La presse, 8 septembre 1984, E. Arts et spectacles

[" ¦» presse ET SPECTACLES IA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 8 SEPTEMBRE 1984 ICHEL LEMIEUX DANS 50 VILLES éinventer *i * 9 * ' M C 4 * * spectacle Michel Lemieux c'est l'un des plus beaux flashes d'un Québec qui ne veut plus risquer.Michel Lemieux invente au mo-t pjent où on se répète qu'il n'y a rien de nouveau sous le soleil.Il ~\"ïé sait pour avoir observé, mais comme tous les créateurs il procède par collages.Les résultats sont parfois troublants, inquiétants, souvent éblouissants.Ceux qui ont vu L'oeil rechargeable, un spectacle qu'il a pré sente ici, à New York et Paris, l>an dernier, ont été séduits par sa performance mais n'ont jamais su tout à fait dire avec des mots l'univers de Lemieux.Un univers visuel, un spectacle différent étiqueté musique performance parce qu'il faut \u2022 nommer même les choses qu'on ne peut saisir, mais en réalité Michel Lemieux entreprenait ;alors une oeuvre ouverte qui se mplète cette année avec Solide lad.Cette deuxième production ajeure de Michel Lemieux endra l'affiche du Spectrum s 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29 et 30 ptenibre prochains.Une lon-ue période dans une des mcil-ures salles de Montréal qui rmettra à Lemieux et à son onde de prendre l'espace et Je \u2022 » temps.Pas question de se bousculer, de s'entasser, on prévoit 4 ou 500 cents personnes a chaque spectacle dans une atmosphère de complicité.En écoutant Lemieux, j'ai l'impression d'entendre quelqu'un qui redéfinit le spectacle.Oublier les clichés, les musiciens sur scène, la formule récital, le tour de chant, le rock heavy et facile.«Je fais ce qui me plait, sans faire de concessions mais je ne veux pas me battre contre le monde.J'ai débuté dans des galeries d'art et c'était froid, techno, je ne connaissais pas le trac.C'est peut-être à Paris ou ailleurs qu'un bon jour, j'ai eu peur à en être malade avec un show.C'est la dimension de l'émotion que j'explorais.Depuis ma performance a évolué, ce spectacle est plus musical que le premier et les thèmes sont plus sensibles.Ce petit garçon au tambour à la fin par exemple qui touche l'universel avec une simplicité inouïe».J'ai écouté la bande sonore du spectacle dans un studio de la rue Rachel et c'est étonnant d'originalité.C'est neuf, énergique et très actuel.Les mélanges chez Lemieux sont assez curieux.Hermétique par une certaine démarche mais très Frank Zappa, Peter Gabriel, Grace Jones par ses influences.Lemieux a d'ailleurs voulu aller rejoindre le vrai monde, s'installer dans le \u2022 traffic* en pensant à ce nouveau show.«Ce n'est pas un spectacle à la Michael Jackson.Le public ne subit rien, n'est pas écrase par la machine: il est sollicité constamment pendant une heure et quart.C'est évidemment une remise en question constante niais toutes les interprétations sont possibles».L'artiste travaille sur les contrastes, sur le visuel, la surprise et les trouvailles soni souvent remarquables.Cette lumière par exemple qu'il porte sur sa tête et qui permet une ombre géante sur les murs.Une bonne idée qui lui a coûté dix piastres.Mais la meilleure idée c'est peut-être l'absence des musiciens sur scène.Ce sera peut-être la solution de l'avenir.«Je ne vois pas la pertinence des musiciens sur une scène.PAGE E 5 ¦ LU CO CO LU oc Û.t o o < > à A.¦y \"S ; v M*! Une saison musicale inusitée La nouvelle saison s'annonce certes intéressante à l'Orchestre Symphonique de Montréal et à l'Opéra de Montréal, nos deux grands organismes musicaux, mais ce sont les moins considérables d'entre eux qui nous vaudront ces innovations qui font qu'une saison diffère des précédentes.Par ailleurs, le nombre de manifestations sera plus grand que jamais: le calendrier musical 1984-85 en comporte déjà 290 (d'habitude, on en compte entre 200 et 250) et il faudra y ajouter les concerts de petits ensembles qui n'ont pas encore annoncé leur programme.En juin, on aura facilement touché le 300.CLAUDE GINGRAS_ Le tricentenaire de la naissan ce de Bach et de Handel (nés tous deux en 1685, à un mois d'intervalle) sera célébré partout, ou presque.On entendra, de chacun, l'une des oeuvres les plus célèbres, mais en deux trai- tements fort différents.La Messe en si mineur et l'oratorio Messiah («Le Messie») seront présentés à la fois par l'OSM et par le Studio de Musique ancienne.L'auditeur choisira donc entre une version «musieologique» et une qui ne l'est pas.De Bach encore, l'Orchestre des Jeunes du Québec présente ra l'Oratorio de* Pâques et le Choeur de McGill, la Passion se Ion saint Jean.De Handel, le McGill Opera Studio montera Giulio Cesare et les Tudor Sin- gers, l'oratorio Judas Macca-baeus.OSM : peu de nouveautés La nouvelle saison de l'OSM, sa 51e, comporte peu de nouveautés.La première à l'OSM de la Symphonie no 13 (Babi YarK de Shostakovitch et de quelques Schoenberg, des creations de Schafer et de Longtin et des oeu-, vres nouvelles de Isang Y un et-de Aiexina Louie voisineront1 avec les symphonies, concertos- PAGE E 6 CLAUDE MAHER, METTEUR EN SCÈNE Du théâtre pour tout le monde! «Nous avons de grands comédiens au Québec.Le problème c'est que nous n'avons pas la bonne langue.Nous sommes beaucoup plus près des Anglais et des Américains.Or, nous bal tons Paris.Nous sommes plus excitants, et notre travail est équivalent à celui qui se fait à Londres et à New York.» L'homme qui vient de prononcer ce jugement sur l'état du théâtre au jjj Québec et qui n*a nullement hé-tt 52 site à comparer ce qui se fait g: chez-nous avec ce qui se fait de < mieux dans le monde, n'est âgé que de 37 ans et se nomme Claude Maher.De tous les metteurs en scène d'ici, c est l'un des plus affairé.Maher est consciencieux, exigeant pour lui et pour les autres, il voit loin, il o pense grand, il veut que sa 2 «moyenne au bâton» soit suffi-* samment forte pour lui permet- c 1 o Z o et tre d'entreprendre des choses que personne n'a tenté avant lui.«Je ne fais pas du théâtre pour une petite clique dans un sous sol, lance-t-il.Moi je fais du théâtre pour tout le monde!».RAYMOND BIRNATCHII_ Claude Maher a fait lucidement ce choix lorsqu'il a accepté de mettre en scène Des (rites, des frites, des frites, d'Arnold W«« ker, â la Compagnie Jean Du-ceppe en 1978.Depuis sa sortie de l'Ecole Nationale, en 1970, Maher avait participé â plusieurs créations Il a notamment joué, de 1971 à 1973, avec Les p tits enfanU La-liberté qui ont produit plusieurs textes de Jean-Claude Germain au Théâtre d'Aujourd'hui.Il était comédien également dans-les tournées du Théâtre Populaire du Québec de 1972 â 1975.Puis un beau jour de 1976, il a tonde, avec un groupe d'amis, le Théâtre de la Manufacture.Il tâtait â l'occasion de la mise en scène, soit avec la Manufacture, soit avec la Rallonge.Jusque là on ne pouvait pas dire qu'il visait systématiquement la masse des gens.En 1976, Claude Maher met en scène, pour la Nouvelle Compagnie Théâtrale, Inès Pérée et Inat Tendu, de Réjean Duchar-rae.C'est une révélation.Les comédiens sont contenus dans le cadre étroit de la scène mais l'énergie qu'ils dégagent est d'une