La presse, 31 décembre 1983, B. Sports

[" LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 31 DECEMBRE 1983 les personnalités de l\u2019année: Sophie et Lady C 11 v a des années emballantes dans le monde du sport.Je me souviens de 1980.Quand était arrivée la dernière semaine de décembre et le temps de revoir les douze mois de l'année, c était grisant.Les Olympiques de Moscou, le combat Léonard Duran, les courses de Gilles Villeneuve, les luttes encore excitantes des Expos, les premiers pas honorables des Nordiques et l\u2019arrivée des freres Stastny.Quoi d'excitant en 19S3?Et quelles furent les personnalités de Tannée dans le sport?Deux dames ont domine la scène internationale.Sophie et Lady C.La première a sans doute le plus marqué le monde du sport amateur en détectant les traces de stéroides anabolisants dans l\u2019organisme d\u2019haltérophiles à Caracas aux Jeux Panaméricains.On le savait tous, tout le monde le savait dans le merveilleux et pur monde du sport, mais Sophie, cette complexe machine dont on se sert pour realiser des analyses encore plus poussées, a eu le bonheur d\u2019étre spectaculaire et de frapper l\u2019imagination des autorités comme des amateurs.Les gens savent maintenant que le sport amateur risque d\u2019être une immense tricherie.Les mieux dopés risquent d'ètre les meilleurs.Et le sport qui n\u2019est sport que dans l\u2019humain, se voit détourné de sa fonction première.Favoriser l\u2019épanouissement de l\u2019humain.Et l'autre gronde dame, c*est évidemment Lady Coke.L\u2019accumulation de tristes cas d\u2019athlètes professionnels arrêtés ou soignés pour possession et consommation de cocaïne a souillé ce qui restait de la belle image du sport professionnel.Et la belle indulgence des autorités du sport de ces dernières annees a fait place à une dure intransigeance qui forcera les consommateurs à s\u2019enfoncer encore plus dans la clandestinité.\u2022 Et la troisième dame qui a marqué le sport international en 1983 est, elle aussi, une fichue belle mécanique.C\u2019est Martina Navratilova.Et il semble bien que seul un robot parfait aura une chance de la vaincre en 1984.R.T.Claude Raymond remplacera Jean-Pierre Roy au côté de Raymond Lebrun pour la saison 1984 des Expos de Montréal à la télévision de Ra-dio-Canada.Le contrat de M.Roy n\u2018a pas été renouvelé pour la prochaine saison tandis que le vice-président des Expos.M.René Gui-mond, a souligné en fin de soirée que le poste d\u2019analyste revenait de droit à Claude Raymond si Radio-Canada désirait obtenir ses services.Dès mardi, les Expos feront l\u2019impossible pour négocier une entente qui pourrait satisfaire Télémédia et CKAC à qui on prêtait les services de Raymond pour la saison de baseball.La décision aurait été prise il y a quelques semaines déjà par M.Yvon Giguère, le directeur des sports à Radio-Canada.Il semble bien que les discussions avec Jean-Pierre Roy se soient déroulées dans une certaine harmonie puisque c\u2019est ce dernier qui m a téléphoné hier après-midi pour annoncer la nouvelle et expliquer sa position Aucune amertume dans le ton, beaucoup de bonne volonté dans les propos de cet homme de 63 ans qui était de la toute premiere équipe de Radio-Canada qui avait diffusé le premier match des Expos au Shea Stadium.«Disons que depuis deux ou trois ans, je m\u2019étais remis en question.Certaines de vos critiques m\u2019avaient fait mal mais m\u2019avaient porté à réfléchir.A l\u2019époque, j\u2019ai suivi mes cours de CLAUDE RAYMOND LE REMPLACERA AUX EXPOS DE RADIO-CANADA Jean-Pierre Roy quitte avec classe Le contrat de Jean-Pierre Roy n\u2019a pas été renouvelé à Radio-Canada.«Je n\u2019en veux à personne, dit-il.J\u2019aime trop le baseball pour le quitter dans de mauvais termes».Il entreprend maintenant une nouvelle carrière en valeurs immobilières.courtier en valeurs immobilières et c\u2019est pour Le Permanent que je vais entreprendre une nouvelle carrière en 1984» de dire M.Roy.Jean-Pierre Roy n\u2019a pas essayé de camoufler la vérité.11 aurait aimé poursuivre sa carrière de commentateur mais les pressions se faisaient lourdes sur ses épaules.De plus, à 63 ans, il voulait se donner quelques années de gros revenus.Les chances sont meilleures Photo LA PRESSE Jeon-Vves Létourneou dans l\u2019immobilier où il jouit de bons contacts.«Si on m\u2019avait remplaçé par un incompétent, je serais insulté.Mais puisque c\u2019est Claude Raymond qui prendra mon siège, je comprends et j\u2019accepte.J\u2019aurais probablement pu me baître, faire des pressions auprès des commanditaires, mais je comprends Radio-Canada.La société veut un homme de baseball plus jeune avec lequel elle pourra établir une cer- taine stabilité pour plusieurs années.Moi, à 63 ans, je ne pouvais nier les chiffres même si j\u2019ai la chance de ne pas paraître mon âge.De plus, Claude Raymond a travaillé de plus près avec les joueurs et les gérants au cours des dernières années.Il aura probablement plus de facilité à les interviewer et à obtenir des informations privilégiées» de souligner M.Roy, la gorge nouée par l\u2019émotion.J\u2019avais été très dur pour Jean-Pierre Roy il y a deux ans.Et, il l\u2019avoue, il avait été ébranlé par cette critique: «Mais je pense que le grand public ne connaît pas le vrai Jean-Pierre Roy.Je tiens surtout à assurer tout le monde, y compris ceux qui m\u2019ont le plus sévèrement critiqué, que je n\u2019en veux à personne.Le baseball est encore trop fragile au Québec pour qu\u2019on le diminue avec des mesquineries.Et j\u2019aime trop ce merveilleux sport pour le quitter dans de mauvais termes.Je souhaite que 1984 soit une belle et bonne année pour tous*.Je ne serai pas trop mélo, mais j'aimerais juste dire que c\u2019est le genre de conversation qui termine bien une année.Vous allez comprendre qu'en écrivant 225 chroniques et 225 «side-bars» dans une année, on pile sur les pieds de beaucoup de monde, on écrase quelques orteils, on blesse des athlètes, des dirigeants, leurs parents, leurs enfants, leurs amis.Et que la plupart du temps, les gens oublient rapidement les compliments pour ne se souvenir que des critiques.Pour être franc, je dois avouer que ce coup de téléphone de Jean-Pierre Roy m\u2019a fait chaud au coeur.Et que la bonne et heureuse année qu\u2019il m\u2019a souhaitée, je me fais son porte-parole pour vous la souhaiter à vous tous.Claude Raymond sera le nouvel analyste aux matches des Expos à Radio-Canada.\tPhoto\tLA\tPRESSE Robert Nodon CE SOIR AU FORUM Sévigny face aux Nordiques Richard Sévigny sera devant le filet du Canadien ce soir au Forum alors que les Nordiques de Québec seront les visiteurs.Les deux équipes tenteront alors de faire un maitre en 1983 puisqu'ils se sont partagé les honneurs des quatre premiere* rencontres.«Je ne devais pas être devant le filet.Rick (Wamsleyj aurait normalement été d\u2019office, mais il s\u2019est blessé à un bras lors de Nattress à la pointe Bob Berry cherchait encore hier matin des moyens pour améliorer son attaque à cinq.Pour ce faire, il a envoyé le jeune Rie Nattress à la pointe droite en compagnie de Guy Carbonneau.«J\u2019aime bien jouer sur les attaques à cinq.Je possède un bon lancer, mais je dois m\u2019améliorer dans le contrôle de la rondelle.De plus, sur mes tirs de la pointe, je dois être plus patient avant de lancer.Je dois attendre qu\u2019il y ait de la circulation devant le filet», a précisé Nattress.Celui-ci ne veut toutefois pas être reconnu uniquement comme un élément du jeu de puissance du Canadien.Il veut devenir un joueur de défense à temps plein.«Je me suis gardé en bonne forme pendant mon absence du jeu.Mais j\u2019ai vite réalisé que j\u2019étais en retard sur les autres lorsque j\u2019ai participé à mon premier match.Quoique je joue assez souvent depuis mon retour au jeu.«Je dois améliorer mon jeu dans ma zone.Pendant mon absence, j\u2019ai vu les matches des estrades.J\u2019avais oublié que le jeu n\u2019était pas aussi facile lorsqu\u2019il y avait cinq adversaires sur la glace», a conclu Nattress.P.L.l\u2019exercice d\u2019hier (jeudi) et il ne sera probablement pas en mesure de garder le filet contre les Nordiques», a mentionné Sévigny.De fait, Wamsley se promenait dans le vestiaire du Canadien avec un sac de glace sur le bras.Rien de grave.Il a reçu un coup de hockey accidentel et souffre d\u2019une meurtrissure au bras gauche.Il a pris part à l\u2019exercice, mais cette blessure pourrait réduire ses moyens dans un match.Alors il n\u2019est pas question pour Bob Berry de prendre une chance inutile.De toute façon, au cours des sept derniers matches, Richard Sévigny a été devant le filet du Canadien et il s\u2019est bien tiré d\u2019affaires.Berry a même souligné qu\u2019à l\u2019exception du match contre Buffalo, ses joueurs avaient bien joué au cours des dernières semaines.Résultat du meeting Pour Sévigny, cette bonne séquence du Canadien est le résultat direct d\u2019un meeting que les joueurs ont eu lors du voyage à Washington et Pittsburgh.«Dans ce meeting on a parlé de beaucoup de choses qui n\u2019ont rien à voir avec le déroulement d\u2019un match de hockey.On a mis les points sur les i en pariant de l\u2019attitude des joueurs en général.On a incité les Robinson, Lafleur et Gainey à faire sentir davantage leur leadership.«On a surtout voulu changer l\u2019air dans le vestiaire.Au début de la saison, on avait l\u2019impression que les gars punchaient leur carte à l\u2019arrivée aux exercices et ils quittaient les lieux le plus rapidement possible après.«C\u2019était devenu un job de venir au Forum.On venait parce qu\u2019on était obligé d\u2019y être.Ce n\u2019est évidemment pas la manière d'agir dans une équipe.Depuis ce meeting, les gars arrivent plus tôt dans le vestiaire.On se parle davantage, on se connaît mieux.Les gars ne sont plus à la course pour quitter les lieux après la pratique.On voit maintenant des gars partir ensemble pour aller prendre une bouchée.«Ce sont des choses qui peuvent sembler banales, mais c\u2019est important de cimenter l\u2019esprit d\u2019équipe.Former une équipe, cela ne veut pas uniquement dire que l\u2019on porte le même chandail le soir des matches.Il faut être ensemble, apprendre à se connaître», a souligné Sévigny.Et depuis qu\u2019il a pris sur lui de réunir davantage les joueurs, Sévigny est redevenu un gardien de but efficace, lui qui a connu des moments sombres au début de la saison.«Je suis plus à l\u2019aise devant mon filet.Je suis redevenu moi-même.Pendant un certain temps j\u2019avais perdu tous mes moyens.D\u2019ailleurs toute l\u2019équipe va retrouver ses moyens en deuxième moitié de la saison.Nous sommes capables de jouer mieux que pour une moyenne de .500.«Dans un sens, les connaisseurs nous plaçaient au quatrième rang avant le début de la saison et c\u2019est là que nous sommes actuellement.Mais depuis l\u2019acquisition de Bobby Smith et Perry Turn-bull, nous sommes une meilleure équipe.