La presse, 2 août 1983, C. Mode

[" DES TISSUS IMPORTÉS page C 2 ^ r LES COLLECTIONS D'HIVER, À PARIS page C 3 CAH1 i a : C LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 2 AOÛT 1983 M L'ASTROLOGIE DES CRÉATEURS IV John Warden: situation ralenti ¦John Warden est un faux Capricorne.L'Ascendant (conjoint à Mercure, planète de l'intelligence) dans le signe du Sagittaire, Jupiter et Saturne (maître de son signe natal) dans celui du Bélier, ainsi que la conjoncture Lune-Pluton dans le Lion, dénotent un tempérament beaucoup plus marqué par les signes de feu que par ceux de terre.L'ambition tranquille ou ca-pricornien existe mais elle a besoin pour s'exprimer d'une grande motivation, presque d'une passion.Il y a de l'exigence et aussi de la gourmandise dans le thème de Warden alors que les véritables capricomiens sont, le plus souvent, des ascètes qui se consacrent sans hâte et sans excès à la poursuite d'une tâche.John Warden est enthousiaste, entreprenant, capable d'improvisation.A rencontre du Capricorne type, il est plus conscient de ses faiblesses \u2014 dont il s'accommode parfaitement \u2014 et moins discipliné.Ceci amène un comportement contradictoire: élans impétueux, suivis de dépression, sens du devoir freiné par un désir d'indépendance et d'émancipation.Le caractère s'exprime par de brusques variations d'humeur en une énergie tantôt organisée, tantôt défaillante.Généralement sociable, tolérant et conciliant, il succombe aussi facilement à l'autoritarisme.Chez Warden, la volonté est tributaire de l'enthousiasme, quand celle-ci tombe, l'autre s'amenuise.PROFESSION: Un autre couturier marqué par le signe raffiné de la Balance! Dans ce cas-ci il s'agit du Milieu-du-Ciel de la réussite sociale qui se poursuit en Scorpion.Ce placement met en relief les planètes Vénus et Pluton.L'une dans le Verseau, accordée à Jupiter et à Neptune, se trouve en opposition de l'autre collée sur la Lune et bien reliée à Jupiter.Inspiration, instinct, imagination fantaisiste, illusions, changements néfastes à la réussite professionnelle, adaptation difficile à la vie réelle, telles sont les caractéristiques de ce placement de Vénus.Pluton conjoint à la Lune donne le goût de créer et fait attacher de l'importance à la forme et k la présentation.Mais, il rend la popularité tributaire de circonstances indépendantes de la profession.Jupiter, maître du signe ascendant, jette sur celui-ci un mauvais regard: prédisposant aux brouilles avec des gens susceptibles d'aider la carrière.Collé sur Mars, il rend travailleur, donne des idées personnelles très arrêtées et risque d'augmenter la témérité.L'aspect Jupiter - Lune - Pluton facilite les rapports avec la clientèle et donne un coup de pouce à la réussite des entreprises.Il n'as-soit quand même pas la situation financière sur des bases stables.\"5r 1 L 0 7À****»*' it.jèêinêmAtJlbMv Car le Soleil, carré à Jupiter, ne reçoit aucun bon aspect: mauvais présage pour une réussite facile, indépendance nuisible, orgueil et précipitation.Saturne, le consolidateur s'oppose au Milieu-du-Ciel.Il en résulte des retards, freins et contretemps.Malgré des aspects de chances et de facilités, une intuition bien exploitée, et des positions constructives, on peut dire que la carrière de John Warden est en dents de scie, qu'elle connaît des périodes fastes et d'autres moins fastes.AVENIR: Cet été et jusqu'en novembre 83, Saturne sera au carré de Vénus et de la conjonction Lune-Pluton.Ce mauvais transit ralentit sé- rieusement la situation professionnelle.Des événements inattendus et survenant soudainement viendront ajouter au stress déjà existant.Des problèmes de santé pour lui ou l'un de ses proches semblent être liés à ce concours de circonstances.Tout n'est pas perdu loin de là.Car dès l'automne.Jupiter, passant sur Mercure et sur l'ascendant fera naître des espoirs.Des aides providentielles permettront de voir la fin du tunnel, en changeant les données de base.Si John Warden évite pour l'instant les procès inutiles, s'il ne pose pas de gestes outran-ciers, sont état d'esprit se transformera et il entreverra la possibilité de terminer une affaire freinante et de prendre son élan vers d'autres horizons.V Photos: Pierre McCANN Thème astrologique: Lise M or eau Mannequin: Suzanne Pichette Chaussures: Au Coton : C 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 2 AOÛT 1983 DES TISSUS DE FRANCE, D'ITALIE.D'ANGLETERRE, D'ORIENT Les couturiers r une race TORONTO (PC) \u2014 Un couturier canadien qui explique la provenance des tissus qu'il uti lise cite presque toujours la France, l'Italie, l'Angleterre et l'Orient.Pourquoi n'utilisent-ils pas plus de tissus fabriqués au Canada?Les réponses sont presque toujours les mêmes : ils ne peuvent y acheter en petites quantités, ils ne peuvent acquérir une exclusivité, la qualité est souvent pauvre ou le tissu n'est pas disponi ble au moment de le réclamer.BARBARA WICKENS L'Industrie canadienne de la haute couture peut-elle prétendre être originale aussi longtemps qu'elle dépendra des tissus importés ?Sur cette question, l'opinion des couturiers est partagée.Certains admettent qu'il est plus difficile d'exporter un produit canadien, surtout dans un pays d'où provient le textile avec lequel il est fabriqué.D autres affirment que l'origine du tissu importe peu, étant donné que les couturiers européens et américains utilisent abondamment du textile importé sans qu'on mette en doute l'authentici-u de leurs créations - Les porte-parole de l'industrie du textile, pour leur part, répliquent que les couturiers sont .d'une race à part et qu'ils ne sont pas représentatifs de l'industrie \u2022nadienne du vêtement.Matériaux Wa\\iie Clark relate l'expérien-i\\è frustrante vécue l'été dernier lorsqu'il a tenté d'acquérir une quantité importante de coutil (coton fin) dune filature canadienne.11 a dû attendre la visite du vendeur durant deux semaines.Il a dû ensuite attendre que sa com-mande soit informatisée et qij'elle soit refi|ée à la chaîne de production avant d'être remplie.La transaction ne fut complétée qu'après un délai de 10 semaines, de dire Clark.Il rappelle qu'il ne met habituellement que six semaines pour commander et palper des tissus commandés en Orient.