Sophia Loren, Barbra Streisand.Hé! pas si vite! LE VILLAGE LINCOLN C'EST: \u2014 un centre commercial situé au coeur de Montréal, rue Guy, entre de Maisonneuve et Sherbrooke \u2014 une population journalière de 59,000 personnes \u2014 une population fixe de 28,000 personnes pour 19,000 appartements \u2014 24,000 personnes (étudiants et personnel de l'université Concordia) _la station de métro Guy où 55,000 personnes affluent chaque jour \u2014 2 importantes lignes d'autobus desservant l'ouest de Montréal \u2014 un secteur où près de 115,000 personnes passent chaque jour \u2014 proche d'un stationnement public de plus de 1000 voitures \u2014 par-dessus tout, le sourire du centre-ville La location touchant la phase 2 du Village Lincoln débutera au printemps.Cette phase concerne entre autres le développement de 45 à 55 magasins allant de 200 à 4,900 pi.car.L'accent sera mis sur la mode, magasins alimentaires, et les belles choses pour la maison ou l'appartement.La phase 2 comprendra également 7 restaurants \u2014 tous offrant une cuisine unique \u2014 situés autour d'une cour-jardin.Si vous désirez en savoir plus, composez: 937-8987 ment du capital physi-que (équipement, usines etc.) et des marchandises vendues, ni du coût des fonds empruntés.Citant l'auteur Peter Drucker, il a noté qu'il nous faut rajuster les ventes, les prix, les stocks, les comptes à recevoir, l'actif immobilisé et son amortissement, de même que les bénéfices, et tout ceci, en fonction de l'inflation, non pas avec une précision absolue mais en deçà de limites raisonnables de probabilité.Le conférencier a finalement expliqué que selon lui l'inflation que l'on connaît depuis la seconde moitié de la décennie 70 est en bonne part due à la baisse du taux d'accroissement P le cercle financée! placement du Quebec de la productivité, ce qui laisse supposer que l'inflation est un problème structurel.Cette productivité s'entend au niveau global de tous les facteurs et pas seulement celui de la progression de la production par heure-homme mais aussi celui du capital, de l'énergie ou de l'équipement.Ce déclin du rendement global de notre économie est beaucoup plus grave et préoccupant qu'un déclin de la seule croissance de la productivité du travail, a affirmé M.Lortie et à moins que nous tenions absolument à voir se «Thatcheriser» l'économie canadienne, il est grand temps que nous nous attaquions de front au problème.COMPAGNIE ALIMENTAIRE STANDARD BRANDS NOMINATION Cliarette, Fortier, Hawey & Associés Tondu* Ross & Associés NOMINATION Gilles Gaudreault, c.a.Les associés de Charette, Fortier, Hawey & Associés/-Touche Ross & Associés, Conseillers en administration, ont le plaisir d'annoncer que monsieur Gilles Gaudreault, c.a., fait maintenant partie de leur cabinet de .Montréal à titre de conseiller associé.Monsieur Gaudreault détient un baccalauréat en administration et des maîtrises en sciences commerciales et sciences comptables.Sa formation académique inclut aussi les relations industrielles.Sous-ministre aux Relations professionnelles au ministère des Affaires sociales en 1970, monsieur Gaudreault a mis sur pied le conseil régional de la santé et des services sociaux du Montréal métropolitain en 1973 et en a assuré la direction jusqu'en 1977.Par la suite, il accéda au poste de directeur général de l'hôpital Notre-Dame à Montréal jusqu'à la fin de l'année 1981.Il est un ancien président de l'Association des hôpitaux du Québec.Il est de plus membre actif de nombreuses associations importantes et de corporations professionnelles.La nomination de monsieur Gaudreault s'inscrit dans le programme d'expansion des services de consultation de gestion de Charette, Fortier, Hawey & Associés/Touche Ross & Associés.Son bureau est à Place Ville-Marie à Montréal.9S v-,;,.v '.Déjeuners-causeries hebdomadaires LE JEUDI, 4 mars 1982 M.René BOURDELAIS.c.a.President du conseil.S ode co m Inc Sujet: Les possibilités de rendement et les opérations de Sodecom Inc.HÔTEL BONAVENTURE 12h Prix d entrée pour les membres: 512 Prix d'entrée pour les non-membres: $15 Réservations: M.Michel Dufort tel 842-5091 J.-C.BÉRUBÉ M.A.D.Clutsam, vice-président, ventes, est heureux d'annoncer la nomination de M.Jean-Claude Bérubé au poste de directeur des ventes, division de l'Est du Canada, qui comprend le Québec, les Maritimes et Terre-Neuve.M.Bérubé était jusqu'ici directeur des ventes de la division du Québec.La Compagnie alimentaire Standard Brands est l'une des principales entreprises canadiennes de l'industrie des aliments et boissons.Elle fabrique des marques bien connues comme Fleischmann, Chase & Sanborn, et Dr Ballard.ROBERT MITCHELL INC.AVIS DE DIVIDENDE ACTIONS DE CLASSE «A»» ET DE CLASSE «B» AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que les dividendes suivants ont été déclarés sur les actions de Classe «A» et de Classe «B» en circulation de ROBERT MITCHELL INC., payables le 31 mars 1982 aux actionnaires enregistrés à la fermeture des bureaux le 24 mars 1982: ACTIONS DE CLASSE «A» $0.10 trimestriel régulier $0.10 extra ACTIONS DE CLASSE.B.$0.15 trimestriel régulier, soit une augmentation de $0.05 par rapport au dernier dividende trimestriel régulier.$0.30 extra RAPPEL AUX ACTIONNAIRES DE CLASSE «A» Les actions de Classe «A» peuvent être converties en actions de Classe «B» au choix.Prière de consulter votre conseiller en placements avant de convertir.Par ordre du Conseil d'administration Denis L.St-Jean Secrétaire.Montréal, Québec 26 février 1982.CRÉDIT INDUSTRIEL DESJARDINS INC RAYMOND BOULANGER M.Richard Aubry.vice-président opérations, d te plaisir d'annoncer la nomination de M.Raymond Boulanger au poste de directeur régional, crédit.Au service de la compagnie depuis plusieurs années.M.Boulanger occupait les fonctions de directeur à la succursale Montréal/Rive-Sud.Cette nomination ainsi que l'expansion des affaires de; CID, illustrent le dynamisme de l'entreprise et le souci1 1 de mieux servir la PME; \"U.I it desjardins \u2022 « 9 ¦ T NOUVELLE CLASSE PRESTIGE HÔTELIÈRE À MONTREAL Une exclusivité du Chateau Champlain.Des chambres du plus haut standing conçues et aménagées spécifiquement pour les gens d'affaires.Offertes dès maintenant a tarif réduit pendant la période de lancement.TARIF DE LANCEMENT Vous ne paierez que $95* PAR CHAMBRE PAR NUIT au lieu du tarif courant qui sera de $125.* Vous découvrirez une élégance raffinée dans la quiétude d'étages réserves à la Classe Prestige.Chocolat et corbeille de fruits dans chaque chambre.Robe de velours frise dans chaque salle de bain.Le journal sera depose sur le 4M seuil de votre porte bien avant d i J votre réveil.Un comptoir spécial vous évitera tout retard â l'arrivée et au depart.Et vous serez privilégies de bien d'autres façons.Hatez-vousde reserver.Ces nouvelles chambres Classe Prestige ne seront offertes à $95* que jusqu'au 30 avril .982.AUTRES TARIFS SPÉCIAUX D'autres chambres luxueuses sont offertes à compter de $79* par chambre par nuit également jusqu'au 30 avril 1982.Le Château Champlain est en pleine evolution.L'effervescence est visible partout.En plus d'apprécier nos chambres et appartements Classe Prestige tout neufs, vous serez éblouis par la transformation étonnante du restaurant l'Escapade.D'autres métamorphoses sont prévues.Venez donc vivre une experience unique au Château Champlain.Réservez en composant le numéro ci-dessous.*A raison d'une personne par chambre CP Hôtels 14 Le Château Champlain Place du Canada Montréal.Québec.H3B4C9 z Tel Ôl-V 878-1688 \u2022é ft .