La presse, 11 octobre 1983, D. Mode

[" QUAND MADAME PART À LA CHASSE page D 4 LA MODE À L'HEURE NIPPONE page D 3 CAHIER D LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 OCTOBRE 1983 Quand la ville s'en va la campagne On peut encore espérer avoir des belles journées ensoleillées.La pluie ne durera pas éternellement et ce plaisir ,annuellement renouvelé, d'aller admirer les mutations automnales de la nature nous sera à nouveau accessible.Les citadins quitteront donc leur macadam quotidien pour aller voir l'automne à la campagne.C'est l'occasion de sortir ses tweeds, ses lainages, de mettre les capes en vedette si l'on part pour la journée, ou mieux encore, de s'offrir un week-end complet dans la nature peut-être même pour faire la chasse au petit ou au gros gibier.Il faut cependant s'habiller chau- dement, penser à prendre des bas de laine, des bottes de caoutchouc, le sol risque d'être froid et humide à cette époque, ne pas hésiter à porter bérets et bonnets de laine, gants ou mouffles.Commes les empilages de vêtements sont toujours à la mode, c'est l'occasion rêvée pour le faire.On peut partir à la cnasse tôt le matin mais il faut s'habiller chaudement, plus le jour avancera et plus le soleil réchauffera l'athmosphère.On pourra alors enlever des épaisseurs.Une cape que l'on portait sur une veste et un gros pull ou un blouson qui servait à protéger du froid et des vents.A gauche, pull et cardigan en laine tweedée signée Alibi pour Scania, pantalon en velours côtelé Old Bond et cape Kaunatar (Importations Scania); au centre, ensemble pantalon, veste et manteau de la collection Didier Hagler avec pantalon coordonné, chez Bisou; et, à droite, veste en tweed à rayures noires et beiges portée sur pantalon en flannelle gris charcoal avec pull en cachemire noir et cape réversible dans les tons de beige et noir.De Serge et Réal.Photos: Pierre McCann Mannequins: Dominique Bertrand Claudine Dufour Suzanne Pichette Robert Coté Coordination: Céline Béland Coiffures: Henri pour Henri Coiffure Photographié sur l'Ile Osmibery dans le Lac Saint-Louis -7- Pour lui.de la collection Réserve, un pantalon en toile bâche, avec un blouson à appliques de cuir, foulards Canaccess en cachemire.Elle porte un ensemble de Gala Forrest chez Yvel Importations dans les tons de brique et noir joué en superpositions sous un large manteau à carreaux de David McG, chez Holt Renfrew à Rockland.Bottes pour lui, en caoutchouc du Surplus et pour elle, en tuir et daim, de chez Aldo.Pour elle un ensemble en velours côtelé bordeaux de H.LChapuis, chemisier à carreaux multicolores de Bern Conrad, bottes Aldo, béret Canadian Hat, gants Ans.Pour lui,de Dalesport, un ensemble en velours côtelé noir porté sur un col roulé rouge avec un pull à larges rayures noires et blanches.Bottes Aldo. u * LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 11 OCTOBRE 1983 Quand la ville Pour elle, un ensemble en colon gris perle de Gregory Pat avec double veste portée sous un kimono en laine multicolore de Gil Aimbez pour Static.Bottes Aldo.Lui est habillé par Normand Martel, manteau gris avec surveste rouge dont le col est en gros lainage multicolore avec pull coordonné.photos Pierre McCann, LA PRESSE ¦ \u2022 > 4 .t I I \u2022 * 4 \u2022 .i \u2022 i \u2022 i .