La presse, 10 mai 1984, B. Économie et finance

[" m m ! lUIÏil M \\l II M DEPOT = GARANTI I y2% (3 ans) Intcrei annuel i12 ET FINANCE LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 10 MAI 1984 Les taux d'intérêt et les consommateurs La hausse des taux d'intérêt qui nous frappe depuis le mois de mars touchera le consommateur de façon très inégale.Tout dépendra du genre d'emprunt qu'il fera.Les consommateurs qui doivent contracter un emprunt personnel, par exemple pour Tachât d'une voiture, sont à peine touchés par les soubresauts des marchés financiers.Par contre, les propriétaires qui renouvellent une hypothèque sont déjà pénalisés.Le coût d'une hypothèque a déjà augmenté d'environ 12,5 p.cent depuis le début de l'année, tandis que les versements mensuels pour un prêt personnel n'ont grimpé que de 1,1 p.cent.La différence tient à la nature même de ces emprunts, qui dépendent de deux marchés différents répondant chacun à leurs propres lois.Pas de problème pour une auto Les nouvelles économiques, publiées à chaque semaine, décrivent les mouvements d'une gamme impressionnante de taux différents, rendement des bons du trésor, rendement des obligations, taux d'escompte, taux privilégié, etc.La grande majorité d'entre eux n'ont pas d'effet direct sur la vie quotidienne.Les taux qui s'appliquent aux prêts personnels dépendent toutefois de ces mouvements sur les marchés financiers; ils se trouvent au bout de la chaîne.Quand la Banque du Canada augmente son taux d'escompte, les banques, tôt ou tard, modifient le taux préférentiel qu'elles consentent aux entreprises.Ce taux préférentiel, qui est passé à 12 p.cent cette semaine, a augmenté de un point de pourcentage depuis mars.La hausse des taux à la consommation est similaire.Le taux minimum exigé d'un consommateur, de 12,25 en mars, est maintenant à 13,25.Comme ce taux est un minimum, et bien des emprunteurs devront payer beaucoup plus, jusqu'à 16 p.cent, dépendant de leurs revenus, de leur situation financière, de leur crédit ou de la raison pour laquelle ils empruntent.Pour un gros achat, comme une automobile, l'effet est minimal.Prenons l'exemple d'une voiture de $11 000, pour laquelle un consommateur emprunte $8 000, remboursable en trois ans.En février, cela lui aurait coûté $266,43 par mois.Avec les nouveaux taux de cette semaine, son paiement mensuel passera à $270,08.C'est une hausse mineure, de 1,4 p.cent, qui ne représente même pas la valeur de deux paquets de cigarettes.Cet impact minimal s'explique par le fait que les taux d'intérêt représentent une faible part des versements mensuels d'un emprunt que l'on rembourse en un petit nombre d'années.On rembourse du capital et les intérêts n'ont pas le temps de s'accumuler de façon excessive.C'est ainsi que même avec des taux élevés, par exemple 18 p.cent, le versement mensuel pour cette automobile ne sera encore que de $286.Ce raisonnement vaut à plus forte raison pour les autres gros achats que les ménages font le plus souvent, comme un appareil électroménager, des meubles ou une télévision.L'impact de la hausse des taux d'intérêt ne devrait, en principe, pas être assez forte pour décourager les consommateurs ou modifier leurs intentions d'achat.Un coup dur pour les hypothèques C'est une autre paire de manche pour les emprunts hypothécaires, parce qu'ils sont plus sensibles aux taux d'intérêt et parce que ce marché a été beaucoup plus défavorable aux consommateurs Le monde des hypothèques ne dépend pas directement des grands mouvements de la politique monétaire.Les taux ne suivent pas.par exemple, le taux d'escompte de la Banque du Canada.Ils répondent plutôt à la situation du marché immobilier, et donc à la demande pour des prêts hypothécaires.Si le marché est lent, les banques couperont souvent leurs taux pour attirer les propriétaires.Par ailleurs, leur niveau dépend directement du coût des capitaux pour l'institution financière.Les fonds qu'une institution prêteuse fournit à un propriétaire proviennent des sommes qu'elle recueille dans dos dépôts à terme de même échéance.Par exemple, les prêts hypothécaires pour une période de cinq ans sont financés par des dépôts à terme de cinq ans.Si les épargnants boudent les dépôts à terme d'une certaine échéance, les banques devront leur offrir des taux attrayants pour les attirer, et, de l'autre côté, elles demanderont plus aux emprunteurs hypothécaires.à cause de tous ces jeux, les taux hypothécaires ont beaucoup plus augmenté que les autres taux.Ces mouvements se sont fait indépendemment de ce que décidait la Banque du Canada.Fin février, par exemple, les taux les plus habituels étaient: 10,25 pour un an, 11,00 pour deux ans, 11,75 pour trois ans, 12,25 pour quatre ans et 12,75 pour cinq ans.Cette semaine, ces taux avaient augmenté de deux points de pourcentage pour les termes de un, deux et trois ans et de 1,75 p.cent pour les termes de quatre ou cinq ans.C'est ainsi que l'emprunteur qui choisit l'échéance la plus populaire, le terme de trois ans, a vu en deux mois le loyer de l'argent passer de 11,75 à 13,75 p.cent.Pour un emprunt, fréquent, de $50 000, amorti sur vingt ans, le paiement mensuel passe ainsi de $532,26 à $599,09.Il s'agit d'un bond substantiel de 12,6 p.cent.\u2022 A»* La vraie question Pour l'instant, même dans le cas des hypothèques, le poids des versements mensuels est encore supportable.Mais la vraie question n'est pas là.Ce que le consommateur veut savoir, c'est si les taux vont continuer à augmenter, et si oui, jusqu'à quel niveau.Personne, même les spécialistes, ne le sait vraiment.De façon générale, on prévoit maintenant des hausses, sans s'entendre sur leur ampleur; mais la plupart des spécialistes ne s'attendent pas à des bonds phénoménaux qui menacent les propriétaires comme il y a deux ou trois ans.Dans ses pages Économie et Financede samedi, La Pressetera le point sur les plus récentes prévisions portant sur les taux d'intérêt.Indices Montréal: 113,18 Toronto: 2324,95 New York: 1165,52 L'ôr (NY): 371,20 - 0,71 ) - 11,95) - 10,78) (- 2,40 ) $77,09 Dépenses de consommation: reprise va continuer de ralentir CANADIEN - 15/1 Le ralentissement de la reprise des dépenses de consommation amorcé au quatrième trimestre de 1983 va se prolonger, les Canadiens anticipant de plus une poussée de l'inflation sans amélioration de l'économie.JEAN POULAIN__ Cette tiédeur dans la confiance des consommateurs est d'autant plus paradoxale qu'ils s'attendent à disposer de plus d'argent au cours des mois à venir.Telles sont les conclusions à tirer de la dernière enquête tri- gaz metropolitain La cote de crédit portée de BBB à A Gaz métropolitain, le plus important distributeur ga-zier du Québec, voit sa cote de crédit monter de BBB à A au Canada, notamment en raison des bons résultats des dernières années.FRANCINE OSBORNE Ce sont les deux agences canadiennes d'évaluation de crédit corporatif, la Canadian Bond Rating Service et la Dominion Bond Rating Service, qui viennent de hausser la cote de Gaz métro.Le distributeur gazier rejoint ainsi dans la classe A des compagnies comme Alcan, Consumers Gaz, Norcen, TransCanada Pipelines et Union Gas.Par contre, Hydro-Québec est encore mieux cotée, à AA, par l'agence Canadian Bond Rating Service.Pour Gaz métro, cette nouvelle cote de crédit signifie un meilleur accès au marché obligataire et ce, à de meilleures conditions.Gaz métropolitain a mis de l'avant pour 1984 un programme de financement dépassant les $100 millions.La compagnie procède à des travaux d'immobilisation pour