« Je me suis toujours fixé pour objectif de faire appel au marché canadien du textile », affirme pour sa part Linda Lundstrom qui avoue pourtant que 95 p.cent des tissus qu'elle utilise sont importés.Elle est prête à payer une prime pour acheter de petites quantités de tissus canadiens mais, malheureusment.les filatures de notre pays ne vendent en règle générale que plusieurs milliers de verges de tissu à la fois.Mlle Lundstrom n'en croit pas moins que ses créations sont véritablement canadiennes du fait qu'une exclusivité n'est pas que du tissu.Lorsqu'il s'agit de s'ap-proviMonner en tissus, dit-elle par ailleurs, les couturiers du monde entier appartiennent tous à une même communauté internationale.Les filatures Karl Froehr, de K.B.International, est bien placé pour commenter la situation.Il y a sept ans, lui-même et sa fille ont créé une compagnie qui agit comme intermédiaire pour diverses filatures.Il représente six filatures européennes et une canadienne.11 était auparavant acheteur de tissus outre mer pour les magasins Simpson.« Les couturiers sont des gens merveilleux », de dire Froehr.\u2022 Mais ils ne s'intéressent aucunement à la logistique des filatures.» Il admet qu'il a toujours préfère les tissus européens mais dit comprendre les problèmes des filatures canadiennes La population canadienne étant réduite, les filatures de notre photo PC Karl Froehr.Les filatures canadiennes ont opté pour un marché de masse, ne pouvant survivre en s'appuyant sur une clientèle clairsemée.pays ont opté pour un marché de masse, ne pouvant survivre auprès d'une clientèle clairsemée.Ces filatures sont efficaces mais tous leurs clients achètent en grandes quantités.L'histoire des filatures européennes est très différente, expli- que Froehr.Il existe de nombreuses petites filatures sur ce contj nent.Celles-ci appartiennent souvent à une même famille depuis plusieurs générations, ce qui n'est pas le cas en Amérique du Nord.Pour les expositions de tissus.les filatures européennes fabri quent parfois jusqu'à 250 000 metres d'échantillons Marché d'exportation Dn plus, tes usine» consacrent jusqu'à 80 p.cent de leur production aux marchés d'exportation.Ces facteur > < ««mbinés permet tent à un couturier d'obtenir d'une de ces filatures une exclusi vite sur certains tissus, pour le marché international ou même un marché local.Froehr perçoit toutefois une certaine évolution au sein des fabricants canadiens de textile De-Luxe, de Montréal, que représente Froehr, a récemment investi de fortes sommes darrs de nouveaux équipements Cette compagnie, qui avait débuté dans le sequin, peut maintenant produire d'élégants tiftSIUj brodés, certains se vendant $20 le mètre contre $40 le mètre pour le même tissu vendu en Europe.Ces nouveautés figureront dans les collections de plusieurs couturiers canadiens, l'hiver prochain.Dominion Textiles, qui a son siege social à Montréal, se considère le premier fabricant de xH tiles du Canada et un des 10 plus importants d'Amérique du NonI.« Nous ne pouvons fabriquer tous les types de tissus pour tous les acheteurs affirme Frink Brady, son vice president, qulV\\ plique que celle-ci n'a pas pmir politique de viser le marche ciQa haute couture, qui représente (in faible pourcentage de l'indust** Les tissus pour vêtements ont représenté $216 millions de \\m tes, en 1982, à la Dominion T&ûi les.La division des tissus de la compagnie, qui est la plus rmwir tante des quatre qu'elle admmis tre, ne représente toutefois qu^2h p.cent de son chiffre d'affaites annuel.Les trois autres divisions fabri quent des produits finis, notant ment de la literie et des servie i tes, ainsi que des produits indus triels pouvant être utilisés ÉMIS la fabrication des pneus et des n liures de livrée 4- < \u2022A t CM* F SUPER VENTE HUKM Mi Un bon prix, c'est bien, mais la qualité en plus, c'est mieux.L'achat d'un manteau en fourrure ne doit pas se faire à la légère.Il est important de consulter des gens consciencieux qui vous expliqueront pourquoi vous payez plus ou moins cher.Vous.avez tout à gagner en vous :~ adressant à la Maison REID, dont la réputation n'est plus à faire, aussi bien pour son intégrité que pour la qualité de la marchandise qu'elle vous offre.in C'est le temps des ventes, profitez-en.Vison naturel, couleurs variées 2350.et plus 1950.Chat argenté naturel et plus Renard de Norvège naturel Loup Canadien naturel 1850.193» et plus SPECIAL D'AOÛT Manteaux en VISON black gem, confectionnés, spécj_ lement pour cette vente, nouveaux styles, de 8 à 20 ans, femelles dans le lot il faut les voir.1950.\u20142 450.\u2014 2995.Les prix peuvent varier, selon les styles et grandeurs.1473 AMHERST, Montréal \u2022 522-3181 Stationnement à l'arriére Maison appartenant aux REID depuis sa fondation.MtMBR : - 'S.m Venez découvrir trois formidables nouveaux créateurs du Québec.Claudette Geoffrion, Kentsou et Sharman Wiison.Leur magnifique collection vous sera maintenant offerte à notre boutique Couturiers Québécois, à la Baie Sharman Wilson, aujourdhui à l'honneur, propose à la femme de carrière, cette ravissante robe chemisier, créée pour ETC.Au riche motif Prince de Galles noir et blanc teint à même la fibre, elle est agrémentée cf un col et de poignets ton noir et d'une manche de fantaisie.Portez la robe sans ceinture ni boucle pour une allure des plus classiques.Tailles 6 à 12.$235 Couturiers Québécois, centre-ville Montréal.