La presse, 14 juin 1984, D. Économie et finance

[" nui s i i.i \\i imi 1 DEPOT GARANTI 4 I ET FINMCE nous pouvons vous a'der I A hvsir h gttirt dt (onwmw 7.A l'achat d'un* franchi»* 3.A trouver |« financement 4.A planifier votre tuccet venez nous rencontrer fttvia si soc z-vews oa?jn 656-7767 la presse LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI M JUIN 1984 LOI SUR LES 1 HEURES D'AFFAIRES Un délai aux commerçants d'alimentation Le gouvernement accordera aux commerçants d'alimentation installés dans les marchés publics un délai pour se conformer à la loi sur les heures d'affaires.Cette loi exige qu'ils ne puissent ouvrir leurs portes le dimanche que s'ils ne comptent que trois employés et moins.Ce délai fait encore l'objet de négociations mais il ne devra pas dépasser le 31 décembre 1986.Tel est le compromis auquel en est arrivé le gouvernement du Québec à la suite de la commission parlementaire de l'hiver dernier sur le projet de.loi 59 sur les heures d'affaires dans le commerce de détail, projet dont l'étude a repris hier à l'Assemblée nationale.Certains marchands de fruits et légumes et bouchers dans les marchés publics comptent jusqu'à une quinzaine d'employés.Par aileurs, les grosses \u2022 pharmacies », telles les Phar-maprix et les établissements Jean-Coutu, qui font le commerce de l'alimentation, pourront poursuivre leurs activités en vertu d'un droit qui devra avoir été acquis « légalement ».Mais à compter du 1er septembre 1984, il sera interdit à un nouveau venu dans ce genre de commerce de vendre des produits alimentaires.Sur un autre plan, les commerçants « illégaux » (ils plus de 2 000) installés dans les «marchés aux puces» et vendant des produits qui ne sont pas alimentaires, devront se recycler ou cesser leurs activités au plus tard le 31 janvier 1985.Les commerces qui seront exemptés de la loi sur les heures d'affaires sont ceux qui vendent des produits d'horticulture, des fournitures scolaires, de l'artisanat, des oeuvres d'art, des antiquités, des piscines et leurs accessoires, des monuments funéraires et des livres.Les amendes pour les contrevenants à la loi des heures d'affaires seront dorénavant de $200 à $5 000 pour une première offense et les tribunaux devront tenir compte en les imposant des profits réalisés au cours du négoce pratiqué pendant les heures défendues par la loi.Une deuxième offense sera passible d'une amende de $400 à $10 000.Le gouvernement explique les délais qu'il accorde par la nécessité de ne pas pénaliser les employés et les commerçants « légaux » dont l'achalandage dépend dans une bonne mesure, dans les marchés publics par exemple, de l'ouverture d'autres établissements, dont ceux qui ne respectent pas la loi à l'heure actuelle.Quant aux « marchés aux puces» visés, il s'agit d'anciens grands magasins ou locaux désaffectés (et même des arenas) convertis en centres d'achat souvent de troisième ordre et où l'espace est loué à des commerçants vendant des jeans et autres produits divers.Ventes d'autos neuves: plus forte hausse au Québec Le Québec est largement en tête de toutes les provinces canadiennes pour la croissance des ventes de voitures neuves en avril, soit une progression de 15,8 p.cent en nombre d'unités et 29,7 p.cent en valeur, par rapport au même mois de 1983.Ceci se compare à une moyenne de 0,9 p.cent seulement pour le reste du Canada en nombre, et 11 p.cent en valeur: sur une amélioration totale de 4 731 voitures neuves au Canada, le Québec à lui seul a joué pour 4 158.JEAN POULAIN_ De plus le Québec se trouve en tête du palmarès pour les ventes de voitures Ford, surclassant l'Ontario, selon Alex Riccio, président sortant de la Corporation des concessionnaires d'automobiles du Québec et président de Chomedey Ford Selon Statistique Canada, d'autre part il s'est vendu en avril au Québec 30 113 voitures neuves valant $331 567 000 contre 26 255 unités valant $255 731000.soit presque le tiers des voitures vendues dans l'ensemble du pays (93 085).LES VENTES DE VOITURES NEUVES AU CANADA (mois d'avril 1984) \t1984\t1983\tVariation\t1984\t1983\tVariation \t(nombre d\t\u2022unités)\t%\t(voleur.$000)\t\t% T6fT6-N6UV9\t\u2022 *\u2022\u2022» * \u2022 1496\t1913\t-21,8%\t15796\t\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 18619\t\u202216,1% he-oVPrioce Ed.\t453\t449\t0,9\t4714\t4378\t7,7 NouveOtfcotftê\t3650\t3427\tW\t38992\t33531\t16.3 NouvwoBwwrfck\t2S10\t2 772\t\u2022»r5\t27122\t27242\t\u2022M Québec\t30413\t26 255\t15,8\t331 567\t255734\t29.7 Ontario\t36767\t34001\t8,1\t434374\t363658\tIV Itaitoba\t2989\t2875\t4,0\t36578\t31209\t17,2 Saskatchewan\t2400\t2 703\t\u202211,2\t30893\t30570\t/*, Bell Canada Enterprises H à $29 7/i, Gulf Canada H ù $17 H, Agnico Eagle M à $17, CP Enterprises M à $21 V« et Northern Telecom % à $42 %.Kiena a cédé Vz $22 Vi, Alcan Mi à $36 % et Consumer Glass M à $11 V*.Aigucbelle Inc.campait sur ses positions à $7 Va, Bow Valley Industries à $24 H, CP Ltd à $40 el Long Lac Minerais à $33 V*.Dans les valeurs de deuxième ordre, Bru-neau perd 3,5 cents à 20,5 cents, Bateman abndonne 0,5 cent à 12 cents, et Dynamic Mines recule de un cent à 15 cents.L'indice composé reprend de la vigueur à Toronto Les cours ont viré à la hausse et le marché était modéré, hier à la Bourse de Toronto.L'indice composé a clôturé avec un gain de 6,60 points, à 2242,60.Quelque 6,64 millions d'actions ont changé de main, au lieu de 8.25 millions le jour précédent.Dans les industrielles, Canadian Pacific gagne % a $10 v\u201e.Imperial Oil A K à $37 tt, Bell Enterprises % à $29 %, Northern Telecom H à $43 et Newfoundland Capital A H à $6 fc.Laidlaw B perd % à $12, Husky Oil Vfr a $11 vfc.Daon Development deux cents à $1,59, B.C.Telephone »A à $19 H et IBM à $136 Mu Dans les mines, Sonora Gold gagne % à $6 H.Little Long Lac Va à $35 Vz et Echo Bay Va à $11 %.Corporation Falconbridge cède V.ù $15 Va et Mineral Resources 15 cents à $3.50.Dans les pétroles.Poco Pete gagne M, à $5 h, Gane Energy deux cents à 43 cents et Westfort Pete un cent à 25 cents.Dorset Resources abandonne deux cents à 60 cents et Commercial Oil and Gas 12 cents à $2.18.André Viau, B.Sc.Comm., C.G.À., R.I.A.La Corporation de l'Ecole Polytechnique est heureuse d'annoncer ia nomination de monsieur André Viau au poste de directeur administratif.Monsieur Viau est originaire de Montréal.Il a poursuivi ses études au Collège Saint-Viateur et à l'École des Hautes Études Commerciales.Il est membre de la Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec et du Canada et membre de la Corporation professionnelle des comptables en administration industrielle du Québec et du Canada.Monsieur Viau est à l'emploi de l'École Polytechnique depuis 1953.11 y a cumulé les fonctions de comptable, I comptable en chef et contrôleur avant de devenir directeur des finances.Monsieur Viau est également trésorier de la Corporation de l'École Polytechnique.L'École Polytechnique de Montréal est une école d'ingénieurs fondée en 1873 et affiliée à l'Université de Montréal depuis 1920.Les opérations de location de camions Avis au Canada acquises par un Montréalais Un Montréalais.M.Pierre Habib, et un groupe d'investisseurs se sont portes acquéreurs des opérations de location de camions au Canada de la compagnie américaine Avis.Une nouvelle compagnie a été formée à cette fin.Yiswav Transport Inc., dont M.Habib est le PD(J.Elle demeurera sous la bannière Avis.M.Habib était depuis trois ans président et directeur général de toutes les opérations d'Avis au Canada.La transaction ne touche en rien les opérations de location de voitures d'Avis au pays.Vis-way a deux centres de location a Montréal, deux a Toronto et un dans chacune des villes de Québec, Ottawa.Kingston et North Bay.Votre concessionnaire volvo Service do Navette au métro 3839, boul.Taschereau St-Hubert volvo 678-1220 FIDUCIE CREDIT FONCIER m 4 0 ANNUEUf MENT ÉPÔTS Â TERME 90-179 JOURS 10t%11!