puissance telle que le> mots sont,propuNes dans toutes les direction* k l'infini, malgré PAGE E 9 UN et pool fia Es 1 t E 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI S SEPTEMBRE 1984 IJTTÉBATURE Pagnol tendre et drôle Quand l'écrivain est considérable, les petites oeuvres n'ont pas moins de saveur que celles que l'histoire a jugées grandes.C'est le cas il me semble de la Petite Fille aux yeux sombres (Julliard) de Marcel Pagnol.L'histoire toute simple, et fort joyeuse, d'un garçon, Jacques Panier, qui a décidé, trop sagement, que l'amour ne vaut pas les filles.Mais l'amour lui saute au coeur, sous les traits d'une étudiante trop jolie.11 niera, évidemment : le piège de l'amour n'est pas pour lui.Ni pour ses copains, le philosophe Peluque, devenu gardien de zoo, et le poète Grasset, qui ne fait rien.Non, prétend-il, ce n'est pas de l'amour, mais bien plus!.On se moque de lui, on lui prédit tous les malheurs, la visite à la mairie, le loyer à payer, la cheminée en faux marbre et même le pire : \u2014 Il lira son journal! dit-il.Il aura des o-pinions politiques! Un récit où alternent les narrations de Peluque et de Panier, pleines de surprises, de finesses, d'astuces, d'érudition discrète et de jeux de mots plaisants.Un ré- î r marcel Pagnol cit dans lequel coule une extraordinaire fraîcheur, avec un parfait naturel.C'est vieillot et charmant.Le présentateur du livre, René Pagnol, raconte les circonstances dans lesquelles il a été écrit.Marcel Pagnol décida «d'écrire un feuilleton élastique destiné à remplir les blancs laissés par les collaborateurs défaillants \u2022 de la revue Fortunio, qu'il avait fondée avec des amis.« Le plus souvent, c'est accoudé sur le marbre de l'imprimerie qu'il écrivait son texte ajusté aux exigences de la mise en pages.» L'improvisation est brillante; on imagine mal comment l'auteur aurait pu l'améliorer.Quant à la revue Fantasio, elle est devenue Les Cahiers du Sud.R.M.JOUIR DE LA VIE avec le programme de MÉDITATION TRANSCENDANTALE 11 7»0 \u2022 renversement du vieillissement * celonons Hormonievses MAHARISHI MAHESH YOGI Entree libre Renseignements: 287-1501 288-6921 Conférence d'information Dimanche 9 septembre à 20 h au YMCA centre-vWe, 1450.rue Steniey métro Peel, telle 311 Mercredi 12 septembre à 20 h à récote Le Mennelt, 6521, rue St-Oenls, métro Beaubien VENTE D'INVENTAIRE \"^ours'degarantTe SELECTRIC STANDARD èp-«r* BfCTMQUE 1 SEL II non COCT.à port* * Remises à neuf également disponibles o partir d* ECHSEL INC.5 55, boul.Dorchester ouest, suite 700 O -y f* % M % 0% l UN MI R 8k30 o 6M» O / I \u2022Il W JIU VIN 8K30 a 9SOO NAM 10HO0 o iHOO ***** MÊME LE DIMANCHE tOO000 titres différents réduits de LIVRES 100000 LIVRES NEUFS ET USAGES 40%.75% VENTE et ACHAT 3770 rue St-Dcm* Montreal .700, ov* du Mont-Royal est.Montréal \u2022 H DANS L'EXPRESS CETTE SEMAINE S F EXPRESS AU PLAISIR DE LIRE À travers l'Europe de l'écriture Daniel Rondeau est rédacteur en chef des pages culturelles du journal Libération.Un journal un peu différent des autres, et un chroniqueur littéraire également.Ce que fait Daniel Rondeau, c'est une sorte de reportage littéraire de qualité qui en filigrane, toujours, fait sentir un immense amour de récriture: «Dévoré d'un goût immodéré pour ce que je ne savais encore nommer littérature, j'étais impatient de m'assimiler cette somme sans fin.J'explorais pendant des heures la grande palette des sentiments.Je rompais parfois avec cet état somnambu-lique en courant la campagne au soleil levant.Mais je retrouvais dans les rayons des vignes les hallucinations de ma chambre».Peut-on mieux dire l'amour qu'ainsi?Y aurait-il une sorte de littérature, une manière, un genre, qui appartiendrait à l'Europe?Je suis persuadé que oui, et il me semble que Daniel Rondeau aussi, puisqu'il se pose la question de sa disparition.Cette question, elle aussi, se voit en filigrame dans ses écrits.L'Europe a vu naître le roman, puis aussi la littérature d'idées, ce qu'on appelait le roman engagé, et que Julien Gracq a nommé «la littérature à l'estomac».La question se pose: est-ce fini?Le lieu géographique ne se prète-t-il plus au renouvellement, parce qu'il est politiquement en perte de vitesse?On voit poindre le bout de l'oreille, et même le visage entier, de celui qui donne au politique l'importance la plus grande.Je suis loin de penser cela, mais qu'importe, la question n'est pas là: la question, c'est que l'interrogation de Daniel Rondeau sur l'Europe et son écriture actuelle est passionnante.Elle fait parler les écrivains, elle les débride.Elle fait également bien écrire son auteur.Tellement bien, qu'on nous propose aujourd'hui un livre réunissant une année de ces reportages littéraires.Un livre passionnant.\u2022 Comme nous sommes de gauche, bien sûr, nous commençons par Aragon.Un entretien avec Philippe Robrieux nous en apprend long sur l'écrivain communiste qui, cela ne fait aucun doute, ne l'était pas mais faisait semblant avec un génie inégalé.Et là, nous suivons pas à pas l'histoire du communisme français qui n'aurait peut-être pas un bien grand intérêt si elle ne démarquait pas celle de la littérature française des trente dernières années.Une anecdote, pour finir sur le très discutable Aragon: me de Varennes, l'auteur aperçoit le poète vieillissant.«Un taxi ralen- DanieJ Rondeau TKAN5 EUROP EXPRESS par se ressembler.Puis, ces phrases que je retiens: «Chaque oeuvre sera un jour détruite.Même Homère.Etant donné que le monde brûle.Mais ce qui est fait intérieurement reste toujours là, à l'intérieur, ce qui est fait est fait.» .Seuil * janvier au 10 février CHACUM SA VERITE Auteur Lui^i Pirandello ion I ,.i s.Benjamin Crèmieux Mise en ri ène Danièle J Suissa Yvette Brind'Amour \u2022 Jacques Godin \u2022 Catherine Be^in \u2022 Jean-Marie I^emieux \u2022 Gerard Poirier \u2022 (Maire Pimparè \u2022 Vine enl Davy \u2022 Ciisele Schmidt Le plaisir renouvelé du théâtre.1 Du 15 \"Membre au 16 décembre saison 5 Du 26 février au 24 mars f n co production avec le Théâtre du Trident Auteur Ettore Scola Adaptation Roland Lepage Misp en scenV» Guillermo de Andrea Marie Tifo \u2022 Jean Besré ALBERTIME, EM CIMQ TEMPS En co production auec le Centre national de*> Arts Auteur Michel Tremblay Mise en scène André Brassard Murielle Dutil * Amulette Garneau Rita Lafontaine \u2022 Paule Marier * Gisèle Schmidt \u2022 Huguette Oliffny.Du 9 avril au 5 mai L*EDUCATIOM DE RITA Auteur Willy Russel Mise en scène Yvette Brind'Amour $ Diane Lavallée \u2022 François Cartier Dephant sur demande 845-0267 ABONNEZ-VOUS I SPECTACLE GRATUIT Carie» acceptées Master Card - Visa American Express 30 personnages joués par: Jean RÉGNIER/Yvan GUERETTE/ Claude ZAWC/PierrôSÉOARD/ Jean-Mictel MORET/ Louisa VANZIN/Ariette TORREGROSA/ Nicole LAGAROE i** tfVflHf DÈS LE 20 SEPTEMBRE le* Jeudis, vendredi», eamedle et dimanches 20 h BiHeU en vente maintenant eux comptotre TicKetron et Télétron 288*3782 ¦ olonaise 57, Prince-Arthur LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 8 SEPTEMBRE 1984 E 5 Miruci SUfc DE E 1 ïViXfjrd parce que c'est habï tuef&ment moins bon que sur reitfjegist rement et que visuellement ça n'apporte rien.Les gens ne paient pas pour voir des gens qui;ne font rien de bien spectaculaire.A l'intérieur d'un show visuel comme le mien, il faut tou-joijrs aller chercher l'oeil du spectateur, le surprendre par de$ contrastes, par des creations.J'utilise, cotnme autre ex emble.mon fil de micro jaune et je Eli donne des Dormes.J'invente les «estes, je pense à de nouveaux éclairages, tout est possible].A 25 ans, tout est possible effectivement et Lemieux qui dit \u2022Mantréal c'est mon pays» ressemble a sa génération.Celle qui se gjtrouw bien loin du nationa lisft d'antan et qui retrouvi l« mcpTie public dans tous les pays.Paris, on s'étonnait de» ne pa^ me voir avec une ceinture fléchée.Ori s'étonnait de me savoir québécois.Je ne correspondais pas tout à fait à l'image qu'ils avaient fabriquée.Mes ra-cin|» sont celles d'une génération qui est partout la même dais le monde.J'écoutais le roej progressif des années 70 et paiois on le retrouve dans ma musique».