\u2014-i SOLDE LAURA ASHLEY UNE TOUCHE DE SENSIBILITE 'es vêtements de mode distingués, des articles de décoration intérieure sophistiqués, des idées de cadeaux exclusifs.Avec une touche de sensibilité, Laura Ashley signe une foule d'objets de qualité.Un choix d'articles m solde maintenant.' - Couturiers Ouêéeois LE SOLDE COMMENCE LE MARDI 2 AOÛT i t T .2110 rue Crescent, Montréal Vancouver Edmonton Toronto Ottawa Montréal QuébéC\" LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 2 AOÛT 1983 C 3 i' LES COLLECTIONS D'HIVER Une silhouette renouvelée il.\u2022 photo PA Une ligne géométrique.Paco Rabanne : pureté biblique, technique sans défaut PARIS (AFP) \u2014 La ligne est double chez Paco Rabanne et doubles sont les longueurs.Une ligne géométrique aux larges épaules adoucies pour des tailleurs néo-classiques à boutonnage asymétrique, genou caché, une autre fluide, liquide, longue jusqu'à la naissance de la cheville, souple et glissante pour les robes nabi! Le noir domine du matin au soir, chiné de blanc ou dramatiquement pur à côté du gris tranquille ponctué d'éclats bordeaux, fuchsia, bronze ou jaune pour le soir.Les tailleurs ont des vestes-spencers plongeantes devant, des effets de manchettes géan tes.Les robes moulent le corps ou, au contraire, s'en éloignent et se gonflent de paniers pour le soir.PARIS (AFP) \u2014 Torrente renouvelle la silhouette quelle veut élégante et résolument moderne.Tout est dans la coupe, sobre, et la recherche optique d'une nouvelle image de la femme séduisante au premier coup d'oeil, irrésistible au second.Le jour est charmeur en petits tailleurs de pensionnaires, gilets à la papa, cols glacés blancs cravatés de rouge, feutre d'homme ombrant le regard.Les manteaux sont confortables et tranquilles ou stricts comme des redingotes incrustées de velours aux épaules.JACQUELINE CLAUPI Les petites robes de jour ont des La Vallière nouées sous le menton, les ensembles de cocktail jouent les tuniques souples sur jupes plissées tandis que le soir se fait romantique ou séducteur, en jupe de tulle et caraco de velours ciselé ou en long fourreau moulant asymétrique.on devinerait presque le genou chez Christian Dior, qui aime les silhouettes nettes à jupe étroite et veste superbe, très épaulées.I es tailleurs de jour \u2014 très nombreux \u2014 se portent sous de longs blousons de cuir matelassé torsadés ou des paletots coupés comme des pardessus d'homme dans des lainages fantaisie à petits carreaux.Ils prennent parfois l'aspect militaire : epaulettes et boutons dorés, poches officier à soufflet.Quand ils adoptent la version pantalon, on évoque Garbo.Lunettes d'écaillé et feutre d'homme ne sont pas é-trangers à l'affaire.Pour l'après-midi Les robes d'après midi, en satin luisant, se drapent à la taille ou aux hanches.On évoque, une fois de plus, les années trente.Tandis que le grand soir se fait fluide en longues jupes fourreaux affleurant les hanches sous les corsages épaulés, larges et blousants.La fourrure est somptueuse : immenses manteaux de lynx, de zibeline, longs paletots de chinchilla.Mais le grand soir frileux se joue aussi en marabout dans des couleurs violentes de rouge et de noir ou tout en nuances feutrées, gris et fumée Si l'on devine le genou, chez Dior, on voit franchement la cuisse chez Nina Ricci ou Gérard Pi-part, modéliste, n'hésite pas à fendre haut les jupes.Sur ces jupes collantes et indiscrètes, des tuniques longues, ceinturées ou lâches, souvent bordées de velours ou de vison.Chez Dior, on devine le genou.La taille se fait longue, longue, le jour, ceinturée plus bas que les hanches, et glissant le soir presque jusqu'au genou.La silhouette se veut sinueuse et suggestive sous des aspects photo UPl faussement réserves.C'est le bon chic bon genre osé Les robes du soir Les robes du soir, très sophisti- quées, représentent près de la moitié d'une collection pensée, créée et exécutée essentiellement pour une clientèle fidèle et raflï née.sans souei (1rs courants con tradictoires qui agitent la mode.De la haute couture avant toute chose et des audaces de bon ton.Il semble que l'imagination de Pierre Cardin ne doive jamais tarir.De collection en collection, il étonne l'auditoire.Mme Pompi dou.cliente fidèle qui n'a jamais manqué une seule collection du couturier le plus inventif de son époque, lui a dit : « Aujourd'hui, c'est la plus belle.Vous n'avez ja mais été aussi loin dans la per fection.» Pour l'hiver 1983, il propose des casoars de plumes de coq et des capotes de velours de laine a boutons de métal, des pantalons 1411c très pressionnés jusqu'au genou, des paletots chasseurs sur pantalon de cuir noir, col minerve enveloppant oreilles et menton, des impers de cyclistes, d'immenses manteaux chasubles à carreaux sur des pulls cotes anglaises, de grands bourgerons coulissés à la taille en daim prune ou bronze, des robes mondrian faites de mini-capes coupées au carré, superposées, et a Lices, en flashes de couleur pure vert, rouge, jaune, orange, des ensembles pantalon-tunique lâche, style Pierrot de jour, en lainage léger, chapeau de feutre rond basculé vers l'arrière, des robes camouflage en soie imprimé sous-bois, ca-maieux de bleus, de verts, de cuivre et de prune, un festival de robes noires drapées, plissées.fendues de toutes part, séductrices, irrésistibles.Faciles à porter Et que dire du soir en longs fourreaux à manche unique, en robe-peignoir ouverte devant, de la pointe des seins aux creux de la taille, en pyjama noir et or à tunique blousante.Intarissable.Pierre Cardin, et d'année en année plus fastueux, plus près du corps dans ses innombrables ressources, facile à porter en dépit de ses audaces ap parentes, terriblement actuel et fascinant par sa technique inimitable.Jean-Louis Scherrer a une passion pour les années trente, la Grès.t SU perbe 1 PARIS (AFP) ~- (est