«Cela va paraître en deuxième moitié de la saison lorsque ces gars-là, surtout Turnbull, seront complètement adaptés au style de jeu du Canadien.De fait on est en train de se préparer une bonne équipe pour les séries avec Chris Chelios qui va se joindre à nous après les Jeux olympiques et Rie Nattress qui s\u2019améliore de match en match», a conclu Sévigny.Mais en attendant les séries de fin de saison, il y aura les Nordiques ce soir et encore les Nordiques, cette fois à Québec, le 3 janvier! Mario est fringant Le match de ce soir entre le Canadien et les Nordiques marquera le retour au jeu de Mario Tremblay après une absence de six matches.Cela devrait donner a Bob Berry le loisir de travailler avec quatre trios solides en attaque.Tremblay, lors des derniers exercices de l\u2019équipe, était fringant comme il l\u2019a toujours été depuis son arrivée avec le Canadien il y a déjà neuf ans (1974 75).¦J'aurais été en mesure de revenir au jeu contre les Whalers à Hartford, a-t-il commenté.Mais ie n'étais pas complètement remis de ma blessure aux côtes.Il aurait suffi d'un mauvais coup pour me retrouver sur le carreau pendant une période prolongée.\u2022On ne joue pas au hockey si on n'est pas en mesure d\u2019y aller à pleine capacité.On a vu le cas de McCarthy au Minnesota.Il ne jouait pas bien et la direction a voulu savoir pourquoi.C\u2019est à ce moment-là qu\u2019il a avoué souffrir d'une blessure au dos.On l'a mis à l'amende pour avoir caché cette blessure.¦Si i\u2019etais revenu à Hartford, je n\u2019aurais pas été aussi combatif et les dirigeants auraient eu raison de me critiquer.Quand tu n\u2019es pas capable de jouer a ton meilleur, vaut mieux laisser ta place à un gars en santé», a conclu Tremblay sur le sujet.Mais cc soir, contre les Nordiques, Tremblay pourra donner le maximum! ¦Tu vas voir qu\u2019on va former un bon quatrième trio.Le Suédois (Naslund) va retrouver son rythme du début de la saison et John Chabot va bien aller.Mais pour le moment, va falloir m'excuser parce que le dois aller faire mon trente minutes de bicycle», a conclu Tremblay.P.L.ROCHEFORT S\u2019EST ENTRAÎNÉ HIER Clint Malarchuk serait l\u2019élu * * QUÉBEC (PC) \u2014 Ce sont des Nordiques amoindris par les blessures qui sauteront sur la patinoire du Forum ce soir pour le deuxième affontement du temps des Fêtes contre le Canadien.ANDRÉ BELLEMARE Depuis la victoire de 4-1 des Québécois le 22 décembre au Co-lisée, les Nordiques ont en effet perdu deux gros morceaux en Daniel Bouchard et Anton Stastny.Mardi dernier, l\u2019équipe s\u2019en était tiré sans trop de heurts quand Brian Ford a été appelé à remplacer Bouchard en fin de première période, après que le gardien régulier eût été atteint à la gorge par un tir.L\u2019adversaire, les Whalers de Hartford, ne possédaient pas ce soir-là les ressources nécessaires pour profiter de la situation.Mais jeudi soir à Buffalo, ce fut une toute autre histoire et c\u2019est là qu\u2019on s\u2019est vraiment rendu compte de l\u2019ampleur du malheur qui avait frappé les Nordiques.Et pour compléter le tableau, Normand Rochefort n\u2019a pu jouer davantage à cause d\u2019une gastro-entérite.L\u2019absence de Bouchard, qui connaît une saison exceptionnelle, a été grandement ressentie.Malgré la bonne volonté du jeune Forci, les Sabres ont été sans pitié pour lui et la défensive québécoise qu\u2019ils ont enfoncés sans pitié.Clint Malarchuk préféré à Ford?Il est possible que l\u2019entraîneur Michel Bergeron ait recours aux services de Clint Malarchuk pour le match de ce soir, histoire de ne pas mettre trop de pression sur les épaules du jeune Ford.Ce dernier a été passablement mis à l\u2019épreuve ces jours derniers.Les Nordiques ont tenu un exercice hier matin au Colisée et Nor- 0 mand Rochefort a revêtu l\u2019uniforme.Il devrait être de retour ce soir au Forum.Jeudi, c\u2019est Blake VVesley qui l\u2019avait remplacé même s'il souffrait encore d\u2019un malaise à la main droite.Malgré leurs déveines des derniers jours, les Québécois gardent un bon moral.Bergeron n\u2019a pas indiqué hier qui de Malarchuk ou de Ford serait d\u2019office au Forum mais tout laisse croire que Malarchuk sera l\u2019élu de l\u2019entraîneur des Nordiques.Malarchuk revient d\u2019un séjour à Frede-ricton où il a mis du temps à se retrouver, mais le jeune homme de l\u2019Alberta possède quand même une plus grande expérience que Ford dans le circuit Zie-gler.Les hommes de Bergeron ont remporté les deux derniers affrontements contre leurs grands rivaux pour égaler la série 2-2, mais ils auront fort à faire ce soir pour poursuivre leur élan victorieux.Gretzky ne s\u2019arrête plus.EDMONTON (CP) - Wayne Gretzky n\u2019a pas mis beaucoup de temps à inscrire un point pour un 40e match consécutif, hier, quand il a obtenu une passe sur le but de Pat Hugues à 3:32 de la première période.Il s\u2019agissait du premier but de la rencontre, les Oilers étant les hôtes des Bruins de Boston.Les partisans de la vedette des Oilers redoutaient cette rencontre puisque les Bruins peuvent pratiquer un jeu défensif très serré, surtout quand ils sont sur la route.1 Janvier Les Redskins gagnent le Super Bowl 1 \u2014 Les Bruins de UCLA gagnent le Rose Bowl 24-14 aux dépens des Wolverines du Michigan.3 \u2014 Joâr# Dunlap le vice-président et directeur général des Rough Riders d'Ottawa, démissionne de ses fonctions.L\u2019entraineur George Brancato devient responsable de toutes les «activités football» et Don Holtby, qui était responsable depuis 19 ans du développement des joueurs canadiens, succède à Dunlap.\u2014 Le botteur de précision des Redskins de Washington, Mark Mo-seley est choisi joueur le plus utile à son équipe dans la NFL par Associated Press.\u2014 Joe Gibbi l\u2019entraîneur-chef des Redskins, est nommé entraîneur de l'année.\u2014 Morv Levy est congédié par les Chiefs de Kansas City 4 \u2014 Don Matthews, responsable de la défensive des Eskimos d'Ed-monton au cours des six dernières saisons, est nommé entraineur-chef des Lions de la Colombie-Britannique 5 \u2014 Chip Bank s.le secondeur des Browns de Cleveland.est nomme recrue de l'année dans la NFL.9 \u2014 Les Rams de I^os Angeles congédient leur entraineur-chef Ray Malava si 10 \u2014 Les Maple Leafs de Toronto cèdent le gardien Michel Larocque aux Flvers de Philadelphie et obtiennent un autre gardien.Rick St.Croix \u2014 Déck Vermeil, entraîneur-chef des Eagles de Philadelphie, démissionne de son poste.\u2014 L'Association de tennis des Etats Unis décerne à Marfina No-vratilova le titre de joueuse de l'année 82 devant Chris Evert-Lloyd 11 \u2014 Pour la troisième fois de sa carrière.Billy Martin devient gérant des Yankees de New York.18 \u2014 Les médailles d'or gagnées par Jim Thorpe lors des Jeux olympiques de 1912 sont remises à ses descendants 70 ans après qu\u2019il en eut été dépossédé.19 \u2014 L'Association des chroniqueurs de football professionnel d\u2019Amérique deceme à Don Fouts le quart arrière des Chargers de San Diego, le titre de joueur de Tannée.20 \u2014 Bob O\u2019Billovich.qui a participé au match de la Coupe Grey à sa première saison à la barre des Argonauts de Toronto, est choisi entraîneur de 1 année dans la ligue Canadienne de football.22 \u2014 Todd Brooker remporte la descente du Hannenkamm à Kitz-buehhel.sa première victoire en Coupe du Monde.23 \u2014 fvon Lenril défait Jimmy Connors en trois sets (6-4, 6-4 et 6-2) en finale du Tournoi des Maîtres.\u2014 Bfom Borg annonce qu'il abandonne la compétition professionnelle.24 \u2014 Pierre Harvey remporte la Coupe Shell et le championnat canadien de ski de fond pour la troisième fois d'affilée.Shirley Firth gagne quant à elle son sixième titre canadien.26 \u2014 L'ailier gauche Ryan Walter est le seul joueur du Canadien choisi parmi les équipes d'étoiles de la Conférence Prince-de Galles.Trois Nordiques sont sélectionnés: Marian et Peter Stostny et Michel -Soviet \u2014 Paul «Bear» Bryant, un des plus célèbres instructeurs du football collégial américain, meurt à i âge de 69 ans.30 \u2014 Les Redskins de Washington enlèvent le Super Bowl en battant les Dolphins de Miami 27-17 devant 104,000 spectateurs réunis au Rose Bowl de Pasadena; John R/ggins, qui a porté le ballon 38 fois et accumulé des gains au sol de 156 verges, est nommé joueur par excellence du match.Février Andy Lynch devient instructeur du Manie 3 \u2014 Les Chiefs de Kansas City confient à John Mackovic le poste d'entraineur-chef de l'équipe.5 \u2014 La Torontoise Kay Thomson conserve son titre de championne canadienne de patinage artistique; elle devance les Québécoises Charlene Won g et Cynthia Coull.6 \u2014 Brian Orser remporte le championnat canadien de patinage artistique; Tracy Wilson et Robert McCall triomphent en danse, Barbara Underhill et Paul Martini en couple.8 \u2014 Le Britannique Roy Gumbs mérite le championnat des poids moyens du Commonwealth par mise hors de combat technique à la cinquième reprise du combat qui l'opposait au Canadien Ralph Hol-lett \u2014 Wayne Gretzky compte quatre buts pour propulser la division Campbell à un triomphe de 9-3 aux dépens de la division Prince-de-Galles lors du match des Étoiles de la ligue Nationale de hockey.17 \u2014 Le Manie de Montréal annonce la nomination d'Andy Lynch au poste d'entraîneur.18 \u2014 Le premier ministre Pierre-Elliott Trudeau préside la cérémonie d'ouverture des Jeux du Canada au centre sportif Georges Vezina de Chicoutimi.22 \u2014 Eddie Firmani est nommé entraineur de l'inter de Montréal de la ligue Canadienne de soccer.23 \u2014 Le gagnant du trophée Heisman, le fameux porteur de ballon Herschel Walker de l\u2019Université Georgia, se joint aux Générais du New Jersey de la USFL.24 \u2014 Les Eskimos d\u2019Edmonton nomment Pete Kettela entraineur-chef.Il succède à Hugh Campbell passé à l\u2019Express de Los Angeles de la USFL.Mars Mundial 86: le Canada est écarté 1 \u2014 L\u2019Ontario sort victorieuse des Jeux d'hiver du Canada.Les athlètes ontariens ont totalisé 224 points contre 209 *4 pour le Québec et 173 V* pour la Colombie-Britannique.2 \u2014 Steve Corlton signe un nouveau contrat avec les Phillies de Philadelphie.Il gagnera $1,500,000 en 1983 et $1 million pour chacune des trois saisons suivantes.4 \u2014 Horst Bulau remporte le concours de saut en skis de Lahti comptant pour la Coupe du Monde.5 \u2014 Laurie Graham gagne sa première descente en descente dans le cadre de la Coupe du Monde de ski.Elle triomphe au Mont Tremblant devant la Suissesse Maria Walliser et l\u2019Italienne Michela Sigini.\u2014 A Aspen (Colorado), le Canadien Todd Brooker enlève la descente masculine de Coupe du Monde alors que Steve Podborski, victime d'une chute, voit sa saison prendre fin brutalement.\u2014 Horst Bulau gagne l\u2019épreuve de 90 mètres de Lahti et menace le meneur de la Coupe du Monde, le Finlandais Nykkaenen 9 \u2014 Le premier titre des championnats du monde de patinage artistique, celui des couples, est remporté par ies Soviétiques Elena Valova et Vasiliev.Les Canadiens Underhill et Martini prennent la médaille de bronze.