étendre son réseau et s'apprête à agrandir son édifice de la rue du Havre, dans l'Est de Montréal.Le vice-président aux Finances Robert Normand explique que la cote A est le résultat des bénéfices réalisés ces dernières années et de la structure de capital saine de Gaz métro.En 1982, Gaz métro a réalisé des bénéfices de $28,3 millions tandis que l'an dernier, les profits atteignaient $31,3 millions.L'avoir des actionnaires ordinaires et privilégiés était l'an dernier de $238 millions par rapport à une dette à long terme de $207 millions.Selon M.Normand, « la perspective du maintien de ces bons résultats pour les prochaines années a sans aucun doute joué en faveur de l'obtention d'une meilleure cote ».C'est la Régie de l'électricité et du gaz du Québec qui autorise les hausses de tarif de Gaz métropolitain, ainsi que le rendement sur l'avoir moyen des actionnaires.Pour 1984, le rendement prévu est de 16,1 p.cent.mestrielle du Conference Board du Canada sur les intentions d'achat des consommateurs canadiens, enquête rendue publique aujourd'hui.Depuis un an et demi, note l'organisme de recherche économique, l'indice qui mesure l'attitude des consommateurs a évolué en parallèle avec les dépenses de consommation, signalant d'abord le revirement qui suivit la fin de la récession puis marquant la cadence de la relance: les derniers chiffres de l'enquête montrent que l'indice, après avoir chuté brusquement durant le quatrième trimestre 1983, est resté stable au premier trimestre 1984.Cet indice d'attitude des consommateurs s'appuie sur les réponses à quatre questions posées chaque trimestre à un échantillon de ménages canadiens.Elles sondent l'opinion des ménages sur leur situation financière actuelle et future ainsi que les perspectives d'emploi à court terme; les répondants doivent aussi indiquer si, à leur avis, le moment est propice ou non a l'achat de biens importants comme une maison ou une voiture.Lors du sondage du premier trimestre, une seule des composante de l'Indice a subi une réduction notable.Pour le troisième trimestre consécutif il y a eu en effet recul dans le nombre de réponses prévoyant une amélioration de l'emploi dans les six mois à venir.Ceux qui prévoient une amélioration ne représentent plus que 14,8 p.cent du total, en baisse par rapport aux 18,3 p.cent du quatrième trimestre 1983 et au sommet de 24,3 pour cent du deuxième trimestre de 1983.Par contre ,l'amélioration de la situation financière est relevée de trois points de pourcentage pour atteindre 26,4 pour cent.Enfin, 41,7 pour cent des répondants, soit le même niveau que précédemment, sont d'avis que le moment est propice aux achats importants.Les résultats concernant l'opinion des consommateurs face à d'autres volets de l'économie ne sont pas encourageants.Un peu plus de 24 pour cent des réponses \u2014 une augmentation de 6 points \u2014 s'attendent à une poussée inflationniste au cours des six prochains mois, alors que seulement 17,(> pour cent au lieu de 25,8 la fois précédente, prévoient une atténuation.Enfin, la proportion de ceux qui anticipent une amélioration de la conjoncture économique d'ensemble au cours des six prochains mois a chuté, passant de 29,8 pour cent à 20.1.alors que ceux qui s'attendent à une détérioration, soit 17,5 pour cent, sont plus nombreux.Les données de ces enquêtes trimestrielles sont compilées par le Conference Board du Canada à l'intention de ses membres, à partir d'entrevues menées, depuis I960, auprès d'un échantillon représentatif de ménages canadiens.Le Conference Board du Canada, organisme de re< herche autonome et à but non lucratif, est soutenu par près de 800 membres associés: sociétés commerciales, ministères et organismes gouvernementaux, syndicats de salariés, associations, universités, bibliothèques et particuliers.CHUTES CHURCHILL Peckford ne croit pas à la négociation avec Québec OTTAWA (PC) \u2014 Selon le premier ministre Brian Peckford de Terre-Neuve, il faudra l'intervention du gouvernement fédéral pour résoudre le conflit qui l'oppose au Québec au sujet de l'électricité produite aux chutes Churchill parce qu'il serait presque impossible de s'entendre avec le Québec.« Nous allons bientôt déposer les offres du Québec et les nôtres.Vous verrez alors quelle sorte d'entente globale le Québec nous offrait et personne n'aurait pu signer ça », a soutenu M.Peckford à l'issue d'un discours au Canadian Club d'Ottawa.Selon lui, la récente décision de la Cour suprême déclarant valide le contrat qui donne au Québec le droit d'acheter l'électricité des chutes Churchill à bas prix ne fait que relancer la balle dans le camp d'Ottawa.La Cour a déclaré que Terre-Neuve ne pouvait toucher au Brian Peckford contrat à cause des droits extra-provinciaux des parties.«Or.s'il y a des droits extra-provinciaux, ils peuvent être exercés par le gouvernement fédéral », affirme le premier ministre.« Ce n'est pas une question de droit.Il est clair que le gouvernement fédéral a le droit d'agir.C'est une question de politique et vous savez comme moi que le fédéral ne sera pas pressé d'agir parce que c'est 75 contre 7».a soutenu M.Peckford, faisant allusion au nombre de comtés fédéraux dans chaque province.Le premier ministre terre-neuvien croit cependant qu'un gouvernement conservateur serait mieux disposé à l'écouter d'une oreille favorable si M.Mulroney devenait premier ministre.Le déficit fédéral est inférieur de $2 milliards aux prévisions OTTAWA (PC) \u2014 Le déficit fédéral a atteint un sommet record de $29.38 milliards au cours de l'exercice financier se terminant le 31 mars, mais ce déficit record est néanmoins inté-fieur de $2.12 milliards aux prévisions du gouvernement.En publiant ces données, mercredi, le ministère des Finances a insisté sur le fait qu'il s'agit de chiffres préliminaires et que des ajustements substantiels pourraient être apportés avant la publication de la version finale, à la mi-août.Dans son discours du budget de février dernier, le ministre des Finances Marc Lalonde avait prédit que le déficit pour l'exercice fiscal 1983-1984 s'établirait à $31.5 milliards, soit $200 millions de plus que les projections contenues dans son précédent discours du budget.Certains analystes avaient émis l'opinion, même avant que les chiffres soient révisés à la hausse, que M.Lalonde avait peut-être exagéré l'importance du déficit.M.Lalonde s'en était néan- moins tenu à ses prévisions de $31,5 milliards et il avait attribué ce déficit record aux conditions économiques défavorables qui s'étaient traduites par des taux de chômage élevés et par une baisse des investissements, ce qui, à son avis, avait obligé le gouvernement à augmenter ses dépenses.Les chiffres les plus récents concernant le déficit indiquent que les dépenses pour 1983-84 ont totalité $84.324 milliards, contre des revenus de seulement $54,944 milliards.Les retombées indirectes des frégates: le tiers au Québec; la moitié à l'Ontario SAINT-JEAN, N.B.