Mal-dame (ires, présidente de la Chambre syndicale de la haute couture qui clot, tradi tionnellernent.les défilés de mode.Elle présentait, jeudi dernier.de très jolis manteaux de drap, de ligne trapèze, croisés devant, un seul bouton à l'épaule et par menture en cascade; des robes de jour coupées en plein biais, avec mouvement légèrement drapé ramené de la jupe vers la taille; de ravissants tailleurs souples, dont un très applaudi, en lainage bleu et noir, jupe portefeuille, veste coulissée lâche à la taille.Véritable « couturière » au sens artisanal du terme, en même temps que grande créa trice, avec des inspirations de peintre pour la couleur et de sculpteur pour les formes, elle est capable d'audaces asse/ hardies comme de laisser la poitrine nue sous une courte cape rechauffant les épaules d'une robe de faille, de jeter un chauf fe-coeur-pélerine de jersey prune sur un tailleur marine, d'oser la simplicité évangélique d'un châle de jersey aubergine sur un fourreau de velours 1 ra-moisi.Ses jerseys de laine et de soie, drapés à l'antique, sont toujours d'une très grande perfec (ion et suscitent de chaleureux -pplaudissements sobre élégance un peu alanguie de cette époque qui fut belle pour beaucoup et dont la nostalgie n'a pas cessé de séduire nombre de créateurs, même si la plupart ne l'avouent pas aussi ouvertement Il aime les tailleurs classiques, veste épaulée, jupe collante, li gne sobre réchauffée de grands plaids de drap soutaché et rebro de accrochés a l'épaule, les pointillés pintade pour des robes chemisiers d'après-midi élégant, et une profusion d'ensembles animaliers où la panthère, le zèbre, la girafe jouent les trompe l'oeil (imprime^ tachetés sur fourrure plate) ou les accessoires : col.pa rements, ceinture, revers.sa* s pochettes, incrustations cuir sur drap, etc.X I cTE Solde ulement Du 3 au 13 août SOLDE 10% à 50% sur tous les tissus Oil fi metn 1323, avenue Van Morne coin avenue Outremont 495-4146 DE FOURRURE du mois d'août Sous le rapport de l'élégance, du confort et de la valeur, les fourrures vous offrent le maximum de satisfaction.Venez voir l'assortiment complet que vous propose la maison.Qualité et style sous un même toit.1475, rue AMHERST 521-2126 Semestriel lXX)X)\\HSi:Z JIJSQIA CALCUL D'fflENIR SI \"R NOS PRIX RÉtai J ERS I I I I \u2022 I I I I I / fm Des tissus exclusifs à prix exceptionnels.Un choix incomparable de cotonnades, de soieries, de lainages et de tissus synthétiques printemps-été - en solde afin de liquider les stocks et de faire place aux nouvelles collections automne-hiver.Tirez profit de cette occasion unique et économisez jusqu'à 60% sur les plus beaux tissus en provenance du monde entier, pour le printemps et pour l'été.En raison des rénovations envisagées dans notre rayon de la décoration, nous écoulons tout notre stock de dentelles, de tissus d'ameublement et de draperies.Économisez jusqu'à 60%.¦ Vente finale.* _ i - Hâtez-vous pour la meilleure sélection.Achat en personne.Pas de mise de côté 1195 0.rue Ste-Catherine 844-2555 240 nie Sparks, Ottawa seulement Lorsque ce premier vent glacial se fera ressentir, il sera trop tard pour penser à votre confort.Alors profitez dès aujourd'hui de notre seul et unique bas prix de 225$ pour vous procurer la protection qu'offre un de nos manteaux d'hiver.Parmi nos nombreux modèles uniques, nous avons un grand choix de couleurs telles: noir, chameau, marine, rouge et rouille, en laine; tweed ou uni ou en mélange delaine.Tailles 8-10-1,2.Achat en personne.Les Manteaux, au deuxième, centre-ville seulement.OGIEVYf STE-CATHERINE ET DE LA MONTAGNE \u2022 FAiRVIEW.POINTE-CLAIRE \u2022 LES GALERIES D'ANJOU C 4 LA HKtàat, MVJfN I KtAL, MmKwi à AUUI i Ytiô Une Australienne enceinte de quadruplés conçus in vitro \u2022I MELBOURNE, Australie ¦ (AP) \u2014 Deux mois après la ifaissance à Adélaïde des pre ml ers triplés-éprouvette, une femme de Melbourne a appris Qu'elle était enceinte des premiers quadruplés conçus in vitro.Les médecins du Royal Women's Hospital de Melbourne ont précisé que la femme, qui avait été fertilisée avec des ovules fécondées il y a 12 semaines, porte quatre foetus Les praticiens ont ajouté qu'en ce moment, les quatre foetus se comportent de façon normale.Ils admettent toutefois qu'il y a peu de chances qu'ils se rendent tous à terme.Le Dr Andrew Speirs.directeur de l'unité de reproduction biologique de l'établissement, s'est dit des plus surpris que les quatre oeufs implantés se soient simultanément développés.4^*4i valc «le 1b ' 4 \u2022 In excellent choix de Styles \"Petites\".\u2022 Votre satisfaction assurée sur tout vêtement pour deux ans.\u2022 In personnel qualifié qui se fera un plaisir de \\ous conseiller sur le choix de \\otre manteau de fourrure.ECONOMISEZ DE 15%-50% sur nos \"PRÊTS-À-PORTER.\" ECONOMISEZ o sur nos manteaux \"FAITS SUR MESURE.\" Spécialistes en fourrures depuis 1877 FOURRURES 325, boul.Dorchester est Tél.: 288-4151 Stationnement pour la clientèle à l'arrière du magasin.Collection Santé La collection Santé repose sur une idée simple: la santé réprésente un capital d'une voleur inestimable, que chacun doit savoir gérer à bon escient.Il faut donc que le grand public soit informé et les médecins doivent assumer cette information.La voici, à la portée de tous.Le Dr Bloch explique la nature de cette maladie ainsi que les «facteurs de risque».Mais l'essentiel du livre vise à expliquer les moyens de prévenir l'apparition de cette maladie.(144 pages) Le Or Arnold les examine toutes: pneumonie, broncho-pneumonie, bronchite, asthme, bronchite chronique.Il rappelle que.même pour le mal le plus grave, une guérison existe.