% 12%\" 30-59 180-364 1 Jours Jours An INTERET PAYÉ semestriellement \u2022 oeoôt minimum S5000 \u2022 tau*spec»au«sur OtfpôtSN dessus ae $100 000 \u2022 taux sujets a engagements \u2022 tau* osooniptes sur les valeurs américaines \u2022 ces oeofas sont aorms»o* pour votre reer Wn autoçeffi i I y*f> PLACEMENTS À TERME GARANTI 3 ANS annucîiemen! Taut passâtes de enanger »ans preav.s Montréal 612.rue Saint-Jacques (514) 282-1880 Quetx»c (418)681 0277 Ottawa (613)?38G084 IntUMionlnacritt Ne^'uviaiiufanct-otpotsduOutbec » Minim Soc*i« da»*u»»i>c«» orpôt» du Canada Crédit Foncier cs3 Banque Cg ci3 du Canada Membre Société D Assurance Dépôts au Canada Bureau 1400.1961 Ave au collège mcGui.Montréal composer 284-2311 ccrtiiicats D l PLACEMENT GARANTI 2 ans Intérêt versé une fois l'an Dépôt minimal $1000 Autres durées et taux compétitifs sur demande.§ Montréal Trust I, place VilleAlarie 397-7111 Centre commercial Fairvicw 695-5230 353-8770 Institution inscrite a la Réf * de l'aMurancfilépotv 11\\ taux et duréet peu Vnt changer »an\\ prdtvrl LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 14 JUIN 1984 D 3 EN BREF Asbestos vend des actifs en RFA ¦ La Société Asbestos Ltét?a annoncé hier que sa filiale allemande « Asbestos Corporation GMBH » a négocié pour une somme de $10 millions, la vente de la majeure partie de ses actifs avec la société Mid-gard D.S.Ag.La Société réalisera la pleine valeur aux livres de ses actifs.Cette transaction a reçu l'approbation des deux conseils d'administration, et est assujettie à l'obtention des permis nécessaires des autorités gouvernementales allemandes.Contrat de $938 000 pour un édifice de la GRC ¦ Le ministre des Travaux Publics Cana-dal, M.Roméo Leblanc, vient d'octroyer un contrat de $938 360 à la firme N.D.Dobbin Ltée pour la construction d'un édifice pour le GRC à Stephenville, Terre-Neuve.D'une superficie totale de 754 mètres carrés, cet edifice est conçu pour accommoder les opérations d'un détachement de 30 agents de la GRC.Le projet devrait être complété à la fin du mois de mars 85 Contrat de $172 millions pour Matra en Floride ¦ Un consortium français, composé de Matra et du service du transport parisien, s'apprête à négocier un important contrat concernant l'implantation d'une ligne de chemin de fer entre l'aéroport d'Orlando et Disneyworld.Le system de transport léger et sans conducteur du groupe Matra, qui peut transporter jusqu'à 30 000 passagers par jour, semble avoir été reconnu comme le plus avantageux par les autorités d'Orlando.Michelin USA: des profits en 85 ¦ Michelin, qui accuse depuis trois ans des pertes de profit dans ses opérations aux Etats-Unis, équilibrera ses comptes et devrait, au début de l'année prochaine, recommencer à faire des bénéfices.C'est du moins ce qu'a déclaré, mardi, M.Michel Bonny, porte-parole de Michelin-Etats-Unis.Selon M.Bonny, le marché américain offre encore d'énormes possibilités et, semble-t-il, les affaires vont bien en 1984 pour la compagnie.Crédit Foncier: hausse de taux ¦ Le Crédit Foncier a haussé de .125 p.cent certains taux d'intérêts sur ses placements à terme et sur ses REER.Le nouveau taux d'un an est maintenant à 11,75 p.cent alors que celui s'échelonnant sur une période de quatre ans est passé de 13,125 à 13,25 p.cent.Du côté du terme spécial de 42 mois, il est actuellement à 13,375 p.cent.«Creusot-Loire» ferme ses porte ¦ Le groupe industriel français « Creusot-Loire», qui emploie quelque 29 000 employés, fermera bientôt ses portes à la suite du refus du gouvernement d'appuyer son plan de redressement.C'est ce qui a été annoncé, hier, par le président de la compagnie, M.Pineau-Valencienne.Le gouvernement avait insisté pour que le groupe Schneider, principal actionnaire de Creusot-Loire, fournisse à cette dernière $95 millions, en échange d'une aide financière de l'Etat.Schneider s'était engagé pour sa part à fournir $62 millions, mais devait par la suite rendre cette contribution conditionnelle aux nouvelles aides de l'Etat.NORANDA INC.M.LEFEBVRE Noranda Inc.annonce ia nomination de M.Lefebvre au poste de vice-président \u2014 opérations, Mines Gaspé.Auparavant, ce dernier était directeur général de Mines Gaspé.Nouveaux associés Les associés de Laliberté Lanctôt/ Coopers & Lybrand sont heureux d'annoncer l'admission duns leur société de Messieurs Pierre Gill, Denis Girard, Normand Massé et John Morrison.Messieurs Gill et Morrison sont rattachés au bureau de Montréal.Monsieur Gill est affecté au service de fiscalité, tandis que Monsieur Morrison travaille au sein du module des services en informatique.Messieurs Girard et Massé sont rattachés respectivement au service de fiscalité et aux services d'informatique et de vérification du bureau de Québec.Laliberté Lanctôt/ Coopers & Lybrand est un cabinet d'experts-comptablcs fondé au Québec en 1910 sous le nom de McDonald, Curric & Cic.Ce cabinet offre, entre autres, des services de vérification, de fiscalité, d'informatique, d'insolvabilité et de redressement d'entreprises.Il compte présentement 44 associés au Québec et plus de 200 au Canada.Ce cabinet canadien entièrement autonome fait partie du groupe Coopers & Lybrand (International) présent dans % pays.Coopers & Lybrand PIERRE GILL 1U DENIS GIRARD NORMAND MASSÉ DEJEUNER CAUSERIE HORS-SÉRIE » m ÉÊÊk M>teà JOHN MORRISON comptables agréés 6J0 boni Dorchestor ouest Montréal, Québec H3B 1W5 2.Pi;«ce Québec Québec.Québec G1R ?B5 membre du cabinet international Coopers & Lybrand CHAMBRE DES NOTAIRES DU QUEBEC NOMINATIONS Après le spectaculaire succès du Salon de l'Epargne-Placements È DE 15 THÈMES IMMOBILIER LVMVŒsm nnv \\am.tBIf en i o'Uiboration avec lap I présente le JEUDI, 14 juin 1984 - midi HÔTEL MÉRIDIEN Le Grand Salon L'HONORABLE YVES DUHAIME Ministre de l'Énergie et des Ressources «LA SITUATION ÉNERGÉTIQUE AU QUÉBEC» \u2022 Les exportations d'énergie \u2022 Le dossier Churchill Falls \u2022 Le bilan énergétique Prix: 30$ du billet Réservez dès maintenant: 288-9090 i j La Chambre de Commerce de Montréal \u2014n mu iii Mua Me Jean Lanilvert Président La Chambre des notaires du Québec annonce la composition de son Comité administratif pour le triennal qui vient de débuter: President \u2014 Me Jean Lambert, notaire à Montreal.Vice-president \u2014 Me Francis LeMay, notaire à Aima.Membre \u2014 Me Paul I).Gagné, notaire à I lull.Membre Me Gérard Hébert, notaire à Quebec.Membre Me A.Earl Kimmel.notaire à Montréal.Membre \u2014 M.Léonard Roy.administrateur externe Montréal, Place Bona venture, 1er au 5 février 1985 L'EXPOSITION LA PLUS PRESTIGIEUSE DE L'ANNÉE! 15 thèmes \u2022 500 conférences \u2022 Un public décisionnel Vous oeuvrez dans le domaine de l'immobilier?Alors vous devez absolument participer à cette exposition de calibre international! ¦ Vos clients potentiels: entreprises a la recherche d'espace commercial ou industriel.* Leurs besoins: location de commerces, d'entrepôts d'es- pace a bureaux, construction d'usines ou d'entrepôts.n Vous êtes en mesure de répondre adéquatement aux critères d'économie et d'aménagement de ces clients.Si vous participez au Monde des Affaires, vous pourrez lencontrer personnellement vos clients, leur donner l'information ia olus récente et fixer des rendez vous.Service des Ventés: (514) 288-3931 ^È^mSS°\" CPG Certificat de placement garanti Les CPG des FIDUCIAIRES0 c'est pour les gens comme vous.Intérêts payes annuellement.Sans frais minimum 500 S.12 % 14 moii 11% 10 mois % Taux si.|et a changement 1 AN\t[il 1 ANS\t** \u2022 3 ANS 1.5* \"if \u2022 \u2022\t4.ANS\t5 ANS \u2022 \u2022 1 w \u2022 \u2022 *\t*- \u2022 \u2022 1m -\t\u2022 -\t-13' - \" \u2022 \u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 Appelez nous.Les transactions peuvent se faire par telephone.Autres taux el termes disponibles De 30 loursa 5 ans 1253.ave McGi» College Metro McG'H (514)878-3351 D.LE TRUST Of LA BANQUE O ÉPARGNE Centre commercial Place nosemere (514)437-0710 6633 est.rue She.'brooKc Metro Lange'ucr (514)253-1720 Les FIDUCIAIRES0 sont inscrits a la Regie de I'Assurance-depots du Quebec.D'ENVOLEES Choisissez le service, la qualité el/expertise en toute confiance! % * w « i i j i s ».s * * I 4 * 4 * 4 4 * 4 ê 4 1 4 PLUS! EASTERN VOUS OFFRE PLUS DE VOLS À DESTINATION DE NEW YORK QUE TOUTE AUTRE LIGNE AÉRIENNE.SIX DÉPARTS DE MONTRÉAL.TOUS LES JOURS.DE 7h00 À 20h30* EASTERN A DES VOLS DE CORRESPONDANCE EN PARTANCE DE NEW YORK VERS L'EST DES ÉTATS-UNIS.LE MEXIQUE ET LES ANTILLES.MIEUX! DUN SEUL COUP GRÂCE AU SERVICE PRIORITAIRE D'EMBARQUEMENT EXPRESS \"UN SEUL ARRÊT' EASTERN, VOUS POUVEZ CHOISIR À LA FOIS VOTRE FAUTEUIL POUR L'ALLER ET LE RETOUR! PLUS BESOIN DE FAIRE LES CENT PAS VOUS AVEZ ACCÈS DIRECT À BORD.APPELEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES OU EASTERN AIRLINES.INTERURBAINS SANS FRAIS.1800-361-8530.