&mieux chante en français, ¦ ¦ I CAAICI IV i vu en angiais ou dans une langue inventée, il semble que tout ça n'ait aucune importance.Son langage est constituée d'une foule d'images et on le comprend aussi bien ici qu'aux Etats-Unis ou en Europe.Après la série de spectacles au Spectrum, il partira d'ailleurs en tournée au Canada jusqu'à Vancouver.Seatle et puis le Japon.Beaucoup de chemin en minibus avec les techniciens qui ientou-fent.Ce sont eux qui remplacent les traditionnels musiciens et qui forment une équipe qui visitera 50 villes.«L'important c'est de contrô 1er notre produit du début à la fin.Nous sommes carrément en affaires et dans ce milieu c'est ainsi qu'il faut procéder.Les photos sont imaginées avec un soin particulier, parce que c'est important, c'est l'image qui annonce un show.La prise de son, le montage visuel et l'enregistrement vidéo de notre spectacle sont totalement sous notre contrôle.Un rêve à réaliser c'est un vidéo disque.Par la suite, un enregistrement.Et tout ça viendra avec le temps».D'autres procèdent à l'inverse, d'autres n'y comprennent rien mais Michel Lemieux n'a rien fait comme les autres.avis aux écoles LE THÉÂTRE DE L'OEIL \\ ous offre « UN SUR SIX » 16' octobre au 11 novembre « » Un sur six de Ron Clark et Sam Bobrick ! trad, et adaptation: René Dionne j Avec: Jean-Marie Lemieux Reynald Robinson Yves Bourques Ginette Chevalier Marie-Ginette Guay Décor, costumes et éclairages: Bernard Pelchat Mise en scène: François Tassé I Prix: 12 $ - 14 $ i 'Représentation; J du mardi au samedi I inclus: 20h ! dimanche représentation: ^14:30 h Billets en vente 1450.Ste-Catherine est coin Piessis métro Beaudry Guichet lur.au sam /midi à 21 h Renseignement 521-4650 Frais de service 0 50$ par billet T.cketron: 288-3651 Télé-tron: 288-3782 « #i_ .AI__»_____i visa/waster oaru Frais de service LIVRAISON A DOMICILE: 288-3782 seulement $2 00 par livraison les productions ean-Marie Lemieux Inc.CAM ONNE i ïïî Teitt 0i»»d lonergar Musqué Michel RoMoui Mise en scene Claude Poissant Scénographie 0an»eie leiesque CAFE-THEATRE QUARTIER-LATIN 4303, rue Saint-Dents Ou 1?au 30*sept ?0 30 metro Mont Royji Res 844-8205 Relâche lundi et mardi N'TE PROMÈNE DONC PAS TOUTE NUE ! d# '»*org«« rf VOEAU I ! ^ mSTîTUT DC5 T\u20acCHOIQU\u20ac5 C* l*jnR\u20aci riMOTHCI ,fnt*MmO«1 *< .'\u2022\u2022\"^'\u2022\u2022'dt V.Mercredi êu imn-VeC» 7**00 VOUS METTRA SUR LA BONNE PISTE AVEC UN PROGRAMME DE FORMATION DE ?ANS DANS l£3 ARTS ET SCIENCES D'ENREGISTREMENT \u2022 RÉALISATION DE DISQUES \u2022 TECHNIQUES DU SON \u2022 GESTION DU MINISTERE OC LIDOCAnON Mo 7497J» f NSDGNEMSMT PHO*tSSK)MMf l POUR LES COURS EN TEMPS PARTIEL OU PLEIN TEMPS COMMENÇANT EN OCTOBRE.ET JANVIER INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! INSTITUT TREBAS I4JS RUE BLEURY SUITE 301 MONTREAL H3A 2H7 COMPOSEZ 845-4141 Photo Denis Courville, LA PRESSE arts et spectacles c'est la culture mise à la portée de tous dans La Presse Les élections sont finies.Place à MARIE-ANTOINE! Renseignements ; 8.44-0207 ¦ arts et spectacles c'est la culture mise à la portée de tous dans La Presse r -\u2022 s V j 1 A X ZELDA texte: Johanne Beaudry mise en scène: Yves Neveu avec: Diane Cardinal René Gagnon Annette Garant Fabien Lachance Jacques Lavallée Bertrand Roy décor: Michael Joy costumes: François Barbeau éclairage: Claude Accolas Dès le 13 sept., 20 h 30 Samedi: 17 h et 21 h Relâche: dimanche et lundi 2 billets (adulte) pour le prix de 1 (sauf le samedi) jusqu'au 21 septembre.in théâtre Qjjjfifji KKSKKVATION: 121 1 bj ViV' ru>- f\\ipinrau.métro Kipimau la presse et en collaboration avec les LES FILMS RENÉ MALO invitent 300 personnes à la première du film de JEAN-CLAUDE LABRECQUE frl Exposition et spectacle de MARIONNETTES \"SABIB m UNE ORANGE À LA MER Nouvelle création pour enfants du THÉÂTRE DE L'AVANT-PAYS à la GALERIE de MARIONNETTES.550.Atwaler.Mil du 3 au 20 décembre 1984 à 10h et I3h30 Rens.et rés.: 935-7257 m \\ LElENDEZ-VOCS DF I )f (T MRRK À NE PAS MANQUER! êveâ un regard émouvant sur les années 60.le jeucu zu septemore a zu neures au cinéma Odéon Berri ¦ le concourt début* lé 1** S^C'^Oft POur M terminer ht 8 ieptembfe miM texte un r^gtements reU^fs à ce concoure «t! dtopombie eux bureeux dee Films René Malo ¦ La valeur des prix offerte eet d environ $1,500 LES ANNEES OE REVES A/S Les Films René Malo 440 Place Jacques Cartier suite 3 : Mtl Que H2Y 3B3 .Te E 6 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 8 SEPTEMBRE 1984 MUSiQUE La saison musicaie 1984 SEPTEMBRE lu.Academy of Ancient Music Chamber Ensemble.Dir.Chris-topher Hogwood (Pollack).13.Musique de Marvin Duchow (Pollack).i.v Walter Prossnitz.pianiste (Pollack).16.Sons et brioches.Ensemble Arion (PdA).it.Orchestre de chambre McGill.Dir.Alexander Brott (pour tous les concerts).Alain Lefèvre, pianiste (PdA).18, 21, 24.29.Il Barbier* di Siviglia (Rossini).Opéra de Montréal (PdA).23.Yves-G.Préfontaine, organiste (Notre Dame).25, 26.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Du-toit.Evelyn Lear, soprano, et Thomas Stewart, baryton (PdA).2H (jusqu'au 3 oit.) Journées mondiales de la Musique (manifestation comprenant 12 concerts, annoncés quotidiennement).28.29.Ensemble Arion (St.Johns Lutheran).30.Sons et brioches.Christina Petrowska, pianiste (PdA); Mu-sica Camerata Montreal (Pol- lack); Ensemble de voix, pianos et percussions (Claude-Champagne).OCTOBRE__ 1, 2.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Dutoit (PdA).2, Société de Musique contemporaine du Québec (Pollack).3, 6, 9.Il Barbier* di Siviglia (Rossini) (voir 18 sept.).3.Transit, théâtre musical de Micheline Coulombe Saint-Marcoux (20 représentations jusqu'à la fin d'oct.) (L'Eskabel).5.Musique d'André Prévost (Claude-Champagne).8, 10.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Dutoit.Cécile Licad, pianiste, Robert Aitken, flûtiste (PdA).14.Sons et brioches.Danielle Bourget, flûtiste (PdA); Richard Goode.pianiste (LMMC, Pollack); Studio de Musique ancienne (Pollack).15.Orchestre de chambre McGill.Jaime Laredo, violoniste (PdA).16.17.