- Le Québec profitera de 34,6 p.cent, ou de $405 millions, des retombées indirectes du contrat des frégates de la Marine canadienne, contre 49,1 p.cent pour l'Ontario ($574 millions) et 16,3 p.cent ($190 millions) pour l'Ouest.Rien toutefois pour les Maritimes.LAURIER CLOUTIER envoyé spéciol de LA PRESSE_ La part du Québec à ce chapitre devient d'autant plus significative qu'elle implique des activités en haute technologie.Comme il doit toucher par ailleurs la tranche la plus importante de la sous-traitance directe pour les frégates, soit 41,3 p.cent avec $1 milliard, le Québec devrait retirer $1,4 milliard en retombées économiques totales, soit 39,1 p.cent des $3,7 milliards du contrat.Delà sous-traitance Le directeur adjoint à l'administration du programme des six frégates canadiennes, W.Donald Brewer, a expliqué lors d'un «Media Day» de la Saint John Shipbuilding and Dry Dock Co., devant une cinquantaine de journalistes canadiens, que les retombées indirectes (le tiers du total) proviennent de la sous-traitance accordée à l'extérieur du Canada pour réaliser le contrat.Les entreprises étrangères doi- vent alors s'engager à acheter des produits canadiens, à effectuer des transferts de technologie ou à confier de la gestion de production.De plus, elles doivent s'adresser non seulement à de grandes sociétés oeuvrant dans la haute technologie mais aussi à des PME (petites et moyennes entreprises).En avance Don Brewer souligne en outre que Saint John Shipbuilding a pris de l'avance l'an dernier par rapport à ses engagements pris à Ottawa lorsqu'elle a signé le contrat en juillet dernier.Les retombées directes ont atteint $25 millions dèsj^tn dernier, soit 2,5 fois ce qui avait été pro- : mis, et les indirectes, $45 millions, neuf fois plus.En 1984 et 1985, les retombées; économiques doivent toucher $100 millions et en 1986, $175 millions,: avant de grimper considérablement par la suite.John J.Dougherty, directeur adjoint du programme des frégates de Saint John Shipbuilding, responsable de la conception et! de la mise en oeuvre des mécanismes de contrôle, a déclaré que son service de gestion informatisée produira quelque 20 000 desseins, en deux ou trois dimensions, qui permettront de simuler le rendement de la frégate, d'éliminer 50 p.cent du travail redondant effectué auparavant et d'assurer le minimum d'erreurs. B Z LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 10 MAI 1984 C8PAK - 1 Décia ration de dividende Actions ordinaire» AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ qu'un dividende do dix cents itO.IOi pur action rapporté par les actions ordinaires en circulation de la Société (soit le dividende n° 2).payable le 1H juin 1984, a été déclaré le 24 ;rvril 14)H4.Ce dividende est payable aux actionnaires inscrits à la fermeture des bureau» k* IN mai NS4.\u2022 ! Par ordre du conseil.\" - \" Le Secrétaire.J.M.Dawson, C.A.\u2022».\u2022 Montréal (Québec» \\cA0 mai WH4 Montréal Trust CONTRATS HYPOTHÉCAIRES - ; r&uand inc.avis de dividendes est donné par les J>rcicntcs que les divi-demies trimestriels suivants ont été déclarés payable le 15 juin 1984.ey* actionnaires inscrits à la fermeture des livres je 25 mai 1984.>CnoNS -PH4VILÉGIP.ES ]W,0625 par action sur Iles\" actions privilégiées -cumulatives de $4.25 Iactions \u2022ordinaires leCASSE.A.- $0.22 \u2022Par action \"CLASSE «B» -I$Oi075 PAR ACTION ^Par ordre du conseil \u2022d'administration.Lcsccréiairc adjoint -LucO.Désy FRASER INC.AVIS DE DIVIDENDE Un dividende de 15 cents por.action a été déclaré sur les octions ordinaires de la corporation, payable en ddte du 29 |uin 1984, aux'actionnaires inscrits en daté du 8 juin 1984, lors dé la cloture des affaires.Le dividende est payable au comptant ou par actions ordinaires; pour une voleur de 27,71$ Taction aux actionnaires qui choisissent de recevoir leurs dividendes en action!, ou lieu de comptant.Par ordre du conseil Le vice-président senior et secrétaire B.W.Hicks Edmunston, N.B.le 8 moi 1984 J.Claude Bachand Le Président du conseil et chef de la direction, M.Robert Gratton, a le plaisir d'annoncer la nomination de M.J.Claude Bachand à titre de vice-président, avocat-conseil et secrétaire général.À ce titre, il relèvera du chef de la direction et sera responsable des affaires juridiques ainsi que du secrétariat corporatif.M.Bachand est membre du Barreau du Québec et diplômé de University of Western Ontario (MBA).Avant de joindre au Montréal Trust, M.Bachand a été associé pendant plus de 12 ans à un important groupe bancaire international, et a pu acquérir, au Canada et en Europe, une vaste expérience juridique et bancaire.GULF CANADA LIMITÉE AVIS DE DIVIDENDE Un dividende de treize cents ( 13C) par action pour le deuxième trimestre se terminant le 30 juin 1984 a été declare sur les actions ordinaires de la Compagnie.Ce dividende est payable en argent canadien le 1er juillet 1984 aux actionnaires inscrits à !a fermeture des bureaux le 25 mai 1984.W.M.WINTERTON secrétaire Toronto, le 27 avril 1984 Spar haussera ses profits de 20% ¦ Rendue célèbre par son télémanipulateur Canadarm installé sur la navette spatiale Challenger, Spar Aérospatiale augmentera ses profits de 20 p.cent cette année, après les $10,4 millions de 1983, malgré un chiffre d'affaires qui stagnera aux environs des $214,9 millions de Tan dernier.Pour les trois mois terminés le 31 mars dernier, Spar affiche d'ailleurs des bénéfices nets de près de $2,8 millions, en hausse de 23 p.cent sur les $2,2 millions du premier trimestre de Tan dernier, même si les ventes tombaient de $55 à $45,5 millions, une chute de 17 p.cent.Le président du conseil et chef de la direction, Larry D.Clarke a indiqué que Spar, après deux ans de négociations, allait sans doute conclure bientôt le contrat de développement technique du système de surveillance par rayons infra-rouge AWSAR-8 avec les marines américaine et canadienne.Par ailleurs, de nouveaux contrats pourraient venir de l'Extrême Orient où Spar s'est révélé le plus bas soumissionnaire à la suite de plusieurs appels d'offres récents.Air Canada: déficit de $19 millions ¦ Malgré une hausse de son chiffre d'affaires et du nombre de passagers, les pertes d'Air Canada pour le premier trimestre ont augmenté de $3,1 millions par rapport à la période correspondante de l'an passé, pour atteindre $19,6 millions.Les revenus se sont accrus de quatre p.cent pour atteindre $551,2 millions et les dépenses d'exploitation de 3,6 pour cent, à $550,5 millions.Le trafic passagers est en hausse de 5,6 pour cent et le cofficient d'occupation des sièges à été porté à 63 pour cent, ce qui est toutefois inférieur au niveau d'équilibre budgétaire, qui est de 65,7 pour cent.« En dépit d'un trafic apparemment en hausse, 1984 sera une autre année difficile », de dire son président, Claude Taylor.Une perte pour Nordair ¦ En dépit d'une hausse de 26,8 p.cent de son chiffre d'affaires, Nordair n'a pas réussi à faire de profits au cours du premier trimestre, enregistrant plutôt une perte de $349 000.Il s'agit tout de même d'une amélioration par rapport aux trois premiers mois de 1983, alors que le déficit d'exploitation était de $987 000.Un profit de $2 millions avait alors été affiché, mais il résultait de la vente d'un Boeing 737.Le chiffre d'affaires de la filiale d'Air Canada est passé de $37,7 millions en 1983 à $47,8 millions pour les trois premiers mois de 1984.