La presse, 17 janvier 1983, C. Économie et finance

[" A ETFENANCB CAHIER G LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 17 JANVIER 1983 Souplesse ou RédéricWagnière faiblesse des banques?Il y a un an, les banques étaient vivement critiquées à cause de la hausse de leurs bénéfices alors que le Canada était en pleine récession.Six mois plus tard, on pouvait craindre que l'accumulation de mauvaises créances ne mette en péril leur rentabilité.La profonde différence entre ces deux façons de voir les banques témoigne à la fois de l'importance qu'elles ont dans la vie économique et du manque de comprehension de leur rôle dans l'économie.L'importance des banques dans l'économie ne fait plus aucun doute.Rowland Fra/ee.président du conseil de la Banque Royale, déclarait le semaine dernière aux actionnaires de la banque : « Ce qui frappe le plus dans la realite économique des dix dernières années n'est pas l'affaiblissement du système financier international, mais au contraire la souplesse dont il a fait preuve en s'adaptant à un rythme ahurissant à des changements cataclys-miques.» Si l'on tient compte du dépérissement des marchés des capitaux à long terme a cause de l'inflation, il est clair que M.Frazee faisait avant tout allusion au système bancaire.Toutefois, les exemples que M.Frazee utilise pour illustrer ses propos portent à reflection, car on peut aussi y voir un signe de la faiblesse du système financier et de son manque de direction.M.Frazee poursuit : « Considérez en effet l'ampleur des chocs qu'il a subis : en dix ans.de 1972 à 1982.le prix du pétrole est passé de $1.90 à $34 le baril.L'or valait moins de 60 dollars américains l'once en 1972: après s'être vendu a $850 huit ans plus tard, il se négociait l'année dernière à $297.Quant au marché des eurodollars, en une décennie, il a grossi de $200 milliards à près de $2000 milliards! ».Choc pétrolier Les banquiers peuvent, en effet, être satisfaits d'avoir traversé une telle période de crise et même d'y avoir prospéré.On peut, toutefois, se demander si ces changements n'auraient pas été un peu moins cataclysmiques si le système bancaire avait été plus à son affaire.On parle volontiers de l'effort considérable des grandes banques dans les pays industrialisés pour recycler les excédents financiers des pays exportateurs de pétrole après le premier choc pétrolier en 1973.Files ont permi à L'Amérique du Nord, a l'Europe et au Japon de continuer ù consommer du pétrole comme avant sans passer par une grave crise financière.On peut tout aussi bien dire qu'elles ont empêché les pays industrialises de se rendre compte de la gravité de la situation.Le système financier international a ainsi créé les conditions qui ont conduit au second choc pétrolier et.enfin au prix de $3-1 le baril.Ce n'est que la récession la plus i»rave depuis les années trente qui commence a ébranler ce prix.On peut donc se demander si un recyclage un peu moins efficace des excédents financiers des pays exportateurs de pétrole n'aurait pas.en fin de compte, précipité la crise inévitable pour la rendre moins sévère.Si les pays industrialisés n'avaient pas pu emprunter 1rs sommes énormes nécessaires pour payer leurs importations de pétrole, ils se seraient rendu compte plus rapidement que rOPEP ne demandait rien de moins qu'un transfert réel de biens et de services et non des astuces financières.Il est aussi certain que dans ce cas le prix de l'or n'aurait pas atteint S850 et que le marche de l'eurodollar n'aurait pas décuplé.Surtout, le monde n'aurait pas pris l'habitude de considérer que la monnaie peut être créée a volonté.En fait, les pays industrialises ont continué à vivre au-dessus de leurs moyens pendant quelques années de plus jusqu'au moment ou les États-Unis et quelques autres pays ont décidé qu'il fallait arrêter cette creation effrénée de la monnaie et ramener l'inflation a des niveaux acceptables, même au prix d'une grave récession.Nous en sommes là et les banques en paient aussi le prix.Les gouvernements Cependant, il serait faux de rendre les banques commerciales responsables dos mauvais choix pris il y a presque dix ans.Elles font partie d'un système qui englobe aussi les banques centrales et qui a souvent du mal a refuser les demandes des gouvernements.Les banques ne sont, après tout, que des intermédiaires et elles ne peu\\ ont pas decider de mener leur propre politique monétaire.Toutefois, elles n'ont pas cherche a s'opposer à cette politique de recyclage des petrodollars, car elles y voyaient une excellente occasion pour augmenter leurs actifs et leurs bénéfices.Les banques doivent maintenant payer le prix de ce recyclage excessif.Parmi les prêts parfaitement sains des banques se sont glisses un nombre considérable de prêts qui sont maintenant en souffrance.Les pertes sur prêts ont fortement affecté les bénéfices de> banques l'année dernière et l'on ne prévoit qu'une légère amelioration en 1983.Par ailleurs, la croissance des actifs aura tendance a suivre l'augmentation modeste du produit national.Les banques sont ainsi dans une phase de consolidation sur le plan financier en attendant qu'elles aient de nouveau la réputation de solidité qui va de pair avec la capacité de refuser de se lancer dans des operations tant soit peu douteuses, même si elles sont appuyées et recommandées par les gouvernements.M.Frazee peut être fier que sa banque et les autres banques canadiennes aient pu traverser cette période troublée sans y laisser trop de plumes.Mais on ne peut pas dire que le système financier international n'ait pas été affaibli par l'inflation globale et les innombrables cas de mauvaise gestion à tous les niveaux.Nouveau président à Dome Canada Dome Canada, a souligné M.McAsey.avait besoin d'un président exclusif, alors que M.Richards était actuellement fort occupé à résoudre les problèmes financiers de Dome Petroleum Ltd.Avocat de profession.M.Lebel a.de 1948 à 1980, été au service de Chevron Standard Ltd.au Canada.Dome Petroleum détient 18 p.cent des actifs de Dome Canada.CALGARY (PC) \u2014 Depuis le 1er janvier.Dome Canada Ltd.a un nouveau president en la personne de M.Louis Lebel.ancien president de l'Association canadienne du pétrole.Tout en précisant que M.Lebel n'avait pas encore occupé son poste, le relationniste de la compagnie.M.Dave McAsey.a expliqué que M.Lebel remplaçait M.Bill Richards, par ailleurs président de Dome Petroleum Ltd.NOTER AUJOURD'HUI Montréal \u2014 Déjeuner-causerie du Cercle canadien de Montréal.Conférencier: Edward C.Lumley, ministre de l'Industrie et du Commerce DEMAIN Montréal \u2014 Réunion générale de l'Association canadienne de gestion des achats.Conférencier: Pierre Lortie, président de la Bourse de Montréal.