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Du toit.Murray Perahia, pianiste (PdA).photo Yves Beouchomp, LA PRESSE Philip Glass 18.Trio de Montréal (CBC, Pollack).19.Quintette à vent du Québec (Radio-Canada, La Visitation).20.Quintette à vent Quintessence (Pollack).20, 2i.Philip Glass et ton Ensemble (Spectrum).21,22.Tudor Singers (Pollack).22.Orchestre National de Lille.Dir.Jean-Claude Casadesus.Pierre Amoyal, violoniste (PdA).23, 24.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Dutoit.Martti Talvela, basse, et choeur.Symphonie no 13 (Baby Yar) (Shostakovitch) (PdA).25.Daniel Barenboïm, pianiste (PdA); Les Vents de l'Est (CBC.Pollack).26.Orchestre des Jeunes du Québec.Dir.Franz-Paul Decker (Redpath); Petits Chanteurs du Mont-Royal (Radio-Canada, Notre -Dame-du-Trè s -Saint-Sacrement).28.Sons et brioches.Claude Webster, pianiste (PdA); Hein rich Schiff, violoncelliste (LMMC, Pollack); Monique Gendron.organiste, et Bernard Jean, hautboïste (St.John the Evangelist).29.Quatuor Melos (Pro Musica, PdA).30.Julian Bream, guitariste (PdA).30, 31.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Erich Kunzel.Mark DuBois, ténor (PdA).NOVEMBRE I.Janine Fialkowska.pianiste (CBC, Pollack).3.Musica Camerata Montreal (Pollack); Sandra Graham, mezzo-soprano (Pollack).4.Mireille Lagacé, organiste (Queen Mary).5.Orchestre de chambre McGill.Mstislav Rostropovitch, violoncelliste (PdA).6,7.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Sergiu Comissio-na.Brigitte Engerer, pianiste (PdA).6.7,8,9,10.Concours OSM (cordes et vents) (PdA).8.Canadian Piano Trio (CBC, Pollack)., 9.Les Événements du Neuf.Geoffrey Douglas Madge, pianiste.Opus Clavicembalisticum (So-rabji) (Redpath).II.Sons et brioches.Trio PCV (piano, clarinette et violoncelle) (PdA); Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Sergiu Co-missiona.Yuval Fichman, pianiste (PdA); Orpheus Chamber Ensemble (LMMC, Pollack); T?Antoine Bouchard, organiste (Queen Maryft 15.Société de Musique contern-; poraine du Québec.Musique canadienne (Pollack).mu 18.Noël la Genest, organiste^ (Queen Mary).19.DUO Morton-Master, pianistes (CBC, Pollack).20.23, 26.la Traviota (Verdi) Opéra de Montréal (PdA).£f» 22.Peter Zazofsky, violoniste (CBC, Pollack).23.Orchestre des Jeunes du Québec.Dir.Uri Mayer.Gwejç Hoebig, violoniste (Redpath); Quatuor Kuiiken (Pollack).25.Sons et brioches.Les Vents de l'Est (PdA); Ani et Ida Kava-fian, violonistes (LMMC, PoJ lack); John Grew, organisa, (Queen Mary).27.28.Orchestre Symphonique.,.de Montréal.Dir.Erich Kunzel.William Tritt, pianiste (PdA).30.Choeur de Radio-Canada^.Dir.Jean-Pierre Guindon < Radio \\ Canada, Notre-Dame).DÉCEMBRE Mlle l.Musica Camerata Montreal (Pollack).SUITE EN E 7 (h -^ jouera une oeuvre de Bengt Hambraeus sur un thème de Gilles Vigneault.Une saison inusitée SUITE DE E 1 et poèmes symphoniques courants.Charles Dutoit, dans sa septième saison à l'OSM, dirigera environ la moitié de la programmation.GUnther Herbig, Zubin Mehta, David Atherton, Sergiu Comis.>iona et autres compléteront.L'OSM fera une tournée en CLAUDE OINORAS Orient au début de Tannée.Pendant son absence, les concerts de séries seront donnés par les Orchestres du Minnesota, de Québec et d'Ottawa.L'OSM ramènera comme solistes les Buchbinder Perahia, Schiff, Fichman.Mintz, Gitlis, Ma, Talvela et Quivar, et présentera pour la première fois le couple de chanteurs Thomas Stewart-Evelyn Lear, les violonistes Anne-Sophie Mutter et Dimi-try Sitkovetsky et le hautboïste Heinz Holiger.La jeune pianiste soviétique Ekaterina Sarantse-va.grand prix du dernier Concours international de Montréal.jouera à l'OSM et donnera un récital-radio à Pollack.Le Messiah de l'OSM sera donné trois soirs au lieu de deux et Dutoit le dirigera pour la première fois ici.Au plan pratique, on note que, cette saison encore, des conflits de dates nécessitent des modifications à l'horaire mardi-mercredi.Le programme comporte sept de ces ennuyeux «changements de soir».À ses quatre séries de concerts, l*OSM ajoutera, cette sai son encore, des récitals, et en plus grand nombre que jamais: il y en aura six.Les noms : Daniel Barenboïm, Krystian Zimer-man.Gidon Kremer et Yo-Yo Ma comme membres d'un quatuor, Pinchas Zukerman.Jean-Pierre Rampai et, en première montréalaise, le réputé soprano allemand Hildegard Behrens.L'OSM invite d'autres orchestres à jouer pendant son absence et présente des récitals comme imprésario Deux autres organismes Pimitent.En plus de leurs concerts réguliers, presque tous consacrés à Bach cette saison, le Studio de Musique ancienne et l'Ensemble Arion amèneront des groupes européens fort réputés qui défendent le même répertoire qu'eux: un détachement de l'Academy of Ancient et le Quatuor Kuijken, respectivement.Pour sa cinquième saison, l'Opéra de Montréal a voulu «jouer sûr», avec II Barbiero di Siviglia, La Traviata et La Bohème.Un seul choix audacieux (pour ici) : Salome, de Richard Strauss.Les premiers rôles ont été confiés à des vedettes-maison : les Quilico père et fils, Claude Corbeil, Pierre Charbon-neau; à deux chanteuses précédées de quelques enregistrements, toutes deux hongroises: Julia Hamari et Veronika Kineses; et à des chanteurs encore inconnus.Les concerts de l'Orchestre des Jeunes du Québec seront confiés à Decker, Dutoit, Mayer, ainsi qu'à Joseph Silverstein, ancien violon-solo de l'Orchestre de Boston, qui dirigera et jouera le Concerto de Beethoven, et au nouveau chef de l'Orchestre de Québec, Simon Streatfeild, qui créera une oeuvre de Michel-Georges Brégent.Le Ladies* Morning Musical Club, Pro Musica et l'Orchestre de chambre McGill amèneront encore une fois de grands noms étrangers : Rostropovitch, Heinrich Schiff, le Trio Beaux-Arts, les Quatuors Melos, Alban-Berg et Vermeer, Radu Lupu, Victoria de los Angeles, Rosalyn Tureck, Kyung-Wha Chung, les soeurs Labè-que.Jusque-là, une saison très substantielle mais sans grandes surprises.En revanche, un grand nombre d'événements tout à fait inhabituels briseront la routine.Déjà, les deux versions «en parallèle» de la Messe en si mineur et de Messiah susciteront une intérêt certain.Trois productions de théâtre musical, dont deux sont identifiées comme des «opéras», figurent au calendrier.Deux sont des créations de compositeurs d'ici: Transit, de Micheline Coulombe Saint-Marcoux (20 représentations à L'Eskabel en octobre), et Les Étrivières, de Claude Frenette, à la Faculté de Musique de l'Université de Montréal.Le troisième spectacle, à la Société de Musique contemporaine du Québec, est Jakob Lenz, opéra de chambre pour onze voix et onze instruments de Wolfgang Rihm, compositeur allemand né en 1952 et qu'on dit «absolument génial».La SMCQ présentera en outre un concert de musique canadienne, un concert de musique japonaise et, en première montréalaise, Le Marteau sans maître, de Boulez.Specdici, l'un des rares imprésarios encore actifs, s'engage aussi dans le contemporain en présentant le minimaliste Philip Glass et son ensemble de neuf musiciens.Il y aura quatre Événements du Neuf, dont un sera entièrement occupé par le monumental Opus Clavicembalisticum, de Kaikhosru Shapurji