La presse, 1 octobre 1984, C. Économie et finance

[" ET FINANCE LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er OCTOBRE 1984 BONAVENTURE HILTON INTERNATIONAL ^ s Au Caitillion, un dé- f I jfPyA sral«* 9e congrès annuel Québec 1984 MERCREDI, JEUDI ET VENDREDI 3,4 et 5 OCTOBRE Hôtel HILTON, centre-ville de Québec CONFÉRENCIER D'HONNEUR L'honorable Jacques Parizeau Ministre des Finances * m DÉCLOISONNEMENT DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES Compte tenu de la legislation actuelle et des différents projets de loi à l'étude concernant lélargissement du champ d activité des différentes institutions financières, chacun de nos panélistes fera un court exposé sur cette importante question.Ils échangeront ensuite sur les répercussions prévisibles, tant positives que négatives pour leur industrie, le public et les professionnels, apportées par le décloisonnement.Ce décloi-sonnement aura-t-il des conséquenses pour vous?PIERRE BRUNET.f.c a Président et chef des opérations de LÉVESOUE.BEAUBIEN INC et président du conseil de l Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières.1984-85 M.PIERRE MacOONALD Premier vice président et chef du Réseau est des Reseaux canadiens de la Banque de Montreal M.MAURICE JODOIN, cf.a.Président et chef de la direction et président du comité executif de Trust General du Canada M.PIERRE SHOONER Vice-president exécutif de Les Coopérants, société mutuelle d assurance-vie Plus de 50 autres conférenciers et animateurs traiteront de sujets d'actualité pertinents à la planification fiscale et financière POUR RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS: association québécoise de planification fiscale et successorale 387.rue Saint-Paui ouest, bureau 203, Montréal H2Y 2A7 \u2014 Tél.: (514) 845-3124 aqpfs CONFERENCE INTERNATIONALE SUR LES COMMUNICATIONS ET L'ÉNERGIE DÉJEUNA-CAUSERIE Mercredi le 3 octobre 1984 Palais des Congrès de Montréal 12:00 salle 21 IB CABEIEBES ET PROFESSIONS David G.Vice President, Northern T#4#cept maisons d'édition Québécoises reçoivent en 1984-\\M> prés de $200000 dans le ca-(Ire du programme d'aide à la 'promotion de leurs ouvrages.* ho real Express, La Courte Elchelle, Heritage.Ovale, Qué-ec Amérique, Albert Saint-Martin.Sogides et VLB éditeur \u2022touchent la subvention maximale de $10000.Les subventions fcervent à rejoindre de nouvelles clientèles.A H Le Groupe Edipresse (Bel-ïfond, Acropole.Presses de la Renaissance et Pré aux Clercs) \u2022 reprend à compter du 11 octobre Ba propre distribution, jusque là \u2022 assurée par Prologue.Sans condamner le distributeur actuel, ;la patronne Franca Belfond ^souhaite avoir des représentants qui serviront mieux, en les Servant exclusivement, les '.|onds du groupe.Les deux représentants embauchés s'occuperont de Québec et du Lac ;t>aint-.Jean pour l'un, de Montréal, de l'Est rie.de l'Outaouais t*t du Nord-Ouest pour l'autre.: \u2022 J L'Association des éditeurs de rériodiques culturels québécois ient de publier son répertoire Jnnuel.le Québec en revues.On f>eut l'obtenir gratuitement en éléphonant au 523-7724.I/ARPCQ reunit plus d'une trentaine de revues, distribuées la.plupart par Diffusion Paral- Quelques titres nouveaux aux Éditions Payot de Paris : Kciiecs et Myflies, d'Arrabal; le Maison et le Monde, un roman de Rabindranath Tagore publié une premiere fois en 19i:>; () Vatican, une vision insolente du Saint Siège par Paul Hoffman, vingt ans correspondant du New York Times à Itome: d'Otto Hank, qui fut pro-(-lie collaborateur de Freud, l'Art et /'Artiste; et l'Homme romantique, du philosophe français Georges Gusdorf.Les Éditions du Trécarré ont créé une nouvelle collection.\u2022Comme un roman».Premier titre : Holland Bedard, corné-(iieti m on a lancé à la Galerie de l UQÀM le catalogue le SurrcA (tome portugais, de l'archéolo- gue et historien de l'art québécois Luis de Moura Sobral.et les actes du colloque Portugal, Québec, Amérique latine \u2014 un surréalisme périphérique ?La nouvelle maison de 'a culture de Notre-Dame-de Grâce lancera le 5 octobre à 11 heures une troisième série de livres pour bébés, de la collection Baa-bee, oeuvres de Dayal Kaur Khalsa éditées par Toundra Hooks Dans la collection «Jeunes Publics» des editions Québec/Amérique (en coédition avec le Centre de diffusion PPMF primaire de la faculté des sciences de l'éducation de l'Université de Montréal), parution de la piece de Gilles Gauthier, en collaboration avec le Théâtre de la Marmaille, On n'est pas des enfants d'école.Professeur de faculté à Mont réal, un homme jeune encore retourne en Europe, où il tente de renouer avec son passé, ses amours et sa mémoire.Mais il ira d'échec en échec tant qu'il n'aura pas le courage d'affronter la vraie cause de son exil.Voilà la synopsis du dernier-roman de Jack-Alain Léger (qui habite maintenant Montréal), Pacific palisades, à paraître cette semaine chez Flammarion.£ Les éditions Fragments, de Trois-Rivières, publient le troisième numéro de la collection «Les cahiers gris».Réunis sous le titre général les Lacets de /'essai, des textes de Jean Charles Bonenfant, André Vidi-caire, Roland Houde et Jacques Beaudry.Cette réalisation collective veut saluer l'essai de Robert Hébert, Préface aux civilités frontalières de la pensée, paru aux éditions Temora en 1983.De tout en bref La lie saison de la Place aux poètes s'ouvrira mercredi à 21 heures, à La Chaconne (342 est.rue Ontario).Janou Saint-Denis et ses invités rendront hommage au poète Louis Geoffroy, décédé tragiquement en 1977 à 1 âge de trente ans.On entendra les paroles ou musiques de Gil bert Langevin, Janine Thomas.Isabelle Geoffroy.Danielle Frechette, Michel Thériault.Stéphane Wolfe, Jean Richard, Janou Saint-Denis et Philippe Noireault.Gaston Miron a quitté le Québec lundi dernier pour un séjour d'un an à Paris, boursier du Centre national des lettres françaises.Depuis Paris, il continuera de répandre sur l'Europe la bonne parole poétique québécoise, tout en se remettant enfin à son oeuvre.Malheureusement, il n'a pas pu trouver une heure, depuis la fin de l'été, pour offrir aux lecteurs de LA PRESSE un portrait de la situation de la poésie québécoise en Europe.^ Le ministère des Affaires culturelles souhaiterait qu'un nombre plus grand d'auteur participassent à l'enquête socio-économique qu'il mène en collaboration avec la Conférence des associations de créateurs et créatrices du Québec.L'enquête «a pour but de mieux cerner la situation de ces professionnels de la culture et de pouvoir ainsi leur offrir un support plus efficace».On obtient le questionnaire à la Sardec, au (510 526-9196 (â frais virés s'il y a lieu).# La poétesse Michèle Lalonde dirigeait la délégation québécoise ce dernier week-end au 2e Congrès de la Fédération internationale des écrivains de langue française, un organisme fondé au Québec il y a deux ans.Erica Hitter, écrivain en résidence à l'université Concordia, lira des extraits de ses oeuvres à l'auditorium Vanier du campus Loyola le jeudi 4 octobre à 20 h 30.Dans nos revues La revue Lurelu, livraison d'automne 1984, consacre un dossier aux livres pratiques sur l'éducation des enfants.Elle offre aussi une interview de l'Illustrateur Jean-Christian Knaff ; des comptes rendus, par des auteurs de livres pour enfants, de leurs rencontres avec eux ; et puis évidemment les recensions, parfois peu sévères, des livres québécois pour la jeunesse.^ La Vie en rose, magazine féministe d'actualité, propose à ses lecteurs et lectrices, dans son numéro d'octobre, «Spécial USA», des entrevues avec Kate Millet, sur l'amour et la littérature, Jovette Marchessault et Flora Groult.Et une nouvelle de Suzanne de Lotbinière Har-wood, Nooxritures solaires.: f Belvedere PRÉSENTE: AU FORUM DE MONTRÉAL VENDREDI 26 OCTOBRE A 20 HEURES ET MARIE-M.DESROSIERS/ PIERRE BERTRAND MICHEL RIVARD FT LEURS MUSICIENS En côllabpration avec CkQJ9f Billets en vente au Forum, au Spectrurn et auxicomptoirs TtcketroR 1 \u2022 frais) * tf;50S 14.50S 15 50S Le service de messageries complet que vous attendiez: - 4 notre service du jour au lendemain.