\u2014 Ken Read annonce que la descente de Lake Louise sera la dernière de sa carrière.10 \u2014 L\u2019Américain Scott Hamilton remporte un troisième titre mondial consécutif en patinage artistique.Le Canadien Brian Orser prend la médaille de bronze.11 \u2014 L\u2019Américaine Rosalyn Summers devient championne du monde de patinage artistique devant l\u2019Allemande de l\u2019Ouest Claudia Leistner et la Soviétique Elena Vodorezova Kay Thomson termine au septième rang et Chariene Wong douzième.13 \u2014 Les Jeux d\u2019hiver du Québec présentés k St Léonard prennent fin par la victoire de la région de Québec.\u2014 Le premier Grand Prix de la saison, disputé à Rio de Janeiro, est remporté par le Brésilien Nelson Piquet sur Brabham Turbo \u2014 I^e Torontois BU Cowan bat fféfoon Génois par 6-3 et 7-6 en finale du tournoi de tennis Labatt Légère de Québec.\u2014 Ix*s Huskies de l\u2019Université de la Saskatchewan battent les Stin gers de Concordia 6-2 et remportent le championnat canadien de hockey universitaire.14 \u2014 En battant les Castors de St-Jean 7-4, les Voisins de Laval ga gnent leur premier championnat de la ligue Junior Majeure du Québec 15 \u2014 Daniel Geoffrion décide de poursuivre sa carrière au Japon.Il sera joueur-entraîneur de l\u2019équipe de Sapporo.17 \u2014 Tamara McKinney devient la première Américaine à gagner la Coupe du Monde de ski.21 \u2014 La Coupe du Monde de ski de fond prend fin à Labrador City par la victoire de la Finlandaise Morÿo-liiso Homokiinen 27 \u2014 Lorry Holmes conserve son titre de champion du monde des poids lourds en battant le Français Lucien Rodriguex par décision unanime en 12 rounds.\u2014 L Irlandais Jolm Watton sur McLaren, gagne le Grand Prix de I>ong Beach.\u2014 Bill Cowan remporte la finale du Grand Prix de tennis Labatt Légère à Repentigny en battant Réjean Génois par 3-6, 6 1, 6-1 et 7-6.31 \u2014 Pierre Harvey gagne une troisième médaille d\u2019or aux champion nats nord américains de ski de fond II triomphe en 41 minutes, 20 secondes et 20 centièmes dans l\u2019épreuve des 30 kilomètres.Marie-Andrée Masson cause une vive surprise en enlevant l\u2019épreuve du 10 kilomètres.\u2014 La FIFA écarte les candidatures du Canada et des Etats Unis pour la présentation de la Coupe du Monde de soccer de 1986 et seme la consternation parmi les membres du comité canadien.Le 17 avril, les Islanders de New York ont gagné une quatrième coupe Stanley consécutive.Ils ont éliminé les Oilers d'Edmonton en quatre matches.Billy Smith a remporté le trophée Connie Smythe remis au meilleur joueur des sériés.Le 12 juin, le pilote français René Àrnoux, sur Ferrari, a remporté le Grand Prix de Montréal devant l'Américain Eddie Cheevers et le Français Patrick Tambay.Avril Ronald Corey balaie le Forum 2 \u2014 Pierre Harvey termine sa saison de ski de fond par une éclatante victoire dans la course de 54 kilomètres du Great Labrador Lop- pet.\u2014 Aaron Pryor conserve son titre de champion du monde des super-légers en triomphant du Sud-Coréen Sang-Hunn.3 \u2014 Les Oilers d\u2019Edmonton établissent un record de la ligue Nationale de hockey en comptant 424 buts.Wayne Gretzky brise sa propre marque en réalisant une saison de 125 buts.\u2014 Les gardiens des Islanders de New York, Billy Smith et Roland Meéanson, gagnent le trophée Bill Jennings; ils ont accordé 226 buts, deux de moins que les gardiens des Bruins de Boston.6 \u2014 Les Expos entreprennent leur saison en beauté en battant les Cubs 3-0 à Chicago.9 \u2014 Les Sabres de Buffalo éliminent le Canadien en trois parties en demi-finale de la division Adams.10 \u2014 Les Bruins de Boston font subir l'élimination aux Nordiques en quatre matches.\u2014 Sylvie Daigle enlève le titre du combiné féminin des championnats du monde de patinage de vitesse sur piste courte.Louis Grenier fait de même au combiné masculin.H \u2014 Les Nordiques de Québec annoncent que le directeur général Maurice Filion et l\u2019entraîneur Michel Bergeron seront de retour à leur poste la saison prochaine.\u2014 L'Espagnol Severiano Ballesteros remporte le Tournoi des Maîtres pour la deuxième fois de sa carrière.12 \u2014 Les Cubs de Chicago gâchent le match inaugural des Expos et du gérant Bill Virdon en leur faisant subir une défaite de 5-0 au stade Olympique.\u2014 L\u2019ex-lanceur des Expos Cari Mortor meurt À l\u2019âge de 39 ans, victime d une crise cardiaque.13 \u2014 Le président du Canadien, Ronald Corey, entreprend un remaniement majeur de la direction de l'équipe: il congédie le directeur général Irving Grundman, l\u2019entraîneur Bob Berry, le directeur du personnel Ronald Caron; il accepte la démission de Howard Grundman.17 \u2014 Le Canada, représenté par le quatuor de fd Werenkh, remporte le championnat mondial de curling en battant en finale l\u2019équipe d\u2019Allemagne de l\u2019Ouest par 7-4.18 \u2014 Le défenseur André Dupont annonce qu\u2019il met fin à sa carrière.19 \u2014 Le Manie met sous contrat le vétéran gardien Mike Hewitt et le demi Gerry Gray.21 \u2014 Les Blues de St.Louis sont vendus à un groupe de Saskatoon.22 \u2014 Le Manie se sépare de Mehdi Cerbah, l\u2019ex gardien de l\u2019équipe nationale d\u2019Algérie.24 \u2014 Les Bruins de Boston gagnent le titre de la division Adams en battant les Sabres de Buffalo 3-2 dans le septième match de leur série.26 \u2014 Pour la quatrième année consécutive, la revue Hockey News choisit Wayne Gretzky joueur de l\u2019année dans la ligue Nationale; Orval Tessier, entraineur des Black Hawks de Chicago, mérite le titre d'entraîneur de l'année \u2014 Tony Salvatore remporte le titre canadien des poids plumes, vacant depuis 17 ans, à l\u2019issue du combat de 12 rounds qui l'opposait au Torontois Ned Simmons.\u2014 Nolan Ryan écrit une nouvelle page d'histoire en effectuant le 3509e retrait sur trois prises de sa carrière.L\u2019événement a lieu au stade Olympique, la victime est Brad Mills 28 \u2014 Ronald Corey annonce la nomination de Serge Savard au poste de directeur général du Canadien.Les Islanders: une 4e Coupe Stanley 1 \u2014 Le Junior de Verdun élimine les Chevaliers de Longueuil en cinq parties; i) représentera le Québec au tournoi de la Coupe» Memorial.\u2014 John McEnroe gagne la finale du championnat de la WCT en battant Ivan Lendl 2 \u2014 L\u2019Union Soviétique a facilement vaincu le Canada 8-2 et remporte la médaille d'or du championnat du monde de hockey.Le Canada se contente de la médaille de bronze, la Tchécoslovaquie termine au deuxième rang.\u2014 Les Draveurs de Trois-Rivières annoncent qu André Dupont dirigera l\u2019équipe au cours des deux prochaines saisons.\u2014 L\u2019ancienne grande vedette de la NFL, Norm Van Brooklin, meurt d l àge de 56 ans.3 \u2014 Les Oilers d'Edmonton accèdent à la finale de la Coupe Stanley en éliminant les Black Hawks de Chicago en quatre parties.5 \u2014 Les Blue Jays de Toronto battent les Expos 7-5 et remportent leur premiere Coupe Pearson.\u2014 Les gouverneurs de la ligue Canadienne de football rejettent la demande des Schooners de Halifax qui voulaient devenir la 10e équipe du circuit.6 \u2014 En perdant le match de doubles, le Canada est éliminé par l'Equateur en demi-finale de la zone américaine de la Coupe Davis.7 \u2014 Le Manie de Montréal annonce que l'international français Jean-François Loriot avait conclu un accord avec les diligents de l'équipe pour porter ses couleurs jusqu\u2019au mois d\u2019octobre.\u2014 Le cheval canadien Sunny's Halo gagne la 109e édition du derby du Kentucky.12 \u2014 Le Junior de Verdun est éliminé du tournoi de la Coupe Memorial en perdant 7-5 devant les Générais d'Oshawa.13 \u2014 Les Nordiques se portent acquéreurs des Remparts de la LHJMQ.14 \u2014 Le premier tournoi de la Coupe Memorial organisé à l'extérieur du Canada se termine par la victoire de l'équipe hôtesse, les Winter Hawks de Portland.16 \u2014 L'instructeur des Expos Mel Wright meurt dans un hôpital de Houston à l\u2019âge de 55 ans.17 \u2014 Les Islanders de New York méritent une quatrième coupe Stan ley consécutive.Ils ont éliminé les Oilers d\u2019Edmonton en quatre matches.Billy Smith remporte le trophée Connie Smythe remis au meilleur joueur des séries.18 \u2014 Le bureau des gouverneurs de la LNH refuse le transfert des Blues de St.Louis à Saskatoon.20 \u2014 Serge Savard annonce que Bob Berry, Jacques Lemaire et Jacques Laperriere composeront l\u2019équipe d entraîneurs du Canadien.\u2014 La FIFA accorde au Mexique le privilège d'organiser la Coupe du Monde de soccer en 1986.25 \u2014 L\u2019ex-lutteur et président de la LHJMQ Jean Rougeau perd sa bataille contre le cancer.31 \u2014 Jack Dempsey, champion du monde des poids lourds de 1919 à 1926.meurt à l\u2019âge de 87 ans.\u2014 Les 76ers de Philadelphie remportent le championnat de la NBA en éliminant les Lakers de Los Angeles en quatre matches.Juin René Arnoux remporte le GP de Montréal 3 \u2014 George Bamberger remet sa démission comme gérant des Mets de New York; il est aussitôt remplacé par Frank Howard.\u2014 Jacques Villeneuve apprend qu\u2019il aura un volant en fin de semaine prochaine lors du Grand Prix du Canada qui aura lieu sur le circuit Gilles-Villeneuve de l\u2019Ile Notre-Dame.4 \u2014 Chris Evert-Uoyd élimine facilement Mima Jausovec et gagne le simple féminin des Internationaux de France.5 \u2014 Yannick Noah remporte le titre masculin de Roland Garros en battant Mats Wilander en trois sets.\u2014 L\u2019Allemand de l'Ouest Juergen Hingsen établit une marque du décathlon en accumulant 8,777 points.\u2014 Jacques Villeneuve devient le second Canadien à remporter une épreuve de la série Can-Am.Il a gagné la course de Mosport qui inaugurait la saison 83.6 \u2014 Le Canadien ne place aucun joueur parmi les équipes d\u2019étoiles de la LNH.Michel Goulet des Nordiques fait partie de la seconde.7 \u2014 La LNH remet ses trophées individuels: Wayne Gretzky mérite le Hart; Michael Bossy le Lady Bing; Steve Larmer le Calder, Pete Peeters le Vézina et Bobby Clarke le Frank Selke.\u2014 L\u2019ex-gardien du Canadien Ken Dryden est admis au Temple de la Renommée en compagnie de Bobby Hull et Stan Mikita.\u2014 Les Nordiques de Québec cèdent Réal Cloutier et leur choix de première ronde aux Sabres de Buffalo en retour de Tony McKegney.André Savard et Jean-François Sauvé.\u2014 Brian Lawton devient le premier Américain réclamé au tout premier rang lors du repêchage de la LNH.12 \u2014 Le pilote français René Arnoux, sur Ferrari, remporte le Grand Prix de Montréal devant l\u2019Américain Eddie Cheevers et le Français Patrick Tambay.13 \u2014 Claude Ruel est nommé directeur du personnel du Canadien.\u2014 La LNH prend le contrôle des Blues de St.Louis.14 \u2014 Roger Samson quitte son poste de directeur général du Manie et est remplacé par Jacques Burelle.16 \u2014 Roberto Duran gagne le titre mondial des super-legers en battant Davey Moore par K.O.T.19 \u2014- Marcel Jobin, seul Canadien en lice, gagne l\u2019épreuve du 50 kilomètres dans le cadre du Marcel Jobin International.