La presse, 28 février 1983, Cahier A

[" HYPOCRISIE, DIT LE SYNDICAT Expro ferme «temporairement» La société Expro a annoncé hier matin à ses employés qu'ils étaient en congé payé jusqu'à jeudi, date à laquelle ils auront le droit de faire la grève, et elle, de les mettre en lock-out.La société dit agir ainsi pour protéger la santé et la sécurité de ses employés et pour leur éviter de travailler dans un climat perturbé.Selon le syndicat, en menaçant les travail- leurs de lock-out et en les accusant pratiquement d'avoir planifié les tristes événements des derniers jours, Expro a fait preuve « d'hypocrisie sans bornes ».Par ailleurs, certains employés de l'usine d'explosifs ont avoué à Paul Roy que s'ils le pouvaient, ils changeraient d'emploi dès demain.page A 3 David Crombie photo UPC Crombie fera une campagne très courtoise L'ancien « petit maire parfait » de Toronto, David Crombie, a annoncé hier officiellement sa candidature à la direction du Parti conservateur, devenant ainsi le premier adversaire sérieux de Joe Clark.Dans son discours, M.Crombie a insisté sur le fait qu'il n'était contre aucun autre candidat et a promis de mener une campagne « de haute courtoisie ».page A 4 LA MÉTÉO: NUAGEUX, MIN: -7°, MAX: 4°.DEMAIN: NUAGEUX.DÉTAILS PAGE A2 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMERIQUE MONTREAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983, 99« ANNÉE, N° 49, 54 PAGES, 4 CAHIERS CHAQUE BiMAMCHE  L'HÛTEL ROME EUZA8ETH 161-3511 35 cents HORS DE LA ZONE METROPOLITAINE 45C LES PROFESSEURS DE RETOUR AU TRAVAIL Alliance prête pour grève 14 Le président de l'Alliance, Rodrigue Dubé, espère peu de la commission parlementaire qui se réunira à compter de cette semaine.photo Pierre Côté.LA PRESSE Les 6 000 membres de l'Alliance des professeurs de Montréal sont de retour en classe ce matin après trois semaines de grève suivies d'une semaine de vacances.Mais ce retour pourrait être de courte durée.PAUL ROY_ Hier, en assemblée générale, ils ont voté pour reprendre leurs pancartes dans deux semaines, « à moins qu'un règlement satisfaisant ne survienne d'ici là ».Une autre assemblée générale devra cependant précéder cet éventuel retour en grève.La trêve décrétée le 19 courant entre les enseignants et le gouvernement prend fin le 11 mars.C'est par une majorité de 86 p.cent que les 1667 enseignants présents à l'assemblée d'hier, à la Place des Arts, ont décidé de réitérer leur menace de grève, les « oui » l'emportant sur les « non » par le compte de 1 433 à 234.Selon Rodrigue Dubé, président de l'Alliance, le message au ministre Camille Laurin est désormais on ne peut plus clair : « Dépêchez-vous de négocier, ça presse, il reste 14 jours î » M.Dubé avoue par ailleurs ne pas attendre grand résultat de la commission parlementaire qui se réunira cette semaine.Selon lui, les dés sont pipés.Manifestation Les membres de l'Alliance ont également endossé une série de recommandations soumises par ieurs dirigeants.En premier lieu, cela ne surprendra personne, ils réclament le retrait de la loi 111.Les autres résolutions adoptées portent sur des mesures à mettre en oeuvre dès aujourd'hui pour maintenir la mobilisation des troupes et sensibiliser parents et étudiants au conflit qui oppose les enseignants au gouvernement.Réunions de solidarité dans toutes les écoles ce midi (repas collectifs, vins d'honneur, etc.) ; tournées d'écoles, réunions syndicales et participation à une manifestation nationale le 4 mars à Québec, alors que doit Autres informations en pages A 2 et A 8 s'y réunir le Conseil national du Parti québécois.Des rencontres seront également organisées d'ici au 8 mars avec tous les comités d'écoles « afin de les informer de la situation périlleuse dans laquelle se trouvent les libertés démocratiques au Québec, et en particulier dans les écoles, ainsi que les menaces qui pèsent sur le droit des jeunes à une éducation de qualité ».Le 9 mars, assemblées générales des parents dans toutes les écoles et diffusion massive d'une publication de l'Alliance, « L'éducation sacrifiée », énu-mérant les effets néfastes de la loi 111 sur la qualité de l'enseignement.On compte même faire voir L'ALLIANCE en A 2 CANADIEN 4 RED WINGS 4 La première tire de la saison Jean-Guy Brodeur verse la première tire de la saison sur la neige.Comme beaucoup de propriétaires de cabanes à sucre, ce producteur accueille, selon les saisons, des noces, des épluchettes de blé d'Inde, des groupes d'écoliers et de l'âge d'or, des excursionnistes qui entrent se restaurer après une promenade en traîneau dans les bois environnant le mont Saint-Grégoire.UJ m c CL Le souffle manquait.Poursuivant son bel élan des derniers jours, le Canadien a pris une avance de 3-0 contre les Red Wings, hier, à Détroit, mais les hommes de Berry ont manqué de souffle et la partie s'est terminée 4-4.Le Canadien a livré quatre matches difficiles en six jours et n'a subi aucune défaite.Hier, les Red Wings faisaient match nul à cinq minutes de la fin.Lafleur, Acton Napier et Shutt ont marqué.pages 2 à 4 .2 o I- \"D C X E < o o a ! ! i m I * I i ! / P - II! !/ 1 1 > SOMMAIRE Annonces classées: B 4, C 4 à C 5 et sports 14 Arts et spectacles \u2014Informations: A 10 à A 1 2, A 14 \u2014Cinéma:.A 13 Carrières et professions:.B 3 Deces,naissances, etc.:.C 6 Économie:.B 1 à B 4 Êtes-vous observateur?.B 6 FEUILLETON.B 7 Horoscope.B 6 Le monde.B 8 Loteries-Résultat:.A 10 Mots croisés:.C 4 Quoi faire aujourd'hui:.A 13 Télé-câble:.Ail Tribune libre.A 7 Vivre aujourd'hui:.C 1 TABLOÏD SPORTS Mots croisés.16 Bandes dessinées.16 eau potable de moins en moins QUEBEC \u2014 Que vous habitiez Beauport ou Saint-Hyacinthe, La Pocatière ou Valley-field, Charlesbourg ou Haie-Saint-Paul, Cowansville ou Mira- PIERRE TOURANGEAU de lo Pressa Conodienne bel, Mont Laurier ou Tadoussac, comme les citoyens de plus de 150 autres municipalités du Qué-ybec vous avez du, à deux ou trois reprises en 1982, faire bouillir votre eau « potable » avant de la.consommer.Et comme la plupart des gens qui se sont retrouvés dans la même situation, vous vous êtes* demandé à quoi ça servait d'habiter un pays qui possède une des plus grandes réserves d'eau douce au monde.En 1978, une étude de l'Office de Planification et de Développement du Québec \u2014 OPDQ\u2014 établissait que 426,000 personnes i travers le Québec avaient été affectées par la mauvaise qualité des eaux.« Je ne crois pas que ça ait changé beaucoup depuis, soutient le professeur Michel Maldagues du département de l'Aménagement de l'université Laval.Au contraire, je ferais le Autres informations en page A 8 pari que ça a empiré.Il ne s'est jamais fait grand chose au Québec au point de vue de l'eau potable.» En fait, une étude du ministère de l'Environnement publiée en décembre 1981 dont la Presse Canadienne a obtenu copie démontrait que 2\\\\ p.cent des aqueducs du Québec ne rencontraient pas les normes bactériologiques en 1980.voir L'EAU en A 2 AUJOURD'HUI LES CLOCHES Pour forcer le ministre Marc Lalonde à démissionner, les conservateurs pourraient décider de bloquer les travaux des Communes en relançant la « guerre des cloches ».page A 4 RFA À une semaine du scrutin, les Allemands de l'Ouest apprennent que les leaders de deux partis importants ont appartenu aux Jeunesses hitlériennes.page B 8 LA REINE La reine Elisabeth II et le prince Philippe dînaient hier soir en compagnie dune foule de vedettes, à Hollywood.page A 5 TROIS CÉSARS La Balance, un «polar» à la française, a remporté le César du meilleur film et ceux des meilleurs interprètes féminin et masculin pour Nathalie Baye et Philippe Léotard.page A 11 ÉDITORIAL Vincent Prince est d'accord avec M.Donatien Corriveau, président de la CSN, que les syndicats sont justifiés de recourir à l'action politique.Il estime cependant qu'ils doivent éviter de confondre les deux niveaux d'action.page A 6 RETROUVAILLES Au moins 300 personnes ont participé samedi à la première grande assemblée publique du Mouvement retrouvailles adoptées-parents.page C 1 STEINBERG La perte de un p.cent de sa part du marché, en un an, force Steinberg à mener jusqu'au bout sa lutte pour obtenir le droit de vendre du vin.page B 1 J 4 A 2 L'ALLIANCE SUITE DE LA PAGE A 1 distribuer ce document aux parents par les élèves, avec ou sans autorisation de la CECM.« On n'en est pas a une illégalité près », de souligner Rodrigue Dubé.Interventions pédagogiques On compte aussi mettre les enfants dans le coup en se servant de la loi 111 dans le cadre d'interventions pédagogiques.« Ce qui est parfaitement autorisé, précise-t-on, puisque nous avons le devoir d'informer les étudiants sur ce que sont les lois et afin d'expliquer aux élèves le contenu de la loi 111 et ses conséquences.» Afin de se protéger contre la présomption de culpabilité, les enseignants feront signer à leurs directions d'écoles, lavant-midi et l'après-midi, une formule certifiant que le personnel enseignant présent s'est conformé à l'article 3 de la loi 111.Au niveau secondaire, les enseignants feront signer à leurs élèves une formule certifiant qu'ils ont bien donné leurs cours Dans chaque établissement.on invitera la direction à signer la pétition se dissociant du président de l'Association des directeurs d'écoles, Réal Déduire, qui a appuyé le ministre de l'Education.Les membres présents à l'assemblée d'hier ont en outre résolu que chacun des membres de l'Alliance s'engage à écrire aux trois quotidiens francophones de Montréal et au journal de leur quartier au moins une « lettre des lecteurs » en plus de participer à toutes les lignes ouvertes pour plaider leur cause.Ils ont enfin autorisé leurs dirigeants à débloquer quelque $200 000 pour acheter de la publicité dans les médias Elections?Selon M.Dubé, les enseignants ne peuvent se permettre de reculer.Si, dit-il, après 100 ou 500 congédiements, les autres syndiqués restent dehors, c'en sera fait du gouvernement.« Si on arrive à se mettre ça dans la tète, l'histoire du gouvernement, c'est terminé ! » Le président de l'Alliance dit d'ailleurs avoir obtenu des Informations à l'effet que les présidents d'élections auraient été convoques à Québec samedi.LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983 L'EAU SUITE DE LA PAGE A 1 Pour completer le tableau, il faut ajouter : \u2014 que 20 p.cent environ de la population québécoise s'alimente en eau potable à partir de nappes souterraines sur lesquelles aucun contrôle n'est exercé ; \u2014 que 698 des 1375 aqueducs du Québec n'effectuent aucun traitement des eaux qu'ils distribuent ; \u2014 que de ce nombre 114 n'avaient expédié aucun échantillon en 1980 au ministère de l'Environnement ; \u2014 que seulement 73 p.cent des échantillons prévus par le ministère avaient effectivement été reçus ; \u2014 que 17 p.cent des échantillons reçus ont été rejetés ; \u2014 et que 28 p.cent des aqueducs sous surveillance envoient moins de 50 p.cent des échantillons exigés.Le traitement «Au Québec, on est à peu près 20 ans en retard sur ce qui se passe ailleurs dans le domaine du traitement des eaux et ça affecte évidemment l'eau potable dispensée par les municipalités.» affirme le président de l'Association québécoise des techniques de l'eau \u2014AQTE\u2014 Normand Fiiiatrault.a Nos cours d'eau se détériorent d'année en année à une vitesse folle, » ajoute-t-il.Et c'est justement cette détérioration accélérée qui rend nécessaire le resserrement des normes en matière de traitement des eaux, estime M.Michel Maîdagues.D'abord parce que ies eaux souterraines qui alimentent le cinquième de la population, en dehors des centres urbains particulièrement, sont susceptibles d'être polluées par les infiltrations de déchets agricoles, les dépotoirs, les fosses septiques et les eaux usees des industries polluante^ Ensuite, explique le professeur Maldagues, parce que 698 aqueducs desservent quelque 250 municipalités sans traiter l'eau qu'ils puisent dans des lacs ou des rivières « Comme ces bassins d'eau peuvent être pollués, l'eau fournie par ces aqueducs peut l'être aussi, à tout moment.» « D'autant plus, renchérit à son tour M.Fiiiatrault, qu'à cause du laps de temps écoulé entre le moment ou la municipalité expédie ses échantillons et celui où le ministère les analyse, les consommateurs boivent de l'eau contaminée depuis une semaine au moins lorsqu'on les avise de la faire bouillir.Enfin, poursuit M.Maldagues, les aqueducs qui traitent l'eau avant de la distribuer ne font que la filtrer et y ajouter du chlore.« Et même si ce traitement a l'avantage, si l'usine fonctionne bien, de faire disparaître les germes microbiens, il ne diminue en rien les risques de contamination chimique.» « Donc, dit-il, tout ce qui n'est pas germe va rester dans l'eau, y compris la matière organique, les éléments toxiques et les métaux.» Toxicité Ainsi, dans la meilleure des hypothèses et à moins de boire systématiquement de l'eau embouteillée, personne au Québec n'est certain qu'il ne consomme pas de produits chimiques toxiques, de résidus d'insecticides ou de biphényles polychlorés, de substances organiques chlorées ou de métaux lourds lorsqu'il avale sa ration quotidienne d'eau.Déjà, en même temps qu'il effectue la surveillance bactériologique de l'eau des aqueducs, le ministère de l'Environnement veille à ce que les normes physico-chimiques ne soient pas dépassées.Et selon les données mêmes du ministère, même si cette surveillance ne s'étend pas encore à l'ensemble de la population (80 p.cent seulement), il semble que le taux des métaux et produits chimiques surveillées soit acceptable.Comme on l'a vu cependant, cette surveillance partielle est loin d'être parfaite puisque le système d'échantillonnage n'est pas encore adéquat.Elle est aussi bien loin d'être complète.Une étude du ministère recommandait déjà il y a plus d'un an qu'on instaure « d'autres programmes systématiques de surveillance de la qualité de l'eau potable tels que : virologie, pesticides et halométhanes.» Elle recommandait aussi qu'on mette en place un programme sélectif de surveillance de la qualité des eaux de surface pour les contaminants suivants : les pesticides, les biphényles polychlorés, les* esters d'acide phtalique, les acides résineux, les hydrocarbures aromatiques polycycliques et le my-rex.« Il faudrait choisir les cours d'eau susceptibles de recevoir un ou plusieurs de ces contaminants et qui en même temps servent de source d'alimentation en eau potable.» lit-on dans le document.Jusqu'à présent toutefois, on n'a pas encore donné suite à ces recommandations.Les Ontariens privés de bière TORONTO (CP, PC) \u2014 Les points de vente de bière en Ontario seront probablement fermés aujourd'hui puisque les négociations entre le Syndicat des travailleurs de l'industrie de la bière et leurs employeurs n'avaient toujours pas abouti à une entente en fin de soirée, hier.Les travailleurs, qui étaient en position de faire la grève depuis lundi dernier, sont restés au travail jusqu'à samedi soir, alors qu'ils ont été mis en lockout par les employeurs.Par ailleurs, les prix de 51 vins et liqueurs en Ontario diminuent à compter d'aujourd'hui \u2022 La Quotidienne Tirage de samedi 9362 Numéro-boni 922622 riAMÉTÉa AUJOURD'HUI: Min.: - 7 NUAGEUX DEMAIN: NUAGEUX Mox.: - 4 09 1 01 Québec\t\t\t \tM\u2014\tMox\tAw|Ourd*hvi Ab.t.b.\t-8\t0\tverglas Outoouais\t-7\t4\tnuageux Laurentides\t-6\t2\tnuageux Cantons de l'Est\t- 7\t7\tnuageux Mauricie\t- 7\t0\tnuageux Québec\t- 6-\t2\tnuageux Loc-SointJean\t- 7\t- 1\tNeige Rimouski\t- 7\t0\tnuageux Gaspésie\t- 6\t0\tnuageux Boie-Comcau\t- 7\t0\tnuageux SepMles\t-15\t- 4\tneige Étatj-Unis Min Mon Boston - 2 6 N.-OHêons Buffolo - 6 1 Pittsburgh Chicago 3 11 S.Francisco Miami 20 22 Washington New York 2 8 Dallas les capitales Miff Max 10 20 - 3 10 3 6 7 15 8 21 Canada \tMin\tMon\tAujourd'hui Victoria\t5\t11\tnuageux Edmonton\t-12\t- 8\tventeux Regina\t- 7\t- 4\tventeux Winnipeg\t-10\t- 6\tnuogeux Toronto\t1\t6\tnuageux Fredericton\t-12\t0\tnuogeux Halifax\t- 7\t2\tensoleillé Charlottetown\t- 8\t0\tciel clair Saint-Jean\t- 5\t- 2\tventeux \tMin J\tnos.\t\tMin.Max\t Amsterdam\t2\t7\tModrid\t9\t14 Athènes\t2\t11\tMoscou\t- 3\t- 2 Acapulco\t19\t33\tMexico\t1\t21 Berlin\t3\t8\tOslo\t- 7\t- 2 Bruxelles\t2\t10\tParis\t7\t13 Buenos Aires\t5\t24\tRome\t- 1\t10 Copenhague\t1\t4\tSéoul\t- 4\t9 Genève\t6\t9\tStockholm\t- 6\t2 Hong Kong\t14\t15\tTokyo\t2\t11 Le Caire\t5\t13\tTrinidad\t24\t32 Lisbonne\t11\t16\tVienne\t- 6\t4 Londres\t6\t11\t\t\t Les chevaux sont là pour le plaisir des citadins, mais aussi pour le travail; c'est avec eux qu'on fait la cueillette de l'eau d'érable, et c'est avec eux qu'on fait des promenades en traîneau dans les bois des environs du mont Saint-Grégoire.photo Armand Trottier, LA PRESSE AVEC LES NOCES, LES ÉPLUCHETTES ET LES PROMENADES EN TRAÎNEAU.Sucre ou pas, la cabane est ouverte toute Tannée « Du temps de mon père, on servait des repas à 75 cents », se rappelle Jean-Guy Brodeur.Cela remonte à une quarantaine d'années.Le père de Jean-Guy Brodeur était le premier agriculteur, dans ce Chemin du sous-bois, au Mont Saint-Grégoire, à offrir des repas à la cabane, pour augmenter un peu le revenu de sa ferme et de son éra-blière.JEANNE PESROCHERS Aujourd'hui, il y a huit cabanes à sucre dans le Chemin du sous-bois, mais il reste peu de producteurs.Jean-Guy Brodeur et son voisin d'en face combinent les deux activités, production du sirop et confection de repas, mais ils ne produisent pas assez de sirop pour les besoins de la cabane-salle à manger.Ils doivent en acheter dans d'autres régions.Ces énormes salles qui reçoivent les convives par centaines et par milliers servent à l'année longue, sauf pour une courte période creuse en janvier.Même les gros syndicats, qui ne trouvent pas facilement des salles à la mesure de leurs besoins, y tiennent parfois leurs réunions.Du cochon braisé Cela commence, en février, par des promenades en traîneaux suivies d'un « repas canadien » de tourtières et de ragoût de boulettes.Si les convives ont choisi le repas de cochon braisé, ils voient arriver sur la table l'animal entier, tout fumant, qu'on découpe devant eux.La saison des sucres debute au début de mars, et se termine au début de mai.Il serait difficile de la prolonger, selon Jean-Guy Brodeur, même si les réserves de sirop le permettraient.Les Québécois pensent aux sucres quand ils sentent le printemps proche, et ne craignent plus les tempêtes de neige.Quand revient avec mai le temps des jardins, des pelouses, du chalet, des préparatifs de vacances, on a changé de saison, et on ne pense plus aux sucres.Mais pour les propriétaires de cabanes, qui n'ont plus de la cabane qu'une apparence volontairement rustique, pour rappeler l'ancien temps, l'été c'est le temps des noces.On fleurit les grandes salles, et on change le menu.Avec l'automne, viennent les épluchettes de blé d'inde, et le temps des Fêtes rammène les réunions de famille.Il y a un petit creux en janvier, bien connu de tous les commerçants.Et puis la ronde recommence.La crise n'affecte pas les réservations Chez Jean-Guy Brodeur et chez ses collègues du Mont Saint-Grégoire, comme aux érablières entourant Mirabel et à plusieurs autres dans la région de Montréal, c'était hier la première fin de semaine de la saison des sucres, la plus proche de la date de plus en plus adoptée pour commencer la saison, celle du premier mars.Un bon groupe avait retenu des places pour le midi, mais le soir on attendait surtout des « passants », c'est-à-dire des gens qui viennent sans prévenir.Les gens de la region savent qu'il y a tout un rang d'érablieres au Mont Saint-Grégoire, et qu'on ne risque guère de ne pas trouver de place.Sauf pour les fins de semaines les plus proches de Pâques, où il est plus prudent de réserver.Quand la saison commence, et quand elle achève à la fin d'avril, c'est le temps le plus propice pour les gens qui n'aiment pas les grosses foules.Les jours de semaines, les groupes d'écoliers sont rois, avec les gens de l'âge d'or.Jean-Guy Brodeur ne peut pas conclure de sa liste» de reservations qu'on est cette année on période de crise économique.Il s'attend à faire d'aussi bonnes affaires que d'habitude.Ou près que.Ses prix sont restés les mêmes : $9 pour le repas pendant la fin de semaine.$7 pendant la semaine.Il vend le sirop $21 le gallon, ou $3 la cannette.«Le sirop le plus clair, dit-il, celui qu'on appelait autrefois AA.» Les gens n'achètent plus re-marque-t-il.une provision de sirop pour l'année.Ils apportent un pot de tire, une boite de sirop, un pain de sucre, pour se rappeler le plaisir de la cabane.Parfois on achète un ou deux gallons de sirop.Rarement plus.C'est peut-être parce qu'on sait qu'on pout trouver du sirop à l'année longue au supermarché.Les connaisseurs, qui apprécient le sirop de tel producteur et ne veulent pas autre chose, Jean-Guy Brodeur estime qu'ils constituent à peine 10 p.cent de la clientèle.Chez les Brodeur, on cueille encore le sirop à la chaudière, et la charge est tirée par les chevaux.Cela fait plaisir aux citadins, et c'est rentable pour une entreprise qui organise des promenades en traîneaux.La grève, ce n'était pas des vacances Jean-Jacques Rousseau avait hâte de retrouver ses élèves ce matin.Il se disait en grande forme, rentrant d'un séjour d'une semaine à une base de plein air des Cantons de l'est.PAUL ROY M.Rousseau, 37 ans, est professeur d'éducation physique à l'école primaire Dollard-des-Or-meaux, à Ville-Emard.Pour lui, les événements des dernières semaines ont constitué une expérience enrichissante mais dure.Il y a d'abord eu la grève.Il était d'accord.Tous les jours, il se présentait sur les piquets de grève, même quand ce n'était pas son tour, question d'encourager ses compagnons et compagnes.Mais c'est quand est arrivée la loi 111 que la situation s'est corsée.« A mon école, le monde hésitait beaucoup, on avait peur.Moi, ça m'a pris du temps à me décider.Je ne pouvais pas rentrer mais je n'étais pas prêt à faire du piquetage.Je considérais que les autres avaient autant de raisons valables de rentrer que moi de ne pas rentrer.» C'est le matin même de l'entrée en vigueur de la loi qu'il a décidé de se poster devant l'école.«J'étais seul.Les autres sont arrivés ensemble, ils avaient la mine basse.Je les ai salué.Deux se sont arrêtés et m'ont dit : on n'est pas capable de passer, on reste avec toi.» versés: cinq à l'intérieur, seize dans la rue.« Parmi les cinq, il y en avait qui étaient déchirés, on les comprenait, on a essayé de les encourager.» Puis ce fut la trêve : « Tout à coup, je me suis senti en vacances, je suis parti faire du ski de fonds et de la raquette avec mon amie et mes deux filles.la grève, pour moi avec le piquetage et des réunions qui finissent jusqu'à des 4h du matin, ce n'était pas des vacances.» Hier, Jean-Jacques Rousseau a encore voté pour la grève.Il ne sait pas ce qui va arriver.Il a de la difficulté à croire que le gouvernement proposera des compromis acceptables.Mais il n'est pas sûr non plus que la grève va reprendre.« H faut se reprononcer avant le 13, je pense qu'il y en a qui vont avoir peur.» photo Pierre Côté, LA PRESSE Jean-Jacques Rousseau Quelques minutes plus tard, une enseignante sortait de l'école et venait se joindre à eux.Une autre s'était rendue directement à l'assemblée générale de Verdun.« Ils étaient 16 en dedans, on était cinq dehors.» Pas de tordage de bras Après les classes, vers 15h, tout le monde s'est réuni chez un des professeurs.« Une réunion remplie d'émotion, de chaleur, de compréhension », relate M.Rousseau.Le lendemain, sans tordage de bras, les chiffres étaient in- La loi au programme! Les enseignants qui participaient hier a l'assemblée générale de l'Alliance des professeurs de Montréal se sont vu remettre une « fiche de suggestions pédagogiques ».Elle contient, son nom l'indique, des suggestions sur la façon d'intégrer la loi 111 à la pédagogie.Ainsi, un professeur de français pourra faire analyser par ses élèves le texte de ladite loi.Pour enrichir leur vocabulaire, il pourra définir des mots comme « décrets », « congédie ments », « présomption de culpabilité », « ancienneté », etc.Une suggestion aux professeurs d'histoire : rappeler l'histoire du Québec, des législations spéciales, des lois internationales, des droits reconnus mondialement en lien avec la loi 111.En mathématiques : faire fai- re des exercices comme le calcul des pénalités dans divers cas, calcul des pertes d'ancienneté, etc.En morale et religion : parler de notions telles la légitimité, la légalité, la culpabilité, etc.Ceci, explique le document, afin de permettre au gouvernement de remplir, ne serait-ce qu'un seul de ses engagements et d'informer nos étudiants comme il se doit.Dans le programme officiel du Parti québécois, il est indiqué : « Un gouvernement du Parti québécois s'engage à faciliter l'accès à la justice en veillant à ce que les citoyens, par l'intermédiaire des écoles publiques (.), soient renseignés sur les législations qui les régissent.» Mission accomplie. LA PRESSE, MONTRÉAL,.LUNDI 28 FÉVRIER 1983 En attente d'un règlement Expro ferme son usine A 7h, hier matin, la compagnie Expro annonçait à ses! employés qu'ils étaient en congé payé jusqu'à jeudi matin, date à laquelle ils auront le droit de faire la grève et e!le.de les mettre en lock-out.Cette fermeture temporaire, selon un communiqué émis par la compagnie, a été motivée par trois raisons : 1) « Sauvegarder la santé et la sécurité des 700 employés et éviter tout geste éventuel regrettable après l'escalade des événements survenus ces derniers temps à l'usine.Il n'existe aucune raison logique pouvant justifier la fréquence accrue des problèmes de sécurité puis que les équipements, procédés et procédures sont les mêmes qu'avant l'accroissement du nombre d'accidents et d'incidents ; 2) « Éviter aux travailleurs d'Expro d'oeuvrer dans un climat perturbé, la direction étant consciente que la sécurité morale et une atmosphère sereine de travail sont des conditions indispensables à la sécurité physique dans ce type d'usine ; 3) « Ménager un climat aussi propice que possible a la réflexion sur la situation actuelle.» La compagnie poursuit en soulignant que jusqu'ici, les négociations se sont déroulées de façon « plutôt satisfaisante », laissant présager la signature d'une entente avant la date lé- gale de grève ou de lock-out, le 3 mars prochain.