\u2014 Déjeuner-causerie de l'Association des économistes de Montréal.Conférencier: Kimon Valaskakis.\u2014 Déjeuner causerie de la Chambre de Commerce de Montréal.Conférencier: Raymond Biais, président du Mouvement Desjardins.MERCREDI Montréal \u2014 Lancement du 2e Salon de l'Epargne- Placements.JEUDI Montréal \u2014 Assemblée annuelle de Seco-Cemp.\u2014 Assemblée annuelle de la Banque Nationale \u2014 Déjeuner-causerie du Club de l'électricité de Montréal.Conférencier: Yves Duhaime, ministre de l'Energie et Ressources du Québc.\u2014 Déjeuner mensuel de la Chambre de Commerce Canada-Pays-Bas.Conférencier: Pierre Lortie, président de la Bourse de Montréal.\u2014 Déjeuner-causerie du Cercle Finance et placement du Québec.Conférencier: Patrick Robert, directeur du Conseil économique du Canada.TRANSPORT AÉRIEN AU CANADA L'industrie du voyage craint une «déréglementation» La suppression des contrôles administratifs dans le transport aérien au Canada, proposée Dar plusieurs, n'est peut-être pas le meilleur service à rendre à l'industrie du voyage, estime M.Pierre Boislard.président de l'Alliance canadienne des associations touristiques (ACTA), qui regroupe 1.700 agences de voyage, une centaine de grossistes, les principaux transporteurs, des offices de tourisme et des chaînes d'hôtels.a\u2014mhmm\u2014«¦ ¦¦mmih«i FRANÇOIS BERGER La « déréglementation » dû transport aérien est notamment recommandée au gouvernement fédéral par le professeur William Jordan, de l'Université York, qui a effectué une etude sur le sujet et dont le rapport a été publié par le Bureau de la politique sur la concurrence du ministère de la Consommation et des Corporations.Le gouvernement du président Ronald Reagan a déjà « déréglementé \u2022 le transport aérien aux États-Unis et les tarifs ont baisse substantiellement.Le professeur Jordan croit qu'une decision sem- blable au Canada ne pourrait qu'être bénéfique aux consommateurs La « déréglementation » a amené plusieurs nouveaux venus aux États-Unis et met en péril l'existence de nombreux transporteurs, commente M.Boislard.Il craint que, comme chez nos voisins du sud.le marché se déstabilise.M.Boislard donne l'exemple de l'expérience tentée en 1981-82 par Air Canada et Quebecair dans leurs destinations pour la Floride.La forte concurrence entre ces deux sociétés a amené les prix à $195 aller-retour, cette saison-là.Cette année, il faut payer $295 pour un billet à destination de la Floride.Quebecair ayant dû se retirer de cette lutte acharnée contre Air Canada, remarque M.Boislard.Aux États-Unis, poursuit-il, des sociétés sont au bord de la faillite et certaines, comme Braniff International, ont fermé boutique.Depuis la «déréglementation» du côté américain, toutes les grandes sociétés de transport aérien offrent pour un tarif unique de $99 un billet simple reliant les grandes villes de leur reseau.Au Canada, où la société Air Canada et ses sociétés affiliées occupent 70 pour cent du marché, il en coûte souvent plus de $:*)() pour un aller simple entre deux villes.photothèque LA PRESSE Pierre Boislard, président de PACTA.M.Boislard note à ce sujet que les droits d'atterrissage payés par les compagnies aériennes sont fonction de l'achalandage des aéroports, ce qui peut expliquer en partie les tarifs plus élevés au Canada qu'aux États-Unis.Ce qui se passe aux USA peut ressembler à du « dumping », a-joute le président de PACTA qui voudrait voir l'imposition de certaines limites, comme des prix planchers, dans un éventuel projet de « déréglementation \u2022 au Canada.Les agences de voyage reçoivent des commissions de S.25 pour cent sur le prix des billets pour les destinations à l'intérieur du Canada, de 10 pour cent pour celles vers les États-Unis et de neuf pour cent pour celles concernant des destinations comme les Antilles et l'Europe.Au Canada, 51 pour cent des billets d'avion sont vendus par l'intermédiaire des agences de voyage.Une « déréglementation ».à laquelle le ministre des Transports, M.Jean-Luc Pépin, s'est d'ailleurs déjà dit peu favorable, pourrait amener de nouveaux concurrents comme c'est le cas chez les Américains.LA PLUS IMPORTANTE ÉTAPE DE SON PÉRIPLE Trudeau au Japon: vendre autre chose que des matières premières Le premier ministre du Canada.Pierre Elliot Trudeau, est arrive hier au Japon.C'est probablement la plus importante étape de ce long périple asiatique qui l'a conduit dans les pays de I'ASEAN et au Brunei, à cause de l'importance grandissante des échanges économiques entre les deux pays.MICHEL ROESLER Tout n'est pas rose dans les relations canado-japonaises.Comme la plupart des pays occidentaux, le Canada se plaint du manque d'ouverture de ce marché aux produits canadiens.L'industrie automobile japonaise envahit le marche canadien provoquant régulièrement des tensions entre les deux gouvernements.Actuellement des négociations sont en cours sur celte question.Le Canada pour le Japon est avant tout un fournisseur de matières premiere-., de produits* agricoles et de produits de la pêche.Ottawa voudrait agrandir ces fournitures par l'exportation de produits demi-finis