Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le passe-temps
Le Passe-temps est une revue culturelle qui présente principalement un contenu musical. [...]

La revue Le Passe-temps paraît à Montréal du 2 février 1895 au mois de décembre 1949, malgré une interruption de 1935 à 1944. Passionné de musique et imprimeur de métier, son fondateur, Joseph-Émilio-Sibert Bélair (1865-1933), est l'inventeur d'un procédé de gravure qui permet de reproduire des partitions à un coût minime. Son décès en 1933 entraîne une première cessation de parution du Passe-temps pendant quelques mois.

Publiée deux fois par mois pendant les premières années, la revue devient mensuelle en 1924. De 2500 en 1910, son tirage passe en 1920 à 10 000 exemplaires, distribués principalement au Canada et aux États-Unis. Les revenus de la revue proviennent non seulement des abonnements, mais aussi des annonces publicitaires. Des journalistes réputés comme Lorenzo Prince et Gustave Comte feront partie de l'équipe de rédaction du Passe-temps.

Le contenu de la revue change au cours des années. Pour l'essentiel, Le Passe-temps vise à rendre compte de la vie culturelle montréalaise en traitant de sujets variés, comme en témoigne d'ailleurs son sous-titre, « Littérature, musique, théâtre, mode, sport ». À cette dimension culturelle s'ajoutent quelques actualités politiques, des renseignements pratiques, comme des recettes de cuisine ou des conseils à la ménagère, de même qu'une section « Divertissements », qui propose des jeux d'échecs, des charades, des histoires drôles, des devinettes, etc.

Dès 1896, le sport est retranché du contenu et remplacé par les « Mondanités », mieux adaptées au lectorat de la revue, sans doute en majorité féminin. En 1898, Le Passe-temps se transforme à nouveau pour devenir un journal « musical, littéraire et fantaisiste », une dénomination qui durera 35 ans même si, à partir du tournant du XXe siècle, la revue se consacre surtout à la publication de partitions musicales. Le Passe-temps est d'ailleurs la revue à vocation musicale qui a connu la plus longue existence au Canada. En 1933, l'éditeur adapte une dernière fois son contenu aux exigences de ses lecteurs, cette fois en raison de l'avènement de la radio dans le paysage culturel. Dès lors, le sous-titre devient « Musique, radio, littérature ».

Les partitions musicales du Passe-temps sont le plus souvent des pièces de danse, comme des valses et des polkas, des extraits d'opéras, des chansons traditionnelles. On y publie aussi des morceaux de Beethoven, de Schumann, de Saint-Saëns, de Fauré et de plusieurs compositeurs canadiens, dont Claude Champagne, Calixa Lavallée et Rodolphe Mathieu. La revue offre ainsi à ses lecteurs la possibilité d'animer les soirées familiales, comme l'atteste le nom du supplément qui paraît dans chaque numéro dès 1898, « ... Musique vocale et instrumentale... pour le salon ».

S'il a pour objectif de divertir ses lecteurs, Le Passe-temps tente également de les instruire, par l'entremise de leçons de musique et de suggestions de lecture. Il tient également ses abonnés informés des dernières nouvelles de la scène artistique, mais il ne propose pas de véritables critiques en matière musicale. À cet égard, la politique éditoriale de Bélair est plutôt conservatrice, ce qui s'explique probablement par le contenu avant tout familial de la publication. Malgré cette position, Le Passe-temps contribue à la vie culturelle de Montréal, notamment par sa proximité avec Ernest Lavigne, créateur et propriétaire du Parc Sohmer, l'une des scènes musicales les plus courues de la ville.

Outre son contenu musical, Le Passe-temps publie régulièrement des textes littéraires de genres variés. Il offre ainsi des contes, des nouvelles, de brefs récits, des monologues en vers et en prose, ainsi que des poèmes d'auteurs français (Sully Prudhomme, Victor Hugo, Edmond Rostand) et canadiens-français, parmi lesquels figurent des membres de l'École littéraire de Montréal (Émile Nelligan, Arthur de Bussières, Albert Lozeau, Joseph Melançon, etc.). Malgré les moyens financiers restreints de l'éditeur, la revue réussit également à offrir à ses lecteurs un grand nombre d'illustrations, dont plusieurs sont l'oeuvre d'Edmond-Joseph Massicotte.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1977, vol. III, p. 335-336.