\u2014 Les Porsche 956 prennent les huit premières places des 24 heures du Mans.Les Américains Al Holbert et Hurley Haywood avec l\u2019Australien Vem Schuppan gagnent l\u2019épreuve.20 \u2014 Larry Nelson gagne l\u2019Omnium des Etats-Unis par un coup devant Tom Watson 23 \u2014 Les gouverneurs de la LNH adoptent la période de prolongation de cinq minutes à l\u2019issue d\u2019un match nul.24 \u2014 Kathy Jordan cause la plus grande surprise du tournoi de Wim-bledon en éliminant Chris Evert-Lloyd par 6-1 et 7-6.26 \u2014 Le Canadien John Primrose remporte pour la deuxième fois la médaille d\u2019or des épreuves de fosse olympique des championnats du monde de tir.27 \u2014 Les aérostiers américains Maxie Anderson et Don Ida, qui avaient pris le départ de la course Gordon-Bennett sur la place de la Concorde à Paris, se tuent en Bavière.Leur ballon s\u2019est écrasé dans une forêt. LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 31 DÉCEMBRE 1983 L\u2019année 1983 au jour le jour Juillet Les Concordes congédient Etcheverry 1 La plus grande réunion sportive après les Jeux olympiques, 1rs .leux universitaires mondiaux* sont officiellement inauguré* à Edmonton.3 \u2014 L\u2019américain Calvin Smith établit un record du monde sur 1()0 mètres plat en neuf secondes et 93 centièmes; Evelyn Ashford l\u2019imite en négociant la distance en 10.79 secondes.4 \u2014 Dave Righetti lance un match sans point ni coup sûr à New York contre les Red Sox de Boston.\u2014 Philippe Chartrand procure au Canada sa deuxième médaille d\u2019or des Jeux universitaires en remportant le concours de la barre fixe avec le meilleur pointage depuis le début des compétitions de gymnastique.fi \u2014 Les étoiles de la ligue Américaine mettent fin à une série de 11 défaites en battant la ligue Nationale 13-3 lors du 50e match des Étoiles du baseball majeur.8 \u2014 Les Concordes de Montréal congédient le président et directeur général Sam Etcheverry Joe Galat lui succède.\u2014 Guillaume Leblanc gagne le 20 kilomètres-marche aux Univer-siades d\u2019Edmonton.11 \u2014 Le Manie décidé d\u2019interrompre son association avec Jean-Fran-çois Loriot 12 \u2014 Les Heds de Cincinnati congédient leur président et directeur général Dick Wagner \u2014 Les Jeux universitaires prennent fin par un grand triomphe soviétique.16 \u2014 Le plongeur soviétique Sergei Shalibashwili succombe aux blessures qu\u2019il s\u2019était infligées sept jours plus tôt aux Jeux d'Edmonton.17 \u2014 Tom Watson gagne l\u2019Omnium britannique sur le parcours Royal Birkdale de Southport.18 \u2014 Les Panthers du Michigan deviennent les premiers champions de la USFL en battant les Stars de Philadelphie 24-22 devant plus de 50 000 spectateurs à Denver.21 \u2014 Le bureau des gouverneurs de la LNH donne son accord conditionnel à l\u2019achat des Blues de St.Louis par l\u2019homme d\u2019affaires californien Harry Ornest.\u2014 Arthur M.Wirti, propriétaire des Black Hawks de Chicago, meurt à l\u2019âge de 82 ans.\u2014 Jacques Demers est nommé entraîneur de l\u2019année dans la ligue Américaine de hockey.24 \u2014 Le Français Laurent Fignon gagne le Tour de France cycliste devant l\u2019Espagnol Angel Arroyo \u2014 L\u2019Américain Paul Asmuth remporte la traversée du lac Mem-phrémagog pour la quatrième année de suite.26 \u2014 La Tchécoslovaque Jarmila Kratochvilova établit un record du monde du 800 mètres avec un temps de 1 min 33.28 s.30 \u2014 Carling Bassett conserve son titre de championne du Canada de tennis.31 \u2014 Paul Asmuth remporte facilement la 29e traversée du Lac Saint-Jean.\u2014 John Cook gagne l\u2019Omnium du Canada en battant Johnny Miller au sixième trou de la ronde de prolongation.\u2014 L\u2019Australienne Jan Stephenson devient la troisième étrangère à remporter l\u2019Omnium des Etats-Unis.Août Un scandale de dopage frappe les Jeux Pan-Am 1 \u2014 Derek Segal remporte le championnat canadien de tennis en prenant la mesure de Dale Power par 6-1 et 6-2.4 \u2014 Les North Stars du Minnesota et leur premier choix.Brian Lawton.concluent un pacte de quatre ans; Pat Lafontaine, le premier choix des Islanders de New York, annonce de son côté qu\u2019il se joint à 1*équipe olympique américaine.7 \u2014 Hector Camacho s\u2019empare du titre des super-plumes du WBC en remportant par K O.T.au cinquième round contre Rafaël Limon.\u2014 Grete Waitz au marathon.Ernesto Canto au 20 kilomètres-mar-che et Edward Sarul au lancer du poids gagnent les premières médailles d'or des championnats du monde d'athlétisme.9 \u2014 Le défenseur Brad Park signe un contrat avec les Red Wings de Détroit.14 \u2014 Les Allemands de l\u2019Est sortent grands vainqueurs des championnats du monde d\u2019athlétisme avec 10 titres contre huit pour les Américains et six aux Soviétiques.Le Canada n\u2019a rien gagné.\u2014 Wayne Cashman.le dernier membre d\u2019une équipe championne de la Coupe Stanley, annonce qu\u2019il met fin à sa carrière de 16 ans avec les Bruins de Boston.15 \u2014 Les Bruins de Boston annoncent la mise sous contrat du défenseur Guy Lapointe 16 \u2014- Jacques Demers devient entraîneur des Blues de St.Louis.\u2014 Le judoka Louis Jani procure au Canada sa première médaille d\u2019or aux Jeux Pan-Américains.17 \u2014 Les Expos annoncent la mise sous contrat du joueur de deuxième but Manny Trillo, obtenu des Indiens de Cleveland.\u2014 Jacques Demers remporte l\u2019épaule-jeté chez les 75 kilos aux Jeux Pan-Am.\u2014 Danny Mijovic joue une ronde finale de 68 et gagne le championnat canadien de golf amateur.21 \u2014 Martina Navratilova remporte le titre des Internationaux de tennis du Canada en battant Chris Evert-Lloyd par 6-4, 4-6 et 6-1.22 \u2014 Une douzaine d\u2019athlètes, dont les haltérophiles canadiens Guy Creavette et Michel Viau, sont déchus de leurs médailles aux Jeux pan-américains après avoir été trouvés coupables de dopage.28 \u2014 L\u2019Américain Sydney Maree fracasse le record du monde du 1 500 mètres lors de la réunion d\u2019athlétisme de Cologne.11 améliore la marque de Sfeve Ovett par 12 centièmes de seconde en 3 min 31,24 sec.\u2014 Le Français Pierre Quinon franchit 5.82 mètres au saut à la perche et améliore d\u2019un centimètre le record du monde qui appartenait au Soviétique Vladimir Poliakov.28 \u2014 Les Américains ont dominé les Jeux pan-américains avec une récolte de 285 médailles.Cuba termine au deuxime rang et le Canada troisième.\u2014 Ralph Hanover remporte le Prix d\u2019Eté à Blue Bonnets.Septembre Les soeurs Puntous triomphent au triathlon 1 \u2014 Lynn Chornobawy termine au premier rang du championnat du monde de pentathlon moderne qui s\u2019est déroulé à Gotenborg en Suède.\u2014 Réjean Houle annonce qu\u2019il quitte le hockey actif.\u2014 Le Français Thierry Vigneron porte à 5.83 mètres le record du monde du saut à la perche.4 \u2014 Sfeve Ovett reprend le record du monde du 1 500 mètres que venait tout juste de lui ravir Sydney Maree.Il le court en 3 min 30,77 sec.\u2014 Le boxeur mexicain Kiko Bejines meurt des suites des blessure?* que lui a infligées Albert Davila.\u2014 Jacques Villeneuve remporte la course de série Can-Am présentée dans le cadre du Grand Prix de Trois-Rivières.6 \u2014 Le Manie remporte sa première victoire à vie à New York en battant le Cosmos 4-2.17 \u2014 Vida Blue plaide coupable à une accusation de possession de cocaïne.18 \u2014 Les Capitals de Washington échangent le défenseur Brian En-gblom et l\u2019ailier Ken Houston aux Kings de Los Angeles en retour du défenseur Larry Murphy.19 \u2014 Les Phillies de Philadelphie libèrent le joueur de premier but Pete Rose.20 \u2014 Les Dodgers accordent un contrat de trois ans au gérant Tom-my LaSorda Paul Owens signe une entente d\u2019un an avec les Phillies.22 \u2014 Les haltérophiles disqualifiés lors des Jeux de Caracas sont suspendus pour deux ans par la Fédération Internationale.23 \u2014 Le Néo-Zélandais Rod Dixon gagne le marathon de New York en deux heures, huit minutes et 59 secondes.\u2014 Les jumelles Sylviane et Patricia Puntous terminent première et deuxième aux championnats mondiaux de triathlon.24 \u2014 Tony LaRutta est nommé gérant de l\u2019année dans la ligue Améri caine de baseball.25 \u2014 LaMarr Hoyt remporte le trophée Cy Young dans la ligue Américaine de baseball.Tommy Lasorda est nommé gérant de l\u2019année dans la ligue Nationale.26 \u2014 André Dawson est choisi au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles des ligues Majeures.29 \u2014 Le Canadien et les North Stars du Minnesota effectuent une transaction: Keith Acton et Morfc Napier passent aux Stars en retour de Bobby Smith.Le 20 décembre, Guy Lafleur a finalement compté son 500e but en carrière lors d\u2019une victoire de 6-0 du Canadien contre les Devils, au New Jersey.Sa victime: le gardien Chico Resch.Octobre Les Orioles, champions de la Série Mondiale 1 \u2014 Les Roughnecks de Tulsa gagnent le Soccer Bow'l en battant le Blizzard de Toronto 2-0.2\u2014 Marc Tardif prend sa retraite après une fructueuse carrière de 15 ans et accepte un poste d\u2019ambassadeur spécial des Nordiques.5 \u2014 Tim Raines et André Dawson terminent ex-aequo au scrutin du joueur de l\u2019année chez les Expos.8 \u2014 Les Phillies de Philadelphie sont couronnés champions de la ligue Nationale de baseball après avoir battu les Dodgers de Los Angeles 7-2.\u2014 Les Orioles de Baltimore sont champions de l\u2019Américaine après un triomphe de 3-0 contre les VVhite Sox de Chicago.9 \u2014 Le pilote Jacques Villeneuve remporte la course de Sonoma en Californie, comptant pour le défi Can-Am.12 \u2014 Les Expos de Montréal libèrent Woodie Fryman et Terry Crow-ley et font l\u2019acquisition des contrats de Darren Dilks et Randy St.Claire.14 \u2014 La brasserie Carling O\u2019Keefe achète les droits de télédiffusion des parties de la ligue Canadienne de football, pour les trois prochaines années, au montant de $33 millions.\u2014 Le gymnaste québécois Philippe Chartrand se blesse à l\u2019entraînement et les chances de l\u2019équipe canadienne de gymnastique de se qualifier pour les Jeux olympiques de 1984 sont fortement diminuées.15 \u2014 Le Brésilien Nelson Piquet est sacré champion du monde des conducteurs de formule Un lorsqu\u2019il décroche le troisième rang du Grand Prix d\u2019Afrique du Sud, au volant de la Brabham.16 \u2014 Les Orioles de Baltimore deviennent les champions du monde du baseball majeur en triomphant des Phillies de Philadelphie 5-0.18 \u2014 Les Capitals de Washington, de la ligue Nationale de hockey, échangent le défenseur Brian Engblom et l\u2019ailier Ken Houston aux Kings de Los Angeles, en retour du défenseur Larry Murphy.19 \u2014 Les Phillies de Philadelphie libèrent le vétéran joueur de premier but Pete Rose.22 \u2014 Les onze haltorophiles disqualifiés lors des Jeux panaméricains sont suspendus pour deux ans par la Fédération internationale.Deux Canadiens, Guy Greavetfeet Michel Viau, sont du nombre.23 \u2014 Le Néo-Zélandais R&b Dixon gagne le marathon de New York en deux heures 8:59.Chez les femmes, c\u2019est la Norvégienne Grete Waitz qui se classe première, pour la deuxième année consécutive, en deux heures 27 minutes.