À MONTRÉAL.COMPOSEZ LE 931-8211.L'achat d'un système est une chose trop importante pour être confié au hasard.La plus ancienne chaîne de magasins d'ordinateurs au Québec vous offre le LA MAISON DES SOLUTIONS AU QUEBEC 550-2 HORAIRE SUJET A CHANGEMFNT SANS PRÉAVIS 'SAMEDI SEULEMENT 5 VOLS.DE 7h00 A 16h05 AVEC ÉCRAN VERT ET 128K RAM FUTUR L'ordinateur individuel SANYO 550.2 repose sur le même microprocesseur que l'ordinateur individuel IBM et se comporte de façon comparable.MONTREAL 1189, Place Phillips ST-LÉONARD 6846 est, rue Jarry BYTE 861-2831 327-3121 Les centres de conseils en ordinateurs LONGUEUIL 1295, Chemin Chambly 677-5264 D 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI ,14 JUIN 1984 AVENDRE CENTRE DE VILLÉGIATURE RENOMMÉ DES LAURENTIDES Ste-Adèle (Québec) 45 minutes de Montréal Un domaine de 400 acres comprenant un grand hôtel en bordure d'un lac, un centre de congrès, plusieurs chalets et une station de ski entièrement équipée.Pour plus de renseisnements, veu'ilez communiquer avec Madame Anita Boyce au (514) 875-6060.Richard J.Messier, c.a., syndic MEMBRE D ARTHUR YOUNG INTERNATIONAL LES INVESTISSEMENTS CEMP LTÉE Roger D.Landry juge le Québec favorable pour les investisseurs Selon M.Roger D.Landry, président et éditeur de La Presse, la stabilité politique et la situation économique à la hausse au Québec favorisent grandement à Theure actuelle la venue des investisseurs étrangers.Invité par le « Center for the Study of Canada » à venir donner son point de vue sur la situation économique au Québec, M.Landry s'est adressé, hier matin, à l'Université de Montréal, à un auditoire composé d'hommes d'affaires américains.M.Landry a expliqué que le climat social au Québec « est sûrement aussi bon, sinon meilleur que dans bien d'autres régions du globe ».Il a recommandé aux prochains investisseurs «de se conduire en bon citoyen corporatif en réinvestissant au Québec une part raisonnable des profits réalisés.» 11 a également demandé de respecter la langue des travailleurs et d'embaucher des cadres reflétant la composition ethnique du milieu.» Seagram crée « Seagram Québec » Charles R.Bronfman Hon.E.Loo Kolbor Jomot D.Raymond Monsieur Charles R.Bronfman, président du conseil d'administration de L,ea Investissement* Cemp Ltée annonce les nominations suivantes à la haute direction de la société.Avec effet au 1er juin, M.E.I/jo Kolber, sénateur et auparavant président, accède aux fonction* de vice-président du conseil; M.James D.Raymond, auparavant vice-président h la direction, est nommé président de la société.Outre les fonctions qu'il exerce auprès de Cemp, M.Raymond est vice-président principal et administrateur de La Corporation Cadillac Fairview Limitée.Il siège égalemeiu au Conseil d'administration d'organismes canadiens et internationaux, dont Bow Valley Industries Ltd., Les Ressources Campbell Inc., Cineplex Corporation, Execaire Inc., Warrington Inc., Développement Canada-Israël Ltée, Super-Sol Limited et le Centre canadien d'architecture.La société Les Investissements Cemp Ltée est responsable des portefeuilles de placements des enfants et petits-enfants du défunt Samuel Bronfman, ce.La haute-direction de la multinationale Seagram a décidé de créer une nouvelle compagnie, soit « Seagram Québec».Cette dernière MICHEL GIRARD sera responsable de la commercialisation de l'ensemble des produits de Seagram dans la province.C'est ce qu'a annoncé hier M.Claude R.Brochu, vice-président et directeur de marketing de « Jo- cuttle's AU LAC TxÂtTREMBLANTl \u2022 Un aménagement de condominiums-vacances \u2022 Pour usage personnel combiné avec un revenu de location.\u2022 Avantages fiscaux.\u2022 Appartements d'une ou deux chambres à coucher meublés.\u2022 À un prix pré-construction.\u2022À partir de «58,200.1 319-425-3270 seph E.Seagram & Fils limitée», la société exploitant la multinationale Seagram au Canada.Jusqu'à présent, trois compagnies, soit Les distillateurs Seagram limitée, Le groupe de distillateurs Adams limitée et La compagnie vini-cole internationale limitée s'occupaient de la commercialisation respective de leurs produits au Québec.A compter du mois d'août prochain, ces trois compagnies cesseront leurs activités au Québec.Et c'est Seagram Québec qui prendra la relève.Le personnel de ces trois compagnies sera transféré chez Seagram Québec.Pourquoi un tel chambardement de structure?Parce que le regroupement des activités de marketing des trois compagnies au sein d'une seule entreprise devrait, selon M.Brochu, augmenter l'efficacité et la rentabilité des opérations de la multinationale au Québec.« La vente au détail des boissons alcooliques au Québec diffère de celle dans le reste du Canada.Nous estimons que nous allons être en mesure de mieux nous adapter avec une seule compagnie de marketing.Et nous croyons que cettre dé cision permettra à Seagram d'améliorer sa position de chef de file au Québec », de dire M.Brochu.La vente de Davie retardée QUEBEC (PC) \u2014 Le Conseil du trésor fédéral a reporté après l'élection du nouveau chef du Parti libéral sa décision concernant le radoub des destroyers de la classe Tribal, retardant ainsi la vente du chantier Da- Distributeur autorisé Unigesco \t\t\tiHrMip\t\t \t\t\t^ .'.v7?r.\\>3\t\t \t\u2022\t \t\t Rapport trimestriel État des revenus m.>n vérifié) Ko^mti SECRÉTAIRE NOTARIALE De bonnes condition* de travail et un excellent solaire à votre portée si vous êtes bilingue, qualifiée, et possédez l'expérience requise.SHEINER & ASS., notaires (514) 875-5223 art.Gina ERICSSON Communications Ericsson Inc.est à la recherche de can-didats(es) avec expérience pour les systèmes de télécommunications.Coordonnâtes (trice) de mise en service Exigences: \u2014 Deux (2) années d'expérience dans le domaine des systèmes de télécommunication.\u2014 Connaissances approfondies du réseau téléphonique offert par les compagnies de téléphone.\u2014 Bilingue.Fonctions: \u2014 En collaboration avec la compagnie de téléphone, preparer et procéder à l'envoi des documents nécessaires pour l'obtention d'une date de mise en service.Représentant(e) à la clientèle Exigences: \u2014 Trois (3) années d'expérience dans le domaine des systèmes de télécommunication.\u2014 Connaissances du fonctionnement des systèmes à clés et PBX.\u2014 Facilités d'expression et de communication.\u2014 Bilingue.Fonctions: \u2014 Assure la formation des systèmes offerts a nos clients.\u2014 Assister et conseiller les clients.\u2014 Procéder aux commandes d'ajouts.\u2014 Salaire compétitif plus voiture.Prier* «\"envoyer votre cumaÂm vrtoe evanf k 22 juin Ï914 a Communications Ericsson Inc.Monsieur Robert Drouin 9500, Tronscanadtenne S t-tau rent.Québec, H4S 1R7 RELATIONS PUBLIQUES Une compagnie en pleine expansion cherche quelqu'un avec beaucoup d'expérience et principalement avec les négociations d'offres de location et les baux.Travail à temps plein et auto nécessaire.Salaire selon compétences.S.V.P., envoyez votre curriculum viroe à: La Presse, réf.13246 CP.604», Suce.«A», Montréal, OC H3C 3E3 REPRESENTANT Un important manufacturier d'instruments de musique recherche un représentant pour la Rive Sud.FONCTIONS: \u2014 Vendre les différents produits, instruments de musique généraux aux concessionnaires.