*Xe*590$ Certains services de messagenes n'offrent aue de petites enveloppes D'autres n'en fournissent que de grosses, il y a aussi ceux qui favorisent les colis et ceux qui mettent l'accent sur leurs prix (qui cachent souvent des surprises').Seul notre service Express du jour au lendemain vous en même temps tous les avantages, car il combine à la fois ceux de nos services Airvelop.Counair et Messageries aériennes.Et certains de nos tarifs, dans certaines vii'es.ont été réduits, de 40 %! offre Que promettons-nous?Une seule chose, livrer presque tout, presque partout au Canada à la bonne heure et.au jour au lendemain.Mais n'est-ce pas précisément ce que vous désirez?Voici ce que vous vaudra un simple coup de fil: \u2022 Choix de livraison avant midi cou 17 h le lendemain, dans la plupart des endroits que nous desservons au Canada.\u2022 Mini ou Maxi-Airvelop parfaitement emballantes et sûres.\u2022 Ramassage et livraison porte à porte en semaine (frais supplémentaires en week-end).\u2022 Remises appréciables sur les quantités.\u2022 Tarifs contractuels avantageux.Voilà ce qu'est notre service de messageries plus d'avions, un personnel fiable, plus de destinarions.un meilleur service.à bas prix en plus.Que demander de plus' Êtes-vous pressé?Un autre de nos services livre lejour même.P.S.Quand vous nous appellerez pour notre service Express, informez-vous de notre concours \"Vacances de rêve\".Vous ne porterez pas a terre! AIR CANADA LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er OCTOBRE 1984 f i ' ^ i \"Si i.\u2022 Un concert exceptionnel Gala royal r En direct du Roy Thompson Hall de Toronto, plusieurs artistes canadiens de grande réputation rendent hommage à Sa Majesté la reine Elizabeth II dans un Gala royal.On pourra voir, accompagnés par TOrchestre symphonique de Toronto, sous la direction d'Andrew Davis, les chanteurs d'opéra Marc Pedrotti et Mark Dubois, la percussionniste Marie-Josée Simard, le violoniste de douze ans Cory Cerovsek, le pianiste Jon Kimura Parker, les danseurs Evelyn Hart et Frank Augustyn ainsi que les vedettes populaires Guido Basso, Catherine McKinnon et Diane Tell.Les animateurs de la soirée seront Veronica Tennant et Pierre McNicoll.Réalisation: Norman Campbell.Ce soir à 21H00 m « M - La télévision de Radio-Canada Vous méritez ce qu'il y a de mieux 0W j t r Trouvez l'erreur, un nouveau jeu présenté cette saison à la télévision de Radio-Canada est à la recherche de concurrents.Trouvez Terreur sera le grand jeu de la petite histoire.Il s'agit d'une compétition qui fera appel à l'adresse intellectuelle et télévisuelle des concurrents pour trouver Terreur qui se glissera dans un film, un énoncé ou une discussion impliquant trois animateurs-commentateurs: Hélène-Andrée Bizier, Jean-Claude Germain et Jacques Lacoursière.Le meneur de jeu sera Louis-Paul Allard.Trouvez Terreur abordera divers thèmes dans l'histoire du Québec et du Canada de la découverte à nos jours.Deux émissions seront consacrées à chaque thème dont trois équipes de trois joueurs se disputeront le championnat.Des prix en argent seront accordés à tous les concurrents et l'équipe gagnante se méritera un voyage.La petite histoire vous passionne, alors formez une équipe et participez au concours déterminant les concurrents de Trouvez Terreur.les deux premiers concours porteront sur les thèmes suivants: Traîtres et espions: 6 octobre; Argent et millionnaires: 13 octobre.Conditions d'admission 1.Tout citoyen canadien est admissible au concours, à l'exception des employés de la Société Radio-Canada et des membres de leurs familles.2.Les personnes désireuses de participer au concours de sélection devront se former en équipes de trois pour s'inscrire.À partir du moment de l'inscription, aucune personne ne pourra se substituer à une autre pour fins de participation au concours ou à l'émission.3.La convocation des équipes au concours se fera par lettre ou par téléphone.Toute équipe ne pouvant se présenter à la date du concours sera automatiquement éliminée.4.Toute personne ayant déjà participé à une émission ne peut se présenter à un autre concours, de Trouvez Terreur.ht h* j Pour s'inscrire Les équipes devront nous écrire en indiquant le nom, l'adresse et 'e numéro de téléphone de leurs membres ainsi que le thème de l'émission à laquelle elles voudraient participer.Notre adresse est la suivante: Trouvez l'erreur Service des émissions de variétés Maison de Radio-Canada 10e étage 1400 est.boul.Dorchester Montréal.H3C 3A8 La date limite des inscriptions est fixée au mercredi précédant la date du concours.Pour Traîtres et espions: le 3 octobre.Renseignements (entre 9h00 et 17hOQ): 285-3113 ri La télévision de Radio-Canada JOURNÉES MONDIALES DE LA MUSIQUE Le meilleur et le pire ORCHESTRE OU CENTRE NATIONAL DÉS ARTS.d'Ottawn.Chef d orchestre invité: Serge Garant Solistes Walter Prystawski.vie» loniste.Makoto Shinohara koto.Marc Laborge.hautboïste, et Marie-Danielle Parent, soprano Vendredi soir, sjlle Claude-Cham* pagne de I Université Je Montréal Programme: Sonata, pour orchestre ( 1982 ).Pa«el S/ymanskï Turns pour violon et koto ( 1983 ) Makoto Shinohara Concertante In moto perpetuo.pour hautbois et ensemolo instrumental ( 1983 ) Simon Bainbridge East, peur orchestre ( 1972 ) R Murray Schafrr Lonely Child, pour soprano et orchestre ( 1980 ) Claude Vivier Plages, pour orchestre ( 1981 ).Serqe Garant \u2022 ÉVÉNEMENT BUSSOTTI \u2022 Sylvano Bussotti et war Mikhashoff.pianistes.Guy Vanas&e.flûtiste.Jean Laurendeau.clarinettiste.Jean-Louis Gagnon.corniste, et Rocco danseur Samedi soir.Pollack Hall de i université McGill Programme: Pianobar.pour piano, d'après l'opén Le Racine, de Sylvano Bussotti ( 1981 ) .Yvar Mikhashoft Tramon.'o.pou' flûte ( et piccolo ).clarinette et cor ( 19tb ) Sylva no Busse tti Fogli d'album, pour piano et danseur ( 1384 ) ( création ) Sylvano Bussotti CLAUDE GINGRAS Après avoir débuté à Toronto le 21 septembre, les 55e Journées mondiales de la Musique ( qui se tiennent pour la première fois au Canada ) se déplaçaient vers Montréal vendredi et s'y poursuivront jusqu'à mercredi.Vendredi soir, l'Orchestre du Centre National des Arts présentait un concert « international ¦ avec des oeuvres de quatre pays: Pologne, Japon.Grande-Bretagne et Canada ( ce dernier représenté par trois compositeurs > Trois des six compositeurs étaient presents: Garant eomme chef d'orchestre, Makoto Shinohara comme exécutant et Simon Bainbridge comme simple auditeur.Radiodiffusé en direct et atteignant ainsi un public beaucoup plus vaste que celui, prévenu, de la salle, le concert donna à cet immense auditoire radiophonique une bonne idée de la diversité de la création musicale mondiale, lui révélant notamment un des aspects de cette activité: l'influence orientale.Eu fait, une des pièces faisait entendre le «son original»: celle du Japonais Shinohara.que l'auteur lui-même joua sur son koto, sorte de grande cithare posée par terre ( le violon s'y mêle, tel un intrus ).La pensée orientale détermine le mouvement de la longue « méditation » du Canadien Schafer et se fait sentir jusque dans la sonorité de la pièce pourtant asse2 tonale du Polonais Szymanski.Les trois autres pièces étaient nettement « occidentales ».Celle du Britannique Bainbrid ge pose de grands problèmes de coordination rythmique entre le hautbois et les autres '¦Instruments, problèmes que Marc Laberge à l'instrument soliste et Garant à la direction résolu rent brillamment.Par ailleurs, l'auditeur qui n'a pas l'habitude de la musique actuelle et y venait avec les préjugés courants ( « langage incompréhensible ».