«Toutefois, si les pourparlers s'avéraient infructueux, l'usine ne pourrait rouvrir.En conséquence, à partir du 3 mars, il deviendrait malheureusement impossible de continuer à rémunérer le personnel.» « Hypocrisie sans bornes ! » Le syndicat CSN des employés d'Expro n'a pas tardé à réagir à cette menace de lockout, accusant l'employeur de faire preuve d'une « hypocrisie sans bornes ».Dans un communiqué, il rétorque que la mort de Michel Bemier, en janvier dernier, et les 31 cas d'intoxication qui ont suivi, ne faisaient pas partie, contrairement à ce que laisse entendre la compagnie, « d'une escalade d'événements planifiés dans le cadre des négociations ».Le syndicat signale en outre que le directeur de l'usine, M.Quenneville, ingénieur de formation, « affirme candidement que l'oeil et le nez demeurent encore aujourd'hui les meilleurs instruments pour détecter les émanations d'acides.Pourtant, la littérature scientifique affirme que l'odorat et la vue ne peuvent détecter ces vapeurs qui tuent silencieusement! » Une assemblée générale des travailleurs syndiqués d'Expro a été convoquée d'urgence hier soir.Daniel Laberge Marc Laviolette Alain Rajeotte Gaétan Goulet LES INTOXIQUÉS D'EXPRO Des travailleurs à $400 qui changeraient bien de job Alain Rajeotte.Marcel Du-guay, Daniel Laberge et Gaétan Goulet ont entre 20 et 25 ans.Richard Vinet en a 29.Ils gagnent tous au dessus de $100 brut par semaine.Ce ne sont pas tous Élections à Hampstead Une élection a eu lieu hier à Hampstead, alors que M.Fregon a été élu conseiller avec 421 votes, contre son adversaire.M.Bitton.qui n'en a récolte que 212.Le scrutin se déroulait à la suite du départ d'un conseiller, et survient moins de cinq mois après les élections de l'automne dernier qui ont vu le maire Irving Adesky élu pour un troisième mandat.Incendie sur St-Laurent Un incendie a endommagéj une conciergerie de 25 logements dans la nuit de vendredi à samedi boulevard Saint-Laurent, dans le nord de la métropole.Trois personnes ont été légèrement blessées dans ce sinistre qui a été maîtrisé en moins d'une heure.Un son explosif Une explosion dans l'amplificateur du système de son serait à l'origine de l'incendie qui a complètement détruit la bâtisse principale du Manoir Saint-Gérard, près de Shawinigan, dans la nuit de vendredi à samedi.La Sûreté du Québec a ouvert une enquête pour déterminer avec certitude la cause exacte de cet incendie, qui a occasionné des pertes évaluées sommairement à plus de $150 000.L'établissement, sorte de relais pour skieurs, abritait un motel, un restaurant et une salle de danse.Il attirait entre autres les clientèles des municipalités de Trois-Rivières et de Shawinigan.toutes deux situées tout près du chalét.les jeunes de leur âge qui peuvent en dire autant.Pourtant, s'ils en avaient la chance, ils quitteraient leur emploi dès demain matin.Ils travaillent à l'usine de poudres propulsives et explosives Expro, de Valleyfieid.PAUL ROY_ Cette même usine Expro dont on entend beaucoup parler depuis quelques semaines.Depuis le 15 janvier dernier, plus précisément, alors que Michel Bemier, 34 ans, mourait des suites d'un « fume off » d'acide nitrique survenu deux jours plus tôt dans le « bâtiment 108 ».Depuis cette date, pas moins de 31 travailleurs d'Expro ont été intoxiqués d'une façon ou d'une autre.Des « fume off » ( émanations d'acide ), il y en aurait plusieurs par semaine, selon le syndicat CSN d'Expro.Et pas seulement depuis le 15 janvier.Défendre sa peau Alain Rajeotte travaille dans le « bâtiment 108 », celui-là même où Michel Bemier a été intoxiqué.Sans doute le plus dangereux.«Je suis passé au ««108» parce qu'au «RDX» ( un département qui a été ferme depuis ), où j'étais avant, j'avais développé une maladie de peau.Et puis, au 108, t'as l'avantage d'être en gang.Et ici, c'est important d'être en gang parce qu'il faut que tu défendes ta peau ! » Rajeotte dit avoir eu vraiment peur deux lois depuis les cinq ans qu'il travaille à Expro.La première fois, c'était après l'explosion d'août 80, alors que trois travailleurs avaient perdu la vie.La deuxième, c'était lors de l'explosion d'avril 82, qui avait nécessité l'évacuation de centaines de familles des environs.Le jeune homme, qui travaillait à 2 000 pieds de là, se souvient d'avoir senti le plancher lui vibrer sous les pieds.Il se souvient aussi d'avoir dû traverser à pied le gros nuage jaune orange d'acide nitrique - l'employeur n'ayant pas prévu d'autre moyen d'évacuation.Dix-sept travailleurs avaient alors été intoxiqués.L'un d'eux n'est pas encore revenu au travail.« T'attires pas les filles.» Samedi, 18h30, Marcel Dugay vient de terminer un quart de 12 heures.Il travaille dans le « bâtiment 120».Là, il n'y a pas vraiment de danger d'émanations, mais de la poussière et des dangers d'explosion.Avant, il était au « 174 » où ça sent fort l'éther.«Quand tu sors de là, t'attires pas les filles; l'odeur d'éther, c'est pas très attirant! » Daniel Laberge travaille sur une essoreuse d'acide nitrique, au «108».«Quand tu laves ta machine, l'acide s'évapore.Des fois, tu peux en pogner une bonne, là tu râles.une fois, j'ai râlé pendant deux jours de temps.» C'est au « 130 >» que se fait la récupération d'acide.Personne n'y travaille comme tel.«Tu peux quasiment pas y entrer, explique Gaétan Goulet.» Mais Goulet doit y entrer jusqu'à six fois par quart de travail pour des vérifications qui durent autour de trois minutes.« Toutes les « fumes » sont concentrées là ; je te dis que quand tu sors, tu files mal.veux, veux pas, t'as peur : qui me dit que je ne suis pas brûlé en dedans?Plus ça va, plus j'ai des brûlements d'estomac ; aujourd'hui, j'ai presque rien mangé.» Quitter.pour aller où?Goulet dit n'avoir pas l'intention de rester à Expro bien longtemps : « Ça n'a pas d'allure-.mais si on sort d'ici, où est-ce qu'on s'en va, tout le monde est sur le chômage?» Richard Vinet, lui, se « cherche une job ailleurs ».En cinq ans, il dit avoir été « fumé » plusieurs fois.Pas plus tard que la semaine dernière, il a constaté une fuite d'acide en ouvrant une soupape.Un autre « fume off », trois bâtiments ont été évacués.« Je suis retourné fermer la valve avec un masque et une bonbonne; après, je me suis senti mal et je suis allé à l'hôpital.» Vinet, qui se plaint fréquemment de maux de tête et de brûlements d'estomac, a entrepris des démarches pour se trouver du travail au Yukon.Cours de survie Marc Laviolette n'a pas l'intention de quitter, lui.« Moi aussi j'ai des brûlements d'estomac, mais à part de ça, j'ai été assez chanceux.d'ailleurs, plus personne ne m'embaucherait ailleurs à cause de mon implication syndicale.» Il est vice-président de son syndicat.Laviolette, 34 ans.marié et père d'un enfant, dit vouloir rester et forcer la compagnie à offrir des conditions de travail décentes à ses employés.« Depuis la mort de Bemier.on a organisé des cours de survie ou on explique les effets de l'acide nitrique sur l'organisme, où on parle du droit de refuser d'effectuer un travail dangereux, où il est question de prévention médicale.» Le syndicat, dit-il, a convaincu l'employeur de faire l'acquisition, au coût de $10 000, d'un détecteur d'acide nitrique avec système d'alarme.Et des « tubes do-simètres » de vapeurs organiques que porteront les travailleurs exposés à ces vapeurs.« Ça coûte $16 la boîte de 10.nos patrons n'étaient pas au courant que ça existait, on leur en a acheté une boîte.» Et puis, il y a cette enquête publique que le ministre Raynald Frechette compte mettre sur pied et qui portera sur la situation globale à Expro depuis 1977.Laviolette croit que pour lui, ce n'est decidemment pas le moment de partir.Decelles relié à six meurtres?L'un des présumés ravisseurs de la petite Céline Marchand, le récidiviste André Decelles, sera interrogé cette semaine par deux agents de la GRC en rapport avec 6 meurtres commis en Colombie-Britannique l'été dernier.C'est du moins ce qu'annonçait Dimanche-Matin dans son édition d'hier.L'hebdomadaire affirme que les policiers montréalais ont établi une analogie entre la description de Decelles et celle d'un des individus recherchés pour les meurtres de Colombie.Les membres de la GRC viendront l'interroger ici et voir si les indices concordent.Decelles est présentement dé- tenu en rapport avec l'enlèvement de Céline Marchand, une fillette de 11 ans qui a été séquestrée dans des conditions particulièrement difficiles la semaine dernière.Elle avait toutefois été retrouvée saine et sauve, alors que les policiers procédaient à deux arrestations relativement à cette affaire.T Il faut $ payer ou venir plaider, même s'il y a erreur! Nous avons récemment vu qu'un automobiliste négligeant risque de se retrouver avec une note élevée s'il tarde trop à payer une contravention.Or, cette chronique a trouvé un écho auprès d'une lectrice de Québec, victime d'un incident assez bizarre.Il y a quelque temps, cette lectrice recevait une contravention pour stationnement illégal à Montréal.Tout étonnée, elle vérifia immédiatement la date et découvrit que le jour où elle a «mérité» cette contravention pour stationnement illégal à Montréal, elle se trouvait au travail à Québec.Sa preuve paraissait irréfutable : elle possédait un reçu de stationnement, et son supérieur immédiat répondait de sa présence au travail à Québee Attribuant donc l'incident à une erreur humaine, elle décida de retourner la contravention « à l'expéditeur », avec une lettre explicative et photocopies des pièces justificatives, tout en affirmant solennellement qu'elle ne jouissait pas du don d'ubiquité.Mal lui en prit puisque tel qu'expliqué dans la chronique antérieure, la note n'a fait que s'ajouter aux documents émis par la Cour municipale de Montréal.Selon M.Marcel Bélanger, greffi t de la Cour municipale de Montréal, il est exact qu'un c ontrevenant ne peut plaider non coupable par lettre en invoquant une erreur, même avec des preuves à l'appui.ïl lui faut présenter sa cause devant la Cour de la municipalité où l'offense a été commise, dût-il venir du bout du monde pour ce faire.Le seul autre choix, c'est de plaider coupable.et de payer! Mais, précise M.Bélanger, la Cour fera tout son possible pour accommoder ce citoyen s'il prévoit revenir dans la ville où il a présumément commis une offense dans une période de temps raisonnable, en acceptant de remettre la cause à la date de son retour, à la condition que le signataire de la contravention (un policier ou une « aubergine » selon le cas) puisse aussi se libérer à la même date.C'est malheureux, mais c'est comme cela : si, au cours d'un voyage, vous commettez une offense dans une ville donnée, il vous faudra y retourner pour vous défendre ou vous reconnaître coupable et en subir les conséquences.Du nouveau dans l'affaire Quebecair Le député André Bourbeau, critique liberal er, matière de transport, est évidemment heureux de h\\ décision du ministre Michel Clair de convoquer une commission parlementaire pour étudier le dossier de Quebecair.Toutefois, précise M.Bourbeau, c'est de guerre lasse que le ministre a acquiescé à une demande maintes fois réitérée par l'Opposition à l'Assemblée nationale.De plus, dit-il, c'est à l'insistance de l'Opposition que le ministre a allongé sa liste d'invitations.En effet, outre les noms mentionnés jeudi dernier, soit ceux de Jean Douville, président de Nordair, André Lizotte, ex-président de Nordair et ex directeur général de Quebecair, et Robert Obadia, ex-viee-préN'oVnt aux ventes et au Marketing chez Quebecair.M.Bourbeau a fait ajouter ceux de Claude Lévesque, directeur du Marketing chez Quebecair, Claude Poiré, président du syndicat des pilotes de Régionair (une filiale de Quebecair) et Jean C'ampeau.président de la Caisse de dépôt et de placement du Québec, que l'Opposition souhaite interroger quant à sa décision de placer une partie de l'épargne des Québécois dans une entreprise au bord de la faillite.Toutefois, la présence de ce dernier est loin d'être chose acquise, le ministre ayant confirmé au député Bourbeau que M.Campeau brillerait probablement par son absence.Ce serait malheureux.Et à cette liste de noms prestigieux, il faut en ajouter un qui pourrait faire des vagues si l'homme en question peut se présenter à Québec cette semaine, soit l'ex-ministre Denis de Bel-leval, prédécesseur de M.Clair.Une femme qui fait parler d'elle! Le nom de Risa Goldwax ne vous dit sans doute rien, mais pourtant la Cour Suprême en fera en quelque sorte la « reine des prostituées de la Main » si, en acceptant les arguments juridiques de l'avocat de cette femme, le tribunal devait déclarer « ultra vires » le règlement 54 de la Ville de Montréal qui interdit la présence de personnes à des fins de prostitution dans les endroits publics.La Cour Supérieure avait abondé dans ce sens, mais la Cour d'Appel du Québec devait renverser ce jugement, d'où la décision de porter l'affaire devant le plus haut tribunal du pays.Or les chances que la Cour Suprême donne raison à Mme Goldwax sont excellentes, d'autant plus que le même tribunal a récemment déclaré inconstitutionnel un règlement similaire adopté par la Ville de Calgary Si la Cour Suprême abonde dans le même sens au sujet du règlement montréalais en le déclarant « ultra vires », les prostituées auront beau jeu, à moins que la Ville de Montréal ne riposte avec un autre règlement qui irait dans le même sens que le précédent (dont l'objectif visait la prévention du racollage sur la voie publique) et déclencherait une autre longue lutte juridique avec l'industrie des péripatéticiennes.Autre semaine de misère Le jeu Hockey->éleet de Loto-Québec a connu un autre week-end d*1 misère, il y a huit jours.En effet, les ventes totales se sont chiffrées par moins de $10 000.Et, comble de malheur, on retrouve trois parieurs qui ont prévu avec exactitude les gagnants des 13 matches de la Ligue nationale de hockey, avec le résultat qu'ils ont dû se partager en trois le «gros lot» de $6 230.Quant aux 831 joueurs qui ont visé juste dans 11 des 13 matches ils ont touché chacun $7.50.On peut sans doute expliquer de plusieurs façons l'échec des deux tentatives de Loto-Québec dans le domaine du hockey, avec Loto-hockey puis avec Hockey-sélecU en commençant par la tenue décourageante du Canadien au cours des deux dernières saisons.Mais la raison majeure demeure l'impossibilité de créer un lot assez attrayant pour le parieur.Il est de loin préférable de miser un dollar sur le jeu 6/49 que sur Hockey-sélect, voire d'acheter deux billets ae la Mini et d'obtenir de cette façon de huit à 10 chances de gagner $50 000.Construction: la FTQ tient au salaire prévu La FTQ rejette la demande de l'Association des entrepreneurs en construction du Québec d'annuler la hausse de salaire prévue pour le premier mai prochain.Aucune négociation n'est possible au chapitre des salaires, de préciser hier M.Maurice Pouliot.président du Conseil provincial du Québec des métiers de la construction.Celui-ci croit que l'Association veut se servir de la crise pour tenter de régler les problèmes d la construction domiciliaire.Le regroupement patronal a demandé il y a quelques jours aux travailleurs du bâtiment de renoncer à la prochaine augmentation prévue au décret de la construction, à défatit de quoi les salaires seront abaissés de 20 p.cent lorsque celui-ci viendra à terme, eh 1984.La CSN a elle aussi rejetp cette formule La glace s'est rompue.Quatre pêcheurs en ont été quittes pour une bonne peur hier après-midi, alors que le morceau de glace sur lequel ils péchaient, au pied des rapides de Lachine.s'est soudainement détaché pour se mettre à dériver sur le fleuve St Laurent.Les « navigateurs polaires», Pierre Houle, 18 ans, Y von Robert.:Ui ans, Wilfrid Auclair.vj -ins oi \\u- -Toka, 57 ans, ont passé fout prégs d'une heure sur les fl.'i*.avartl d'être secourus par une chaloupé guidée par les pompiers de La Salle, en face de l'hôpital Dotî-glas à Verdun.On hélicoptère cft?la Sûreté du Québec avait été dépêché sur place, mais n'a pas e\\i à intervenir. A4 DIRECTION DU PARTI CONSERVATEUR Crombie dans course ¦TORONTO (PC) - L'ancien maire de Toronto, M.David Crombie.est devenu hier le premier adversaire sérieux de M.Joe Clark en annonçant sa candidature à la direction du Parti progressiste-conservateur.Dans son discours.M.Crombie, âgé de 16 ans.a minimisé ses propres ambitions politiques et \u2022fait l'éloge de MM.Clark, Brian Mulroney et John Crosbie puis s'est attaqué durement aux libéraux.Passant outre à la question des rivalités entre conservateurs, M.Crombie a insiste sur le t'ait qu'il n'était contre aucun autre candidat et a promis de mener une campagne « de haute courtoisie ».; A une conférence de presse.M.Crombie ost reste discret.A un reporter qui lui demandait pourquoi il pensait qu'il serait un meilleur chef que M.Clark ou M.iiulroney.il a repondu: «Je n'ai pas dit que j'étais meilleur ».Personne n'a été surpris de la décision de M.Crombie ear il en avait fait part samedi à un reporter à la radio.M.Crombie a declare que s'il ne remportait pas la course, il appuierait entièrement le nouveau chef.M.Crombie, qui a cessé de fumer et a suivi un régime rigoureux depuis qu'il a subi une crise cardiaque en 1980, s'est du «en meilleure forme physique que le bûcheron moyen ».Dans son discours.M.Crombie s'est moqué de son français, se disant «diplôme .de la John Diefenbaker School of Fine French Speechmaking (l'école John Diefenbaker de bel art oratoire français).^« John A.Macdonald, a poursuivi M.Crombie, a réussi a diriger le Canada à la satisfaction des Canadiens français sans pouvoir dire trois mots dans leur langue.En ces dernières années, la facilité de John Diefenbaker en LA reeSSê, MONTRÉAL, IUNDI 28 FÉVRIER l>83 1 I Affaire Gillespie: les ibéraux trouvent le temps long Peu après l'annonce de sa décision, David Crombie a reçu une accolade non équivoque de la part d'une de ses partisanes.français était moins qu'impressionnante.« Aujourd'hui, nous avons un premier ministre qui se désintéresse de nous dans les deux langues officielles, détruit notre économie aussi bien en français qu'en anglais, et ridiculise la démocratie au pays et à l'étranger dans un brillant étalage de multi-linguisme ».M.Crombie a essayé de répondre a deux questions en français.Mais le reporter, doutant apparemment que M.Crombie l'ait compris, est passé à l'anglais.M.Crombie a continué à s'embrouiller en français.M.Crombie.appelé «le petit maire parfait » durant six ans à Toronto, a parlé de son expérience des affaires municipales, disant qu'il avait gagné plus souvent qu'il n'avait perdu dans ses luttes pour les collectivités et les particuliers.Député de Toronto Hosedale depuis 4 1-2 ans, M.Crombie, ancien instituteur, fut ministre de la Santé et du Bien-être social dans l'éphémère gouvernement Clark.Les régions, dit-il sont « notre force et non notre faiblesse », ajoutant que dans ses voyages a travers le pays il n'avait jamais été mal reçu parce qu'il venait de Toronto.M.Crombie a aussi dit qu'il croyait exagérée la prétendue Télephoto UPC hostilité du reste du Canada envers Toronto et que, de toute façon, personne ne le prendrait pour « un baron de Bay Street ».Le candidat a dit qu'il voyagerait au Canada, y compris le Québec, avant le congrès d'Ottawa en juin.« J'espère que les gens me croiront quand je leur dirai que je comprends ce que les Canadiens veulent, quelle direction ils veulent que Ton donne au pays.« J'espère qu'ils se souviendront que j'ai toujours été populiste, un politicien qui sera capable d'ouvrir portes et fenêtres de notre parti pour y amener de nouveaux groupes de citoyens qui croient à ce que nous offrons ».Clark heureux de ne plus avoir à «combattre des ombres».EDMONTON (PC) \u2014 M.Joe Clark s'est dit heureux que son « ami » David Crombie ait posé sa candidature à la direction du Parti progressiste-conservateur parce qu'ainsi il n'aura plus à combattre des ombres.«Je pense que c'est une bonne chose que David se soit déclaré, a dit M.Clark à la presse hier.David est un bon et solide progressiste-conservateur, et réfléchi ».Plus tôt, il a dit qu'il avait discuté de sa candidature avec M.Crombie au téléphone et que les deux avaient convenu d'interve nir si quelque partisan de l'un frappait l'autre «en bas de la ceinture ».M.Clark s'est aussi présenté en fin de semaine comme un « chef national ».Il a déclaré à quelque 200 personnes au cours d'une réception que les conservateurs formaient maintenant le seul parti national et qu'ils avaient besoin de quelqu'un qui n'est identifié fortement à aucune classe et à aucune région en particulier.« Nous sommes ici pour profiter du fait que le pays désire fortement, et en a besoin je crois, un chef national, sensible ati pays dans son ensemble ».Il s'est dit fier d'être Albertain mais, « ma région, c'est le Canada ».Entre-temps, un groupe de jeunes conservateurs favorables à M.Peter Lougheed n'a pas réussi hier à obtenir la majorité au comité régional du parti.En conséquence, les partisans de M.Clark pourront influencer le choix des 100 délégués et plus de l'Alberta au congrès de juin.Dans un discours, samedi soir.M.Clark a dit qu'il ne tolérerait plus les querelles internes s'il était élu chef de son parti en juin.La Chambre des communes reprend ses travaux aujourd'hui avec un seul item à Tordre du jour s'il n'en tient qu'aux conservateurs, l'affaire Gillespie.Combien de temps le supplice va-t-il durer?se demandaient les libéraux à leur sortie du Parlement vendredi midi.« Aussi longtemps que nous n'aurons pas eu toutes les réponses à nos questions », leur a répondu le chef de l'opposition, M.Erik Nielsen, par le biais de ia télévision.Selon des sources au sein du Parti conservateur, certains collègues de M.Nielsen ont posé la même question lors de la réunion de leur caucus de mercredi.Une minorité a fait valoir que l'affaire avait assez duré.Mais M.Nielsen a été catégorique: il n'est pas question d'abandonner.« Erik est comme un chien bull-terrier », a confié à la presse un député conservateur.« Quand il mord, il ne lâche pas prise, surtout si l'os est de taille ».Un autre député a révélé vendredi soir que les employés du service de recherche du parti seraient occupés toute la fin de semaine, afin de trouver d'autres informations succepti-bles d'alimenter le feu de l'opposition cette semaine.Devine qui vient diner?La cuisine est bonne ces temps-ci chez les conservateurs.Pas seulement à cause de l'affaire Gillespie, mais en raison surtout des nombreuses invitations à dîner lancées auprès des membres du parti par les candidats officieux et officiels à la direction du parti.Certains, comme M.Marcel Masse, se contentent d'un seul repas pour faire leur choix.M.Masse est passé dans le camp de Brian Mulroney à l'occasion d'un bon repas, mardi soir dernier.D'autres, plus rusés, attendent de connaître la cuisine de tout le monde avant de faire leur choix.M.Masse, par exemple, a laissé tomber une invitation à la table de Joe Clark et de Maureen McTeer, en « signant » avec l'organisation Mulroney.Certains de ses « amis » ne le lui ont pas pardonné.On raconte que M.Masse a donné un coup de fil à M.Roch LaSalle mercredi soir, question de le prévenir gentiment de son geste, avant la publication de la nouvelle par LA PRESSE, jeudi matin.Selon les informations recueillies, la conversation téléphonique a duré 30 secondes, juste assez longtemps pour convenir de ne plus jamais s'adresser la parole.Ces invitations à dîner sont importantes pour les candidats à la direction, qui dressent la liste de leurs appuis, parmi les militants connus, afin de la présenter aux média d'information au moment opportun.Les partisans de M.Clark, par exemple, affirment que leur chef a re cueilli la signature de 35 à 40 députés favorables à sa cause.L'un des députés mentionnés dans cette liste, M.Scott Fen-nell, du comté d'Ontario, a nié cette information.« Je suis neutre pour le moment et je garde mes yeux ouverts » a-t-il expliqué.Du coté de l'organisation de Brian Mulroney, on a accueilli avec un gros éclat de rire, la nouvelle de LA PRESSE selon laquelle M.Claude Ryan appuiera M.Clark.