et finis.Mais le déblocage est lent.La visite du premier ministre s'inscrit d'ailleurs dans une volonté d'ac-celerer les choses.Au ministère canadien des Relations extérieures on se veut ce-poendant optimiste.Ainsi lit-on dans un rapport prepare par ce ministère a l'occasion du voyage de Pierre Elliot Trudeau, que les réunions annuelles du Comité de cooperation commerciale Canada-Japon ont eu un effet extrêmement positif sur les rapports commerciaux bilatéraux.Le but de ces réunions est de procéder à des échanges de vues sur les problèmes et les perspectives des relations entre les deux pays.Les Japonais se plaignent des règlements canadiens relatifs aux investissements étrangers.Tout comme bien des partenaires commerciaux du Canada.FIRA, les dérangent.Ils se plaignent aussi de la politique énergétique d'Ottawa qui.pour des raisons de sécurité d'approvisionnement national, freine considérablement les exportations d'hydrocarbures.Produits manufacturés Selon le ministère des Relations extérieures, on peut espérer développer nos ventes de produits manufacturés au Japon, bien qu'essentiellement la plus grande partie de nos exportations vers ce pays restera des ressources naturelles.Le Canada compte notamment vendre du materiel de telecommunication, un réacteur nucléaire CANDI.des produits pétrochimiques, forestiers, de l'alumi nium.des ferro-alliages mais aussi des produits agricoles.De leur côté, les Japonais espèrent un déblocage dans la politique énergétique qui leur permettrait d'accéder à d'autres productions que le charbon cokefiablo qu'ils importent en grande quantité depuis la Colombie-Britannique.Notamment ils voudraient s'approvisionner en hydrocarbures provenant de l'extraction des sables bitumineux et de l'Arctique.Les perspectives sont excellentes Sur le plan des investissements, les perspectives sont qualifiées d'excellentes.Actuellement les investissements japonais au Canada sont très faibles.Ils représentent moins de 1 pour cent de l'ensemble des investissements étrangers.Mais les Japonais ont l'intention d'investir dans le secteur des richesses naturelle^ et timidement encore dans le secteur industriel.Notamment Toyota projette la construction d'une usine de fabrication de roues d'aluminium en Colombie-Britannique.De janvier a septembre 1982.derniers chill res disponibles, le total des exportations canadiennes vers le Japon, s'est eleve à $3.57 milliards.Elles se composaient de charbon, de bois, de cuivre, de graine de colza, de blé et d'aluminium.Pendant la même période les Japonais ont exporté vers le Canada pour $2.73 milliards, principalement en automobiles, matériel photographique, materiel de production d'électricité, pneus et chambres à air.tôles, feuilles et feuillards d'acier et des articles de loisir.Commerce excédentaire Le Canada a toujours eu un commerce excédentaire avec le Japon.En 1980, il était de $1.58 milliard, en 198i.de $0.45 mil liard et de janvier a septembre 1982.de $0.81 milliard.Mais la part du Canada dans les importations totales du Japon reste encore faible.3.8 pour cent en 1981.Ce sont tous ces problèmes bilatéraux et ces perspectives, somme toute, encourageantes qui vont animer les conversations du premier ministre du Canada avec son homologue japonais et les représentants de l'économie de ce pays.VUD'OTTAWA\" Pourquoi les gens changent-ils de province?Qu'est-ce qui pousse des gens du Québec, souvent sans emploi, à aller vivre en Colombie-Britannique alors que le niveau de chômage y est élevé là-bas aussi?(de notre bureau d'Ottawa) Pour quelle raison les Québécois vont-ils gagner de hauts salaires en Alberta où le coût de la vie est énorme, les distractions nocturnes plutôt rares et que l'on risque en plus de se faire traiter de « bums » par un certain maire de Calgary?Tout le monde a bien sur sa petite idée là-dessus! Si les Québécois vont au « B-C ».c'est peut-être parce que les plages de nudistes de Vancouver sont plus belles qu'a Montréal.C'est vrai.Et l'on pourrait trouver sûrement bien d'autres raisons tout aussi particulières que celle-là.Deux économistes se sont penchés sur ce problème des gens qui se déplacent dune province à une autre d'une façon différente et disons-le.plutôt sérieusement.Les professeurs d'université.Denis Gauthier et Stanley Winer, dans une étude publiée il y a quelque temps par le Conseil économique du Canada ont trouvé des choses pas mal intéressantes.La perspective de trouver un emploi joue un rôle important pour celui qui veut quitter une région où la situation économique est mauvaise pour aller s'installer dans un coin plus prospère.Mais ce n'est pas le seul motif.Gauthier et Winer ont trouve que les gouvernements, à la suite de certaines de leurs politiques, contribuent aux migrations dans une proportion tout aussi élevée que le premier facteur.Par exemple, si plusieurs Québécois sont allés s'installer en Colombie-Britannique dans les années soixante-dix en dépit du taux de chômage élevé dans cette province, eh bien c'est à cause du programme d'assurance-chômage dans une bonne mesure.Les Québécois et les gens de l'Ontario auraient été particulièrement « sensibles » à cet argument quand le programme d'assurance-chômage est devenu plus généreux en 1972.L'on part pour la Colombie-Britannique en se disant que les salaires sont élevés dans cette province et qu'en attendant de trouver quelque chose d'intéressant l'on est protégé par le revenu de l'assurance-chômage., Les auteurs de l'étude diront que ce programme du gouvernement joue le rôle d'un « filet de sécurité ».Par contre, les gens de l'Atlantique réagissent très différemment des travailleurs des provinces (crurales face à ce phénomène.Avant 1970, les provinces maritimes perdaient leur monde.Depuis ce temps, c'est différent.11 \u2014\u2014\u2014\u2014 L'amélioration du programme d'assurance-chômage amènerait les gens à rester chez eux dans plusieurs cas.D'autres qui se sont exilés reviendraient dans leur province natale. p.cent sur le bois canadien et une décision a ce sujet doit être prise en mars.Il pourrait en résulter une augmentation de $120 (US) les mille pieds dans le prix du bois mou.