(160 pages) COMMANDEZ PAR TÉLÉPHONE Npuv«ou service roped* *t $85-6984 Économisa/ ttmpi «t argent \u2022 \u2022i oommandant vos livret det Ifttons U Prêtée per telephone Voua n ave/ qu à composer la numéro 285-0984.Sonner voira numéro 0a carte VISA ou MASTERCARD at la totff eat joué Ca service veut a* Offert du lundi au vendredi U49bè 16n / r^r* A>»« lotion çx\\~ sssr Le but de ce livre est de clarifier les idées sur les rhumatismes.Le docteur Ivan Radi décrit les maladies rhumatismales les plus fréquentes, leur diagnostic et leur traitement Cet ouvrage doit contribuer à la meilleure compréhension de l'état du patient.(160 pages) Voici une affection fréquente qui s'étend du «cafard» le plus banal à la «mélancolie* la plus profonde, état où la souffrance de l'homme est sans limite.Maladie qui touche l'homme dans sa totalité, corps et esprit.L'auteur l'aborde à partir de la description de situations vécues.(176 pages) |9 les éditions la presse « Nous tentons d'analyser la situation afin de pouvoir expliquer pourquoi tout s'est déroulé sans anicroche chez cette patiente », a-t-il dit.Pour fertiliser in vitro, les médecins administrent des drogues à la mere, afin qu'elle produise plus d'un oeuf durant son cycle mensuel.Les ovules sont prélevées chirurgicalemcnt.fertilisées à l'intérieur d'une éprouvette avec le sperme du pére puis réimplantées dans t9UtéfUS, Cette fertilisation n'étant efficace que dans quelque 25 p.cent des cas, les médecins fertilisent plusieurs oeufs afin d'augmenter les chances d'une parturience heureuse.Les jumeaux ont donc été relativement nombreux lors de ces interventions.Les premiers triplés sont nés d'Ela et Tony Guare, il y a huit semaines, à Adélaïde.Barnard à la retraite CAPE TOWN, Afrique du Sud (AP) \u2014 Le Dr Christian Barnard.60 ans, qui avait accompli la première greffe cardiaque du monde voilà 15 ans, a décide de prendre sa retraite car l'arthrite a diminué la capacité de ses mains.M.Barnard, qui était soudain devenu célèbre après avoir implanté le coeur d'un accidenté de 18 ans, le 3 décembre 1967, sur le dentiste Louis Washkansky âgé de 53 ans, n'a pas pu être contacté pour commenter cette information.$100 000 par année pour une: Soviétique qui «lit l'avenir» MOSCOU (d'après AP et AFP) \u2014 Une diseuse de bonne aventure soviétique a réussi à gagner près de 6 000 roubles (près de $8 400) par mois en exerçant un métier aux allures pour le moins capitalistes, prédisant l'avenir sans l'aide de Karl Marx ni de Léni ne, a ton appris dimanche par un journal soviétique.Pire encore, Liouba Tsvietko-va.41 ans, a obtenu un tel succès en persuadant ses « clients » de son pouvoir, que ses transgressions sont restées impunies.' Le quotidien syndical Troud a annoncé qu'il avait découvert le pot aux roses en recevant une lettre de dénonciation, un procédé courant en URSS, niais n'a pas précisé la date des événements.Selon la lettre, les autorites n'ont rien fait pour empêcher la soi disant voyante de recevoir entre 25 et 30 visiteurs par jour chez elle, pour la somme de 10 roubles la séance, ce qui prodi guait à Tsvietkova la somme rondelette de 6 000 roubles par mois, soit 72 000 par année (environ $100000).Àu nord de Moscou Le reporter de Troud.M.Mo-sin est donc allé enquêter sur place, dans le village de Taraso-va, au nord de Moscou.Liouba habite une maison de briques haute de deux étages, et possède une automobile japonaise Datsun.dc»ux symboles d'opulence en Union Soviétique.Un groupe de gens se pressait à l'entrée pour écouter les prédictions de Tsvietkova.Après avoir attendu trois heures, la foule s'est précipitée à Tinté-rieur et a déposé de l'argent dans un bol.10 roubles ( environ $7,50) par personne.Une jeune fille qui n'a que cinq roubles est renvoyée sèchement par la secrétaire de la voyante.« C'est la seconde fois que je viens et je ne sais toujours pas si elle pourra me recevoir \u2022, se lamente une jeune femme, citée par le journal.«J'ai tout pour être heureuse, mais je ne peux plus supporter ma belle-mère, alors je suis venue voir si elle peut m'aider à m'en débarras ser ».Un peu plus tard, la sécrétai re réapparaît, mais simplement pour dresser une liste des clien tes, car, explique-t-elle gravement Liouba doit se rendre aujourd'hui au ministère.Elle a un client au ministère, qui la protège», chuchote une vieille femme.Mais void que Liouba apparaît dans toute sa splendeur, en lamé rose et couverte de bijoux.« C'est elle.», murmurent les femmes émerveillées, tandis que Liouba s'engouffre dans sa limousine.Journaliste démasqué Mosin est revenu deux semaines plus tard à Tarasovka, mais la voyante avait «deviné» que Mosin était un journaliste non pas grâce à ses pouvoirs surnaturels, mais grâce a une complice qui avait suivi le reporter.Mosin a donc dû recourir à l'aide d'une camarade journaliste, qui s'est rendue à son tour dans la petite maison de brl nues, ou la voyante lui a « révèle » son passé.Tsvietkova s'est malheureusement fourvoyée sur toute la ligne, donnant a la journaliste des « renseignements » erronés sur sa famille.Troud en a donc conclu que Liouba était « un escroc au fô«\u201e minin.qui t'est bâti une réputation de prophète pour s>nn chir».Le journal s'est ensuite lancé dans une vive critique des personnes qui croient en ce genre de prédictions.La tradition paysanne russe accorde une large place à la Stf>i perdition et aux pouvoirs surnaturels, mais le gouvernement soviétique soutient une doctrine bien différente: le matérialLs me historique détermine le passé le présent et le futur.Troud s est ensuite empresse d'interroger le président du con seil du village.Kir Volkov, qui a haussé ies épaules : « Nous l'avons prévenue à plusieurs re-» prises, mais rien n'y fait.Akw nous avons décidé de l'imposer et nous avons dépêché chez elle une commission de huit men>.ores, mais elle s'est battue avec l'un d'entre eux ».Un procès verbal a quand même été dresse contre Liouba, pour voies de fait contre un re présentant des pouvoirs publics.Pour le reste, elle ne semble pâ*T devoir être inquiétée, constate Troud, alors que théorique* ment, elle risque deux ans de prison, selon le code pénal.