| \u2022 I \u2022 \u2022 \u2022 I 1 .f * I t \u2022 ' « * \u2022 I « 1 i > \u2022 » |j À gauche, un cardigan en laine tweedée sous un long manteau coordonné de Bern Conrad avec pantalon en daim de Pablo Leathers.Bottillons Aldo, à droite, pantalon en pied de poule et manteau à larges côtés en cachemire de Serge et Réal.Foulards et mouffles de Aris.Au centre, Robert porte une veste sans manches en toile de la collection Réserve chez Yvel Importations avec un pull de la collection Gala Forrest, également de chez Yvel Importations.Les bottes de caoutchouc et les sacs de chasse en toile sont du Surplus, rue Mont Royal.Question d'étiquette L'homme d'affaires semble voué à tout jamais au complet.La femme d'affaires a plus de liberté: un ensemble bien choisi en impose autant Que le plus strict des complets.Mais comment bien choisir un ensemble?En tennes simples, nous pensons qu un tel vêtement doit être de coupe sobre, taillé dans un tissu de très bonne qualité, de coloris ou de motif attrayant, mais au grand jamais criard.Ce qui vous laisse une grande liberté quant au choix des textures tissus doux, légers, épais des coloris, des motifs et de la coupe.A preuve, l'exemple ci-contre: un deux pièces en ravissant Viyella coton-laine.Jupe droite (mais sans rigueur), manches longues, jolie cravate, et rayures discrètement contrastantes.HHHM Un blazer Samuelsohn complète à merveille cet ensemble dont le prix, fort raisonnable, est de 180$.Nous en avons d autres, à partir de 110$, surtout des deux pièces (ce qui vous permet de combiner le haut ou le bas à d'autres éléments).Les coloris et les motifs que nous avons sélectionnés se prêtent à toutes les circonstances.Y compris, puisque les affaires n 'occupent qu 'une partie de votre temps, les dîners en ville ou autres t occasions.P.S.Vous pouvez vous procurer, gratuitement, notre \"Rapport sur la mode féminine\" automne/hiver (avec photos en couleurs) dans nos magasins ou, si vous désirez le recevoir par la poste, veuillez avoir l'obligeance d'envoyer 2 $ à: Harry Rosen pour Dames, 2035, chemin Rockland, Mont Royal, -Québec H3P 3E9.HarryRosen pourDames CENTRE ROCKLAND 735-3697 (98) Au premier plan, de David MacG, chez Holt Renfrew à Rockland, un ensemble en velours côtelé avec manches en phoque synthétique, bottes Aldo, chapeau Canadian Hat.À l'arrière-plan, un deux pieces \u2022n coton garni de fourrure au col et à l'emmanchure, de la collection Bi score chez Yvel Importations.Pour lui, un ensemble de chasse trouvé de la collection Unlimited since 1991.22 célèbre 61 ans de service SOIE INDIENNE DUPPIONI Soie naturelle d'Inde.Le choix parfait pour toute robe habillée; dans une gamme d'une trentaine de tons et couleurs du derniei cri.Largeur: 115 cm Prix régulier: 28,99$ le mètre ! Pour deux semaines seulement 97$ le mètre de Chine et Georgette Faites votre choix parmi une profusion d'élégantes couleurs.Ces tissus de polyester 100% s'obtiennent en différentes épaisseurs pour les robes et les blouses.D'entretien facile, ils sont lavables à la machine.Largeur: 115 cm Prix régulier: 24,99$ le mètre JUSQU'À L'ÉPUISEMENT 997$ le mètre ayon de soierie Rez-de-chaussée ; 1195 0.rue Ste-Catherine 844-2555 240 me Sparks, Ottawa JgJ i LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 OCTOBRE 1983 Garçonne: la mode à l'heure nippone Déjà célèbre pour ses transistors et i o s télévl sours.s(»s automobiles et sefl motocyclettes, le Japon vient de faire la conquête du marché \u2022international de la \u2022 mode.» % S'inspirant des ten dances de la mode et de la manière occidentale de vivre, les Japonais ont d'abord plagié puis étudié tous les styles observés lors de voyages dans les grandes tapi taies.Ces observations studieuses couplées à une perception orientale des formes et des couleurs ont favorisé la création d'une mode qui leur est propre et qui est toute en volumes et en superpositions, et qui permet des coordina tions presque à l'infini.Fidèles aux lois de l'Art, les Japonais ont su équilibrer les proportions, harmoniser lignes et couleurs pour finalement créer un produit