« Cette question des droits constituait une menace l'automne dernier, de rappeler Doherty.Toutefois, le secrétariat américain du Commerce aura probablement de la difficulté à prouver que des compagnies de bois canadiennes sont avantagées du fait que le gouvernement subventionne leurs exportations ».L'an dernier, les compagnies canadiennes de produits forestiers étaient généralement déficitaires et l'on prévoit que la situation ne s'améliorera pas de beaucoup cette année.Pour l'instant, selon les analystes, une surcapacité et des bas prix sapent l'efficacité des marches de la pâte et du papier.« Il se peut que les titres forestiers aient progressé trop vite en trop peu de temps, de déclarer Jack Puusepp.de Pemberton Securities.Mais cette escalade a débuté quand les investisseurs ont appris qu'environ 2.000 travailleurs mis à pied seraient rappelés au travail plus tôt que prévu.Je crois savoir que des grossistes refont le plein, dans l'attente d'une reprise de la construction domiciliaire aux USA ».Les Américains importent du Canada à peu près 30 p.cent du bois dont ils ont besoin et approximativement la moitié du bois de la Colombie-Britannique est exportée aux USA.Toutefois, selon Greg Liddy.de Merrill Lynch Royal Securities, le secteur des pâtes et papiers reste déprime malgré l'espoir d'un meilleur marché américain de la construction domiciliaire et il en résulte de?problèmes pour les grandes compagnies forestières qui produisent aussi bien du papier que du bois de construction.Le prix du papier-journal de MacMillan Bloedel est présentement de $468.50 (US) la tonne métrique, alors qu'il était de $500 en octobre dernier.Et, pour les clients d'Europe, le prix de la pâte est tombé l'an dernier de 20 p.cent à $465 (US).Britt Doherty, de Pitfield MacKay Ross, croit que le secteur tie la pâte et du papier pourrait récupérer dans un an environ.A son avis, les grands producteurs réduiront cette année leurs déficits mais n'auront pas de bénéfices avant 1984.Les pertes de British Columbia Forest Pro- LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 17 JANVIER 1983 BABILLARD H AGENCES DE RENCONTRES PERSONNEL IL FALLAIT LE FAIRE!.Avec AMOUR Nous avons remis le bon sens a sa ploce.Vous ne ! payez auc pour un service reçu.Avcnluriers(ères) vous obslen.r.HOMME doniicruis massage ara lui! o femme de ÎO a 40 ans.337 fLT0^: l8i5,,est- Sherbrooke, suite .-un -i.lr.ijf)/ 5/6 4467 vj48 apr*s Mh L'ALCOOLISME UNE MALADIE Si vous avez de la difficulté a vivre sans alcool, ou si vous ne pouvez vous arretw de boire, LA RELAN v E INC vous propose une halfc de reWexion dans une oasis de scrénile rt de confort uu coeur des Lauren-H* Téléphonez nous a: 1 229 6651 CP.1198 Sic Adèle, JOR 1L0 (406) PERDU ET TROUVE PERDU chaton ans fonceet blanc, Provenchcr et Paauin, Brossard.Recompense.465 1967.Les annonces classées 285-7111 DIVERS STUDIO EROTIQUE 51 Lemoyne ouest.LongucuM.6/9 6969, Vente gros et detail.Lingerie eroticiue et maillots bain pour hommes cl femmes.Aussi films, revues et vidéocassettes.Achat, vente et échange.Etes-vous observateur ?SOLUTION '^1J Cravate du policier plus courte.\"*2) Base du mur incomplete sous le fil.3) Bordure du trottoir incomplète on bas.4) Dallage devant le genou du policier.-5) Roulotte avant droite du chariot déplacée.rà) Passage pour piétons plus large.7) Arrière de l'aile gauche de la voiture.8) Coin du trottoir du fond non indiqué.\u2014AVISLÉGAUX\" APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS dro-Québec APPELS D'OFFRES pour 10h30.heure de Montréal aux heures indiquées RST 83 19022 le mardi 15 févrior 1983 Région Saint-Laurent SERVICES D'ÉQUIPES POUR LA CONSTRUCTION.LES MODIFICATIONS ET L'ENTRETIEN DE RÉSEAUX DE DISTRIBUTION AÉRIENS Admissibilité: Prmcipolo place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 100 OOO S (SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) EPE-83-19016 le mardi 8 février 1983 Centre administratif et de services Trois-Rivières FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN AUTOCOMMUTATEUR TÉLÉPHONIQUE ÉLECTRONIQUE Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie do soumission: 35 000 S RMY-83-19019 le mardi 8 février 1903 Région Montmorency SERVICES DE DEUX ÉQUIPES POUR LE TIRAGE DE CÂBLES DE RÉSEAUX SOUTERRAINS DE DISTRIBUTION Admissibilité Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 22 000 $ ECP-83-19026 le mardi 8 février 1983 Territoire de la Baie-James Poste LG-4 INSTALLATION ÉLECTRIQUE INITIALE Admissibilité: Principale place d'affaires nu Québec Garantie de soumission: 56 000 $ Toutes le conditions de chacun des appels ; d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSA-* BLE de 25$ pour chaque exemplaire complet.* chèque vise ou mandat payable à HydroQuébec, du lundi au vendredi inclusivement Z de 8h30 o 16h30 à l'endroit suivant HYDRO-QUÉBEC DIRECTION CONTRATS BUREAU 809 75 OUEST.BOUL.DORCHESTER MONTRÉAL (QUÉBEC) CANADA H2Z1A4 Pour renseignements téléphone: (514) 289 2895 La garantie de soumission susmentionnée don être, au choix du soumissionnaire so»t un cheque vise lit e par le soumissionnaire sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire ou un cheque officiel d'une banque à charte du Canada, payable à Tordre d Hydro-Québec, soit un bon de garantie de soumission, au montani indiqué Lorsqu'il t;st indiqué ci dessus qu'une soumission partielle wst acceptable, la garantie choisie doit être d'un montant égal au multiple de 1 000$ l«» plus près de DIX POUR CENT ( 10°o)de la somme totale dé la soumission ou de la proposition la plus élevée, jusqu'à concurrence du montant mentionne ci-dessus Seules les personnes, sociétés et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau sus indiqué sont admi ses a soumissionne! Hydro Québec se réserve le droit de rejeter lune quelconque ou toutes les soumissions reçues Le Directeur général.Approvisionnement ROGER A LABRiE VENTE DE LIQUIDATION MACHINERIE DE MODÈLE RÉCENT comprenant' Aléseuse verticale Cincinnati 72\" - Conrima-»ic N.C.horizontale pour usinage - Fraiseuse à plateau Jarbe avec lecture numérique -Tour Morando 24\" x 80\" H.D.