« Il n'est pas difficile de cons-» tater quelle influence ce genre de comportement peut avoir sux la psychologie des habit?nts ep sur leur attitude vis-à-vis des autorités », a conclu le journal ^ T UNE PREMIERE CHEZ H.R Bas Christian Dior pour l'automne 83 Dior confectionne maintenant ses bas au Canada.C'est la première collection faite ici, ce qui veut dire pour vous, un plus grand choix que jamais auparavant.Et aussi en première chez H.R.les nouvelles couleurs automnales.Diorissimo ultra diaphane et culotte de soutien, 6,50$; Dioropaque support diaphane, 8,50$; Diorette bas, (2 paires par pqt), ^50$.Accessoires, rez-de-chaussée.Sherbrooke et de la Montagne \u2022 Fairview \u2022 Place Ville Marie \u2022 rue Sherbrooke ouvert, les jeudis et vendredis, jusqu'à 21 h.HOLT RENFREW VENTE Une boutique qui porte bien son nom.ttsôtrô b Europe 25% à 30% sur tous les tissus printemps-été 10% sur les nouveaux tissus automne-hiver 525 est, rue Sherbrooke 849-4454 »¦» n LE COLLÈGE vous offre un perfectionnement en GERONTOLOGIE, en PÊRINATALIÎÉ et en ACCOMPAGNEMENT DU MOURANT \u2022 Animation en milieu gérontologie que \u2022Communication avec les personnes âgées \u2022 Introduction à la gérontologie \u2022Personnes âgées et société que-' bécoise \u2022Psychologie de la personne âgée \u2022 Vieillissement humain I \u2022 Accompagnement du mourant \u2022Exercices physiques et périnata-lité INSCRIVEZ-VOUS IMMÉDIATEMENT Pour renseignements et inscription: 10555, avenue de Bois-de-Boulogne Montreal.Québec H4N1L4 Tél.: (514) 332-3000.postes 308-313 de Bois-de-Boulogne C'est avec fierté que nous\"\" souhaitons annoncer que\u2014 Le sixième de la population souffre d'hypertension.Le professeur Reubi souligne qu'il est heureusement possible aujourd'hui de la combattre, ce qui n'était pas le cas il y a trente ans (176 pages) Ce livre est un dialogue entre un médecin et un malade.Les troubles circulatoires, qui sont presque toujours angoissants, sont décrits de façon réaliste.(144 pages) Lee maladies allergiques représentent une réaction particulière au milieu environnant.L'information donnée par le Dr Girard permet au patient de mieux contrôler son environnement.(176 pages) Les maladies vénériennes ou maladies sexuellement transmises sont trop souvent méconnues.Le professeur Laugier démontre que le traitement est remarquablement efficace.(160 pages) y.v US MALADIES DE LA PROSTATE OFFRE SPÉCIALE AUX ABONNÉS DE LA PRESSE 20% DE RÉDUCTION |BON DE COMMANDE j *ï t r ¦ »; tv ».,» r» i t%*0 .\u2022 ir.n » RI Profitez de cette occasion pour vous procurer les livres de la Collection «Santé» à 20% de réduction \u2014 Prix régulier 6.50$ (S Après une introduction destinée à situer le rôle de la glande-prostate dans I organisme, l'auteur décrit les affections les plus fréquentes qui l'atteignent.Les symptômes, subjectifs, et objectifs, les moyens de diagnostic et ies divers traitements sont passés en revue, sans oublier les implications émotionnelles.(144 pages) l ¦ Prix abonnés r- r%r\\% ¦de LA PRESSE D,ZU I Veuillez me faire parvenir IcKs) livre(s) indiquas) par un cro-|chet: L'Infarctus du myocarde Let maladies des poumons L'hypertension artérielle Troubles circulatoires et artériosclérose Les maladies allergiques Les maladies vénériennes Les rhumatismes La dépression Les maladies de la prostate ) ) ) ) ( ) ) I! ) r i i, i i i I! I r r * \u2022TAL _ x e.50$: _ _ x 5,20$: - (esewneseeUMKSSf) «s de noter que les schenoee et les boursemer.ts ne sont pes ecceptés À retourner aux: Éditions La Presse, Ltée 7, rue Saint-Jacquet, Montréal, Québec H2Y 1K9 En vente également dans toutes les Mb.aines \u2022 fUWt NOM ADRESSE VILLE PROV.CODE POSTAL TÉL.: Ci-joint mon chèque ( ) ou mandat ( ) payable aux Éditions La Presse Ltée.Vous pouvez également utiliser votre carte de crédit comme mode de paiement.MASTER CARD NO VISA NO Montant cl-jolnt: $ (Plus Si .00 pour freis de poète et manutention)| JEAN-PIERRE précédemment dïnter-Beauté s'est joint à notre équipe d la fitonn ., .y maison de beauté h» 1324 ouest, rue Sherbrooke 284-1010 Stationnement gratuit Mil» ' M r\\ « I LA-PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 2 AOÛT 1983 Lès Inuit réclament contrôle des ressot de leur territoire ROBISHER BAY, TNO (PC) \u2014 Los représentants des quelque 100,000 Inuit du Canada, du Groenland et de l'Alaska, réunis à leur troisième assemblée Sénérale, ont réclamé le contrôle es ressources de leur vaste territoire.«Avant d'être christianisés et ooloniMvs.nous formions un peuple souverain ».a lancé le président de la Conférence des Inuit, M.Hans-Pavia Rosing.« Cette conference exprime le désir des Inuit de reconquérir un certain degré de souveraineté sur l Arctique», a ajouté le Groen-landais, qui a été reconfirmé à la présidence de l'organisation.M.Rosing et les iUtrefl délègues ont cependant écarté l'idée de former un nouveau pays polaire, i Pas avares \u2022 Tous les Inuit seraient milliardaires, si nous exercions la souveraineté sur l'Arctique, a précisé M.Rosing.Mais je ne pense pas que nous formions un peuple avare.Nous ne voulons pas vivre comme les cheikhs ara-tfcs le restant de notre vie.Ce n'est pas dans notre nature.» Les Inuit de l'Alaska ont néanmoins largement profité de la découverte du pétrole sur la côte nord.En vertu d'un accord para-phéen 1971, ils se sont vu accorder $962 millions et 17.6 millions d'hectares Malgré une intense prospection des ressources minières et pétrolières dans le Grand Nord, il est loin d'être sûr qu'un tel Eldorado soit à portée de main pour les Inuit du Canada et du Groenland.