« C'est parfait, a-t-on expliqué.Avec Claude Ryan et Solange Chaput-Rol-land, M.Clark ira loin, très loin ».Et ce remaniement.Pendant que les conservateurs tentent d'avoir la tète de M.Marc Lalonde, certains députés libéraux d'arrière-banc commencent à se demander si M.Trudeau tiendra sa promesse d'effectuer la troisième étape de son remaniement ministériel au printemps.C'est cette étape qui devrait permettre « l'élimination » de certains ministres « usées à la corde » et leur remplacement par des « jeunes loups » impatients.Certains font remarquer qu'à un an des prochaines élections, certains ministres moins ambitieux que les autres se laisseront sûrement convaincre par M.Trudeau de céder leur place aux jeunes, « pour le bien du parti, évidemment.» D'autres signalent qu'avant de nommer nimporte qui, le premier ministre devrait regarder l'expérience administrative de ses députés.Ils font remarquer que certains membres actuels du cabinet font de bien beaux discours, mais qu'ils n'ont jamais su administrer quoi que ce soit.Et pendant ce temps là, il y a des hommes d'affaires d'expérience, des millionnaires, qui sont assis sur les banquettes arrières, à ne rien faire.Personne n'a encore osé signaler qu'en raison des circonstances, M.Marc Lalonde devrait peut-être démissionner et céder sa place à un autre.pour le bien du parti.Jamais personne n'oserait faire cela, dans an caucus qui a encore, de temps à autre, des élans sincères de catholicisme.GILBERT LA VOIE POUR FORCER LALONDE A DEMISSIONNER La « guerre des cloches » en reprise aux Communes?m':M.jiifv îm w w VOICI lasoluti Depuis des années notre nom est associé à l'épargne.Et comme le REER c'est I épargne-retraite, c'est dire combien la Banque d'Epargne peut rendre profitable l'investissement dans un REER \u2022 variable \u2022 à terme annuel \u2022 à terme fixe De.plus, vous n'avez aucuns frais d'adhésion et d'administration.Vous avez déjà un REER dans une autre institution financière?Vous pouvez le transférer chez nous ou bien en ouvrir un autre avec la Banque d'Epargne.Alors, cessez de vous casser la tête.Venez nous voir, hous vous servirons avec plus qu'un.sourire.tin REER avec la Banque d'Épargne: la combinaison gagnante.* Plan à terme fixe de 5 ans.Dépôt minimum 500$.Intérêt crédité annuellement.Taux sujet à changement sans préavis.LA BANQUE S D'ÉPARGNE LA BANQUE b&iâ OTTAWA (selon PC et UPC) \u2014 Les conservateurs pourraient décider de bloquer les travaux des Communes en relançant la « guerre des cloches », a déclaré hier le député conservateur Harvie Andre au cours d'une entrevenue radiophonique.Le PC envisage plusieurs tactiques pour forcer Marc Lalonde a démissionner, a dit M.Andre.L'une de ces tactiques pourrait consister à relancer la « guerre des cloches », comme l'opposition l'avait fait Tan dernier pour s'opposer à un projet de loi omnibus sur l'énergie, bloquant ainsi les travaux des Communes pendant quinze jours.M.Andre a refusé d'évoquer les autres stratégies auxquelles les conservateurs pourraient avoir recours.Les deux questions sur lesquelles l'opposition entend revenir dès la reprise des travaux des Communes cet après-midi, en demandant une fois de plus la démission des ministres Marc Lalonde, Allan MacEachen et Judy Erola pour leur participation dans « l'affaire Gillespie » que certains se plaisent maintenant à nommer le « Coalgate » sont les suivantes: L'octroi de subventions gouvernementales à un projet de liquéfaction du charbon parrainé par l'ex-ministre libéral, M.Alastair Gillespie, constituait-il une violation des directives du premier ministre sur les conflits d'intérêts?M.Gillespie a-t-il eu accès, avant leur dépôt en Chambre à des informations contenues dans le budget du 28 octobre 1980?Depuis près de deux semaines, conservateurs et néo-démocrates exigent la démission des trois ministres pour avoir violé les directives sur les conflits d'intérêts émises par le premier ministre Pierre Trudeau, en avril 1980.Ces directives prévoient que les anciens ministres doivent s'abstenir \u2022 d'exercer des pressions en faveur ou au nom d'une personne ou société commerciale auprès du ministère ou organisme dont il était responsable au cours des deux dernières années de son mandat ».M.Gillespie aurait donc dû, selon l'opposition, s'abstenir de faire du « lobbying » (c'est le terme utilisé dans la version anglaise des directives) auprès du ministère de l'Energie jusqu'en juin 1981.D'autre part, les directives affirment que les ministres actuels « doivent s'assurer, dans tous les rapports qu'ils entretiennent avec d'anciens titulaires de charges publiques, que leur conduite ne donne pas à penser, ni même à soupçonner qu'ils participent à un trafic d'influence, à l'octroi de passe-droit ou de traitement de faveur ».Traitement de faveur pour Gillespie Et selon l'opposition, il y a indéniablement eu traitement de faveur à l'endroit de l'ancien ministre.Le gouvernement affirme de son côté qu'il n'y a eu aucune violation des directives, ni de la part de M.Gillespie, ni de la part de membres du Cabinet.En effet, même si celui-ci a commencé ses démarches auprès de son ancien ministère en mai 1980, moins d'un an après son départ du Cabinet, M.Trudeau affirme que toute démarche auprès de son ancien ministère n'était pas interdite tant qu'il ne faisait pas du « lobbying ».Et même si les conservateurs, en se référant au dictionnaire Oxford définissent le « lobbying » comme une tentative de convaincre, M.Trudeau affirme qu'il faut qu'il y ait eu sollicitation persistante et que les fonctionnaires impliqués se plaignent d'être l'objet de pressions.D'autre part, les membres du Cabinet impliqués affirment n'avoir rien à se reprocher.M.MacEachen, qui participait à une conférence de presse annonçant le projet, et Mme Erola, qui en faisait état lors d'un discours aux Communes, croient avoir respecté les directives de ; M.Trudeau même s'ils connaissaient l'existence du projet avant l'expiration du délai de deux ans pendant lequel M.Gillerpie ne devait pas faire de « lobbying ».Quant à M.Lalonde, qui est devenu la principale cible des attaques de l'Opposition, il affirme que si les conflits d'intérêts étaient aussi apparents qu'on ne le prétend, il aurait fallu moins de deux ans pour qu'on en fasse état en Chambre.Rien de caché «Le rôle de M.Gillespie dans cette entreprise et la façon dont on l'a rendu publique démontrent qu'on a pas du tout cherché à dissimuler le fait que le consortium ait reçu des fonds publics », a déclaré le ministre.De plus, toutes les ententes signées avec le gouvernement spécifient que les honoraires de M.Gillespie ne pourront être payés par les fonds publics et qu'en tout \u2022 état de cause, ces fonds provien- \\ nent non pas du gouvernement J fédéral mais de la Nouvelle- ^ Ecosse.?L'Opposition préfère parler des bénéfices personnels que retirera M.Gillespie du projet.Grâce à I un investissement de $25,000, il pourra retirer entre $250,000 et $750,000 et ses honoraires pour la durée du projet atteindront, selon certains calculs, près de $150,000., De plus, M.Gillespie a été fort bien traité par ses anciens collègues.On a modifié l'entente sur la substitution du pétrole pour.que son projet puisse être financé en vertu de ce programme et il a eu accès très facilement à ses anciens collègues d*»'*ravail.¦ LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983 Un bambin se noie ¦ Un petit ga rçon de cinq ans de Farnham a péri de façon tragique, hier après-midi, alors qu'il jouait sur les rives glacées de la rivière Yamaska.Le jours d'eau est gelé jusqu'à environ 12 pieds du bord, en hiver, a précisé un porte-parole de la Sûreté municipale de Farnham.Le bambin s'amusait en compagnie d'un ami lorsque la glace a subitement cédé sous lui.Son compagnon s'est aussitôt empressé d'aller chercher de l'aide.Les ambulanciers dépêchés sur les lieux ont pu rattraper assez rapidement le bambin.Tout a alors été tenté pour sauver la vie du jeune Stéphane Corr, mais à son arrivée à l'hôpital Brôme-Missisquoi-Perkins, de Cowansville, le médecin n'a p j que constater le décès.Ils périssent dans une avalanche ¦ Cinq skieurs ouest-allemands ont péri hier, emportés par une avalanche prè* du village de St-Antoenien, dans l'est de la Suisse.Deux d'entre eux étaient déjà morts quand les secouristes les ont trouvés.Les a.itres sont décédés à l'hôpital.Les victimes faisaient partie d'un gmupe de neuf personnes, pour la plupart originaires de Constance, un RFA.Quatre d'entre elles ont pu fuir l'avalanche à temps.Personnes piétinées et écrasées ¦ Trois personr, es sont mortes et 80 ont été blessées, vendredi soir, à la fin d'un ce ncert donné par le groupe de rock portoricain « Me-nudo», à Puebla, (110 km au nord-est de Mexico), a-t-on annoncé de source polie 'bre.Selon la Croix rouge mexicaine, presque toutes ces personnes ont été piétinées ou écrasées par la foule à la sortie du concert, auqr.el assistaient plus de 20 000 personnes.D'après la police, un grouoe de 70 jeunes gens ont lancé des bouteilles sur les personnes qui sd rtaient du concert, provoquant des mouvements de panique dans la foule.Enquête à San Diego ¦ Une enquête n été ouverte sur le Medical Center Hospital de San Antonio, au Texas, où plusieurs enfants âgés de quelques jours à cinq ans seraier.morts de 1978 à 1982 dans des circonstances suspectes.De sources proches de l'enquête, on indiquait vendredi que leur nombre s'élèverait à 47.«Il existe de bonnes raisons de suspecter une activité criminelle », précise-ton de source judiieiaire.Ils auraient reçu délibérément des injections mortelles de drogue pour simuler des arrêts cardiaques ou respiratoires.Deux infirmières ont été entendues jeudi par la chambre de mise en accusation, réunie à huis clos, mais une pédiatre de l'hôpital, Mme Kathleen Holland.contre laquelle un procès a été engagé à la suite de la mort d'un bébé de 15 mois, a refusé de venir témoigner.$24 millions d'opium saisis ¦ Des agents américains du bureau des narcotiques ont saisi samedi soir près de 1 aéroport de Chicago (Illinois) près de sept kilos d'opium d'une valeur estimée à $24 millions, et arrêté trois hommes qui essayaient de vendre la drogue, a-t-on appris hier de source officielle.Selon la police, cette saisie est vraisemblablement la plus importante jamais effectuée à Chicago.Les trois trafiquants arrêtés sont tombés dans un piège tendu par les policiers.Un agent, camou fiant son identité, les avait contactés pour leur acheter l'opium e» la transaction devait se dérouler sur un parking situé près de l'aéroport.Les fumeurs ont déclenché l'incendie ¦ Une tragédie aérienne qui a fait 23 morts en décembre dernier en Chine, a été provoquée par des passagers qui fumaient, selon les résultats d'une enquête officielle rendus publics par l'agence Chine nouvelle.L'agence ne précise pas cependant les circonstances dans lesquelles les fumeurs ont déclenché l'incendie qui a notamment coûté la vie à deux Canadiens, deux Américains et plusieurs ressortissants de Hong Kong.Où est ce fameux cheval?¦ Après trois semaines de recherches pour tenter de retrouver le cheval de l'Aga Khan, Shergar, enlevé contre une rançon de $3,1 millions, la police a déclaré qu'il se trouvait peut-être en Irlande du Nord, le « pays de*, bandits » et plus précisément à South Armagh, comme certains ii.formateurs l'ont laissé entendre.La police nord-irlandaise considèrent la région d'Armagh comme un «no man's land » et seuls des soldats de l'armée britannique lourdement armés s'y risquent habituellement.Excès de bactéries dans le lait ¦ Un vent de panique souffle depuis la fin de la semaine sur les ' deux plus grandes villes brésiliennes, Sao Paulo et Rio de Janeiro, à la suite de la publication d'une étude indiquant que la plupart du lait consommé par Ses habitants est contaminé notamment par un excès de bactéries.Dans les deux villes, la consommation a immédiatement diminué, parfois même de moitié, selon la presse.Un séisme fait onze blessés au Japon ¦ La Terre a été secouée de tremblements en fin de semaine, faisant, dans la plupart des cas plus de peur que de mal.Dans la région de Tokyo, cependant, une secousse sismique atteignant 6,3 à l'échelle de Richie r s'est produite hier soir, faisant onze blessés.Les services ferroviaires et deux aéroports ont dû interrompre leurs activités.Dans certains édifices, les ascenseurs sont restés bloqués.La secousse a cependant fait peu de dommages.Au Tadjikistan, en Asie centrale, un tremblement de terre s'est produit samedi, endommageant des immeubles d'habitation et des bâtiments administratifs situés dans la région de ('epicentre, au nord de la capitale Douchambo, a rapporté hier l'agence Tass.Il n'y aurait pas eu de victimes.La Terre a également tremblé violemment pendant deux minutes samedi à Arica, au Chili.Le sésisme n'a fait aucune victime et n'a causé que de légers dégâts.Deux légers séismes ont aussi été enregistrés hier en Italie.Le premier s'est produit dans la régio i de Brescia (nord de l'Italie) et l'autre dans la région de Viterbo, à 100km de Rome.On ne signale pas de dégâts.La route fait trois morts Trois personnes ont perdu la vie de façon trafique au cours du week-end, toutes sur les routes.Le premier acc ident est survenu à minuit quinze samedi à Sainte-Rose, dans le comté de Bellechasse, alors que Guy Mo-rin, 29 ans, de Saint-Lo jis-de-Bel-lechasse, a perdu le contrôle de son véhicule.Rencontrer une personne avec les mêmes goûts, les mêmes affinités AIMER PARTAGER N'est-ce pas là un idéal que chacun de nous caresse au fond de son coeur?ENFIN! m DONNER UN VISAGE À VOS W;VES»' OUVERT: 10hà21h Samedi soir, c'était au tour d'un résident de MacMasterville, Bertrand Morin, de décéder lui aussi à la suite d'une perte de contrôle à Saint-André-d'Acton.Il avait trente ans.Enfin, une collision frontale dars la nuit de dimanche à Sainte-Clothilde a coûté la vie à un citoyen de cet endroit, Luc Faille.26 ans.Violentes tempêtes en Californie (AP) \u2014 Au cours de vio-^ lentes tempêtes aussi bien en Californie qu'en Floride et dans le golfe du Mexique, des vents de 100 kilomètres à l'heure ont avarié dimanche un derrick flottant, le Charger 1, à environ 130 kilomètres au sud-est de Galveston, Texas.Il a fallu évacuer d'urgence 30 travailleurs.Vers la même heure, une deuxième tempête en deux jours faisait tomber 7.5 centimètres de pluie sur le sud de la Californie.Des milliers de foyers ont été privés d'électricité.Les toits de trois immeubles commerciaux de Los Angeles se sont effondrés.Une tournade s'est abattue sur le nord de la Californie, causant d'énormes dommages.Les pompiers de Los Angeles ont reçu environ 200 appels.Sur les pentes orientales de la Sierra Nevada, où les vents soufflaient à 110 kilomètres à l'heure, on a posé des affiches pour mettre les citoyens en garde contre des avalanches possibles.\\ A 5.Les manques à l'étiquette des Américains gênent Elisabeth II LOS ANGELES (AP, UPI.AFP) \u2014 A l'occasion de sa deuxième soirée en Californie, la reine Elisabeth II, accompagnée du prince Philippe, a eu droit à un dîner spectaculaire avec la «cour» d'Hollywood.Un immense studio, celui-là même où furent tournées les émissions de la série M*A*S*H, avait pour la circonstance été transformé en jardin luxuriant décoré de scènes d'extérieur, rempli d'arbres vivants (300) et de fougères, de statues en fibre de verre et d'une fontaine.Parmi les vedettes invitées à ce diner, outre Mme Nancy Reagan, se trouvaient Betty Davis, Loretta Young, Fred Astaire, Rex Harrison, Frank Sinatra, George Burns, Elton John, Rod Stewart, Julie Andrews et les soeurs Gabor, Zsa Zsa et Eva.Au début de la journée, le couple royal avait assisté à un service religieux à San Diego, et déjeuné avec l'ancien ambassadeur américain en Grande-Bre tagne, Walter H.Annenberg, à Palm Spring.Un geste indiscret Le couple royal est arrivé samedi à San Diego à bord de son yacht Britannia et au cours des deux premiers jours de sa visite en Californie, la reine a conservé son flegme habituel malgré le vent et la pluie, manifestant cependant un certain agacement ou une certaine inquiétude devant l'ignorance de l'étiquette de la part des Américains.Ainsi, la reine a paru ennuyée samedi, quand le maire intérimaire, Bill Cleator, lui a fait faire le tour du Musée des beaux-arts, en lui touchant amicalement le dos.Un geste qu'un photographe britannique a qualifié d'indiscret.« Ça ne se fait pas, a-t-il dit, et il est évident que cela gène la reine ».Une station locale de télévision a créé un petit scandale quand un de ses journalistes a rapporté mot pour mot la conversation qu'il avait eue avec la reine.Il avait été entendu que les propos échanges au cours de la rencontre informelle ne devaient pas être publiés.Au cours de la conversation, Elizabeth II lui avait dit qu'elle profiterait de son pas- La reine Elisabeth II salue I comme elle, ont assisté à un sage à Yosemite pour se reposer les pieds.Dans certains cas, il a fallu dire aux spectateurs comment se comporter.Il en fut ainsi quand la reine a dévoilé une statue en bronze de Shakespeare au Old Globe Theater.Le sénateur a dû indiquer aux participants à quel moment ils devaient s'asseoir.Et hier, à l'église St.Paul, les fidèles se sont levés debout.à l'arrivée d'un simple ouvreur.Après des rires embarrassés, ils se sont assis jusqu'à ce que la reine fasse vraiment son entrée, quelques minutes plus tard.es fidèles qui, service religi- Par ailleurs, à Londres, la guerre continue entre la famille royale britannique et la presse populaire, malgré l'injonction qui vient de mettre un terme aux révélations dun jeune marmiton du palais de Buckingham dans The Sun.« La reine, fulminait vendredi The Daily M/rror, pourrait parfois penser que ses tentatives d'empêcher les potins sur la famille royale auraient plus de succès si ses membres ne les provoquaient pas constamment ».Le Daily Mirror, rival acharné eux, hier, dans une église de San Diego.téléphoto ap du Sun, a pris pour une fois sa défense en s'emparant du dernier incident royal : l'apparition du vicomte Linley, 21 ans, fils de la princesse Margaret, un manteau et des bottes pour tout vêtement, dans un restaurant de Bath, une ville d'eau de l'ouest de l'Angleterre.Face à l'injonction royale, la première du genre, contre le serviteur indiscret et le Sun les journaux populaires serrent les coudes, car les indiscrétions sur la monarchie consituent, avec les loteries qu'ils organisent, leurs t meilleurs atouts commerciaux.CENTRES GO GOOD Y EAR ENTRETIENS DE LAUT0 A m HUILE, FILTRE ET LUBRIFICATION 1120 ¦M des voituresart Lubrification complète du châssis avec Prix courant: 14,95$ QUAKER STATE.< Pose d'un filtre à huile FRAM neuf.Jusqu'à 5 litres d'huile QUAKER STATE 10W30 dans le moteur.MISE AU POINT DE 12 MOIS ENTRETIEN DES FREINS as2?$ « Prix courant 54,95$ 4 cyi.4851s Prix COUrant : 46,95 $ Prix courant 64.95 $ Comprend une garantie de 12 mois de l'entretien.La plupart des voitures.Pose de bougies d'allumage neuves et main-d'oeuvre comprises.Allumage rion-électronique : 8,50 $ en sus.Comprend une garantie de 12 mois dô la mise au point, des pieces et de la main-d'oeuvre originale et jusqu'à 3 vérifications électroniques additionnelles en vue d'un rendement plus économe d'essence.Soyez économe d'essence-tôlêphonez pour prendre rendez-vous.48?o$ la plupart des voitures Prix courant : 68,95 $ Votre choix : 2 roues, disques a l'avant ou 4 roues, type â tambour.Pièces et main-d'oeuvre comprises.Nous posons des garnitures/sabots de freins en amiante de première qualité, regarnissons les roulements des roues avant, vérifions les autres pièces des freins, faisons un essai sur route.Regarnissage en sus, si nécessaire.Renseignez-vous au sujet de notre garantie de 24 mois/40,000 km.VENTE DE BATTERIES ALIGNEMENT 4350 ¦^ul Prix co ¦ 57.95 $ La batterie All-Weather de Goodyear off re une puissance de mise en marche fiable et sûre équivalente Prix courant à celle de la plupart : 57,95 $ des batteries d'équipement d'origine.Garantie au prorata de 30 mois.13 45$ la plupart des voitures Prix courant : 17,95$ Garantie de 90 jours/ 9,000 km Nous réglerons la chasse, le cambrage et la convergence selon les spécifications du constructeur, réglerons les barres de torsion, vérifierons la suspension du train avant et la timonerie de la direction.Pièces en sus.si nécessaires.Nous faisons l'entretien de la plupart des camions légers et des voitures nord-américaines et importées.CENTRES GO GOODf YEAR \u2022 *-«*n/\" '\t\t¦m 1\t\u2022 1 -SL\tVfSA Venfe en vigueur dans les Centres Go Goodyear suivants.Mécanicien en devoir le samedi Consultez le directeur pour d'autres aubaines de pneus ( Soyez prudent \u2014 Téléphonez pour prendre rendez-vous MONTRÉAL 5750, ch.Cô»e-de-l*in 731-4471 MONTREAL 2615 ett, rv« Ontario 527-8364 CENTRE-VILLE, MONTREAL 11 oit, boul.de Maisonnouve 849-8031 9170 o»», ru« Sherbrook\u2022 352-2662 LAVAI (CWOMEOEY) 1250, boul Lobdl* 688-3575 ?S T-LAURENT 1340, Montoo-do-Uot*o 334-9312 LASALLE 1870, av.Do Mord 363-0633 OOL1ARO-DES-ORMEAUX 4910, ch«min d«f Soun«i 664-9532 OOLLARL%OES-ORMEAUX 3614, boul.Saint-Joan 620-2341 SAINT-LÉONARD 9255, boul Lcxordo.r.325-3280 MONTREAL 5135, ru* Popinoau 527-9854 VERDUN 4000, av.Verdun 761-4568 AHUNTSJC 10220, bout.Soénf-Louront 381-2591 LAVAL (PONT-V/AU) 366, boul.dtft LaurenfioV.* 667-0210 CNÀTEAUOOAY 104, rv.d*Anjou 691-3160 SAINT-MfCHH 3845 \u2022»», rue Jeon-Talon 729-4394 LONGUEUR \u20225, boul.Sointe-Foy 679-5250 \u2022 VliLt D'ANJOU 8301, boul.Métropolitain 3 S4-7444 MONTREAL-NORD C«nrr» du Pnou Floury 3950 ott, Boury 328-2835 \u2022 Ini o v«M TMO om è SOO tm TOUS US MAGASINS : Lundi à vendredi : 7 h 30 a.m.a 6 h p.m.Samedi : 7 h 30 a.m.à 5 h p.m.ON S'ATTEND TOUJOURS A PLUS \u2022 COMMUNIQUEZ AVEC NOUS I A 524-1176 / Institut de la Recherche Hqinaine 847, rue Cborricr I (Métro Sherbrooke) Mom Ouebet 529-33* Chicoutimi 696-16p6 I il A 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983 EDITORIAL PAUL DES MARAIS ROGER-D.LANDRY président du conseil d administration président et éditeur la presse JEAN SISTO éditeur adjoint TVON DUBOIS directeur de I information MICHEL ROY éditorialiste en chef L'action politique de nos centrales Le président de la CSN, M.Donatien Corriveau, exprimait récemment lavis que, suite aux durs affrontements qu'il venait de connaître avec le gouvernement, le mouvement syndical se devait de transposer aussi sa lutte sur le plan politique.Il avait d'ailleurs, quelques semaines auparavant, réclamé ni plus ni moins que la démission du gouvernement Lévesque.M.Corriveau n'est pas le premier à préconiser l'action politique pour les syndicats.Comme mon confrère Pierre Vennat le rappelait samedi, il y a déjà des années, notamment à l'intérieur de la CSN, que l'on préconise ainsi que l'action des syndicats déborde dans I arène politique.Mais, comme le faisait aussi remarquer mon confrere, la nature exacte de cette action reste toujours à préciser.L'intervention de M.Corriveau ne contribuera sûrement pas à clarifier tellement la situation, mais elle n'en est pas moins intéressante en ce qu'elle témoigne d'une continuité et qu'elle devrait forcer le mouvement syndical à refléchir de façon un peu plus concrète qu'il ne l'a fait jusqu'ici sur les modalités que pourraient revêtir ses interventions au niveau politique.Il ne faut pas se faire d'illusions.Les syndicats ont toujours exercé une certaine influence sur la vie politique du Québec.En particulier, depuis qu'ils ont acquis le droit de négocier avec le gouvernement, leurs demandes et leurs luttes ont nécessairement eu une incidence politique.La tentation est malheureusement grande de mêler les deux niveaux d'action.Par exemple, on a eu parfois l'impression que les syndicats voulaient changer le contrat social par le truchement de la négociation.Les chefs syndicaux doivent comprendre que s ils veulent changer ce contrat social, c'est dans l'arène politique qu'ils doivent se lancer en se faisant élire eux-mêmes ou en faisant élire des gens qui partagent leur philosophie.Une grève dans le secteur public, par exemple, pour amener le gouvernement à modifier ses priorités ou à adopter tel ou tel type de législation ne saurait être acceptée.Autrement, ce serait donner à un groupe, à une classe de citoyens un droit exorbitant sur nos vies et sur le fonctionnement de l'appareil gouvernemental.Ce qui serait, par contre, nettement acceptable, c est que les syndicats se conduisent comme n'importe quel groupe de pression, que ce soit en temps normal ou en période d'élections.Il appartient alors aux partis politiques de faire la part des choses et de décider s'ils doivent ou non accepter ce qui leur est demandé par les syndicats.Mais qu'arrive-t-il quand aucun des partis en place ne répond vraiment aux attentes du mouvement syndical?Celui-ci doit-il en fonder un ou, à tout le moins, collaborer a sa fondation?M.Corriveau ne répond pas directement à la question, mais soutient tout de même que les syndicats doivent se tenir éloignés de toute formation politique, fut-elle de la plus pure inspiration socialis'e.Il a peut-être raison, vu le caractère hétérogène de son membership et le monopole de représentation que la loi accorde à nos syndicats.Mais, lui et ses collègues devraient alors cesser de prétendre parler au nom de l'immense majorité des travailleurs et des «exploités» qu'ils se refusent à consulter.Ils devraient surtout se garder de la tentation toujours présente d'abuser de l'arme de la négociation pour changer un contrat social qui relève exclusivement de la politique.Vincent PRINCE Les ides de mars La presse américaine a surtout retenu du voyage à Moscou du ministre français des Affaires étrangères le portrait que le visiteur a tracé de M.Andropov.M: Claude Cheysson «assimile Andropov à un ordinateur, écrivait en première page le New York Times, en se fondant sur une dépêche de son correspondant à Paris.La presse française n'a pas omis elle-même de reproduire ce portrait du successeur de Brejnev.Mais il est bien évident, et cela aussi a été souligné, que la politique étrangère de la France ne s'attache pas uniquement à l'étude des personnalités.Ce n'est pas en démarcheur de la paix à tout prix que le président Mitterrand a délégué son ministre auprès du Kremlin.Des observateurs ont été frappés par la «remarquable discrétion» qui a d abord entouré ce déplacement.Discrétion commandée par la perspective des élections municipales toutes proches en France?Cet aspect relève de la politique intérieure.On avait estimé que le voyage de M.Cheysson ne serait pas vain s'il donnait lieu à une rencontre avec le leader de l'URSS.C'est bien ainsi que les choses se sont passées.Il est également vraisemblable, comme l'écrivait le Quotidien de Paris, que M.Mitterrand «ne souhaite pas laisser à la RFA la position d'interlocuteur privilégié de l'URSS.» Dès lors, tout s'explique par une relance de la compétition entre la France et l'Allemagne?On ne peut pas placer le débat sur ce terrain.Au cours d'une allocution prononcée à Montreal (au déjeuner de la Chambre de commerce française) S.E.l'ambassadeur de France au Canada a rappelé que la réconciliation franco-allemande reste l'un des traits dominants de l'histoire contemporaine de l'Europe et qu il ne serait pas touché à cet acquis.Il reste que la politique étrangère de la France, sa position dans la grande controverse sur les missiles notamment, apparaît quelquefois paradoxale.Excès de subtilité?Pas nécessairement.Le propre du paradoxe est d'aller à rencontre de l'opinion communément admise, selon le Robert.Or, justement, d'un gouvernement socialiste, qui compte, en sus, des ministres communistes, l'opinion généralement admise aurait attendu qu'il plonge le pays dans le neutralisme le plus absolu, qu'il s'oppose fermement à la modernisation de l'armement nucléaire de l'OTAN et qu'il prenne le contre-pied de toutes les propositions du président Reagan.Or, il se trouve que le gouvernement de M.Mitterrand n'a jamais dévié d'une position annoncée dès le début de son mandat, qui consistait à rester fidèle à l'alliance avec les États-Unis, quoi qu'il en soit, par ailleurs, de divergences notables avec Washington dans d'autres dossiers (notamment le Moyen-Orient et l'Amérique latine).A telle enseigne que de la France et de l'Allemagne c'est la première qui apparaît aujourd'hui comme la plus inébranlable des nations alliées.