\" \u2022 I \u2022 1% 1% K *.a i : : : « ¦ ¦ i i i i i i CPel H sont les marques déposées de Canadien Pacifique Limitco 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 4 MARS 1982 tance m it tu file ne Claude Frappier \u2022 M.J.Marcel Boyer, Vice-président et directeur général de l'Alliance compagnie mutuelle d'assurance-vie est heureux d'annoncer |a nomination de M.Claude Frappier au poste de Directeur du développement \u2014 Caisses de retraite autonomes.M- Frappier entre au service de l'Alliance muni d'une solide expérience acquise depuis onze ans au sein d'une des plus importantes sociétés d'assurance-vie au Canada où il a occupé divers postes dans les secteurs de marketing, vente et gestion de contrats de rentes collectives et de caisses de retraite autonomes.L'Alliance compte parmi ses clients d'importants employeurs auxquels elle offre un éventail complet de services.Son actif dépasse $425 millions et son volume d'assurance en vigueur excède S6 milliards.JKXJNQMIE ET FINANCE C 3 La faillite de Westgate sera réglée dans deux mois Après sept ans d'efforts, le syndic Réal Fafard est sur le point de conclu- LAURIER CLOUTIER_ re la liquidation de Westgate, après la faillite de Tordre de $6 millions touchant plus de 1,000 créanciers ordinaires, dont 600 agents.* Le courtier en immeubles, qui en peu de temps avait fait de la Rive Sud de Montréal son château fort, devait déclarer faillite le 19 mars 1975.Grâce notamment à la vente des actifs, la récupération de commissions dues et la conclusion de nombreuses poursuites, le syndic du groupe RCMP (Raymond, Chabot, Martin, Paré accumuler la somme de $2.6 millions.Mais les réclamations des créanciers garantis, privilégiés et ordinaires totalisaient respectivement $2.4, $0.3 et $2.8 millions.faillite, Jean-Claude Vandelac, maintenant courtier avec le Trust Général, a précisé qu'on a déjà distribué $900,000 aux créanciers garantis et $661,000 aux ordinaires.& Associés) a réussi à L'inspecteur à la D'ici à deux mois, le syndic fera une dernière distribution «de sept à 10 pour cent».Toutefois, 86 créanciers ordinaires dont de nombreux agents d'immeubles qui pourraient récupérer «plus de $500 dans la plupart des cas» n'ont pu être joints malgré tous les efforts déployés.C'est le ministère fédéral de la Consommation et des Corporations qui récupérera ces sommes si les intéressés ne donnent pas signe de vie.Les clients de West- gate ont de leur côté fini par récupérer les sommes déposées dans le deuxième compte «in trust».Même dans le cas du premier compte, celui qui soulevait des difficultés, la récupération fut presque totale.Entraide: Desjardins n'écarte pas de nouvelles négociations Le Mouvement Desjardins n'écarte pas de nouvelles négociations avec l'Entraide.LAURIER CLOUTIER_ En entrevue, dans le cadre de la remise du Prix annuel Desjardins, le président Raymond Biais a dé- claré que de nouvelles négociations avec son vis-à-vis Justin Dugal de la Fédération d'Al-ma sont «peut-être souhaitables» après le vote du 14 février qui n'a produit que 26 Caisses d'entraide favorables à 75 pour cent au Plan de relance sur le groupe de 76 à l'origine.C'était la première fois que Raymond Biais se prononçait sur le sujet et il n'a pas élaboré davantage.Le président Dugal, au soir du 14 février alors que, malgré l'appui de 60 pour cent des membres voteurs, les résultats par Caisse d'entraide le défavorisaient nettement, n'avait pas lui non plus fermé la porte à une nouvelle ronde de négociations avec Desjardins.Il Ta même souhaitée indirectement.«On ne peut se montrer contre l'idée de s'asseoir, entre gens de bonne volonté.Ce n'est pas le temps de lancer une allumette et de couper les ponts.Je n'ai pas l'intention de lancer des accusations.Je ne ferai le procès de personne.Ce n'est pas la façon de régler le problème», déclarait alors Justin Dugal, en vacances ces jours-ci.Par ailleurs, Raymond Biais ne veut pas commenter pour le moment les propositions du ministre des Finances, Institu- tions financières et Coopératives, Jacques Parizeau, dévoilées lors du débat d'urgence à l'Assemblée nationale il y a une dizaine de jours.Une délégation Desjardins a demandé et obtenu une rencontre avec le ministre, vendredi dernier, et lui a fait part de ses réactions.Le président «préfère toutefois attendre le dépôt du projet de loi avant» de réagir publiquement.Aussi, Raymond Biais ne veut pas répliquer sur le même ton aux propos du ministre Parizeau du mois dernier selon qui les entraidistes devaient se méfier de Desjardins et sa «capacité de démolir».Le combat de rue n'aura pas lieu, faute de combattant.Déjà d'ailleurs, «te climat était à la détente» lors de la rencontre de vendredi avec le ministre Parizeau.«C'est un pas dans la bonne direction.On a discuté des modalités» mais Des-jardins n'a pas eu de primeur sur le contenu du projet de loi.600 à 800 mises à pied à Pratt et Whitney ¦ ™«a«< ?.!» compagnie, Elvie Dans sa ,.,.\u201e Le \u201e\u201e\u201e\u201e.,,,\u201e,,\u201e , .,\u201e.\u201e\u201e_._\u201e 4 r i- SERVICES FINANCIERS EATON BAIE ¦ HELENE BRONSARD Les Services financiers Eaton Baie sont fiers de Hélène Bronsard du Centre financier Eaton à Laval.Son rendement exceptionnel en 1981 lui vaut une place dans le Cercle du Président.Les Services financiers Eaton Baie sont en mesure, grâce à diverses ententes, de vous offrir de l'assurance-vie, des fonds de placement, un vaste choix de régimes enregistrés d'épargne-retraite, des certificats de placement garanti et de l'assurance générale partout au Canada.Faisant suite à la nouvelle publiée selon laquelle Pratt et Whitney Aircraft, de Longueuil, mettrait 1,000 travailleurs à pied d'ici le 20 mars, la compagnie a tenu à préciser hier que c'est entre 600 et 800 travailleurs qui seront touchés par une telle mesure, rendue nécessaire par les nombreuses annulations de commandes que l'entreprise subit ces dernières semaines.FRANCINE OSBORNE_ Dans une lettre à ses plus de 7,000 employés, le président de GULF ^ CANADA LIMITÉE Avis de L'ASSEMBLÉE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES L'assemblée annuelle des actionnaires de Gulf Canada Limitée aura lieu le jeudi 22 avril 1982 à 14 h dans le Ballroom de l'hôtel Royal York, 100 rue Front ouest, Toronto, Ontario.Le Conseil d'administration de la Compagnie a choisi le lundi 15 mars 1982 comme date d'immatriculation pour désigner les actionnaires qui recevront un avis de ladite assemblée.Le secrétaire, W.M.WINTERTON Toronto, le 4 mars 1982 Gouvernements de l'Alberta, de la Colombie-britannique et du Canada.APPEL D'OFFRES Soumissions Les gouvernements de l'Alberta, de la Colombie-britannique et du Canada travaillent actuellement à Prince Rupert, C.