« La reprise économique se fera sentir moins rapidement dans l'industrie aérienne que dans les autres secteurs », a expliqué Jean Douville, président de Nordair, qui a fait l'objet récemment d'offres d'achat d'Innocan et d'Air Ontario.Excellent trimestre pour le CN ¦ Le Canadien national a réalisé un bénéfice net de $51.2 millions au cours du premier trimestre de 1984, le meilleur résultat jamais enregistré pour un premier trimestre souligne la société d'Etat dans un communiqué publié hier.Les recettes ont augmenté dans les secteurs ferroviaire et non ferroviaire du CN, entraînant un revirement de $68 millions sur la même période en 1983 (la perte au premier trimestre l'an dernier s'élevait à $16.8 millions).CN-Rail a enregistré un bénéfice de $69.7 millions à la fin mars, comparativement à $12.1 millions au premier trimestre de 1983.Les recettes marchandises sont à la hausse dans les secteurs de l'automobile, des produits forestiers, du charbon, de la potasse et du soufre.Toujours selon le communiqué, la Grand Trunk Corp.a réalisé un bénéfice de $2.4 millions, contre une perte de $4.5 millions lors de lamème période l'an dernier.Les Entreprises CN rapportent un bénéfice de $11.3 millions, soit $4.4 millions de plus qu'au premier trimestre 1983.Toutes les divisions non ferroviaires du CN ont enregistré des gains, à l'exception de celle des hôtels et de la Tour CN dont la perte au premier trimestre est passée de $5.8 millions qu'elle était à la période correspondante l'an dernier, à $7 millions cette année.$600 000 au Fonds solidarité ¦ Le Fonds de solidarité de la FTQ a recueilli jusqu'à présent $600,000 pour investir dans des entreprises en difficulté, afin de sauvegarder des emplois.Le secretaire général de la FTQ, M.Fcrnand Daoust, a précisé hier lors d'une interview avec la presse canadienne, que le fonds analyse présentement 25 dossiers d'entreprises où il est susceptible d'investir.M.Daout a spécifié que ces dossiers provenaient de diverse^ sources, dont « une proposition des Travailleurs unis de l'automobile, une du secteur du verre, de l'aluminium et de là céramique, mais peu du textile.**.Le court terme est le meilleur choix, selon le président de la Le président de la Banque nationale du Canada, Michel Bélanger est d'avis que, dans le contexte actuel, ceux qui achètent une maison ou renouvellent leur hypothèque devraient choisir des échéances à court terme.GILLES GAUTHIER « Si vous regardez l'expérience des dernières années, a-t-il dit hier, il y en a quelques-uns qui ont bien fait de prendre des hypothèques à assez long terme, mais généralement ceux qui ont pris des termes plus courts ne s'en sont pas trop plaints ».M.Bélanger qui prenait la parole devant les membres de la Chambre de commerce de Laval, a par ailleurs expliqué la réforme administrative que vient de compléter l'institution, qui célèbre cette année son 125* anniversaire.Depuis le 1er mai, le réseau du Québec de la banque est scindé en deux entités et les services de prêts commerciaux aux PME sont dissociés des succursales «ordinaires ».Chacun des 24 services de prêts commerciaux est dirigé par un directeur des prêts, assisté d'un analyste du crédit et d'un directeur des « comptes », qui fait le lien avec un certain nombre de clients.Grâce à cette restructuration, de dire M.Bélanger, les décisions sont prises plus rapidement et les ressources humaines de la banque sont mieux utilisées.Il n'y a pas de lien selon lui entre cette nouvelles structure et le nombre d'employés et de succursales, qui avait été coupé après la fusion Banque provinciale-Banque canadienne.La Banque nationale compte maintenant quatre divisions principales: réseau de succursales, comptes nationaux, prêts commerciaux et services internationaux.M.Bélanger a par ailleurs souligné que l'institution est la plus importante banque à charte en termes-d'actifs dans les cinq provinces de l'Est, soit le Québec et les«m Maritimes.Montréal Trust ni Le prix veuve Clicquot à une Montréalaise VANCOUVER (PC) \u2014 Mme Jeannine Guillevin-Wood, présidente de Guillevin International, de Montréal, a remporté le prix veuve Clicquot 1984 décerné à la femme d'affaires canadienne de l'année.Les cinq membres du jury ont choisi à l'unanimité Mme Guillevin.Celle-ci, après avoir perdu son mari en 1965, pris la direction de sa compagnie et entreprit immédiatement une dynamique politique de développement.Au cours des années qui suivirent, l'entreprise ouvrit plusieurs succursales et acquit plusieurs compagnies.I m.*r \u2022\"-4 Raymond Faille Le vice-président principal.Services aux particuliers, annonce la nomination de M.Raymond Faille au poste de vice-président adjoint, nouveaux prêts hypothécaires résidentiels.M.Faille est responsable de la promotion, de l'expansion et du con-* trôle du portefeuille dès»' prêts hypothécaires résidentiels de la compagnie.Il relève du vice-président, Prêts hypothécaires résidentiels, M.J.G.Paterson.Avant de se joindre au.Montréal Trust, M.Faille détenait un poste cadre dans le Service des prêts hypothécaires résidentiels d'une importante institution;1 bancaire.Il apporte au Montréal Trust plus dé vingt ans d'expérience dans le domaine de l'industrie hypothécaire.sûr et peu encombrant.le photocopieur 2300 SOCIÉTÉ DE GESTION-CONSEIL RECHERCHÉE POUR FUSION/ACQUISITION Société de gestion-conseil de renommée internationale, notre client désire avoir une représentation permanente au Québec.Ses services sont essentiellement axés sur l'élaboration de stratégies pour les entreprises, l'analyse organisationnelle et la mise en place de systèmes d!information.La société désire s'associer, par voie de prise de contrôle ou de fu§ion, à une firme du Québec ayant une solide réputation et oeuvrant dans les mêmes domaines.Les membres de la direction des deux entreprises exerceront, en toute probabilité, des fonctions de haute responsabilité au niveau de la province et à l'échelle internationale.Une telle collaboration présenterait de grands avantages pour la société du Québec, notamment des possibilités d'avancement intéressantes pour le personnel professionnel et l'accès aux méthodes et techniques de la firme internationale.Si vous êtes à la tête d'une société-conseil, petite mais prospère, et désirez élargir rapidement vos horizons professionnels ainsi que ceux de vos collègues, veuillez nous faire part de votre intérêt envers ce projet en communiquant (ne pas téléphoner) avec: TEMPUS Communications 3080 Yonge Street Toronto, Ontario M4N 3N1 I 7 TORONTO AIRPORT HILTON INTERNATIONAL ,«3if MONTRÉAL AÉROPORT HILTON INTERNATIONAL (DORVAL) \u2022 MM XEROX est une marque déposée de XEROX CORPORATION utilisée par XEROX CANADA INC.en tant qu'usager inscrit.Vous êtes entre les mains d'experts en hôtellerie, dès votre arrivée.Nous nous occupons de tous vos besoins cfune façon personnelle, professionnelle.Nous sommes bien situés, près de l'aéroport.Nous offrons un service de navette gratuit et le stationnement est également gratuit.Pour réserver, communiquez avec votre agent de voyagea^ le service de réservations Hilton, tout hôtel Hilton International, ou encore appelez-nous à: Toronto (416) 677-9900 et à Montréal (514) 631-2411.magasin Xerox nous parlons le même langage que vous 7575 Place Trans Canadienne 1001 De Maisonneuve et Metcalfe 1, Place Laval Ville St-Laurent 333-7700 Montréal 288-9400 Laval 662-01OO 888, rue St-Jean Québec 529-4513 OÙ TOUT LE MONDE EST CHEZ Si f LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 10 MAI 1984 CONSOLIDATED-BATHURST NOMINATIONS rapports financiers express ¦ -4 fî - » R.FELX A.LEGAULT Corrsolidated-Bathurst Inc.annonce la nomination de Raymond Felx au poste de vice-président \u2014 Fabrication et d'Armand Legault à celui de vice-président \u2014 Domaine forestier.M.Felx est entré à la division Laurentide de Grand'Mère après avoir obtenu un diplôme en génie mécanique de l'iv-ole Polytechnique de Montréal.Muté à la division Port-Altïed en 14, il y est devenu directeur adjoint \u2014 Exploitation, en 1970.Chargé des mê-me.