« musique sans âme ».) a certainement vibré aux pièces de Vivier et de Garant comme à celles du répertoire qui lui est familier.En effet.Garant a fait, avec Plages, une sorte de « retour au lyrisme », alors que le Lonely Child angoissé et quasi autobiographique du regretté Claude Vivier reçut du soprano Marie-Danielle Parent et des musiciens une lecture d'une intensité proche de la douleur.La soirée de samedi était consacrée à un seul compositeur: l'Italien Sylvano Bussotti, qui y participait comme pianiste.P/anobar est une « suite » tirée d'un opéra de Bussotti et réalisée par un pianiste qui la joue dos au public.M.Mikhashoff tourne des pages, mais on a l'impression qu'il improvise, et sans grand talent.Cela dure une bonne demi heure qui parait un siècle.Suit, un trio pour flûte, clarinette et cor tire cTune autre oeuvre scénique de Bussotti.M*M.Vanasse, Laurendeau et Gagnon apportent à la chose leur habituelle conscience professionnelle, mais, là encore, rien ne passe la rampe.Quant aux ébats du maître au piano et de son petit danseur, numéro d'une facilité, d'un \\idc et d'une prétention indicibles, on se rend compte que n'importe qui sachant pianoter et lever la patte pourrait en faire autant, et qu'il suffit de s'appeler Sylvano Bussotti pour trans former en « création mondiale \u2022 ce qui n'est qu'un simple numéro de « party », et encore, pas très drôle.ABRI FISCAL POUR 1984 «CRÉEZ VOTRE FONDS DE PENSION AUX FRAIS DE L'IMPÔT» DÉDUCTION FISCALE PRÉVISIBLE 1984 11 536$* RÉCUPÉRATION FISCALE PRÉVISIBLE 9268$ à 11122$* Aristocrate (WEST ISLAND) 70 condominiums en bétoh situés en bordure du lac St-Louis comprenant piscine, bain tourbillon, sauna, tennis, salle d exercice et salle de réception.Un investissement judicieux et un abri fiscal incroyable Les revenus sont garantis pour les 3 prochaines années.\u2022 AUCUNE MISE DE FONDS \u2022 RÉDUCTION IMMÉDIATE D'IMPÔT SUR VOTRE REVENU \u2022 POSSIBILITÉ DE FINANCEMENT À 100% PAR LA BANQUE .r \u2022 CES MONTANTS PEUVENT VARIER SELON VOTRE INVESTISSEMENT TROUVEZ GUY PARÉ & ASSOCIÉS INC TÉL.: (418) 659-6900 (514) 288-8500 POUR VOUS AVEC Suzanne Lapointe 08h30 Un magazine pratique pour lec femmes.VIVRE EN AMOUR AVEC Jean-Yves Desjardins 10 h L'émission des couples d'aujourd'hui R I O AM STÉRÉQ LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er OCTOBRE 1984 wmmmmmm Mastroianni se voit moins aimé et plus respecté \u2022\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022«¦\u2022 « i \u2022 M' i'r| Pint 3* riiMtnoTioni 18 AN! Ml t.J \u2022 1 » ILS ta Cotise des # p) 6ARMENNE DU HAREM DCS ROIS DU PETROLE MM«AU2 Mim ?n.f thoiic riLM mm mmmmmm \u2022 lu» >b .i m ^__ ROME ( AFP ) \u2014 La scène est tirée d'un film satirique Italien tout récent : un auto-¦ h bourré (TAméricaines de tous âges, fait halte devant une luxueuse propriété de lu Via Appia.à Home.Du perron, un homme de belle Stature, visage plein et eheveux ondulés, salue d'un large geste, s'attinint un deluge d'exclamations ravies.L'homme ainsi .ulule s'appelle Marcello Mastroianni : le film trahit à peine la vérité en affirmant que sa villa est devenue une étape obligée de tout itinéraire pour touristes en mal de romantisme.Ce symbole par excellence du latin lover fê tait vendredi ses 60 ans, huit jours après le vin- r CHOIX D'ÉMiSSKJNSl PAR .OUISE COUSINEAU 19:00 O s CD \u2014 Trouvez l'erreur Premiere d'un nom eau jeu ou les concurrents et le public peuvent gagner des prix.Sujet: notre histoire.Louis Paul Allait! esl meneur de jeu.21:00 3 \u2014 «Passions» l 11 téléfilm avec Joanne Woodward, Lindsaj Wagner el Richard Crenna.L histoire d'une veuve qui découvre que son défunt avait une maîtresse et un bébé.21:00 5 \u2014 The Tonight Show: 22n Anniversary Pour les t'a us de .Johnny Carson.quantième anniversaire de Sophia Loren.son émouvante partenaire dans 'La journée parti culière' d'Kttore Scola ( 197H ).Mastroianni, plus de 70 films en 10 ans de métier, occupe une place à part dans le cinéma italien .ce grand séducteur, qui n'a sans doute pour égal contemporain que Marlon Brando, i incarné avec une belle continuité l'aspiration de l'Italie, et plus particulièrement des Italien nés, à l'amour.Il se défend Il se défend toutefois vivement d'etre un animal sexuel et se prétend victime de sa propre seduction., (est d'ailleurs ainsi que Federico Fellini, son cinéaste préféré, l'avait représenté (i nis 'La Cita délie Donne ( La ville de- femmes \u2014 1!>77 ), pourchasse autant par ses con quêtes que par ses fantasmes.Une telle discrétion et une telle volonté de marquer les distances avec ses admiratrices surprennent chez un homme qui a serré dans ses bras les plus belles stars du monde Mais ni Marthe Keller, ni Paye Dunawa.v.ni Catherine Deneuve ni tant d'autres tout aussi célèbres ne sont jamais parvenues à le faire divorcer de Flora Carabella, sa femme pour la vie L'explication est simple, assure Mastroian ni : « Elles veulent toutes me changer, elles me font des remontrance1-.Alors que je voudrais que l'on me prenne comme je suis, être moins aimé, mais plus respecte.» « Mastroianni pat le des femmes comme quelqu'un qui ne les a pas encore comprises et préfère s'en tenir à l'écart, \u2022 avance un critique de cinéma, Natalia Aspesi.«Pour lui.ajoute-t-elle, elles sont trop exl géantes, trop difficiles à distraire, incapables d'abandons, toujours attentives et sur le qui vive, toujours prêtes à juger.» Envers de la médaille Est-ce donc pour donner le change qu'il es apparu tour à tour impuissant ( La grand* bouffe ), laid et corrompu ( Divorce ft l'italien ne ).insupportable ( Derrière la porte ).voin vieux et fou ( Henri IV ) ou homosexuel ( Lt journée particulière )?Peut-être, mais aucur rôle ne parait devoir altérer son image de grand séducteur.D'une discrétion totale sur sa vie privée Mastroianni sa reconnaît volontiers cependant deux grandes passions : pour ses filles Barba ra, qui a aujourd'hui 30 ans, et Chiara.née il j a 11 ans de ses amours avec Catherine Deneu ve.Quant à son meilleur rôle, c'est, dit-il.celu de Guido dans 'Huit et demi* ( 1%2 ).le film d< Fellini qui le lança.Pour trouver un nouveau logement, les ANNONCES CLASSÉES de 285-7111 Un Dimanche à la Campagne .UNftlMPl BERTRAND TAVERNIER 7 30.V30 LE DAUPHIN l Butum pus oui «vu* « ;?imo \u2022SAOELLE ADJANI 7 00.*:« LE DAUPHIN 2 «(«'\u2022Util MIS : 'tlKVllll ?l 6060 onemaspKis UN fllM or CLAUDE LELOUCH nniôo^rTî^ôi' 7:15.9:25 S'OMIS CM»IM MA 4/10 m , i LEA POOL ., ST OlUlt STf CftTMIMF m ?»¦«.1 JO.3 20.$ 10.7 00.9 05 SONATINE \" i ¦ PASCALE BUSSIERES \u2022 MARCIA PILOTE \u2022mm»> MICHELINE LANCTÔT f ntuw(>jSê4 *; hqta- runuu b?1 :i'0 ¦n.iiTiM.i;T#« WLliiiiLiax mi i OUtfFU il 'ttbVH C(*T«I 7000 bO'i VAi?-« M.'Ut; BERRI 5 '.r omis S'f CftTMM! 7M71U 1 30.3 30.3.30.7 30.9 30 g»V ETTORE SCOLA- CA*Ti« 7 15.9 30 JÎBWS SU CftWâmi 7»\"2IÏ5 77J MUl 3IS l AUURtiOfS tU 5124 CARTIER-LAVAL MERYISTREEP KURT RUSSELL CHER .LE MYSTfcRE ; SILKWOOD .¦s Version Française 1 « 'Œ* BERRI 3 st oins s*r c«TMmmi ?u?m >Hfm| pmi 755677» M»S :AMT enoauo CTWtrrmfiTiwit^i KUH c,r* PtftCf 10HCUI ft'9/451 314 ; «EUmGTOi 758 *W?4i * PCX ft STEVE ;\"; \" Martin LILY TOMLIN ALLOFME ffCAtH 7 70.v» AIIXIS 1:15.3.13 7 15 915(Mardi2 _ octobre i 15.ffCftftf SUO M jim 'HQ! 34) 3i« 3 15 5 '5.Ml 9O0) ¦ima it * \u2022 >\u2022 °*S47ft6 SQUARE DÈCARIE 1 PLAZA ALEXIS NIHON 2 _1^'J CHAMPLAIN 7 20.9 23 MOSSAtD STICinCMM -\"â'UlftO i?4 :66b 7-00, 9:00.OOEON LAVAI 7 10, 9 10 ODÊON 1-LAVAL BROSSARO 3 CiNTM 7U0 IQUL SIWIII 687 5707 Hftl*.CNIMPiMI 465 5906 14 GH«5ST BUSTERS cj Hoeo »j Cooodo Aaullot s5 50 ttU Transplantation de cheveux 279, Sherbrooke ouest bureau 407 Montreal \u2014 H2X 1 Y2 (514) 842-8449 LES GRANDS CONCERTS I § ORCHESTRE ISYM PHONIQUE DE MONTREAL CHAR LIS 1)1 IOIT .di, Mardi 1 2 Octobre_ CHARLES DCjTOiT R.STRAUSS ! >on Juan ica\\r.V/in r J.rr.lorv: i\\j iviii i .