\u2014 Les sensationnelles soeurs Sylviane et Patricia Puntous de Montréal terminent première et deuxième des championnats mondiaux de triathlon disputés à Kailua-Kona, à Hawaii.\u2022V' 25 \u2014 Le lanceur droitier des White Sox de Chicago, LaMarr Hoyt qui a dominé le baseball majeur avec 24 victoires cette saison, remporte le trophée Cy Young dans la ligue Américaine de baseball.26 \u2014 Le voltigeur de centre des Expos de Montréal, André Dawson.est choisi au sein de l\u2019équipe des étoiles des ligue majeures par l\u2019Associated Press.29 \u2014 Le Canadien de Montréal et les North Stars du Minnesota concluent une transaction impliquant trois joueurs.Le Tricolore se défait du centre Keith Ac ton et de l\u2019ailier droit Mark Napier en retour du centre Bobby Smith, 31 \u2014 Tom Lysiak, des Black Hawks de Chicago, est suspendu pour 20 matches après avoir fait sauter les patins d\u2019un juge de ligne au cours d\u2019un match de la ligue Nationale de hockey.\u2014 Serge Thivierge.de Laval-sur le Lac, est choisi comme le gol feur de l\u2019année 1983 par l\u2019Association des golfeurs profesionnels du Québec.Novembre Les Argonauts gagnent la Coupe Grey 1 \u2014 Le demi à l\u2019attaque des Concordes d*> Montréal, Denny Ferdi-nond, est le seul Montréalais choisi comme finaliste de la Conferen ce de l\u2019Est pour l\u2019obtention du trophée Schenley décerné au meilleur joueur canadien au pays.2 \u2014 Le lanceur droitier John Denny, des Phillies de Philadelphie, remporte facilement le trophée Cy Young décerné au lanceur par excellence de la ligue Nationale en 1983.\u2014 Le catamaran Charentes Maritimes, qui a remporté la course La Baule Dakar, est acheté par la société navale Sofati Soconav, une entreprise de Sorel qui exploite une flotte de six pétroliers.Ce bateau portera les couleurs du Québec dans la Transat Tag Québec Saint-Malo.4 \u2014 La brasserie Molson, propriétaire du Manie de Montréal, an nonce qu'elle liquide sa concession dans la ligue Nord Américaine de soccer, mettant ainsi fin aux activités du club.5 \u2014 Le receveur de passes des Argonauts de Toronto, Terry Greer, établit deux records du football canadien.Il porte ù 113 le record de passes captées en une saison, neuf de plus que l\u2019ancienne marque de Brian Kelly, des Eskimos, et à 2003 verges celui des gains aérien que détenait Hal Patierson, des Alouettes, depuis 27 ans.6 \u2014 En concédant un match nul de 21-21 aux Tiger Cats de Hamil ton, les Concordes de Montréal sont éliminés des séries de fin de saison de la division Est menant au match de la Coupe Grey.7 \u2014 Eddie Firmani, qui a dirigé le Cosmos de New York à deux championnats consécutifs du Soccer Bowl dans la ligue Nord-Américaine de soccer en 1977 et 1978, est de retour avec cette équipe comme successeur à Julio Mazzei \u2014 Mario Deslauriers, de Bromont, devient le premier Canadien â remporter le Concours hippique international de New York.8 \u2014 Pour la deuxième année de suite, le voltigeur de centre des Braves d\u2019Atlanta, Dale Murphy.est choisi comme le joueur le plus utile à son équipe dans la ligue Nationale de baseball.10 \u2014 Marvin Hagler conserve le titre mondial des poids moyens en triomphant de Roberto Duran par décision unanime à l\u2019issue d\u2019un combat de 15 rounds.13\u2014 Dans les matches du Bol d\u2019Or, Trois-Rivières écrase Lennoxville 40-4 en finale AAA et le Collège militaire de Saint-Jean bat Victoria-ville 8-6 en finale AA.16 \u2014 Cal Ripken fils, des Orioles de Baltimore, est désigné le joueur le plus utile à son équipe dans la ligue Américaine en 1983.21 \u2014 Le voltigeur des Mets de New York, Dorryl Strawberry, est choisi comme recrue de l'année dans la ligue Nationale de baseball.23 \u2014 Le voltigeur Ron Kittle, des White Sox de Chicago, est élu recrue de l\u2019année dans la ligue Américaine de baseball.24 \u2014 Les trophées Schenley du footbal canadien sont décernés.Le titre de joueur par excellence du circuit va à Warren Moon.des Eskimos d\u2019Edmonton.Les autres trophées vont à Paul Bennctt.de Win-nipeg, au titre de joueur défensif; Rudy Phillips.d\u2019Ottawa, au titre de meilleur joueur de ligne offensif et Johnny Shepherd.de Hamilton, comme recrue de l\u2019année.27 \u2014 Pour la première fois depuis 1952, la Coupe Grey revient à Toronto, les Argonauts battant les Lions de la Colombie-Britannique 18-17, au B.C.Place de Vancouver.28 \u2014 Le cheval Cam Fella, qui appartient à deux Ontariens, est pour une deuxième fois d\u2019affilée choisi comme le cheval de l\u2019année dans les courses sous harnais.\u2014 Patty Sheehan met fin au règne de deux ans de JoAnne Carneret remporte le titre de golfeuse de l\u2019année dans le circuit de la LPGA, alors que le titre de recrue de l\u2019année revient à Stephanie Farwig Décembre Guy Lafleur marque son 500e but 3 \u2014 Le trophée Ileisman 1983, décerné au meilleur joueur du football universitaire américain, est gagné par le porteur de ballon des Cornhuskers du Nebraska, Mike Rozier, qui a gagné plus de 2 000 verges au sol et marqué 29 touchés.4 \u2014 La pentathlète Lynn Chornobrywy, du club de Pointe-Claire, championne mondiale de la spécialité, est proclamée athlete de l\u2019année lors du Gala du Mérite sportif québécois.Le Montréalais Alex Hilton est couronné champion canadien des poids moyens lorsqu\u2019il l\u2019emporte par K.O.à la 45e seconde du 8e round contre Ralph Hollett, au Forum de Montréal.\u2014 Mario Cusson conserve son titre de champion canadien des mi-moyens en raison d\u2019un verdict nul qui met fin au combat à 1:33 du 3e round.Dave Hilton lui a ouvert l\u2019arcade sourcillière gauche d\u2019un coup de tète involontaire.6 \u2014 Le président de la LNH, John Ziegler, réduit à 30 matches la suspension d\u2019une saison imposée à Rie Natress du Canadien.8 \u2014 Le Soviétique Victor Petrenko enlève le titre masculin du championnat mondial de patinage artistique, à Sapporo, devant Marc Ferland, de Beauport.11 \u2014 Le Suédois Mafs Wilander bat le Tchécoslovaque Ivan Lendl par 6-1, 6-4 et 6-4 en finale des Internationaux de tennis de l\u2019Australie, à Melbourne.13 \u2014 Wayne Gretzky bat son propre record dans la ligue Nationale de hockey en obtenant au moins un point dans un 31e match consécutif lors d\u2019une défaite de 8-5 des Oilers d'Edmonton contre les Islan-ders.15 \u2014 Le commissaire du baseball Bowie Kuhn inflige des supensions d\u2019un an aux trois joueurs des Royals de Kansas City, Willie Wilson, Willie Aikens et Jerry Martin, ainsi qu\u2019au lanceur des Dodgers de Los Angeles, Steve Howe.impliqués dans des affaires de drogues.16\u2014 Billy Martin est limogé pour la sixième fois de sa carrière alors que George Steinbrenner le nomme conseiller en matière d\u2019échange auprès des Yankees de New York.Yogi Berra sera le nouveau gérant du club newyorkais.18 \u2014 Ce n\u2019est pas un être humain mais bien un bateau, l\u2019Australie II, qui est désigné athlète par excellence de l'année par l\u2019émission Wide world of Sports, du réseau ABC.19 \u2014 Wayne Gretzky est choisi athlète masculin par excellence au Canada pour une quatrième année consécutive, ce qui représente un autre record.20 \u2014 Guy Lafleur compte son 500e but en carrière lors d\u2019une victoire de 6-0 du Canadien contre les Devils, au New Jersey.Steve Shutt enfile son 400e au cours de la même rencontre.21 \u2014 Le Canadien obtient l\u2019ailier gauche Perry Turnbull des Blues de Saint-Louis en retour de Gilbert Delorme, Doug Wickenheiser et Greg Paslawski.23 \u2014 La jeune joueuse de tennis torontoise Carling Bassett est désignée l\u2019athlète féminin de l\u2019année au Canada.26 \u2014 Les Blue Jays de Toronto, de la ligue Américaine de baseball, sont choisis l\u2019équipe de l\u2019année au Canada par la Presse canadienne.28 \u2014 Le voltigeur Warren Cromartie, des Expos, décide de poursuivre sa carrière au Japon.Il paraphe une entente de trois saisons évaluée à $2,5 millions avec les Giants de Yomiuri.»«* -t B 4 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 31 DÉCEMBRE 1983 Anneau artificiel de $35 millions ¦ Le président André Lamothe de PAssociation canadienne de patinage de vitesse amateur a annoncé hier à Ste-Foy, dans le cadre des championnats canadiens, qu\u2019un anneau artificiel couvert de 400 mètres sera érigé au coût de $35 millions en prévision des Jeux olympiques d\u2019hiver de 1988 à Cal gary.Il s\u2019agira du premier anneau artificiel couvert de 400 mètres au monde et premier anneau artificiel au Canada.11 pourra accueillir entre 5,000 et 8,000 spectateurs.Cet anneau devrait être complété pour 1987, à temps pour la tenue d\u2019un championnat mondial de sprint de patinage de vitesse avant les XVe Jeux olympiques d\u2019hiver.Dans le même ordre d\u2019idée, M.Lamothe a annoncé rengagement de deux nouveaux entraîneurs qui se joindront à Jack Walter, actuel entraîneur de l\u2019équipe canadienne de patinage de vitesse.Jacaues Biais, ancien entraîneur du Club Norbec de l\u2019Université Laval et éducateur physique, a pour sa part été nommé entraîneur au niveau de l\u2019équipe nationale olympique de patinage de vitesse extérieur.Yves Na-deau, entraîneur du Club Mont-réal-International, s\u2019est vu confier la responsabilité des membres de l\u2019équipe nationale intérieure (courte-piste) sous l'égide de l\u2019entraîneur-chef Jack Walter.Equipe junior ¦ Kathy Gordon, de la Colom-bie-Britannique, et Michèle Molette, du Québec ont été nommées au sein de la formation canadienne qui participera au championnat mondial junior de patinage à Assen au Pays Bas les 7 et 8 janvier.Chez les garçons, Benoit Lamorche et Robert Dubreuil seront les représen tants.Lamarche, incidemment, a récolté la médaille d'argent chez les seniors, derrière Gaétan Boucher, malgré ses 17 ans.C\u2019est Robert Bolduc qui sera l\u2019entraîneur de l'équipe junior canadienne.Première défaite ¦ Le Canada a subi hier son premier revers au Tournoi mondial de hockey de la jeunesse, à Landshut.en Allemagne de l\u2019Ouest, s\u2019inclinant 8-2 devant la Tchécoslovaquie, championne en titre.Le compte était de 2-2 après les deux premieres périodes.Mais les Canadiens se sont écroulés au dernier vingt.Kirk Tomlinson et Sfeve Scott ont compté leurs deux premiers buts pour le Canada dans cette série.Victoire à Bâle ¦ Les Redmen de l\u2019Université McGill ont remporté une victoire de 11-2, hier, à Bâle, en Suisse.Ils ont ainsi mis fin à leur tournée sans avoir subi une seule défaite et rentrent demain au pays avec une fiche de 5 victoires, aucune défaite et deux nulles.Mark Read a mené l\u2019attaque des Redmen avec 3 buts et autant de passes.Yves Beau-cage a aussi signé un tour du chapeau en plus