\u2014 Service à la clientèle après vente \u2014 Collections/Promotions \u2014 Territoire établi EXIGENCES: \u2014 Bilingue \u2014 Résidant à Montréal ou les environs (50 milles) \u2014 Expérience dans la vente ou connaissance des instruments de musique (vente au détail, musiciens, etc.) \u2014 Expérience avec une autre compagnie serait un atout, mais n'est pas nécessaire.AVANTAGES: \u2014 Salaire annuel \u2014 Comptes de dépenses \u2014 Assurance maladie \u2014 Plan de pension Pour rendez-vous, téléphonez à JEAN GASCON, 514-636-6888, le 14 et 15 juin 1984.YAMAHA CANADA MUSIQUE LTÊE CHEF, MISE EN OEUVRE DES TECHNOLOGIES L Association canadienne de l électricité, qui représente les entreprises d électricité du Canada gère un programme coopératif de recherche et de développement sur I énergie électrique qui est finance par les entreprises membres et par le gouvernement federal.Depuis 1975.ce programme a permis de suoventionner environ 450 projets de recherche et de développement, dont près de la moitié ont pu être menés a terme Le titulaire de ce nouveau poste, qui a été crée pour améliorer la diffusion des progrès technologiques dans ! industrie manufacturière et dans les services publics d électricité, relèvera du Directeur.Recherche et développement Le candidat que nous cherchons est un ingénieur professionnel chevronné faisant etaî de quelque 15 ans d experience combinée dans les secteurs industriel et commercial.Il devra avoir un sens pousse de l'initiative, faire preuve d'imagination pour trouver de nouvelles approches à la diffusion des technologies, et démontrer de remarquables aptitudes pour la communication orale et écrite.Il sera obligatoirement bilingue et capable de traiter des sujets complexes et de les présenter de façon precise et concise Si vous avez le sens inné de l'organisation et l'autonomie nécessaires pour travailler simultanément sur diverses questions complexes, si vous êtes doue pour les relations publiques et prêt à voyager dans tout le Canada, envoyez votre curriculum vitae à l'adresse suivante Le Directeur de la Recherche et du Développement Association canadienne de l'électricité Suite 580.1, Westmount Square Montréal (Québec) H3Z 2P9 \tOrfrt\t>-\t0>On Anglo Am«Gotd\t119%\t119%\tflto \tM%\t14%\t?'/\u2022 \tVh\t3%\tinch.\t62Vi\t63\t?% ContModoVontan\t6%\t7%\tinch.D« Com\tCl\t6'fc.\t+%j \t\t27%\t?% Driftoott* Cors\t37H\t37'*\th% .VSr 0f«0\t32\t33\tfVI \t16\t16%\t+% Eltburg\t4'/ô rang 142,50 i 7,36 7.54'6 No.7,056 7.28 7,05'6 ',25V.Jon.7.17V! 7.38 7.17'A 7.37.Mou 7.31 7.50 7,29-/5 7,50 Mo.7.45 7.5?T 45 7.59 M- 7*4'6 Ventot 31.342 M* -.00 v, -.00% -,00 V.-,00a -,00'a -.0CV: ?.0» /.*.0-i *.05 4.05 -.05 H *.04\\C - M -01 -.oov.-.OO'A -.00 A -.00'-) ?.05* ?.06 +.15 -.2C'.?.19 A \u2022 Il -, +.19 ABCHÉSBS- ALEUBS À TERME.(TRANSACTIONS TORONTO-MONTRÉAL COMBINÉES) par la PRESSE CANADIENNE Bons du Trésor du Canada, 91 jours: $1 million, multiples de $0.005 Com Cw NH 8s # V« Ju*84 97?O0 97 1% 97.200 020 598 Stft 84 966V) 025 «2 Dk 84 96 765 385 Mtn8S 96 700 198 JurSS 966» 9 S* 85 96600 S Total ventes: mercredi 81: mardi 52 Total contrats en vigueur: mardi.1.667 Limite de fluctuation quotidienne: $0.150 plus ou moins le dernier cours de règlement.Obligations du Canada, 18 ans; 9 p.c.quantité de $100,000; prix sur la base de $100 (décimales à 1-32e).Cm à la V« Jur84 68-ie 6s433 66-08 14 Sec» 84 67-06 67-02 67-10 25 Oec 84 6>28 w 619 m 774 Total des ventes mercredi 33; mardi 40 Total contrats en vigueur: mardi 2.290 \u201416 Limite de fluctuation quotidienne: 64-32 plus ou moins le dernier cours de règlement.ACCEPTATION en 7 jours, lereel 2e hvpollteai'es.Ccisse Poo.si Qer»\u20ac Goupil.321-2610.PREMIERE et 2e hvoothoaues.ochat, reinnncemrnt, res dentiel, oroorirles 0 reveriu, Geste 2000 (détenteur d une licence de courtier).232 2000.C Turcot 2e HYPOTHEQUE, balance de vente, service rooide, cas de corn misson, 737-2528, 737-5654 OCCASIONS D'AFFAIRES NOUS AVONS besom a terno* partiel de can.ionnevs, avec une balte term* de 16'.pour du Irons port de meubles Si possible faire porvenir une photo ou con-, ion avec votre nom et numéro de téléphone à: C P 3.sîotion F, Mtl.Que H3J 2K8.__ RIVE SUD, video club établi depuis arcs 2 ans, 1100 membres, bon chiffre a affaires Imm.Constella-t;on crt, Roger Lefebvre 670-326-0 A BUREAUX (24) SERVICE TELEX TELECONO 284 2 246 ( 7 lignes) FRANCHISES ATTENTION! ATTENTION! LE JEAN BLEU FRANCHISES DISPONIBLES Cao.tol requis S45.000 Ccrire 0: 627 Stinson Ville SI Laurent.H4N 2E1 747 2431 .F.MARCOTTE FRANCHISE d.spomble.micro ord;nateiir.non établie, formation Territoire oroteoe.S odresser o Franchise Ord notour.2200 Word, suite 1209.ville St Laurent.A-1 \u2022 SERVICES TELEX TELEX FLUS LTEE 384 1220 ACHAT d'un permis de ti apport de marchandise générale, Montreal Métropolitain.935-5*05.COMA'.ERCE de vente d équipe ments d'hôtellerie comprenant entrepot, \u2022r.ventoire et fonds de commerce dans les Lourentlaes.A 30 m;n.de Montréal sur la route 117.S14436-6101.COMMERCE de préteur doroênt\" sur gages, o vendre, minimum $100.000 comptant.Ecr.re a La Presse ref 5233.CP 6041, Suce A, Montreal H3C 3E3 CONCESSION: couDie ei;rooeen Intéressé dans une concession pour cuisine d'une brosserie située 30 milles sud de Montreal.Experience requise Lo spécialité cuisine eu ropecrï>e serait jne crémière dans cette région, investissement rc aj:s Acres 7h om 651 8158 distrïbûtéùrs, |0C4>7sfoTsont* d^iô otfoires avec les pestes d'essence et désirort ligne additionnelle.Produit très en demendc.Pro-motlons 200C Enrg .514-347 5815 iour ou soir.LA fortune sourit oux audo cieux(ses).514-695-3096.m JODAL Franchiséj disponibles 7 nouveaux emplacements de choix vêtements d'aujourd'hui \u2022 succès assuré \u2022 excellente rentabilité \u2022 formation complète \u2022 expérience non nécessaire \u2022 22 boutiques déjà en operation \u2022 financement disponible Investissement de $15,000 à $25,000 comptant.Pour informa fions, M.Georges 342-9677 842-1811 s711014714 SERVICES FINANCIERS besoin de finanement pour corn merce ou autres, 6B2-1S10 fonds cour commerce.Industrie affaires, ppporaernents etc Don col Mtg: 342-1356 planitax ltee.conse.is finon-cicrs fiscoux.tenue de livres, subventions, imoà» 739^172.\\ .i Les gens d'affaires avises font confiance a la rubrique des OFFRES D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir 1rs MEILLEURS RESULTATS 285-7111 INTERURBAIN SANS FRAIS 1-800-361-5013 ANNONCES ENCADREES 285-7000 Comment les rejoindre au moment où ils sont le plus réceptifs?En vous glissant dans leur courrier.Grâce à MEDIAPOSTE.Avec MEDIAPOSTE, vous rejoignez tous les gens que vous voulez, car tout le monde ouvre son courrier.C'est un geste personnel qui rend attentif et réceptif.Quand on lit son courrier, on lit votre message.MEDIAPOSTE, de la Société canadienne des.Postes, c'est l'assurance de rejoindre chacune des adresses au Canada et de couvrir 100% du marché que vous voulez, que ce soit tout votre voisinage ou un simple itinéraire de facteur.Quel système de livraison directe peut en dire autant?MEDIAPOSTE, c'est un réseau complet à votre service à plein temps.Ce sont aussi des professionnels qui vous font profiter d une banque incomparable d'adresses.La publicité, ca coûte cher.Avec MEDIAPOSTE.elle sera vue et lue de façon beaucoup plus efficace et profitable.Appelez-nous, nous sommes dans les Pages Jaunes, sous la rubrique «Publicité - publicité directe.» LA CLE DE TOUTES LES PORTES.À COUP SÛR.ri.t » \u2022 \\ » * I | t à s I ?I *\u2022« i ¦ S 1 f t : : I « 1 X MEDIAPOSTE h UN SERVICE DE LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DES POSTES.