EVERETT, Jane, « Montréal en revues », Écrits du Canada français, no 76, 1992, p. 51-78.

« Le Passe-temps » dans L'Encyclopédie canadienne - Encyclopédie de la musique au Canada, www.thecanadianencyclopedia.com/articles/fr/emc/le-passetemps (consulté le 29 mai 2013).

PRINCE, Lorenzo, « Quelques souvenirs sur le fondateur du Passe-temps », Le Passe-Temps, vol. 39, no 864, août 1933, p. 40.

TRÉPANIER, Léon, « L'étrange histoire de Joseph-Émilio-Sibert Bélair, fondateur du Passe-temps, révélée par lui-même », La Patrie, 5 février 1950, p. 68 et 91.

Éditeur :
  • Montréal :J.E. Bélair,1895-
Contenu spécifique :
v. 28, no 699
Genre spécifique :
  • Revues
Fréquence :
chaque mois
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (24)

Références

Le passe-temps, 1922, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
Canada, $2.50 ; Etats-Unis, $3.00 Un Numéro, Dix Sous Pour recevoir une prime valent une piastre Prir '"anacla, $2.50 ; Etats-Unis, $3.00 par an.ÜMWlaa Ulliu HP io.nnm» Vol.xxvm No.699 Montréal, 14 Janvier 1M2 On No.10 s ______________________________________________________________________________________Bt-U-Oo*.If gon» Avec le présent numéro "le Passe-Temps" entre dans sa 28ième année d'existence.Mlle JEANNE VANNE C’est la photographie de cette gentille américaine qui a inspiré l’idée au fameux écrivain anglais Rudyard Kipling, de lui demander de bien vouloir poser pour l'affiche qui annoncera le prochain film : “The Gâte of the Hundred Sorrows S ommaire Chanson de la Mariée Piano et chant.pagi h Valse - Impromptu Pour le piano.page 8 Zum Zum Glide Danse nouvelle ponr le piano.page il Plus d’Àmour, plus de Roses Piano et chant.page 13 Celles qui Attendent Narration d’u»e rue animée.page a Les Nôtres et le Phonographe Clironiqac sur les disques.P«K* Manié e d’a-éouter certains sous pqré» : Kit git ér.l le» sont |iiqi./s nr «ont etécutés q f|»f» pr.nos (à suivre I Gustave COMTE.Mille Questions d’Etiquette — Discutée*, résolue* et olaaeére — par Mme M.8aovalle — 1 vol de 870 piges, broché Valeur réelle.90 cent» franoo.Pour nos leo'eurs qui noos enverrons le» noms de dl» personne» soeceptibl*» de s’abonner à nn journal de musique, «6 oonts franco.Ca joli vol titre est aussi offert gratuitement h toute personne qui nous fers tenir dn même oonp le prix de deux abonnements d'un an, soit 96.00 pour le Oana da ou *6.00 pour le» Ktata Unis.(Bans préjudloe à la prime ordinaire.) M.I.ytton Strackey, dans sa biographie rie la reine Victoria conte l’anecdote suivante: Le prince Albert, s'étant un Jour mis en colère, s'enferma dans sa chambre, sans vouloir recevoir personne.Sa royale épouse, la reine Victoria, alla rrapper ti la porto.—Qui est là?demanda-t-ou de l'Intérieur.—La reine d'Angleterre.Pas de réponse.La reine se remit à frapper avec plus d’insistance.—Qui est là?finit par demander à nouveau le prince.Cette fols, la reine répondit.—C’est yotro femme, Albert.Et la porte s’ouvrlt aussitôt.AU CERCLE ENTRE AMIS —Oui, mon cher, la pauvre femme est morte avant-hier, à l’ftge do quatre-vingt-douze ans.—Elle était vraiment aussi vieille que ça?