Sorabji, compositeur anglais né en 1892.L'oeuvre sera jouée par le pianiste Geoffrey Douglas Madge, qui vient de l'enregistrer (quatre disques, trois heures et 50 minutes de durée!).Le concert débutera à 19 h.Autres «événements du neuf», mais sans le nom: la Faculté de Musique de l'UdM proposera un arrangeaient (anonyme) pour huit pianistes (quatre claviers) de la première Symphonie de Mahler et McGill, un concert d'oeuvres écrites et jouées par des femmes, exclusivement.Bach lui-même est inclus dans cette programmation inusitée: sa célébrissime Toccata et Fugue en ré mineur pour orgue (BWV 5r>5) sera jouée dans une version pour violon seul à l'Academy of Ancient Music, qui ouvre la saison lundi soir.Enfin, des noms qui apparemment n'ont rien en commun figureront sur la même affiche: André Gagnon a écrit pour les Tudor Singers une oeuvre qu'il créera avec eux, au piano, et l'organiste Monique Gendron iHj t i i «» Les concerts gratuits Les concerts gratuits des deux Réseaux français et anglais de Hadio-Canada\u20acBC seront plus™ nombreux que jamais: 27 et 14 \u2022 respectivement.Le Réseau français innovera: lès concerts se-*' ront donnés non seulement à 1»> salle Claude-Champagne mais également en d'autres lieux et même en banlieue (notre calendrier n'inclut que les concerts donnés à Montréal); ils seront1 diffusés en direct et non plus en différé; on y entrera sans lais-sez-passer.-\u2014 Quatorze «Sons et brioches* -sept «Musica Camerata» et sept\"\" «Début», deux séries d'orgue et plusieurs concerts et récitals isolés complètent la saison.En plus .des orchestres du Minnesota d'Ottawa et de Québec, nous re-.' cevrons l'Orchestre National de Lille, l'Orchestre Philharmoni que d'Israël et l'Orchestre de chambre de Munich.Le 18e Concours international de Montréal, sera consacré au chant.Enfin/ les 55e Journées mondiales de la Musique se tiendront pour la première fois au Canada, a\\re&'v une douzaine de concerts à Montréal du 28 septembre au 3 octobre.V 9 V \\ -Canada, Claude-Champagne).26.Mimi Biais, pianiste (Pollack).29, 30.Orchestre du Centre National des Arts.Dir.Franco Mannino.Maureen Forrester, contralto (PdA).FÉVRIER__ l.Lawrence Cherney, hautbois te, Russell Hartenberger, percussionniste, et William Aide, pianiste (Radio Canada, Claude-Champagne).}.Sons et brioches.Association québécoise des Jeunes Violonistes (PdA); Bernard Lagacé, organiste (Immaculée-Conception).4.Kyunq-Wha Chung, violoniste (Pro Musica, PdA); Orchestre de chambre McGill.Victoria de los Angeles, soprano, et Elmer IselerSingers (PdA).5, 6.Minnesota Orchestra.Dir.Neville Marriner (PdA).8.Orchestre de chambre de Radio-Canada.Dir.Mario Dus-chenes.Joel Quarrington, contre bassiste (Radio-Canada, Claude-Champagne).9.Les Evénements du Neuf.«L'autre vidéo» (Redpath).10.Quatuor Vermeer (LMMC, Pollack).u.Jean-Pierre Rampai, flûtiste (PdA).14, 15, 16.Giulio Cesare (Handel).McGill Opera Studio (Pollack).15.Debra Parker, soprano (Radio-Canada, Claude-Champagne).Misions Gino Quilico ouvre la cinquième saison de l'Opéra de Montréal en chantant le rôle-titre d'« Il Barbiere di Siviglia », de Rossini.photo Pierre Côté, LA PRESSE pianiste (PdA): Peter Donohoe.pianiste (LMMC, Pollack); Studio de Musique ancienne (Pol lack).I.Quatuor Alban Berg (Pro Musica, PdA).5.Ekaterina Sarantseva.pianiste (CBC.Pollack).5, 6.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Gunther Herbig.Dmitry Sitkovetsky, violoniste (PdA).7.Pinchas Zukerman.violoniste (PdA); Trio Borodine (CBC.Pollack).8.Ensemble Arion (Radio-Canada, Notre-Dame-du Très Saint-Sacrement).8.10.Passion selon saint Jean (Bach).Choeur et Orchestre McGill (Pollack).9.Les Événements du Neuf.«La voix mise en scène».Pauline Vaillancourt, vocaliste (UQAM); Musica Camerata Montreal (Pollack).10.Guy Bovet, organiste (Christ Church Cathedral).11.12.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Gunther Her big.Heinz Holliger.hautboïste (PdA).14.Société de Musique contemporaine du Québec (Pollack).15.Scott Ross, claveciniste (Radio-Canada, Notre Dame du-Très-Saint Sacrement).17.Sons et brioches.Quatuor AMAQ (PdA).18.Katia et Marielle Labéque.pianistes-duettistes (Pro Musica, PdA).17.Sons et brioches.Jacques Després, pianiste (PdA); Orchestre Symphonique de Québec.Dir.Simon Streatfeild.Barbara Todd-Simard, flûtiste, Pierre Vincent Plante, cor-an glais (PdA).18.Orchestre de chambre de Munich.Dir.Hans Stadlmair.Young Uck Kim, violoniste (No tre-Dame); Radu Lupu, pianiste (Pro Musica, PdA).22.Orchestre des Jeunes du Québec.Dir.et soliste: Joseph Silverstein, violoniste (Redpath); Louis Lortie, pianiste (Radio-Canada.Claude-Champa gne).23.François Houle, clarinettiste, Francine Voyer et Michelle Gariépy, flûtistes (Pollack).24.Tudor Singers.Judas Macca-baeus (Handel) (Saint-Viateur).25.Orchestre de chambre McGill (PdA).26.La Bohème (Puccini).Opéra de Montréal (PdA).28.Société de Musique contemporaine du Québec.Musique japonaise (Pollack).MARS _ 1.Colin Tilney, claveciniste, et ensemble instrumental (Radio Canada, Notre-Dame-du-Tres- Saint-Sacrement).1.1, 9.13, 16.19.La Bohème (voir 26 fév.) 3.Sons et brioches.Lucie Robert, violoniste, et Jeffrey Cohen, 18, 20.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Uri Mayer.Ekaterina Sarantseva, pianiste (PdA).19, 20.21, 22.Festival de musique contemporaine de McGill (Pollack).22.Ensemble instrumental et vocal (Radio-Canada, Notre-Dame-du Très-Saint-Sacrement).24.Trio Beaux-Arts (LMMC, Pollack); Orchestre Philharmonique d'Israël Dir.Zubin Mehta (PdA).24.25.Tudor Singers (Pollack).25.Krystian Zimerman, pianiste (PdA); Orchestre de chambre McGill.Marisa Robles, harpiste (PdA).26.27.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Zubin Mehta (PdA).28, 29.Les Ètrivières (Claude Fre-nette).Atelier de Jeu scénique de TUdM (Claude-Champagne).29.Ensemble Cari Philipp et Choeur du Studio de Musique ancienne (Radio-Canada.Notre-Dame-du Très Saint-Sacrement).29.30.Ensemble Arion.L'Offrande musicale (Bach) (St.John's Lutheran).30.Claude Webster, pianiste (Pollack).31.Sons et brioches Ensemble Anonymus (PdA); Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Jeffrey Tate.Sophie Rolland, violoncelliste (PdA).AVRIL_ 2.3.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Jeffrey Tate.Shlomo Mint/, violoniste (PdA).3.Ensemble instrumental et vocal (Radio-Canada, Redpath) t.Orchestre des Jeunes du Québec et Petits Chanteurs du Mont-Royal.Dir.Uri Mayer (Claude Champagne).9.10.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Mario Bernar-di.Rudolf Buchbinder, pianiste (PdA).11.Société de Musique contemporaine du Québec.Le Muneuu sans maître (Boulez) (Pollack).12.Studio de Musique ancienne Denis Bédard, organiste (Radio Canada, Immaculée-Concep tion).l».Catherine Robbin.mezzo soprano (LMMC, Pollack); Laurence Dreyfus, gambiste.et Ré-iean Poirier, claveciniste (Pollack).Hi.17.Messe en si mineur (Bach).Orchestre Symphonique de Mont real.Dir.Charles Dutoit (PdA).18.John Zirbel corniste (CBC, Pollack).19.Orchestre des Jeunes du Québec.Dir.Simon Streatfeild.Marie-Andrée Benny, flûtiste (Redpath); Bernard Lagacé.organiste (Radio-Canada, Immaculée-Conception ).22.Quatuor Colorado (Pro Musica, PdA).27.Quatuor de saxophones Mark IV (Pollack).photothèque LA PRESSE Le jeune pianiste polonais Krystian Zimerman donnera un récital à la salle Wilfrid-Pelletier.28.29.Tudor Singers André Ga gnon, pianiste (Pollack).29.Orchestre de chambre McGill Rosalvn Tureck.pianiste (PdA).30.Salome (Richard Strauss).Opéra de Montréal (PdA).MAI 2.Hildegard Behrens.soprano (PdA).3.6, 11.15.18.Salome (voir 30 avril).4.5.Messe en si mineur (Bach).Studio de Musique ancienne (No treDamedu-Tres-Saint-Sacremenl ) 5.Yefim Bronfman, pianiste (LMMC, Pollack).7.8.