\u2022 * 4/ : Walt Disney a dû débourser $325 millions pour se tirer des griffes de Saul Steinberg NEW YORK (AFP) \u2014 L'oncle Picsou a trouvé son maître, en la personne d'un financier ne-wyorkais qui vient de réaliser de coquets bénéfices à l'issue d'une guerre financière de plusieurs mots contre l'empire Walt Disney.Après des semaines de pressions, orchestrées par le financier newyorkais Saul Steinberg et couronnées à la fin de la semaine dernière par un offre publique d'achat, la direction de la compagnie Walt Disney vient de décider de payer son indépendance au prix fort.Walt Disney Productions a en effet annoncé lundi qu'elle rachetait pour $325.3 millions, les parts de la société détenues par le financier newyorkais Saul Steinberg, qui tentait depuis plusieurs semaines de prendre le contrôle de Walt Disney.En échange du rachat de leurs actions.M.Steinberg et ses associés ont accepté de renoncer à leur tentative de mainmise sur Walt Disney et promis qu'ils n'investiraient pas pen dant au mois dix ans dans la compagnie basée à Burbank (Californie).Ils avaient déboursé $256.6 millions \u2014 au prix moyen de $63.25 l'action \u2014 pour acheter les 4.2 millions de titres (11.1 p.cent) que Walt Disney Productions leur reprend à $70.83 réalisant ainsi en quelques mois un bénéfice net de près de $32 millions.Ils empochent en outre $28 millions, destinés à les dédommager des frais qu'ils ont encourus dans cette petite guerre boursière.Un certain nombre de gens pensaient que c'est précisément ce que M.Steinberg recherchait depuis le début, souligne un analyste financier, Ronald Rotter.C'était une vaste partie de poker et Steinberg a eu la main particulièrement heureuse, fait-il remarquer.L'affaire avait commencé en mars.A la fin de ce mois, la société de courtage Reliance Financial Services Corp, contrôlée par M.Steinberg, annonçait qu'elle avait acquis 6.3 p.cent des quelque 34 millions d'actions Walt Disney sur le marché.Par mesure préventive, Walt Disney avait alors obtenu une ligne de crédit bancaire de $1.3 milliard pour décourager les candidats acquéreurs et qui lui sert aujourd'hui à payer M.Steinberg.Celui-ci ne se l'était toutefois pas tenu pour dit, achetant de nouveaux paquets d'action pour devenir le principal actionnaire de Walt Disney Productions avec une part de 12.2 p.cent.Contre-attaque Walt Disney avait alors contre-attaque en augmentant son capital à l'occasion d'achat de sociétés extérieures, ce qui devait faire tomber à terme la participation de M.Steinberg à environ 9 p.cent.Le dernier rebondissement avant le dénouement lundi, avait eu lieu à la fin de la semaine dernière lorsque Steinberg avait offert aux directeurs de Walt Disney le choix entre deux solutions qui leur déplaisaient tout autant.Il proposait d'acqué rir 49 p.cent des ac tiens de la société à $67.50 l'action ou un rachat de la totalité de son capital au prix plus avantageux de $72.50 l'action, à condition toutefois que la compagnie renonce à ses tentatives pour diluer la participation de Steinberg et des ses associés.On avait d'ailleurs appris à cette occasion que M.Steinberg s'était notamment associé contre Walt Disney avec une société d'investissements ne-wyorkaise.Fisher Financial and Development Corp ainsi qu'avec un financier devenu magnat du cinéma, Kirk Kcrko-rian, actionnaire majoritaire des studios MGM-United Artists.I TJ1 MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a clôturé hier en baisso de 2-25 et cotai» $1.3007 contre la devise canadienne La livre sterling a cédé 1-20 à S 1.8017.A Nc?w York, le dollar canadien a gagné 1-20 à SO.7688 et la livre 1-20 à S 1.3852. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 14 JUIN 1984 d 10 m Un ion de personnes assistent aux funérailles d'Enrico Berlinguer ROME (AFP) \u2014 Plus d'un million de personnes, le plus grand rassemblement au cours des dernières années en Italie, ont assisté hier à Rome aux obsèques d'Enrico Berlinguer, secrétaire général du Parti communiste italien.Aux cris d'«Enrico, Enrico», une véritable marée humaine portant des milliers de drapeaux rouges a acclamé une dernière fois le père de l'eurocommunisme.Tout le long du parcours qu'a suivi le cortège depuis le siège du Parti communiste, via Délie Bot-teghe Oscure, jusqu'à l'immense esplanade de Saint-Jean du La-tçan, la foule jetait des fleurs et chantait l'Internationale le poing levé.Letizia Berlinguer et ses quatre enfants, la mère d'Enrico Berlinguer et toute sa famille suivaient à pied le corbillard, et, dix mètres plus loin, venaient les membres du comité central au grand complet.Place Saint-Jean, le cercueil a été déposé sur un imposant catafalque rouge, sous une photo géante d'Enrico Berlinguer.Dans la tribune officielle, on pouvait voir le premier ministre chinois, Zhao Ziyang, Mikhail Gorbatchev, numéro deux du Kremlin, Yasser Arafat, président du comité exécutif de l'OLP, Georges Marchais, secrétaire général du PCF, le président de la république italienne Sandro Per-tini, et le président du conseil Bettino Craxi.Les discours ont alors commencé.La première, la présidente de la Chambre des députés Mme Nilde Jotti (communiste), a remercié toutes les forces politiques pour *leur attitude lors des jours tragiques» qui ont suivi la maladie d'Enrico Berlinguer, frappé jeudi à Padoue et au cours d'un discours d'une hémorragie cérébrale.Quand elle a remercié le gouvernement du socialiste Bettino Craxi, la foule a sifflé bruyam- ment.Par contre, au nom du pape Jean-Paul II, les centaines de milliers de personnes se trouvant sur la place Saint-Jean de Latran ont fait une véritable ovation.D'autres personnalités lui ont succédé à la tribune.Enfin, le président Pertini a longuement étreint Letizia Berlinguer, puis s'est incliné quelques instants, les deux mains posées sur le cercueil, avant d'envoyer au défunt un baiser de la main.«Bandiera Rossa», l'hymne du Parti communiste italien, a alors surgi de centaines de milliers de poitrines.Les membres du comité central ont ensuite porté le cercueil jusqu'au fourgon mortuaire sur lequel s'abattait une pluie de roses jetées par la foule.Enfin, la dépouille mortelle a été transportée au cimetière de Prima Porta, dans la banlieue de Rome, où repose déjà le père d'Enrico Berlinguer.Ainsi a choisi la famille.Les responsables communistes avaient tout d'abord annoncé que Belinguer serait enterré dans le tombeau des dirigeants du parti, aux côtés de Palmiro Togliatti, dans le grand cimetière romain du Vera-no.Depuis l'aube et pendant toute la matinée de mercredi, quelque 125 000 personne avaient défilé devant le cercueil du leader communiste exposé dans une chapelle ardente aménagée au siège du PCI.Dans cette foule qui défilait lentement, on a pu voir côte à côte un prêtre bénir la dépouille et un métallurgiste la saluer le poing levé.Des militants habillés de rouge côtoyaient de vieilles femmes en robes noires qui se signaient et priaient.Autour du cercueil, à la garde d'honneur, trois grands noms du cinéma italien: Monica Vitti, Marcello Mastroianni et le metteur en scène Ettore Scola.Quatre pays élisent leurs 137 députés au Parlement européen d'après AFP,AP et Reuter Les électeurs de Grande-Bretagne, d'Irlande, des Pays-Bas et du Danemark votent aujourd'hui pour élire 137 députés au Parlement européen, geste que feront à leur tour dimanche les électeurs de France, de RFA, d'Italie, de Belgique, de Grèce et du Luxembourg pour désigner les 297 autres députés.Quelque 4 600 candidats d'une grande diversité de partis sont en lice pour pourvoir aux 434 sièges de ce Parlement siégeant à Strasbourg, mal connu d'une majorité des 200 millions d'Européens et aux pouvoirs mal définis.Les premières élections européennes eurent lieu en 1979.Les électeurs choisissent leurs députés dans leur pays respectif.Le Parlement se réunit une fois par mois à Strasbourg.Son secrétariat se trouve à Luxembourg, à 120 kms de la capitale de l'Alsace: à chaque session, 600 fonctionnaires et leur matériel se déplacent en camions.Coup de l'opération : $200 000.Toutes les élections de cette semaine seront plus un test de la popularité des partis à l'intérieur de chacun des dix pays membres de la CEE qu'une consultation sur des questions véritablement à l'échelle de l'Europe.Ainsi, les quatre élections d'aujourd'hi se résument à deux tests de politique intérieure, pour la Grande-Bretagne (81 députés) et l'Irlande (15 députés), et à deux référendums, l'un sur l'appartenance ou non - du Danemark (16 députés) à la CEE et l'autre sur l'épineuse question du déploiement des euromissiles aux Pays-Bas (25 députés).Les conservateurs de Margaret Thatcher occupaient 60 des 81 sièges britanniques dans le Parlement sortant.Pour les observateurs londoniens, le scrutin d'aujourd'hui permettra surtout, un an après les législatives, d'évaluer la popularité des travaillistes sous le leadership de Neil Kinnock.Même test en Irlande, où le Fine Gael et son allié travailliste, au pouvoir depuis un an, avaient chacun remporté quatre sièges au scrutin de 1979, cinq sièges allant alors au Fian-na Fail, principal parti d'opposition.La consultation apparaît beaucoup plus dramatique aux Pays-Bas et au Danemark.Les sondages aux Pays-Bas indiquent que les socialistes du Parti du travail, hostiles aux euromissiles, gagneraient deux sièges (11 contre neuf actuellement) aux dépens des