-b., à la mise en place d'un terminal pour l'expédition de produits chimiques liquides provenant de l'intérieur du Canada et destinés aux marchés d'exportation.En tant que président du Comité de Sélection, le Gouvernement de l'Alberta lance un appel d'offres auprès d'entreprises particulières ou de consortium pour la conception, la construction et l'exploitation desdites installations.On prévoit que des produits chimiques liquides, nombreux et variés, en provenance de la Colombie-britannique et de l'Alberta, seront expédiés par Prince Rupert aux marchés mondiaux.On peut se procurer les documents d'appel d'offres comprenant la description des installations et l'énoncé du mandat, accompagnés de la documentation nécessaire en s'adressant à: Executive Director, Transportation Services Branch, Alberta Economie Development, Edmonton, moyennant la somme de deux mille dollars (2000$), remboursable à la remise des documents en bon état, au plus tard, un mois après la date prévue pour l'ouverture des soumissions.On doit se procurer les documents et les étudier avant la réunion prévue pour les soumissionnaires, à Vancouver, à la fin mars 1982.Les soumissions en rapport avec cet appel d'offres devront parvenir au président du Comité de Sélection avant 16h, heure locale (HNR), le 22 avril 1982 à l'adresse suivante: Chairman, Selection Committee Prince Rupert ! Petrochemical Terminal Project i c/o Transportation Services Branch Alberta Economic Development 10th Floor, Pacific Plaza ' 10909 Jasper Avenue | .EDMONTON, Alberta T5J3M8 Veuillez noter: Le Comité de Sélection ne s'engage à accepter aucune des soumissions qui lui parviendront ' par suite de cet appel d'offres.De plus, chacune des soumissions reçues sera considérée comme stricte-men t confiden tielle.la compagnie, Elvie L.Smith, précise que ce n'est qu'à la mi-mars que l'on connaîtra le nombre exact de postes affectés.Le porte-parole de la compagnie, Pierre Henry, a précisé que des mises à pied d'une telle importance affecteraient non seulement la production, mais toute la structure de la compagnie.Toutefois, certains secteurs comme la recherche et le développement et le service après-vente ne seront pas affectés.Mais M.Henry a souligné: «Il va falloir que nous de-venions une plus petite compagnie».Dans sa lettre, le président Elvie Smith laisse quand même entrevoir un avenir prometteur pour Pratt et Whitney, déclarant que «les perspectives de notre compagnie sont toujours très sûres à moyen et à long terme».M.Henry a expliqué que Pratt et Whitney accaparait 60 p.cent du marché mondial des avions régionaux, à courrier moyen et court, un secteur qui doit prendre énormément d'expansion au cours des prochaines années, en raison notamment des coûts élevés de carburant.Le porte-parole a précisé à LA PRESSE que la compagnie de Longueuil est en train de mettre au point une nouvelle génération de moteurs destinés à ces avions, les PW100, ajoutant que ceux-ci ont subi leurs premiers essais en vol la semaine dernière.Pratt et Whitney a en main des commandes fermes de six compagnies pour ces moteurs, qui devraient être livrés vers la fin de 1983 et en 1984.M.Henry prévoit donc que les employés congédiés ce mois-ci et les quelque 1,000 autres qui Pont été de- puis novembre dernier devraient être tous rappelés, mais pas avant la fin de 1982, ajoutant que le personnel de la compagnie pourrait même augmenter en 1983 et 1984 par rapport à 1981.En attendant, c'est le chômage.Le président du syndicat TUA de la compagnie, Claude Vincent, a déclaré que du côté syndical, on était résigné à une telle situation, car les commandes de moteurs pour 1982, qui étaient estimées à 3,600 unités, ne sont plus que de 2,000.ROLLAND INC.AVIS DE DIVIDENDES Avis est donné par les présentes que les dividendes trimestriels suivants ont été déclarés payables le 15 mars 1982, aux actionnaires inscrits à la fermeture des livres le 5 mars 1982.ACTIONS PRIVILÉGIÉES S 1.0625 par action sur les actions privilégiées cumulatives de S4.25 ACTIONS ORDINAIRES CLASSE «A» \u2014$0.0250 par action CLASSE «B» \u2014 $0 0125 par action Par ordre du conseil d'administration.Le secrétaire adjoint Luc O.Desy ESPACE À LOUER BUREAU - COMMERCIAL INDUSTRIEL - TERRAINS Nous construisons selon vos spécifications \u2022 Transport public \u2022 Vaste zone de manoeuvres \u2022 Gicleurs \u2022 Hauteur libre 20 pieds \u2022 Baux à court et à long terme 731-3344 LACHINE 32.$$\u2022 Av.ST-LAURENT Cavtftdith Cet» dm Uim Mooïét 6m UWM TfonKanodiïfirM DORVAL 55* Av.C6*»-d»-Umt%m Commiiwon otwrét aux courtier % ALEXIS NIHON CIE LTEE CRÉDIT INDUSTRIEL DESJARDINS INC fusion La Solidarité Compagnie d'assurance sur la vie » COMPAGNIE D'ASSURANCE VIE MICHEL MORIN CLAUDE GIRARD M.Richard Aubry, vice-président opérations, a le plaisir d'annoncer les nominations de MM.Michel Morin et Claude Girard respectivement au poste de directeur et directeur adjoint de la succursale Montréal.Au service de la compagnie depuis plusieurs années, MM.Morin et Girard occupaient respectivement les fonctions de directeur, succursale de Laval et analyste-conseil à la succursale de Trois-Riviôres.Ces nominations ainsi que l'expansion des affaires de CID.illustrent le dynamisme de l'entreprise et le souci de mieux servir la PME.desjardins Une decision logique que celle de La Solidarité et de l'Unique de se fusionner en une seule compagnie.Cette fusion permet à La Solidarité, Compagnie d'assurance sur la vie, d'étendre son marché à toutes les regions du Québec, d'offrir une gamme plus variée de produits tout en integrant les avantages et ressources des deux compagnies.Soucieuse d'offrir un service toujours meilleur, La Solidarité est'maintenant en mesure, plus que jamais, d'offrir des taux concurrentiels.Le dynamisme et l'esprit novateur de La Solidarité se traduisent par des nouveaux produits maintenant plus complets et avanta-geux.\u2022 À La Solidarité viennent aussi s'adjoindre'çinq - autres compagnies: \u2022 L'Unique, Compagnie d'assurances générales \u2022 Halle, Couture & Associés Ltée, courtiers d'assurance \u2022 Unicour Inc.(Fondation Universitas du Canada) \u2022 L'Unique Ressources Techniques Inc.\u2022 Halle & Couture Ltée (Multicour) L'association de ces cinq compagnies permettra à La Solidarité d'évoluer dans un champ.d'action encore plus vaste.LE GROUPE SOLIDARITÉ-UNIQUE &^MnwilkM annm.-j aaa iytfu a a a u l9o1 Augmentation % Actif consolidé Revenu consolidé Bénéfice net consolidé 227 millions 48 millions 0.9 million 301 millions 58 millions 1.3 million 33% 21% 40% i Rapport annuel 1981 disponible sur demande.S à notre distinguée clientèle et à toute notre équipe.SIEGE SOCIAL 850.place dYouville.Québec.G1R3P6 C 6 \u2022 9 h» ».- t.x I t Chromasco: meilleurs résultats TORONTO \u2014 Chromasco Limitée annonce que son bénéfice net consolidé au quatrième trimestre a été de $1,565,000 ou 39 cents par action, à comparer avec une perte de $7,705,000 ou $1.92 par action, à la fin de la même période en 1980.Le bénéfice net de l'exercice terminé le 31 décembre dernier s'est élevé à $4,228,000 ou $1.06 par action ordinaire, à comparer avec une perte de $12,517,000 ou $3.13 par action en 1980.Les ventes du quatrième trimestre ont atteint $25.3 millions par rapport à $27.6 millions Tannée précédente.Les ventes de l'exercice ont été de $109.8 millions en regard de $107.2 millions en 1980.Dépôt direct pour retraités ¦ D'ici un an, 75 pour cent des 46,000 retraités de la fonction publique québécoise recevront leur pension par dépôt direct.Un succès donc, pour Inexpérience de la Commission administrative du régime de retraite de la fonction publique, qui a servi de modèle pour l'utilisation du dépôt direct sur une plus grand échelle par le gouvernement, notamment par la Régie des rentes.Le service de dépôt direct de la CARR rallie de plus en plus de fonctionnaires à la retraite, qui peuvent en bénéficier depuis 1978.Actuellement, plus de 60 pour cent d'entre eux ne reçoivent plus de chèques de la commission, qui continue de mousser l'utilisation du dépôt direct, a gagné à sa cause 3,000 autres bénéficiaires à la suite de sa dernière campagne de rappel.Ceux qui avaient d'abord refusé que leur pension soit versée directement à la banque ou à la caisse commencent donc à changer d'idée, ce qui fait dire à Louis Savard, un porte-parole de la commission, que la gfénéralisation du dépôt direct n'est plus qu'une