- Tour Ferro X 18\" x 60\" - Tour Graziano SAG 12, 12\" x * 32\" - Tour à tourelle Herbert No 7B - Foreuse radiale Richmond 4' 2yh CPA - «Rou-bax Keysteater» - Etau-limeur Cincinnati 1 « 24\" - Scie électrique hydraulique 8\" x 8\" -Pont roulant Demag 5 tonnes - Treuil électrique 1000 Ib - Outillage d'inspection, têtes, Stables rotatives, outils électriques, sablcu-\" ses, équipement de coupe, plaques de surfa-cage, acier assorti, casiers, équipement de bureau, Buick - Le Sabre 1980, Ponfiac Parisienne 1980 - etc.SUR LES LIEUX DE ALUMAC MACHINING LIMITED 2790 Halpernf Ville St-Laurent Téi, 332-4294 ¦ | Commençant le lundi 17 janvier 1983 à 10 heures du matin r AVIS LÉGAUX \u2022 APP! OFFRES \u2022 SOUMISSIONS^ APPEL D'OFFRES DANS L'AFFAIRE DE: ROBERVAL EXPRESS LTÊE 2400, rue de la Métropole Longueuil, Québec Le fiduciaire en vertu d'actes de fiducie exécutés par Roberval Express I.tée.dont les garanties créées par le lits acte sont devenues exécutoires, fait appel à des offres par l'entremise de son agent pour la vente des biens ci-après décrits, en bloc ou en lots séparés.DESCRIPTION D£S BIENS Terrains et bâtisse situé* à Chambord Emplacement situé en la municipalité du Village de Chambord comprenant une parue du lot 50-C et une partie du lot 49-B, Rang I, au cadastre officiel du Canton de Mctabelchouan.Trois terrains, un de 28.390 pieds carres, un de 23 acres et un de l4>.030 pieds carrés.Evaluation municipale $69,100 1 \u2022 \u2022( 32 Terrain «i bâtisse situés à Chibougamau Emplacement situé en la ville de Chibou-gainait, connu cl désigné comme étant le lot 393-1 du bloc D, du cadastre officiel du Canton de Mckenzie, ayant une superficie d'environ 35.366 pieds carres Evaluation municipale $18,000 Loi #3 Stock de pièces de rechange et d'entretien pour r;;mii»!!s et dit ers équipements entreposés â Chambord.Valeur estimée à $50.000 Droits du fiduciaire dans l'achalandage et les permis suivants s'il en est: Lot s4 Permis #Q-3O(M33401 a) Origine: Chambord.b) Destination: Dolbcau et Chicoutimi.lot -5 Permis#Q-300-433-002 a) Origine: Chambord.b) Destination: Québec.Trois-Riv ières et Montréal.c) Droits additionnels: En donnant ce service, le détenteur est autorise a faire la cueillette et la livraison dans tous les endroits des comtés de Lac St-Jcan.Roberval, Chicoutimi.Jonquicre.Ke nogami et Dubuc.En donnant le service à la ville de Quebec, le détenteur est autorisé a faire la cueillette et la livraison de marchandises à St-Picrrc.l.O.Ix>t =6 Permis #Q-300-433-003 a) Origine: St-Basile (Portneuf).h) Destination: tous les endroits des dis tricts électoraux provinciaux de I ac .St-Jcan, Roberval.Chicoutimi.Jon-quièrc.Kcnogarr.i.Dubuc et la ville de Chibougamau c) Droits additionnels: en donnant le service à Chibougamau, le détenteur est autorisé à faire la cueillette et la livrai son des marchandises à tous les points situés dans un rayon de 50 milles de Chibougamau Loi #7 Permis #0-300-433404 a) Origine: St-Bruno et Chambord.b) I )cstination: ailleurs dans la province c) Expéditeur: Chaîne Coopérative du Saguenay.1 Al -8 Permis #Q-300-433-005 a) Origine: St-Bruno ci Chambord.b) Destination: frontière Quebec-Ontario.Ports d'entrée Rivière Beaudette, Pointe-Fortune et Hull.c) Expéditeur Chaîne Coopérative du Saguenay.Loi =9 Permis #Q-300433-006 a) Origine: St-Bruno et Chambord.I») Destination: frontière Québec-Etats* Unis.c) Expéditeur: Chaîne Cooperative du Saguenav Loi #10 Permis #Q-300-433-007 a) Origine: St-Bruno et Chambord b) Destination: frontière Québec-Nouveau Brunswick.Port d'entrée Ste-Rose du-Dégclé.c) Expéditeur: Chaîne Cooperative du Saguenav Lot #11 Permis #0-300433-008 a) Origine: Montréal Métropolitain.Québec et Chambord.b) Destination: Chibougamau.c) Droits additionnels: en donnant le service a Chibougamau, le détenteur est autorisé à faire la cueillette et la livraison des marchandises a tous les points Minés dans un rayon de 50 milles de Chibougamau.I .ot s 12 Permis #Q-300-433-009 a) Origine: Chambord.b) Destination: tous les endroits situes dans les districts électoraux provinciaux de Chicoutimi.Lac St-Jcan.Roberval, Jonquièrc.Kcnogami et Dubuc.c) Marchandises: viande arrivant par chemin Je 1er.Lot #13 Permis #0-300-433410 a) Origine: Québec.Montreal.St-Jean-Baptistc et Joliette.b) Destination: frontière Qucbcc-Nou-veau Brunswick, ports d'entrée Stc Rosc-du-Dcgclé et Camphelton.c) Marchandises: marchandises pensables.Loi -14 Permis #0-300-4334)01 a) Origine: frontière Québec-Ontario (en transit dans la province de Quebec) b) Destination: frontière Québec-Nouveau Brunswick.c) Marchandises: marchandises péris*-.', blcs Droits additionnels le détenteur est autorisé à utiliser les plaques CT aino-vibles de la Commission pour les apposer sur les remorques appartenant à des non-détenteurs de permis et qui auront été prises à Toronto.Lot #15 Permis r Q-300-43.V012 a) Origine: Chambord.b) Destination: tous les points des districts électoraux provinciaux de Chicoutimi, Jonquicre.Kénoganu.Lac St-Jcan.Roberval et Dubuc ainsi que la ville de Chibougamau.c) Marchandises: marchandises dédouanées à Chambord.Lot #16 Permis ^Q-300-433-013 a) Origine: frontière Québec-Ontario, ports d'entrée Rivière Beaudette.Pointe-Fortune et Hull, et de Hull.b) Destination: St-Hyacinthe.Trois-Ri-vières, Québec et les districts électoraux provinciaux de Chicoutimi.Jonquièrc.Kénogami, Lac St-Jcan.Roberval.Dubuc et Chibougamau.c) Marchandises: produits des maisons cie salaison.Loi s 17 Permis ^Q-300-433-014 a> Origine: frontière Québec-Ontario (sauf Ottawa), ports d'entrée Rivière Beaudette (71! H).Pointc-Eorlunc (7234) et Hull (79! I).b) Destination.Montréal.Ville des I a«i-rentides.c) Marchandises: produits des maisons de salaison.Lot « IS Permis #0-300^433-01*5 a) Origine: Dolbcau.b) Destination: Bromptonvillc et E.i>t Angus.c) Expéditeur: Domtar Newsprint Sales Ltd.de Dolbcau.lait *I9 Permis #0-300-433-016 a) Origine.Chibougamau.b) Destination: tous les endroits situés dans un rayon de 50 milles des limites dudit endroit.c) Marchandises: marchandises arrivant par chemin de fer.I ot #20 Permis #0-300-4334)17 a) Origine: Aima b) Destination: ailleurs dans la province dans un rayon de 400 milks, sauf Montréal.Québec cl Trois Rivieres c) Marchandises: lingots d'aluminium.Lot #21 Permis #0-300-433-018 a) Origine: tous les endroits situés dan les districts électoraux provinciaux de Chicoutimi.Jonquicic, Kénogami.Roberval.Lac St-Jean.Dubuc cl ville de Chibougamau.b) Destination: ailleurs dans la province dans un rayon de 400 milles c) Marchandises: bois prépare.lt #23 Permis #Q-300-4334)20 a) Origine: frontière Québec-Ontario, port d'entrée Rivière Beaudette.b) Destination: pour fins de transbordement aux camionneurs autorises .t donner le service a Montmagny.Ri-vière-du-Loup.Mont-Joli.Carlcton.Newport, C handler.Ciaspé c) Expéditeur: Canada Packers Limited.I ot -24 Permis #0*300-433-021 a) Origine: St-Félicicn (^023) b) Destination: tous !cs points dans la province de Québec dans un rayon de 400 milles.c) Expéditeur: Donohuc St-Félicicn Inc.Ut #25 Permis #Q-300433-022 a) Origine: St-Fclicien (9023).I») Destination: frontière Québec-Nouveau Brunswick, ports d'entrée Ste-Rose-du-Dégelé et Matapédia vers Edmunston.Ut -26 Permis #0*3004334)23 a) Origine: St-Félicicn.b) Destination: frontière Québec-Nouveau Brunswick, port d'entrée Ste-Ro-se du-Dégelé vers Edmunston et St-John Lot ~27 Permis #Q-30O-433-034 a) Origine: frontière Québec-Ontario, ports d'entrée Pointe-Fortune et Riviere Beaudette.b) Destination: Québec.St-Jcan.Joliette.St-Iélix.Sorel.Cowansvillc, Bonse-cours.Sherbrooke.Drummondville.Vktoria% ille, ( îrand-Mère ctCharny c) Expéditeur: Campbell Soup Co I Listowel, Ontario Lot #28 Permis -X-862.Ontario a) Transport par véhicules réfrigérés des produits de marque maison, incluant oeufs, fromages, bleuets, pour et au nom de: I Chaîne Cooperative du Saguenav 2.Canada Packers Limited ol I o ronto 3.Swift Canadian Limited of lo ronto b) Droits additionnels, pour le transport de produits réfrigérés de marque maison en provenance de la frontière Quebec-Ontario.pon> d'entrés Rivière Beaudette et Pointe-Fortune vers King's Kighways Nos 2 et 401 a l'est de Brochvillc.I \"i -29 Matériel roulant (sujet à liens) 6 camions et 2 remorques.I .ot #30 Equipement et mobilier de bureau.INSPECTION Pour les lots 1 à 28.les personnes intéressées sont priées de communiquer avec l'agent afin de fixer un rendez-vous pour obtenir de plus amples informations ou pour visiter les emplacements L'inspection des biens décrits aux lots 29 et 30 pourra être faite au 2400.rue de la Métropole à Lon-gueuil.le 19 janvier 1983 entre Oh cl I6h.OFFRES Les ollrcs accompagnées d'un depot de 15'» par chèque visé devront parvenir au bureau de l'agent Mo-quin.Menard.Giroux.Du Temple et Associes.K5 rue Saint-Charles ouest.Bureau 201 a Longueuil avant l'heure limite de 11 heures le 27 janvier 1983 Le depot sera remis au soumissionnaire si sa soumis-lion est rejetéc.L'agent se réserve le droit de rejeter toutes les soumissions.Les offres devront être scellées et porter au recto de l'enveloppe et lisiblement inscrit.SOUMISSION -ROBERVAL FXPRESS LTEE.CONDITIONS ET RÉSERVES Le detail des conditions et réserves se rapportant a la vente de* biens pourra être obtenu au bureau de l'a gent lors de l'inspection.Les conditions et réserves fonl partie intégrante de l'appel d'offres et il est de la responsabilité du soumissionnaire d'en obtenu co pie.ill.loqum.menard gmoux aaoust me \t\t\tSYNDIC 85 rue\tMint-charlef\toucsi bureau\t101 'onqiipuil Quebec\tJ4H 3W7\t(514) 670 7020\t(514) B7S 6?1b Kg Ri 4 \u2022\\\\is est par les pré:entes donné conformément à l'article 157Id du Code Civil, qu'un acte de transfert et cession de toutes les créances présentes ou futures de -Contrôle Des Sols (Tracy) Liée ayant sa principale place d'affaires au 12250.1ère Avenue Industrielle.Tracy Que., en faveur de la Banque Nationale du Canada en date du 26 mai 1981, a été enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Richelieu le 26 mai IWI sous le numéro 189424 le 26 mai m\\.Banque National* du Canada par: Jucqu»* Dupont Directeur adjoint AVIS DE LA DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la compagnie «Les Exportateurs Chung I icc» demandera au ministre des Institutions financières et coopératives la permission de se dissoudre.( «AVIS est par les présentes donné que le contrat en date du 11 avril 1975 par lequel MARCEL VêZINA et ee a AVIS DE LA DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la corporation -LES PRODUCTIONS D'OFFRES PROJET Réaménagement du Laboratoire de santé publique du Québec 20045, Chemin Stc-Marte Stc-Annc-dc-Bellcvuc.Que MX 3R5 PROPRIÉTAIRE: Hôpital St-Luc 1058.rue St-Denis Montréal, Que.H2X3J4 ARCHITECTES: Bisson.Hébert et Bcrtomeu 12080, bbul.Laurcnticn Montréal.Que.114k INI Tél.: 331-6490 INGÉNIEURS EN A -Ci l.cmicux et Associes MECANIQUE ET 468.St-Jcan.suite 305 ÉLECTRICITÉ: Montreal.Que H2Y 2SI L'hôpital Saint-Luc demande des soumissions pour l'exécution de réaménagement du Laboratoire de santé publique du Québec à Stc-Annc-dc-Bellcvuc.OBTENTION DES DOCUMENTS: Les documents de soumission seront disponibles aux bureaux de l'architecte, sis a l'adresse citée plus haut, contre un dépôt de $100 (cent dollars) qui sera rembourse au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente jours (30) qui suivent l'ouverture