démocrates-chrétiens, qui perdraient trois de leurs dix sieges.Au Danemark, l'appartenance à la CEE est l'unique question de ce scrutin et les sondages font apparaître une majorité de mécontents à l'égard de la Communauté et une minorité favorable au retrait.Dimanche, l'attention se portera surtout vers la RFA, où le mouvement pacifiste entend transformer le scrutin en un référendum non-officiel sur le déploiement des euromissiles en sol ouest-allemand.Tous les résultats seront annoncés au même moment, dimanche soir prochain.Poing levé, la foule salue la dépouille du leader communiste italien Enrico Berlinguer alors que le cortège funèbre traverse une véritable marée humaine.Alfonsin rejette les recettes de récession imposées par le FMI d'après AFP, Reuter Le président argentin, M.Raul Alfonsin, a déclaré hier à Madrid que son pays est «absolument décidé» à payer sa dette extérieure, mais qu'il ne peut accepter «les recettes de récession du Fonds monétaire international (FMI) qui reviendraient à réduire le peuple à la famine et à la misère».Au cours d'une conférence de presse, tenue en présence du premier ministre espagnol, M.Felipe Gonzalez, M.Alfonsin a affirmé: «Nous croyons qu'il est toujours possible de négocier avec le FMI.Ce qui ne l'est pas, c'est que l'Argentine change d'avis.» Il a précisé que c'est parce que son pays à déterminer à honorer ses engagements qu'il ne peut accepter des formules conduisant ù la récession.La dette extérieure de l'Argentine est de près de $45 milliards US, dont $21 milliards devaient être remboursés au cours de 1983 et de 1984.Soulignant que l'Argentine est « prête à faire un effort spectaculaire», M.Alfonsin a rappelé que son gouvernement vient de proposer au Congrès un budget dont le déficit sera ramené de 16 p.cent à 10 p.cent du produit national brut, cette année.«Il n'existe pas d'exemple contemporain d'une diminution aussi importan- À Raul Alfonsin te du déficit budgétaire», a-t-il soutenu, en ajoutant que son gouvernement allait s'efforcer de favoriser les investissements é-trangers.M.Alfonsin a accusé les gouvernements militaires qui ont régné jusqu'à son élection d'avoir recouru à une politique d'ouverture aux importations qui a détruit le système de production.Dans un communiqué argenti- L'armée sandiniste inflige de lourdes pertes à deux groupes de guérilleros d'après AFP, Reuter.AP Plus d'une centaine de guérilleros de l'Alliance révolutionnaire démocratique (ARDE), dirigée par Eden Pastora, ont été tués ces derniers jours dans des combats avec l'armée sandiniste, en territoire nicaraguayen, près de la frontière du Costa Rica, ont annoncé hier des sources officieuses à San José.Par ailleurs, quelque 4 000 guérilleros d'un autre mouvement armé antisandiniste, la Force démocratique nicaraguayenne (FDN), ont pris position dans le nord du Nicaragua et ont l'intention d'intensifier leurs actions, selon la direction politique de l'armée sandiniste.L'offensive de la FDN est liée à la volonté du président Reagan de « vouloir négocier en position de force » avec le Nicaragua, souligne-ton à Managua.De source officielle, on estime à 400 tués ou blessés les pertes, depuis deux semaines, de la FDN, à laquelle sont liés des ex-gardes nationaux somozistes.Selon deux dirigeants de la démocratie chrétienne argentine de no-espagnol publié à l'occasion de la visite de M.Alfonsin en Espagne, Madrid a exprimé à Buenos Aires son soutien sur le ré-échelonnement de sa dette extérieure et a annoncé lui avoir accordé des crédits à long et moyen terme.Par ailleurs, le président argentin a déclaré, à la veille du deuxième anniversaire de la défaite de son pays contre la Grande-Bretagne dans la guerre des Malouines, qu'il ne proclamerait pas unilatéralement la cessation des hostilités.«Le problème des iles Malouines et celui de Gibraltar sont tous deux des vestiges du colonialisme», a-t-il dit.«Les droits de l'Argentine sur l'archipel contesté sont irréfutables», a-t-il lancé.Assurant que pour résoudre le problème des Malouines, comme celui de Gibraltar, «nous devons avoir recours à des moyens pacifiques et au dialogue», M.Alfonsin déclaré que la Grande-Bretagne «doit mettre fin à la fortification de l'archipel».«La Grande-Bretagne, a-t-il poursuivi, doit abolir la zone d'exclusion qu'elle a imposée sur l'espace maritime autour des Malouines, car ces mesures risquent de créer dans l'Atlantique-Sud une zone d'affrontement Est-Ouest semblable à celle de l'océan Indien.» retour du Nicaragua, des conseillers militaires argentins aident l'opposition armée au régime sandiniste.Au Salvador, la guérilla de gauche a affirmé hier avoir fait 15 morts et 28 blessés au sein de l'armée gouvernementale lors d'une embuscade tendue lundi dernier dans le nord du département de La Union, dans l'est du pays.D'autre part, une unité de renseignement de la police du Trésor, le Service S-2, a été dissoute, a ton annoncé officiellement.Deux membres de cette u-nité ont été arrêtés pour l'enlèvement et le meurtre d'un homme d'affaires salvadorien, M.José Carlos Llort.Le nouveau directeur de la police du Trésor a déclaré que les rumeurs liant des membres de ce corps aux escadrons de la mort» (extrême droite) s'étaient avérées dans certains cas.Les mutineries sikhs sont totalement maîtrisées d'après AFP,AP,UP1 et Reuter m Le premier ministre Indira ™ Gandhi a assuré hier les leaders de l'opposition que les mutineries de soldats sikhs au sein de l'armée indienne étaient «totalement maîtrisées» et qu'elle ne doutait pas de la loyauté et du pa-triotisme des quelque 150 000 sikhs sur les 1,1 million d'Indiens îious les armes.> Aucun chiffre officiel n'est encore disponible, mais selon diverses sources fiables, au moins 81 déserteurs sikhs ont été tués dans des fusillades, 46 autres blesses et quelque 2 000 ont été arrêtés.\u2022 M.UfJuneja, portAparole du ministère indien de la Défense, annonçait entre-temps qu'aucun cas de désertion n'avait été signalé au cours des dernières 24 heures.Il a précisé que les meneurs seraient punis avec rigueur, peut-être seront-ils même exécutés, mais que les autres, qui se sont «fourvoyés», seraient traités avec «la plus grande sympathie et compréhension ».L'agence KHécrit pour sa part qu'aucun incident n'a été signalé depuis lundi aux abords du Temple d'Or d'Amritsar, investi par l'armée indienne la semaine dernière pour déloger S$nt Jarnail Singh Bhindranwale et ses partisans extrémistes luttant pour un État sikh indépendant au Punjab, le Khalistan.De source informée à Delhi, le dernier bilan de \"'opération est estimé à 800 morts parmi les sikhs et 90 tués dans les rangs de l'armée indienne.Reconnaissant que jusqu'à l'attaque du Temple d'Or son mouvement ne représentait qu' «une très petite minorité», le Dr Jagjit Singh Chohan, 56 ans, médecin formé et établi en Angleterre, proclamait hier au cours d'une conférence de presse, à Londres, la « République du Khalistan » et j annonçait la formation d'un «gouvernement en exil», dont il s'est présenté comme le «président».À Delhi, le gouvernement indien publiait un rapport détaillé de 10 pages accusant les terroristes sikhs qui s'étaient retranchés à l'intérieur du Temple d'Or d'avoir «conspiré avec des gouvernements étrangers » pour créer au Punjab «un État séparé et indépendant du Khalistan».Les sikhs, 15 millions sur une population indienne de 750 millions, sont majoritaires à 52 p.cent au Punjab.Au cours de son entretiens avec les chefs de l'opposition à Delhi, Mme Gandhi a affirmé pour sa part que les mutineries avaient été essentiellement le fait de jeunes recrues et qu'aucun officier n'y était impliqué.Selon le porte-parole gouvernemental M.K.Wali, les dirigeants de l'opposition se sont déclarés satisfaits de l'entretien, ont souligné la nécessité d'améliorer le fonctionnement des Services de renseignements et reconnu que l'arsenal d'armes des extrémistes découvert dans le Temple d'Or était plus important et plus sophistiqué qu'on ne l'avait pensé d'abord.