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Dutoit.Cho-Liang Lin.violoniste (PdA).il.Musica Camerata Montreal (Pollack).13.il.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Dutoit.Anne-Sophie Mutter, violoniste (PdA).19.Orchestre Symphonique de Montréal.Dir.Charles Dutoit.Andras Schiff.pianiste (PdA).20.Ensemble Pro Musica.Dir.Charles Dutoit (Pro Musica, PdA).21.22.Orchestre Symphonique de Montréal Dir.Charles Dutoit.Andras Schiff.pianiste (PdA) 21, 25.Tudor Singers (Pollackj.28, 29.Orchestre Symphonique de Montréal Dir.Charles Du toit.Florence Quivar.mezzo soprano, et Luis Lima, ténor.Romeo et Juliette (Berlioz) (PdA).JUIN Du 5 au 19.Dix-huitième Concours international de Montreal (chant) (PdA).4 .A FLOCK OF SEAGULLS CHECKERS LUNDI 1er OCTOBREp 20 h 00 r\" INVITÉ SPÉCIAL Là PLACE 'Miéàlrr .Hcwis 1*94 rv« St D»n.» feltoU lf\\\\m OU» comptoir % 12 H o 2l h miCHSL lemieux s o 11 d t sait* musiQuc ft*t oum inct Métro Plie» d«i Am 311 JiiCifttfiM, Kl-SSS1 BILLETS EN VENTE MAINTENANT MfrtclitltftSftè2&ttètMst«cMpl»rs ®TlC*fcTW3N Du 20 au 23 et du 27 au 30 SEPT, à 21h ïïï Un« production AUTISTES & ASSOCIES tl MUSIQUE PERFORMANCE Avocla 6,50$ 7,50$ 8,50$ Ne manquez pas ce recital d orgue mettant en vedette Claude Dupras, Grand Prix du 9e Festival international Yamaha du Japon.Le programme comprend une variété de styles musicaux et sera exécute s>jr I orgue ordinateur Yamaha FX.1.Cet instrument unique utilise la toute nouvelle technologie digitale FM.Billets disponibles chez tous les concessionnaires d orgues et de pianos q YAMAHA de ,a re9ion de Montreal et a la P.D.A.Théâtre Maisonneuve b14842 2112 Plaro Hoc Arte R*«**vancede0 7b $ ildUc Utro Ml Lo surtout bi)t«t.de plus de 6 $ LES CONCERTS AIR CANADA Cet été, nous sommes allés chez vous, dans les parcs.Notre musique vous a ravis.Maintenant.CEST VOTRE TOUR DE VENIR NOUS VOIR ! ABONNEZ-VOUS ET ÉCONOMISEZ 15% Portez à vota* compte Visa, Master Charge ou enRoute 842-9951 ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL ( HARliS IX TOIT Saison 84-85 septembre CHARLES DITOIT - une swm tiennoise* aux deux dwiteurs étoiles du Metropolitan 50-31 octobre ERICH KLINZEL extraits dof\\ras et de mélodies t a père et fils Strauss MAINTENANT 2 «PRESENTATIONS LE SAMEDI SOIR ÎJSh JtfftflM' *VI ?* .utaot dsn- - \"xaax est tre*.^F* u .Montra lorainfti\" \u2022 U« production» o> Ca*t«< om*** La &*U* ipoqvt h* prt»on»«nt uno rowo Wtméi au Acteur Scoot* du lewt ILiabett» aHrr-itim M»r*red*( jeudi t-t dimanche %* *0 Vendredi e* tamed S S 75 t>u* do vpoc'atfl* Hu mm ou vrrd 71H30 vtnvdt ?»«pM .en» »9^30 ft 7?H30 dim 70* ^^^.ou.m.v.^ S6I-35M.KkoI 3737 3771 ov 3330 A**Su.Ce*» So»oeu» \u2022«» d»im It p/ond hall d» i*ReM : Le Reine Elizabeth Hôtels CN On m prepared*)* poor demain Marie-Poule SARRAZIN présidente Remontre tees tes mercredi s soirs ou Club 727 (Aitithequt 727) Ptoce VtfVMor» t**mt ploct pour k voyogi a Tormih kt 17* IfatoSMÉW JOl du Canada 270 7848 ' 5240.ave du Parc l Le Studio de Musique Ancienne de Montréal «hors série) présente lundi, 10 septembre 1984^ Salle PollackS 20h M 555, rue Sherbrooke ouest (metre McGill) Sieges réservés Prix des billets Requiier 12$.étudiant/âge d'or 3$ Chez ARCHAMBAULT.600 rue Ste-Cathorino est (frais de service.75C oar billet) LETTRE-SON.1005 «ue Laurier, ouest (ouvert le dimanche) Pour renseignements 279-6561 direction Christopher Hogwood THE ACADEMY PREMIÈRE f\\t7 MONTREALAISE VJP ANCIENT MUSIC CHAMBER ENSEMBLE CONCERT BACH Directeur artistique: ERIK BRUHN Une compagnie de 66 danseurs avec orchestre k^ ot r wm ed ¦s 4 * 4 il s I .T 4- - * è 6 septembre Ichino/Pugh 7 septembre.Kain/Augustyn 8 septembre Harwood/Schramek Programme sujet .1 changement **»**oote «n coMobomitcn .ivoc Les Gmnd» BoMr:^ Co«on« tt SpecdKi 'ne BILLETS: 24$, 18$.8$ Étudiants et troisième âge: 14$ Salle Wilfrid Pelletier Place des Arts 1 B42 2112 E 10 SPECTACLES LA PRESSE, MÔMftÉM; SAMEDIS SE 0 ¦ W Foufounes au chic MAC La plupart des peintres qui avaient participé au spectacle des Foufounes électriques dans une discothèque de New York, le printemps dernier, seront reçus au Musée d'art contemporain, le dimanche 9 septembre, non pour y recevoir des décorations, mais pour se donner en pâture une fois de plus aux amateurs d'art et de folie.Pour la circonstance, on augmente les dimensions des toiles qui passent de trois par quatre pieds à quatre par six pieds et on porte à trois heures au lieu d'une heure le temps alloué à la réalisation des oeuvres.Malheureusement, le spectacle des Foufounes est amputé de son encan qui ajoutait au suspense et permettait au public de participer.Les spectateurs intéressés sont cependant autorisés à parler d'affaires avec les artistes.Par ailleurs, on a gardé la partie musicale de l'événement et des membres de feu Montréal Trans- port Limitée seront de la fête Le 4X6 du Musée d'art contemporain aura lieu demain, de 14 h 00 à 17 h 00.à l'extérieur du Musée s'il fait beau et à l'intérieur, dans le studio, si le temps est maussade.On se souviendra que le 3X4 de la discothèque Les Foufounes électriques, rue Sainte-Catherine à Montréal, a réuni presque tous les dimanches soirs, de l'automne au printemps dernier, une vingtaine de peintres qui avaient une heure pour faire une toile devant le public, toiles qui étaient ensuite, encore fraîches, mises aux enchères.L'improvisation picturale était accompagnée ou inspirée par l'improvisation de groupes de musiciens.Quelque 200 peintres ont participé à cette aventure controversée qui attira certains soirs des foules nombreuses d'amateurs.Il semble bien que le 3X4 se poursuivra cette année aux Foufounes électriques.\u2022 t ri :t SON AUPRY 5 AEDl 8 SEPTEMBRE 1984 3t* Prix spéciaux pour les étudiants Prix spéciaux pour les gens de l'Âge d'Or Formez un groupe de 15 personnes et profitez de rabais importants -1 .1 Û0°* ¦S3 If»* 6e ce* 0c |tf* >5 jnh SOi.^ des et de contrastes vi».aveniute pa\\pi\\an\\e dans lune def régions les plus inhospitalières du globe 19 au 29 novembre 84 L'abonnement aux GRANDS EXPLORATEURS donne droit aux avantages suivants: 1 Voyages organisés pour vous 0\\> M Visites guidées 1 Kl Vols directs - sans escale M Aller-retour la journée même %\".Classe économique ^ BTSièges réservés |rf Horaire des départs: 17 départs du théâtre Arlequin pour chaque destination O Argent canadien accepté au pair f/ Passeport non nécessaire T1 Franchise douanière illimitée: vous pouvez rapporter autant de belles images et d'émotions que vous le désirez.Horaire des départs: CHOISIR VOTRE REPRESENTATION P»enne»e çem.nne rte* »#»|>f*v»ntalton3 IUN MAR MER JEU JEU YEN 20n 20h 20h 19h 21h30 19h VFN SAM SAM DÏrvT DIM UIM 21h30 19h 2lh3013h30 I6h 20ti 2 soma'ne LUN MAR MER JEU JEU 20H 20h 20h I9h 21h30 ^\\e^ mais aussi si démesuré, aux s Les pionniers ede fOuest- ***** i d'aveniute qui records d'assx Découvrez Tes J**urs del'Ancier Sphinx, les ' ouxor.a^e* \\et 0^ V A \u20223 Votrr Le lilmu.tous les recon Europe Decouvri et les splendeur*.