À cette situation il faudrait chercher des explications du côté de l'Allemagne elle-même et les élections générales du 6 mars éclaireront nos lanternes.On aura à y revenir.L'Allemagne apparaît tentée par le neutralisme.Pour Paris, à défaut d'un désarmement «général», qui n'est certainement pas acquis mais qu'il faut favoriser, le seul constat possible est le suivant: il n'y a pas, à l'heure actuelle, de parade aux SS-20 soviétiques pointés vers l'Europe.D'où l'accord accordé par le gouvernement français à l'implantation des missiles Cruise et des fusées Pershing-ll.L'Europe veut se défendre et être défendue.Mais sommes-nous, nous-mêmes, comme Canadiens ou Américains, assurés de l'invulnérabilité?Rien n'est moir.s certain.Guy CORMIER Droits réservés Quel type de quotidien faudrait-il en Acadie?Les auteurs, Roger Ouel-lette et Yvun Perrier, sont professeurs au département de sciences politiques de l'Université de Moneton.Voilà déjà six mois que là population acadienne est privée de son seul quotidien de langue française.Les circonstances entourant la fermeture de L'ÊvangéUneei les projets de nouvelles entreprises de presse commencent à se préciser.ROGER OUELLETTE YVAN PERRIER_ Quelques jours après la fermeture de L'Evangeline, le gouvernement Hatfield proposait en pleine campagne électrorale une garantie de prêt de 500 mille dollars afin de permettre la réouverture du journal.Il commandait aussi une étude auprès de la firme Sobeco de Montréal afin d'«identifier et étudier attentivement les obstacles en vue d'en arriver à une reprise durable des activités» de l'Imprimerie acadienne 1072 Ltée, l'éditeur de VÈvangéline.Au terme de son étude, le groupe Sobeco recommandait l'abandon des efforts visant la réouverture de l'Imprimerie acadienne, et déconseillait le gouvernement du Nouveau-Bruns-wick de maintenir son offre de garantie de prêt.Le rapport Sobeco faisait état de relations de travail tendues à L'Évangéline, et s'interrogeait sur le bien-fondé de l'administration et la gestion d'une entreprise de presse par des cadres non rompus à ce type d'activité.Par ailleurs, le groupe Sobeco demandait au gouvernement du N.-B.le mandat de préparer le projet d'une nouvelle entreprise de presse dont l'unique activité serait la publication d'un journal qui «puisse jouir d'une indépendance financière et d'une politique du contenu libre de toute contrainte autre que la nécessité de satisfaire ses lecteurs».Dans cette perspective, le rapport proposait une meilleure représentativité des membres du Conseil d'administration et une autonomie de fonctionnement du directeur et de la rédaction.Le Premier ministre Hatfield acceptait les recommandations du groupe Sobeco, et était disposé à lui accorder le mandat de préparer un projet de journal selon les paramètres fixés plus haut.Toutefois, c'est ici que devait se terminer le rôle du groupe Sobeco, et qu'en- traient en scène de nouveaux acteurs.Un comité bipartite composé de trois représentants de la partie syndicale et autant de la partie patronale est créé en décembre 1982.Lors d'une réunion regroupant une quinzaine d'organismes acadiens, le président du comité bipartite, M.Gilbert Finn, est mandaté pour faire parvenir au gouvernement du N.-B.un télégramme demandant de «suspendre temporairement toutes activités relatives au dossier L'Êvangéline, incluant l'étude par des conseillers, jusqu'à ce que les organismes acadiens aient eu eux-mêmes la chance de préparer un projet et de le soumettre au gouvernement pour considération».Le Premier ministre Hatfield devait recevoir favorablement cette requête, et c'est ainsi que le comité bipartite remettait son rapport aux organismes acadiens le 14 janvier 1983.Ce rapport devait servir de document de travail pour la presentation d'un nouveau projet de journal.Un comité consultatif de 5 membres, excluant le syndicat, est formé aussitôt.Le comité présentait son «projet de lancement d'un quotidien francophone au Nouveau-Bruns-wick» à la presse le 16 février dernier.Ce projet prévoit le lancement d'une nouvelle entreprise de presse au coût de 4.925 millions de dollars dont 2 millions seront consacrés à un fond en fiducie.On se propose d'aller chercher 500 mille dollars auprès de la communauté acadienne, le reste provenant des divers paliers de gouvernements.Le syndicat des imprimeurs acadiens est donc définitivement écarté de la scène.Car qui dit nouvelle entreprise, dit aussi nouvel employeur et nouveaux employés; aucun protocole d'entente ne garantissant les droits des ex-travailleurs de l'Imprimerie acadienne 1972 Ltée.Si le syndicat des imprimeurs acadiens et les employés de l'Imprimerie acadienne disparaissent totalement du décor, on ne peut en dire autant de l'ancien employeur.La nouvelle entreprise de presse aura un Conseil d'administration composé d'un maximum de 8 membres; 4 nommés par les actionnaires de «Classe A» et autant par ceux de «Classe B» à condition qu'ils investissent la même somme que le groupe A.Les actionnaires de «Classe A» sont des organismes acadiens, et les actions de «Classe B» sont réservées à la population acadienne sur une base individuelle.Qui sont ces organismes aca- diens?Nous retrouvons l'Archidio-cèse de Moneton, l'Assomption mutuelle-vie, la Fédération des caisses populaires acadiennes et l'Université de Moneton.Tous étaient également membres du C.A.de l'Imprimerie acadienne 1972 Ltée.l'éditeur deL'Évangé-line.Seule, l'Association des enseignants francophones du N.-B., qui figurait dans l'ancien C.A., n'ap-parait pas dans le nouveau.À aucun moment dans son mémoire, le comité consultatif n'indique les critères de sélection qui l'ont conduit à privilégier ces organismes plutôt que d'autres.Deux de ces organismes, la Fédération des caisses populaires acadiennes et l'Assomption mutuelle-vie, sont des institutions financières et l'autre, l'Université de Moneton, est une corporation privée à but non lucratif.Les deux premières institutions ont déjà annoncé une souscription de 100 mille dollars chacune alors que l'Université de Moneton ne s'est pas encore prononcée.Tant qu'à l'Archevêché de Moneton, il a indiqué qu'il n'était pas intéressé à participer directement au projet.Il laisse aux paroisses le soin d'apporter leur soutien financier.Le nouveau quotidien francophone risque fort d'être contrôlé par les mêmes organismes qui ont conduit VÊvangéllne à sa liquidation.Surtout, rien ne nous assure que le nouveau journal aura une meilleure qualité rédactionnelle, et que l'époque des éditoriaux anonymes sera définitivement révolue.Cela est d'autant moins acceptable que c'est avec des fonds provenant des pouvoirs publics, donc des contribuables acadiens en outre, que ces organismes se proposent de poursuivre leur aventure dans le monde de la presse écrite.Pourtant, dans son rapport sur L'Êvangéline, .le groupe Sobeco constatait que «l'actuelle structure corporative n'est plus défendue par personne et des changements importants y seraient requis.».Comment faire confiance à des gens qui ont manifesté dans le passé si peu de considération pour le libre accès à l'information.Leur attitude dans le dossier de fermeture de L'Êvangéline est des plus éloquentes à cet.égard.Et que dire du sort qu'ils ont réservé aux employés de l'Imprimerie acadienne 1972 Ltée.Si le passé est le garant de l'avenir, ce n'est pas demain que la population acadienne aura un journal véritablement indépendant doté d'un conseil d'administration réellement représentatif.LECTURES LA QUEST DU POUVOIR EN ACADIE Léon Thériault Le rêve de la province acadienne «Nous vivons présentement une crise constitutionnelle et politique ici même au Nouveau-Brunswick, une crise qui est à peu près de la même nature que celle qui existe entre le Canada et le Québec.Et cette crise a ses racines dans des structures boiteuses que l'on ne saurait valablement remanier en notre faveur sans que l'on ne tienne compte d'une certaine notion de territoire acadien.Autrement, nous demeurons condamnés à l'étemel statut de minoritaires, sans pouvoir réel.» PIERRE VENNAT_ Il peut sembler curieux, alors que l'élection d'un gouvernement souverainiste il y a plus de six ans n'a pas encore permis au Québec de s'autodéterminer, que les Acadiens, eux, puissent en parler.Précisons toutefois, des le départ, que ceux qui parlent de pouvoir acadien se contentent de reclamer une province acadienne et non pas un Etat souverain comme les pé-quistes.Même si les Acadiens viennent de perdre leur quotidien.L'Evangéline, et qu'ils ne sont pas assurés du succès d'un éventuel successeur, il ne faudrait pas écarter du revers de la main l'essai sur le pouvoir en Acadie, du professeur Léon Thériaull de l'Université de Moneton, et surtout les questions que l'ouvrage soulè\\ e.( 1 ï À la veille du deux centième anniversaire de la fondation du Nou-veau-Brunsv.jck, en 1784, le professeur Thériault croit qu'il est grand temps que les Acadiens prennent parti s'ils ne veulent pas continuer à être considérés, même par leurs meilleurs amis, ajoute-t-il.comme une communauté peut-être riche en folklore, mais qui ne saurait prétendre à beaucoup plus qu'un mythe.Pourtant, comme il écrit lui-même, s'il est un domaine que les Acadiens du Nouveau-Brunswick ont peu acadianisé.c'est bien la dimension politique de leur vie collective, tant il est vrai que s'il y a peu de grandes personnalités politiques acadiennes.la population, elle, a en fait peu discuté du pouvoir acadien.de politique acadienne.Le Parti acadien, fondé il y a quelques années, ne va cueillir, pour l'instant, que dans les 12 p.cent des voix et n'a pas réussi à faire élire qui que ce soit lors des élections législatives de l'automne dernier.Le projet de province acadienne est un peu flou, mais Thériault ne veut plus de grands palabres, genre les États généraux du Canada français, qu'avaient connus le Québec il y a quinze ans, ou encore la Convention nationale des Acadiens, plus récente.Ce qui compte surtout, dit-il.c'est la volonté des Acadiens de s'engager, de se reconnaître comme communauté distincte.Une fois assurée une véritable volonté d'agir, il sera bien temps de s'arrêter aux modalités.«Le temps n'est-il pas venu, écrit Thériault, de songer sérieusement à l'acadianisation de notre vie politique et de nous doter d'un projet politique spécifiquement acadien?Et par projet politique spécifiquement acadien, je n'entends pas simplement des réformes au chapitre des droits linguistiques, mais bien des revendications d'ordre territorial en même temps que notre droit à gérer nous-mêmes nos affaires.Il s'agit, pour tout dire, de faire valoir notre droit à l'autodétermination, de nous unir pour la reconquête de notre statut de majorité.Ceci dit, la lutte sera longue, le projet acadien étant encore flou.Volontairement d'ailleurs.«Notre démarche vers la recherche d'un projet politique collectif doit être lucide», continue Thériault en s'adressant à ses compatriotes.«Elle doit en particulier tenir compte de toutes les contraintes qui nous assaillent: notre environnement passablement anglophone; l'absence de modèles dont nous puissions nous inspirer; la carence de compétences acadiennes dans des domaines pourtant intimement liés à notre vie collective; l'absence de traditions acadiennes facilement discernables dans le domaine de la pensée politique; le peu d'habitude que nous avons de nous rencontrer pour discuter des problèmes de fond.» Et pourtant, conclut le professeur Thériault et les Acadiens qui pensent comme lui, il s'agit de la dernière chance à saisir sous peine de ne devenir qu'un simple groupe folklorique.La question du pouvoir, Léon Thérluult, Editions Acadie, 25G p. TRIBUNE LIBRE A 7 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983 Arcand et son parti en 1938 Commentant la série télévisée Empire.Inc.et.en particulier, la façon qu'y furent présentés Adrien Arcand et son Parti de l'Unité nationale du Canada, un lecteur de Montréal.M.Gérard Michaud.a soutenu dans cette page mercredi dernier que «le P.U.N., depuis sa fondation le 1er juillet 1938 jusqu'à nos jours n'a jamais utilisé la croix gammée comme emblème».Or.M.J.-Z.-Léon Patenaude, familier de la petite histoire de Montréal, nous a autorisés à reproduire la photo ci-contre, tirée de ses archives personnelles, qui montre bien qu'au mois de mai le P.U.N., qui s'appelait alors le P.N.S.C.(Parti national social-chrétien), avait pour l'emblème nazi la plus haute vénération.Prise à l'occasion de l'assemblée d'organisation du parti (possiblement au 4e étage de la Palestre nationale, où elle a d'ailleurs été trouvée), la photo montre les membres portant la croix gammée et la chemise noire des nazis d'Hitler; les murs étaient également pavoises de grandes croix gammées.Adrien Arcand (indiqué par un cercle) apparaît à Pavant-plan.Plusieurs femmes faisaient partie de l'assistance.Une affaire à élucider Il > a quelque temps on apprenait que la compagnie Cadillac-Fairview venait de vendre 11,000 logements qu'elle possédait à Toronto pour le prix de 270 millions de dollars et que les acheteurs les avaient immédiatement revendus à des inconnus pour le prix de 500 millions.Ces inconnus seraient des Arabes transigeant par l'intermédiaire de plusieurs compagnies avec des numéros et par conséquent difficiles à identifier.Cette transaction a été qualifiée de «transaction du siècle» à cause de son importance et.aujourd'hui, on se demande dans les milieux les mieux renseignes si elle ne serait pas plutôt la «fraude du siècle».Cette transaction a en effet soulevé l'attention générale.D'abord celle des locataires qui craignent, non seulement sans raison, qu'ils subiraient des hausses substantielles de loyers pour permettre aux nouveaux propriétaires de rentabiliser la transaction.Les gouvernements également se sont inquiétés et ils ont rapidement adopte une législation pour limiter dans ce cas précis les augmentations de loyers appréhendées.Mais ce n'est pas tout: flairant qu'il avait pu y avoir des irrégularités sérieuses le gouvernement a placé en tutelle les trois sociétés de fiducie impliquées.Comment pouvait-il se faire que des immeubles vendus par leurs propriétaires 270 millions pouvaient en quelques heures être revendus avec un profit de 230 millions?Comment expliquer que des sociétés de fiducie aient pu accepter en garantie hypothécaire de troisième rang des immeubles dont la valeur était pour le moins douteuse.C'est en qualité d'évaluateur et de consultant immobilier que je me pose de sérieuses questions sur la qualité des services professionnels, et en particulier ceux d'éva-luateurs, auxquels vendeurs, acheteurs et prêteurs ont eu recours.El ce qui est grave c'est que les vendeurs et les prêteurs sont des firmes qui opèrent avec de l'argent public.Comment des évaluateurs sérieux ont-ils pu conseiller à leurs clients respectifs d'acheter et de vendre à des prix aussi éloignés l'un de l'autre?Et comment les préteurs ont-ils pu accepter en garantie des immeubles vendus dans de pareilles conditions?On a le droit de se demander si les actionnaires de la compagnie Cadillac-Fairview ont été frustes si celle-ci n'a pas obtenu un juste prix pour les immeubles dont elle s'est dé partie.On peut se demander si les acheteurs, arabes ou autres, n'ont pas.été bernés en achetant à un prix exorbitant ces mêmes immeubles et permettant à des personnes inconnues de faire un profit déraisonnable.Et surtout, est-ce que les sociétés de fiducie ont protégé les épargnes de leurs clients en prêtant des sommes considérables sans garanties suffisantes?Il semble que le gouvernement veut connaître la vérité dans cette affaire et il a raison.Mais il y a aussi les associations professionnelles dont les membres ont été impliqués dans ces transactions qui ont également raison de se demander si les évaluateurs et les officiers de trusts responsables ont vraiment fait leur devoir.Espérons que toute la lumière sera faite! Marcel THÉRIEN Evaluateur et économiste immobilier Trois-Rivières VICTIME DES COUPURES L'éducation postscolaire dans les pénitenciers est condamnée à mort Les disparitions à Chypre Lettre ouverte au ministre des Affaires étrangères du Canada, M.Alan McF.nchen.Monsieur le Ministre, Je vous écris concernant une résolution qui a été votée récemment aux Nations unies (9 décembre 82) sur la question chypriote et plus précisément sur les personnes disparues depuis l'invasion de l'île par la Turquie en 1974.«Plusieurs de mes électeurs ainsi que moi-même avons été fort déçus de la position du Canada sur cette motion qui avait comme but de faciliter le travail du comité sur les personnes disparues.Ladite motion a revu l'appui de la grande majorité des pays votants incluant d'autres pays qui, avec le Canada, maintiennent des forces de paix sur l'île de Chypre.Le Canada s'étant abstenu, n'y aurait-il pas lieu de croire que le proverbe «qui ne dit mot consent» s'appliquerait dans îe cas présent?Il est anormal et inacceptable qu'aucun effort réel n'ai été fait pour retracer les personnes disparues depuis l'invasion turque en 1974.On aurait espéré que le Canada eût le courage de prendre une position claire en faveur de la justice humaine la plus élémentaire.J'espère que la position canadienne sur la question des personnes disparues à Chypre puisse être révisée et que, dans l'avenir, il y aura plus de considération pour les demandes légitimes des familles de ces personnes.ChristosSIRROS Membre de l'Assemblée nationale du Québec-Laurier Honorable Robert Kaplan Solliciteur général du Canada Ottawa Monsieur le Ministre, Les journaux du Canada anglais ont fait grand état ces derniers jours de votre décision unilatérale d'annuler tous les programmes d'éducation postsecondaire dans les pénitenciers fédéraux.Comme votre décision nous touche, et bien que nous n'ayons pas encore été officiellement informés de votre nouvelle politique, permettez-nous les commentaires suivants.D'abord, nous ne reprendrons pas les nombreux arguments qui vous sont parvenus d'Ottawa et de Vancouver, de Winnipeg et de Toronto, de Victoria et de Kingston pour vous rappeler la nécessité, la place, le rôle et la portée de l'éducation, surtout postsecondaire, en milieu carcéral.Nous ne reprendrons pas non plus la critique de votre justification indéfendable à partir de motifs économiques, ni l'incompréhension manifeste de vos conseillers sur le sens réel de l'approche éducative en prison.Nous osons lire dans votre geste étonnant, non pas un manque de jugement de votre part, encore moins une volonté punitive vengeresse et immorale, mais un manque flagrant d'information et de renseignements pertinents de la part de votre entourage.Depuis quatre ou cinq ans en effet, le Canada s'est forgé une réputation internationale enviable dans le domaine de la justice correctionnelle.Ce n'est pas l'éducation postsecondaire comme telle qui contribue à cette renommée: c'est bien plutôt l'éducation comme approche intégrale de réhabilitation qui remplit ce rôle.Car l'approche éducative intégrale \u2014 dont les programmes d'enseignement postsecondaire constituent à la fois une cause et un effet, une promesse et un produit \u2014 a cette caractéristique nouvelle et révolutionnaire de s'adresser à l'institution pénitentiaire en tant que totalité.Elle s'adresse aux détenus, bien sûr, mais aussi aux administrateurs et aux gardiens, aux agents de classement, aux psychologues, aux cri-minologues, etc.Elle repose sur une conception renouvelée du détenu, comme personne à promouvoir plutôt que comme criminel à punir, et de la prison, comme institution de réhabilitation éducative plutôt que comme institution de violence répressive.Elle suppose une sensibilisation nouvelle de la* société aux problèmes de clémence et de réintégration sociale et conduit inévitablement a une nouvelle réflexion collective sur la justice criminelle et la justice pénale.Voilà pourquoi, Monsieur le Ministre, l'éducation intégrale en prison est si révolutionnaire et fait du Canada un modèle exceptionnel dans la réforme mondiale des sys- tèmes de justice pénale.D'ailleurs, les Services correctionnels de votre ministère ont largement contribué, depuis quelque temps, à l'émergence de cette nouvelle idéologie en appuyant plusieurs projets d'envergure.(.) Vos conseillers vous ont peut-être mal renseigné sur le sens, la pertinence, la «nouveauté» de ces événements.Des évaluations et Un enfer.Monsieur Pierre Ma rois.Ministre du Travail, (.) Monsieur Ma rois, vous qui siégez dans les hautes sphères du pouvoir provincial, dites-nous pourquoi il est si peu profitable d'avoir du talent dans ce pays qui n'est pas un pays mais l'enfer des assistés sociaux de moins de trente ans?Vous êtes parfaitement conscient que la vie, à $144 par mois, est impossible: alors pourquoi refusez-vous d'aider convenablement les jeunes qui, jusqu'à nouvel ordre, font toujours partie du peuple, mais qui se retrouvent sans emploi (faute d'emplois) et sans revenu suffisant (à cause des politiques de votre ministère)?Monsieur Marois, si la vraie vie vous intéresse, quittez votre ministère et joignez-vous aux rangs des jeunes assistés sociaux du Québec.Vous y trouverez de quoi alimenter vos cauchemars pour bien 'des années à venir.Jacques LEBLANC Montréal des appréciations indépendantes, et fort élogieuses, sont pourtant bien connues.Elles proviennent d'organismes privés, d'universités, de journalistes.La dernière, et la plus significative sans doute, puisque commandée par les Services correctionnels de votre ministère, a été déposée en octobre 1982 par le «Bureau of Management Consulting» du ministère des Approvisionnements et Services.On ne vous a sûrement pas mis au courant des conclusions de ce rapport récent.Monsieur le Ministre, car elles sont des plus favorables au maintien et au rayonnement des programmes d'éducation postsecondaire en particulier.On y commente en long les avantages pour les détenus, pour les Services correctionnels du Canada, pour le gouvernement fédéral, et pour là société.En espérant que ces quelques renseignements vous inciteront à revoir, pour la reporter aux oubliettes, une décision insoutenable prise à partir de conseils et d'avis ou bien partiaux, ou bien superficiels.Le Groupe de recherche sur l'éducation en prison: Mario FERLAND Université Laval Jacques GAGNÉ Université Laval Guy-Antoine LAFLEUR Université Laval Lucien MORIN Université du Québec à Trois-Rivieres Roland OUELLET Université Laval RENSEIGNEMENTS 285-7272 LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LTEE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 Seule la Presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de « LA PRESSE >» et celles des services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations particulières o LA PRESSE sont également reserves.Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement numéro 1400».Port de retour garanti ABONNEMENT 285-6911 Le service des abonnements est ouvert du lundi au vendredi de 7h a 1 8 h RÉDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grondes annonces Annonces classées 285-7070 285-7100 285-6892 285-6901 ANNONCES CLASSÉES Commandes 285-7111 du lundi ou vendredi vh o 17h Pour changer 285-7205 du lundi ou vendredi 9h o 16*30 GRANDES ANNONCES Détaillants 285-72C2 National, Tele-Press* 285-7306 Vacances, voyages 285-7265 Carrières et professions, nominations 285-7320 \u2022 Priorité est accord** sou» cette rubrique aux lettre» d'intérêt général se rapportant à des articles .parut dans LA PRESSE.La concision est do rigueur.\u2022 Los correspondants doivent inscrire lisiblement leurs nom, adresse et numéro de téléphone.\u2022 LA PRESSE ne s'engage pas à publier toutes les lettres remues, ni à retourner les lettres, manuscrits ou autres documents non publiés.\u2022 L'auteur assume l'entière responsabilité de ses opinions.\u2022 Tout en respectant la pensée de l'auteur, LA PRESSE se réserve le droit d'abréger les lettres selon l'espace disponible.\u2022 Si possible écrire à la machine, à double interligne.\u2022 Prière d'adresser vos lettres comme suit: «Tribune libre», LA PRESSE, CP.4200, locr.Place d'Armes, Montréal, H2Y3M1.UNE OFFRE AUX PROPRIÉTAIRES DE MAISONS Pour célébrer plus de 30 ans de service dans la rénovation au Québec, nous offrons '30 D'ALLOCATION sur chacune de vos vieilles FENÊTRES ET PORTES peu importe leur condition, avec l'achat d'un nombre équivalent de nos nouvelles fenôtres et portes.Cette offre est valable jusqu'au 31 mars 1983 LOI 111 Les écoles de la Commission scolaire Lakeshore sont actuellement toutes ouvertes.Tous les employés, les parents et les commissaires élus font un maximum d'efforts pour promouvoir l'atmosphère sereine indispensable pour l'éducation de nos enfants.La Loi 111 continue à entraver ces efforts.Le Gouvernement devrait abroger immédiatement cette loi et poursuivre le dialogue avec tous les syndicats concernés.Nous prions instamment le Gouvernement de mettre sur pied une commission parlementaire chargée d'étudier les positions adoptées par les deux parties en cause.Cette commission constituerait l'un des meilleurs moyens d'informer le public sur cette importante question et d'en arriver à un compromis mutuellement acceptable.POUR LES COMMISSAIRES DE LA COMMISSION SCOLAIRE LAKESHORE Le Président, R\tU\tS\tC\t© Estimation gratuite - Facilite de paiement SPÉCIALITÉ DE MAISON INC.2015.rue Thimens Saint-Laurent 337-1000 A 8 Lévesque est favorable à l'idée d'une commisssion parlementaire LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983 ALMA (PC) \u2014 Alors que plus de 100 manifestants favorables a la CEQ et à la CSN brandissaient des pancartes devant et autour du complexe Jac-ques-Gagnon, le premier minis tre René Lévesque a affirmé samedi soir qu'une commission parlementaire pourrait faire un travail utile en jetant un éclairage nouveau sur le conflit qui perdure dans les écoles vi collèizes PIERRE ROBERGE_ Lors d'une conférence de presse devant la presse régionale, M.Lévesque a expliqué que le gouvernement et les syndicats ne pouvaient pas « continuer de jouer au fou en coulisses.Je pense que c'est le temps de mettre les faits sur la table pour informer la population.» Vendredi, face à une impasse dans les pourparlers avec les syndicats après une semaine de trêve dans le réseau de rensei- gnement, le minisire de l'Education Camille Laurin avait recommandé au premier ministre de tenir une telle commission afin d'à aérer le débat ».Quant à la télédiffusion des débats qui commenceraient mercredi, le depute de Taillon a affirmé que « oui.nous avons bien l'intention que ce soit télévisé».En principe, ce serait sur les ondes de Radio Quebec qui diffuse d'habitude les travaux de l'Assemblée nationale.La tenue d'une commission parlementaire, a rappelé le chef pequiste, avait déjà été proposée lors de l'étude de la loi spéciale 111 formant sévèrement le retour au travail des enseignants du Québec.Même si le gouvernement leur a imposé des décrets, a ajouté M.Lévesque, les employés de l'Etat ne sont pas soumis à « un régime intolérable» Depuis le début du conflit dans le secteur public, notamment quand il s'agit de la qualité de l'enseignement et de la tâche, a-t-il soulignée.« les définitions ont été nombreuses ».D'après lui, il faut absolument exposer ces notions d'une manière concrète à la population qui « paie des milliards pour l'éducation ».Quelques minutes plus tard, lors d'un cocktail en marge des Jeux du Canada ou le drapeau du Canada se faisait rare.M.Lèves que a pris la parole sur un po dium du complexe Jacques-Ga gnon, face à une grande baie vi trée derrière laquelle les mani festants tenaient leur pancarte et scandaient leurs slogans les pieds dans la neige.A propos des affrontements sportifs entre les provinces canadiennes et jetant un oeil vers l'extérieur, il a affirmé que « ça fait plaisir de se retrouver dans un climat de conflit amical ».Il a rendu hommage aux athlètes du Québec qui, quelles que soient leurs performances.« auront bien mérité de la patrie ».Arrivé vendredi dans le Lac-Saint-Jean, M.Lévesque loge chez la mère de son épouse, Corinne Coté.Les Etats-Unis et le Canada tentent de régler leurs différends SI\t\t\t-\t! GALLOP\tmm * * \u2022¦ \u2022 \" \u2022 ; \u2022 - ' \t\t\t\t\t LORS D'UN DIVORCE La contribution à la vie familiale devrait être reconnue La grande majorité des Canadiens (85%) se disent en désac-; ~ cord avec un jugement de la Cour suprême qui, dans une récente cause de divorce, a reconnu la contribution d'une femme au mariage par le salaire émanant de son emploi, mais non par le travail qu'elle effectuait à la maison.La question posée était la suivante: « Dans un récent jugement sur une cause de divorce, !a Cour suprême du Canada a octroyé à une femme le quart cl»s biens non familiaux (c.à.d.les biens autres que la maison, l'automobile, etc.) accumulés au cours d'un mariage de 19 ans \u2014 reconnaissant sa contribution en tant que salariée durant la moitié de cette période, mais non sa contribution en tant que ménagère et mere de famille durant l'autre moitié.A votre avis, dans le cas d'un divorce, une femme doit-elle ou non obtenir une reconnaissance financière de sa contribution à la vie familiale?*.Le tableau suivant traduit une opinion généralisée de la part des deux sexes en faveur de la reconnaissance du travail à la maison.Nationalemeni Contribution à la vie familiale: Devrait être reconnue .Ne devrait pas être reconnue .Dépend des circonstances.Pas d'opinion .WASHINGTON (PC) \u2014 Des représentants du Canada et des Etats-Unis essaieront cette semaine de régler les contentieux entre les deux pays.Une série de discussions privées dans les deux pays porteront sur le bois de construction, le gaz naturel, la pollution et la circulation aérienne.De part et d'autre, les diplomates soutiennent qu'il s'agit de différends dont il ne faut pas exagérer l'importance.Mais on se souvient aussi des frictions de 1981 et de 1982.La politique fédérale de l'énergie et l'attitude d'Ottawa envers les investissements étrangers posent encore des difficultés, souvent aggravées par des divergences fondamentales d'idéologie entre les républicains de M.Reagan et les libéraux de M.Trudeau.Les plus aimables critiques américains du Canada parlent de nationalisme; d'autres, de socialisme et d'ani'-américanisme.Et du côté canadien, on parle privé-ment des ambitions et de l'impé- rialisme économique des Etats-Unis.En ces derniers six mois, les hostilités étaient comme suspendues par suite de diverses circonstances nouvelles.Par exemple, le secrétaire d'Etat, M.George Schultz, et le ministre des Affaires extérieures, M.Allan MacEachen, convenaient en octobre de se réunir au moins quatre fois par année.Les deux hommes se sont rencontrés depuis à Bruxelles, en décembre, et devraient s'entretenir de nouveau en avril.En ces tout derniers temps, on le sait, le département de la Justice a qualité de « propagande politique » trois productions de l'Office national du film.Ensuite, les autorités américaines ont voulu empêcher Air Canada de vendre des billets à tarif réduit entre le Canada et les Etats-Unis.Mais Ottawa trouve plus sérieuse la possibilité que 1 on surtaxe aux Etats-Unis le bois canadien exporté pour une valeur d'environ $2 milliards par année, et les pressions en faveur de la baisse du prix du gaz naturel.85% 4% 9% 2% Hommes 82% 5% 10% 2C6 Femmes 89% 3% 7% D Les résultats se basent sur 1,055 interviews effectuées en janvier auprès de personnes âgées de 18 ans au moins.Un échantillon de cette ampleur donne des résultats exacts à quatre p.cent près dans 19 cas sur 20.Nid-de-Corbeau : campagne de publicité OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral projette une campagne de publicité de $350.000 pour reprendre l'initiative dans la guerre des mots au sujet de son plan de $3.7 milliards de hausse des tarifs ferroviaires de la Passe du Nid-de-Corbeau.Mais il veut éviter les ennuis qu'il a connus à la suite d'une annonce pauvrement rédigée dans la Montréal Gazette la semaine dernière.Traduite du texte français qui s'intitulait « Adieu Corbeau », elle portait le titre «The Crow Goes Without a Flap » (le corbeau s'envole aisément), titre curieux si l'on songe aux critiques incessantes depuis que le plan a été annoncé il y a un mois par le ministre des Transports, M.Jean-Luc Pépin.4 iff.YALE! Dépôts à terme garantis retraite an 1014% 2 ans \\m% 3 ans 11% Intérêt composé annuellement N attendez pas Cannée fiscale 1982 pour le REÉR, se termine demain le 1er mars 1983.BANQUE ROYALE T t QUALITÉ DE L'EAU Québec se retrouve encore sans politique globale QUEBEC (PC) \u2014 Au Québec où est consommée 75 p.cent de l'eau embouteillée vendue au Canada, la pollution des eaux causée par l'industrie équivaut à celle qu'entraînerait la présence d'une population de 40 millions d'individus.Et cette situation déplorable qui vaut au Québec, à ses cours d'eau et à son eau potable, une réputation peu enviable, n'est pas sur le point de s'améliorer.PIERRE TOURANGEAU Parce que le programme d'assainissement des eaux mis sur pied par le ministère de l'Environnement \u2014MEQ\u2014 il y a quelques années n'est pas loin d'être en panne et que même s'il fonctionnait à plein, il faudrait compter 30 ans environ avant qu'il n'atteigne ses objectifs.Parce qu'aussi le MEQ n'exige actuellement des industries qu'un traitement primaire de leurs eaux usées qui n'en retire que 10 à 15 p.cent seulement de la matière organique.Quand aux produits chimiques, on n'en parle même pas.Mais surtout parce que le ministère n'exige rien des grandes communautés urbaines, de sorte que Montréal et ses banlieues comme toutes les autres grandes agglomérations québécoises rejettent encore en 1983 leurs égoûts dans le fleuve ou ses affluents.« On en est toujours au stade de la construction des collecteurs, explique le professeur Michel Maldagues du département de l'Aménagement de l'Université Laval.Une grande partie des fonds que le ministère a déboursés ces dernières années dans le cadre de son programme d'assainissement n'a servi qu'à la construction de collecteurs.» Ce qui veut dire essentiellement, qu'au lieu de jeter comme avant les eaux d'égoûts à différents endroits le long des berges, on les déverse au même endroit en comptant sur la qualité auto-épuratrice du fleuve pour les faire disparaître.Très mauvais calcul, estime M.Maldagues puisque d'année en année la qualité du fleuve diminue.Les déchets toxiques s'y accumulent.La pêche commerciale y dépérit.« Que se passerait-il, je vous le demande un peu, si le Saint-Laurent n'avait pas le Sème débit au monde?» Grande consommatrice d'eau, l'industrie québécoise, qu'elle soit métallurgique ou pa-petière, ne s'est que rarement préoccupée d'environnement.En fait, soutient le professeur Maldagues, nous vivons aujourd'hui dans le domaine de l'eau, les conséquences d'une très longue période de négligence dont les origines remontent au début de l'ère industrielle.« Il y a eu, dit-il, une insouciance totale.On a accepté que n'importe qui s'installe n'importe où à n'importe quelles conditions.Et ça ne fait qu'empirer puisque le secteur industriel se développe de plus en plus rapidement.» M.Maldagues est bien prêt à reconnaître qu'il y a eu des efforts faits depuis quelques années.Toutefois, ce qu'on demande à l'industrie est, de son point de vue, absolument insuffisant.« Ce que voulait le MEQ il y a quelques années, explique-t-il, c'est un traitement primaire pour tout ce qu'on rejetait dans le fleuve et un traitement secondaire pour tout ce qui était rejeté dans les affluents.» Mais on est encore loin d'avoir atteint cet objectif.D'ailleurs, au mieux, le traitement secondaire élimine de 80 à 90 p.cent de la charge organique contenue dans les eaux usées mais n'élimine aucunement les éléments toxiques qui s'y trouvent: mercure, cyanure, plomb, biphényles poly-chlorés, la liste de ces poisons pourrait être longue et celle de leurs effets sur la santé encore plus.Seul un traitement tertiaire serait en mesure d'éliminer ces substances des eaux usées mais ça n'existe pas au Québec.« Peu importe que l'eau de consommation soit filtrée ou non, traitée ou non, de dire M.Maldagues, on boit effectivement les éléments toxiques qu'on retrouve dans l'eau des bassins où sont déversés les eaux des usines.» Programme d'assainissement Plus de 13 ans après la création du ministère de l'Environnement et malgré un programme d'assainissement annoncé plusieurs fois à la pièce à grand renfort de publicité par l'ex-mi-nistre Marcel Léger, le Québec se retrouve encore aujourd'hui sans politique d'ensemble en matière de qualité de l'eau.M Des recommandations qui demeurent toujours lettre morte QUEBEC (PC) \u2014 Treize ans après la création du ministère québécois de l'Environnement, Québec n'a toujours pas réglementé la distribution de l'eau potable ni décrété de normes minimales pour en contrôler la qualité.En juin dernier toutefois, le MEQ sollicitait les commentaires de l'Association québécoise des techniques de l'eau \u2014 AQTE\u2014 sur un « projet de règlement relatif aux eaux destinées à la consommation humaine » qui devait être ultérieurement soumis au Conseil des ministres et dont la Presse canadienne a obtenue copie.« Ca fait sept ou huit ans que le MEQ nous demande nos commentaires sur des projets de règlements de ce genre, explique M.Normand Filiatrault, président de i'AQTE.Malheureusement, on travaille pour rien puisqu'il n'y a pas encore de réglementation.» \u2022 Cette fois-ci, poursuit-il, ils affirment qu'ils vont déposer bientôt un nouveau projet.On va le croire quand on va le voir.» Ce qui n'a cependant pas empêché I'AQTE de commenter le projet que lui a soumis le MEQ comme elle l'a fait de bonne grâce mais inutilement à plusieurs reprises depuis huit ans.Dans une lettre adressée au sous-ministre adjoint Bernard Harvey le 25 août, I'AQTE rappelle que ses multiples recommandations sur les différents-projets de réglementation qui lui furent soumis sont demeurées lettre morte tout comme son insistance ù réclamer que le gouvernement adopte des normes minimales de qualité pour l'eau potabir.« Nous sommes extrêmement déçus qu'à cette date, peut-on y lire, tous nos efforts n'ont donné que peu de résultats concrets dans ce dossier.» Incomplet M.Filiatrault qui signe la réponse de I'AQTE, constate aussi que les commentaires soumis sur les projets antérieurs de réglementation ont été peu retenus dans le dernier projet.L'AQTE, écrit-il, note que le document du MEQ établit la volonté du gouvernement de créer un règlement québécois régissant la qualité de l'eau potable.« Cependant, poursuit-il, nous déplorons le fait que ce règlement soit incomplet comparativement aux publications existantes, telles que 'Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada, 1978'.» C'est sur cette publication du gouvernement fédéral fondée sur les recommandations de l'Organisation mondiale de la Santé que le Québec se base actuellement pour établir ses normes officieuses en matière de qualité de l'eau de consommation.L'AQTE estime que les normes de qualité physico-chimiques sont beaucoup trop incomplètes et que c'est à ce niveau surtout que Québec devrait s'inspirer du document fédéral.Ainsi, soutient-on, on devrait ajouter à la liste des substances surveillées les éléments suivants: l'aluminium, l'amiante, l'antimoine, le cuivre, le fer, le manganèse, les phénols, les phosphates, les sulfates, les sulfures, le zinc et d'autres encore.M.Filiatrault ajoute que son organisme juge toujours nécessaire qu'on réglemente en même temps que la qualité de l'eau potable, celle des eaux brutes, ce que ne fait pas le MEQ dans son projet.« Une telle réglementation, soutient-il, contribuerait à concilier les objectifs de qualité de nos cours d'eau visés par le programme d'assainissement avec les prévisions à long terme que nous sommes tentés de faire concernant la qualité des sources d'eau potable.» Interrogé sur le fait que le MEQ ne juge pas opportun de réglementer la qualité des cours d'eau en même temps que l'eau potable, M.Filiatrault s'est dit d'avis que cette attitude démontrait bien à quel point le ministère n'avait aucune vue d'ensemble du problème.Si on réglementait la qualité des cours d'eau, ça permettrait d'enligner le programme d'assainissement des eaux du ministère vers des objectifs précis, d'opiner le président de I'AQTE.-fc- LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983 A* 9 photo Pierre Côté, LA PRESSE «Ensemble pour mieux se connaître» Pour souligner l'anniversaire de Baden Powell, le fondateur du mouvement Scouts et Guides, quelques centaines de jeunes ont défilé dans les quartiers Villeray et Rosemont, sa- medi matin.Le défilé avait été précédé d'une messe et a été suivi de jeux et autres activités à l'école Louis-Hébert.Le thème de la journée : Ensemble pour mieux se connaître.Il aime emmener des fillettes en voyage SEATTLE (AFP) \u2014 Un procès contre un multi-millionnaire au cours duquel est et sera évoquée une vie affective un peu particulière, s'est ouvert à Seattle (Etat de Washington) avec le témoignage d'une fillette de huit ans.M.Russell Maguire, 57 ans, héritier de la fortune des Thompson fondée sur les mitraillettes, est accusé d'avoir emmené la petite fille en voyage pendant plusieurs semaines, dans des buts qualifiés d« 'immoraux ».Des accusations similaires avaient été lancées en 1977 contre M.Maguire.dans le Connecticut et le Rhode Island, mais les poursuites avaient été abandonnées.M.Maguire se décrit lui-même comme un philanthrope qui emmène des petites filles en voyage pour enrichir leur vie.Il avait rencontré la naère de la petite Lisa Pété dernier dans un hôtel de Salt Lake city, ville où elle réside, et pour une somme de $1,000 dollars, avait acheté la compagnie de l'enfant.Il quitta alors l'Utah pour l'Etat de Washington ou il s'installa avec elle dans un hôtel d'un parc national.Selon Lisa, qui a témoigné vendredi pendant une heure et demie devant le tribunal, le vieux monsieur lui demandait de l'attacher, de le fesser avec une ceinture, de lui faire boire du lait au biberon et de se coucher sur lui dans le lit.Il lui faisait aussi des caresses, ce que la petite fille a qualifié de « dégoûtant ».Cependant, interrogée par les avocats de la défense, elle a précisé qu'il ne faisait que la serrer dans ses bras et la caresser, sans attouchements sexuels.L'affaire a été découverte quand des employés de l'hôtel ont eu des soupçons sur l'attitude de M.Maguire et ont alerté la police.Les avocats de l'accusé prétendent pour leur part qu'il ne peut être jugé, parce qu'il est mentalement incompétent et souffre de psychose maniaque, selon les médecins, et que d'autre part il n'a rien fait d'illégal au cours du voyage.Société de construction des musées du Canada FIRMES DE GESTION EN CONSTRUCTION La Société de Construction des Musées du Canada se propose d'engager des firmes offrant des services de gestion en construction dans le cadre de son mandat de construction d'une nouvelle Galerie nationale à Ottawa et d'un nouveau Musée de l'Homme à Hull.Les architectes pour les deux projets ont été nommés et la phase conceptuelle est en cours.Les firmes de gestion en construction seront appelées à donner des conseils sur le plan technique à la Société ainsi qu'aux équipes de design durant la phase conceptuelle, et seront responsables de faire des recommandations sur la préparation des documents concernant les divers marchés pour la fourniture de main-d'oeuvre, services et matériaux, de faire les appels d'offres, de faire des recommandations sur le choix des adjudicataires et de voir à la gestion générale des travaux de construction.Le coût de l'ouvrage pour chaque projet s'élèvera à environ 80 M$.Les firmes de gestion en construction désirant offrir leurs services devront soumettre une demande écrite incluant l'historique et l'expertise de leur firme ainsi que tous renseignements pertinents.Quant aux firmes ayant déjà fait parvenir leur documentation détaillée, il leur suffira d'écrire une lettre confirmant qu'elles sont toujours intéressées à offrir leurs services.Une fois les demandes reçues, un certain nombre de firmes seront invitées à présenter des offres détaillées pour l'ensemble des travaux requis par la Société.Les demandes devront parvenir à l'adresse ci-dessous au plus tard le 7 mars 1983, à 17h.Société de Construction des Musées du Canaaa, Inc.CP.395 Succursale A Ottawa, Ontario K1N 8V4 Veuillez inscrire sur l'enveloppe, en lettres majuscules, la mention FIRME DE GESTION EN CONSTRUCTION.ou NON les vendredis entre le 11 mars H kftjvril un choix à faire \u2022 A \u2022' _5 * * Problèmes avec l'alcool ?(514) 288-2611 Écrivez à: lAMAJSON JEAN lAPOÎNTE \u2022 ?\u2022 III, rue Normand Montréal QC H2UK6 gastronomique où le foie truffé a force de l'oie?RÉPONSE AU VERSO A L'Anglais Passe-Partout Universel Mettez immédiatement en pratique l'anglais que vous apprenez.CEGEP VANIER EDUCATION PERMANENTE 815 boul Ste-Crcix St Laurent.Que H4L 3X9 \u2022Session prolongée: 14 semaines \u2022 90 heures d'enseignement \u2022 Insistance sur la communication orale \u2022 Cours non crédités offerts à tous les niveaux \u2022 Attestations de compétence Cours: du 7 mars au 8 juin, 1983 lundi et mercredi de 18h00 à 21 h30 Frais: $200.00 (Cours $180.Inscription $20.non-romboursable) Inscription sur rendez-vous: 2 mars 1983 Appelez des aujourd'hui pour reserver votre place 333-3920 Ouvert du lundi au jeudi de 9n00 a I9n0û le vendredi de 9ri00 a I7h00 PAIEMENT PAR CHÈQUE.VISA OU COMPTANT \u2022 Auss».cours a l'intention des industries et des commerces * \u2014 ^^^^^\t1! \tM du 1er mais au 15 mars En raison des circonstances exceptionnelles qui se sont produites dans les cégeps, les universités de la région de Montréal rappellent que la date limite pour soumettre une demande d'admission est reportée du 1er mars au 15 mars.Université de Montréal Tous les étudiants désirant s'inscrire à l'Université pu à ses écoles affiliées, l'École des Hautes Études Commerciales et l'École Polytechnique, pour la session commençant en automne 1983, que ce soit à temps plein ou à temps partiel, peuvent se procurer les formulaires de demande d'admission en s'adressant au Centre d'information scolaire et professionnelle de leur cégep.Toutes les autres procédures en vigueur demeurent les mêmes.Université de Montréal Université du Québec à Montréal Entre-temps, tout candidat peut se procurer des formulaires de demande d'admission auprès du conseiller en information scolaire et professionnelle de son cégep.Tous les renseignements concernant les programmes et les procédures d'admission pour la session d'automne 1983 sont à votre disposition à nos bureaux du centre-ville.Vous êtes cordialement invités à communiquer avec nous en personne, par téléphone ou par écrit.UQAM Bureau du registraire Service de l'admission 400 est, rue Ste-Catherine CP 8888, Succursale \"A\" Montréal, H3C 3P8 282-3121 Université du Québec à Montréal McGill University Tous les cégeps ont reçu il y a plusieurs mots les formules de demande d'admission que tous lès cégépiens peuvent retirer de leur établissement.Les documents relatifs à l'admission en art dentaire et en médecine peuvent être obtenus de la Faculté.La date de clôture des candidatures aux bourses d'études demeure le 1er mars.La demande de l'étudiant doit être accompagnée d'un bulletin et de la liste des cours suivis durant le trimestre d'hiver 1983.Pour de plus amples renseignements, téléphoner au Bureau des admissions.392-5300.McGill University Concordia On peut obtenir des formules de demande d'admission de son cégep ou du Bureau des admissions suivant: Campus Loyola Pavillon de l'administrattion Bureau 206 Campus Sir George Williams Pavillon Norris, Bureau 105 7141.rue Sherbrooke o.1435, rue Drummond 482-0320, poste 408 879-4280 Remarque: Les cégépiens doivent soumettre leur bulletin de notes et y annexer la liste des cours suivis durant le trimestre d'hiver.Les candidats aux programmes suivants conduisant au grade de BFA doivent se présenter à une entrevue ou à une audition ou soumettre un cartable de travaux personnels avant le 15 mars.Graphic Design.Film Production, Film Studies, Film Animation, Photography, Modem.Dance, Music.Drama in Education, Theatre Performance et Theatre Scenography.Les candidats au programme d'études en communications doivent soumettre l'exposé de leurs objectifs au Département de communications avant le 15 mars.UNIVERSITE CONCORDIA A 10 jftKTS ET SPECTACLES.LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983 Les Fleurons de France au Beaver Club jusqu'au 15 mars Les Fleurons de France, c'est tout 'e Pengord dans votre assiette Et votre verre! Au menu, entre autres, apero Fénélon, véritable foie d'oie truffé péri gourdin, Monbazillac, roquefort ou brie bien fait.Château de Haute-Serre nouveau cru, champagne et crème de noix.Un expérience gastronomique inoubliable dans un décor où fleure souvent la fine fleur des cuisines Réservations: 861-3511 Le Reme Elizabeth 25 ans d'excellence Un hô»e! do CN oaminutrè par Hilfon Conodo L'OJQ face à un programme exigeant ORCHESTRE DES JEUNES DU QUÉBEC Chef invité: Franz-Paul Docker Solisle Louiso Pellerin hautboïste Vondredi soir.Red-pa'h HaM de l université MrG«» Programme: Six extraits de Divertimento tu Morsri oeuvie collective (1956Î \u2014 compositeurs représentes Gottfried von Elnem.Luciano Berlo.Potor Racine Fnckor.Roman Hau-benstock-Ramati.Gerhard Wim-berqer et Hans Werner Henro Concerto pour hautbois et peiit orchestre, en te maieur (1945-46) Richard Strauss Soliste: Louiie Pellerin.hautboïste Symphonie no 4.en do m.neur.D.417 ( Tragnche) (18*.6) Schubert QUATUOR À CORDES MO-RENCY \u2014 Denise Ljpien et Ann Robert (violons).Francine Lupicn (alto) et Thérèse Motard (violoncelle) Hier aprps-miJi.salle Claude-Champagne Programme Quatuor no 1.en fa maieur.op 18 no 1(1800) Beethoven Quatuor no 8.en do mineur, op 110(1960).Shostakovich Quatuor no 13.en la mineur.D 604 (op 29) ( 1824) .Schubert L'Orchestre des Jeunes du Que bec donnait vendredi soir son concert de arts et spectacles c'est la culture mise à la portée de tous dans La Presse CLAUDE GINGRAS cinquième anniver saire, sous la direction de celui-là même qui en avait dirigé le tout premier concert, en 1978.Franz-Paul Decker avait choisi pour l'occasion un program me très exigeant pour le jeune orchestre.Celui-ci.s'il y laissa quelques plumes, vécut une expérience très formatrice, tout à fait conforme à l'idée qui fut à l'origine de l'O.