« iiimui ri \u2014 In Memonam Kuungju BRAHMS Syrr^phonic m » / Commandite de \"BW Canada !7$.10,Î50S.8,50S I iQili (npOrVDK 1 r«^*r a I 1 n Salle WIHHd-Pelletler OD Place dos Arts \u20224JJMJ Jacques Proulx l'animateur-matin numéro 1 à Montréal de 5h15 à 8h45 du lundi au vendredi Tout pour vous mettre en train le matin: information, sports, circulation, météo, humour, spectacles, etc. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er OCTOBRE 1984 S IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIMII VERSION INTEGRALE ÉTArrilT UNE FOIS AdulUt .15.SO AiMmcotH (14-17 ont ov#< cart* «n- tivon» pfceto) $5 00 Unit 42 23 2 00.8 00 AMÉRIQUE Le PARISIEN 1 480 SI ÇAMOMINI (i 866 3BS6 McGlU 18 ANS PALACL 12:40, 2:23, 4:10, 5:55, 740, 925 DOtVAL SEMAINE 7 10, 9 10 PALACE 3 OORVAl 2 STCATWtHiNfO 864 6M1 MCQU 260 AV! DOMVAl 631 6566 Meilleure actrice Festival de Venise SEMAINE 7:05.9 05 ELYSEE 2 35 MILTON 842 6053 LES NUITS?* i de la pi fine rw a la pleine; LUNE1 eric rohmer lus M MttUiYUVN.1*1» BUNMOII piffefê^c££ la art: mÊààtm 7 a».*oo fAJtVWW: SEMAINE 7:15.9 25 LOEWS 12:15.2:30, 445, 7 00, 9:20 KENT SEMAINE: 710, 9:15.LOEWS 1 KENT 1 944 ST CATMIMM 0 841 7437 P\u20acCl 6100 SH\u20acRBROO«f U 4P9 9703 LaCité 2 FAIRVIEW 2 m OU °A«C 844 9470 T \"ANS CAN S 52 697 8095 J^luur^ | POUR TOUS DE A ELYSEE Version 35 MU ION 842 6053 FESTIVAL MONTRE ALit &V84râr or^'rK,l 861 7437 PEEt mm PARISIEN 12 55, 3:10, 5 20, 7:35, 9 50 GREENFIELD SEM 7 30, 935.LAVAL 5EM 7:00, 9:10.VERSAILLES: SEM : 7:00, 905.le PARISIEN 2 |(î)| LAVAI b 480 SI CAlMEHlN! O 866 .1856 McGlll CE NT Ht lAVAl 686 7776 GREENFIELD PARK 11 VERSAILLES 1 PI C»HII V if i D PARK 671-6129 AO vi »«SAil 11 S 353 7080 LAVAL: 5EM : 7 m, 905 VERSAILLES: SEMAINE: 7 10, 9 10.PARISIEN 12:35, 245.4 50.705, 9:15.Le PARISIEN 5 480 ST CATHERINE 0 866 3B56 MCGlLl LAVAL 3 VERSAILLES 3 CENTRE \u2022 AVAL 688 7776 KACE VERSAHIf » 353 7880 RAOlSSON 12:50, 1:55, 5:00, 7 10,9-20 LOEWS 4 954 ST CATHERIN* O 441 7437 PEEL POUR TOUS An MI la soi ré* en compagnie d'un Gr*nlin$.»tt\\in %rir : »t»o 14 M]\\ GfcEMUNS 12 30.2 30, 4 45, 7 00.9:05 LOEWS 3 954 ST CATHERINE O 841 7437 PEEl PLACE VILLE MARIE CINIMA T 866 0699 The NEVEREND1NG STORY % 12 20.2 iO.400, 545.7 3C.920 12:15, 200.3:50, 5 40.7 30.9 30 LOEWS 5 954 ST C Ai MARINE O 8617437 pl*i TOP SECRET! WÂMOVR r>F.SWANN iuns ORXFI I A sum MAIS DU .\\ ] Le PARISIEN 3 480 SI CATHERIN» O 866 3850 MCGHL 1:00, 3:05.5:15, 7:15, 9:25 L'exécuteur le plus sauvage au monde doit répondre à BRONSON L'ENFER DELA VIOLENCE 14 Bromon è mon mvtMeor ' GREENFIELD: SEM.: 6:15.8 00, 9:40.LAVAL: SEM.: 600, 7 45, 9:30 VERSAILLES: SEM.: 6:10, 7:50, 9 30 FLEUR DE LYS: 1:50, 3:40, 5 30, 7 20, 9:10.FLEUR DE LYS LAVAL 2 CLINT EASTvVOOO j |18 AHS| \u2022¦rto 4'MsMMt+ inciwunt p6ol< ) A#a rf-Or 4m Cktèmm Unit.IL 111 I'LL OF vu uni DOLBY STEREO IMPERIAL: 12:15, .11'\"'-'\"\"'\"'.!.1550 2:35, 4:55, 7:15, 4«nn 9:35.LAVAL: $2 25 SEM: 7:15, 935 imperial LAVAL 1 1430 BlEUR> 288 7102 Ntt> CENTRE lAVAL 688 7776 14 ANS K PALACE 4 ST CATHERIN! O 884 6991 McGill 12:30, 2 20, 4:10, 6 00.7 50.9 40 DORVAL SEMAINE KENT: SEMAINE 7: LACE: 12:30.2:40,4 & PALACE 2 698 ST CATHERINE O 866 6991 MCCH.1 OORVAL 3 KENT 2 260 AVI OORVAl 631 8586 6KX) SHERBROOKE O 489 9703 858 SI CATHEHf* L 849 0041 WRW CENTRE la.a, 888 7778 GREENFIELD PARK 3 I VERSAILLES 2 PI GKiENElEtO PARK 6*1-6'29 PI ACE VERSAMlES 353 7880 m PRIXV^ in DU JURY \\l w\\\\ FESTIVAL Df |/ ISA.84^ 18 ANS VALfNEKAflttKV RANCIS HUfTCT Le PARISIEN 4 PARISIEN: 12:40, 255.5 10.7 25, 9 40 LAVAL: SEM: 7 20.9:35 GREENFIELD.SEM: 710, 9:15.POUR TOUS V » '.\u2022* M'.MMIMHt'Ml l-MliXHIII \\s» WlSIft III «.III > H« N M ^ l*.su m >i \\-.«.i i min i u «us iiam;ri wes .I IM Mill 11/ LE CINEMA I s'ViMJNT M)'JAR| 931 2477 SEMAINE: 7 10.9:20.480 ST CATHERIN! O 8t-b 3B56 McGlL.LAVAL 4 I GREENFIELD PARK 2 Cl NT RI .AVAL 688 7776 I'l L»Rl I NE III D PARK 671*8129 éx PALACE 6 nCll OOLETV STEREQ~| I 14 ANS 1:10, 3:10,510, / 10,9:10 698 ST CATHtK'NE m 866 6991 MCUll .PARTICIPEZ AU CONCOURS 25e 9.ANNIVERSAIRE HARVEYS PLUS DE 5 MILLIONS DE CHANCES DE GAGNER INSTANTANÉMENT.1 » » i i t i \u2022 i t \u2022 i - if* hez Harvey's, nous célébrons notre 25e anniversaire en offrant à tous nos clients 5 millions de chances de gagner des prix extraordinaires.\\bus pourriez gagner une des 6 nitilantes Pontiac Fiero 1984.un des 25 prix de 1000 S en argent comptant ou un des 150 magnétoscopes Fisher.Vous pourriez également gagner un hamburger gratuit, un hot dog gratuit, des frites fraîches gratuites ou un verre de Coke format moyen gratuit.Pour participer, vous n avez qu'à visiter un restaurant Harvey s participant did au 28 octobre 1984.Nous vous remettrons une carte de jeu \"grattez et gagnez\" Grattez la carte et vous pourriez gagner instantanément.Passez nous voir chez Harvey's bientôt! Vous constaterez que chez Harvey s, gagner est une bien bonne chose.CHEZ HARVEYS, GAGNER EST UNE BIEN BONNE CHOSE.Greene renie les films inspirés par sa plume londhfs ( d'après af ) \u2014 Graham (irei'iu* estime» quo plusieurs de Bes livres mu l'ti-adaptes «'ii de \u2022< très mauvais films», même par d'excellents réalisateurs.Le célèbre auteur, qui a 80 ans.a fait une rare présence en publie en assistant dernièrement, dans une toute petite salle du London's National Fi/m Theater, a une ré t respective des films qui ont été tirés de son oeuvre Décrivant l'événement comme un « festival ambigu ».M.Greene a déclaré tout de go a l'auditoire : «Vous célèbre/ ce (pie je considère comme étant huit films très marnais.parmi les qui ont servi à préparer la rétrospective.M'.'ux films seulement onl trouvé grâce à sis yeux, soit The Third Man et The Fallen fdoi.tous les deux du réalisateur Carol Heed.M.Greene avait consenti à quitter sa maison d'Amibes, dans le sud de la France, où il demeure maintenant, pour participer .1 des discussions portant sur l'adaptation de ses oeuvres à l'écran.« Très peu de bons films ont 1 réalisés à partir de mes oeuvWs, c'est donc dire que celles-ci ne sont pas particulièrement adaptables au cinema », a dit M.Greene, que l'on considéré comme l'un des meilleurs écrivains de langue anglaise.M.Greene précise qu'il va 1res rarement au cinéma, mainte nant.mais il a accepté de se run dre â Londres pour assister a, .la premiere de la plus récente adnp tation d'une de ses oeuvres* sait le film destiné a la télévision et réalisé p.m- Michael Lindsay Ho^Li.en s'inspiranl de Dr.Ets\\ cher 0/ Geneva.Les principaux acteurs de ce film sont Alan Bates, et teu James Mason, dont ce fut le dernier rôle à la télévision.OUJOUR .h y I L i s % 1 1 » M) % I I ¦* PLONGEUR oooif e ei.se pre senter 2075 rue de i university.RESTAURANT Les Holiescnerche DOtissier avec experience eu-o-péenne, (minimum 6à Sons).Pour rendez-vous appelez M.Monnet a 344 2328 après I5h VENDEUR(EUSE)S par telephone.S4I0 vmoine.387-7106 VENOEUR(SE) dynamique.Bon profit.844-9464 VENDEUSE experience mode darrf GoierieNormand e 334-00M technique, metiers (322)\" clubs.restaurants, hotellerie VENDEUR ChOMSSUre Verdun CAueriencfc necesso.re 7680642 BARMAID te^-.ac:e) ! on a e/ ' Derience.travail a Ste Adèle.Se , presenter 19 Morm, Ste Adèle BARMAID et serveuses bii roues, longue expérience pour salle a diner, s'adresser 417 St Jacques ouest.' REPRÉSENTANTES BARMAN Barmaid, service de ' oiocemertetcoursdebar.