—Oui.Et d’une lucidité! Jusqu’à la veille de sa mort, elle a fait des scènes à son gendre.Demandez les Pianos et Discophones Langeliep Salle* de vantes : HfiB-PS E-t 8te Catherin*.L’ART DE TIRER AUX CARTES L* méthode la plus oonolse.la plu* simple, la plu* claire et en tntar tempe la plu* infaillible, exposée en un seul tableau accompagné de quelques explications strictement néoeasalre» Le tout rubeuliinietu conforme aux donnée* le* plus sérieuse* de la cartomanoie, contenu *ur une carte peu encombrante et facilement consultable.Procédé le plu* moderne, I* plus populaire.A la portée de toua et expliqué exclusivement en français.Ne ae détaille que 16 et* l’ex-«uplalre, une véritable occasion.On ferait bien de se hftter d’en faire la demande.S’adresser & liemo, 16 Craie Bat.Montréal.n L a.mini ir rvr «1 a r»I ipr (Epithaiaroe) Dédié à Mr Joseph Saucier, artiste lyrique.Traduction du flamand de V/AN 1 lOUb Lit iVYAKlAUC de A.Valezant.Musiquede Benoit Verdickt, maltre-de-chapelle à l'église deB Saint» Prix 1 80 sous.En vente chea les principaux marchands de musique, et chez l’auteur, 16 rue Piché Lachine. I.H PA88B - TBMPS No 699 — Montréal, 14 janvier X9S2 Des chanteurs nagncrlens chei les nôtres.— Difficultés «le transporter a la musique mllllalre rinstrunien-tutlou île lu sjmiihonle.— A lu mémoire de Salnt-Saens.Nous ne connaissons pas au Canada.et nous pourrions bien dire eu Amérique, de corps de musique capable de nous Bervir, avec autant de fini et d’art, tout un programme »¦»-gnérlen comme celui que nous ont fait entendre les Grenadiers, sous la baguette si experte de leur chef J.J.Gagnier.Et, si l'on veut avoir une idée de la somme de travail que ne craint pas de s'imposer ce dernier, pour remanier les partitions de manière à nouB donner, avec des cuivres et des bois seulement, une interprétation presque aussi complète qu'avec une symphonie où 11 y a les cordes en plus, sans qu'il y ait trop de confusion, disons tout de suite que dans l'admirable rrélude des "Maîtres Chanteurs", au moins trois des cinq thèmes qui se dialoguent dans l'oeuvre étalent absolument distincts et en pleine lumière, tandis que les deux autres s'entendaient également, mais plus effacés, tels des ombres h un tableau de maître.I/ouverture de •¦Tannhauser" a été Joué avec une perfection que M.Gagnier n'avait jamais encore atteinte.Le programme comportait en plus: l'ouverture de “Rienïl", la "Marche funèbre de Siegfried" du "Crépuscule des Dieux" et les merveilleuses Scènes do "Parsi-fal": Les filles fleurs, les cloches do Graal.le deuil d'Herzélélde.le cortège des Chevaliers, le Vendredi Saint et la Fol.Et tout cela a été écouté religieusement et applaudi avec une grande spontanéité, par un public certainement composé de fervents mais dans lequel Ils se trouvaient certes des profanes, croyant encore il tort a la légende que la musique de Wagner n'était que du Charabia anti-mélodique.Et.comme des concerts comme celul-IA fait énormément pour l'Instruction de la masse, c'est avec une vive satisfaction que nous avons appris de M.Gagnier lui-méme que le prochain concert, celui du 29 janvier, serait entièrement consacré aux oeuvres de Saint-Saëns, beau