question de temps.Bons du trésor du Québec: 15.783 p.c.QUEBEC \u2014 Le rendement moyen des $55 millions de bons du trésor du Québec adjugés hier est de 15.783 pour cent et leur prix moyen, de 96.214, à comparer avec un rendement moyen de 15.152 pour cent et un prix moyen de 96.360 la semaine dernière.Ces bons viendront à échéance le 3 juin.La province a aussi adjugé hier $35 millions de bons du trésor à 182 jours dont le rendement moyen est de 15.830 pour cent et le prix moyen de 92.684.Ces bons viendront à échéance le 2 septem.Changement de nom TORONTO (Reu- à part entière, Kin-ter) \u2014 La Ban- ross Mortgage Corp., que Canadienne Im- changera son nom en périale de Commerce celui de CIBC Mort-annonce que sa filiale gage Corp.Les clients de la province de Québec reconnaîtront la filiale sous le nom de La Société CIBC.; » * LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 4 MARS 1982 ET FINANCE C 7 OTTAWA (Reu-ter) \u2014 Désaison-nalisé, et sur une base annuelle, le Produit national brut vérita-\"¦ ble du Canada a bais-; sé de 2 pour cent au j dernier trimestre de j 1981, après avoir reculé de 3.6 pour cent au troisième.Annoncée comme étant de 4 v pour cent, la baisse du troisième trimestre a été réduite de quatre dixièmes de point.Pour les douze mois Le PNB baisse de 2 p.c.au dernier trimestre de Tannée, le PNB véritable du Canada s'est accru de 3 pour cent.Selon Statistique Canada, les stocks accumulés au troisième trimestre ont diminué sensiblement au dernier trimestre, en raison d'un accroissement de la demande, d'une baisse de la production et d'une diminution des importations.«Ces facteurs, dit Statistique Canada, sont généralement importants pour indiquer une tendance à la reprise de l'économie mais on ne peut affirmer pour l'instant que l'économie a atteint le fond du baril ou est sur le point de l'atteindre».Certains indices permettent de croire que les prix baissent ce qui, de concert avec une hausse du revenu personnel, est susceptible de stimuler la demande.Mais des secteurs-clés de l'économie, comme ceux de l'automobile et de l'habitation» restent très faibles, tandis que les profits ont chuté rapidement.Ce qui est susceptible de limiter les immobilisations en 1982.Les profits ont baissé de 8.3 pour cent au dernier trimestre de LE COLLÈGE MARIE-VICTORIN EN COLLABORATION AVEC '* r la presse PRÉSENTE r V JEU ENFANT Un cours destiné à ceux qui veulent jouer avec et non seulement laisser jouer ou envoyer jouer.r « I \u2022 S Tout le monde sait qu'un enfant qui joue est un enfant qui apprend.Mais, faut-il.laisser jouer?.jouer avec?.ou envoyer jouer?\u2022 Doit-on laisser nos enfants totalement libres d'organiser leurs jeux, de les inventer et d'en établir les règles?\u2022 Sont-ils plus heureux lorsqu'ils s'amusent librement avec leurs ami(e)s du quartier ou préfèrent-ils les honneurs, la gloire, les jeux compétitifs?\u2022 L'enfant qui joue n'a-t-il oas besoin d'un adulte pour assurer sa sécurité physique et affective?\u2022 Que penser des jeux coopératifs?Ce sont là quelques idées que l'auteur du cours, M.Paul Forest, conseiller pédagogique en éducation physique, développera dans les dix-huit (18) leçons du cours intitulé «LE JEU ET L'ENFANT».POUR SE RENDRE AU COLLÈGE MARIE-VICTORIN Le Collège Marie-Victorin est situé au 7000, rue Marie-Victorin à Montréal (à la limite de Montréal-Nord) Accessible par les autobus 69 et 43 de la CTCUM.Ce cours comporte 18 leçons qui seront publiées dans LA PRESSE, tous les lundis et vendredis, du 8 mars au 7 mai 1982.Trois soirées-rencontres, auxquelles participera Paul Forest, auront lieu les mercredis 31 mars, 21 avril et-5 mai prochains, de 19h30 à 22h30.et auront pour thème: le 31 mars «Encadrer ou laisser jouer» le 21 avril «L'environnement (espace, matériel, etc.) le 5 mai «Nouvelles alternatives de jeux (les jeux et sports coopératifs)» *Le Collège Marie-Victorin décernera une attestation (cours de culture populaire) si vous êtes présent aux trois soirées-rencontres.Le prix d'entrée aux trois soirées-rencontres est de 16 $ et vous donne droit au tiré à part des 18 leçons (valeur de 3 $), à un café-brioches ainsi qu'à l'admission à toutes les activités prévues au programme.DATE LIMITE D'INSCRIPTION: LE 15 MARS 1982 Les crédits de niveau collégial Si vous désirez obtenir des crédits de niveau collégial, vous devez assister à 4 rencontres supplémentaires, en semaine, ou participer à une fin de semaine complète de cours et d'activités pratiques.Coûts: 50 $ N.B.: Les auditeurs libres pourront également assister à ces rencontres sans, toutefois, subir d'examen.Coûts: 40 $ Des ateliers parents-enfants «On joue».Les 16, 17 et 18 avril 1982.Ces ateliers sont facultatifs mais indispensables pour mettre en pratique, avec vos enfants de 4 à 10 ans, ce que vous aurez appris à la lecture des leçons publiées dans LA PRESSE ou au cours des soirées-rencontres.Inscription double (un parent et un enfant): 15 $ Faites la demande d'un dépliant explicatif en remplissant le coupon ci-joint.RENSEIGNEMENTS 325-0150 POSTE 274 ¦ ¦¦¦ Coupon d'inscription aux 3 soirées-rencontres À retourner avec votre chèque ou mandat-poste au montant de 16 $ à l'ordre du Collège Marie-Victorin, 7000, rue Marie-Victorin, Montréal H1Q 2J6 (325-0150, poste 274).N.B.Les dames s'inscrivent sous leur nom de jeune fille.NOM.PRÉNOM.ADRESSE no rue ¦PP ville code postal No de téléphone à la maison au travail Groupe d'âge: moins de 20 ans 20 à 30 ans 30 à 40 ans 40 ans et plus Emploi:-\u2014-:\u2014 N.B.: Ces renseignements ne sont utilisés que j>our statistiques.Merci de bien vouloir nous les communiquer.Je suis intéressé(e) à participer aux rencontres supplémentaires qui me permettront d'obtenir les crédits de niveau collégial.la semaine (rencontres des 11,12,18 et 19 mai 1982) la fin de semaine (15 et 16 mai 1982) Je désire recevoir de l'information au sujet de la fin de semaine d'ateliers parents-enfants «On joue» (le?16, 17 et 18 avril 1982) ?Veuillez retourner ce coupon, accompagné de celui de gauche, avec votre chèque au montant de 50 $ si vous vous inscrivez aux rencontres supplémentaires.À l'occasion du cours «Le jeu et l'enfant», organisé par le Collège Marie-Victorin en collaboration avec LA PRESSE, vous pourrez obtenir une réduction de 10% sur votre inscription (ateliers «On joue» seulement) si vous vous inscrivez EN MÊME TEMPS aux trois (3) soirées-rencontres de «Le jeu et l'enfant» et à un ou plusieurs ateliers de «On joue».1981, après avoir diminué de 15.3 et 5 pour cent aux trimestres précédents.La baisse de profits s'est produite un peu partout, surtout dans les industries minières et manufacturières.Si l'on considère les 12 mois de Tannée, les prix ont généralement augmenté d'environ 10 pour cent, pour la troisième année consécutive.Du troisième au dernier trimestre, il n'y a eu que peu de changement dans les dépenses personnelles véritables.Mais les investissements d'affaires dans la construction résidentielle ont baissé de 10.8 pour cent en termes réels, ce qui équivaut presque à la baisse du troisième trimestre.Par contre, les immobilisations dans les usines et l'équipement se sont accrues de 3.6 pour cent; les investissements dans la construction non-résidentielle ont pro- gressé de 4.9 pour cent.! En raison, principalement, des taux d'intérêt élevés et des paiements de îdivi-dendes, le déficit du commerce extérieur (marchandises ^t services) est passé de $3.18 milliards en 1980 à $8.19 milliards en 1981.Le PIB canadien tombe à 142.3 OTTAWA (Reuter) \u2014 Désaisonnalisé, l'indice