ÎQ.c'est-à-dire « apprivoiser \u2022 ces jeunes à l'orchestre professionnel.L'ensemble de 39 musiciens ( il n'en reste que trois de la formation originale ) avait été augmenté à 14 pour ce program me: le Schubert requiert quatre cors (l'OJQ est un orchestre « classique ».avec deux cors ).le Strauss, un cor-anglais et le Divertimento fur Mozart, un glockenspiel.Ce Divertimento fut commandé par la Radio allemande à douze compositeurs, allemand?et autres, à l'occasion du bicentenaire de la naissance de Mozart, en 1956 \u2014 douze compositeurs devant composer une pièce (série de variations, fantaisie, etc.) sur le même thème, à savoir l'air de Papa-geno au deuxième acte de Die Zauber-flôte.Decker avait retenu six des douze pièces et l'exécution, fort appliquée, donnait une bonne idée de l'original.La quatrième Symphonie de Schubert fut également bien jouée, dans l'ensemble.Là encore, Decker s'était montre exigeant, par exemple en redonnant au menuet (y compris le trio central ) son tempo plutôt rapide, ce qui présentait une difficulté de plus pour le jeune orchestre.Celui-ci s'en tira fort bien, ainsi qu'au finale, galvanisé par la direction de Decker.Par contre, dans les deux mouvements précédents, les attaques des premiers et seconds violons furent plutôt Moues.Si Decker avait fait exécuter ia reprise au premier mouvement, peut-être les premiers-violons eus- sent-ils réussi à « partir » tous ensemble la deuxième fois.Les violons de l'OJQ étaient meilleurs cette saison.Vendredi soir, ils ont montré qu'ils ont encore besoin de travailler.On a également entendu quelques sons de cors mal contrôlés dans les passages marqués « a due ».Louise Pellerin, jeune hautboïste sher-brookoise.était la soliste du difficile Concerto de Richard Strauss: ses trois mouvements se suivent sans interruption, le soliste joue presque sans répit et doit défendre deux cadences.Deux ou trois sons d'une émission impure, une ou deux mauvaises respirations: c'est peu de chose dans une exécution qui fut bien articulée et dune très belle sonorité.(L'annotateur du programme avait copié presque mot à mot les notes de la pochette du disque Deutsche En plus de la réduction d'impôts, à la caisse j'obtiens un service de qualité tout en profitant d'un bon taux d'intérêt.L'ÉPARGNE-RETRAITE Desjarciins, un excellent choix! la caisse populaire desjardins Grammophon 2530439.) Le Quatuor Morency L'occasion m'était enfin donnée hier d'entendre le Quatuor Morency, créé en 1979 et formé de quatre très jeunes Québécoises.Problèmes d'intonation ( principalement chez le premier-violon), mollesse dans le discours, absence de style, ont rendu le Beethoven et le Schubert pénibles à suivre.À l'opposé, et assez étrangement, ces jeunes filles (longues jupes noires, ihemisiers blancs ) ont donné du Shostakovich une interprétation remarquablement unifiée au plan de la sonorité et du rythme, une interprétation véritablement habitée, presque troublante même, comparable aux meilleures que j'en aie entendues.PROBLÈME ov«< L'ALCOOL?S* vov* voolex être oidé, appelez tout de suite à l'Auberge du nouveau POINT DE VUE 652-3981 Conseille*s, thérapie, confort, paix et bon air.Plus de un million d aubaines par année US ANNONCES CLASSEES 285 71 11 SH\\ SECOND DÉBI |>J»^J Service de rencontre Inc.' V«J7 vous JEUNE .OU MOINS JEUNE RICHE .OU MOINS RICHE TIMIDE.OU HESITANT Donnmi-vou* une seconde chance.Moue forons le reefe.Serv/ce profontionnel et penonnël avec un seul but: répondre à vos besoins et vos espoirs.SCCOND DÉBUT VOUS OFFRE UNE CONSULTATION GRATUITE.DISCRÈTE ET CONFIDENTIELLE Appelez ta toiftt confiance 288-1288 2055, RUE PEEL, SUITE 1100 (Métro Peel) PERSONNES RETRAITÉES BIENVENUES Li/N A VEN.lOh A2) h, bAM^lQh A J3h Prochain 6/36 GROS LOT PRôô 000,00$ ox Dite ] M2 14\t15 21 33 1 j 225 302,00 $\t 2 D 67 590,50~T\t 124 2\t1 635,20 $ 6,878 I\t81,90 $ 36] NO compte- 31 Vent*,total* f 2451 059.OoJI MISE-TOT 14 20 30 35 Gagnants Lot 520 96,10 | Da,C I 25-02-83 Mini Loto 394660 > 50 000$ 94660 4660 O 5 000$ L 250$ 660 60 O 50$ Provincial Date | 25-02-83 | 3645520 645520 45520 50 000$ 1 000$ 5520 520 20 500 000$ 100$ N o 25$ 10$ Super Loto Date f 27-02-831 1 de 100 000$ Num«roi non-OtcompoMblc* 547B120 089A354 475B490 790B412 121A616 1281201 3225295 1344434 2586980 4 pour chacun des 4 numéros ci-haut 6 dernier* chiffra* 50000$ 5 dtroJtfi chiffres 5000$ 4 derniers chiffres 500 $ 3 dernier* chiffres 100 $ î derniers chiffres 10$ GROS LOÎS 1000 000$ chacun La Quotidienne Semaine Ou 21-02-83 M Numéro* .decomposable*.M~\u2014 7 2300 8126 1561 3391 1899 9362 Numéros bonis Hon decomposable* 645578 694314 922622 Lotto 6/49 Pte_' j\u2014\u2014 I 26-02-83 I j 1 I Prochain k.r\u2014- GROS LOT M 1 160 000,00$ opprox 12 19 25 29 44 62 5/ 5/6 4/6 3/6 51 3,939 78,894 w> O 576 401,70 $ 225 116,10 $ 2 640,10 $ 87,80 $ 0 $ MO compte mtnUtrt 48 Ventes totales 4 090 855,00$ 500 000 $ garantis en 6/6.les montants inscrits en 6/6 et 5/6 plus, en l'absence de gagnants forment le cumul du gros lot en 6/6.Finale provinciale des -Jeux du Québec ST-LÉONARD 4 au 13 mars un des 53 événements commandités par Loto-Québec - Les modairtés d'encaissement des lots paraissent au verso des btikts et des fiches de selection.En cas de disparité entre cette Hste de numéros gagnants et te liste ofîktette, cette dernière a priorité.Ai*»* DU 26 FEVRIER AU 5 MARS 1983 Pour voter pour le commissaire d'écoles de mon choix Si vous êtes citoyen canadien, âgé de 18 ans et plus et résidant de l'île de Montréal, vous allez voter le lundi 13 juin pour le commissaire d'écoles de votre choix.Mais pour exercer votre droit de vote, il faut absolument que votre nom soit inscrit sur la liste électorale de votre commission scolaire.Un recenseur va passer chez vous entre le 26 février et le 5 mars prochains pour vous inscrire.Soyez là.c'est important! Voter pour un commissaire d'écoles, c'est aussi voter pour la démocratie scolaire.m s f \u2022 / .Les presidents d'élection des huit commissions scolaires de l'île cb/Montrcal, LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983 mis et spectacles: A 11 VEDETTE Courrèges à Tokyo ¦ Cinquante pour cent des parts de la maison de couture Courrèges seront vendues à des Japonais, mais André Courrège conservera sa moitié des intérêts dans l'affaire.La part vendue était entre les mains de l'Oréal, qui s'occupait des parfums Courrèges.Courrèges, qui a lancé sa maison en 1966, est à Tokyo pour régler les derniers détails de la vente.Jeu vidéo M*A*S*H ¦ Jamie Farr, actuellement à la retraite de son rôle de Kiinger dans la très longue série M*A*S*Ht n'a pas abandonné tout à fait le spectacle.Il vient de signer un contrat pour faire la promotion d'un jeu vidéo appelé justement M*A*S*Hqui va être lancé par la 20th Century Fox en avril.Pourquoi Kiinger, qu'on avait plutôt l'habitude de voir avec ses vêtements de femmes?« Les enfants trouvent que c'est le personnage le plus attirant, a expliqué un porte-parole de la compagnie.Ils ne pensent pas à lui en termes de travesti, et lui essaie simplement de se retirer ».Getty III à Técran ¦ Il y a déjà longtemps, le chanteur pop David Cassidy a acheté les droits de l'histoire de John Paul Getty III dans l'intention d'en faire un film dans lequel il aurait joué le rôle de l'héritier de la fortune pétrolière qui a laissé une oreille aux mains de ses ravisseurs, en 1973, en Italie.Le film est resté à l'état de projet.Mais on peut voir JP3, qui poursuit son père pour une pension de $25 000 par mois.Il joue dans le film du cinéaste allemand Wim Wenders, The state of things.Getty joue le rôle d'un scénariste qui travaille sur un film en difficulté financière.Getty n'a pas participé à la seconde partie du film: il a eu une attaque qui l'a laissé paralysé et aveugle.Qui dirigera Liv Ullman?¦ Liv Ullman part pour l'Australie pour y tourner une version filmée du Canard sauvage, d'Ibsen, avec Jeremy Irons.Mais qui peut bien être le metteur en scène de ce film?« Liv ne peut pas se souvenir de son nom, rapporte son agent.Elle sait ce qu'il a fait déjà, mais elle ne se rappelle pas de son nom ».Vraiment?« Il a eu un prix à Cannes ».Heureusement que l'Australie, ce n'est pas la porte à côté, Liv aura tout le temps de se creuser les méninges avant d'y arriver.Selleck en pin-up ¦Tom Selleck, vedette de « Magnum P.I.», occupera la page centrale d'une célèbre revue féminine dans sa parution de mars.Non, ce n'est pas Playgirl.Essayez McCall's.Tom sera le premier mâle à occuper la page centrale de la vénérable revue de 107 ans.Mais n'allez pas croire que McCall déraille complètement.Tom ne sera même pas torse nu.Il portera un tricot et des jeans très conservateurs.Tom sera également sur la couverture, et il sera le troisième homme, après Alan Aida et John Travolta, à décrocher cet honneur.Mais il est le tout premier à occuper la page centrale.La Balance remporte trois césars PARIS (AP) \u2014 La Balance, La Balance, La Balance, ce « polar » à la française a remporté samedi soir trois césars décernés par les professionnels du cinéma.César du meilleur film, César de la meilleure interprétation féminine pour Nathalie Baye, César de la meilleure interprétation masculine pour Philippe Léotard, les 2 000 jurés n'ont pas balancé et ont voulu couvrir de gloire et d'honneur ce policier d'action et d'atmosphère, réalisé par Bob Swaim, et plébi-cisté par le public à la fin de l'année dernière.Le César du meilleur film étranger a été accordé à Victor Victoria de Blake Edwards, celui de la première oeuvre à Romain Goupil pour Mourir à trente ans, celui du second meilleur rôle masculin à Jean Carmet et celui du meilleur second rôle féminin à Fanny Cottencon.Le retour de Martin Guerre de Daniel Vigne a obtenu le César de la meilleure musique, attribué à Michel Portai, le César du meilleur décor décerné à Alain Nègre et le César du meilleur scénario donné à Daniel Vigne et Jean Claude Carrière.Enfin le César de la mise en scène est allé au cinéaste polonais Andrezj Wajda pour Danton.Nathalie Baye et Philippe Léotard, dans La Balance.Tennessee Williams est mort asphyxié NEW YROK (AFP, Reuter, UPI) \u2014 Le dramaturge américain Tennessee Williams, trouvé mort vendredi matin dans une chambre d'hôtel de Manhattan, a succombé à une asphyxie résultant de l'obstruction de la glotte par un bouchon en plastique du type de ceux utilisés pour refermer les flacons de collyres ou de gouttes nasales, a révélé samedi le responsable de l'équipe chargée de l'autopsie, ie docteur Elliot Gross.Le médecin n'a pu fournir d'explication sur la présence du bouchon dans ie larynx de l'écrivain.Selon toute probabilité, Williams a voulu ouvrir un flacon de médicament à l'aide de ses dents et a avalé le bouchon qui l'a étouffé.Par ailleurs, une bouteille de vin et des médicaments ont été trouvés dans la chambre d'hôtel, mais le médecin légiste a refusé d'indiquer s'ils pouvaient être considérés comme également responsables de la mort de l'écrivain.Des tests chimiques doivent être effectués au cours des prochains jours.Des réactions à la mort de Tennessee Williams ont continué à se faire entendre en fin de semaine aux États-Unis et ailleurs dans le monde.« Nous sommes tous amoindris par sa mort », a déclaré Marlon Brando, dont le premier rôle important à Broadway avait été dans Un tramway nommé Désir.« La mort de Tennessee Williams, c'est celle non seulement d'un grand dramaturge américain, mais aussi celle d'un grand poète », a déclaré pour sa part Paul Newman, qui avait joué dans ie film tiré d'Une chatte sur un toit brûlant.Le critique du New York Times a déclaré de son côté: « C'était le plus grand dramaturge américain.Point final.» Pour sa part, Melina Mercuri, maintenant ministre de la Culture et des Sciences, en Grèce, a dit que Williams avait écrit certains des plus beaux rôles pour les femmes.«J'ai joué Blanche Du Bois, dans Un tramway nommé Désir, en 1949, alors que j'étais toute jeune, et ce rôle a non seulement influence ma carrière au cinéma, mais ma vie de femme ».Mme Mercuri.qui fut parmi les principaux opposants au régime des militaires grecs de 1967 à 1974 a dit également que Williams avait été le premier Américain a offrir son nom et ses services à la cause des opposants au régime.À Moscou, le directeur du Théâtre dramatique, Alexander Goncharov.a rendu hommage hier à l'écrivain le saluant comme celui qui savoir voir dans les âmes des humains.Plusieurs pièces du dramaturge ont été jouées en Russie où le théâtre est très populaire.TÉLÉ-CÂBLE > Les émissions à ne pas manquer TVSQ 25-15 20:00 LES QUILLES: Tournoi «Champion» de petites quilles par équipes pour amateurs.Pour les plus grosses bourses jamais attribuées à la télévision au Québec.TVCQ 24 19:30 HEBDO SCIENCE: Les dangers de la patate, l'ordinateur dans les écoles et les films en trois dimensions sont quelques-uns des sujets abordés par Gilles Proulx et son équipe.TVSQ 25-15 TÉLÉ DES SPORTS 07:00 LA BONNE HABITUDE lt conditionnement physique avec la collaboration de Kino-Québec.07:30 LA BONNE HABITUDE 08:00 LE DERNIER DROIT L'actualité dan» le monde des courses.08:30 JOGGING AGROPUR Chronique alimentaire: muffin aux oranges et bleuets.Chronique médicale: contrôle de l'entraînement et signes de fatigue.09:00 MODÈLES RÉDUITS Le modélisme et la miniaturisation.Cette semaine: les bateaux.10:00 BASKETBALL COLLÉGIAL Éliminatoires de la ligue Collégiale de basketball AAA.Demi-finale féminin.Cette semaine- Vanier vs Ste-Foy.12:00 TÉLÉ-BILLARD 83 Tournoi «Biilard Canada* au jeu de huit.Part.: Eddy Agho, champion défendant vs Paul-Emile Giroux.13:00 HOCKEY COLLÉGIAL Les Blues de Dawson visitent les Chemi-nots de St-Jérôme.16:00 MODÈLES RÉDUITS Voir 09hO0.17:00 LA BONNE HABITUDE 17:30 LES COURSES À BLUE BONNETS Présentation des courses du samedi.18:00 LE MONDE DES COURSES Ligne ouverte, en direct de Blue Bonnets, animée par Robert Arel.18:30 HANDBALL llle championnat Mondial de handball.Demi-finale.Cette semaine: Corée vs Chine.20:00 LES QUILLES 21:00 ATHLÉTISME Voir 13h00 23:00 JOGGING AGROPUR (Voir 8h30) 23:30 LES COURSES À BLUE BONNETS Voir I7h30.00:00 HOCKEY COLLEGIAL Les Blues de Dawson visitent les Cheminots de St-Jérôme.03:00 BOXE AMATEUR .Championnats canadiens Intermédiaires de boxe amateur.05:00 LES QUILLES Tournoi «Champion» de petites quilles par équipes.Cette semaine: Jean Lama-deleine et Joan Provencher, Luc Berthelot et Gaétan Dubé, etc.06:00 TÉLÉ-BILLARD 82 Tournoi «Billard Canada» au jeu de huit.Pari.: Eddy Agha, champion défendant vs Paul-Emile Guoux.TVJQ 26-20 TÉLÉ DES JEUNES 10:00 MINIFjÉE Il fout élire une princesse «Cendrillon».10:30 SCIENCE ATOUT «Le rectangle magique»; «Les vibrations»; «Le port de Vancouver».11 ;00 LA FAUNE ET LA FLORE «L'habitat au bord des lacs»; «Les huert* d'Amisk».11:30 JEUX DE MOTS Invités : Ghislon Jacques, Nathalie David, Renie Aube 12:00 MAG 26 12:15 LES OURSONS 12:30 GLOBULE ET ROBINET Globule joue au détective.13:00 GOOD STUFF Transportation and going places.14:00 LES ENFANTS DU THÉÂTRE Le mime.14:30 AM STRAM GRAM 15:00 HISTOIRE D'ANTOINE Le cheval de bois.15:30 GLOBULE ET ROBINET L'histoire du Québec.16:00 MIREILLE ET ARSÈNE LAPIN Pcpier bouchonné.16:30 MINIFÉE Minifée se fait reporter.17:00 MAG 26 17:15 PIUS «Les étoiles magiques»; «Le jouet enchanté».17:30 SCIENCE ATOUT \u2022 Les reptiles»; «L'érosion et la désintégration».18:00 LA FAUNE ET LA FLORE Voir llhOO.18:30 COUREURS DES BOIS «Le renard».19.00 JEUX DE MOTS Voir 11 h 30.19:30 FAIS DODO 20.00 AVANT-PREMIÈRE/CINÉMA Volet: «Primeurs».20:30 INFO-LOGEMENT 21:00 LES CONCOURS DE MUSIQUE Invitées: Marie Laçasse au violon, Linda Tremblay au piano.21:30 LA CITÉ CÂBLÉE 22:00 VOTRE MAISON DU RÊVE A LA RÉALITÉ 23:00 QUÉBEC AU TRAVAIL Confession à la Richard Burton LONDRES (AP) \u2014 L'acteur Richard Burton avoue qu'il succombe encore de temps en temps à la tentation et boit « une ou deux » bouteilles de Vodka en une journée.« C'est extrêmement sérieux \u2014 je suis un alcoolique », a-t-il déclaré au cours d'une interview diffusée la semaine dernière par la BBC.« C'est une malauie terrible, aussi grave que le cancer.» Burton a révélé qu'il buvait depuis qu'il était étudiant, à Oxford, et qu'il avait toujours pu « tenir tête » à n'importe qui dans ce domaine.C'est à l'âge de 48 ans qu'il réalisa pour la première fois qu'il était alcoolique: pris de panique, il subit alors volontairement un traitement de désintoxication.Parlant de sa carrière et de sa vie personnelle, l'acteur de 57 ans a soutenu qu'il aurait souhaité ne jamais devenir célèbre, qu'il méprisait l'auditoire du théâtre et qu'il se considérait lui-même comme une personne arrogante.Bulletin journalier de nouvelles avec le langage des signes pour la communauté des mal-entendants avec Père Leboeuf (photo).Signes-Échanges à voir au canal 9 à 22hOO.N.B.Photo remise à Odette Gravel par Gérard Mo-nette du département de la documentation à La Presse.Pour les regions qui reçoivent 30 canaux ou plus TVJQ 26 20:30 INFO-LOGEMENT L'accès au logement et la visite en période de location ou en cours de bail sont les thèmes soulevés par l'animatrice Suzanne IMonange.''\"Pour les régions qui reçoivent 21 canaux TVJQ 20-21 canaux 11:00 LA FAUNE ET LA FLORE: Les films: «L'habitat au bord des lacs» et «Les huarts d'amisk» nous permettent de découvrir l'ouest canadien.JAZZ BAND lundi 28 mars à 20h30 billets: 9,00 $ -11,00 $ -13,00 $ -15,00 $ en vente aux guichets de la PdA et Montreal Trust* \u2022plus charge d'agence Une présentation des CONCERTS PREMIER LTÉE au SALLE Sur tout b.llri de plut de 6$ WILFRID-PELLFTIER SSSaWd.o.tss l'I M Mils \\R1s X .i\u2022\u2022« 2M v.j titrr de rede» j'u r à Ij Pl*< c dn Art».18ANS adultes Ces émissions sont présentées oux abonnés des systèmes de câblodistribution faisant partie du Réseau Inter-Vision Cablevision nationale 270-6161 Télécâble Vidéotron 656-2111 Télécâble de la Rive Sud 833-1920 Câblovision Haut Richelieu 346-1127 Trantvition Rive Sud 655-6300 Télécâble des Mille Iles 471-2710 15 ou s'adresse oux abonnés qui reçoivent 21 canoux; @ (g) ou (31) s'adresse aux abonnés qui reçoivent 30 canaux ou plus.À QUÉBEC: «Sports et Loisirs» est diffusé au canal 29.«Enfants et jeunesse» au canal 26 et «Cours» au canal 25.< AUSSI DEUXIEME GRAND FILM CINE 539 i)9 IR AtHl UNI W 94S 7000 [PICCADILLY CASSETTES VIDEO A VENDRE Les Cinémas Odéon + MON3 NESTOR BURMA Defective de choc MR m MICHEL SERRAULT JANf BMKIN CUT MAlICMAhO Al AIN 1AIMUNC «alila* il AH lu MU M M tw .-»r».»- il AM IASMMG BfOUCrd 1 U-u 100 305 510 7 15 ¦ 9 20 465-5906 J to* *iq% 7 30-Çjn POU*l| TOUS : SK&u LE RETOUR DE Martin Guerre Douprim 1 731*6060 *oo 9 20 Befn 1 266-214S -230 2 25 4*5 LES CHARIOTS DE FEU Crémazle :86^!210 POUR Mb 9 3C V\u2014X 730 930 POUR \".a*.Un fiirr Je EriC ÇiïïGCje Rohmer 30 y.J Douphin 2 721-6060 fa«rniir.ia POUR TOUS 12 10 300 S 5J 6 45 30\"' 2 286-2115 UN FILM DE JEAN JACQUES BEINEIX Bern 5 266-2115 DIVA 12 35 2 50 505 7 25 9 4! Au bout de l'enquête.le cauchemar.ROY SCHEIDER-MERYLSTRtEP LA MORT AUX ENCHERES Chomp lov long 7 30 - 9 30 Champiain 2 Odéon 2 Laval 524-1665 667-5207 2v M r> a>j Verdun seulement longueuil 2 Verdun 679 7451 766-2092 CHARLES BROfîSOn nWRLEDE J06ERT Il PASSAGER Mercier 255-6224 Montréal 2 521-7670 L'OEIL DU TIGRE POUR TOUS Française de ROCKY III Bern 4 Montréal 1 Capiioi 286-2115 521 7670 St-Jean i 30 3 33 S 30 1 30 9 3C £n nomination pourQ prix de l'Académie \u2014 dont \u2014 Meilleur film Meilleur réalisateur - Steven Spielberg TOUS 1 r Extraterrestre en Version Française Champiain \u2022 524-1665 en Dotov S»e*eo oj Cnampiain 7 ÛC 9 10 Vilieray Odéon 1 lovai Longueuil 1 ou»».386-5577 657-52C7 6*9-7451 0e* s» j*ôn* 14 \u201e En nomination pour D Prix de l'Académie \u2014 dont \u2014 Meilleure actrice - Meryl Strccp SOPHIE'S CHOICE Alens Nihon 1 925 4246 6 ÎC « 2 En nomination pour Prix de l'Académie \u2014 dont \u2014 Meilleure Actrice y \u2014 Jessica Lange ff ô 45 9 30 \\f Aieits Nihon 2 935-4246 ^ ^ En nomination pour ., A JL Prix de l'Académie - - do\"' - Meilleur film w GANDHI 70MMOOi 'rK'\" Place du Canada 561-4595 12 oc 4 00 -' \u2022\u2022«% Cl I)IN) -JJ 00 6 00 «ci 0 ot_11 00 10 En nomination pour Prix de l'Académie \u2014 dont \u2014 Meilleur Film Meilleur Réalisateur \u2014 Sydne\\ Pullar.k Meilleur Acteur \u2014 Duslin Hoffman Tootsie 14 Broisord 3 4655906 Cô'e-oe» Neiçes 2 735-5527 700 9 10 bonovenfure 1 661-2726 5 En nomination pour Prix de l'Académie \u2014 dont \u2014 Meilleur Film Meilleur Acteur - Paul Newman Atom Nihon 3 935*4246 Côie-des-Neiges 1 735-5527 AJent 6 45-930 \"\u2022\u2022get *30 9 40 TOLA JACKIE GLEASOH \u2022 MAC DAVIS \u2022 TERI GARR KARL MALDEN and OLIVER REED -r^mr* **** Pons 1.20 \u2022 320 \u2022 Paru Dec at le 1 520 \u2022 725 \u2022 930 675-1662 341-3190 B/ouard 1 0*c 465-5906 *ct 1 4 i> LIpN D'OR VENISE 1982 L'ETAT DES CHOSES UN FILM DE WIM WENDERS À PARTIR DU 26 FÉVRIER, 21 h 30, Cinéma OUTRE M ONT, 277-1145 A 12 ARTS ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983 [\"THEATBE À LA COMPAGNIE JEAN-DUCEPPE De la chair, du sang des émotions Lm Mort d'un commis voyageur d\" Arthur Miller Traduction do Michel Dumont.Mise en scène de Claude Mahcr.Décors de Denis Rousseau.Costumes de François Barbeau.