d\u2019obtenir une mention d'aide.René Schelling et Roland Nesler ont compté pour l'équipe suisse.Les Martlets l\u2019emportent ¦ Les Martlets de l'Université McGill ont signé une victoire de 87-70 hier contre l\u2019Université du Nouveau-Brunswick dans le dernier match du tournoi de basketball universitaire féminin disputé à Brandon, au Mani-toba.Hélène Cowan a été la grande étoile de la rencontre.Les Martlets ont terminé le tournoi au troisième rang.Vida Blue en prison ¦ L\u2019ancien lanceur des Royals de Kansas City, Vida Blue, qui a reconnu sa culpabilité dans une affaire de drogues, entreprendra demain, jour du Nouvel An, la peine de trois mois d\u2019emprisonnement à laquelle il a été condamné.Blue sera incarcéré dans une institution à sécurité minimum de Forth Worth, au Texas.Les Pirates abandonnent ¦ Les Pirates de Pittsburgh ont annoncé hier qu\u2019ils renonçaient à faire l\u2019acquisition du releveur Goose Gossage.Les Blue Jays de Toronto, les Braves d\u2019Atlanta et les Padres de San Diego continueront de courtiser l\u2019ancien porte-couleurs des Yankees devenu joueur autonome.Bulau 16e ¦ Le champion du monde est-allemand Klaus Ostwald et son compatriote Jens Woissflog ont pris les deux premières positions lors de l\u2019épreuve de la Coupe du Monde de saut à skis disputée hier à Oberstdorf, en Allemagne de l\u2019Ouest.Horst Bulau, d\u2019Ottawa, et Steve Col-lins, de Thunder Bay, ont respectivement terminé aux 16e et 18e rangs.LeBlanc en demi-finales ¦ Philippe LeBlanc, de Lon-gueuil, a atteint les demi-finales dans la catégorie des 12 ans et moins, hier, au tournoi de tennis international junior, à Port Washington.LeBlanc, 12 ans, classé sixième au Canada dans la classe des 14 ans et moins mais deuxième tête de série à ce tournoi, a défait Yuval Hirsch, d\u2019Israël, en deux manches identiques de 6-0.T Des chouettes cendrées dans notre région Pierre GinÆras Une trentaine de chouettes cendrées sont arrivées dans la région de Montréal au cours des derniers jours.Ces magnifiques oiseaux, qui vivent à l\u2019extrême nord de la forêt de conifères, ont été chassés de leur habitat par les chutes de neige considérables qui sont tombées dans ces régions, les privant du même coup d\u2019une part importante de leur nourriture, les mulots.Mais leur arrivée ne s\u2019est pas faite sans heurts.Au moins La Suède, le paradis de l\u2019orignal Depuis quelques années, l\u2019orignal est le gibier le plus populaire auprès des chasseurs du Québec.En 1982, la récolte record jusqu\u2019à maintenant, les Québécois ont abattu 11,799 orignaux.Pourtant, nous sommes loins d\u2019atteindre la récolte effectuée en Suède, un véritable paradis pour l'orignal et les chasseurs.On estime que le troupeau d\u2019orignaux dans ce pays atteint les 400,000 têtes.En fait, la Suède fait face à une surpopulation de cervidés: le taux de reproduction baisse et la malnutrition augmente.Selon les biologistes, cette situation est le résultat du type d\u2019exploitation forestière en Suède où seulement un pour cent de la forêt est coupée annuellement, ce qui affecte peu l'habitat de l\u2019animal.Si bien que, selon une dépêche de la Presse Canadienne, les chasseurs suédois ont tué 160,000 orignaux l\u2019an passé.Plus de 10,000 bêtes seraient également mortes sur les routes du pays à la suite d\u2019une collision avec un véhicule automobile! La viande d\u2019orignal est une source importante de nourriture dans ce coin de la Scandinavie puisque environ dix pour cent de la production totale de viande provient de cet animal.Il faut dire que cette viande coûte moins cher, toutes proportions gardées, que celle du boeuf (de $7 à $8 le kg).Pourtant, abattre son orignal est une entreprise coûteuse par rapport au Qué bec.Les propriétaires des terres, souvent de grosses compagnies, exigent des frais très élevés de la part des chasseurs, parfois jusqu'à $1,000 par saison.Quant au permis de chasse gouvernemental, il coûte de $10 à $50 ($22.25 au Québec).deux chouettes ont été abattues par des chasseurs de trophées, une autre a été retrouvée avec une aile brisée alors qu\u2019une quatrième a été recueillie par un ornithologue amateur.Privé de nourriture durant plusieurs jours, l\u2019oiseau était dans un état de faiblesse avançée.La plupart d\u2019entre eux sont des jeunes de l\u2019année.Selon le professeur David Bird, le directeur du Centre des rapaces du collège Macdonald de Sainte-Anne de Bellevue, le public ne devrait pas avoir peur de ces oiseaux qui atteignent jusqu\u2019à 33 pouces de hauteur et dont l'envergure d\u2019aile dépasse parfois les cinq pieds.La chouette cendrée est sans défense et elle ne craint pas les humains.Le professeur Bird si- gnale qu\u2019on peut souvent l\u2019approcher de très près.Cette espè ce n\u2019en est pas cependant à sa première visite dans la région métropolitaine.Pour sa part, l\u2019ornithologue amateur bien connu Normand David (photo), en a photographié un spécimen qui s\u2019était présenté durant un hiver, dans sa cour, derrière sa résidence à Montréal Nord.Il y a deux ou trois jours, une chouette cendrée a décidé de passer quelque temps autour de la maison d\u2019un de mes amis sur la Rive sud, à Boucherville.Pour ma part, j\u2019ai eu la chance d'apercevoir l\u2019oiseau au cours d\u2019une excursion de chasse à la bécasse, l\u2019automne dernier.Signalons qu\u2019il est formellement interdit d'abattre les oiseaux rapaces au Québec.Cette chouette cendrée semble bien intriguée par la présence de Normand David, un ornithologue amateur.Plusieurs spécimens de cette espèce nordique sont actuellement dans la région métropolitaine parce que d'abondantes chutes de neige dans le nord du Québec les empêchent de se nourrir adéquatement.\tTeiephoto upc BL0CN0TES- Traffic illégal d\u2019oiseaux ¦ Deux Ontariens ont été accusés récemment d\u2019avoir exporté illégalement des faucons.Ils sont passibles d\u2019une peine de prison maximale de cinq ans, d'une amende de $25.000 ou les deux.Les arrestations ont nécessité trois années d\u2019enquéte.Celle-ci a pris une envergure internationale lorsqu\u2019elle a nécessité le concours de policiers canadiens, américains et anglais en plus de spécialistes de la faune des Territoires du Nord-Ouest, de l\u2019Alberta et de la Colombie-Britannique.On sait qu\u2019au Moyen-Orient, un faucon pèlerin se vend jusqu\u2019à $8,000 alors qu\u2019un gerfaut pourra obtenir au trafiquant de $12,000 à $80,000.En Ontario, seuls les patrouilleurs chargés de la surveillance des oiseaux aux abords des aéroports peuvent posséder des faucons de même que les naturalistes qui s\u2019en servent à des fins éducatives ou dans les jardins zoologiques.Victoire facile du Juniorr 7-3, contre les Olympiques L'entraîneur Pierre Crea-mer n\u2019était pas derrière le banc du Junior de Verdun, hier soir, alité à cause d\u2019une grippe.Son absence n'a toutefois rien perturbé dans le rythme de jeu de la formation verdunoise qui a disputé un cinquième match con- ROBERT BOUSQUET sécutif sans défaite, l\u2019emportant facilement 7-3 contre les Olympiques de Hull.«Nous traversons actuellement une bonne période et ça s\u2019explique par l\u2019effort soutenu de tous les joueurs.A Laval, mercredi dernier, nous avons connu un relâchement en troisième période avant de nous ressaisir vers la fin de la rencontre mais ce ne fut pas le cas ce soir.Quand une équipe décoche 41 lancers au cours des deux premiers engagements, c\u2019est que la totalité des effectifs ont affiché leur rendement», mentionnait André St-Jacques, promu l\u2019entraineur du Junior pour un match.Le trio de Randy Muttart (2-2), Tom Koliospoulos (2-2) et Jim Nesich (0-3) a assumé la relève tandis que Ronald Filion, Billy Campbell et Shane MacEachern ajoutaient les autres buts du Junior.Pour les Olympiques, John Leblanc, Luc Robitaille et Michel Charbonneau ont riposté.«Au cours de ce dernier match, ce qui constituait nos principales forces se sont transformées en des lacunes fort évidentes.Nous n\u2019avons déployé aucun échec-avant et les mises en échec ont été inexistantes en territoire dé- fensif.J'ai amené Steve Averill devant notre filet au cours du dernier tiers et nous avons un peu mieux joué.C\u2019est ce qui se produit souvent lors des matches présentés dans le temps des Fêtes, les raéctions des joueurs sont imprévisibles.Autant nous avions bien joué la veille, autant nous n\u2019étions pas là contre le Junior», soulignait l\u2019entraîneur Michel Morin.Celui-ci n\u2019était pas du tout content contre les pénalités infligées à son défenseur Armel Pârisée, punitions écopées aux dépens de Claude Lemieux qui ont résultées en deux buts pour le Junior.«Je ne sais si c\u2019est le fait qu\u2019il appartienne au Canadien mais on BLOC-NOTES- La transition sera fort rapide entre l\u2019année 1983 et 1984 dans la ligue Majeure du Québec alors que le match des Etoiles du circuit Paul Dumont sera présenté lundi le 2 janvier à compter de 13 heures, au Forum, dans le cadre d\u2019un programme double avec le match des étoiles de la ligue Midget AAA.«La journée du 2 janvier avait déjà constitué un succès pour notre match des Etoiles.C\u2019est une excellente journée puisque c\u2019est un jour férié, pour assister à un spectacle de grande qualité, regroupant les meilleurs espoirs du hockey québécois.Comme nous l\u2019avions annoncé lors de notre conférence de presse, le match est dédié au Fonds Jean Rougeau», souligne le président Paul Dumont-.dirait qu\u2019on ne peut plus toucher à Claude Lemieux», ajoutait-il.Et de 42 pour Lemieux Le centre Mario Lemieux a récolté quatre assistances, hier soir contre les Voltigeurs de Drum-mondville, pour ainsi participer au pointage lors d\u2019un 42e match consécutif.Il aura l\u2019occasion d\u2019égaler le record de 43 de Pat Lafontaine mercredi prochain alors que les Voisins recevront ces même Voltigeurs Les Voisins ont toutefois perdu hier.5-4 en piolongation, eux qui étaient privés des services de Alain Bisson et François Sills, blessés, en plus de Yves Courteau et Bobby Dol-las.A Québec, les Chevaliers de Longueuil l\u2019ont emporté 7-4 sur les Remparts alors que Hilton Ruggles dirigeait l\u2019attaque des vainqueurs avec deux buts.A Shawinigan, devant la meilleure assistance de la saison, les Cataractes n\u2019ont fait qu\u2019une bouchée des Draveurs de Trois-Ri-vières, leur infligeant une dégelée de 8-4.A St-Jean, les Bisons de Gran-by ont surmonté un déficit de 1-6 après 20 minutes de jeu et ils l\u2019ont emporté 11-8 sur les Castors qui terminent de piètre façon l\u2019année 1983, Suite à ces derniers matches, les Voisins dominent toujours largement avec une priorité de 20 points mais une triple égalité se produit au deuxième rang du classement général avec Québec, Shawinigan et Drummondville qui ne devancent Verdun que par un point et Longueuil par doux.Gilles Gendron a remporté les honneurs de deux des trois tranches de la coupe Labatt en 1983.Il a été le conducteur le plus actif à Montréal, celui qui a remporté le plus grand nombre de courses tout en amassant le plus haut total en bourses.Il a ainsi ajouté un neuvième titre en 11 ans.CHAMPION POUR UNE 9e FOIS EN 11 ANS Gendron se dit millionnaire à demi! Gilles Gendron a coutune de dire: «Le difficile n'est pas d\u2019accéder au sommet, mais d'y rester.» Et il y reste.Il a remporté, hier soir, à Blue Bonnets, son neuvieme championnat des conducteurs en 11 ans et son septieme d'affilée.Gilles, âgé de 38 ans, a remporté 282 victoires, amassé SI.4 million en bourses et accumulé ANDRÉ TRUDELLE 5,317 points, devançant Jacques Hébert, son plus proche rival, par près de 1,400 points.Il ne s\u2019agit que des courses disputées à Montréal.