du Produit intérieur brut véritable du Canada est tombé en décembre de 0.4 pour cent à 142.3 après s'être accru en novembre de 0.3 pour cent (chiffre révisé).Au dernier trimestre, le PIB, qui avait fléchi de 1.1 pour cent au troisième, a subi une nouvelle baisse, cette fois de 0.6 pour cent.Pour toute Tannée 1981 le PIB véritable ne s'est accru que de 2.5 pour cent, ce qui est peu si on le compare aux 4.2 pour cent de crois- sance annuelle moyenne pour la période de 1971 à 1979.; Au 31 décembre, la production était r^e 2.2 pour cent inférieure au sommet de juin 1981.Pour ce qui est de la production industrielle, qui compte pour environ 30 pour cent du PIB véritable, elle s'est accrue Tan dernier de 1.2 pour cent, comparativement à une diminution de 2 pour cent en 1980.La majeure partie de l'augmentation de Tan dernier a été enregistrée au premier semestre.CRÉDIT INDUSTRIEL DESJARDINS INC École des Hautes études Commerciales Affihe« a i universe de Montreal ; M mm JEAN-PIERRE BROSSEAU M.Richard Aubry.vice-président opérations, a le plaisir d'annoncer la nomination de M.Jean-Pierre Brosseau au poste de directeur de la succursale de Laval.Au service de la compagnie depuis plusieurs années.M.Brosseau occupait les fonctions de directeur adjoint à la succursale de Laval.Cette nomination ainsi que l'expansion des affaires de CID.illustrent le dynamisme de l'entreprise et le souci de mieux servir la PME.desjardins le Centre de perfectionnement H.E.C.présente: Gestion de l'équipe de vente \u2022 Les 31 mars, 1er et 2 avril 1982 » Ce séminaire vous permettra d'établir les critères de sélection pour l'embauche des vendeurs, de choisir un système de rémunération adapté à votre organisation, de clarifier le rôle du directeur des ventes et la gestion de son temps, de planifier les efforts de vente, de gérer et de contrôler les activités et le temps des vendeurs.Programme \u2022 La stratégie de vente \u2022 La constitution d'une équipe de vendeurs \u2022 La gestion des efforts de vente : Autres séminaires offerts \u2022 Évaluation du rendement et du potentiel Les 5, 6 et 7 avril 1982 \u2022 Direction et organisation d'une P.M.E.du 14 avril au 29 mai 1982 8 soirées et 4 samedis \u2022 Le budget: outil de planification et de contrôle Les 21, 22 et 23 avril 1982 Renseignements: (514) 343-4495 500000$ DE PLUS.1118 GAGNANTS DE PLUS! ¦ V A\\V .¦'.J V/ V Viril*'- ^ M^\" ^ '1 : :>\"' : :' \u2022 :^'^^^^^m 1 lot de 100 000$ 9 / BONIS tmmmm TIRAGE ¦ £3 k>to-quobet » LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 4 MARS 1982 KM.IOLt.lOll BET Projet d'emprunt de Canadair La Fonction publique du Canada offre des chances égales d'emploi à tous The Public Service of Canada is an equal opportunity employer Systèmes informatiques-chef, service de soutien au logiciel opérationnel Traitement: $33 5S2 à $38 805 (en vigueur le 16 mars 1982) NO de réf.: PSCM 12-1013-2 r > V » I 1 I > I r I \u2022 9 r » ¦ r t t r » Emploi et Immigration Canada Moncton (Nouveau-Brunswick) Fonctions Coordonner la mise en oeuvre des divers systèmes associés aux systèmes en ligne du Ministère; assurer la sécurité et l'intégrité de la base de données, s'assurer, s'il y a lieu, que les réparations sont bien effectuées sur la base de données, et recommander des changements en vue d'optimiser la capacité de traitement et la performance.Conditions de candidature Études secondaires terminées avec succès Une grande expérience d'un système de grande puissance dans l'une des disciplines suivantes logiciel de la base de données, logiciel de la transmission des données et logiciel des systèmes d'exploitation La connaissance de l'anglais est essentielle N° d'autorisation 122-034-001 De plus amples renseignements sont disponibles en écrivant à l'adresse suivante ou en téléphonant au (506) 388-6621: Job Information is available m English and may be obtained by writing to the address below or by telephoning (506) 388-6621: Comment se porter candidat Envoyez votre demande d'emploi ou votre curriculum vitae à: J.Brian Murphy Agent de dotation Commission de la Fonction publique du Canada 860, rue Main Salle 603 Moncton (Nouveau-Brunswick) E1C 8M1 Date limite: le 19 mars 1982 Les avionneries fédérales Canadair, qui s'attendent Cette année à un chiffre d'affaires de quelque $500 millions comparativement à $286 millions l'an dernier et $116 millions en 1980, se préparent à emprunter jusqu'à $200 millions (US).Rappelant que, de date récente, elle a déjà emprunté $150 millions sur le marché européen des obligations, la compagnie précise que les nouveaux capitaux lui permettront de rem- bourser des emprunts bancaires à court-terme et de financer la production de l'avion à réaction Challenger jusqu'à ce qu'elle puisse compter, l'an prochain probable- ment, sur ses propres fonds.Canadair s'attend à livrer cette année 50 Challenger (chacun de ces appareils coûte $8.5 millions), comparativement à 27 l'an dernier.Les commandes fermes s'élèvent à 142 présentement et 56 autres avions font l'objet de dépôts, de lettres d'intention ou d'options.La compagnie croit possible qu'elle n'ait pas à utiliser les $200 millions qu'elle compte emprunter.Les fonds requis ne devraient pas dépasser les $1.2 milliard.Baisse des profits de Steinberg Pour les premiers six mois de leur exercice financier, Steinberg et ses filiales ont enregistré des profits nets consolidés de $15,245,000 ou $1.82 par action, sur un chiffre d'affaires consolidé de $1.50 milliard, ce qui jtKÎÈBES 81 raOFESSiONS^i N B.Tous les postet innonce* wn! ovvtrtt element jui MMMfl tt lui ho/nmet Spécialistes de l'énergie » ¦ » t i 1 I » l I \\ \\ J s Traitement: $37 923 - $42 544 N° de réf.: 82-NCRSOCIDA-1 i i t t i * i 4 ê t * « « i f » * t ft P V X \\ Agence canadienne de développement international Direction des ressources Hull (Québec) Fonctions: Les ingénieurs en énergie donneront des conseils d'ordre technique aux autres directions de l'ACDI sur la formulation de programmes et l'identification de projets dans leur domaine d expertise, évalueront la capacité des secteurs prive et public à fournir les services et matériaux, mèneront des études de faisabilité et feront des recommandations quant à la viabilité de projets selon les besoins des pays agiront en tant que représentants de l'Agence dans des discussions d'ordre technique: négocieront des contrats ou y prêteront leur concours, participeront à l'évaluation ultérieure des projets, entretiendront des relations avec des homologues des autres gouvernements canadiens ou des agences donatrices Conditions de candidature Diplôme universitaire en génie ou admissibilité â l'accréditation comme mqenieur professionnel du Canada Les exigences au plan de l'expérience varient selon le poste Une spécialisation dans l'un des domaines suivants est requise: a) Energie électrique, expérience reliée à un organisme de service public ou une firme d'mgénieursconseils reliée au service public, expérience pratique dans le domaine des services en énergie électrique (particulièrement des aspects de gestion et de planification des systèmes et du fonctionnement de l'énergie) b) Énergies nouvelles et renouvelables expérience de travail dans un organisme national ou privé ou dans une société d'ingeneurs-conseils au service d'une industrie oeuvrant dans les énergies nouvelles et renouvelables Expérience reliée à la gestion et à la planification dans le domaine de l'énergie solaire, éolienne et biomasse Exigences linguistiques Exigences linguistiques varient selon les postes N° d autorisation 312-019-066 Comment se porter candidat Envoyez votre demande d'emploi ou votre curriculum vitae a Joel Lecorre é l'adresse ci-dessous.Téléphone: (613)593 5331 poste 427 Date limite: le 19 mars 1982 Tout renseignement relatif à ce concours est disponible en français et peut-être obtenue en écrivant à cette adresse: Additional job information is available hy Bureau de dotation de la région de (a Capitale nationale 300, avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario) K1A0M7 writing to this address Prière de toujours rappeler le numéro de référence approprié.