« Aucun gisement significatif de pétrole n'a été découvert à ce jour », a déploré le président des Inuit Tapirisat du Canada.M.John Amagoalik.Bien que moins riches que leurs frères de l'Alaska, les Inuit du Groenland jouissent d'un plus grand contrôle sur leurs propres affaires grâce à un government local formé en 1979.Les décisions sur les ressources sont toutefois prises avec le gouvernement danois La plupart des Inuit canadiens vivent dans les Territoires du nord ouest, et Ottawa y contrôle la prospection.Les négociations quant à leurs revendications ter ritoriales traînent depuis des années.Un Canadien trouvé mort à la prison de Santa Monica SANTA MONICA, Californie (AP) \u2014- Les autorités mettront peut-être trois semaines à déterminer les causes du décès d'un homme que l'on croit \u201eÇgnadien et qui a été trouvé «Mrt dans une cellule de la pri-SSn de Santa Monica, quelques «ures seulement après avoir 5 appréhendé pour possession de cocaïne.Le sergent Roy McGinnis, de la police locale, a précisé que le coroner de l'endroit tentera de déterminer si la victime a succombé à une absorption trop forte de drogues.Les résultats de ces tests ne seront connus que dans trois semaines.L'autopsie pratiquée hier sur le jeune Marc Leblanc, 24 ans, n'a pu permettre de connaître la cause du décès.On croit que la victime résidait auparavant en Alberta mais il a été impossible de préciser sa ville d'origine.Une substance cristalline blanche fut découverte sur le lit de Leblanc.On croit qu'il aurait absorbé une dose trop forte d'une drogue qu'il aurait réussi à passer en fraude malgré la fouille à laqu 'e il avait été soumis.Leblanc avait été appréhendé dans un hôtel de l'endroit, samedi, à la demande des employés de l'établissement qui avaient jugé son comportement étrange.Le jeune homme affir mait que des étrangers tentaient de s'introduire dans sa chambre pour l'attaquer.Il a également semblé dans un état anormal aux policiers qui ont précisé qu'ils Pavaient arrêté sans coup férir.Les quotas de morue seront encore réduits l'an prochain YARMOUTH (PC) \u2014 Le ministre fédéral des Pêches et dei Océans a promis, hier, de re-vjsjer les inventaires de morue, mais a soutenu que les quotas devraient être réduits encore plus l'apnée prochaine.A la suite dune rencontre avec de* pécheurs et des gens de l'industrie de la transformation, M.Pierre De Bané a indiqué aux journalistes qu'il y aurait une révision de l'information biologique du district 4X, qui a mis fin à ses opérations récemment ayant atteint ses quotas annuels.Il a précisé qu'il répondrait aussitôt que possible à une demande de hausse de quotas de la pêche par chalutier dans le dis- trict, qui s'étend de Halifax à la Baie de Fundy.M.De Bané a admis que la fermeture de la pêche à la morue signifie d'importants problèmes financiers pour les pécheurs et les tranformeurs.mais il a ajouté que son travail consiste a protéger les ressources.L'information actuelle suggère que les quotas pour la pèche par chalutier devraient être réduits de 30,000 à 25,000 tonnes l'année prochaine, a précisé le ministre.Les transformeurs et les pécheurs avaient proposé une hausse du quota de 4,000 tonnes pour permettre la reprise de la pèche.Une nouvelle candidature dans Central Nova wm NEW GLASGOW, N.-E.\u2014 (PC) \u2014 Après des tentatives infructueuses en vue de devenir mairesse de Toronto, chef du Ctgdit social et députée de Spadi-na à ta Législature, Mme Anne McBride a posé sa candidature hier à l'élection partielle fédérale qui aura lieu le 29 août dans la circonscription de Central Nova.Elle est la sixième candidate en lice.Holt Renfrew inaugure une chaîne de magasins de banlieue Un nouveau magasin Holt Renfrew ouvrira ses portes le 24 août prochain.Il s'agit d'une première puisque ce magasin sera le premier d'une série de magasins de banlieue qui seront construits d'ici les cinq prochai-rtes années, à travers le Canada.Totalisant un investissement de $4 millions, le magasin Holt Renfrew du Centre Rockland sera le plus vaste des magasins de banlieue.La superficie de 25,000 pieds carrés permettra le présentation d'une large sélection Je marchandises, ce qui a largement contribué à la renommée du magasin principal, situé au coeur de Montréal.Prototype des prochains magasins* de banlieue, le magasin du Centip Rockland est la réalisa-tloicçpncrète d'un nouveau con-cept par lequel les magasins de bajpene de dimensions restrein-tes-seront éventuellement remplaces par de plus vastes ou relocalisés pour desservir de nouveaux marchés.Ceci représente pour la compagnie un programme de développement d'une valeur approximative de $25 millions.La planification serrée de l'aménagement permettra une aire de vente de 23,000 pieds carrés, soit 90 p.cent de l'espace totel-du magasin.« Ayant en vue les coûts d'opération et des loyers des nouveaux magasins au Canada, nous devons absolument maximiser la productivité et l'utilisation des espaces ; c'est ce que nous avons tenté au magasin du Centre Rockland.Cependant nous devons maintenir la très haute qualité des services que nous avons toujours rendus à notre clientèle.Pour Holt Renfrew, il s'agit là d'une priorité et nous n'avons aucunement l'intention de passer outre, » a déclaré M.Lenard Sha-vick.président du conseil de direction chez Holt Renfrew, en annonçant le projet.Le magasin du Centre Rockland a été conçu de manière à servir d'écrin à la marchandise de classe offerte chez Holt Renfrew.Parquets de marbre beige rosé recouverts de tapis aux tons riches mettront en valeur la marchandise.L'extérieur du magasin est de marbre travertin beige pâle.Par ailleurs, plusieurs départements présenteront de nouvelles lignes que ce soit dans la mode, les accessoires ou les cosmétiques.Parmi les nouveautés, la Boutique Gourmet qui offrira entre autres les chocolats Neuhaus de Belgique._ Presse canadienne EN BUREAUTIQUE LE COLLEGE LASJILLE EST CHEF DE