**gnetions à la division Wayagamack de Trois-Rivieres en 1974, il a été nommé directeur de cette divitftfh en 197(i.Au début de 1982, il s'est installé à Montréal pour y occuper le poste de directeur de la fabrication \u2014 Production de papier journal.Pour sa part, M.Legault a obtenu son diplôme d'ingénieur forestier de l'Université Laval en 1961.Il a occupé diverses fonctions au sein de la Société, dont celles de surintendant de district adjoint en Haute Mattawin et à l'île Anticosti, et de directeur de l'exploitation aux divisions Chaleurs et Saint-Maurice.Il a été muté au siège social de Consoli-dated-Bathmst à Montréal en 1979, à titre de directeur général des divisions Saguena> et Saint-Maurice.Profits (pertes) (Sooo)\t\t\tRevenus bruts (Soooi\t\t\t i*u m pay nie s COURANT n»M|ca VARIATION COURANT\t\t\t\t\tDERNIER VARIATION\t O/Mbtcair Inc.( publication ) Mont, Que.1er $em.31 mors\t3,840 0,74\t4,854 1,09\t-21%\t131,700\t108,400\t+21% ttrteaia ( comp.oéri»nno ) Mon», Que.1er trim.31 mors\t(19,600)\t(16,500)\t-\t551,200\t529,500\t+4% kuset ( fabooblfrmonttition ) Mon», Q.ornée 31 mors\t194,200 4,05\t156,800 3,47\t+24%\t2,870,000\t2,710,000\t+6% Crummond Mccall & Ce.( prod, métallique ) Lnchine, Q.1er trim.31 mars\t738 0,17\t(2,029)\t-\t68,700\t43,500\t+58% totfytar Canada ( cooukhoue ) Tor, Ont.1er trim.31 mors\t4,024 1,5o\t1,075 0,41\t+274\t142,700\t114,200\t+25% Argus Corp.( toc.de gottion ) Tor, Ont.1er trim.31 mon\t1,359 0,12\t1 J 54 0,10\t+ 18%\t\t\t Mm ta ( torv.pub.) Tor, Ont.onnée 31 mors\t56,216 1,33\t34,804 0,84\t+62%\t1,370,000\t1,110,000\t+23% Guaranty Trust Of Canada ( *ot.do fiducie ) Tor, Ont.1er trim.31 mors\t2,934 0,22\t1,034 0,07\t+ 184\t100.495\t94,779\t+6% Algcuta Centrât Railway ( transport ) Soult Ste Marie,O.1er trim.31 mors\t(296)\t(768)\t-\t24,849\t18,186\t+37% Canadien Occidental Pata ( pétroUt ) Cal, Alb.1er trim.31 mors.\t14,300\t9,800\t+46%\t126,200\t50,000\t+ 152 Canada Dtvelepment ( MK.d« gestion ) Vanc.Cb.1er trim.31 mors\t1,400\t(33,800)\t-\t1,010,000\t967,900\t+4% Mff-\u20acHy ta ( gai naturel ) Winnipeg, Mon.1er trim.31 mon\t8,456 0,45\t7.864 0,45\t+8%\t200,800\t182,500\t+ 10% Leewt Core, ( loisir ) NY,NY.1er trim.31 mors\t52,780 1.95\t87,676 3,12\t-40%\t1,280,000\t1,320,000\t-3% General Foods ( alimentation ) NY.NY.onnée 31 mars\t317,105 6,10\t288,525 5,73\t+ 10%\t8,686,086\t8,327,821\t+4% Tesoro Ptte ( pétroles ) San Antonio, Texas 1er sem.31 mors\t13,515 0,65\t16,394 1,05\t-18%\t1.586,014\t1,116,222\t+42% LE MOIS DERNIER La Banque Mercantile \\ N du Canada \\> v SÊ VERSAIT A SES CLIENTS UN TAUX D'INTÉRÊT PLUS ÉLEVÉ QUE N'IMPORTE LAQUELLE DE ¦ CES BANQUES .^Br flH«a# [\u2022m ClKC«] BANQUE NATIONALE DU CANADA LïkiVlJiÉklJiTJBS NOMINATIONS M.Guy Tremblay M.Roger Séguin Afin de mieux répondre aux besoins de sa clientèle», la Banque Nationale entend poursuivre ses efforts en spécialisant davantage ses activités bancaires au Québec.C'est ainsi que depuis le lejfmai, en plus de mettre à la disposition de sa clientele de particuliers la succursale située au 6(81, rue de La Gauchetière ouest, à Montréal, elfl* a créé à l'intention de sa clientèle commerciale le centre de prêts commerciaux de la Tour dma Banque Nationale situé à la même adresse.IVfiGuy Tremblay a été nommé vice-président etjlirecteur de la succursale et M.Roger Séguin, vitre-président et directeur principal du centre de prêts commerciaux.MJ' Guy Tremblay est entré à la Banque en 1950.Avant d'être nommé directeur en 19f>5, il a occupe différents postes dans les succursales.En 1^77, il était nommé directeur de l'Expansion du crédit industriel et commercial.Au moment de sajjiomination.il était vice-président Opérations à Ha Division Ouest du Québec.^C Roger Séguin a commencé sa carrière ban-caj*e en 1947.Jusqu'en 1959, ii a occupé divers postes dans les succursales avant d'être nommé directeur de succursale.Il a travaillé dans les bureaux régionaux à titre de directeur régional etjjfle directeur des opérations.Au moment de sa nomination, il était vice-président et directeur dfla succursale située au 600, rue de La Gauche-tigfr?ouest, à Montréal.CLINIQUE H A S S £ L B L A 0 11 et 12 MAI \u2022 Prix super spécial ^ Pour le week-end seulement LA PLACE 2050, boul.Saint-Laurent 7 ouest, rue Saint-Antoine 'S 10 2 o .^¦bVb^bw ^^aa^^ Mmmm annuellement DÉPÔTS A TERME 90-364 JOURS L;10°/o 11% 12°° 1 An 5 Ans i 60-89 Jours \u2022 INTÉRÊT paye SEMESTRIELLEMENT \u2022 dépôt minimum S5000 taux spéciaux sur dépôts au-dessus de S100.000 \u2022 taux sujets à enangements » taux disponibles sur les valeurs américaines £13 Banque Commerciale ClJ du Canada_______ Membre: Société o Assurance \u2022 Dépôts du Canada Bureau 1400.1981 Ave du Collège McGiu.Montréal composer 284-2311 BancoKlahomn (.i* - Industries Ltd.Cdn Corporate Mqt (X) Cdn Corporate Mat (Y) Concept Development Crime Control Inc Genslnr Corp Goodyear canada Heiliq-Meyers Imasco Kerr Addison Mines Ifwson & Jones (A) Lawson S Jones iB) Lyphomed Inc.Monarch Inv Nash Finch.Price Co.Québécor Inc Spar Aeror.pace Westmin Resources TAUX 0.22 trim 0.10 'rim 0.3375 trim 0.3125 trim 25 Kj de I act 5^, de I act.0.20 trim 0.30 trim.0.09 tiim.0.31 trim 0.15 trim.0.60 s.ann.0.11 s.ann.3 pour 2 Pact.0.06 trim 0.24 trim 2 pour t I act.0.14 s.ann.0.10 trim.0.05 trim PAIEMENT 15-06-84 29-06-84 16-07-84 16-07-84 11 -06-84 20-06-84 29-06-84 29-06-84 09-06-84 29-06-84 15-06-84 14-06-84 14-06-84 20-06-84 22-06-84 07-06-84 14-08-84 OJ-07-84 31-08-84 fcNREG.05-06-84 15-06-84 30-06-84 30-06-84 21-05-84 25-05-84 04-06-84 08-06-84 25-05-84 25-05-84 25-05-84 24-05-84 24-05-84 21-05-84 08-06-84 25-05-84 21-05-84 23-05-84 14-06-84 01-08-83 ¦______ % I 1 1 j [_ ___i I_ I B| I ! Au cours du mois dernier, le taux d'intérêt de la Banque li/iercantileétalt de V2% à 3/4% plus élevé que le taux équivalent des principales banques à charte.La Banque MercantUe du Canada Une banque à charte cânadienne.der3uls 1953 avec plus de $4 milliards à son actif.CA RAPPORTE PLUS TÉLÉPHONEZ-NOUS ET CONSTATEZ À QUEL POINT, AUJOURD'HUI, ÇA RAPPORTE PLUS À LA MERCANTILE.' i succursaie ce Montréal 752, rue Sherbrooke ouest, Montréal, Québec H3A1C1 (514)848-6648 \u2022Taux d'intérêts annuels calculés sur un dépôt minimum de 5 000 $ pour une période de 30 â 59 jours (intérêts versés* a réchéance) sejon I étude de *Flscaï Age'nts publiée dans un quotidien a gros tirage ' ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022'.\u2022 .^.' \u2022 \u2022v.-:;-.¦ oat SUPER 1 ACHATS DU PRINTEMPS Les concessionnaires Nissan ont juré de vous placer derrière le volant d'un camion neuf ce printemps.Chaque concessionnaire peut vous taire des offres différentes.Mais une .chose est certaine: le temps est venu pour vous de profiter de prix jamais vus et d'offres super avantageuses.Voyez un concessionnaire Nissan maintenant.Car, de ce temps-là, les camions Nissan \"ça bouge en grand\" WW sill sa» 2x4, caisse ordinaire \u2014 769V 2x4, King Cab De luxe\u2014 4x4.caisse ordinaire\u2014 1045V *Les prix mentionnés sont ceux qui ont été suggérés par le fabricant en date du 26 avril 1984 Ces prix ne comprennent pas les frais de transport.les frais de livraison du concessionnaire, l'immatriculation ou les taxes.Le concessionnaire peut demander un prix inférieur.NISSAN ŒSTNISSAN Les pros Nissan/Datsun ne pensent qu'à ça: mieux vous servir partout dans la région de Montréal Auto Gouverneur Inc.1501.boul.des Laurentides LAVAL 668-1650 St.Eustache Nissan Ltée.801.boulevard Sauvé ST-EUSTACHE 472-8666 Roger Baud i n Automobiles Inc.10511.avenue Bel le vois MONTRÉAL-NORD 321-8600 Garage Modelauto Inc.12230 est.rue Sherbrooke Pointe-Aux-TYembles 64^4546 Brucy Auto Inc.900.boul.Harwood VAUDREUIL 455-1434 Broaaway Automobile Ltée 7550.rue Broadway VILLE LAS ALLE 366-8931 Automobiles Réal Croteau Limitée 760 est.rue St.Charles LONGUEUIL 677-8979 Bellemare Datsun (1976) Ltée.10305.avenue Papineau MONTRÉAL 382-2780 Alexander Automobiles Inc.4100.chemin Gascon TERREBONNE 477-1444 Fairview Nissan Ltée.345.boul.Brunswick POINTE-CLAIRE 697-9141 Snyder Nissan Liée.2125.rue Notre Dame LAC H INF 634-7211 Garage Dumoulin Limitée 8115.boulevard Lévesque St-Francols LAVAL 665-7450 A.F.