-.\u2022\u2022-.\u2022-1' i~-4Ï?-2L' s?.?.- i ¦ v- ';VV Canada\" t \\ 1 \\ *.\\ >» a 1 * I ! ASEA INGÉNIEUR EN ÉLECTRICITÉ.ASEA Limitée, un chef de file de renommée mondiale dans la technologie d'appareillages électriques, est à la recherche d'un ingénieur en électricité pour son département des appareillages industriels.Le travail de ce poste consiste à dessiner les plans d'électricité pour des entraînements à courant continu à vitesse variable munis de convertisseurs à thyristors, pour des entraînements dans les secteurs des pâtes et papiers, des mines et métaux et de la marine.Ingénieur diplômé, bilingue, vous avez des connaissances et de l'expérience des convertisseurs à thyristors, des moteurs à courant continu et de l'ingénierie des dispositifs de contrôle.Vous avez le sens de l'organisation et pouvez bien documenter votre pensée.Votre aptitude à collaborer et à communiquer vous aideront à travailler parmi un groupe d'ingénieurs dans une atmosphère positive.Veuillez citer le dossier FIK-04 lorsque vous faites parvenir votre demande d'emploi.ASEA Limitée Directeur dos services administratifs C.P.700, succursale Cartierville Montréal, Québec H4K 2J8 i f t i i I i } I » 8-s t % % T * : PREUSSAG DIRECTEUR/TRAFIC Nous rochorchon* un « directeur/trafic» bilingue pour identifier et implanter un service de trafic axé sur les arrivées de la matière première et le «dispatching» des produits finis, venant et allant per camion dons 98% des cas vers l'est du pays et aux États-Unis Le candidat recherché connaît le transport routier pour y avoir déjà négocier des taux avec des compagnies de transport ou des artisans et saura implanter un « fleet manogementa s* nécessaire.Ce nouveau poste, sous la responsabilité du v.-p.Administration, centralisera et améliorera notre service de transport tout en réduisant nos coûts à ce chopttre, qui s'élèvent déjà o plusieurs millions par année.Nos produits sont des met ou x recyclés qui normalement vont du Canada au» Etats-Unis et vice verso, sons lorif si la procédure est servie.Le solaire et nos bénéfices sauront satisfaire la personne qui pourra créer son service et réaliser les objectifs de ce poste.V»vrHei fort porven* votre curriculum rrfot en toute confiai c e a Preussag Métal Inc.1200 rue G a r n i e r Ville Ste-Catherine, QC JOL 1EO a/s M.ROGER ADMINISTRATEUR DU PERSONNEL ASEA Limitée, un chef de file de renommée mondiale dans la technologie d'appareillages électriques, est à la recherche d'un administrateur du personnel pour son siège social situé à ville St-Laurent.Relevant du directeur des services administratifs, vous serez responsable des programmes do recrutement du personnel, de l'élaboration des procédures touchant les ressources humaines et participerez a l'organisation et à l'évaluation des programmes de planification et de développement des ressources humaines.Bilingue et diplômé universitaire en relations industrielles, vous avez quelques années d'expérience dans le domaine industriel, plus précisément en recrutement et formation du personnel.Autonome, le titulaire devra faire preuve d'initiative, avoir un sens développé de l'organisation et une capacité supérieure de communication.Veuillez foire parvenir votre curriculum vitof en prenant soin de mentionner le dossier ES-8205.ASEA limitée Directeur des services administratifs C.P.700, succursale Cartierville Montréal, Québec H4K 2J8 REPRÉSENTANT - PRODUITS CHIMIQUES LES POSSIBILITÉS: Gestion des comptes industriels actuels, recherche de nouveaux comptes en s'orîentant sur le marché des soins personnels, des textiles et des revêtements au Québec.Poste basé à Montréal.LE CANDIDAT: Bilingue avec trois a cinq ans d'expérience dans les ventes et un diplôme technique ou équivalent.LA SOCIÉTÉ: Un chef de file international dans le domaine du silicone, offrant un salaire concurrentiel, un ensemble complet d'avantages sociaux et une voiture de service.Envoyez votre ^curriculum vitae» en anglais à: D.H.Myers Directeur du personnel DOW CORNING CANADA 6747 Campobello Road Mi s si s sa ug a.Ont.L5N 2M1 SSBSBSSSSS DOW CORNING r r 4 \\ \\ I ?« l V.v % t r r t i i CONTREMAITRE (Expert machiniste) Personne ayant une gronde expérience en mécanique, ou moins 10 ont, dons une manufacture de métaux légers (quincaillerie) presse,motrice, chemins de dés (brooches), mise ou point, ajustements, outillage et méthodes de travail.Capable de diriger et de motfver le déportement de production, bilinguisme préférable.Envoyez curriculum vftoe à: LA PRESSE, REF.11166 C.P.6041, Suce.«A» Montreal, H3C 3E3 ESTIMATEUR FABRICATION DU MÉTAL INDUSTRIEL Nous offrons une rémunération excellente ainsi que des avantages sociaux généreux.Solide formation en fabrication du métal léger et lourd absolument indispensable pour faire l'évaluation des biens et estimer le prix du travail à effectuer.Nous ofrons une rémunération excellente ainsi que des avantages sociaux généreux.Poste à pourvoir immédiatement.Envoyez votre curriculum vitae à: Machine Metal Works Inc.300, Canal Rank Road, immeuble no Ville Saint-Pierre, Québec H8R 1H3 se compare à'des profits consolidés de $16,474,000 ou $2 par action pour le premier semestre de 1981.Le milliard et demi de dollars en chiffre d'affaires pour les six premiers mois du présent exercice représentent 29.7 pour cent de plus que pour le même semestre au cours de l'exercice précédent.Le président Jack Levine a informé les actionnaires que la baisse semestrielle des profits consolidés était en bonne partie attribuable à une vive guerre des prix entre les détaillants en alimentation de l'Ontario.Au cours de la période, toutefois, le chiffre d'affaires de Smitty's Super Valu Inc.s'est accru de 12.7 pour cent.Durant le deuxième trimestre, Steinberg a ouvert six magasins Valdi et son premier magasin La Maisonnée à Montréal.Au 9 janvier, la compagnie exploitait au Canada 224 super-marchés, un entrepôt de produits alimentaires, 55 magasins Valdi, 32 magasins à rayons, un magasin à rayons Lupton-Duvall et 199 restaurants et casse-croûte.Kraft Ltée, un chef de file de réputation internationale dans l'industrie alimentaire, recherche des candidats pour combler des postes en contrôle de la qualité à sa principale usine canadienne située à proximité des boulevards Décarie et Métropolitain.TECHNICIEN-SPÉCIALISTE DES PRODUITS ALIMENTAIRES Exigences: deux ans d'expérience et l'aptitude à donner des conseils techniques au service de la production et à interpréter les procédés de fabrication.Les candidats doivent être bilingues et titulaires d'un baccalauréat en science des produits alimentaires, en biochimie ou en microbiologie.TECHNICIEN-SPÉCIALISTE DE L'EMBALLAGE Exigences: un minimum de trois ans d'expérience dans lo domaine de l'emballage et la capacité de respecter les normes de qualité et de prêter une assistance technique au service de la production.Les candidats doivent être bilingues et diplômés d'une école technique.TECHNICIEN DU CONTRÔLE DE LA QUALITÉ Exigences: au moins un an d'expérience de laboratoire et de la collaboration avec les services de la production.Les candidats doivent être bilingues et titulaires d'un DEC.Ces postes offrent d'excellentes possibilités d'avancement ainsi qu'une gamme complète d'avantages sociaux.Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae, en toute discrétion, à l'attention du: Directeur du personnel de l'usine KRAFT LIMITÉE 8600, chemin Devonshire Ville Mont-Royal Contrat de $45 millions d'H.-Q.ASEA Limitée a obtenu un contrat de $45 millions d'Hydro-Québec, pour la livraison et l'installation de quatre compensateurs statiques de 735 kV, destinés au réseau de transport reliant Montréal à la Baie James.La majorité de l'équipement sera fabriquée au pays, dont une bonne partie à l'usine d'ASEA Industries, à Varennes, et le tiers sera effectué par la société mère en Suède.CRÉDIT INDUSTRIEL DESJARDINS INC PAUL JUNEAU JACQUES GRÉGOIRE M.Gilles Handfield.vice-président executif, a le plaisir d'annoncer les nominations de MM.Paul Juneau et Jacques Grégoire respectivement au poste de directeur et directeur adjoint, produits spéciaux Au service de la compagnie depuis plusieurs années.MM.Juneau et Grégoire occupaient respectivement les fonctions de directeur, succursale de Trois-Rivieres et d'analyste-conseil à la succursale Montréal/Rive-Sud.Ces nominations ainsi que ia création d'un nouveau service financier \"produits spéciaux\" illustrent le dynamisme de l'entreprise et le souci de mieux servir la PME.desjardins MINES NORANDA LIMITÉE AVIS DE DIVIDENDE Le conseil d'administration de la société Mines Noranda Limitée a déclaré un dividende trimestriel de vingt-cinq cents (25') l'action en devises canadiennes dans le cas des actions ordinaires en circulation, payable le 22 mars 1982 aux actionnaires inscrits au livre des actions le 5 mars 1982.Les actionnaires qui le désirent peuvent touener un dividende en actions ordinaires au lieu d'un dividendes en espèces d'une valeur de $18.80 l'action à condition de formuler ce choix avant la date d'inscription.Par ordre du conseil, vice-président et secrétaire, R.C.ASHENHURST Toronto (Ontario) le 26 février 1982 ¦ \u2022 nLA SOCIETE DESALCOOLS \u2014 DU QUÉBEC * ^ rvi m.Cher propriétaire de BMW: Nous avons le plaisir de vous inviter à la Clinique d'entretien que nous tiendrons en collaboration avec BMW Distributors Eastern Canada Limitée, du 8 au 11 mars 1982, dans nos nouveaux locaux situés au 5055, rue Paré, Montréal.À cette occasion, une équipe de nos techniciens, assistée des représentants du service après-vente de BMW Distributors Eastern Canada Limitée, sera mise à votre disposition et effectuera un essai routier ainsi qu'une inspection minutieuse de votre BMW, sans frais ni obligation de votre part.Si vous désirez vous prévaloir de ce service, veuillez compléter la cane ci-jointe et nous indiquer votre disponibilité, dans le but de protéger l'investissement que constitue votre BMW.Dans l'espoir de vous compter parmi nous, nous vous prions d'agréer, cher client, nos salutations les meilleures.il \\ CANBEC BMW 5055, me paré '/ 1 me au nord de Jean-.Talon, a l'est de Décarie Le seul concessionnaire BMW exclusif à .Montreal 731-7871 ELECTRONICIEN (travail de jour) La Société des alcools du Québec est à la recherche d'un électronicien.La tâche consiste à installer, réparer, entretenir et calibrer les équipements et appareils électroniques de type industriel et autres selon des plans, diagrammes et manuols d'instructions à l'aide d'outillage de précision afin de maintenir la performance désirée.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Détenir un diplôme de fin d'études collégiales avec spécialisation en électronique; \u2014 Posséder une licence d'électricien classe «C»; \u2014 Posséder cinq (5) années d'expérience pertinente.LIEU DE TRAVAIL: Montréal (Secteur Louis-Hippo-lyte Lafontaine).SALAIRE: 12,37 $ (l'heure).L«t candidats intéressés sont invités à nous taire par' venir leur curriculum vitae avant le 12 mars 1982 à Vadresse suivante: SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC Service des Ressources humaines C.P.1058 Place d'Armes Montréal, (Québec) H2Y 3J8 a4 de M.Pierre Beaudry MONÉTAIRE?\u2022 Rendement supérieur 9 Rachetable en entier ou en partie à tout moment Aucune pénalité \u2022 Vous bénéficierez d'un rendement supérieur; bons du Trésor, dépôts bancaires et effets à court terme d'entreprises \u2022Se, qualifie pour REER; REEL; RPDB \u2022 Offert par des prospectus dans toutes les provinces du Canada Le nouveau Fonds monétaire Bolton Tremblay peut vous aider à changer votre argent dormante en vif argent en bénéficiant des intérêts sur fonds futile, 7 jours par semaine, 365 jeurs par année, jusqu'à ce que vous en ayiez besoin.\u2022 Pour de plus amples informations Appeler: 842-7480 HAMILTON & ASSOCIATES Services de planification financier 666 ouest, rue Sherbrooke Montréal, Québec H3A 117 TéL 842-7480 ou 842-6340 Agon 11 pour Fonds Bolton Tromblay Inc.I Pour informations et notre prospectus gratuit: I Nom.- Adresse.J Code postal.i Tel.: Bureau.Réf.:.S V.tt .V \u2022 ¦ i I i ,.v i I s M tt ft BRINK'S REPRÉSENTANT JUNIOR DES VENTES Responsabilité Travail de vente interne, avec possibilité d'être assigné à un territoire situé à Montréal et banlieue, après environ 1 an d'entraînement.Qualifications Études universitaires Expérience dans le domaine de la vente Le bilinguisme serait un atout Avantages Salaire selon expérience Bénéfices sociaux usuels Faire parvenir votre curriculum vitae à: Philippe Dospard, Service des ventes Région est du Canada Brink's Canada Limitée 190 rue Shannon Montréal, Québec H3C 2J3 Le concours se termine le 12 mars 1982 1 I 1 .V tt tt I tt I ! rrjABBût LA COMPAGNIE ROTHMANS DE PALL M ALL CANADA LIMITÉE Requiert /es services d'un ou d'une: TECHNICIEN (NE) MÉCANIQUE D'AJUSTAGE QUALIFICATIONS REQUISES: DEC.en technique de fabrication mécanique SALAIRES ET AVANTAGES SOCIAUX! Salaire selon la convention collective de travail.Excellent régime d'avantages sociaux.EXPÉRIENCE: Minimum deux (2) années OFFRE DE SERVICES: Votre offre de service devra être faite par écrit à l'attention du: DIRECTEUR DU PERSONNEL Case postale 1786 QUÉBEC (Québec) G1K7L2 i - - LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 4 MARS 1982 C 9 * i- * \u2022 *.¦ à ¦ \u2022 Une banque en progrès Depuis sa formation, il y a un peu plus de deux ans, la Banque Nationale n'a pas cessé de progresser dans de nombreux secteurs importants: les dépôts ont augmenté de 18,4%, les prêts de 35,7% pour faire passer l'actif à près de 20 milliards de dollars*, soit 20,8% de plus qu'au début.Parallèlement, le solde du capital et des debentures s'est accru de 41,1% et il se chiffre maintenant à 700 millions.Dans le contexte actuel, ce n'est rien de moins qu'une performance remarquable.Des chiffres éloquents: 24e en Amérique, 6e au Canada, lère au Québec En comparant ses actifs à ceux des quelque 15000 banques établies en Amérique du Nord, on constate que la Banque Nationale se place au 24e rang.Si on replace ces chiffres sur la scène canadienne, nous nous retrouvons au 6e rang; mais ce qui est le plus important, c'est que nous sommes la plus importante banque au Québec, avec plus de 30% du marché bancaire.Le plus Important réseau bancaire au Québec Dans toutes les régions du Québec, nous sommes en train de mettre le point final au programme ?Actif au 31 octobre 1981 de rationalisation de notre réseau.Programme qui prévoyait, en 30 mois, éliminer plus de 250 succursales improductives.Sous peu, quand nous aurons terminé cette opération et que nous n'aurons plus de succursales face à face, dans la même rue ou dans le même centre commercial, notre réseau sera encore le plus important réseau bancaire au Québec avec plus de 500 succursales à votre service.Soit au-delà de deux fois plus que la plus proche banque concurrente.Dès lors, toutes les succursales qui resteront pourront vraiment travailler à la mesure de leur potentiel et vous offrir un service d'autant meilleur.Un avenir prometteur Notre actif croît sans cesse et nous disposons des ressources nécessaires à la mise en oeuvre de tous les projets, que ce soit pour prêter au consommateur ou pour financer le développement des entreprises, petites, moyennes ou grandes.Et dans l'avenir, nous allons travailler encore plus étroitement avec nos partenaires économiques afin de faire profiter les épargnes de tous ceux qui choisissent nos services.Nous sommes prêts à faire face à l'avenir et cet avenir s'annonce prometteur, parce que nous, on s'en occupe, à la Banque Nationale.