original.Habitués à livrer des produits destinés à une grande consommation et grâce à la souplesse de leur intelligence, ils ont permis de rendre ces vête ment s originaux accessibles à tous.Le «look» japonais est quand même issu d'une longue tradition vestimentaire et.comme dans le costume traditionnel des Japonais, les vête-ments de la collection Garçonnesont des \\, tements mobiles et inventifs, faits de lignes abondantes et directes sans toutefois être Dans la collection Garçonne, on joue les volumes, les étages et les mélanges de textures dans les tissus.Ici, on a intégré des panneaux en filet aux vêtements de coton.CRÉDITS: Mannequins: Sylvie Soudeyns Christiane Morin Coiffures: Pierre-Marc Labelle pour Henri Coiffure Maquillages: Jock-Lee Pelletier Accessoires: Boutique Gomina Chaussures: Brown's (Centre Rockland).rigides.Ils ont un charme juvénile indéniable mais sauront également plaire à la femme de carrière qui ne trouve pas toujours des vêtements décontractés, confortables et élégants.Les formes abstraites et volontairement froides sont animées par des agencements de couleurs imbriqués artistiquement.Noir, gris, argile, écru, rouille et terre de sienne sont utilisés dans cette collection signée Yoko Hama et très souvent joués en contrastes pour produire des effets d'ombres et de lumières.Cette vision nouvelle et fantaisiste de la mode a déjà fait ses preuves à travers le monde où la popularité des créateurs japonais est grandissante.C'est grâce à la maison d'importations Exode dirigée par Li-son et Jean-Claude Benarroch que les Canadiennes et les Québécoises pourront porter, la saison prochaine, des vêtements japonais spécialement créés pour elles.À gauche, une jupe et une tunique ample à panneaux retenus par des boutons de nacre.À droite, la même tunique portée sur un T-shirt noir où la jupe argile a été remplacée par une autre identique mais noire sous laquelle on a glissé un pantalon.Souriez aux jours de pluie avec votre London Fog.Un nom synonyme de qualité, durabilité et style.Des manteaux certains de toujours être à la mode car ils sont des créations bien pensées.De notre collection: élégant imperméable avec capuchon amovible, doublure en laine et polyester détachable, porté avec ou sans ceinture.65% polyester, 35% coton.Dans le noir ou le gris.Tailles 8-18.200$.(autres manteaux dans le groupe de 175$ à 205$).Achat en personne.Le Bazar des Modes, au troisième, centre-ville.Fairview et An- OQE/Yff Cadeau-boni: Avec tout achat d'un manteau London Fog, vous recevrez gratuitement un pratique sac à vêtements.Offre en vigueur jusqu'au 15 octobre ou épuisement du boni.Lonoon foc ® L'orchestration d'élégance de ce sac et soulier deux-tons en fait un duo simplement charmant.Escarpin classique en cuir de Thomas Wallace, 6%-9%, 100$ et le sac en somptueux cuir de chevreau avec bandoulière ajustable de Roel, 105$.Disoonibles dans le gris/gris moyen ou ambre/cognac, (sac aussi dans le noir).Achat en personne.Les Sacs à Main, au rez-de-chaussée.Le Salon de la Chaussure, au deuxième centre-ville seulement.OGIB/Yf les T.^siw* » \" Laissez Ogilvy vous dévoiler le style unique de Mondi.Un exemple étincellant des modes actives et sophistiquées d'Europe, où le combiné des textures et motifs fait le succès de la collection.Ici, veston à épaules larges, 34-40, 265$ et jupe à fronces assortie, 34-40,165$.En laine tweed dans les tons de champignon.Chemisier à col droit en coton.Bordeaux, 34-42, 125$.Chandail sans manches, mélange de laine dans les teintes de champignon rehaussé de bordeaux, 34-42,85$.Ceinture en cuir, 34-42, 38$ et écharpe en laine, 38$ les deux dans le bordeaux.Achat en personne.Ville et Villa, au