Économique Auto Inc.818.boul.Labelle BLAINVILLE 430-4120 Manoir Nissan Inc.225.boul.Brien REPENT1GNY 585-5824 Cité Nissan 3500 ouest, rue Jean-Talon MONTRÉAL 739-3175 Mercier Nissan Inc.55.rue St-Jean-Baptiste ouest MERCIER 691-9541 B 4 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 10 MAI 1984 Marine Industrie doit rappeler plus de 1,000 employés au cours de Tété, pour ainsi porter son personnel à environ 2,200 employés.\"ERRE BELLEMARE C'est ce que M.Jean-Roch Brisson, président de cette filiale de la Société générale de financement, a confié hier à LA PRESSE en marge d'une conférence de presse donnée au Salon de la sous-traitance, qui prend fin aujourd'hui au complexe Gaétan-Boucher de Saint-Hubert.M.Brisson a expliqué que le carnet de commandes, meublé notamment de la construction de deux brise-glace destinés au gouvernement fédéral, laisse entrevoir de beaux jours du côté de la construction navale qui, après une sombre période, reprend sa place au soleil.Contrats de sous-traitance Le président de Marine industrie, qui incidemment est également président d'honneur de ce cinquième Salon de la sous-traitance organisé par la Société pour le progrès de la Rive-Sud, a donc profité de cet événement pour annoncer la signature de contrats avec trois entreprises de la Montérégie.Ces trois commandes sont des retombées di- Marine prévoit rappeler plus de 1 000 employés au cours de l'été rectes de la construction des deux brise-glace de type 1100 estimés à près de $100 millions.La compagnie Canadian Stone Marine d'Iberville a eu la part du lion en signant un contrat de sous-traitance de $740,000 pour la fabrication de deux systèmes d'hélices et de cônes.Cependant, la compagnie Stork-Werkspoor de Candiac, dont le président, M.David Tuck, était présent hier au Salon de la sous-traitance, approfondira son « know how » dans les systèmes de ventilation et de conditionnement d'air des navires, avec son contrat de $315,000 octroyé par Marine.Enfin, M.Al Krauth, président de Fairwater Sales Ltée de Candiac également, a apposé sa signature sur un contrat de $100,000 pour la fabrication de deux incinérateurs.Les deux brise-glace que Marine doit assembler d'ici à Tété 1985 procurent 400 emplois directs aux ateliers de Sorel-Tracy, a pour sa part mentionné M.Guy Sarrazin, relationniste de Marine.M.Brisson a toutefois insisté sur l'importance de la sous-traitance, « qui jouera un rôle de plus en plus marqué dans l'économie régionale et Marine industrie entend bien continuer de participer à son essor ».BECHTEL CANADA LIMITED d> CARBEEEES ET PROFESSIONS N 6 Tou» le» PO»'*» onrvo BATHURS1 INC Déclaration de dividendes Actions ordinaires AVIS i S! PAR LES PRËSEN1 ES DONNÉ que les dividendes sui-\\anis.rapports par les actions ordinaires de la Société, ont été déclarés le 26 avril cl soni payables le IN juin 1984 aux aelionnaires inscrits à la fermeture des bureaux le is mai P>84: ( li Un dividende de vingt cents ($0.20) par action rapporté par les actions ordinaires série A en circulation de la Société, *>ii le dividende numéro 2V.payable en espèces; i2i Un dix idende de vingt cents (S0.20) par action rapporté par les actions ordinaires série B en circulation de la Société, sou le dividende numéro 2^.payable en actions ordinaires série B valant chacune $27.603.Par ordre du conseil.Le Secrétaire.J.M.Dawson, C\\A.prl&RtïHEBES UFALEURS à terme.(TRANSACTIONS TORONTO-MONTRÉAL COMBINÉES) par la PRESSE CANADIENNE * Bons du Trésor du Canada, 91 jours: $1 million, multiples de $0.005 JurM Sept 84 Dec 84 M«85 Juin 85 S %m rifl Vw Juin M 67-19 67-00 67-00 10 671 Sep< 84 «-?66-16 66-1?- 652 Wc64 \u2014 \u2022 65-24 - 724 Total des ventes: mere.127; maidl 52 Total contrats en vigueur: nardi 2,047 Limite de fluctuation quotidienne: 64-32 plus ou moins le dernier cours de règlement.Ll£S MÉIAE MARCHE DE lONDKtb HKIA tN STERLING PAR TONNE METRIQUE ' FUMETURÈ CUIVRE (coH>ode« quai,ft tup.) comptant 1012-1013 à terme 1030-1030.5 ventes 16l.000lor.ncs CUIVRE r \u2022 CATHODES comptant 1012-1013 à terme 1022-1023 ventes .'h.925 tonnes (TAIN (qualité ordinaire) comptant 9030-9033 à terme 9028-9030 ventes 3.260 tonnes ET AIN (quotité tupéràurt) comptant 9095-9105 à ferme 9080-9090 ventes 1.470 tonnes PIOMB comptant 315.5-316.5 à terme 321.5-322 ventes 74.225 tonnes ZINC comptant 694-695 à terme 676-677 vonffjs 55.450 tonnes ALUMINIUM comptent 938-938.5 à tent* 961-961.5 ventes 96.650 tcnrr>s NICKEL comptant 3465-34 70 .ïtrrme 3551-3553 ventes 6.648 tonnes Lles bestiaux_ Les arrivages au marché de Montréal hier comprenaient 902 bovins.1.281 veaux.12 moutons et 17 porcs.Les prix s'établissaient ainsi: Bocvillons: B: S6.S-75 50; commercial: $52.50-60.Génisses: commercial: $51-66.25.Vaches: D1.D2: $52-56; D3: $44-51.75; D5: $35-43.75.Taureaux: $53-64.Bouviilons d'embouche moyens et communs, de plus de 600 Ib: $51-63.50.Génisses d'embouche moyennes et communes, de plus de 500 Ib.$50.25-68.Veaux de choix et bons animaux: $80-110; moyens: $65-80; communs: $40-65.Bons veaux de remplacement.$75-97; moyens et communs: $60-74 Prix moyen du porc onta-rien.lundi: $71.55; mardi: $72.6.SOMMER serVVR, 285-Tfil Choisissez le service, la qualité et l'expertise en toute confiance! REPRÉSENTANT DES VENTES Important distributeur de systèmes de fixation pneumatiques et d'équipement industriel demande un représentant des ventes dynamique et bilingue pour la région de Montréal.Salaire, commission plus plan de bonis et de dépense*.Nos employés sont couverts par les assurances groupe médicale, dentaire et vie.Envoyer curriculum vifoe à attention: Jean Souvageau GENERAL SHIPPING ÉQUIPEMENT LTÉE 2525 de Miniac St - Laurent, Que.H4S 1E5 DIRECTEUR(TRICE) DE LA RESTAURATION Un grand ho*el de la région de Québec recherche un directeur(trice) de la restauration et des banquets.Le (la) candidat(e) choisi(e) doit détenir un diplôme d'une institution hôtelière reconnue et posséder une expérience pertinente minimum de 5 ans.Pour entrevue: communiquez entre 9 hres et 17 hres avec Mme Nicole Roy à (418) 848-2551 m HYPOTHEQUES ACCEPTATION en 7 jours.1ère et 2r?hyDotheaues.Caisse Pop St-Rene Goupil.371-2610.AVIS de 60 iours Consolidations Pruche Ltee.M Wnlte.937-9131.m OCCASIONS D'AFFAIRES A BUREAUX (34) SERVICE TELEX TEL ECONO 1U 234* (7 lignes) A ECHANGER ou vendre, bora & lac.plage, motel, bar, disco, res tcuront, rendement net 6 chiffres, comptant si00.000 informations après 5h 645-4035.A-l - SERVICES TELEX TELEX PLUS LTEE ttt-IBO ASSOCIE octlf.restaurant licencie or or on ae classe, spécialité italienne aurnentiaue.Reconnu depuis X ons Secteur Ste-Catherine et Peel.Travail remontré consistera soit cuisine- soit oestion Mise de fond 75,OOOV pour 50\\ octlf, Inventaire, recette.Chiffre d'affaire 750,000s kXjr année.Avenir «sure.Ecrire en toute confiance pour detoils: C.P 417.St-Adoione d'Howard, JOT 7B0._ FACE A MONTREAL, même oropriétaire depuis30 ons.facile à ooerer, revenus intéressants, l'Impôt û l'appui, plus superbe bolisse domiciliaire incluse Couse retraite Prix 1385,000 677 5645 m OCCASIONS