¦ ¦ i » t r.« x \u2022 r * > r 1 BANQUE NATIONALE Nous, on s'en occupe.».\\ t \u2022f \u2022t > è t t » ! > ***** C 10 LA, PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 4 MARS 1982 \u2022a Mitsuaki Ohwada, le plus grand spécialiste japonais du tatouage, se sert d'une machine électrique pour enchâsser des pigments indélibiles sous la peau de ses clients, dans son studio de Yoyohama.L'artiste de 37 ans s'efforce d'adapter au tatouage Tancienprocédé d'impression sur bois connu sous le nom d'«ukiyoe».I Seul! .Eastern Vous Offre D aussi Belles Wances à Dayidna Reach à Partir De 457* PAR PERSONNE, EN CHAMBRE DOUBLE -\u20224 7Nuns/8JouRS.Hôtel De Premier Choix.Vols Réguliers Aiier-Reiour.Voiture Fournie, Kilométrage Illimité.Et Davantage.TOut Ceci ¥atï Vakhe d'un foreait\\\\g\\nces super! \u2022 » i ft % Eastern vous offre les plaisirs et le soleil du Sud à des prix très intéressants.Eastern vous offre plus de vols vers le Sud qu'aucune autre ligne aérienne et est donc en mesure de vous en faire profiter au maximum.Grâce aux forfaits Super 7 d'Eastem, vos vacances dans le Sud seront plus détendues, plus reposantes et plus agréables que jamais.Téléphonez aujourd'hui même à votre agent de voyages ou à Eastern et choisissez le forfait Super 7 qui vous plait le plus! Vos vacances peuvent être prolongées jusqu'à 14 et même 21 jours.À Montréal, composez 931-8211.À l'extérieur de Montréal, composez 1-800-361-8530, sans frais.SEUL!.EASTERN VOUS OFFRE D'AUSSI BELLES VACANCES À ORLANDO À PARTIR DE 369$ PAR PERSONNE, AINSI QU'AUX ENDROITS SUIVANTS: FORT LAUDERDALE 419$; WEST PALM BEACH 488$ ; MIAMI 363$.Tous les forfaits duper 7 pour la Floride comprennent le billet d'avion aller-retour avec Eastern Airlines, départ de Montréal Plus un séjour de 7 nuits/8 jours dans un bon hôtel (dans la plupart des hôtels, les enfants de moins de 17 ans peuvent partager la chambre de leurs parents, et ceci sans supplément).Plus une voiture de location avec kilométrage illimité pendant sept jours.(Vous ne payez que l'essence.La prime de l'assurance-collision facultative de 4,95$ par jour, la prime d'assurance et les frais de retour (s'il y a lieu) ne sont pas compris.) Ce ne sont pas les seuls avantages.Par exemple, notre forfait de vacances Super 7 pour Orlando comprend un laissez-passer de 2 jours pour le Monde de Walt Disney avec accès illimité aux attractions du Royaume enchanté.SEUL!.EASTERN VOUS OFFRE D'AUSSI BELLES VACANCES AU MEXIQUE À PARTIR DE 662 $.Tbus nos forfaits vacances Super 7 pour le Mexique comprennent un séjour de 7 nuits/8 jours dans un bon hôtel le billet d'avion aller-retour par Eastern Airlines, départ de Montréal, les transferts aller-retour entre l'aéroport et l'hôtel Prix valables jusqu'au 18 mars 1982.SEUL!.EASTERN VOUS OFFRE D'AUSSI BELLES VACANCES À SAN TUAN À PARTIR DE 698$.AINSI QU'AUX ENDROITS SUIVANTS: ST.THOMAS;888$; STC-CROIX, 1015$.Tous nos forfaits vacances Super 7 pour les Antilles comprennent un séjour de 7 nuits/8 jours dans un bon hôtel, le billet d'avion aller-retour par Eastern Airlines au départ de Montréal.Pnx valables jusqu'au 15 avril 1982.CONDITIONS Les pnx des forfaits Super 7 (sauf avis contraire) sont valables jusqu'au 30 avril 1982, excepté du 17 au 23 mars.Le nombre de places etart limite, ne pardez par à réserver.Les réservations doivent être faites au moins 14 jours avant la date du départ et le pnx des billets doit être acquitté dans les 14 jours suivants la réservation ou au moins 14 jours avant le départ.Ces pnx sont valables pour les départs qui ont lieu le mardi et le mercredi (prix légèrement plus élevés pour les départs du lundi et du jeudi) et les retours doivent être le même jour la semaine suivante.L'hébergement dans les hôtels choisis est par personne, en chambre double et ne comprend pas les repas, les taxes locales, le service et les pourboires.La réservation d'un forfait entraîne des frais d'annulation.Les prix sont sujets à changements sans préavis.©1982 Eastern Airlines Inc.par m t.\u2022v SUPER Vous Allez Dans Le Sud?Allez-y Par Eastern.\u20223 Le tatouage, une véritable torture pour ceux qui s'y soumettent Un tatouage tel que celui-ci peut prendre des mois, ou même ; des années à réaliser, selon la fréquence avec laquelle les ; clients consentent à se soumettre à la véritable torture que-; constituent les séances; certains d'entre eux ne peuvent sup- J porter qu'une heure ou deux de ce supplice, c'est-à-dire à: peine assez pour permettre à l'artiste de tatouer dix pouces; carrés d'épiderme.(téléphotos AP£ Vv1-\u2014\\\u201e 0 I Cette gravure sur bois datant du 18e siècle, qui représente un ! guerrier combattant un démon, a été reprise par l'artiste ja- ï ponais Mit suaki Oh wada pour servir de modèle à un tatoua- ! ae humain.1 1 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 4 MARS 1982 v I Crédit agricole: les caisses pop acceptent la politique de Garon tne isn on^L^pUûaires Desjardins n'ont Toutefois, le Mouvement Desjadins réclame pa^mtnuon ge boycotter la nouvelle po- du gouvernement une réévaluation de la politï- ^TTTTT^^ que de fixation des taux.En effet, même si les PltKKfc MINORAS caisses consentent à prêter aux taux i;ti*.wi ri» n^Au 7ZZ !\u2014TT- préférentiels en vigueur, elles veulent que ce LiSoWHM SSiîîB18 de Québec même sl ,a taux fluctue à tous le* mo,s et non à tous les six rentabilité de ces prêts garantis par le gouver- mois c'est le cas présentement.nement est très mince.Si ,a mi du crédit icole continue d,.tre appliquée comme par le passé, les caisses craignent de devoir prêter de l'argent à un taux moindre que celui qu'elles offrent pour l'épargne stable.Ce type de placement, source de liquidités pour les institutions financières, voit son taux d'intérêt fluctuer à tous les mois même quotidiennement.La demande des caisses a pour but de dimnuer les risques de déficit dans le prêt agricole garanti.Avec la formule gouvernementale, ce déficit pourrait atteindre .6 pour cent.C'est ce que LA PRESSE a appris en fin d'après-midi, hier, à l'issue de la réunion des dirigeants des Fédérations des Caisses populaires Desjardins qui avait lieu à Montréal.\u2022 \u2022 : x* * - \u2022 ! \u2022 Au» ATLANTA Task Force pour élucider les meurtres non résolus1 Pour sa part, le conseiller pour les affaires ¦ATLANTA (CP) \u2014 La nolir* * qnnnnnli xt \u2022 ¦\u2022 .gouvernementale auprès du président du Mou- hier qu'un, 'nouieUc Srff edufto de\" U ^^^S^s^dtaYSSS' a'ssS\" BSSSSïÏÏft \"i.*\"drt-M»ri\"' a