Éclairagos de Guy Simard Avec Joan Duceppe (Willy).Beatrice Picard (Linda).Michel Dumont (Bitl).Jean Des-chènes (Happy).Roger Le Bul (Charie/).Victor Oésy (Ben).Marcel Girard (Bernard).Sophie Clément (Mlle Francis).Marc Grégoire (Howard).Louis de Santis (Stanley).Louison Danis (Mite Forsytho) et Johanne Seymour (Jennv) Production de la Compagnie Jean Duceppe A I affiche à la Placo dos Arts (salle Port-Royal) jusqu au 26 mars MARTIAL DASSYLVA i A ceux qui seraient tentés de médire du théâtre après avoir assisté au spectacle présentement à l'affiche au TNM je ne saurais mieux faire que de conseiller de passer de l'autre côté de la rue.chez Jean-Du-cepppe, où jusqu'à la fin du mois de mars est offerte une reprise de la Mort d'un commis voyageur d'Arthur Miller.Je ne dis pas chef-d'oeuvre, de peur d'effaroucher tous ceux que le mot indispose ou effraie.Il ne fait aucun doute pourtant dans mon esprit que la pièce de Miller représente un superbe et admirable morceau de psychologie humaine et de sensibilité, une oeuvre de théâtre qui n'a pas pris une ride depuis sa création en 1949 et qui, on s'en rend compte maintenant, restera une pièce majeure du répertoire contemporain international.J'ai vu les deux productions précédentes dont Jean Duceppe a été la vedette, celle de 1973 et celle de 1975, et je me souviens d'être sorti les deux fois bouleversé du théâtre.Pas autant cependant que mardi soir dernier.11 faut expliquer ici que notre perception du message théâtral n'est jamais étrangère aux événements de notre vie personnelle.Mon père est décédé il y a un mois et demi et plusieurs pas- sages de la Mort d'un commis voyageur ont remué des images et des souvenirs qui me reviennent depuis de façon récurrente.11 y a aussi le fait que chaque jour qui s'ajoute à notre vie nous rapproche chaque fois un peu plus de notre propre mort et que cette pensée est susceptible sinon de nous angoisser du moins d'alimenter notre réflexion.Mais indépendamment des échos plus intimes qu'elle peut avoir, la pièce de Miller demeure un poème fantastique sur la mort, sur les relations père-fils et sur le caractère dérisoire de la vie humaine.Et il faudrait avoir l'âme bien noire et le coeur bien sec pour arriver à résister à cette scène majeure de la Mort d'un commis voyageur dans laquelle Willy Loman, qui a décidé de se suicider pour des raisons qu'il serait trop long d'expliquer, comprend que Biff, son aîné, l'aime, alors qu'il croyait qu'il le détestait depuis ce jour où il l'avait surpris en galante compagnie dans un hôtel de Boston.Cette scène, Jean Duceppe et Michel Dumont l'interprètent littéralement avec génie.Cela vous prend aux tripes et vous comprenez alors pourquoi (et pas nécessairement comment) le théâtre peut et doit aller plus loin que le simple bavardage.C'est avec de la chair, du sang, des sentiments et des émotions qu'auteurs dramatiques, comédiens et metteurs en scène travaillent et enferment le spectateur dans une commune perception de la grandeur et de la profondeur du drame humain.Pour cette scène et pour toutes les autres qui la précèdent.Jean Duceppe mérite comme il se doit les plus grands éloges (il a aujourd'hui l'âge du rôle et sa magnifique tête blanche fait qu'on est confirmé dans l'impression que Miller a écrit sa pièce un peu pour Lee J.Cobb mais beaucoup pour lui.le White Wolf).FORUM \u2022 FORUM \u2022 * FORUM \u2022 FORUM \u2022 \u2022 FORUM \u2022 FORUM * * FORUM \u2022 FORUM \u2022 OU NON les vendredis entre le 1 ! mars el Ie29|fril un choix q faire 18 ANS omega 2 \u2022mfc NYLONS Jg£ss8GS3&sr~ PAPMCAU2 Plus: 2e.FILM EROTIQUE \u2022FORUM » FORUM \u2022 \u2022 FORUM \u2022 FORUM \u2022 \u2022 FORUM - FORUM \u2022 \u2022 FORUM \u2022 FORUM \u2022 «Y8S.¦ A THCU*M> AND OS*.ERCTTC NIGHTS ,/F= ICRTT™!© ETTES VIDEO A VENDRE LA GRANDE MELEE *$0 A.M UNE ETUDE DE MOEURS, AVEC TONY RANDALL ET EUGENE ROCHE.EN 1968, LE MOUVEMENT HIPPIE REGNE AUX ETATS-UNIS.LES HIPPIES, SURNOMMES \"LES FREAKS\", VONT AFFRONTER LES POLICIERS, SURNOMMES \"LES PIGS\" DANS UNE JOUTE DE FOOTBALL, DONT LES BENEFICES SERONT VERSES AU PROFIT DES BONNES OEUVRES.A TELE-SELECTION, LUNDI A 20H00 SOYEZ AU POSTE A LA TELEVISION DE RADIO-CANADA DANS L'OUTAOUAIS photothèque LA PRESSE Béatrice Picard (Linda Loman ) et Jean Duceppe (Willy Loman) dans une scène de « la Mort d'un commis voyageur ».Mais également Michel Dumont qui reprend le role de Biff pour la troisième fois.Jean Deschênes qui se révèle très à l'aise dans le role de Happy.Béatrice Picard qui est d'une justesse parfaite dans le rôle de la femme de Willy Loman, ainsi que Roger Le Bel totalement au diapason du personnage de Charlie.Dans sa mise en scene, Claude Mahcr a su laisser parler la piece de Miller, alors que d'autres auraient sûrement été tentés de parler à travers elle.Les quelques expériences faites en voix-off ne brisent aucunement la ligne mélodique et la progression du texte.Elles les complètent subtilement.Comme du reste le décor très élaboré de Denis Rousseau.Reginald Martel Le 4e Salon du livre de l'Outaouais aura lieu au Palais des congrès de Hull, du 9 au 13 mars.L'an dernier, le salon avait accueilli quelque 25 000 visiteurs.Le thème choisi cette année : « Mon livre ça compte.» Le salon lui-même \u2014 exemple à imiter ailleurs peut-être \u2014 est précédé de plusieurs activités: concours d'affiche, semaine du livre pour la jeunesse, concours d'écriture, concours d'art dramatique, tournée régionale d'écrivains et quizz radio-phonique.Le premier Colloque des auteurs francophones du Canada aura lieu à l'occasion du salon.Au cours de deux débats publics, on discutera des relations auteurs-société selon les thèmes suivants : « L'auteur est-il une espèce à protéger?» et « Les salons du livre sont-ils des centres d'achats (sic)?» Des auteurs de la région et d'ailleurs seront les panélistes de ces débatv À signaler aussi, une conférence de M.Pierre Turgeon sur les technologies nouvelles et la littérature; un débat sur le rôle de la critique; et un atelier sur le droit d'auteur au Canada.Contre la censure Le Regroupement des auteurs-éditeurs autonomes (RAÉA) a fait connaître à l'administration du cégep de Shawi-nigan sa réaction aux gestes de censure contre des oeuvres de MM.Yves Thériault et Jacques Renaud: « A titre de membre-auteur du RAÉA, l'écrivain Jacques Renaud reçoit notre appui moral entier, et notre protestation devient totale lorsque nous nous apercevons que ce sont les bases mêmes de la liberté d'expression dans notre littérature qui.ainsi se font casser les pieds! «Le conseil d'administration du RAÉA souhaite que les écrivains Jacques Renaud et Yves Thériault retrouvent leur place à l'intérieur de vos cours et ce, à titre de représentants légitimes de la culture québécoise.» Le RAÉA serait plus heureux encore, est-il permis de croire.Un salon du livre dynamique si le cégep de Shawinigan, plutôt que de pirater quelques contes de M.Thériault.avait acheté quelques exemplaires de son livre, de façon qu'il touche les droits d'auteur qui sont, n'est-ce pas?son gagne-pain.La poésie publique La Place aux poètes a fait connaître son programme pour le mois de mars.Le mercredi 2, M.Michel Beaulieu.Le 9, « Paroles et écritures de femmes » avec M mes Marie-Élisabeth Alacoque, Francine Larose, Suzanne Tétrault, Agathe Génois, Anne-Marie Gé-linas, Manon Métivier, Paule Tourigny et autres.Le 16.poésie et musique avec Mme Suzanne van Wagner et MM.Bernard Proulx et James Caveen.Le 23, Mmes Francine Larose et Agathe Génois.Le 30 enfin, lancements de livres des nouvelles éditions Sou-deyns-Donzé et lectures de poèmes par M.Maurice Sou-dey ns.Les « Jeudis de la poésie » du café Xodo recevront le 3 mars Mme Saphne Marlatt, poète du Canada anglais.Un éditeur, un autre Une nouvelle maison d'édition québécoise vient de naître, fondée par MM.Pierre et Claude Rhéaume, de Saint-Hyacinthe.Les éditions E.Tournejour publieront de la poésie mais aussi d'autres genres littéraires.Selon le genre, les tirages seront de 350 ou 500 exemplaires.Le premier ouvrage, Pierre de mer.de M.Pierre Rhéaume, paraîtra à la mi-mars.Deux autres titres, un recueil de nouvelles en avril et un essai à l'automne, constituent la production pour l'année 1983.Les auteurs interesses a soumettre des manuscrits communiquent avec Mme Thérèse Desautels, responsable des communications.Éditions E.Tournejour, Case postale 625, Saint-Hyacinthe, Québec J2S 3A6.Chez les distributeurs À son assemblée générale annuelle, l'Association des distributeurs exclusifs de livres en langue française a élu son nouveau conseil d'administration.Il est composé de MM.Pierre Proulx, président (Flammarion), Roland Rochette, vice-président (Éditions françaises), Guy Saint-Jean, secrétaire-trésorier (Diffusion Prologue), Georges Laberge, administrateur (Diffulivre) et Denis Marceau, administrateur (Granger Frères).MM.Georges Laberge, Rolf P.Puis (Diffusion du Mont-Royal) et Guy Saint-Jean sont les nouveaux délégués à la Société de développement du livre et du périodique.Dix-sept maisons font partie de l'association de distributeurs.Ça bouge à Sherbrooke L'Association des auteurs des Cantons de l'Est a ouvert la semaine dernière à Sherbrooke son Centre de documentation et d'archives sur la littérature es-trienne (CDA).Le centre, qui possède quelque 250 titres es-triens, entend favoriser la diffusion de la littérature estrienne auprès des étudiants, des associations et de la population en général.Le CDA, auquel on aura accès par abonnement, servira aussi de point de vente des livres estriens.Il loge au 86 nord, rue Wellington, local t.Des lancements chez Proteau Les éditions Proteau feront le lancement collectif, à Québec aujourd'hui et à Montréal le 2 mars, de six nouveaux ouvrages.De M.Lorenzeau Proteau, VAssurance-vie, 500 questions-réponses; de M.Gilles Tremblay, les Nordiques sont disparus ; de Mme Ma rie-Andrée Boucher et M.Daniel Mativat, le Festival des concombres: du docteur Auguste Hébert, la Sexualité bien expliquée: de MM.Jean Côté et Marcel Cha-put, le Livre au féminin: et de M.Jean Charest, Mon dossier confidentiel.VOTRE GUIDE DES MEILLEURS SPECTACLES EN VILLE CINÉMAS UNIS LA VÉRITÉ: Ml TOUT CELA N'ÉTAIT QUE SUPERCHERIE chateau: 1.10, 4.30, 7.50.laval sem.6.35, 8.15.vrsaiuis.sem.6.20, 7.55.CHATEAU 2 ST DEN;S & BUANCiEW 271 0209 Voàe.fete les 17aos te Ffohpy |[.f Vil ensTjffranraluj.__ JL'J.1 g_ JSes fed?* 3 FN NOMINATION POUR 6 OSCARS incluant-MEILLEURE ACTRICE \u2014 DEBRA WINGER Le PARISIEN 1 14 ANS nnSBi: 1110, 2.30.4 50 .7 10.9 35 QimiPRD S£M.7.00, 9 15.480 STCATHERINE O 866 3856 LAYAL SEM.7 00,9.20.LAVAL 2 VERSAILLES 3 LAVAL 1 GREENFIELD PARK 1 CENTRE LAVAL 688 7776 PI ACE VERSAILLES 353 7880 RADISSON.CENTRE LAVAL 688 7776 Pt GREFNFIEID PARK 671-6129 DAVID KMTH-ROOERÎ PROSKY CD SPRADLIh AVENUE: SEM 7.10, 9.10.IMPERIAL: 1.20.3.20.5.20, 7.20, 9.20.AVENUE IMPERIAL I© 1224 AVE GREENE 937 2747 U30 BLEURY 288-7102 Wn« 14 ANS DUDLEY MOORL ELIZABETH McGCVERN kent: s£m.6.w, 7.50, 9.40.PAlAŒ: 12.25, 698 -»i CATHER1NI O 866 6991 2.15, 4.05, 5.55, 7.45, wmkWÊkmwnmmM* 935 fairview: sem 7.30,930.HBKLliLLBuKBES grsnrbi> sem 6.15, 8.00.6100 SHERBROOKE O 489 9703 9.45.LOVESICK h PALACE 1 FAIRVIEW 2 TRANSCAN S 5?697-8095 GREENFIELD PARK.2 PL GREENFIELD PARK 671-6129 parisien: 1.25, 3.30, 5.35,7.40,9.45.GKSNRRD: sem.7.30,9.30.LAVAL sem.7.10,9.10.versailles: sem.7.00,9.00.Le PARISIEN 4 I GREENFIELD PARK 3 480 ST CATHERINF O 866 3856 ?L GREENFIELD PARK 671-6129 CENTRE IA»-AL 683 7776 RIACF VERSAILLES 353 7880 RADlSSON Basé sur une histoire vraie PALACE: 12.30, 2.40, 4.50, 7.00, 9.10.FAIRVIEW: SEM.7.15, 9.25.& PALACE 2 698 STCATHERINE O e66 6991 MCGILL FAIRVIEW 1 TRANS CAN S 52 697 8095 Le PARISIEN 5 480 SI CATHERINE O 866 3856 un film de PETER DEL MONTE SELECTION OFFICIELLE y CANNES 19B2 ^ SEM.7.10, 9.10.ELYSEE 2 35 MILTON 842 6053 EN NOMINATION POUR 6 OSCARS 1 POUR TOUS fN Bateau Un voyage aux limites de renter.JjnQTDOih>bTineo]j LA CITÉ: 6.30, 9.00.LAVAL: SEM.6.15, 8.40.LaCité 2 3575 AV DU PARC 844 9470 CENTRE i AVAL 688 7776 EN NOMINATION POUR 3 OSCARS incluant: ,.MEILLEUR HLM, pOrt£ UlSPcUU MEILLEUR ACTEUR \u2014 fj de m\u201emt JACK LEMMON COSTA OAVRâS LaCité 3 3575 AV DU PARC 844 9470 SEM.7.00, 9.15.EN NOMINATION POUR L'OSCAI WJ I Bi ITUNS MPuinw arm » _dctcb atatuc ^1 ._.______ A'A.~ j POUR TOUS VAlNOJl^^r LOEWS 1 CLAREMOKT: SEM.7.00,9.10.LOEWS: 12.25, 2.40, __5.00,7.15,9.35.5038 SHERBROOKE O 486 0973 VENOÙME 954 ! .- ,M HIM 861 7437 PEEl CLÂREM0NT 3 OSCARS v£ POUR TOUS H.YSE: SEM.8.15.LAVAL SEM.8.00.LAVAL 4 35 MILTON 842 6053 CENTRE I AVAL 688 7776 SÉLECTION OfRClELL£ FESTIVAL DE VENISE 82 MEILLEUR ACTTUt - PETES 0T0OLE Favorite Yea LOEWS 2 954 S! CATHERIN! O 861 7437 PEE NOMINATION POUR 7 OSCARS KENT: SEM.7.00._____________________.LOEWS: 12.05,4.30, 6100 SHERBROOKE O 4ti9 9703 6.30.KENT 2 m& 14 ANS mi ¦ CHÂTEAU: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10.VERSAILLES: SEM.7.10,9.10.V.F.TMOUNT f.QUARF 931 2477 PLACE VILLE-MARIE CINEMA- 2 866 0684 OORVAL 2 260 AVE DORVAL 631 8586 UN FILM ÉCRU ET REALISE PAR COLIN E SERRE AU LaCité 1 CHATEAU 1 \u2022 I VERSAILLES 1 STDENIS & BELANGER 271-0209 PLACE VERSAILLES 353 79eû LINO VENTURA L™_ !MJ^ IlsMlSIItUILI-S * POUR TOUS 3575 AV DU PARC 844 9470 SEM.: 6:05, 7:50, 9:35.AUCUN LAISSEZ-PASSER ET Le PARISIEN 2- 480 STCATHERINE O 866-3856 g l POUR TOUS^ UN FILM I DE CLAUDE LELOUCH I 1:00,4:30,8:00.J réalisé par Robert Hossein ACUITES: tt M UOlUCOrtS (14-11 m) M 03 LMfAMTS (Il an It un): 12 II ï.Le PARISIEN 3 480 ST CATHERINE O 866 3356 1.10,4.45, 8.30 RWAMOUKI nCfURE 14 ANS THE ISS ^CONTEST 1.50,3.25, 5.00,6.35, 8.10,9.45.& PALACE 3 696 ST CATHERINE O 866 6991 MCGN l FIRST BLOOD fe PALACE 5 Z\\® 698 ST CATHfRINI O 866 6991 MCGIll INDEPENDENCE DAY 12.10, 2.30,4.50, 7.10, 9.20.LOEWS 3 954 S! CATHFRINI 0 861 7437 I'll l YORK I&4 AUCUN LAISSEZ-PASSER U87 STCATHERINE O 937 8978 GUY 1IJ0.«0.4:10, fcOQ.JiO.MO m 12.10,2.05,4.00, 1 6.00,7.50,9.45.v LOEWS 5 954 STCATHERINE O 861 7437 PEEl is m BPALACE 6 H 8 HRS.NickNolte Eddie Murphy 698 STCATHERINE O 866 6991 MCGliL PALACE: 1 2.30, 2.20, ffffl llilVITTMB 4-10' 6-°°' 7m.9.4o! 260 AVE DORVAL 631 8586 DOIVÀb SEM.7.40, 9.30.+ t QUOI AUJOUSD'HUI A 13 POUR CETTE CHRONIQUE, VEUILLEZ ADRESSER VOS LETTRES COMME SUIT: «QUOI FAIRE AUJOURD'HUI» LA PRESSE, 7 RUE ST-JACQUES, MONTRÉAL H2Y 1K9 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 28 FÉVRIER 1983 COLLECTES DE SANG Aujourd'hui : à Montréal, au collège Dawson.cafétéria.350.rue Selby.de 10h à 15h; à Sainte-Thérèse, cégep Lionel-Groulx.hall d'entrée.100.rue Duquet.de 10h à 12h et de I3h30 à 16h30; à Laval, quartier Fabreville.é-cole Marcelle-Gauvreau.3 150.boulevard Dagenais.de 14h30 à 20h30.Le 1er mars : à l'Université de Montréal, aile YU-1.2 900.boulevard Edouard-Montpetit.de 10h à 16h; à l'université McGill.pavillon Mclntyre des sciences médicales.3 655.rue Drummond.6e étage, de 10h à 17h; à Tracy, collecte des maire?de Tracy et Saint-Joseph, salle des Sundicats nationaux.900.rue de lÉglise.de 14h30 à 20h30.Le 2 mars : à I Université de Montréal, aile YU-1.2 900.boulevard Edouard-Montpetit.de 10h à 16h; à l'université McGill.pavillon Mclntyre des sciences médicales.3 655.rue Drummond, 6e étage, de 10h à 17h.Le 3 mars : à l'université McGill.pavillon Mclntyre des sciences médicales.3 655.rue Drummond.6e étage, de 10h à 17h; au Salon de la Jeunesse, au Vélodrome Olympique, de 14h30à 19h30.Le 4 mars : à l'université McGill.pavillon Mclntyre des sciences médicales.3 655.rue Drummond.6e étage, de 10h à 17h; a Mirabel.Centre communautaire Saint-Janvier, route 117 à l'angle de la rue Sacré-Coeur, de 15h à17het de 18h30à20h30.CONFÉRENCES ¦ L'université McGill présente dans le cadre des « Conférences Maxwell Cummings » une conférence du professeur Roger Mehl, doyen de la Faculté de théologie protestante de I Université de Strasbourg.France, intitulée « Is a Christian Ethic Possible in the 1980s?» (Une éthique chrétienne est-elle possible dans les années 80?).le 28 février.Renseignements complémentaires : M.R.McGillivray.392-3003.¦ Le Forum des citoyens âgés de Montréal présente une conférence de M Henri Brassard, c.a.intitulée « Comment faire son rapport d'impôt ».le 28 février, à 13h30.au 1 800 ouest, boulevard Dorchester 'station de metro Guy, sortie Saint-Mc thieu), 4e étage, salle 424.Invitation à tous.Renseignements complémentaires : 937-7401.¦ Le Centre de relaxation Rive-Sud.210.boulevard Montarville.à Boucher-ville, plrésente uneconférence sur le thème « Les causes de divorce et de séparation dans les couples ».le 28 février, à 20h.Entrée gratuite; prière de réserver sa place : 655-3545.¦ Le mouvement Eckankar présente une causerie sur la connaissance secrète des rêves.!e 28 février, à 29h.au 3 819.rue Calixa-Lavallée.Entrée libre.Renseignements complémentaires : 521-6518.RÉUNIONS ¦ Les jeunes de 18 à 30 ans sont invités à une soiree de réflexion et de - partage sur le thème « Les crises », dans le cadre des « lundis de la foi ».le 28 février, à 20h.au Centre Leunis.4 100.avenue Vendôme (métro Villa-Maria).Entrée libre.Renseignements complémentaires : Diane Chagnon ou 'Hélène Campeau.481-2781 (le jour) ou 487-5399.484-7783 (le soir).¦ L Association nationale des téléspectateurs, en collaboration avec l'Institut de radio-télévision pour enfants, présente un document audio-visuel sur l'enfant et la télévision, le 28 février, a 19h30.au YMCA Internatioal.5 550.avenue du Parc.La présentation sera suivie d une discussion animée par un représentant de I Association.Entrée libre Renseignements complémentaires : 729-6391.¦ Une soirée rencontre à l'intention des familles monoparentales du quartier Côte-des-Neiges se tient le 28 février, à I9h30.au module Côte-des-Neiges de I hôpital Sainte-Justine, 3 045.chemin de la Côte-Sainte-Catherine.Un service gratuit de garderie sera offert.Renseignements complémentaires : Marguerite.Ginette ou Roger, 342-9322.¦ La Société des violettes africaines du Grand Montréal tient son assemblée mensuelle le 28 février, à 20h.au sous-sol de l'église Westley United, 5 964.avenue Notre-Dame-de-Grâce (station de métro Vendôme; autobus 105 jusqu'à la rue Royal).Entrée libre.¦ La Bibliothèque Municipale de Beaconsfield.303.boulevard Beaco-nsfield.invite les enfants à « L'heure du conte », le lundi, en anglais, de 9h30 à 10h et de 13h15 à 13h45; le mardi, en français, de 13hl5à I3h45; 'le mercredi, en anglais, de 13h15 à 13h45.¦ Le Club des lecteurs de la Bibliothèque Municipale de Longueuil invite le public à une discussion portant sur le roman de Anne Hébert « Les fous de Basaans ».lo 28 février, à 19h30, au 100 ouest, rue Saint-Laurent, à Longueuil.Renseignements complémentaires : 670-1410.¦ La Fondation canadienne de fibrose kistique, section de Montréal, tient son assemblée générale le 28 février, à 19h30, à l'Hôpital de Montréal pour Enfants.2 300, rue Tupper.amphithéâtre Forbes-Cushing, local D182.H 12 organismes dont une dizaines d'associations de locataires organisent une manifestation le 28 février, à 17h.au 493 ouest, rue Sherbrooke, pour protester contre le fait qu'ils seront privés de subventions de Contraide à partir de la tin du mois de février, ne pouvant obtenir de Revenu Canada le statut d'organismes de charité.¦ La communauté homophile chrétienne (hommes et femmes), organise une rencontre tous les lundis, au 3 484, rue Peel, à 19h30.Le 28 février : messe et discussion sur le thème « Un chrétien face à l'avenir ».¦ La Société historique de Montréal tient sa réunion mensuelle le 28 février, à 20h, à la salle Saint-Sulpicc de la Bibliothèque Nationale, 1 700.rue Saint-Denis.M.Jean-Marc Garant, archiviste aux Archives nationales du Québec, y donnera une causerie intitulée « Montréal, plaque tournante de la Nouvelle-France aux XVIIe et XVIIIe siècles ».B Le CLSC Longueuil-Ouest organise une série de quatre rencontres sur le thème * L'alimentation dans notre vie ».les 3.10.17 et 24 mars, au 201 ouest, boulevard Curé-Poirier, de 9h30 à 11h30.On y parlera de la place qu'occupe le manger dans notre vie.Garderie sur place.On est prié de s'inscrire en composant le numéro de téléphone 651-9830, poste 319.¦ L'association Uniseul.organisme à but non-lucratif pour personnes séparées ou divorcées, organise une table-ronde sur des sujets variés, le lundi, à 19h30.au 5 751, rue Pierre-de-Coubertin.Participation gratuite.Renseignements complémentaires: 254-8125.¦ Plexus Inter-Ezo.en collaboration avec Multimondial tient une scirée d'information sur le psychisme humain, le 28 février, à 20h.sur le thème « Parlons du principe de stabilité».Renseignements complémentaires : Claude Desgroseilliers.255-5087.727-0789 ou 632-1850.Entrée libre.¦ Le Centre d'information et de référence pct.r femmes.3 585.rue Saint-Urbain, organise une série de rencontres, les lundis, de 14h30 à 16h.sur les problèmes d'habitation Le sujet de ia réunion du lundi 28 février portera sur « La Société centrale d'hypothèques et de logement ».Renseignements complémentaires : 842-4780 ou 842-478I.¦ Ano-Sep.association de femmes séparées ou divorcées, se réunit une fois la semaine pour discuter de leurs problèmes et y faire face.Renseignements complémentaires : 890 est.rue Dorchester, suite 2 322.téléphone 849-5339 entre 9h30 et 17h du lundi au venredi D Le Mouvement Action-Chômage de Laval invite les chômeurs et chômeuses à une séance d'information sur la loi de l'assurance-chômage.le 28 février, a 14h, au 750, boulevard Labelle, local 100-A.quartier Chome-dey.Renseignements complémentaires: 661-3953.¦ « Personnaide », un nouveau réseau d'entraide de Dollard-des-Or-meaux, tiendra une réunion d information à lintention des gens de cette ville, le 28 février, a I0h30.au 105.place Angora.Renseignements complémentaires : 694-2055.poste 28.B L Association des gens du pourboire de Montréal tiendra son assemblée générale le 28 février, à 14h et à 19h30.au 1 015 est.rue Sainte-Catherine.2e étage.Invitation à tous les travailleurs et travailleuses à pourboire de la restauration.¦ Le Centre d'information et de référence pour femmes organise un groupe de discussion permettant aux participantes d'entrer en contact avec d autres femmes, de définir ensemble leurs besoins, d'explorer de nouvelles façons de vivre leur quotidien.La session dure sept semaines et débute dans la première semaine du mois de mars, au 3 585, rue Saint-Urbain.Renseignements complémentaires : 842-4780 ou 842-4781.¦ Le Club Toastmaster LeMoyne.organisme ayant pour but d'aider ses membres à mieux s'exprimer en public, tient des réunions tous les lundis, à 18h45.au motel La Barre 500.boulevard Taschereau.à Longueuil.Renseignements complémentaires : Jean Lapierre.655-4439; Raymond Begin.656-7726; Léo Roberge.659-2025.ACTIVITÉS PHYSIQUES ¦ Le Centre Immaculée-Conception.4 265.rue Papineau.offre des pério- aes de badminton libre les lundis et jeudis, en soirée.Renseignements complémentaires: 527-1256.¦ La Ville de Saint-Laurent offre des périodes de patinage libre à l'Aréna Municipal les dimanches, de 13h30 à 15h30; les mercredis et samedis, de 19h30 à 21h30, jusqu'au 27 mars.Coût : adultes, 1 $; enfants de moins de 14 ans, 25 cents.Des périodes spéciales gratuites sont prévues pour les enfants d'âge pré-scolaire, le mercredi, de 10h à 12h, jusqu'au 27 avril; pour les handicapés mentaux, le mardi, de 10h à 12h.jusqu'au 26 avril.¦ La Ville de Saint-Laurent offre des périodes de bain libre et gratuit pour tous, à l'école polyvalente Emile-Le-gault.2 395.boulevard Thimens.le vendredi, de 19h30 à 21h30; les samedis et dimanches, de 15h à 17h; à l'école polyvalente Father-McDonald, 3 355, rue Decelles, le vendredi, de 19h30 à 21h30; pour adultes (18 ans et plus), à l'école Father-McDonald, du lundi au jeudi, de 20h à 22h.¦ Le Centre éducatif forestier des Laurentides ,à Saint-Faustin, est ouvert gratuitement aux familles qui désirent faire de la raquette, toutes les fins de semaine, de 9h à 16h; des raquettes sont prêtées gratuitement aux personnes qui n'en n'auraient pas.Sur semaine, le Centre reste ouvert pour les gens qui veulent dîner ou visiter le centre d'exposition.Cependant il faut apporter ses victuailles, car aucune nourriture n'est disponible sur place.Renseignements complémentaires ou réservation: CP.190, Saint-Faustin, Comté Laurentides-Labelle, JOT 2G0.téléphone (819) 326-1606.DEMAIN ¦ La Société d'étude et de conférences présente une conférence de Mme Madeleine Préclaire, professeur de philosophie, intitulée « Faut-il enchaîner Prométhée ou l'ambiguïté du progrès », le 1er mars, à I4h.à l'auditorium de la Banque Royale, 1, place Ville-Marie, mezzanine 2.Renseignements complémentaires : 849-0854.¦ L Association des locataires de Villeray organise des séances d information sur les augmentations de loyer, le 1er mars, à 13h30 et le 2 mars, à 19h30.au 326.;rue Gounod (métro Jarry).Renseignements complémentaires : 270-3379.¦ L'Association québécoise pour ia défense des droits des retraités et pré-retraites tient ses assemblées régulières tous les mardis à I3h30 au CLSC Rosemont.3 245 est.boulevard Saint-Joseph.Renseignements complémentaires : Gabrielle Lapalme, 729-1094 ¦ Le service d Action féministe du YMCA.dans le cadre de son activité « Les lunchs du mardi au « Y » des femmes » offre une série de miniconférences les mardis midis, de 12h15 à 13h15.au 1 355 ouest, boulevard Dorchester.Le sujet de la réunion du mardi 1er mars sera «Nos amours légalisés : la justice dans le divorce ».L entrée est de $1 pour les non-membres et il ne faut pas oublier son lunch.Une halte-garderie est disponible sur place au coût de 2 $ l'heure.Renseignements complémentaires : Lise Moisan.866-9941, poste 43.¦ La Faculté de théologie de l'Université de Montréal, en collaboration avec le Diocèse de Montréal, présentera une conférence du père Richard Bergeron, o.f.m., intitulée « Pourquoi tant de sectes chez-nous?», le 1er mars, à 20h.au Centre Saint-Pierre, 1 212.rue Panet.salle 100.Renseignements complémentaires : 343-7024.DÉVELOPPEMENT PERSONNEL ¦ Le Jardin Botanique de Montréal offre deux séries de cours : la première sur la culture et l'entretien du potager familial, débutant le 14 mars et se terminant le 18 avril (pour ceux qui ne peuvent s'inscrire le lundi, le cours de donnera aussi le mercredi, du 16 mars qu 20 avril); la seconde, sur le jardinage ornemental, la culture et l'entretien des jardins extérieurs, le mardi ou le jeudi, du 15 mars au 19 avril ou du 17 mars au 21 avril.Les frais sont de 35 S par série pour les Montréalais ou de 70 S pour les gens de l'extérieur.On peut s'inscrire immédiatement en envoyant un chèque visé ou un mandat-poste fait au nom de la Ville de Montréal, au Jardin Botanique, local 203, 4 101 est.rue Sherbrooke.Montréal H1X 2B2.Renseignements complémentaires : 252-1568, poste 203.