< ÏÏGPÊCHES CANADA-INDE: les ressortissants canadiens et britanniques devront désormais obtenir un visa pour se rendre en Inde.Selon la disposition du ministère indien de l'Intérieur, dont la raison n'est pas précisée, les Canadiens et Britanniques se trouvant déjà en Inde devront, à partir du 15 juin, se faire recenser auprès des autorités et demander un titre de séjour.Les observateurs estiment que certains sikhs détenant des passeports canadiens ou britanniques jourraient être soupçonnés de soutenir l'extrémisme sikh au Punjab.ÉLECTIONS US: l'ancien sénateur George McGovern a appor té hier son soutien à Walter Mondale dans la course à l'investiture démocrate et appelé à l'unité du parti face à Ronald Reagan en vue des présidentielles américaines de novembre.McGovern, candidat contre Richard Nixon en 1972 et aspirant malheureux cette année, a estimé non seulement que l'ancien vice-président Mondale sera le candidat démocrate en 1984 mais aussi qu' «il fera un bon ?résident».GOLFE : l'Iran et l'Irak ont respecté hier la trêve des bombardements des zones civiles, trêve dont l'Irak se dit prêt à confier la supervision à l'ONU, mais Bagdad affirme que 200 000 Iraniens sont massés face à la ville de Bassorah en vue d'une nouvelle offensive.A Taéf.les royaumes arabes ont étudié des mesures militaires pour protéger leurs flottes et assurer leurs exportations pétrolières.Les armateurs britanniques ont élargi de 15 p.cent le secteur du Golfe considéré comme « dangereux ».LIBYE-Al : Amnesty International a dénoncé hier «l'exécution sommaire par pendaison en public» de sept personnes, début juin, en Libye et l'arrestation récente de «centaines» d'autres, dont certaines «peuvent avoir été torturées».Dans un message au colonel Mouam-mar Khadafi, l'organisation des droits de l'homme basée à Londres lance un «appel urgent» pour qu'il renonce à la politique officielle de «liquidation physique» de ses «ennemis».COMECON : Fidel Castro est le seul des dix chefs de parti à ne pas assister au sommet du Co mecon, le premier depuis 15 ans, mais dans un message hier au soviétique Konstantin Tcher-nenko, il affirme que Cuba approuve «avec une pleine détermination » les documents qu'étudie l'alliance économique des pays communistes.L'absence de Castro au sommet de Moscou suscite des spéculations chez les diplomates, qui s'interrogent sur d'éventuelles dissensions entre les partis cubain et soviétique.RFA-MÉTALLURGIE: les pa trons de la métallurgie ouest-allemande ont voté hier l'extension des locks-outs après la rupture des négociations avec les syndicats visant à mettre fin à la grève qui paralyse depuis cinq semaines l'industrie automobile du pays.La grève pour la semaine de 35 heures a entraîné l'arrêt de travail pour 400 000 ouvriers.Les locks-outs commenceront lundi dans toutes les usines employant plus de 1000 ouvriers.Les syndicats ont dénoncé cette action qui affectera, selon eux, 200 000 ouvriers de plus.LIBAN: le vice-président syrien Abdel Halim Khaddam est attendu à Beyrouth à la fin de la semaine pour des entretiens avec le président Amine Ge-mayel.Le principal objectif de ce voyage est de tenter d'apaiser les divisions au sein du gouvernement d'unité nationale de M.Rachid Karamé avant la prochaine réunion du cabinet, prévue samedi.Des échanges de tirs limités se sont encore déroulés hier par intermittence le long de la ligne de démarcation et dans la banlieue sud de Beyrouth.EST-OUEST: le président soviétique Constantin Tcher-nenko a rejeté hier l'appel à la reprise du dialogue sur le désarmement lancé par les participants au sommet de Londres et a déclaré que les États-Unis devaient faire des concessions avant toute reprise du dialogue.Le numéro un soviétique a dit que l'Occident doit confirmer par des actions concrètes sa volonté proclamée de dialogue.À Rome, le premier ministre chinois Zhao Ziyang a également appelé à une reprise des négociations Est-Ouest pour réduire l'armement nucléaire.POLOGNE: les structures clandestines de Solidarité ont prévu des manifestations dimanche à Varsovie, jour des élections municipales polonaises, la première consultation nationale depuis leprintemps 1980, que l'opposition appelle à boycotter massivement.Dans son dernier bulletin, le MRKS propose des rassemblements pour exiger des élections libres. tes dossiers secrets du médecin légiste de Hollywood Of ia CRI Joseph dimoha thomas hoquchi 34 1 r, i \u2014 Et comment fonctionnent les services du Dr Noguchi?\u2014 Merveilleusement bien.En quinze ans, je ne les ai jamais vu perdre la plus petite pièce à conviction.Je trouve les fichiers du coroner impeccables.Malheureusement les accusations contenues dans le feuilleton du Times sur mon manque de discrétion après les morts de célébrités furent à peine abordées par l'accusation.Mais le Dr Cyril Weicht, ancien coroner du comté d'Allegheny, en Pennsylvanie, et ancien président de l'Académie des sciences médico-légales, parla des questions qu'un médecin légiste devait ou ne devait pas évoquer après un décès.Témoignant en ma faveur, il dit: Eh bien, je ne connais aucun domaine interdit, que ce soit par la loi.la tradition ou la coutume.Je ne me souviens pas avoir jamais entendu quiconque m'informer de ce que je pouvais dire ou ne pas dire.En tant que coroner, je me suis toujours senti tenu de diffuser l'information et de la faire partager au public par l'intermédiaire des médias chaque fois que je le jugeais légitime.La cause, les modalités des décès, de même que les circonstances les entourant étaient des questions d'intérêt public, ajouta-t-il.Et.en matière de conclusion, il déclara: «Je pense qu'il est du devoir du médecin légiste de faire circuler l'information, notamment l'information susceptible de presenter un intérêt ou d'être une source de préoccupation pour le public.» Lorsque l'audience s'acheva, de nombreux observateurs pensaient que j'avais déjà obtenu gain de cause sur l'exposé des faits.De mon côté, je pensais être le seul à croire que j'avais réellement une chance de remporter la décision.Le spectre des articles du Times jetait une ombre dévastatrice sur les audiences.Et les témoignages de membres des forces de l'ordre comme Maeree n'avaient eu que peu d'échos dans les médias.Aussi attendais-je.De mon appartement de Marina Del Rey, surplombant l'océan, je regardais, jour après jour, les grandes vagues qui portaient leurs coups de boutoir à la cote de Californie.En cet hiver de 1983, ces vagues semblaient être l'image de nia carrière, émaillée de hauts et de bas imprévisibles.Le mouvement s'était également étendu à ma vie personnelle.Après une longue période de séparation.Hisako et moi évions fini par divorcer en 1982.Pourtant, entre les creux de vagues, ma vie avait été une aventure scientifique gratifiante.L'avenir qui s'offrait à moi était incertain, j'avais donc tendance à me pencher sur le passé, le pensais souvent à la fondation de l'Institut médico-légal et aux prédictions un peu présomptueuses que j'avais faites devant les reporters.Certaines d'entre elles étaient-elles devenues réalité?Oui.Depuis longtemps.l'Institut coopérait avec d'autres antennes médicales pour secourir les patients qui avaient besoin d'une transplantation d'organe.Complément essentiel de ce programme de collaboration, la Californie s'était désormais dotée d'une loi établissant une définition précise de la mort cérébrale.En ce qui concernait les conducteurs morts au volant, outre le taux d'alcoolémie, la recherche de barbituriques et d'amphétamines était également devenue obligatoire.Notre service avait également été actif dans le sens de celte évolution.Nous pensions qu'ils s'agissait là d'un moyen efficace de lutter contre les abus de drogues.Plus il était évident que l'alcool et la drogue intervenaient dans les morts évitables, plus il était possible d'exercer des pressions visant à réduire leur utilisation.Notre Institut avait également participé à l'élaboration de directives visant à la suppression des systèmes de maintien de la vie en cas de dommages cérébraux irréversibles.La loi conférait également au médecin légiste juridiction sur les cliniques privées et les hôpitaux psychiatriques, ou de nombreuses morts suspectes pouvaient être attribuées aux mauvais traitements infligés par le personnel aux patients.Nous voulions faire voter une nouvelle loi inspirée par une tragédie survenue dans un hôpital.Une nouvelle