***e.l'énigme du bp.treses pyramtdes.Lou; Cintre du antique, la vallée des Un témoignage e ' *u 25 avril 85 o^ Également préaenté dana lea villes suivantes: Beloeil Valleylield Verdun Sorel St-Laurent St-Jean 467-2482 373-1822 768-1140 742-9370 744-7310 347-5351 TARIF\t\t'Forme/ un groupe de 15 personnes et oWenez UN ABONNEMENT 6RAÎUIÏ\t\t\t JOUR\tPRIX BIUU INDIVIDU* l\tAU LIEU DE PAYER POUR 6 SPFCTACl ES\tAB0NME2 VOUS AU PRIX SPÉCIAL\tPRIX fîdDIANT AGF D OR\tPRIX* DE GROUPE (?15) LUN MAR\t650\t3900\t26.50\t\u2014\t2150 VtR\t650\t3900\t30.00\t2500\t25.00 liiHH 19h\t650\t3900\t30.00\t2500\t2500 JEUDI 21h30\t650\t3900\t24.00\t\u2014\t1900 VEN SAM\t650\t39.00\t32.50\t\u2014\t\u2014 [1IM\t650\t3900\t32.50\t2750\t27 50 Laval (salle Andrt Mathieu) Montréal-Nord (collège Marie-Victor in) Horaire détaillé et réservations 288-4261 (11h00a lBhOO) THÉÂTRE ARLEQUIN 1004 est, Ste-Catherine Guichets ouverts des midi Commandes tél.avec carte de credit 288-4261 de 11h a 18h Partons ensemble! Réservez votre siège immédiatement.JE PARS AVEC LES GRANDS EXPLORATEURS Retournez au: Théâtre Arlequin 1004 est.Ste-Catherine Montréal.Québec H2L2G2 Renouvellement Nouvel abonne ¦ I J Veuillez me taire parvenir_ abonnement(s) au prix rte $ _ pour un montant total de $___ I Ci-joint mon cheque Comptant Visa N°___________ Mastercard N\"__ American Express N ' Théâtre Arlequin Salle Andre Mathieu.Laval Nom Adresse _.Ville _____- Code postal Tel res College Mane-Victonn.Mtl-Nord LP2400 Carte, date d expiration Signature____.__ Représentation choisie %V LUMVCRSlTt En collaboration avec çjp POPULAIRE la presse Abonnez-vous par téléphone.288-4261 (1W0 a 18h00) \u2022 rapide \u2022 pratique \u2022 efficace Avec votre cane de crédit.jour heure i S I I I t \\ \\ UNE GÉNÉRATION LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 8 SEPTEMBRE 1984 ^ I ACCLAMÉS ET APPLAUDIS PAR LE PUBLIC ET LA CRITIQUE^/ LES 2 GRANDS FILMS DU FESTIVAL DE MONTRÉAL.\"7/ HP EL IEAN ZALOUM et LES PRODUCTIONS KARIM présentent -\u2022v ME OEUVRE r^/.ÏTRESSE.nrillciH film américain ^uiv longtemps.Drame, h' T)f?r; :r.poésie il vous ! sit par ses caractères ^mannet fascinants |J M BRILLANT ET FASCINANT.I !.Hlm qU, vous absorbe.ru hit et vous séduit pa \u2022 .images i \u2022* k inantes' '.Je vous le v»nde sans m.JS 1 -i V4.*.«J«i M H »nt* T»MfS » D UNE .NTENSE F.VJOTION.tresque qui touche par vbilite.Allez voir EL (tff.un film d'une intérieure qui allie «umain a la I f roduction.55 \u2022 < NE ÉPOPÉE AMÉRICAINE.1.¦ santé, sensible.t f- nte.intelligente, u/ \u2022 ise.JJ ludithCnu WOB- rv \"SUCCÈS SANS CONTESTE.t \u2022 t.L NORTE quia \u2014 de II s !-*,n \u2014 battu tous les ' ¦ % 1 VERSION FRANÇAISE INTÉGRALE SERGIO LEONE ROBERT DeNIRO I IL ÉTAIT UNE FOIS -4 AMERIQUE James.Woods.Treat Williams.Elisabeth McGovem.Tuesday Weld Joe Pesci.Burt Young.Darianne Fluegej Produit par Arnon Milchan \u2014 Musique de Ennjo Morricônè Zdcnphii Dist'ihi»îit>r> ACTION f II M Le PARISIEN 3 STCATMbRINE O 866-3856 Me GILL PARISIEN: 1:00, 3:05.5:15.7:15, 9:25.SAM.DERNIER SPECTACLE 11:30 DÈS VENDREDI 14 SEPTEMBRE mmm NEvehEnding mm _______ LOEWS: 12.30.2^0, PALACEl 1:2°» 3:20' 5:20' 7:2°.9:20 SAM DERNIER SPECTACLE 11:20 N _STAP.TPeK.lIL.LOEWS 4 CATMfRINt SPECTACLE DERNIER and the * ^ ,\" nmt*Lë of Doom .S5.50 >UITES _1ESCENTS(Î4 ,7on* over prtuvt d'identité ov#c phoro).S5.00 CtUB ÂGE D OR Onémo& Unu .i2 25 ft T3\" ANS v0< IMPERIAL: 12:15, 2:35.4:55, 7:15,9:35 LAVAL: SAM.DIM.12:15.2:35.4:55, 7:15.9:35.SEM.7:15, 9:35 IMPERIAI 1430 ft.*U*V 2S8 7«2 LAVAL 1 CfHTRf l «MAI 6M-77F1 PALACE 2 fT-CATMEl PALACE: 1:30, 3:35.5:30, 7:35.SAM.DERNIER SPECTACLE 9:30 k PALACE 3 /I©! LaCité 2 LA CITÉ: SAM.DIM.1:15, AMI I VENEZ REVOIR «GREMUNS» AVANT DE REPLONGER DANS VOS LIVRES! GREMUNS'**: _ Bg»fiBBggHfc \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2014 »\u2014 ¦» III ' LOEWS: 1:00.3«), 5^)0, 7K», 9:10 SAM.DERNIER SPECTACLE 11:25 FAIRVIEW: SAM.DIM.12:45, 2:45,4:45,6:45, 8:45.SEM.6:45,8:45 GREENFIELD: SAM.DIM.1:00, 3:00, 5:00, 7.O0, 9:00.SEM.700.9:00 LOEWS J FAIRVIFW ?O Wt-KS?mi TIUMS CAM I 53 M?GRÊTUflELO PARK ?ï.T -1 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 8 SEPTEMBRE 1984 un combat de mort éprouvant et fascinant.\u2014 PREMIERE \u2014 MARC ESPOSITO violence extrême \u2014 sauvage \u2014 déchaînée.\u2014 CINEMA « Rohmer plut drôle que Jamais! Un véritable plaisir.» EN COMPÉTITION FESTIVAL DE VENISE \u2022Une vraie douceur.Drôle, subtil, contemporain â souhait et réaliste dans sa fantaisie.» f™»co nuo>o 'Journal de Montr&Ml» «Rohmer a trouvé le ton Juste pour rire et beaucoup!- \u2022 Louis Guy Lem.eut.'Le Soleil- m m * « m m m .LES NUITS DE LA PLEINE le règne de la peur.-LE MONDE \u2014 JACQUES SICLIER \"brutalité sordide: le vengeur solitaire.\" \u2014 LE POINT MARIE FRANÇOISE LECLERE II $ y-y il m y-y et cynique.' \u2014 DIDIER CHRISTMANN \"odyssée des bas-fonds.\" m ® ® i .- ERIC ROHMER PASCALE OGIER / TCHEKY KARYO/ FABRICE LUCHINI VIRGINIE thevene t / christian vadim / laszlo SZABO images: RENATO BERTA./son GEORGES PR AT./musique: ELU et JACNO une production, MARGARET MENEGOZ / LES FILMS DU LOSANGE / LES FILMS ARIANE Le PARISIEN 2 I© 480 ST-CATHFRINE O 866 3856 McGILL VIVAFILM j PARISIEN: 1:45, 3:50, 5:50, 7:55, 10:00.SAI DERNIER SPECTACLE 11:55 «va ' m- * «TV.480 ST CATHffMM O 866 3856 MCGXl PARISIEN: 1:00, 2:45, 4: 6:20, 8:00, 9:55.SAM.Dl NIER 11 m à m s ¦ * m RENEMÂLO PRESENTE BERNARD GIRAUDEAU CHRISTINE BOISSON \u2022 JEAN-PIERRE KALFON l un film de Gilles Behat adaptation JEAN HERMAN-GILLE BEHAT «dialogue JEAN VAUTRIN avec MICHEL AUCLAIR «BERNARD PIERRE DONNADIEU \u2022 NATHALIE COURVAL \u2022 CORINNE DACLA RERRE FRAG - JEAN-PIERRE SENTIER - MAUD RAYER musique BERNARD LAVILLIERS LAVAL: SAM.DIM.12:50, 2:55, 5:00, 7:05, 9:15.SEM.7:05, 9:15 VERSAILLESiSAM.DIM.1:15, 3:15, 5:15, 7:15, 9:15.SEM.7:15, 9:15 FKEURS DE LYS: 1.00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 GREENFIELD: SAM.DIM.1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.SEM.7:30, 9:30 J 14 ANS m Fl.tUR DE LYS | (J) I IRE ENFIELD PARK 3 I LAVAI 1 VERSAILLES 3 868 ST-CATHEHNE t 849 ! «CE FILM A REMPORTÉ 8 TROPHÉES oTRALIE» MEILLEUR FILM, MEILLEUR PRODUCTEUR ET MEILLEURE ACTRICE GREENFIEl D PARK 671-6129 CENTRE LAVAL 688-7776 PLACE VERSAILLES 353 7880 RADISSON I -I ne révélation intime de lu personnalité.^ du coeur, de Ifetptll cl de l'âme du réaliMleur.