de soumissions.CONDITIONS: Toute soumission pour cire valide, doit être présentée sur les formules prévues à cette fin et être accompagnée .d'une garantie de soumission é#;ilc ù $25,000 (vingt-cinq mille dollars) sous forme de cheque visé ou de garantie de soumission au nom du propriétaire.Ce montant sera reconduit comme garantie d'exécution pour la durée des travaux.Seuls sont autorisés à soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d'affaires au Québec et dé tenant la licence requise en vertu de la loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction (L.Q, 1975.c.53) CLÔTURE DES SOUMISSIONS: Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées à M.Mario Eorgct.services de l'Approvisionnement, seront reçues au bureau du propriétaire.1058.rue St-Denis.jusqu'à 14:00 heures, heure en vigueur localement 1c 7 février 1983 pour cire ouvertes au même endroit et à la même heure.ADJUDICATION: I hôpital St-Luc ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucun frais ni aucune obligation envers le ou les soumissionnaires.Donné à Montréal, ce 13e jour du mois de janvier 1983.Alphonw Moquin, directeur du Service auxiliaire.VILLE DE MONTRÉAL ENCHERE PUBLIQUE DIVISION DE LA RÉCUPÉRATION ET FOURRIÈRE MUNICIPALE 069.RUK DE LOUVAIN EST MERCREDI 19 JANVIER 1983, À 09h30 AUTOMOBILES.BICYCLETTES, CAMIONS.ÉQUIPEMENTS OE BUREAU.MOTOCYCLETTES, OUTIL LACK.VKHiC UI.F.S POUR PIECES SEULEMENT ET ARTICLES DIVERS.ETC.VISITES mardi le 18 janvier 1983 lOhOOà liihOO mercredi le 19 janvier 1983,08h30à 09h30 CONDITIONS DE VEOTE: a) Un dépôt tie 10% sera exigé a l'adjudication de chaque lot b) Paiement argent comptant ou chèque visé immédiatement après la vente c) I/':: marchandises s'-ronl vendues telles quelles.RENSEIGNEMENTS: I6h00 tel 382 1 170 de OHlKM) a SERVICE DE L'APPROVISIONNEMENT \u2014 SIGN DE LA RECUPERATION Ilote! de ville Montréal, le 17janvier 1983 DIVI- MARCBOYER Greffier AVIS LEGAL AVIS est par la présente donné, conformément à l'Article 31 de la Loi des pouvoir, spéciaux de-» Corporations (L R.Q.1977 Ch.P.-16).que les garanties créées par les actes de fidéicommis comportant hypothèque, nantissement, privilège, cession ci transfert consentis par Parquet Métropolitain Liée en faveur de Compagnie Montreal Trust, en >a quaiitë de fiduciaire, reçu devant Me Paul-André Lazure, notaire, le 23 janvier 1979.sous le numéro K9 et enregistré aux bureaux d'enregistrement de Terrebonne et Montréal sous les numéros 556.691 et 2,944,015 respectivement et.le 21 avril 19X2.sous le nu-mer») 351 et enregistré au Bureau d'enregistrement de Montreal sous le numéro 3,255,668; sont devenues exécutoires.Montréal, ce 15c jour de décembre !,)v2 Pour le fiduciaire Erhst & Whinnev, Agent UOO a»cnue McG.i\" CoiM*q«?Soir* 1100 Mo\"\"ejt.{Ouet>«c, h38 *G7 (S14i 371-8901 W>1 Commission scolaire Taillon ADDENDA (référence poruiion dons lédition de mercredi, le I ?jonviei 1993) APPR D'OfRES: VENTE DE BÀTIMENT(S) raOPWETAIRfc COMMISSION SCOLAIRE TAIU0N Correction dons la description du bâtiment «A» Lo remise r* (oit pes partie de la description du bâtiment «Ai oons cet appel d'offres.Lionel Lomieux, directeur général AVIS DE VENTE i AVIS Avis es» par les présentes AVIS PUBLIC est, par les L|onn£ qu'un contrat signé le présentes, donné que.con- ,7 n0Vembre 1975 en vertu formément à un jugement de ^uc\\ ,0UteJ ies créances la Cour supérieure, district prcSCntc> et futures de transporté et cédé toutes ses j quj danse INC.».de-dettes de livre présentes et mandera au Ministre des Ins-futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistre au Bureau de la Division d'Lnrcgistrcmcnt de Terrebonne le IX avril 1975.sous le numéro 459 972.Banque de Montréal, le 17e jour de ianviei 1983.» Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 22 décembre 19X2 par lequel Copcntrition Lntcrpri ses Inc.Les Entreprises Copcntrition Inc.a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures a la Banque de Montreal au Bureau de la Division d'enregistrement de Montréal le 6 janvier 19X3 sous le numéro 3320409.Banque de Montréal, le II janvier 19X3.LOI CONCERNANT Lb CHANGEMENT DE NOM WIS EST DONNÉ par les présentes, que SAM SAMUEL GREUNER.administrateur, résidant et domi-mutions financières et coo- j cilié au 77 Downshire Ro id, pératives.la permission de se | Hampstcad, district de dissoudre.PIERRE CLOUTIER Procureur de la corporation I380, rue Gilford, suite 208 Montréal.Québec H2J IR7 Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 20 décembre I982 par lequel Éditions Hurtubisc, H.M.H.Liée a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Ban que de Montréal au Bureau de la Division d'enregistrement de Montréal le 7 janvier I9X3 sous le numéro 3320747.Banque de Montréal, le II janvier I983.Montréal, s'adressera au Ministère de la Justice pour un certificat de changement de nom en celui de SIMON SAMUEL GREENE, ledit nom servant à toutes fins que de droit.Montréal 6 janvier I983 Joyce niond-Kmuk PROCUREUR DUREQUÈRANl Iron rt\" \u2022 roi ré orcas ion LES ANNONCES CLASSEES 285-7111 de Montréal, rendu le cinq janvier 19X3.dossier no 500-14-003573-813, il sera procède, le 28 janvier 1983 on/e heures de Pavant-midi, au bureau du notaire Thomas Ducharmc Jr.au numéro 276 rue Sl-Jacques, suite 911.en la Cité de Montreal, tél.845-1201, à la vente à l'enchère et a l'adjudication publiques de l'immeuble appartenant à RENf: LAU-VF.L.interdit, et désigne comme suit, savoir: DÉSIGNATION Un emplacement rue Clarke, a Montréal, connu comme étant la subdivision numéro CINQ CENT TRENTE-SIX du lot originaire mimer»' DEUX CENT SOIXANTL-DEUX ( 262-5361) des plan et livre de renvoi officiels de la paroisse du Sault-au-Ré-collet, mesurant vingt-cinq pieds 125\"» de largeur, par quatre-vingt-quatre pieds (84') de profondeur, avec la maison dessus érigée portant les numéros civiques 10630 et 10632 rue Clarke, à Montréal.Pour les conditions, s'adres scr au notaire soussigné.SIGNÉ i Montréal le 14 janvier 1983 THOMAS DUCHAÎÎME if, notaire, 276 St-Jocques, tu\\H 911, Montréal, H2Y IN3.