¦ L'Institut de formation et de rééducation de Montréal offre un programme gratuit de formation à l'intention des personnes désireuses de s'engager bénévolement dans leur milieu auprès des personnes âgées.Les cours débutent en mars, au 55 ouest, boulevard Gouin.Renseignements complémentaires : 331-6861.V Des étudiants en arts de l'université Concordia invitent le public à des ateliers qui seront tenus tous les dimanches du mois de mars, de 13h30 à I5h30, au Musée des beaux-arts de Montréal.Les étudiants tenteront de faire ressortir divers apsects (arbres, eau, pierres et glace) de paysages à partir de l'observation des galeries canadiennes contemporaines, au 1er étage.¦ Le YMCA International, 5 550.avenue du Parc, offre de cours de conversation anglaise et française, tous les matins du lundi au vendredi, de 9h à midi, à tous les niveaux de développement.Les inscriptions se prennent le 28 février et le 1er mars, de 9h à midi.Renseignements complémentaires : 271-2548.Au Portage, hôtol Bonavonture.jusqu'au 12 mars, a ?1:30 ol 23:30.spoctaclo du chanteur canadien nonnio Hawkms, accompagné do la chanteuse Amy Sky ot de 5 musiciens: Bill Dillion (guitares).Uavo Lewis (battorie).Steve Hokg (basse).Robin Hawkms (guitaro) et Ed Burks (piano et harmonica) Au Soleil Levant.286 Sainte-Catherine ouest, jus-qu'a dimanche.Ellen Mcllwaine chante, en sac-compagnant au piano et a la guitare Élégant sous son chapeau de cowboy, tout grisonnant et bedonnant, Ronnie Hawkins, 48 ans, déborde encore d'énergie et ne fait pas mentir sa légende de père énergique du rock canadien.DENIS LAVOIE_ Le vieux rocker torontois.Américain d'origine, nous ramène en effet avec entrain aux racines du rock américain, interprétant entre autres, That's Alright Mama (1948) et quantité d'autres succès d'époque.«Nous jouons pour les jeunes des années 60», lance le chanteur en début de spectacle.Et il a magnifiquement réalisé sa promesse.Ça n'est pas étonnant, car il a du métier.N'est- Ronnie Hawkins: encore énergique ce pas lui qui a découvert et formé des musiciens aujourd'hui renommés, certains l'ayant quitté pour former le célèbre The Band.Rieur, invitant les spectateurs à trinquer sec, Hawkins nous entraîne dans le vrai, rockabilly, avec ses grands succès de la fin des années 50: Bo Didley, Mary Lou et Forty Days.Hawkins, qui a remporté l'an dernier le Juno du meilleur chanteur country au Canada, récolte maintenant les fruits d'une carrière menée tambour battant dans les années 60.L'Europe et les États-Unis l'ont déjù applaudi mais en 25 ans de carrière il ne s'était pas encore produit à Montréal.Une omission de taille pour le père du rock canadien.Seul non membre de The Band à figurer dans le film The Last Waltz, Hawkins est un rocker bon teint.Frondeur, c'est avec verve qu'il donne son spectacle, ne ratant pas une occasion de lancer des oeillades aux dames et de pousser une bonne blague entre les chansons.Un spectacle à ne pas manquer qui s'adresse surtout aux «adolescents des années 50» mais qui ne devrait pas laisser indifférente la jeunesse montante titillée par la renaissance du rockabilly.Hawkins incarne 25 ans de rock et aujourd'hui encore il justifie le titre de Mr.Dynamo qu'on lui a accordé dès le début de sa carrière.Légende vivante, Rompin' Ronnie est plus vivant que jamais et son rockabilly, avec ses accents de blues et de country, n'a rien de dépassé.DIVERS ¦ Le CLSC Longueuil-Est offre à sa population féminine une clinique de dôpistag du cancer du col utérin le dernier lundi de chaque mois.Prendie rendez-vous en composant le numéro de téléphone 463-2850.poste 201.¦ La Faculté de musique de l'Université de Montréal présente un exercice public de la classe de flûte à bec de Jean-Pierre Pinson (musique baroque), le 28 février, à 17h.à la salle 1020 du pavillon Marguerite-d'Youville.H Dans le cadre de son festival du film japonais.lUniversité de Montréal présente le film « Kaseki » de Ko-bayashi Masaki (sous-titres en anglais), le 28 février, à 19h30.au 6e étage du Centre Communautaire.¦ La Faculté de musique de l'Université de Montréal présente un récital de luth donné par Marcel Benoît (oeuvres de Capirola.Dalba.Dowland.Ferra-bosco et Milan), le 28 février, à 20h, à la salle 1020 du pavillon Marguerite-d'Youville.¦ Le Planétarium Dow de la Ville de Montréal.1 000.rue Saint-Jacques, offre tous les lundis soirs un spectacle gratuit intitulé « Le ciel ce soir ».Le ciel tel qu'on peut le voir à l'oeil nu, le soir même du spectacle, fait l'objet d'une présentation de 20 minute.Suit une période de questions.Commentaires anglais, à 20h; commentaires français, à 21h15.Renseignements complémentaires : 872-4530.¦ Le mouvement Action-Chômage de Longueuil tient des séances de dépannage pour les personnes ayant des problèmes avec l'assurance-chômage, les mardis, de 13h30 à 15h30, au Carrefour opulaire de la Rive-Sud.885.rue Sainte-Hélène, à Longueuil.Renseignements complémentaires.ACEF-Rive-Sud.67 7-6394.¦ « Aide aux travailleurs », un organisme sans but lucratif subventionné par le Gouvernement fédéral offre gratuitement des renseignements sur les droits sociaux des travailleurs, des chômeurs et des assistés-sociaux.C est au 1 484.rue du Collège, Saint-Laurent.Renseignements complémentaires : 747-4448.¦ « Composer avec le stress au travail » sera le sujet d'une série de trois rencontres olfertes par la Faculté de l'éducation permanente de l'Université de Montréal dans le cadre de son programme « Les belles soirées et matinées ».La première réunion se tiendra le 28 février, à 19h30.au 3 200.rue Jean-Brillant, avec les professeurs Denis Roy et Shimon L.Dolan.Renseignements complémentaires : 343-6090.¦ Les étudiants qui désirent s'inscrire à l'Université du Québec à Montréal, à temps complet (tous les programmes) ou à temps partiel (programmes contingentés) doivent le faire avant le 1er mars en se présentant au pavillon Hubert-Aquin.salle %-750.400 est, rue Sainte-Ca-l therine.Renseignements complémentaires : 282-3121.¦ L'inscription obligatoire pour les enfants qui entrent en maternelle et au primaire doit se faire avant le 1er mars.Pour fréquenter la maternelle, l'enfant doit avoir cinq ans avant le 1er octobre 1983 et pour entrer au primaire, il doit avoir six ans avant le 1er octobre.SPECTACLES i Ljjînéma ( ASTRE (1): «L'Empire contre-attaque»: 21:05.«La guerre des étoiles»: 19:00.ASTRE (2): «Les aventuriers de l'arche perdue»: 21:10.«Des gens comme les autres»: 19:10.ASTRE (3): «L'arme absolue»: 21:05.«Sphinx»: 19:00.ASTRE (4): «Meurtre à lo St-Valentin»: 19:00.«Le tueur du vendredi»: 20:45.AVENUE: «Lords of discipline»: 19:10, 21:10.BEAVER: « Sweet Sweet Sadie»: 12:10, 14:35, 17:00, 19:25, 21:50.«The Double Exposure of Holly»: 11:00, 13:25, 15:50, 18:15, 20:40.BERRI (1): «Nestor Burma, détective de Choc»: 13:00, 15:05, 17:10, 19:15, 21:20.BERRI (2): «Fitzcarraldo»: 12:10, 15:00, 17:55, 20:45.BERRI (3): «Le quart d'heure américainr: 12:30, 14:25, 16:15, 18:05, 20:00, 21:50.BERRI (4): «L'oeil du tigre»: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.BERRI (5): «Diva»: 12:35, 14:50, 17:05, 19:25, 21:40.BIJOU: «Cuissardes»: 12:05, 14:31, 16:57, 19:23, 21:54.«Tout le monde en rêve»: 13:16, 15:42, 18:08, 20:34.BOBINO: «Auto-stoppeuses inlassables»: 20:55.«Provinciales ardentes»: 19:45.BONAVENTURE (1): «Tootsie»: 19.00, 21:10.BONAVENTURE (2): «E.T.the extra-terrestrial.: 19:15, 21:20.BROSSARD (1): «Nestor Burma, détective de choc»: 19:35, 21:35.BROSSARD (2): «Sting 11»: 19:25, 21:25.BROSSARD (3): «Tootsie»: 19.00, 21:10.CARREFOUR DU NORD: (I, St-Jerome).«Miroir sanglant»: 19:30.«L'empire des cannibales»: 21:10.CARREFOUR DU NORD (2): «Patrouille du cosmos»: 19:30.«La colère de Khan»: 21:45.CARRÉ SAINT-LOUIS: «Masseuses expertes et très raffinées»: 11:30, 15:00, 18:30, 22:00.«Le corps a ses désirs: 12:40, 16:10, 19:40.«Secrétaires très particulières»: 13:45, 17:15, 20:45.CHAMBLY: «Le tueur du vendredi».«Meurtre a la St-Valentin»: 19:30.CHAMPLAIN (1): «E.T.lextra-terrestre»: 19:10, 21:20.CHAMPLAIN (2): «La mort aux enchères»: 19:30, 21:30.CHÂTEAU (1): «La vengeance des fantômes»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10.21:10.CHÂTEAU (2): «Les folies d'Éludie»: 18:10, 21:30.«Devoir de vacances»: 13:10, 16:30, 19:50.CHÀTEAUGUAY: Salle 1: «E.T.l'extra-terrestre».Salle 2: «Best Friends»: 20:00.CINÉMA DE MONTRÉAL (1): «L'oeil du tigre»: 14:00, 17:50, 21:40.«L'homme des cavernes»: 12:15, 16:05, 19:55.CINÉMA DE MONTRÉAL (2): «Le passager de la pluie»: 13:45, 17:30, 21:50.«Ninja Force»: 12:10, 15:55, 1940.CINÉMA DE PARIS: «Sting II»: 13:20, 15:20, 17:20, 19:25, 21:30.CINÉMA LA CITÉ (1): «Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux»: 18:05, 19:50, 21:35.CINÉMA LA CITE (2): «Le bateau»: 18:30, 21:00.CINÉMA LA CITÉ (3): «Porté disparu»: 19:00, 21:15.CINÉMA LUMIÈRE: «La nuit américaine»: 19:00.«The Song remains the same»: 21:15.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: «Spécial Pasolini»: 18:00.«Un fond de toile grise».«Meilleure chance la prochaine fois.».«Roman sur les rails».«Bleu rouille».«Le jardin (du paradis)»: 19:00.« Shadow play».«Pipiroom».«Butterfly».«The Lofe and death of Joe Soap».«Al Riparo di Sguardi indiscret»: 21:30.CINEPLEX (1): «La cage aux folles»: 14:00, 15:50, 17:40, 19:30, 21:20.CINÉPLEX (2): «Peter Pan»: 13:35, 15:35, 17:35, 19:35, 21:35.CINÉPLEX (3): «The Toy»: 13:35, 15.35, 17:35, 19:35, 21:35.CINÉPLEX (4): « Waitress.; 14:10, 15:50, 17:30; 19:10, 21:00.CINÉPLEX (5): «Corne back to tho 5 & Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean»: 13:35, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.CINÉPLEX (6): «Best Friends»: 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40.CINÉPLEX (7): «Diva»: 14:40, 17:00, 19:20, 21:40.CINÉPLEX (8): -Dark Crystal.: 13:50, 15:40, 17:30, 19:20, 21:10.CINÉPLEX (9): «Threshold»: 13:45.15:35, 17:25, 19:15, 21:10.C LA REMONT: «The Year of Living dangerously »: 19:00, 21:10.COMMODORE: «L'un dans l'autre».«Amour extra-terrestre».«Les petites éco-lières».COMPLEXE DESJARDINS (1): «Et Dieu créa les hommes»: 12:15, 13:50, 15:25, 17:00, 18:35, 20:10, 21:45.COMPLEXE DESJARDINS (2): «L'alibi»: 12:05, 15:50, 19:35.«La cigale»: 14:00, 17:45, 21:30.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Cuissardes»: 12:05, 14:30, 16:35, 19:20, 21:45.«Tout le monde en rêve»: 13:15, 15:40, 18:05, 20:30.COMPLEXE DESJARDINS (4): «Les filles de Grenoble»: 12:10, 14:00, 15:50, 17:40, 19:30, 21:20.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE: «Un condamné à mort s'est échappé»: 20:30.CÔTE-DES-NEIGES (1): «The Verdict»: 19:30, 21:40.CÔTE-DES-NEIGES (2): «Tootsie»: 19.00, 21.10.CRÉMAZIE: «Les choriots de feu»: 19:15, 21:30.DAUPHIN (1): «Le retour de Martin Guerre»: 19.00, 21:20.DAUPHIN (2): «Le beau mariage»: 19.30, 21:30.DÉCARIE (1): «Sting ll»: 19:00, 21:00.DÉCARIE SQUARE (2): «E.T.The Extra ter-restriai»: 19:10, 21:20.DORVAL (1): «An Officer & A Gentleman»: 19:10, 21:15.DORVAL (2): «Without a Trace»: 18:55, 21:10.DORVAL (3): «48 Hours».- 19:40, 21:30.ELYSEE (1): «Les rouges»: 20:15.ELYSÉE (2): «Invitation au voyage»: 19:10, 21:10.EVE: «Scheherazade»: 10:00, 12:20, 14:40, 17:00, 19:20, 21:40.«Corne Fly with Us»: 11:25, 13:45, 16:05, 18:25, 20:45.FAIRVIEW (1): «The Entity-: 19:15, 21:25.FAIRVIEW (2): «Love Sick»: 19:30, 21:30.GREENFIELD (1): «Officier & A Gentleman»: 19:00, 21:15.GREENFIELD (2): «Love Sick»: 18:15, 20:00, 21:45.GREENFIELD (3): «La balance»: 19:30, 21:30.IMPÉRIAL: «Lords of discipline»: 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20.JEAN-TALON: « Norma Burma, détective de choc»: 19:30, 21:30.KENT (1): «Love Sick»: 18:00, 19:50, 21:40.KENT (2): «My favorite year».«Victor Victoria»: 19:00.L'AMOUR: «Amour»: 12:00, 14:15, 16:30, 18:45, 21:00.« Senator's Daughter.: 13:10, 15:25, 17:40, 19:55, 22:10.L'AUTRE CINÉMA (1): «La nouvelle publicité lave plus blanc.: 19:00, 21:00.«La grève.: 19:30.«Le couteau dans la tète»: 21:30.LAVAL (1): «Officier & A Gentleman»: 19:00, 21:20.LAVAL (2): «Les folies d'Élodie.«Devoir de vacance»: 18:35, 20:15.LAVAL (3): «Le bateau»: 18:15, 20:40.LAVAL (4): «Les rouges»: 20:00.LAVAL (5): «La balance.: 19:10, 21:10.LOEWS (1): «The Year of Living Dangerously.: 12:25, 14:40, 17:00, 19:15, 21:35.LOEWS (2): «My Favorite Year.: 12:05, 16:30, 21:00.«Victor Victoria»: 14:00, 18:30.LOEWS (3): «Indépendance day»: 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:20.LOEWS (4): -Officer & A Gentleman»: 12:00, 14:20, 16:40, 19:05, 21:30.LOEWS (5): «Airplane ll»: 12:10, 14:05, 16:00, 18:00, 19:50, 21:45.MASCOUCHE (1): «Le dragon du lac de feu»: 21:10.«Arrête de ramer, t'es sur le sable»: 19:30.MASCOUCHE (2): «E.T.l'extra terrestre»: 19:30.MERCIER: «Le passager de la pluie*: 19:30.«Ninja Force»: 21:40.MONKLAND: «Psycho»: 19:15.«The Shining.: 21:15.MONTENACH (1): (Beloeil).«Georgia.: 20:00.MONTENACH (2): «E.T.l'extro-terres-tre»: 20:00.MONTROSE: «L'un dans l'autre»: 12:00, 14:05, 16:10, 18:15, 20:20.«Martine, infirmière à tout foire»: 13:00, 15:05, 17:00, 19:55, 21:20.NEW YORKER: «The Blues Brothers.: 18:45.«Burden of dreams»: 21:30.ODÉON LAVAL (1): «E.T.I Extra-terres-trial».19:10, 21:20.ODÉON LAVAL (2): «La mort aux en-chères»: 19:20, 21:30.OMEGA (1): «Rends-moi ma peau»: 22:10.«Les farceurs»: 20:45.«Les Char-lots contre Dracula»: 19:30.OMEGA (2): «Caresses indélicates»: 21:45.«Tabou»: 20:35.«Méfaits intrigants»: 19:30.OUIMETOSCOPE: «Tess»: 20:00.«Hiroshima mon amour»: 19:30, 21:30.OUTREMONT: «Lacombe Lucien»: 18:45.«L'état des choses»: 21:30.PALACE (1): «Love Sick»: 12:25.14:15, 16:05, 17:55, 19.45, 21:35.PALACE (2): «The Entity»: 12:30, 14:40, 16:50, 19:00, 21:10.PALACE (3): «Miss Nude America»: 13:50, 15:25, 17:00, 18:35, 20:10, 21:45.PALACE (4): «Missing»: 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15.PALACE (5): «First Blood»: 12:40, 14:25, 16:10, 17:55, 19:40, 21:25.PALACE (6): «48 Hours»: 12:30, 14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.PAPINEAU (1): «Tabou»: 12:00, 15:15, 18:30, 21:45.«Caresses indélicates»: 13:10, 16:25, 19:40.«Les mystères du plaisir»: 14:10, 17:25, 20:40.PAPINEAU (2): «Une nuit inoubliable»: 12:00, 15:35, 19:10.«Derrière le miroir sans tain»: 12:55, 16:30, 20:05.«Tout, mais pas ça»: 14:10, 17:45, 21:20.PARADIS (1): «Les Chariots contre Dracula»: 19:00.«Les farceurs»: 20:30.«Rendez-moi ma peau»: 22:00.PARADIS (2): «Arrête de ramer, t'es sur le sable»: 19:00.«Le dragon du lac de feu»: 20:45.PARADIS (3): «Happy birthday.: 19:00.«Horreur dan» la ville.: 20:55.PARALLELE: «His Fight/A touch of longing.: 19:30.«I Berlin-Hariem: 21:30.PARC VERDUN: «Le lion sort ses griffes.: 19:05.«Les aventuriers de l'arche perdue.: 21:10.PARIS (1, St-Hyacinthe) «La nuit de la mort*.«Planque ton fric, je me pointe*.PARIS (2): «Passions secrètes».«Symphonie erotique».«Été chaleureux».PARISIEN (1): .Officer & A Gentleman.: 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:35.PARISIEN (2): «Les uns les autres*: 13:00, 16:30, 20:00.PARISIEN (3): «Us misérables»: 13:10, 16:45, 20:30.PARISIEN (4): «La balance»: 13:25,.15:30, 17:35, 19:40, 21:45.PARISIEN (5): «Yol»: (12:30, 14:40.16:55, 19:05, 2115.PLACE DU CANADA: «Gandhi»: 12:00,' 16:00, 20:00.PLACE LONGUEUIL (1): «E.T.lextra-terrestre»: 19:10, 21:20.PLACE LONGUEUIL (2): «La mort aux en-chères»: 19:30, 21:30.PLACE VILLE-MARIE (1): «The Night of; the Shooting Stars»: 12:45, 14:55, 17:05,! 19:15, 2125 PLACE VILLE-MARIE (2): .Without o' Trace»: 12:10, 14:25, 16:45, 19:00.21:20.PLAZA ALEXIS-NIHON (1): «Soph.es choice»: 18:30, 21:15.PLAZA ALEXIS-NIHON (2): «Fronces»: 18:45, 21:30.PLAZA ALEXIS-NIHON (3): «The Verdict» 18:45, 21:30.PUSSYCAT: .Summer of Laura»: 12:25, 14:50, 17:15.«Love Games»: 11:00,' 13:25, 15:50.RIO (1): «Prends-moi tout».«Plaisirs de' femmes».«Confession très intime d'une k petite fille»: 19:00.RIO (2): «Orange mécanique».« Au-delà] du réel»: 19:00.ST-DENIS (2): «La cigale»: 17:45, 21:15.«Le jour se lève, les conneries commencent.: 19:40.ST-DENIS (3): «L'amant de Lady Charter-ley-: 17.00, 19:00, 21:00.SEVILLE: «The Lord of the Rings» 19:00.«Monty Python and the Holy Grail» 21:30.VERDUN: «La mort aux enchères»: 18:05, 21:50.«L'usure du remps»: 19:40.VERSAILLES (1): «La balance»: 19:00, 21:00.VERSAILLES (2): «La vengeance des fantômes»: 19:10, 21:10.VERSAILLES (3): «Les folies d'Élodie».«Devoir de vacances»: 18:20, 19:55.VILLERAY: «E.T.lextra-terrestre»: 19:10, 21:20.WESTMOUNT SQUARE: «Without a trace»: 19:05, 21:20.YORK: «Pink Floyd: The Wall»: 12:30, 14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.L MUSIQUE_I PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 «Fidelio», de Beethoven.Opéra de Montréal.Avec Johanna Meier, Edward Souter, Victor Broun, Pierre Charbonneau, Colette Soky, Paul Trépanier et Yoland Guérard.Scénographie et mise en scène: Roberto Oswald.Costumes: Anibal Lapii.Orchestre Symphonique de Montréal et Choeur de l'Opéra de Montréal.Dir.: Franz-Paul Decker: 20:00.CHRIST CHURCH CATHEDRAL \u2014 Gilles Desrochers, organiste.Oeuvres de Bach.Entrée libre: 12:30.ÉGLISE ST-MATHIAS (angle C6te-St-An-toine et Church Hill) \u2014 Chanteurs d'Orphée.Dir.Bernodettc Donovan.Oeuvres de Willon Duruflé, Persichetti, etc.: 20:00.Lthéâtre PLACE DES ARTS (Salle Port-Royal) \u2014 Relâche.CAFE DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «La béte dans la jungle», de James Lord: 20:30.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE (94 o., Ste-Catherine) \u2014 Relâche.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, St-De- nis) \u2014 Relâche.THÉÂTRE DENISE-PELLETIER (4353 o , Ste-Catherine) \u2014 Relâche.THÉÂTRE ST-DENIS (1594, St-Denis) \u2014 Relâche.THÉÂTRE EXPERIMENTAL DES FEMMES (320 e., Notre-Dame) \u2014 Relâche.LA LICORNE (2075, St-Lourent) \u2014 Relâche.CAFÉ MOLIÈRE (1200, St-Hubcrt) \u2014 Relâche.THÉÂTRE DES VARIÉTÉS (4530, Papineau) \u2014 «En veux-tu des problèmes», avec Jean-Louis Millette, Gilles Latulippe et Jacques Solvail: 20:00.LA POLONAISE (57 e., Prince-Arthur) Relâche.CAFÉ-THÉÂTRE QUARTIER LATIN (4303, St-Denis) \u2014 Relâche.THÉÂTRE MÉRIDIEN (Complexe Desjardins) \u2014 Relâche.SALLE FRED-BARRY (4353 e., Ste-Catherine) \u2014 Relâche.LE GROUPE DE LA VEILLEE (550, Atwater) \u2014 Relâche.CENTRE SAIDYE-BRONFMAN (5170, Chemin de la Côte Ste-Catherine) \u2014 \u2022 Mass Appeal-: 20:00.CENTAUR (453, St-François-Xavier) \u2014- Relâche.AU VIEUX FORT (120, Chemin St-Jean, LaProiraie) \u2014 Relâche.CAFE INSTANTANÉ (102, St-Gcorges, La-Prairie) \u2014 Relâche.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Théâtre.Ottawa) \u2014 Relâche.lvarîétés_I LE PATRIOTE À LEJEUNE (1474 e., Ste-Catherine) \u2014 «Suzanne Turbide»: à compter de 20:00.LE BISTRO D'AUTREFOIS (1229, St-Hu-bert) \u2014 Djembé: 22:00.LE CLUB SODA (5240, av.du Parc) \u2014 Les lundis des Hal Hal: 21:00.CASINO (316 o., Ste-Cathenne) \u2014 Kermesse: 21:00.L'AIR DU TEMPS (191 o., St-Paul) \u2014 En semble de Mike Gauthier: à compter de 22:00.GRAND CAFÉ (1720, St-Denis) -\u2014 Claude Garden: à compter de 20:30. A 14 la KKtSOt, /V\\UINIKtAL, LUINlvi ffcVKltK I YÔO La vie s'arrête pour la dernière de M*A*S*H (D'après UPI) C'est ce soir que le réseau CBS présentera le dernier épisode de sa très populaire série Af\\\\*S*//et outre le fait que le réseau compte tirer des revenus gigantesques à cette occasion, en chai géant $300 000 le 30 secondes aux publicitaires, on est déjà certain que la plupart des téléspectateurs américains seront rivés à leur petit écran.Un peu partout, c'est en groupe et au cours de parties qu'on regardera pour la dernière fois l'émission.A Fairfield, en banlieue de Cincinnati, le conseil municipal a décidé de reporter sa reunion habituelle du lundi à un autre jour pour permettre au maire et aux conseillers de regarder l'émission.À TUniversité Fordham.le dortoir où dormit Alan Aida pendant ses études préparatoires à la médecine sera transformé en camp semblable à la tente sous laquelle Hawkeye Pierce exerça ses activités pendant onze ans A Toledo, Ohio, ville où habite Jamie Farr, les participants à une fête donnée au café Tony Packyo, pourront faire prendre leur photo en compagnie d'une statue grandeur nature représentant Farr.À Providence.R.I.les 300 invités à un party organisé par la station WPJB-FM ont été choisis à la suite d'un concours incroyable portant sur M* A* S* H.Pendant les deux heures et demie que durera la dernière émission, les stations de télévision concurrentes pourraient très bien cesser leurs activités.C'est d'ailleurs à peu près ce qu'elles ont décidé de faire en présentant a la même heure des émissions sans grand intérêt.A New York, le canal 5, qui se dit la «station M*A*H*S».présentera au cours de la semaine une dizaine d'anciennes émissions de la série, en plus d'entrevues spéciales avec les vedettes de rémission.À Passaic.New Jersey, ce sera la « Journée Loretta Swit » en hommage à celle qui a incarné le Major Margaret « Hot Lips » Houlivan dans la série.À Nashville, on s'apprête à lancer aujourd'hui, à l'occasion de la dernière de M*A*S*H, un 45 tours de Sam Neely.intitulé fort à propos The Party's Over (Everybody's Gone ).CETTE SEMAINE A PLACE B0NAVENTURE GALERIE DES BOUTIQUES Place Bonaventure a le vent dans les voiles.et les marchands sont en fête.il y a un concours et vous pouvez gagner une magnifique planche à voile « Windsurfer*, une gracieuseté de « Windsurfing International Inc.».Coupons de participation offerts gratuitement dans tous les magasins et boutiques de Place Bonaventure.HALL D'EXPOSITION Salon Nautiqi-e 83.25 fév.\u2014 6 mars.Voiliers, bateaux de plaisance, bateaux de croisières, hors-bord, canots, planches à voile, clubs nautiques, écoles de navigation et accessoires marins.Ouvert au public.^ Place Bonaventure FLÛTE**» L'IMPÔT! ÊTES-VOUS PRÊT?APPELEZ-NOUS.H & R BLOCK des centaines de bureaux au Québec, des gens de chez nous, bien formés, qui préparent des milliers de déclarations d'impôt chaque année Venez nous voir, ça coûte pas cher, garanti' Laf /solution H&R BLOCK pour votre impôt Plus de 60 bureaux dans le grand Montréal.Pour une liste complète des endroits, consultez page 569 de l'annuaire des Pages Jaunes.9h à 21 h SUR SEMAINE \u2014 9h à 17h LE SAMEDI RENDEZ-VOUS DISPONIBLE Aussi à ces endroits aux heure\t\t*s des m Sears\tagasins lonimart\tEATON\t\t AUTRES BUREAUX Beloeil Chambly Châteauguay Dorlon Iberville Ile Perrot LaPrairie Lachut© Repentigny Rosemere SI Hyacinthe Saint-Eustache Saint-Jean Sainte-Agathe Saint-Jérôme Terrebonne Valleyfield Marleville _AETS PLASTIQUES Les trésors du Musée des beaux-arts C'est avec deux expositions consacrées à sa collection permanente que le Musée des beaux-arts de Montréal dévoilera quelques-uns des trésors qu'il cache dans ses réserves.PILLES TOUPIN À compter du 11 mars donc, une première exposition, au Cabinet des dessins et des estampes, intitulée « Du nouveau au cabinet, de Durer à Saxe » donnera un bon aperçu du nombre et de la diversité de^ oeuvres acquises dans le domaine depuis quelques mois.Parmi les dons et achats qui sont venus élargir la collection d'oeuvres sur papier du musée on verra « La Vierge couronnée par deux anges » (1518) de Durer ainsi que la magnifique estampe de Jacopo de Barbari « Apollo et Diane » datant de la fin du XVe siècle.De plus, des gravures du maître hollandais Hendrick Goltzius (1558-K)1(>) seront de la partie.Le XIXe siècle sera représenté pour sa part par des aquarelles canadiennes et des lithographies de Daumier tandis que l'époque contemporaine sera illustrée par des oeuvres sur papier d'artistes tels que Josef Albers, Greg Cur-noe, Alex Colville, Betty Goodwin et Henri Saxe.La deuxième exposition, celle-là dans la série didactique « Au fil des collections » toujours présentée près du café du musée, se penchera sur la décoration intérieu- \u2022 re des résidences au XVIIIe siècle.Intitulée « Boiseries de la maison Mallard-Beaudry, 1190 rue Clark, Montréal », l'exposition consiste en une partie des boiseries de cette maison qui furent acquises par le musée en 1917.\u2022 C'est demain à 18h à l'auditorium H.Noel Fieldhouse de l'université McGill, dans le cadre des conférences Alcan, que le grand architecte américain, M.Charles Moore, auteur et professeur, parlera du Civic Centre de Beverly Hills, l'un de ses travaux qui fut récemment primé.M.Moore parlera également du pavillon thématique qu'il a dessiné pour la foire internationale de 1984 à la Nouvelle-Orléans.Une opération des ateliers d'arts plastiques de PUQAM intitulée « Portes ouvertes» jura lieu mercredi et jeudi les 2 et 3 mars de 12hà22h.Le conseil du module d'arts plastiques de l'université, son directeur, M.André Piérard, les professeurs et les étudiants invitent le grand public à voir, à observer et même à acheter les oeuvres des étudiants en peinture, gravure, dessin, photographie et sculpture.L'événement aura lieu au Café des arts, salle J-6170, 6e étage, pavillon Judith-Jasmin, 405 est, rue Ste-Cathe-rine.Le mercredi 3 mars à 20h à la galerie Powerhouse ( :t738 rue St-Dominique ), il y aura un entretien en anglais avec Susan McEachern ainsi que présentation d'un diaporama.Copt Cod, Washington, autocar de Montréal, 9jrs *569 R.0RI0E et DISNEY WORLD, autocar de Montreal, 16 jn TO ^ VOYAGES ^ LA PREMIÈRE AGENCE DES QUÉBÉCOIS 844-8416 254-9969 364-6780 (Dopuis) (Domaine) (Newman) Nnr.rt