«AI'RKS I A RÉPÉTITION, rst sans c ont redit le plus important de ses films.Il a atteint la sublimité en réalisant ce chef d'oeuvre.» rÀmltewUnh VttJMi VOICI POUR TOUS t «Lin film admirable! Bergman atteint la simplicité d'un grand film.» -/'nnir/m* hmrviuUHiu.U:i)i:\\WH V k , -, DENYS ARCAND GABRIEL ARCAND ANNE LETOURNEAII JEAN ' TMl nnr ,'nn n noir m mmr t\\r V TION He might bear A TWENTIETH CEATURY POX RELEASE WENDY HI GRES ROBYNNhVIN mà «m*.NKMOLASCLEOHILL JOHN H4tCHEAVES mU^ V JILL ROM QbwvA CARL ScHL'LTZ vMRTHAEL JLNKINS Ja»R»mial SIKOYI K >,KV I u^l s' \u2022 \\\\ir_f i inMIvi l^l \\p.m\\mi mais par rapport à des dizaines de personnes envers lesquelles ils se sont comportés d'une manière scandaleuse.Ce sont, je pense, des gens profondément méprisables et en même temps des lèc(p-cul du pouvoir.» Au moment de clore l'entretien, emporté par sa fougue, il Sa jusqu'à citer un mot célèbre Me Jules Renard qui reflète bien sen attitude présente face à ses dfc tracteurs: «Tout le mal que vous écrivjz ou pensez de moi n'est rien à cô4é du mal que je pense de vous \u20145>i jamais je pensais à vous.» «UN DIMANCHE A LA CAMPAGNE» Un cinéma du non-effet Dans Un dimanche à la campagne, Irène (Sabine Azéma), la fille de M.Ladmiral, manipule à un certain moment des châles en dentelle qui datent sans doute du temps de sa grand-mère.Caressant ces fines dentelles, cette antiquaire fait remarquer qu'on ne trouve plus de nos jours \u2014 l'action se passe en 1912 \u2014 des pièces d'une telle Qualité.Louis Ducreux et Sabine Azéma, dans « Un dimanche à la campagne ».LUC PERREAULT_ Pour parler du travail de Tavernier, la comparaison avec la dentelle s'impose.C'est un film dont tout le travail, à première vue, risque de passer inaperçu.Un premier regard distrait passe sur cette dentelle sans la remarquer.Ce n'est qu'à force de revoir ces admirables mouvements de caméra ou de repenser au minutieux travail sur la lu- mière et le son qu'a exigé le film qu'on finit par prendre conscience des richesses qu'il renferme.C'est le résultat d'un patient travail d'artisan.Fidèle au titre, toute Taction tient dans les heures qui entourent l'arrivée et le départ du train de Paris dans lequel ont pris place un homme, sa femme et leurs trois enfants en visite à la campagne à la maison paternelle occupée par un vieux peintre, M.Ladmiral.Ce M.Ladmiral, dont le rôle est tenu par un comédien pratiquement inconnu au cinéma, Louis Ducreux (qui méritait d'ailleurs d'être redécouvert), peint des paysages, en particulier des coins de son atelier construit sur sa superbe propriété.C'est un peintre académique qui se flatte d'avoir toujours respecté les conseils de ses professeurs.Il est veuf, a dépassé les 70 ans et l'idée de la mort habite ses pensées.Les rapports entre M.Ladmiral et son fils, Gonzague (que sa femme s'obstine à appeler Edouard), sont touchants en dépit de la médiocrité du fils (interprété avec une sobriété renversante par Michel Au-mont).Mais c'est avec l'arrivée d'Irène que le film sort d'une certaine torpeur où il risquait de s'enliser.Cette jeune femme personnifie la vie et le mouvement dans ce qu'ils ont de plus gracieux.Elle incame également le progrès (grâce à son automobile qu'elle conduit elle-même).Sabine Azéma, que Resnais avait découverte dans La Vie est un roman, s'empare de ce personnage avec une fougue et une joie de vivre parfaitement en accord avec son personnage.On est frappé par le confor- misme des relations entre Je père et son fils et par le respect un peu trop guindé du second pour le premier.Par contras®, les rapports entre la fflle et son père paraissent beaucoup plus libres et dégagés.Pendant les précieux moments où Irène éjft présente, le film s'anime vrai ment et les vraies questions qui agitent l'esprit de ce vieillard $ posent dans toute leur acuité.Je songe en particulier à la scène de la guinguette où le père constate avec lucidité son échec en tant qu'artiste.Il aura néatf moins entrevu le peintre quJJ aurait pu être.Ce fjlm tout en demi-teintej d'une grande pudeur au niveau des sentiments, finit par attein dre des moments d'émotion inoubliables.Tavernier parvient à ce résultat sans jamais forcej son instrument.Comme uja peintre, justement, qui se co* tenterait d'avancer son pinceajj sans jamais appuyer par deg traits prononcés.Par touche* délicates, comme un impressioj! niste.« UN DIMANCHE À LA CAMPAGNE, Bertrand Tavernier, au Dauphin 1.I «LA PIRATE» ET «LA FEMME PUBLIQUE» Deux films faits passion Deux films français.Totale-it différents.Mais qui ont en SSBnmun d'avoir été faits avec passion.Deux films avec des per-' .soirnages féminins extrêmement krrts.Deux films qui choquent.SJtefcx films qui dérangent.îwfce premier est de Jacques Doil-'.-loin L'autre, Ja Femme publique, ^Rndrzej Zulawski.^Mftuel désespoir dans la Pirate! Une culpabilité écrasante.Des \u2022 ) It i tOHO |f»-f'' >r.ii.toloni air climatis< /GIRLS ¦4 sait] ELLE SEULE POUVAIT SAUVER CE PARADIS W'i Blanche, !W* .Candide ensuelle CINÉMA vous INTÉRESSE SHEENA K PALACE 4 tOO SI CATMf RtNf O 12.50.3.10.3.13,7.23, t.33; som., damtsr tsjoetecta 11.43 Nfcts ÏKmmïo étail va itpuat To«t W atJaaaaj'asj araeet oè I a *à totrt r la acaie caeee asai «avortait naajacat! PAMNCAU1 omega 2 .;\u2022 tn**iuti,,«cuio« et?un ¥Ous trouverei tout ce mm voiii cherchet programme», horaire» et crmqwet.ItAMLHcfS UKliUfltt' dans les pages Cinéma delà » « ICfWV.12 43, 2 50, 4 55.70S, 9.15; som., dernier apec-?ooe 11.25 rAflMMf torn., dim.1.13, 3.10, 5 03.7 00.9 00, mm.x 7.00, 9.00 LOEWS 1 tae tt CAu+mm o att war un \\ AIRVIr V\\ a si AUSSI DtUXlCMf .HANOMlM ill l£ BEAVER ItlTPARK 277 0028 CASSf T TT *, VlOeO a VI Nf>«E PlCCADtlJy lH S.( *fK|t1N*w.t4 f, BtweAutwi «r «es BO DEREK t^i^r* m BUSTERS o ta Pioce du Conooo seuicme** Adulte» S5 50 Eludant» 14 17 mt $5 00 Age d h S3 00 Awi 2 um, Km o ?11 o i 5 Som Ont.I 15.3 \\ S.J 15.7 13, » 15 |t*p»«i»»lohoo« wpfti \u2014n 9* tant a II I S p m o la *1mwiI| ?m PLACE OU CANADA »i* cjiItiau zumum I»] ¦14881 mu z»mnm BROSSARO I SSM 9 9 \\ john hhk .mm .nftm mm anwia cxchirni, m i brhm .-HlNAHfMfrtAN ÎÏORAMMDBUS ^:/.I0HH0tMK ':«lfR.KRNSIflN EIM(R HRNSUIN ' w)nv YACOV 80DIRIK ' I0HN WRK ate PARIS iTtcait a asatrifio SQU/VflE DECARIE 1 BROSSARO 3 PLAZA ALEXIS NIHON 1 casa pi ami arwani Tranquille et timide, Teddy Pierce désirait s'offrir une petite aventure Un beau jour, elle entra dans sa vie dans une robe de soie rouge.Maintenant sa femme porte un revolver.Ses amis se cassent la téte pour tenter de le couvrir et il est sur le point de se faire prendre.Faites attention a ce que vous voulez.Car vous pourriez justement l'avoir.GfttHlLÛtl CHAlLUUaXft JOSEfH EOltfAV JlUmmiT MKTHAflWDOHSTDh UlU11WXI-OlLDAlvOfO \u2022 a» .*m * 00 '00 »\u2022 100 ) 00.SOO 700.»O0 PLAZA ALEXIS NIHON 2 Mtfsu an Btras Anaant m cm ooouaso 7» »K im 3- '» )k S10 BROSSARO 2 mm ouaniti I : i i 9 9 S*.: ta» 0- i» )» J» 7J0 »J0 00Ê0N 2 LAVAL cttTBf « astii iTouaraiw&n' LE MBUBJI HIM PRODUIT PAR HOLLYWOOD EN 1984 ¦ J.tmmyrmon, frW VflMpa V#ic# «\u2022««^«.Ntitfrto^grfM^nlrnspok 40.» *0Qf tbert, Chicago Svn Times «Tandu.intense et magnifique.» Fmt CattJna, CBS Morning Newt, CIS TV Tightrope, un «thriller» de qualité exceptionnelle' \u2014 j*v Bemt rrv» Tot onto G»ot* â Mj» Tightrope) est l'un des meilleurs films jamais Interprétés par Clint Eastwood \u2014 Roo B