«Movnjn B Plumbing Inc.ont été vendues à la Banque ( anadienne Impériale de a | Commerce, a été enregistré le 2D novembre 1975 au bureau d'enregistrement.division d'enregistrement de Brome sous le numéro 116072.BANQU1 < ANADIENNE IMPERIALE DE COM MERCI FAITES PORTER A VOTRE COMPTE CHARGEX vous n ave;qu a donner votre (numéro en commandant votre annonce Les annonces classées 285-7111 L'AFFAIRE DES 11 000 APPARTEMENTS DE TORONTO Les compagnies visées menacent de poursuivre le gouvernement TORONTO (CP) - Les marwew vres financières el juridiques n-.SUltant de la prise de contrôle par le gouvernement do cinq sociétés de ii-dueie et de prêts hypothécaires deviennent de plus en plus complexes depuis que les compagnies visées ont menacé, vendredi, de poursuivre le gouvernement ontarien et que deux des principaux financiers en cause ont admis que les banques avec lesquelles elles faisaient affaire leur ont ordonné de s'adresser ailleurs.Crown Trust Co., (ireymac Trust Co.et Seaway Trust Co.tombées sotis le contrôle du gouvernement ontarien.le 7 janvier, el deux sociétés de pret^ hypothécaires saisies par le gouvernement fédéral quelques heures plus tard, ont inscrit un avis annonçant leur intention de poursuivre l'Ontario, le ministre de la Consommation Robert Elgie et plusieurs fonctionnaires.Les avis inscrits par Greyrrïac Mort-gage et Seaway Mortgage qualifient ces prises de contrôle de non justifiées, d'acte excessif et d'abus de pouvoir en plus de mentionner un certain nombre de violations présumées, notamment l'usage de mesures d'intimidation, des propos diffamatoires et des infractions a la Charte des droits.Le gouvernement est intervenu dans les affaires de ces sociétés à la suite de la vente et de la revente de près de Il 000 appartements de Toronto appartenant au départ à la société Cadillac Pairview.Greymac Trust avait acheté les maisons de rapport pour $270 millions.Elle les a ensuite vendues a Kilderkin Investments Ltd.pour $312 millions laquelle les a revendues à un groupe de sociétés, apparemment contrôlées par l'Arabie Saoudite, pour *r>no millions.Greymac, Crown et Seaway ont fourni des prêts hypothécaires s'éle-vant à $152 millions aux derniers ache teurs.Toutefois, les dirigeants de deux des sociétés impliquées dans la vente ont révélé vendredi que les banquiers leur avaient demandé de fermer leurs comptes et de faire affaire ailleurs.y» La princesse Diana (Téléphoto upi) - Diana rend les photographes furieux LONDRES (AP, Renter) \u2014 Les; photographes qui couvrent le sel jour de ski de la princesse Diana el du\" prince Charles au Liechtenstein sont» furieux.Tls reprochent à la princesse.Diana sa mauvaise volonté a se laisser\" photographier, affirmait en fin de se maine le journal The Sun.Le quotidien britannique rapporte les propos de certains photographes reprochant a la princesse son attitude « d'enfant gâtée ».L'un d'entre eux lui aurait dit « vous êtes stupide ».un autre aurait affirme « elle se prend pour Greta Garbo ».\u2022 Selon The Sun.le prince Charles aurait demande à la princesse Diana de relever la tête ei d'arrêter de se cacher.On a entendu le prince supplier sa femme de ne plus se montrer si désagréable avec les photographes \u2014S'il te plait, chérie, s'il te plan, aurai! il répète\u2014.rapporte The Sun.«A chacune de ses apparitions, al J firme le quotidien, la princesse se ca-* che en remontant son col et regarde! obstinément par terre.Hier elle est* restée plus dé cinq minutes les mains» sur le visage.Une autre fois, elle s'esC allongée sur le plancher d'une Mercedes pour échapper aux photographes ».La princesse Diana supporte de plus en plus mal l'attitude de la presse qui refuse toute tranquilité et toute vie privée a son couple « Laissez-la tranquille, pour 1 amour de Dieu » avait insisté l'année dernière un porte parole de Buckingham Palace.Sa requête n'aj pas été entendue.L'attache de presse de la reine Eli-! zabeth est revenu a la charge, hier, $fft demandant aux journaux britannique*\" de cesser do harceler le prince euflB princesse.Les journalistes et plm'jgjj graphes, dit il, sont en train de gacher-les vacances du couple royal «Le moment est venu, ai il déclaré, pour les directeurs de Fleet Street* d'examiner la limite entre l'intérêt lé gitime et l'intrusion dans la vie privée ». C 8 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI )7 JANVIER 1983 h* 26% à 44% de % - ^ .__ m - ?7l 7; / .* /\u2022 '?.\u2022S'y t.?-* /H 1/ 5 réduction sur 5 produits de choix Eaton met de l'avant des articles de qualité à prix budget! Des produits-vedettes à des prix que vous n'attendiez plus.Passez votre commande ou venez nous voir ! 44% de rabais ! Fil peigné de «Sayelle» Eaton Cette fibre d'acrylique peignée se travaille facilement et s'entretient comme un charme.Choix de teintes: aran (naturel), blanc, avoine, denim délavé, brun moyen, chameau, brun, flamme d'automne, bleu Copenhague, harmonie de bleu, cardinal, sable, rose foncé, jaune pâle, harmonie de rouille ou rose.Prix courant Eaton 1.25 la pelote de 50 g u 25% de rabais EN sur les tissus ,Des mètres et des mètres offerts à des réductions de 25% sur les prix étiauetés.De plus à l'achat de 10.00 de tissu obtenez un rabais de 25% à l'achat d'un patron (Achats en personne seulement.) Offre en vigueur jusqu'au 22 janvier.Eaton Centre-ville, 4e étage, et à ou par tous les autres magasins Laton, saut à Be-loeil.Rayons 224 et 244.Venez ou téléphonez: 284-8484 (sauf indication contraire).Frais minimes manutention |x>ur la livraison des commandes de moins de IS(XJ Frais de traitement applicables aux command*\".de moins de l'MMX) paya bios sur livraison frais de livraison imputables aux commandes livrées en dehors du cir< uii de livraison [««ion N.B.Les personnes de »>S ans et plus