«J49 27SR Pour important distributeur en quincai.cr e industrielle, d'outomottve et de produits chimique» doni les regions de Montreal et Quebec Les candidats devront posséder une auto, être capables de gérer leur temps de foçon productive e» avoir deur ardent du réusstr dons un domaine intéressant et lucratif les intéfesse'ejs devront faire parvtnir /eur curriculum vifoe a \\ Jacques Desfosses 200.boui.Ste-Rose Laval, H7L U4 625-3344 CHEF DE SOIR oemende.avec expérience Se présenter 0 6255 Gct'.n Ouest CUISINIER demande, f r.e CUiSint ito'ienne.min:mum 2 ans a exoe-rlence Salaire oftert S350 par semaine minimum.658-4489 614474 I J.9 DANSEUSES rîe \"orctees poor vI ! crovlnce Qebec et Ontcrio Temps pipm ou partiel.Les Agences Unies ; 284-0808 _ GARÇON ou fille de table avec ew *nce pour 'esteront franco s s-tue c P.»-refond'.'.83-8205 PERSONNE socnor.t faire cuisine pour rcfetêr a.près du métro Guv.trovoil de iour Se presenter ou-2005 Bishoo.de 7h 0 9h p.m BOULANGER(E) a femps partiel, pour travail fin de semaine.8h am 0 31' pm.a La Maisonnée.326 9404 CONTREMAITRE Bilingue.exoer:en:e en oébosselo-ge et estimation d'autos, pour diriger emploves ou travail 0 !o oiece Bonne référence, pour succursale 0 Toronto Laisser messoge à 514-437-1515.DESSINATEUR MECANIQUE Un cabinet d ingénieurs-conseil recherche on dess nateur en me conique avant 6 ans d experience en c'.motisat;on.ventilation, chauffage De preference avec de 1 \"experience de chantier.Notre personnel est ou courant de cet ouverture.Ecrire: LA PRESSE.REF 6033 CP 6041, SUCC A _MONTREAL H3C 3EA DESSINATEUR(ICE) CANTONS DE L'EST Assignotion temporo-re, minimum 3 mois, pour dessinateur (trice) evec expérience sur pieces de nejte precision Solide experience en dessin d'outillage eîectr.aue.électronique et meconiaue.Pour une entrevue acoeier COLETTE BOVY 861-8371 615 Dorchester ouest Suite 500 Montreal H3B 1P6 LES 500 SERVICES DE SELECTION MONTREAL LTEE HORIZONTALEMENT 1\u2014Celui qui fait payer trop cher \u2014 Adverbe.2\u2014Le point de départ ou d'arrivée d'une course \u2014 Sans quoi.3\u2014Siffles \u2014 Habitations 1\u2014Homme de lettres.5\u2014Note \u2014 Anaïs .\u2014 Fleurets fr\u2014Crustacé \u2014 Le do Ta remplacé.7\u2014-Souverain \u2014 Se disait à la fin de la messe \u2014 Pas courant.8\u2014Patrie des frères Anguier \u2014 Une soustraction, par exemple 9\u2014Ville de Galilée \u2014 Baie des cô tes d'Honshu \u2014 Platine.10\u2014Tube creux servant au bobinage du papier\u2014 Est en nage.11\u2014Parentes \u2014 Tout d'un coup.12\u2014Des cordes, des chaînes.\u2014 Mi femme, mi-oiseau.VERTICALEMENT 1\u2014Fugitif \u2014 D'une manière mauvaise.2\u2014Ni bien ni mal.3\u2014Déduire \u2014 D'un verbe gai \u2014 Prénom féminin.1\u2014Elle est insoluble dans l'eau \u2014 Génie des eaux.5\u2014Cela \u2014 S'opposent aux ovipares.a\u2014Bonté \u2014 Chiffres romains 7\u2014Paresseux \u2014 Etourdies H\u2014Manufactures \u2014 Crack \u2014 indique la quantité.9\u2014Mets recherché \u2014 Mauvais emplois.10\u2014Appreciation \u2014 D'un auxiliaire \u2014 Premiere pag 11\u2014Partie d'un grain de bl^ \u2014 Un Italien ou un Allamand.12\u2014Soulignent avec force \u2014 Double règle.1 1 «^i f \u2022 I -1 I l \u2022 I I VIA 1 2 3 4 S 6 ; 8 9 tO 11 1?So'w' or Ow p'ocho n «u»**fO I 2345» 78 910 1112 C ara £19(11 \t1\te\t \t\tT\t Ë\t\t\t0 m m floras sh mm f» am E735 fi I t 1 » 1 » \u2022 I - I « \u2022 r ' A So'u'ion dw de»r.#r problème i.O M Petit Larousse 1984 Entièrement fabriqué au Québec \u2022 partie langue - SO mots nouveaux MISE À JOUR \u2022 92 acceptions nouveIles .1934 * 36 expresslons nouvelles \u2022 partie histoire -55 noms propres nouveaux, dont Is venue do is romancière canadienne Antonine MAILLET ot du médecin canadien Nans S EL YE.18 x 23 cm, 1774 pages 37,50$ |m .Vous avez une auto à vendre?Profitez des dans les annonces classées de la presse IOO ans Seulement 099$ %m (2 lignes) POUR 6 JOURS CONSÉCUTIFS is (2 lignes) AUTOBAINES \u2022 une rubrique dans la section des annonces classées de LA PRESSE \u2022 regroupe toutes sortes d automobiles et souvent à des prix d'aubaine \u2022 vous offre aussi l'occasion d'annoncer à des prix plus qu'intéressants.N.B.: Vu ies conditions particulières de cette offre, aucun changement ne peut être apporté au texte original en cours de publication.On peut, d'autre part, se prévaloir du privilège d'annulation en tout temps à partir de la première publication, mais telle annulation n'altère en rien la facturation qui s'établira obligatoirement sur 6 jours de publication.Pour insérer vos annonces, composez 285-7111 du lundi au vendredi de 8 h à 17 h *La durée de cette offre est pour un temps limité.POUR UN OBJET À VENDRE OU À ACHETER LAISSEZ NOTRE RUBRIQUE > \u2022 * .1 ,1 pu SE MELER DE VOS AFFAIRES ¦a\tpresse \t SEULEMENT m i ¦t - 2 LIGNES POUR 6 JOURS CONSÉCUTIFS Pour insérer vos annonces, composez Pèle-Mêle est une rubrique dans la section des annonces classées de LA PRESSE qui s'adresse aux particuliers* Protitsz de cette* offre plus qu intéressante et placez vos annonces dans Pèle-Méle pour la modique somme de 9,99 S (6 parutions de 2 lignes).Pèle-Méle se mêle de tout, sauf des immeubles, services et véhicules motorises.N.B.Vu les conditions particulières de cette offre, aucun changement ne peut être apporte au texte original en cours de publication.On peut, d'autre part, se prévaloir du priviiege d'annulation, en tcut temps à partir de la première publication, mais telle annulation n'altère en rien la facturation qui s'établira obligatoirement sur 6 jours de publication.* Non valide pour les entreprises - commerciales.¦ tu ' I fil 285-7111 du lundi au vendredi de 8 h à 17 h M \u2022ft T rv, ».T Le nombre de lettres et espaces par ligne peut varier P\tÊ\tL\tE\t\tM\tÊ\tL\tE\tt\t\tL\t.\tA\tU\tB\tA\tI\tN\tE\t\tD\tE\t\tC\tH\t0\t1\tx T\t0\tU\tS\t\tL\tE\tS\t\tJ\t0\tU\tR\tS\t\tD\tA\tN\tS\t\tL\tA\t\tp\tR\tE\tS\tS\tE P\tR\tE\tP\tA\tR\tE\tZ\t\tV\t0\tT\tR\tE\t\tT\tE\tX\tT\tE\t\tA\t\tL\t\tA\tI\tD\tE D\tE\t\tC\tE\tI\tT\tL\t\tG\tR\tI\tL\tL\tE\t\u2022\t\tE\tX\tP\tÊ\tD\tI\tE\tZ\t\tP\tA\tR L\tA\t\tp\t0\tS\tT\tE\t\t0\tU\t\tC\t0\tM\tP\t0\tS\tE\tZ\t\t2\te\t5\t\t7\t1\t1\ti I I I I I I 6 insertions 2 lignes 9,99$ 3 lignes 14.99 $ 4 lignes 19.99$ 5 liqnes 24.99 $ NOM LA PRESSE CLASSÉES pÊLE-MÊLE 7, rue Saint-Jacques Montréal, Que.i 285-7111 BP!» L______ ADRESSE__ APP__VILLE: CODE POSTAL:_ TELEPHONE L'annonce débutera le lendemain de sa réception \"SU i Faites vite! La durée de cette offre est pour un temps limite.J (658) &ATIAUX-MOTR* (Ml) YACHTS, VOtJBtS ROULOTTES ET MOTORISÉS VOlLIf « Gromoion 23 .19/4, 4 vo'lfl, vhf.londeur.coucfte 5.Perçut y ' 5 1W2.demons 110 SOO r*gociob»e Gotton lour 9t9W 10k' 1-S14-34HMB_ VOILIER Nordico X 0 191} moteur Volvo d mdl nttoilê njr 'Obr xx'e fenêtre ouvrontc.3 voile*, vdevr VS4 000.nsf.lleure Offre, 630-437)_ VO'Lli» Pww 10 metre*.33 1977 très bonne condition, loc CNjmoWn.737-1743 OU 33/ 2466 VOILIER Tonzer 7 S.avec rtmor Que.très eoxiii*.S33.0O0, 6*7 4371 VOILIER TANZER 72 p.1< suoer eoc p> 112.500 discutottr 779^734, _ WELLCRAFT II 23 o Verc.1M c v Jres oropre.eotio* comoiet S71000 discutable.©73-4705 A LOUER motorises, roulottes G M Corovanne 677 4630 A LOUER I9t2, WnrtctoQÔWT ISOOsemoine.Reserve: mmedio-tement 514 909 i«7 SSNDIX Citation 76' 1914.moteur diesel, chambre orriere, oléine grondeur, très bien 6ou.pt SOC 667 1110_ MOTORISEE Glendole 73\\!Ï7T (classe C).17.500 milles, équipe, excellente cona.tion.IU.000 1411 66?71S6_ MOTORISES 191417 triple E.fiber OlOSJ 25 pi.et 27 oi Ltocrctt 79 Oi.Su render vous 1439-260J.@5\" AVIONS AVION vitro léger b'0»oces.aou bie* commandes, sur flotteur amphibie, condition neuve, S10 000.instructions incluses.SU 3374475.119-275-1597 Êtes-vous observateur?SOLUTION 1) BretelU sur I epoule droit* d* l'homme 2) Proue du bot#ovi compléta 3) Rame de droit* plut longue 4) Drapeau modifié sur rattache supérieure 5) Douve du tonneau à droite du trou.6) Un anneau en plut tur la chaîne.7) L'eau à gauche derrière le radeau.8) Lien droit du dernier rondin déplacé.AVE LÉGAUX -ÀPPEl^ D'OFFRES _SOUMISSIONS_ laCcxrmissK>n Se ok»re JercyneLePoyet APPELS D'OFFRES TRAVAUX D'AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS D'ECOLES PROPRIETAIRE: La Commission Scolaire Jcrôme-Lc Rover 550,5Se Avenue Montréal, P.