«Sans aucun doute ma meilleure année à Montréal depuis mes débuts en 1967», assurait-il, hier, alors qu'il prenait part au dernier programme de 1983.Sympathique et décontracté Il faut rendre hommage à Gilles Gendron qui a su rester simple et décontracté en dépit de ses succès répétés.Le sang-froid dont il fait preuve en piste le caractérise également dans la vie privée.Il ne joue pas à la vedette.Ii adore son métier et aime bien retourner chez lui à St-Lazare ses affaires terminées.11 a réponse à toutes les questions.Il sait se montrer sympathique et décontracté.«On ne cesse de répéter que tout va mal dans les courses.Je ne le crois pas.Partout ailleurs la récession s\u2019est fait sentir.La situation devrait bientôt se stabiliser.Je pense que les paris par téléphone amèneront aux courses une nouvelle clientèle», assure-t-il.Gilles n'envie pas les athletes professionnels qui gagnent des millions.«A mon âge \u2014 j\u2019aurai bientôt 39 ans \u2014 un Garry Carter ou un Guy Lafleur devront renoncer à leur sport.Je peux rester dans le domaine des courses jusqu\u2019a 70 ans.Je ne gagne pas des millions.Mais si je liquidais présentement tout ce que j\u2019ai: ma ferme à St-Lazare, mes intérêts dans les chevaux, je pense que je vaudrais à peu près un demi-million.Pour les heures et les heures que j\u2019ai consacrées à ma profession pendant plus de 20 ans, je pense que c\u2019est raisonnable.» L'année 1984 Gendron entrevoit 1984 de la même manière que l\u2019année qui s\u2019achève.«Je commence assez lentement.L\u2019an passé, Rick Ze- ron a gagné la première tranche de la coupe Labatt.Mais je me ratrappe en chemin! * Gilles a été le plus actif avec 1,636 départs, au cours des 12 derniers mois, il a remporté le plus de victoires (282 avant le programme d\u2019hier) et amassé le plus d\u2019argent en bourse.Il est champion deuis 1977.Il avait aussi gagné le titre en 1973 et 1974.Robert Samson, qui s\u2019est tué accidentellement en juin dernier, avait été champion en 1975 et Yves Filion en 1976.Les succès de l\u2019écurie Rêve en Couleurs, dont l\u2019idée avait été lancée par Donald Pinard, ne laisse pas les horsemen indifférents.«Je songe à mettre sur pied un groupe de propriétaires de ce genre dans un avenir rapproché», confie Gendron.Pour l\u2019instant, il est lui-même propriétaire de deux poulinières, d\u2019un weanling qui aura un an demain (tous les chevaux vieillissent d\u2019un an le 1er janvier).Il s'agit de Safe Swinger, frère de Patof, mais né de Safe Arrivai.«Duncan MacTavish m\u2019a accordé un bridage gratuit de Safe Arrivai pour ma jument Golden Swinger à la condition que je donne au poulain un nom anglais.C'est compréhensible, le marché des chevaux se brasse aux USA et Duncan croit que le poulain fera plus de bruit avec un nom anglais.La saillie valait $4,000, J\u2019ai donc acquiescé à sa demande! » Gendron possède aussi des intérêts dans trois poulains de 3 ans et quelques chevaux de courses, dont Running Shoe, gagnant de plus de $33,000 en 1983 et La Copine, dont les gains se sont élevés à $83,000.Pénurie de bons entraîneurs Gendron affirme qu\u2019il existe présentement une pénurie de bons entraîneurs dans le monde des courses.«Les Philippe Dus-sault, Jules Giguère, Jean Jo-doin et autres entraîneurs de métier n\u2019ont pas eu de successeur, dit-il.Moi-même, j\u2019entraîne des chevaux, mais je suis d\u2019abord et avant tout un conducteur.À mon avis, il n\u2019y a plus de horsemen complets comme auparavant.Les jeunes ne pensent qu\u2019à conduire en course, pas à développer de bons chevaux.» Très actif pendant l\u2019été pour se maintenir en forme, Gilles se qualifie «d\u2019ours» pendant l\u2019hiver.«Je joue au tennis, je nage, je pratique le golf, je vais à la pêche, l\u2019été, pendant mes loisirs.L\u2019hiver, je retourne au coin du feu le plus vite possible.» Gagner neuf championnats en 11 ans, comme dit souvent René Lécavalier: «Faut le faire».Bravo, Gilles Gendron! De l\u2019or pour Boucher et Daigle, à Ste-Foy STE FOY (PC) \u2014 Gaétan Boucher et Sylvie Daigte ont gagné la médaille d\u2019or au cumulatif des épreuves des championnats canadiens seniors de patinage de vitesse disputés sur l\u2019anneau de glace de Ste-Foy.Gaétan Boucher, premier partout, au 500 mètres (41.10), au 1500 mètres (2 -.00.47) et au 5000 mètres (7 -.41.19) a terminé devant le brillant espoir junior de 17 ans, Benoit Lamarche, qui s\u2019est classé 8e au 500 (43.00), 4e au 1500 (2 :10.25) et 2e au 5000 (7 :57.49).La médaille de bronze est allée à Jacques Thibault.Chez les filles, malgré qu\u2019elle ait chuté hier lors de la deuxième manche du 500 mètres, Sylvie Daigle a caressé l'or au cumulatif, devant Kathy Vogt du Manitoba et sa consoeur Maryse Perrault.Anne Girard a conservé la première place du 500 mètres en 45.52 contre un chrono de 47.57 pour Sylvie Daigle.Dans le 1 000 mètres, autre victoire de Gaétan Boucher en 1:19.62, devant Jacques Thibault, Denis Gagnon, Jean Pi-chette et Marcel Tremblay.Aujourd\u2019hui, place au 1 000 mètres-femmes, à la deuxième tranche du 500 mètres-hommes et à une seconde tranche du 1000 mètres hommes.w3k Harper et Leopold font le saut Les secondeurs William Harper et ôobày Leopold, doux joueurs-clés de la défensive des 49er% de San Francisco, ont signé hier un contrat avec les Générais du New Jersey, de la ligue des Etats-Unis.La signature survient à la veille de l'affrontement entre les t«ers et les Lions de Détroit en demi finale de la conférence Nationale.«Notre défensive était très jeune en 1983 et nous avions be-soin de vétérans afin de la stabiliser*, expliquait Walt Mi-chaels, Pentraineur-chef des Générais.Les Générais ont maintenant engagé huit joueurs de la NFL au cours des trois derniers mois.Outre Harper et Leopold, les Générais ont embauché Gary Barbaro, Kerry Justin, Marshall Ham%.Clarence Har-mon Brian Sipe et Oave La pham.Les 49ers pourraient perdre un autre joueur à la USFL.Le bloqueur défensif Pete Kugler est sur le point de parapher une entente avec les Stars de Phila delphie.\u2022 Curt Warner, la sensationnelle recrue qui a conduit les Seo-hawks de Seattle à leur première participation aux éliminatoires, a été choisi hier le joueur offensif par excellence dans la conférence Américaine.selon l'agence AP.Warner l a difficilement emporté au scrutin.31-22, devant Don Ma-rino, le quart des Dolphins de Miami.Hank Bvllough a été nommé hier le coordonnateur de ia dé fensive des Pa G L)\tCARRÉE\t1\tQ L 54\" x 24\" x 16\"\t00\t35\u201dx35\"\tOC Grand lit modulaire Canapé confortable le jour ei grand lit le soir.Recouvrement pol) ester.Coussins de dossier doux et coussins de siège réversibles, coussins décoratifs à franges.Matelas de grand lit.PAS DE VERSEMENT COMPTANT \u2022 PAS DINTÉIÉT OU DE PAIEMENT AVANT LE 1er MARS m \u2022 Achat minimum de 500$ \u2022 \\ ersemrntv échelonne* sar 12 mois avec crédit approuve \u2022 Cette offre ne comprend pas lelectromenager EPARGNEZ >100 Chambre à coucher pin miel coloniale 4 pièces La qualité à prix intéressant.Joli fini pin miel rehaussé de fleurs décalquées L'ensemble comprend: commode tnplt à 7 tiroirs, 60\u201d x Itf\u201d * 30Vîi ; chiffonnier a 5 tiroirs 32V2\" x 18\u201d x 44V'/\u2019; miroir à eta gères 51\u201c x Élément mural 3 pièces Fini orme miel.Chaque\tCOMPLET élément fait 24\" i 1IV\t~\t\u201d\t* x 71\u201d de haut (jamitu-\tJjJ rcs laiton.Éclairage m-\tVf\tVj léneur Portes vitrées.\tJ\tJ Elément bar a abattant.phies du retable en bronze de 1a cha- melle du Sacré-Cç£ur de l'église Notre-Dame); Keen^Jy(sculptures de B 9 pou» crm cHtoNiouc.vimut2 aonsmr vos imtcs COMMf SUIT \u2022 OUCX *AI« AUJOUtO NUI.LA rtfSSI f *U\u20ac St iACOUfS MONTRAI MJV 1lf9 ¦ Le Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche offre 40 Km de pistes de ski de randonnée dans le parc de la Yamaska Les sentiers sont balisés, patrouillés et entretenus sept jours par semaine Actuellement, un seul relais chauffé, au nord-est du parc, est accessible au public La raquette est également praticable dans les limites du parc mais elle est interdite dans les sentiers de ski.Le parc e3t ouvert de 8 h au coucher du soleil II y a du stationnement pour 500 voitures Le parc est situé près de Granby.à 105 km de Montréal, via la route 10.sortie 74 Renseignements complémentaires : personnel du parc de la Yamaska, 8e Rang Est.R.R.2, Granby.Québec J2ü 8C7; téléphone.514-372-3?04 ¦ Le Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche offre 54 km de pistes de ski de randonnée traversant le parc du Mont-Tremblant d ouest en est Quatre refuges chauffes au bois par l usager sont placés le long du parcours.approximativement à tous les 12 km Des sites de camping rustique sont situés à proximité des refuges.Les réservations sont obligatoires et s effectuent par téléphone au moins 15 jours à I avance, a I adresse suivante .Parc du Mont-Tremblant, c p 129, Saint-Faustin, Québec JOT 2G0, téléphone.819-688-2281.Le parc est situé dans la région des Lauientides à 145 km au nord de Montréal Accès au secteur La Diable (enregistrement au centre d accueil Lac Monroe) : via I autoroute 15, la route 117.sortie Saint-Faustin, vers Lac Supérieur; accès au secteur La Pimbma (enregistrement au centre d accueil Saint-Donat) : via I autoroute 25, la route 125 vers Saint-Donat.via l autoroute 15, sorite Saint-Donat, route 329 Carrefour communautaire Villerav, 660, rue Villeray.local ?5.Montréal H2R 1J1; téléphone.279-2157 ¦ Dans le cadre du programme Relais, le \u2022 Projet habitat énergie \u2022 offre à la population des quartiers Rosemont et Samt-Michcl un service gratuit concernant les économies d énergie II s agit d une visite à domicile par un agent qualifié Sur demande, on ren- seignera les intéressés sur la façon optimale d uNise' I énergie à la maison Renseignements complémentaires 271-8420 B L association PRAD (Prévention, réhabilitation, alcoolisme et drogue) a un centre pour adolescents et jeunes adultes de 15 à 20 ans ou elle organise diverses activités : danse moderne, poterie, arts plastiques, improvisation, le d Ottawa présente deux expositions, I une sur le thème de la Fenaison au Canada et I autre sur !e thème « Une grange ontarienne des annees 1920 \u2022 Le Musée est ouvert tous les jours, de 9 h 30 à 17 h, sauf à Noël et au Jour de I An Les groupes peuvent organiser des visites guidées à la condition d en faire la demande trois semaines à ravance.