D'AFFAIRES m FRANCHISES CAMPING o vendre dans Lotbiniê-re.salle et bar.lac artificiel.102 Sites.BK-362-3403.GROSSISTE en articles de plexiglass ex.: codres o photos, articles publicitaires, etc.668-6390.PRET ET FINANCEMENT INTERNATIONAL Représentation exclusive.Formation assurée.Experience des affaires indispensable Petit Investissement exigé.1-416271-5908 VIDEO Films neufs et usooes o vendre.Nous fournissons tout pour la renovotion et finition d'un local choisi professionnellement a prix compétitifs.Clic Vidéo, 682-0144.DEPANNEUR PHARMACIE ETC Gagne: de bons revenus supplémentaires Franchise video et rotation 656-2378 tous les après-midi sauf mercredi.VENTE directe Compagnie en pleine expansion dans le domaine des produits naturels vous offre des franchises avec exclusivité de territoires.Plusieurs villes sont encore disponibles.Investissement de 13,500 couvert par inventaire.Pour Informations: Stabilex Inc 1851 Sherbrooke est.suite 307.Montreal H2K 4L5, 614-521-0999 après 4h 464-7550 (725) TENUE DE LIVRES, DECLARATIONS D'IMPÔT CENTRE de services financiers complets pour petites-moyennes entreprises, surveillance d'un C.A.comptabilité, impôt, consultation, mise sur pied de système*, informatises Systèmes Colin T, 767-4810.EQUIPEMENT SPECIALISE ASSOCIES DEMANDÉS LIQUIDATION laboratoire, em bouteilieuse PH, etc.41B-842 5474.BIJOUTIER graveur outilleur, 35 années d experience avant atelier bien eouipe cherche associe avec clientele.Ecrire a Lo Presse, réf.4997, C.P 6041, Suce A, Mtl H3C 3E3._ PARTENAIRE DEMANDE possedons mognifiaue studio de photographie commerciale entièrement eajipe et recherchons partenaire possédant grande experience et clientele.Minimum S5Û.000.par année seulement sera considérée Fournirons locaux, services administratifs, etc.Foire parvenir œtaHs a R.Brodeur, 370.Sauve ouest.Mtl H3L 1Z« SERVICES FINANCIERS AFIN de prévenir les faillites commerciales, sont disponibles financiers, gestion, comptables, nous pouvons sûrement vous aider 682-1810.ARGENT A PRETER 2c twpothe aue.toux o discuter.Guy Govette Notoire, 351-3155 jour___ CONSULTATIONS GRATUITES Pruche Ltée.M.White, 937-9131.DIFFICULTES fmancieeres.par f iculier ou commercial.Disponible financement, gestion, prevention de faillite ou outres.642 2455.FONDS pour commerce, industrie, affaires, appartements, etc.Den col Mtg: 342-1356 Les gens d'affaires avises font confiance a la rubrique des OFFRES D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir les MEILLEURS RESULTATS 285-711 1 INTERURBAIN SANS FRAIS 1.800-361-5013 ANNONCES ENCADREES 235-7000 L'achat d'un système est une chose trop importante pour être confiée au hasard.La plus ancienne chaîne de magasins d ordinateurs au Québec vous offre la tranquillité d'esprit grâce: I | à son personnel hautement spécialisé I | au soin tout particulier à trouver des solutions 6 vos besoins I I au vaste choix qui vous est offert I I son service de consultation sur demande FUTUR BYTE 1 Les centres de conseils en ordinateurs FAITES UN CHOIX INTELLIGENT CHOISISSEZ LA BONNE SOLUTION 1189 Place Phillips Montréal, Que H3B3C9 (514)861-2831 6846 est, rue Jarry St-Léonard, Que HIP 1W3 (514)327-3121 1295 Chemin Chambly Longueuil, Que J4J 3X1 (514)677-5264 1356 Chemin Ste-Foy Québec, Que G1S2N6 (418)681-0546 1366 boul des Récollets Trois-Rivières, Que G8Z4L5 (819)373-7372 1576 ouest rue King Sherbrooke, Que J1J2C3 (819)564-1204 9 11 B 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 10 MAI 1984 QrajiTS/IJJGUMES./ (PC) \u2014 Voici les prix payés au Marcho central métropolitain tols que fournis par le ministère de I Agriculture du Québec: Fruits Pommes Macintosh, réfrigérées: 12x3 Ib ou 9*4.;.ux détaillants $13.00.aux grossistes.S11.38; flxft.aux détaillants $13.50, aux grossistes $11.51.celli-atK grosseur 120.aux détaillants $16 oo.aux grossistes $14 00; cellpack grosseur 140.au> détaillants $isoû.aux grossistes $13.13; 4x4 pintes, aux détaillants $9.00.aux grossistes $7.87; minots en vrac, aux détaillants $12.00.aux grossistes $10.50 Corlland.réfrigérées 12x3 Ib ou 9x4.aux détaillants $12.00.aux grossistes.$10 50.8x5.aux détaillants $12 50.aux grossistes $10 94.cellpack grosseur 120.aux détaillants $15 00.aux grossistes $13.13; cellpack grosseur 140, aux détaillants Si 3 00.aux grossistes $11.38; minott on vrac, au* détaillants $10.00, aux grossistes $8.75.Macintosh, a atmosphere contrôlée 12x3 Ib ou 9x4.aux detaillants$l4.00.aux grossistes.$12.25; 8x5.aux détaillants $14 50.aux grossistes $12 69.cellpack grosseur 120.aux détaillants $1 7 00 aux grossistes $14.88; cellpack grosseur 140.aux détaillants $15 00.aux grossistes $13.13.4x4 pintes, aux détaillants $9.00.aux grossistes $7.88; rr.inots en vrac, aux détaillants $12 uo.aux grossistes $10.50.Cortland, a atmosphere contrôlée 12x3 Ib ou 9x4, aux détaillants $13.00.aux grossistes.$11 38; 6x5.aux détaillants $13 50.aux grossistes $11 81.cellpack grosseur 120.aux détaillants $16 ùû.aux grossistes $14.co.cellpa«-k grosseur mo aux détaillants $14.00, aux grossistes $12.25; 4x4 pintes, aux détaillants $8 00.aux grossîtes $7 00 minots détaillants grossistes 1 T.ra GRAINS.WINNIPEG (contrats en tonnes) MARCHE A TERME Ow» Htm* Bc> ïcm K#» LIN m»-382.00 I* W.bQ 387.50 360.5: 352.03 377,50 On 393.00 393,00 384.00 364.00 3i3.0Q Dr* 390,00 392,20 379,90179.90 3&2 20 VANCOUVER GRAINE COLZA km -549.00 559,00 Sw* 446.00 453,70 44A.O0 446 ?Û 443 70 No» 4l3.î0 4i3.50 39ô.0C39ô.0C 4C3.50 h* 413,70 41?90 30t 00 3*50 40*.?0 Mon 421.00 4/4 00 4^7.00 407.X 414.00 SBGU Mm - - -\u2014 14Û.00 13Û.50 M 140.50 U3.50 I i0.50 U3.5C U3.50 Oct U7.00 147.70 147 00 M7.70 ï 45.50 Dec.- - -I49.50 U8.00 ORGC ! Alberto ) W.- - -120.00 ! 20 00 Sept.-116.00 116.00 OQG£ i Th.rd.- Boy ) Mo.'38,00 139.00 13B.O0 138.40 138.00 ML 135.60 136.90 135,80 136,80 135.90 Oo 128,80 '?9 50 128.80 128 K 12P.80 tW : ?V 30 13C 00 129.30 1 29,30 '.29.30 Mm 133 00 133 00 H2.80 U2.R0 ' 32.40 Mf-f-OURRAGER Ma 169,70 169,20 ï69.00 169.20 169.03 >jrf 161,30161.60161,5016M0 161,30 Oct 150 00150.10 150.00150,10 150.30 Ok - - -U9.X U8.00 AVOINl Ma 140.X 140.X » 39.70 140.X 139.7C M 132.50 : 32.60 132.20 132.20 J32.00 Oc 124.50 124 5^ 124.5C-24.50 124.X CW - - -122.X 121.50 MARCHE AU COMPTANT: Aroifw 1 .%» U8.00 .2 cw 146.00 fc» 1 tour»oflOfp 147,00.1 fo»jf'o-ç»*we 140.00 2 lo* rtaw 136.50 .3 ?ooffoyrfe 133.50 , m^loncjl* '05.00 ORGC I n.urwler Boy J 1 c» 6 fOf»g 143.40 | cw 2 tang 1 43.40 , 2 C* 2 rcrv} 143.40 .2 cw 6 rung 143,40 1 lowrroqfre 138.40 2 ?oj.-rog» »e 137.40 3 touiro«M»re 131.90 SEIGU 1 cw 140,00 .2 cw 136.00 | 3 cw 110.00 .^oo»e 101.00 LIN 1 tw 382.00 .2 cw 380.00 .3 cw 347.00 GRAINL COiZA Ihonderboy n \u2022 1 ra nodK-fMHr 529,00 Vuntouvcf no 1 conodirnne 565,00 bLL FOURK*GEk 3 rouge printer: \u2022 16V,20 lourroqcre Concdifnnr «67.70 ORGC AIÎA Colgory 118,50 tdrwn ton 118.5G 1-lSb.ido^ 11 P.50 CHICAGO Ou» liev' Bo- Fe»m Hr M m» 3.67*.3,70 3.66 n 3.68 h ?00Vj W 343*.34.**.3.42'.2.44',-j - >C 3.44 3 47 3 43V.3 44'.X'«.D»x 3,56*.3,59'4 3.56W 3.57*.X* Man 3.66'fc 3.6F-J 3,6/ 3.67V: .01 Mo 3.71 3.71 3.71 371 - VtfftMl 14.26' MAIS Ma 3,51'* 3.52% 3 48*.3,42% -,02V, M 3,49 3.50'A 3,46% 3.47% -,0'Y.Stp.3.22% 3.23% 3.19% 3.2C h 92 .Dtx 3.02 3.03 2.98% 299 -.03 V.Mon 3,10% 3.11% 3.08 3.06% - ,C3 : Ma 3.14% 3.15 3 11'- 3.1'% \u2022 03% W 3,16 3.16% 3.13% 3.13¦ ,03'k Vontc* 43 *H3 AVOINt Ma 1.76% i 78% 1,76% 1.77 -f.01% X-d 1.12 I I A3 i.er.i 1.6 H.,X% Sf^r (.85 1.85 1.83* i 83% -,û0'i Dw I 88% 1.88% 1.87'/, 1,8»% -.00 .Mai 1.91% 1.91% l.91v.1.91'.