-A -T HIA2T7 Tel 642-9520 ARCHITECT: Les Architectes Lelcbvre & Lcfcbvre 2485 est.boul Henri Bcurassa Montreal H2BIVI Tel 3K4-565I INGÉNIEURS: Leroux.Leroux.Nantei.Papin A Assoc:o 110.Place Crémazie Suite 220 Montréal.Québec H2PIB9 Tel 3K4-4220 La Commission Scolaire Jeromc-Lc Rover, demande des soumissions pour divers travaux d'aménagement dans certaines écoles de son territoire Seules sont autonsées a soumissionner pour l'exécution des travaux, les personnes ayant leur prini pales place d'affaires dans la province de Quchc*.I es plans, devis et documents contractuels pour l'ensemble des projets, pourront être obtenus au bureau des architectes, contre un dépôt non remboursable de vingt-cinq (25$) dollars émis a Tordre de la Commission Scolaire Jerome-1 c Rover Chacune des soumissions devra cire accompagnée d'un cheque visé émis à l'ordre du propnetaire La Commission Scolaire Jérôme-Le Rover, ou d'un cautionnement de soumission valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions Celte garantie de soumission devra être échangée a la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, maténaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50/* ) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et deux (2.copies dans des enveloppes cachetées et adressées au lOUJte gne.pour chacun des projets, seront reçues au bureau de la Commission Scolaire Jérôme-le Rover.550.53e Avenue.Montréal.Poime-aux-Tremble*.Québec, jusqu'à 14 h 00 min .heure en vigueur localement le 15 octobre 1984 pour cire ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et a la même heure.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission NO APPELS D'OFFRES ECOLES CAUTIONNEMENTS DE SOUMISSION 84-194 Ami-Soleil S 1.000 84-195 Lamben-Clossc $5.000 84-1% Jean-Paul-Premier $1.000 84-197 Polyvalente St-Exuperv $1.000.84-198 Polyvalente Launcr-MacDonald $2.000 84-199 Centre administrant Jérôme-Le Rover $1.200.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions de l'arrête en conseil 2380 en date du 7 décembre 1961.Tous les travaux pour chacun des projets, devront être complètes dans le mois suivant la signature du contrat Le propriétaire ne s'engage pas a accepter la plus basse au quelque autre des soumissions reçues et cela pour chacun des projets Montreal le 1er octobre 1984 Monsieur Jeaa Toeéreau.secretaire general La Commission Scolaire Jérôme-Le Roycr LA PRESSE, MONTRÉAL, LUNDI 1er OCTOBRE 1984 ' \u2022 C 13 AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES _SOtrMJSStaNS__ a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES pour 10 h 30 heure de Montréal RST-84 19262 le mardi 23 octobre 1984 Région Saint Laurent SERVICES DE DEUX (2) ÉQUIPES POUR L'ENTRETIEN DE PUITS D'ACCÈS ET DE VOUTES DE TRANSFOR MATEURS DE RÉSEAUX SOUTERRAINS DE DISTRIBUTION Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 10 000 $ EPE 84 19258 le mardi 23 octobre 1984 FOURNITURE ET INSTALLATION D'UN SYSTÈME DE TÉLÉCOMMANDE POUR UN RÉSEAU DE RADIO-MOBILE DANS LA RÉGION MONTMORENCY Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 10 000$ EPL-84 19266 le mardi 23 octobre 1984 FOURNITURE DE MEMBRURES D'ACIER GALVANISE POUR LES PYLÔNES DES LIGNES A 230 kV AU POSTE BECANCOUR Admissibilité: Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 40 000 S RRU-84 19264 le mardi 30 octobre 1984 Region Richelieu SERVICES D'ÉQUIPES POUR L'ÉMONDAGE ET L'ABATTAGE D'ARBRES Admissibilité Principale place d'affaires au Québec Garantie de soumission: 100 000 $ (SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) Toutes les conditions de chacun des appels d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de 25 $ pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à HydroQuébec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h 30 à 16 h 30à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC SERVICE CONTRATS BUREAU 809 75 OUEST.BOUL.DORCHESTER.MONTRÉAL, (QUÉBEC) CANADA H221A4 Pour renseignements: Téléphone: (514) 289-2895 La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un cheque visé tire par le soumissionnaire sur une banque a charte du Canada eu sur une caisse populaire ou un cheque officie' d'une banque à charte du Canada, payable à l'ordre d'Hydro-Québec.soit un bon de garantie de soumission, au montant mdi que Lorsqu'il est indiqué ci-dessus qu'une soummission partielle est acceptable, la garantie choisie doit être d'un montant égal au multiple de 1 000 $ le plus près de DIX POUR CENT (10%) de la somme toiaie de la soumission ou de la proposition la plus élevée, jusqu'à concurrence du montant mentionné ci-dessus Seules les personnes sociétés, et cor porations qui auront obtenu !e document d'appel d'offres directement du bureau sus-mdiqué sont admises à soumissionner.Hydro Québec se réserve le droit de re-leter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le directeur.Approvisionnement Roger A Labrie DECES REMERCIEMENTS INMEMQRIAM DECES AUSTIN (Marguerite) BESNER (Hollande) COULL (Llllle) DUCHESNEAU (Clara) DUMONT (Sylva) GENDREAU (Albert) QRIFFITH- MILLETTE (Evelyn) HAMEL (J A.Roland) LANTHIER (Guy) LECLAIRE (Maurice) LUSSIFR (Maurice) MARCHAND (Adrien) MARION (Ginette) MONFETTE (Béatrice) NADON (Florentine) PAYETTE- BARETTE (Marguerite) PERRON (Gérard) PESANT (Armandine) PLOURDE (Bernard) POITRAS (Charles) RIVEST-PAQUET (Armande) ROBERT (Claire) ROSE (Florida) ROUSSIN (Fernande) SAUVÉ (Jean-Guy) TREMBLAY (François) AVIS EN VERTU DE LA LOI SUR LE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que ADBULKA-DIR IGDEBELI.CoOftJoo-nateur des Ventes, domicilie au IISO* rue Hénaull Ville de Montréal-Nord, district de Montreal, s'adressera au Ministre de la Justice afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer ion nom en celui de KADRI IGDEBELI Ce changement n'aiTcctera aucune autre personne que le requérant lui-même.Montrea» le 24 septembre I984 BLANSHAYBI SNSHA> A EIDINGLR Procureurs du Requérant ANNEXE 1 AVIS DE LA DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la corporation LES PRODUCTIONS ICI ET LÀ INC demandera à l'inspecteur général des in mutions financières la pei-mission de se dissoudre AUSTIN (Marguerite) À Si Hubert, le 28 septembre 1984.à l'âge de es ans.est décédée Mar guérite LevaSSeUT, épou se de Malcoln Austin Outre son époux.oll( laisse ses fils: David (Klisabeth Austin), Jean (Carole Brosseau); ses filles: Jeannette (Alain Sauve) et Carole; sa petite fille Julie; ses frè n ^ «t soeurs, béaux-frè- rea et belles soeurs, parents et amis Les fu nérailles auront lieu mardi le 2 octobre.Le convoi funèbre partira des salons Ed.Darche F*ls Inc.7679, boul.Taschcreau Brossard pour se rendre à l'église St-Thomas de Villeneuve, où le service sera célèbre a lOh et de là au cimetière de St-Hubert, lieu de la sépulture.Pa rents et ami* sont priés y assister sans autre nvitation.Salons fermes entre Mi et 7h.BESNER (Rollande) a Vaudreuil, le 29 sep tembre 198t.à l'âge de 77 «ns.est décédée Mme veuve Paul Kmile Bes-ner née Rollande Cam peau; elle laisse dan* le deuil ses enfants Mar-< H (époux de Hélène Le boeuf).Manon (épouse de Gilles Forget), 3 petits enfants Patrick.Michel et Isabelle, un frère Raymond Cam peau, plusieurs neveux et nièces.Exposée au salon funéraire Aubry et Fils 28, rue St Michel Vaudreuil Funérailles mardi a 14h en l'église paroissiale de Vaudreuil.inhumation à Vaudreuil.Heures de visites 14h a 17h.lffh à 22h.il y a de tout dans les ANNONCES CLASSÉES de 285-7111 AVIS LÉGAUX APPELS D'OFF SOUMISSIONS ¦ Travaux publics I Canada Public Works Canada V ENCHÈRES PUBLIQUES DIVISION MAGASIN-RÉCUPÉRATION ET FOURRIÈRE MUNICIPALE 969 RUE DE LOUVAIN EST MERCREDI 3 OCTOBRE 1984 À 9 H 30 Al TOMOBILES.BICYCLETTES, CAMION, MOTOCYCLETTES, SOUFFLEUSES, TRACTEURS, VEHICULES (NON RÉCLAMÉS V r NDl'S POt'R P.Ll :.S SEULEMENT) ET ARTICLES DIVERS ETC.AUTOMOBILE 24 Aspcn.Chewolr I ra.Maiibu.PKmouth POattJK 1977 â 1982 CAMION.