¦ \u2022 L Entraide \u2022 t»ent un bazar per manent où II accueille tout le monde, les mardis et mercredis, de 10 h à 18 h.les jeudis et vendredis, de 10 h à 21 h; le samedi, de 10 h A 17 h.au 3 704 est, rue Jean-Talon (autobus 92 partant du métro Jean-Talon).On y trouve de3 vêtements et divers objets usagés è des prix très bas La section des meubles se trouve au 3 455.rue Rélair Les gens qui auraient des choses è donner sont priés de les apporter au local ou de composer le numéro de téléphoné 725-6059 théâtre, chant On peut y rencontrer d autres jeunes, causer, se faire des amis, développer son sens communautaire.s engager dans un organisme sans but lucratif C est au 1 000.rue Gordon, à Verdun Renseignements complémentaires : 767-2178, entre 15 h et 23 h, du lundi au vendredi ¦ Le nouveau Musée d agriculture situé à la Ferme expérimentale centra- ¦ D-Par, un centre d aide, de référence et d information, offre gratuite ment ses services à la population toxicomane de Montréal.Les personnes ayant des problèmes de dépendance aux drogues, médicaments ou à I alcool peuvent demander de I aide en composant le numéro de téléphone 527-3565.du lundi au vendredi, de 9 h è 17 h Le centre organise également des réunions d information sur l usage de la drogue aux organismes qui en font la demande Le centre est au 716, rue Gilford Une voiture obéissant à la voix ¦ C\u2019est peut-être» la voiture de l'avenir que vient de présenter un inventeur américain lors d une exposition qui s'est tenue â Wa shington.Ce prototype obéissant à la voix de son conducteur se met en route lorsqu'on lui dit « go ».Il tourne à droite et il tourne à gauche lorsqu'on lui en donne For-dre.Ce véhicule révolutionnaire est équipé d\u2019un appareillage électronique qui transforme la voix de l'homme en impulsions électriques.Celles-ci, à leur tour, animent les commandes de 1 automobile.Il n\u2019est pas question, bien sur, de voir ce véhicule extraordinaire circuler sur les routes avant de nombreuses années.Toutefois, les spécialistes qui ont assisté à ses démonstrations sont persuadés que c\u2019est dans cette direction que les ingénieurs devront poursuivre leurs recherches pour mettre au point la voiture entièrement automatique de l\u2019an 2000.Agence France Presse plantation de l\u2019État, une gouvernante fran Valse vient épier les visages endormis.La reine du vaudou.Marie Levaux.n\u2019a plus la foule des adeptes qui l\u2019adoraient au début du XIXe siècle, mais nombre de ceux qui passent devant la tombe ou on la croit en terrée, à la NouvelleOrléans, continuent à frapper trois coups ou à Jeter quelques pièces de monnaie pour que leurs voeux soient exaucés.D\u2019après le service du tourisme, la « Cottage Plantation \u2022, près de Bâton Rou ge, que visita jadis le marquis de Lafayet-te, serait elle aussi hantée.Au téléphone toutefois, une voix nullement spectrale répond : \u2022 Il n\u2019y a pas de fantôme au numéro que vous avez demandé «.Agence Fronce Presse petite mallette d'où s'échappent des fils électriques aboutissant à un casque Lors que l\u2019envie effrénée lui prend d aller en courager la race chevaline ou de jouer l\u2019argent du ménage sur le sept au casino, il coiffe ce casque et tourne le bouton Une décharge électrique le ramène alors à la raison.Il parait que certains joueurs ont ainsi été guéris de leur funeste passion.Il parait aussi que certains patients oublient de mettre le casque au moment propice.Agence France Presse ¦ Le Regroupement des organismes nationaux de loisir du Québec offre un service d'information sur les loisirs dans la région de Montréal (374-4 700) et les autres régions du Québec (1-800-361-9010) L organisme regroupe plus d une centaine d organismes de loisir : plein air, sport, loisir socio-culturel ou socio-éducatifs, tourisme.À Montréal, il a son siège au 1415 est.rue Jarry Les Américains annoncent leurs maisons hantées.¦ .Selon une plaquette publiée récemment, la Virginie et la Louisiane sont les principaux lieux de prédilection des revenants américains.La Virginie, État qui, outre les famtûmes, a aussi fourni le plus grand nombre de présidents aux États-Unis, don ne dans le militaire.Le domaine de Ken more est hanté par le colonel Fielding Lewis, un patriote de l\u2019indépendance qui arma la milice de Virginie.Le fantôme du général Lee, enfant, hante la maison ou a grandi le héros sudiste de la guerre de Sécession.Fort Monroe, l\u2019une des plus an c lennes forteresses des États-Unis, près de Norfolk, ne compte pas moins de dix revenants dans ses casemates.Ln Louisiane, ce sont les notes françaises et le vaudou qui dominent.Aux Myrtes, la plus vieille Une maison où tout est prévu pour survivre ¦ \u2022 Dans notre monde troublé, qui peut dire ce qu\u2019il adviendra demain.Ne comp tons que sur nous-mêmes pour survivre en cas de catastrophe écologique, nucléaire ou autre.* Ainsi ont raisonné deux chercheurs de l\u2019université de Californie en con cevar.t une maison qui leur permet de vivre entièrement sur eux-inémes sans avoir à recourir à l\u2019extérieur.C\u2019est sur l\u2019étable attenante à la maison d\u2019habitation que ces deux prévoyants ont fait porter l'essentiel de leurs efforts.Le bétail fournit à la fois les protéines nécessaires a la subsistance des hommes, et le h.nier dont ils tirent l'énergie.Ce fumier est en effet source de méthane \u2014 qui a sensiblement les mêmes utilisations que le gaz en ville \u2014 et d'électricité que i on obtient au moyen d'une sorte de pile à combustion.La précieuse eau des habitants de la « maison de survie » vient du ciel.Le toit est en forme d\u2019entonnoir et il recueille la pluie qui est emmagasinée dans une fosse.Le potager ne suffisant pas à approvisionner en fourrage et légumes hommes et bétes, la culture en bacs est pratiquée de façon intensive par les \u2022 survivants \u2022.Agence France Presse ¦ \u2022 Informations sur I alcoolisme et autres toxicomanies * est un organisme qui organise des séances d\u2019information gratuites à I intention des écoliers des niveaux primaire et seconda\u2019re dans les maisons d enseignement ainsi que des membres de clubs sportifs, d associations de parents ou autres organismes.L'équipe üe cinq pnrsonnes offre également un service d écoute et de réferences pour les personnes aux prises avec la toxicomanie.L organisme a son siège au L\u2019électrochoc contre la passion du jeu ¦ C\u2019est une curieuse thérapeutique qu\u2019emploie le directeur d\u2019une clinique allemande pour guérir de leur passion du jeu ceux qui souhaitent s\u2019en debarrasser: il les trait»' aux électrochocs.C\u2019est au domicile même du patient que la cure s\u2019effectue.Le joueur en cours de traitement s\u2019est vu confier une ¦ L équipé de maintien à domicile du CLSC Côte-des-faeiges, offre plusieurs services aux personnes âgees accompagnements.visites amicales et autres.D autre part, le CLSC demande la collaboration de toute la population de i*on territoire pour aider les personnes âgées a briser leur isolement Tous ceux qui remarquent quelque chose d anormal chez des personnes âgées de leur voisinage sont pnes d en faire part au CISC 731-8531.Contre le mal de mer : la couleur grise ¦ Le mal de mer serait intimement lié a la vision des couleurs, selon des chercheurs soviétiques.Le jaune, le beige, le noir, le rouge, par exemple, déclencheraient les nausées des individus au coeur fragile lorsque le bateau bouge.En revanche, certaines couleurs, telles que le gris clair, protégeraient du redoutable mal.C'est pourquoi, dans un rapport adressé aux dirigeants d\u2019une compagnie de navigation, les chercheurs soviétiques ont suggéré que les cabines des navires soient désormais décorées en gris clair.Agence France Presse \u2022 AUCUN INTERET OU PAIEMENT AVANT LE 1er Il y a un rapportentre pollution et accidents ¦ Il existe un rapport entre le nombre des accidents de la circulation dans les villes et la pollution atmosphérique.L\u2019oxyde de carbone que dégagent les moteurs trouble les facultés d'appréciation des distances et du temps de réflexe de l'automobiliste à son volant.Ceci a été dûment établi par un groupe de savants américains qui étudient depuis plusieurs années les effets de l\u2019oxyde de carbone sur le comportement de l'homme.Le taux de carboxy-hémoglobine dans le sang d\u2019un conducteur pris dans un embouteillage à Paris, à Londres, à New-York, par exemple, peut atteindre 3 ou 4 p.cent.Cette quantité équivaut à l\u2019état d\u2019euphorie ou de légère ivresse par l\u2019ingestion de deux whiskies.Agence France Presse Canapé et fauteuil de style colonial OFFRE SPÉCIALE! Recouvrement à carreaux olefine de ton beige, très résistant.Coussins de siège et de dossier rembourrés de mousse épaisse Hauts dossiers a oreillettes.Capitonnage.armature et ressorte en acier.La\t± qualité a prix intéressant.DÎNETTES 7 PIÈCES, CHAISES À HAUT DOSSIER Table 36\u201d x 48\u201d (60 po avec rallonges), dessus hêtre noueux résistant; 6 chaises remnourrées de mousse éjNÙSW et recouvertes de vinyîe marron.Quand la Nature fait de l\u2019humour noir ¦ L\u2019humour noir n\u2019est pas le propre de l\u2019homme.Dame Nature, lorsqu\u2019elle s\u2019en mêle, fait encore mieux que lui.Ainsi, deux hommes qui avaient changé de sexe il y a quelques années, sont morts l\u2019un et l\u2019autre d\u2019un cancer.du sein.C\u2019est le très sérieux British Médical Journal qui rapporte ces faits sous la signature du Dr W.Saint Clair Symmers, de l\u2019université de Londres.Ce praticien incrimine le traitement aux oestrogènes qu'ont dû subir les deux patients (es) avant et après la castration pour expliquer l\u2019apparition et le développement du mal chez ces sujets.Agence France Presse Salle à manger 6 pièces, style contemporain Placages chêne au chaud fini chêne foncé Pones de vitrine et dessus de table recouverts de placages en V.L\u2019ensemble comprend: vitrine 44\u201dx78\u201d de haut avec éclairage; table 42\"x60\" (78\u201d avec rallonges).Fauteuil et 3 chaises à haui dossier canné (40\") Qualité\t^\t/\t/ S sfër\"*\u201d1 5* l/i /iK Splendides fauteuils Louis XV importés Cadre en merisier massif au chaud fini.Recouvrement velours classique.Siège à ressorts.HOYWAI i , yîvjrtn*»» ¦*\td U4 iMmiin il i-.itt*-* ler»onncMe SESSION A PAtTIR DIS 9 ÉT 16 JANVIER UN VISA POUR L\u2019AVENIR (l\u2019INFORMATIQUE) \u2022 Progrommeur/onalysfe (C.E.C 420:51) \u2022 Programmmeur (A.E.C.420 31) \u2022 Operateur d ordinateur (sec.professionnel adultes) \u2022 Entree des donnees (sec.professionnel adultes) (^électronique) SPÉCIALISTE EN MICROPROCESSEUR 247-31 COLLEGIAL UN COURS NOUVEAU QUI AUIE L\u2019ELECTRONIQUE ET L\u2019INFORMATIQUE ( JANVIER 84 cours du jour ou soir Reconnu par le ministere de l'Educatioin \u2014 Permis 749745 \u2022P Collège dViformatiquE du Canada l£ PUIS GRAND CHOIX K COURS EN INFORMATIQUE AU QUtBfC* PASSEZ AU 20