-.X .Venlcv 919 FtVES-SOYA Mai 8.29 9.33 8.23 8.27% -,0i mil 8.36 8 42 5 3 8.36 » .00*.Aoûl t,21 8.28 8.17% 6.24v.01% Stpt ;.68'6 7.69 762 7.64V* -.03% Nr> 7.26 7.27% 7.21 V.7^4% -.01% »am 7.34 7.37 7,32 7J5% -.X% Mon 7.47 7.47 7.44 7.46% -.00 H Ma 7.55 745 7.52 7.53% -.00'-.mJ 7,59 7.59 7.57, 7.58 -.00'.Vwtte* 88.047 en vrac, aux $11.00.aux $9.63.Pommes à jus.variétés d automne.$0.06 la livre.Regions a plus de 290 km de Montréal ajoutez $0.50.Uns allocation de t»ansport de $0.3S est allouée aux dé-laillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou l'emballeur, Ces prix sonl tournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec.Légumes Betteraves: $5.00 à $5.50 les 12 cellos de 2 Ib; moyennes $4.75 à $5 00 'e sac de 25 Ib.Carottes: $11.50 a $12.50 le sac de 24 sachets de 2 Ib ou de 10 sachets de 5 Ib; $4.50 à $5 00 le sac de 25 Ib; grosses.$14 00 à $14.50 le sac de 50 Ib; jaunes moyens $12 50 à $13.50 le sac lie 50 Ib; jaunes moyens 24 sachets de 2 Ib ou 10 sacets de 5 Ib.$13.00 a $13 50.Choux verts: $1 1.00 a $12.00 la caisse de 50 Ib moyens $13.50 à $14.00 le sac de 50 Ib; gros $11.00 à $12.00 le sac de 50 Ib.Ciboulette: $4.50 pour la doz de pqts.Concombres de serre: sans popin.petits $7 la caisse de 12 unités; rr.oy-ens.$9; gros $10.Echalotes françaises $11.00 à $12.00 la caisse dr 12 sachets de 250 gr: $i 1 00 la boite de 10 Ib.Endives: $11 00 a $12.00 la caisse de 8 Ib Germe de luzerne: S4 00 à f.4 50 la caisse de 12 sachets de 568 ml Laitue frisée de serre: $8.00 à $9 00 la caisse de 24 unités.Navets blancs: $4.50 à $6 50 le sac de 25 Ib Oignons jaunes: gros $11 50 à $12 50 le sac de 50 Ib.moyens $10.00 à $11 00 sac de 50 Ib.$6 00 à $6.50 le sac de 25 Ib.$2.50 à $2.75 le sac de 10 Ib; $10.50 a $11.50 le 24 sachets de 2 Ib ou 10 sachets de 5 Ib; petits $0.75 a $1.00 le sac de 10 Ib Panais: $8.00 a $9.00 pour 12 sachets de 2 Ib; $7.00 le 2C Ib Pommes de terre: $9.00 à $9.50 la caisse de 50 Ib.$5 50 à $6 00 le sac de 5C Ib.$2.30 à $2.50 le sac de 20 Ib.$1.30 a $1.50 le sac de 10 Ib; lavées $7 C0 à $8.00 le 50 Ib; grosses.$7.50 à $8.00 le sac de 50 Ib; rouges.$6 50 à $7.00 le sac de 50 Ib; $9.00 a $10.00 la caisse de 50 Ib Rutabaga moyr-ns.$8.50 à $9.50 le sac de 50 Ib: gros.$4.00 a $4 50 le sac de 50 Ib: $4.00 à $4.50 le sac de 25 Ib.Arrivages d»- pommes de terre: 35.0C0 Ib.Sirop d'érable: $54.00 à $57 00 les 24 contenants de 540 ml.rnEMKEES- LAcaBtoaiiEs Cours des denrées trar smis par le ministère fédéral de lAgriculture: Deu're Commission canadienne de I industrie laitière, prix d'achat.No 92.$4.69 le kg.No 93.$4 71 le kg; prix de vente $4 71 a $5.75 le »*g; prix moyen du grossiste au détaillant $5 11 le kg Fromage cheddar au kil( blanc.$4.76 6-10: colore $4.77 3-10.Poudre lait écrémé: No 1.sac de 25 kg.$2 79 le kg; lait en poudre commestible.$1.19 le kg Oeufs: prix moyens des grossistes aux détaillants, boite dune douzaine.A-extra-gros.$1 32 1-10; A-gros, $1.30 9-10; A-moyens.$1.23 5-10; A-petits.$0 90 2-10.Prix de gros aux distributeurs etab'is par la Féd-l»on des producteurs avicoles du Ouébec A-extra-gros.$1.28; A-gros.$1 27: A-moyens.$1.20: A-petits.$0.87.A , ee-wt-e, $0 48 Pommes de terre, prix de g:or Quebec: $1.30 a $; .40 le 1C Ib.$2.40 a $2.50 le 20 Ib; $5.75 à $6.00 le 60 lb.I -P.-E : $1.50 à $1.60 le 101b; $2 75 à $3.00 le 20 Ib: $6 00 a 50 le 50 Ib.Dr.R.J.RICHARDSON M.A.Jean de Grandpré, president du Conseil et I chef de la direction d'En-treprises Bel! Canada I inc.annonce la nomination de M.Robert J.i Richardson au poste de president de la Société.Originaire oe North Bay.en Ontario.M.Richard-son entre à BCE après une brillante carrière dans le monde des affaires au Canada et aux États-Unis.M.Richardson entre au service de BCE\".après avoir été administrateur, vice-président executif et membre du comité e.«.e-eufif de la compagnie Du Pont, a Wilmington, au Delaware.Il a également ete president, président du Conseil et chef de la direction de Du Pont Canada Inc.Il tait partie du conseil d'administration de BCE et d'autres grandes compagnies.BCE est l'entreprise canadienne qui compte le plus giand nombre d'actionnaires inscrits.Ses actions ordinaiies sont inscrites a des Bourses du Canada, des États-Unis et dt- l'Europe.Les filiales et compagnies associées de BCE sont d'importants fournisseurs de services de télécommunications et eiles occupent une position de premier plan dans ies domaines de la fabrication et de la fourniture | d'équipements de télécommunications, ainsi que dans les secteurs du transport du gaz naturel et de l'exploitation des ressources naturelles.Avec ses autres filiales et compagnies associées, BCE est un important tournisseur de services internationaux d'experts-conseils en télécommunications: elle s'occupe aussi d'impression, d'édition, d'emballage et d'autres activités.FAIT EN ITALIE 100% pure laine vierge, fini à la main griffé '> seulement lun.au ven.: 9 h 30 à 18 h sam.: 10 h à 14 h soir sur rendez-vous 402-HOMM6S 2160.rue de la Montagne, suite 402 Montréal, Quebec H3G 127 Tél.: 849-9151 Participez au Dès le 14 mai, vous trouverez tes règlements de ce concours sur les formules de participation, à la Boutique 317 de chacun des magasins la Baie de la région de Montréal.concours Grand Prix dès le 14 mai Vous pourriez gagner le premier prix et/ou un des 240 deuxièmes prix! Les formules de participation seront disponibles dès le 14 inai, à la Boutique 317 de chacun des magasins la Baie de la région de Montréal.Il vous suffira de remplir une formule de participation, d'y brocher 2 capsules de Diet Pepsi, e! de la déposer aans une des boîtes prévues à cet effet, à !a Boutique 317.Le concours se termine le 9 juin.Bonne chance! Premier prix Une session de 8 cours de pilotage sur formule Ford, à l'École Jim Russet circuit Mont Tremblant.Valeur de $8 400.(Transport, hébergement et repas non compris).Deuxièmes prix 30 prix seront attribués dans chacun des 8 magasins la Baie de la région de Montréal, soit un total de 240 prix.Chaque deuxième prix comprend' 2 billets pour assister, les 16 et 17 juin 1984 au Grand Prix du Canada (valeur de $27 le billet); un sac fourre-tout Sergio Valente (valeur de $5) comprenant un bon d'achat de $40 valable à l'achat d'un jean en denim Sergio Valente et un bon d'achat de S20 valable à l'achat d'un chandail en molleton Sergio Valente (valeur lotale de $65); une radio AM/FM stéréo portative avec écouteurs (valeur de $45).Soit un prix d'une valeur totale de $164.N.B.- Billets pour le Grand Prix du Canada en vente à nos comptoirs Ticketron.Programmes-souvenirs en vente à la Boutique 317, au centre-ville Montréal seulement.jOC^U ¦ ¦ ¦ pour enjoliver votre décor ! Des lampes et des vase^s, qui pareront de leur élégance les plus jolis coins de votre demeure.Chaque pièce est faite de céramioue et apparaît en blanc, gris, rose ou noir.Et quels merveilleux cadeaux à offrir à maman pour sa tète! F.Lampe de table à abat-jour plissé, 51cm G.Lampe de chevet émaillée à la main, abat-jour blanc, 38 cm H.Lampe de table, émaillée à la main, abat-jour blanc, 51 cm 39 34 99 ch.99 ch.Les vases A.Urne.31.1 sur 21.9 cm B.Ballon.22.9 sur 22.9 cm C.Classique, 25.4 sur 14.6 cm D.Trompette, 40 sur 25.4 cm E.Trompette.30.5 sur 18.4 cm 29 29 19 49 29 99 ch.99 Ch.99 ch.99 ch.99 ch.Offrez à maman le plaisir de choisir! Un chèque-cadeau la Baie de $5.$10.$25.$50 ou $100, échangeable dans plus de 300 magasins à travers le Canada.Procurez-vous-les à tous nos bureaux de crédit.Commandes téléphoniques: 842-6261.Lampes, rayon 545.En vigueur jusqu'au 19 mai."]