deuxième, centre-ville.Fairview, Anjou et Carrefour Laval.r~\\ OGïïVYtf CENTRE-VILLE \u2022 FAIRVIEW, POINTE-CLAIRE IIES D'ANJOU \u2022 CARREFQUR LAVAL D 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 11 OCTOBRE 1983 Quand madame part à la chasse PARIS (AFP) \u2014 De plus en plus de femmes s'intéressent à la chasse.Depuis quelques années déjà, ce sport n'est plus exclusivement réservé à l'homme, qui voit ainsi disparaître un de ses derniers privilèges et doit admettre que Madame peut manier le fusil aussi bien que lui.Mais, en devenant un sport accessible aux femmes, la chassé n'a rien perdu de ses rigueurs.Les chasseurs doivent H lever à l'aube, partir sans se préoccuper du temps, rester de longues heures silencieux et immobiles à l'affût, supporter le froid, la pluie et le vent d'automne.Comme la date de l'ouverture de la chasse est toujours connue à l'avance, les chasseurs et chasseuses ont largement le temps d'effectuer leurs préparatifs.La tenue joue un rôle capital, car elle doit garantir une parfaite protection contre les intempéries.Il est donc indispensable de vérifier le pantalon et la veste, de les confier éventuellement à un spécialiste pour qu'il les réimperméabilise.Les bottes ou chaussures demandent à être graissés et assouplies, sinon gare aux ampoules.On aura intérêt à choisir des sous-vête- ments aérés et chauds et parmi eux ceux en rhovylon offrent toutes les garanties d'un confort parfait.Depuis que les femmes se passionnent pour la chasse, les stylistes ont pensé à elles en les dotant d'une tenue réellement fonctionnelle mais qui ne les empêche pas de rester élégantes.Dans ce domaine, madame est moins experte que monsieur, elle doit donc demander conseil à son mari, mais elle peut toujours avoir recours à un vendeur qui lui conseillera quels modèles choisir.En effet, ce choix est primordial, car un fusil trop lourd ne pourra lui donner entière satisfaction.Les modèles les plus récents assurent une grande sécurité grâce k leur armement par levier sous garde, leur verrouillage de la détente et leur culasse à triple verrou.Certains fusils ont une lunette de visée, d'autres un auto-verrouillage après cassure du fusil.Parmi les préparatifs précédant l'ouverture, figure aussi la vérification des documents tels que permis de chasse et police d'assurance.Cette dernière garantit les chasseurs en cas d'accident subi ou provoqué, elle est donc absolument indispensable.On demandera aussi à son assureur d'inclure dans le contrat uno clause concernant 1rs dégâts causés éventuellement par son chien.Une gibecière en toile légère pouvant contenir une assez grande quantité de gibier est vivement conseillée.Si mari et femme chassent ensemble, une seule peut naturellement suffire pour eux deux La cartouchière est souvent cousue à même la veste, au-dessus des poches, mais il existe aussi un robust gt de 20 >°ulicr.Hï>nf _\t119 MOUCHOIRS , DE PAPIER 1 KLEENEX 4 2 ÉPAISSEURS\t\t\t jadis vous donne encore et toujours jusqu'a 30% en plus de bonnes provisions pour votre argent tous les jours! \u2022 T HTAC'N'HI AUTONOUTt 15 ¦pom VICTORIA ' ¦W JACOtW» CAATKA \u2022 r-tAUMMT COTI Vf «1U LE BAZAR JADIS IIOUTI TAAWtCAMAOMMMt 520 FORT SAlNT-lOUlS OOUCMERVILLE CENTRE COMMERCIAL LE BAZAR, VILLE S T-LAURENT au supermarché JADIS .Il 11 HAITM OiMIT MOMTRtAl -» AUTO*OUT| Ott UUMINTCII \u2022OUI (UHN1JOHWOH i JADIS ! I ROUt_ UMUI MOMTMtAl CENTRE 2000 LAVAL Prix tn vigueur jusqu'au samedi 15 octobre 1983 'Lot prix dot tupormorchét donnés \u2022ont lot prix courtnts Nous nout réservons lo droit de limltor lot quantités Pot do vonto tux morchtnds L'ENTREPÔT D ALIMENTATION JADIS FAIT PARTIE DE LA SOCIÉTÉ STEINBERG T 4 "]