| Fourgon.International.I°74 GÊNER ATRICL: I kohler.1964.sur rem orque moteur a essence MOTOCYCLETTES: 5.Harlc>-Davidson.Honda.Yamaha.I I \\ TE: I ) Un dépôt de 10?est exige a l'adjudication de chaque lot.2) Paiement argent comptant ou chèque vise a l'ordre de la Ville de Montréal, immédiatement après la vente 3) Les marchandises seront vendues telle» quelles.4; L acheteur devra prendre possession dr sa marchandise le jour même de la vente 5) L'acheteur devra acquitter la taxe provinciale de 9*.RENSEIGNEMENTS: Numéro de telephone 3K7-2282 Montreal, le 1er octobre 1984 (052-053) Greffier Canada COULL (Lilhe) À Lachlne, le 30 septembre 1984, à l'âge de 76 ans, est décodée Mme Llllie Poirier, épouse de feu Charles C.CouIl.Elle laisse sas enfants: Isabel (Mme Michael Scott) de Calgary.Diane (Mme Richard David) de La chine.Frances (Mme RI-« hard Yaklbi link) de Calgary, Peter (Pénélope (holding) de Lachlne.Robert (Lorraine La mond) File laisse également ses beaux frères et srs belles soeurv M.et Mme Alex Coull.M «t Mme Lindsav Ootlll M.et Mme Noel Wir.srn .Mme Frances Sutton Les funérailles auront lieu mercredi le 3 octobre.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Liée et Raoul Bourgie Inc., 1750, rue Notre Dame, Lachine, pour se rendre a léglise Resurrection of Our Lord, où le service sera célébré à ioh et de là au cimetière de Lachine.Ii< n de la sépulture.Parents et amis vont pries d'y assiter sans autre invitation.Salon fermé de 5h à 7h p.m.DUCHESNEAU (Clara) A Longueuil.le 2h sep tembn- 1984.au Manoir Trinité.B*SSl éteinte paisiblement à l'âge de 100 ans et 7 mois.Mme Clara Duchesneau.née Le gaull dit Deslauriers, épouse des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis ««ont priés d'y assister sans sutre invitation.GRIFFITH MILLETTE (Evelyn) IL.Est décédée et entrée dans le repos éternel le 27 septembre 1984.Mére bien aimée de Noreen, Audrey.Philip et feu Ellen.Un service privé a eu lieu dans notre chapelle Lady's (église St Patricks) le 29 septem bre Direction Arms trong Funeral Home Inc.HAMEL (J A.Roland) À Montréal, le 30 septembre 1984.à l'âge de 61 ans.est décédé M.J.A.Roland Hamel.ex cm ployé de Versatile Vu kirs Inc.époux de Micheline Bonenfant Outre son épouse, il lais se ses frères et soeurs: Pierre-Paul.Pierrette.Carmen (Mme R.La combe).Jean-Guy.Olivette et André; sa belle mère: Mme Cécile Bonenfant; ses beaux frères et belles soeur LOUlSC Hélène, Jean Louis et Gracia.Jacque line, Gerard et Monique.Gu> Thérèse et Jean Paul.Denise et Jacques, Léo.André et Fernande.Claude.Pierre et Diane ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux amis Lei fu nérailles auront lieu le 3 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 4955, rue Adam pour se rendre à Péglise M-Clémcnt.où le service sera célébré à 2h et de là au cimetière de Côte des Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.rMARCHAND (Adrien) A Montréal, le 28 sep tembre 1984, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Adrien Marchand, époux en 1res mues de feu Lu cla Letendre et en 2es no ces de feu Êmllina Bonnier.Il laisse» se*- en fants- Roger.Cécile.René, Réal.Lise, Pier retti lean Pierre, Déni se, Marcel et Diane, ainsi que leurs conjoints, plusieurs petits-enfants, ses neveux et nièces.Exposé au salon T.Sansregret Ltée 3198 est, rue Ontario.Les funérailles auront lieu mardi le 2 octobre I lOh.en l'église Nativité d'Hochelaga.Inhuma lion ai: cimetière de SU Victoire.Salons fermés de 17h à 19h.LANTHIER (Guy) Est décédé subitement à l'hôpital Général d'Otta wa.le 10 septembre 1984.à l'âge de 47 ans.M Guy Lanthier fils de feu Piern Alphonse Lan thier et d'Albanie Du chesneau.il laisse deux sœurs Mme Larry Cou-roux, d'Ottawa et Mlle (\u2022mette Lan thier.de Montréal.Le sen ice a été célèbre en l'église Si»- Amie d'Ottawa, le 13 septembre 1984.à 10 hêtres, et l'inhumation a eu lieu au cimetière d'Otta wa.DUMONT (Sylva) A Montréal, le 30 sep tembre 1984.à 1 âge de 7(; ans.est deeéde M Sylva Du mom époux d'Estelle Forest.Outre son épou se.il laisse ses enfants, tadréc (Robert Vanas se).Daniele (Paul H.La-rose).Renée (docteur Richard Tache) et Jean Marie (Lucie McDuff) et ses petits enfants: Martine.Bruno, Simon, Marc Antoine.Charles André et Olivier ainsi que ses frères, soeurl beaux frères »>t belles soeurs Les funérailles auront lieu mercredi le 3 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et J.R.Deslauriers Ltée 5650, ch.de la Côte des Neiges ou le service sera céle- LECLAIRE (Maurice) A l'hôpital Notre Dame de Montréal, le 28 septembre 1984.à 1 âge de 64 ans.est décédé M Maurice Leclaire, fils \u2022\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022 I \u2022 \u2022 « PRIERE MISE AU POINT Vouiltaj rotor lea correction» suivantes Sans not'* cahier publicitaire \u2022 Sensationnel'\u2022 en vigueur du ter aj 6 octobre 1984 7.pour (article «C» escarpin a bout ouvert ne 42i6 on aurait dû «6 a V avec demies plut pomturec 10 et 11 » 12.il y aura un délai oe livraison jusqu a ia mi-octobre pour le four a micro-ondes convection No 86630 et son prtu de vent* est en v.yueur fu%- qu au 2?octobre ia, te porte-documents «n vmyte offert e 14.99S n est pes rmmé 3 un porte-crayon pege 28.la moquette \u2022Shadow Play» (non illustrée) est offerte en 5 cotons et non pas en 12 cotons Noua nous excusons de ce contrtttmps SEARS CANADA INC.Pnere au St Esprit StKsprit.toi qui eclair-cis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es a\\ec moi dans tous les dialogue te remercier pour tout e» («infirmer encore une fois que je ne vux pas me séparer de toi à jamais, même mal gré n importe quelle il lu lion maten» Ile Je desi re être avec toi dans la gloire éternelle MTci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cet te prière pendant trois jours de suite Apres les 3 jours, la grâce deman dee sera obtenue, même si rv (époux de Micheline Si .Pierre), ses petite en \u2022 fants Sylvie Pfovdsl Anne Marie Roussi' Pierre .!r Roussin.soeur Claire Jarrj.s, s beaux frères v\\ belles ' soeurs, neveux et nièces Les funérailles aUfrJntj lieu mercredi le 3 ucLu I bre Le convoi funèbn partira des lalona L.Theriault Inc.512, rue de P Église Verdun pour se rendre a l'église Notre Dame de la Gar de.ou le service sen < I lébré à uh et de Uk |\\j cimetière de Cute des Neiges, lieu de la se|Mil \u2022 turc.Parents et atrtfs sont pries d'y assister] sans autre invitation.-Heures des visites de, tti a Sh, 7h à ïOh.exposée ; lundi soir.POITRAS (Charles) A Montreal, le 30 sep SAUVE (Jean Guy) A Lachine.le 28 scpleir bre 1984, a l'âge de 68 ans.est dei éde M Jean-Guy Sauve, époux d l.\\ i Arseneault.Outre son* épouse, Il laisse lés «mi fants Irene.Liliane Gé raid et Roger, ainsi mul-leurs époux et épouses, :» petits enfants, ses (ivre* et sa soeur, ses beau*» frères et ses belle-soeurs.Les funérailles tembre 1984.à l'âge de 74 ans.est décédé M Charles Poitras.