FILE TRAITEMENT DE TEXTES, n donne rendez-vous avec la BUREAUTIQUE C 5 Toute une nouvelle génération de systèmes de bureau INTÉGRÉS à votre disposition pour apprendre le concept et l'application de la bureautique.Notre programme de secrétariat REVISÉ est spécialement conçu pour initier la secrétaire MODERNE à la bureautique.Gardez le pas avec la technologie du BUREAU AUTOMATISÉ Ne soyez pas indécises, c'est le chemin à suivre.Inscrivez-vous dès maintenant à notre programme et préparez-vous à une diversité de carrières intéressantes.SYSTÈMES BUREAUTIQUES;Traitement de données \u2014 traitement de textes \u2014 traitement de l'image \u2014 traitement de la voix \u2014 courrier électronique \u2014 reprographie \u2014 gestion du temps \u2014 micrographie \u2014 accès aux banques de données \u2014 réseaux \u2014 télématique \u2014 archivage \u2014 aide à la prise de décision.Appelez à 281-1919/695-2064 pour de plus amples renseignements sur la session d'automne.CAMPUS CENTRE-VILLE 2015, rue Drummond Montréal.Québec H3G 1W7 (514) 281-1919 COLLEGE LASRLLE 25 ANS D'EXCELLENCE ET DE SUCCÈS CAMPUS SYLVIA GILL 145.rue Cartier Pointe-Claire.Québec H9S 4R9 (514) 695-2064 JUSQU'A O DE RABAIS SUR CERTAINS ARTICLES LA NOUVELLE COLLECTION McCOMBER EST LANCÉE.FILEZ L'ESSAYER.VITE.LE TOUT-MONTRÉAL Y COU RT MComber 440 de Maisonneuve Ouest (514) 845-1167 V 11 9 m C 10 AUBAINES EATON LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 2 AOÛT 1983 CANADA ( < If H li * - 46 de rabais le mètre carré! Un achat que vous ne regretterez pas la moquette Regency Twist Eaton! Prix courant Eaton 35.95 le mètre carré Sa belle texture en nylon «Antron» de DuPont vous assure de sa durabilité L'élégante moquette Regency Twist résiste aux taches et au poids des ans.Voici quelques-unes des caractéristiques qui sauront vous convaincre de sa grande qualité: S'adapte à un décor de style traditionnel -ou contemporain.Elle est durable et résistante.C'est une moquette recommandée pour les endroits les plus passants de votre maison, y compris les escaliers.Elle se nettoie aisément.Son traitement «Teflon» lui permet de ne pas donner prise facilement à l'énergie statique, aux taches et aux moisissures.Sa fabrication est en nylon «Antron III», non allergène.Choix de 15 couleurs: sauternes, double crème, ivoire satiné, taupe à la mode, brouillard gris, médaillon d'or, rose brique, bleu waldorf, brun roux de Londres, or clair, châtaigne, cognac, coquille de noix, bouquet vert, sauge sauvage.La moquette est d'environ 3.66 mètres de large (1 mètre carré est environ 19.6% plus large qu'une verge carrée).1.00 de rabais le mètre carré! Thibaude Cloud Nine en caoutchouc mousse Prix courant Eaton 5.99 le mètre carré 4 le mètre carré Voici quelques exemples de rabais que vous pourrez obtenir sur une moquette Regency Twist avec thibaude (Tapis non bordé.) \u2022\tRabais de\tPrix courant Eaton\tmètres car.3.66 m x 2.74 m\t94.88\t420.65\t325.77 3.66 m x 4.57 m\t158.27\t701.66\t543.39 3.66 m x 5.49 m\t190.05\t842.57\t652.52 Eaton vous conseillera hlrphoncz au magasin Eaton le plu^ près de chez vous et un v endeur qualifié pourra aller vous conseillei et vous indiquera le tout approximatit.Région de Montréal: composez 284-8484.Extérieur de la région de Montréal: veuille/ téléphoner au magasin Eaton le plus près de chez vous.Eaton Centre-ville (>e étage, et à ou par tous les autres magasins Eaton Ravon 272.\\ enez ou téléphonez: 284-8484.Erais minimes de manutention pour la livraison des commandes de moins de 15.00.Frais de traitement applicables aux commandes de moins de 100.00 payables sur livraison.Frais de livraison imputables aux commande*- livrées en dehors du ciicuit de livraison Eaton.N.B.: Les personnes de hS ans et plus sont exemptées des frais de manutention et de traitement sur présentation d'une preuved âge.^Trouvailles Eaton Il est 15 heures lorsque je me présente au «centre d'adoption» Eaton.l'aperçois, dans un lit d'enfant, un petit garçon aux belles boucles en laine brune.Dans un autre lit, je vois une attrayante fillette aux longues tresses rousses La garde m'invite gentiment au silence: «Les bébés dorment», dit-elle doucement.Mais ces bébés, qui sont-ils et d'où viennent-ils?En réalité, ce sont de jolies poupées que l'on surnomme des «p'tits bouts de choux».Lt elles ressemblent tellement à de vrais enfants que l'on peut facilement s'y méprendre.I a garde me signale que je peux en «adopter» un au coût de 29.99 ch.)e recevrai en plus un extrait de naissance indiquant que le bébé est né dans un carré de choux à «l'Hôpital Général Babyland», situé en Géorgie aux États-Unis.A cause de leurs origines, les «p'tits bouts de choux» portent des noms véritablement sudistes.Par exemple, je fais justement la connaissance de Cyrano lerald, un charmant bonhomme à fossettes et aux mignonnes taches de rousseur.Mais il ne faut pas oublier ses petits copains Bertie Carlotta et Alfonso Cleon! Dès que mon choix est fait, jê signe un certificat que les I employés du «centre d'adoption» | Ealon s'engagent à garder précieusement.«Et l'an prochain, me précise la garde, nous enverrons à votre bout de chou une carte d'anniversaire!»* Eaton Centre-ville, seulement, rayon des jouets, Centre d'adoption, 5e étage.LES BONS RABAIS EATON D'UN OCEAN À L AUTRE VENEZ OU TELEPHONEZ 284-8484 _ CENTRE-VILLEc ^Stc-Catherine et Univrrsitv EATON t A ION -, I MMIlfbf t4»tIOI La carte est acteptée chez Eaton pour les achats en personne.Centre-ville: 10h à 18h; jeu.ven.10h à 21h; sam.9h30 à 17h Autres magasins Eaton: 9h30 à 18h; jeu.ven.9h30 à 21h; sam.9h à 17h.I ANJOU Galeries d'Anjou RpINTE-CLAIRE , CÔTE-SAINT-LUC Cintre commercial Fairview Mail Cavendish LAVAL Carrefour Laval SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno SAINT-LAURENT , BELOEIL , Galeries St-Laurent Mail Montenach "]