aile à vocation chirurgicale venait d'y être inaugurée mais la toute premiere opération qui y fut pratiquée se termina en catastro- phe.Un patient qui était placé sous anesthesie devint bleu.Lorsque l'anesthésiste lui administra de l'oxygène, le patient devint encore plus bleu et mourut! Nos services furent appelés et une autopsie eut lieu, qui démontra que seul du protoxyde d'azote (l'anesthésique) était présent dans les poumons de la victime.Pas d'oxygène.Notre conseiller en anesthésiologie nous apprit que de l'oxygène était administré au patient en même temps que le protoxyde d'azote car le corps ne peut admettre le protoxyde d'azote pur.C'est pourquoi les deux gaz sont acheminés dans les salles d'opération au moyen de tuyaux fermés par des robinets.Pour éviter toute erreur, les tuyaux d'oxygène sont verts et ceux de protoxyde d'azote sont bleus.Par mesure de précaution supplémentaire, les manchons de raccordements des deux types de tuyaux ne peuvent s'adapter.Que s'était-il donc passé?Une personne travaillant dans le nouveau bâtiment avait remarqué que ces manchons ne s'adaptaient pas, et elle avait réalisé un bricolage, les avait raccordés.Le résultat fut que le gaz émis dans les deux tuyaux était du protoxyde d'azote.Le patient avait reçu une double dose d'anesthésique et en était mort.Pour que des erreurs semblables ne se reproduisent plus, nous avions exercé des pressions pour qu'une loi exige que chaque clinique, chaque hôpital procède à des contrôles périodiques d'un échantillonnage des produits anesthésiques utilisés.Mais la proposition de projet de loi fut accueillie par des huées de protestations par l'Association des médecins hospitaliers de Californie.l'Association des dentistes, le Département sanitaire de l'État et autres organismes à caractère médical.Je me rappelle en particulier un coup de téléphone: \u2014 Mais, docteur Noguchi, nous possédons des milliers de cabinets dentaires dans cet État.Ce serait un travail monumental pour nous.Finalement, un compromis fut suggéré, aux termes duquel le Département sanitaire de l'État promulguerait un règlement instituant un contrôle sans qu'aucune loi ne soit votée au niveau de l'État.Le sénateur Joseph Montoya, auteur du projet de loi, se déclara d'accord.Nos services acceptèrent le compromis parce que nous savions que notre but était atteint.Nous avions alerté tous les organismes, associations et établissements médicaux.Us allaient se montrer beaucoup plus prudents dans l'avenir.En fait, aucune autre tragédie du même ordre ne tut a déplorer depuis lors.J'étais fier du travail réalisé dans le passé au sein de la brigade médico legale.J'étais aussi déterminé à rester un perte-voix de la science médico-légale, et ce.quoi qu'il pût advenir de ma carrière personnelle.Finalement, le 10 février 1983, le president des audiences, Sara Ad-ler.était prête à annoncer sa décision, laquelle, dans les faits, prendrait valeur de recommandation à la Commission d'Inspection des Services.Ce jour-là, je me levai, comme le veut le protocole, au moment où la décision de Sara Adier nous fut remise à mon avocat et à moi-même.Sur la base des faits entendus au cours d'un procès de plusieurs mois, le président Sara Ad 1er déclara que ma revocation était dèr.uee de fondement.Elle déclara également qu'on ne m'avait jamais donné la possibilité de montrer si j'étais capable de gérer le service avec les fonds et le personnel nouveaux qui avaient été accordes seulement après mon départ.C'était le plus beau jour de ma vie.J'avais gagné la bataille de ma réintégration.Pourtant, après l'enthousiasme du moment, je retombai dans un abîme plus profond encore.Le 23 février, la Commission d'Inspection des Services vota le rejet de la recommandation prononcée par Sara Adler, transformant ainsi en boutfonnerie un procès qui avait duré plusieurs mois et coûté des centaines de milliers de dollars.La commission déclara que l'énoncé des faits que Sara Adler avait eu à connaître ne justifiait pas ses conclusions et que, dans la lecture de son rapport, elle avait fait allusion au fait que j'étais un piètre gestionnaire.Je suis actuellement en cours d'appel.En attendant une nouvelle décision, il me semble parfois facile de me sentir victime de l'écrasement et du harcèlement bureaucratiques, voire même de quelque vengeance personnelle.Mais, de même que mes confrères médecins légistes, j'en suis arrivé à penser que ma révocation est un symbole, celui de l'indépendance du médecin lé-giste-coroner et des craintes qu elle inspire à la bureaucratie.C'est précisément cette indépendance qu'il faut préserver.Le rôle du médecin légiste est de protéger les hommes.Lorsque la mort frappe, des médecins n'ayant pas reçu de formation appropriée ou peu scrupuleux, ou encore des policiers incompétents corrompus, voire simplement négligents, peuvent être dépéchés sur les lieux.C'est très exactement pour remédier à ce risque que le médecin légiste a été investi par la loi de la responsabilité d'enquêter sur les décès, suspects ou non.Les spécialistes en science médico-légale, qu'ils exercent ou non des fonctions officielles, sont des défenseurs de la société.A partir des enseignements tires de l'étude de la mort, notre tâche consiste, en effet, à protéger la vie.C'est une belle et grande mission, et je suis heureux d'avoir pu y apporter ma contribution.Un jour, au début de la bataille juridique engagée pour reprendre mon poste, je fus invité à faire entendre mon ans ce soir-là, c'était une voix, timide, maladroite qui essayait d'attirer l'attention: Est er qu'il y a un journaliste dans la salle?Ile.ho! regardez un peu par i< i.on est une grosse gang de filles et on est toutes après se faire planter.On est à la \\ cille de perdre nos jobs.On négocie au rabais.Et on n'a pas de bien gros moyens de pression : si jamais on durcit un peu notre action, c'est tout de suite le lock-out.Ça ne dérange pas trop la clientele, avec i'Inter-Caissc et les guichets automatiques ouverts 24 heures, une caisse peut fonctionner presque normalement rien qu'avec des cadres.» C'est effectivement ce qui se passe en ce moment a mon ancienne caisse, 'Immaculée-Conception, coin Pa pineau et Rachel.Les filles sont sorties pour une grève de deux jours Le troisième, le» gérant ne les a pas laissées rentrer.Dans son coin de grande banlieue, la gang a Francine n'en est pas là.mais c'est dans Pair.Alors, pour le moral de ses troupes, Francine a pensé à moi.File voulait me rencontrer' C'est fait Elle veut que je fasse une chronique?OK, j'en lais une.\u2014 Mais a pari ton discours officiel de militante qu'esi ce que tu as a dire'.' Elle no comprend pas.Comment lui expliquer que.effectivement, les conditions de vie de quelques dizaines de filles, c'est pas assez.Ça ne s'explique pav C'est comme ça, I information.Ça ne s'explique pas.ou alors ce serait trop long.Plus elle parle, plus je file cheap.Cheap comme le petit restaurant ou on est Cheap comme son sandwich aux tomates.Ce serait tellement plus confortable si.par exemple, c'était le Mouvement Des jardins qui avait quelque chose à annoncer.On serait dans une salle climatisée.Le plateau de sandwichs circulerait pendant que Raymond Biais, le president du Mouvement, nous annoncerait, je ne sais pas moi.tiens, par exemple, que» les caisses allaient investir dans l'immobilier.On n'aurait memo pas besoin de l'écouter, puisque tout ce qu'il raconterait serait déjà réumédans un communiqué bien tait, qu'on n'aurait même pas besoin de corriger avant de l'imprimer.Vois tu.Francine-.l'information se nourrit de laits.La Vie la vie.surtout celle de petites caissières de banlieue.est pas dos faits, ça.C'est rien.C'est la vie.A ne pas confondre avec l'information.La pauvre Francine.pour ses 35 ans.a passé la soirée avec un con.toutes oreilles fermées, qui l'a laissée s'enfermer dans son discours syndical stereotype.In con qui.se sentant de plus en plus coupable, devenait de plus on pius buté, et n'arrêtait pas de lui répéter : \u2014 Franc inc.je t'avertis ça va faire une chronique super plate ton histoire.Et un con assez con pour le lui pou\\er. D 18 BICYCLETTES bicyclette homme 3 vitesses, soir 641 7650.cnte publication, par M.Gaston 1