époux I auront lieu mardi le 2 Of de Rosa Ve/ina.Outre I tobre Le convoi lumbre son épouse, il laisse son | partira des salons PAYETTE (BARETTE) Marguerite A Laval, le 29 septembre 1984 à l'âge de 91 ans.est décodée Marguerite Ba rette épouse de feu Jo seph Payette, elle laisse ses enfants Pierre Paul (époux de Gertrude Re naud).Marie Jeanne t épouse de feu Kmile La pierre).Maurice (époux de Jeannine Desnox e rs \\, sis petits-enfant et ar riere petits enfants Ex posée au complexe funéraire Alfred Dailaire Inc.2159, SI Martin est Duvernav, Laval ou une reunion de prière sera célébrée lundi 1er octobre à 20h.crémation sur les lieux.REMERCIEMENTS \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 ¦ \u2022 LAURIN (Berthe) La famille de Mme Ber the Laurin remercie *-in cèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie, soit par offrande de mes ses.fleurs, bouquets m| rituels.cartes de svmpathie.visite ou as sistance aux funérailles, lors du décès de Mme Berthe Laurin.survenu le 16 juillet dernier.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.PRIÈRE Prière au St-Esprit St-Esprit.toi qui éclair cis tout, qui illumines tous les < hemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner «i oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tou> les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle Illusion matérielle Je de-i re être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta misérii assister sans autre invitation.Salon fermé de 5h à 71i RIVEST (Paquet) Artncnde A Laval, le 29 septembre 1984.à l'âge de 40 ans.est décédée Armande Paquet, épouse de Nor m and Rivest.elle luiss,.sa fille Julie, sa men Mme Adèle Tremblay ses soeurs et frères Ex posée à compter de I4h mardi le 2 octobre au complexe Alfred Dailaire Inc.2159, boul.St Martin e.Duvernav, Laval Funérailles, mercredi le 3 octobre a 1 lh a l'église St Yves de Laval et de là au cimetière St Vincent de-Paul.Salons fermes entre 5h et 7h \u2022¦¦\u2022*\u2022-\u2022\u2022¦\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022».\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022\u2022\u2022> .\u2022< \u2022 \u2022 t .\u2022¦¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦¦\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022¦\u2022\u2022¦a \u2022>\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 I IN MEMORIAM PARIS (Mme Agnes Comtois et Victor) De< edés respectivement il y a 3 ans et 8V* ans Chers parents nous prions pour vous et nous vous remercions de toutes nos bontés et de la protection que vous nous accorde?, de là-haut.Toute notre gratitude Votre bru Marcelle \u2022\u2022\u2022 VOS fils PranÇOiS, Victor junior et Jean Louis Paris.TREMBLAY (François) A Ment re il.le 28 sep tembre 1984.à l'âge de si! ans est décode M Fran-cols Tremblay, époux df-feu Léonlle Boyer li laisse dans le deuil SOI entants Irene.Lucille (Raymond Leclair) Pierre (feu Gisèle vi gneault), Muriel le (Ufth Thibodeau), Jean (ai) (feu Georgette Bnnf fard), Henriette (Roger Thibodeau).Gaston i Marie Claire Gigtuirr*) ainsi que plusieurs petits-enfants et arrière petits enfants.Les lune raille s auront lion m it*dl le 2 octobre Le con\\ était notamment question de stationnement prioritaire, d'espaces verts, etc.l'ne seule avait trait au desarmement: «Appuyez vous l'objectif de déclarer le quartier Mile-End zone libre d'armes nucléaires?» Le quartier Mile End «quartier des souvto-ki»\\ est multiethnique On y retrouve environ 40 p.cent de Québécois francophones, plus de 20 p.cent de citoyens d'origine grecque, mais aussi des halo et des Uiglo-Quebécois.des Chinois, etc.AVÎS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS Âvii 6ê ta Dtmono* de Dissolution Prenez avis que la Compa enic Les Entrepris k VK inc demandera a l'inspecteur général des institutions financières la pcrmivsi m de se dissoudre.Avis est par les prrvcn ic$.donné conformément a l'article I571d d-.r Code civil, qu'un a oc de transfert et ces* sion de toutes le* créances, présentes ou futures dc-l27s>72 Canada Inc.(lnovaicl Electronique Inc.> ayant sa principale phwe d'affaires à 8112A rouie Trans-Cjnadi-enne VILLE ST-LAU-RBNT en faveur de la Banque Nationale du Canada, en date du 13 mars 19X4.a été enregis tré au bureau de !.division d'enregistrement de MONTREAL le 19 mars IvM sous le numéro 2454123 tendron» LACHINE le 25 sep-tw'ahrc WM BANgl [NATIONALE DU CANADA AV!S D\u20ac DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie UNIFORMES M< I WEN i( \\s \\da) I Tl l demandera au Ministre des Institutions Financières et Coopératives, la permission de se dissoudre.MONTRÉAL, ce 15c jour d'août 1984 Mme SUZANNE McEWEN BROUILLET Secrétaire de I NIFORMES McEWEN (CANADA) Mit PR0TV4NCEDF QUÉBEC niSTRii 1 Dl SI h\\ \\< INTHI COIRPROVIM |ALi NO 751V 02-O00495-842 PIERRE CHARBONNEAU YVFS ARCHAMBAULT Partie demanderesse - .* vs MICHEL POISSON * Partie delendcrcssc.PAR ORDRE DE LA COUR: La partie défenderesse.Mi chel 'Poisson, d'adresse inconnue çsl pai les présentes, requite de comparaître dans un délai de trente (30) jours, à coaiptçr de la publication de cet avis dans le journal LA PKLSSE.Une copie de la declaration et du bref d'assignation a été laissée au greffe de cette Cour, à votre intention, au 1550 rue Dcssaullcs.a Si Hyacinthe Veuille?agir en cotisé- quenoe.' St-Hyacinthe.ce 24 séjMemSrc 1VH4 \u2022 Marcel Lcmondc greffier-adjoini Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 6 juin 1984 a LA BAN QUE TORONTO -DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Robert Petit (19*84) lnc a été enregistre au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Saint-Jean, le I le jour de septembre 1984.sous le numéro 173237.Ce 18c jour de septembre 1984 LABANQU1 TORONTO-DOMINION CANADA PROVINCE DE QUEBEC District St- Maurice Numéro 410-14-000124-S44 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT: SIMON LALIBERTÉ, PROTONOTAIRE, ( s Panic demanderesse Le directeur de la protection de la Jeunesse c CLAUDE DINELLF -et- LISE LEFEBVRE: autrefois au 3494 pjc Frontenac, Montreal Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donne a list LEFEBVRE de comparaître au greffe de cette cour situe au 212.6e rue.Shawinigan, salle R C 04 dans les trente (30) jours de la date de la publication du present avis dans le journal «LA PRESSE.Une copie a été remise au greffe a l'intention de Lise Lefebvre Lieu: Sha»:n;gan Date: 5 septembre 1984 m Travaux publics I Canada Public Works Canada APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services enumérés ci-après adressées a (Administrateur finances et administration.Travaux Publics-Canada.901 Cap Diamant, chambre 266.2e étage.Gare Maritime Champlain.An-se-au-Foulon, QUÉBEC, P.O.G1K 4K1 et portant sur I enveloppe la désignation et le numéro de I entreprise seront reçues jusqu'à 15 heures a la date limite déterminée On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, a l'adresse ci-dessus.(Téléphone 694-3142) sur versement du dépôt exigible.ENTREPRISES Appel d'offres 84Q-230P \u2014 POUR PÈCHES & OCÉANS CANADA \u2014 Améliorations au havre (Parachèvement) \u2014 ANSE-A-VALLEAU.Comté Gaspé.Que On peut aussi consulter les pians et devis au* bureaux des Associations des Constructions de Quebec.Montreal.Rirnouski aux bureaux du Ministère à Montréal et Ri-mouski.ainsi Qu'au bureau de poste Anse-a-Valieau.Que.Date limite le mercredi 17 octobre 1984 Dépôt $50.00 INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être établi à Tordre du Receveur Général du Canada, il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour de louverture des soumissions.Le Ministère ne s'engage a accepter ni la plus basse m aucune des soumissions.Canada Suite des Avis légaux en pages C 13 A la rescousse des 650 blessés « psychologiques » de l'Assemblée nationale Dans 1rs jours qui ont suivi la fusilllade du 8 mai à l'Assemblée nationale» de Québec, le moral (Mait bas parmi le personnel de 650 employés.PAUL ROY Valeurs et illusions perdues, sentiment de solitude, de tristesse, de colère, incapacité de pleurer, troubles de sommeil, délocution, peric d'énergie sexuelle, douleurs à la poitri ne.Officiellement, la fusillade avait fait trois morts et L3 blessés.Pour le Dr.Hélène Lamontagne.elle avait aussi fait