tribut d'hommage & la mémoire du grand Français disparu.Mais, ce concert fut également consolant.sous un autre rapport: c'est que deux de nos artistes canadiens les plus aimés, nous ont prouvé qu'ils avaient tout ce qu'il fallait pour aborder avec succès le genre wagnérlen.M.Henri Prieur, avec les "Adieux du Cygne", de Ix>hengrln, et Mlle Fa-biola Poirier, avec le "Réve d'Eisa", du même opéra, ont été très applaudis et ont chanté du Schumann, en rappel.Iis ont aussi admirablement chanté le grand duc de “Slgurd”, de Reyer.Dans un rauteull d'orchestre.M.Rlddez semblait très satisfait de ses deux élèves, et dans une loge, le général Melghen, le généreux Mécène & qui nous devons ces beaux concerts, était tout heureux de la beauté de cet audition: Ah! si tous nos mil- lionnaires dépensaient aussi utilement leur argent! Gustave COMTE.IA 0AU8K OR RAPTÎWK OaaaAdle M M MM.‘ - Gwi-VoiMa wavon L/n 11.11 1a —¦ .— — 1.pitKojlf Hoy.prlxj ISo.Bn rent* rhw nflpor Prtre.Ubr»fr«, n N CARUSO Photographia prisa à New York, quelque tem|» »v n: tu mort, alors que tout danger pemblait disparu, er ce qui coiic»in»ii la vni> du ro E.P.Valleyliel I, P Q.— Kequ to'io ohenson.Incapahlaa da publier il pré-aent ; encombrement.Nos lecteurs sont priéi de lire l’annonce de "Orpheolian Phonograph ”, qui parait aujourd'hui à la dernière page. ALBUM MUSICAL DU SOMMAIRE ¦ vB deTewfik Hnziz, de Téhéran, Perle, ont * Tr pour effet de développer le buite, de corri- -J tfer la maigreur excessive, de ¦upprimer Y>N 'c crcu‘ ‘Ie* époulei el d'elTncer le» angle» |(|lj5p^'Ok I / \ disgracieux qui déparent une jeune fille Qn|\ I ou une jeune femme.Prix: S 1.00 la boite; 6boilcipour $5.00.\-y'< Mlle Angr'a V., *crit : "Je vien» dr prendre la quatrième boite de voilnmmici ' iKwlv ‘Pilule» Persane»'; l'effet eit merveilleux —j'en lui» enchantée.*' SOCIÉTÉ DES PRODUITS PERSANS AgknT : Pharmacie Modèle dé Goyer _______________________________180 ru»» StoCatlu rino K«t.Montrai_ Vol.XXVllI - No 699 Montréal, 14 janvier 1^22 la Vie! POUR LE TRAITEMENT DE l'anémie, de la neurasthénie, de la Inbercnlose, du rachitisme el de tontes les allecllnns pulmonaires L’HISTO FER GARNIER est le remêda tout indiqué C’est le tonique le plus puissant de nos jours.Résultats assurés.Prix: $1.25 la bouteille.En vente dans les meilleures Pharmacies et aux Pharmacies Modèles de Goyer Agents Spéciaux HO rua Ble-Oatherlnc Bat Toi.Eat 850* *1T rue StB-Cathertne.Malwnnrav* Uiualiu lOU.CHANT Chanson de la mariée.A.Fassio PIANO VaUe-impromptu.Otto Zimmermann Zum Zum Glide.J.-H.Metcalf ABONNKMKNTS: Canada: 1 an.*2.50, 8 mois, $1.2».Etats-Unis : 1 *s.*3.00, 8 mois, *1.50.LE DERNIER NUMERO.10c.— UN NUMÉRO PRÉCÉDANT, 15e Lrt PASSE-TEMPS.16, rne Cralg-Est, Montréal UN BUSTE BIEN DESSINE Fait valoir la beauté, la grâce de la taille.Les Pilules Persanes La Beauté ^obtient toujours avec ASSURE AUX FEMMES MAIGRES ET FAIBLES (.'EMBONPOINT, LA VIGUEUR, LA SANTÉ.iamogèneert on remède tden-dfique et efficace contre la mal-jreur et la fnibleme.C’eut le irritable promoteur de la beauté ohyiique car il assure I'harmo-*le parfaite du coitm, la rondeur les braa, la courba gradcuM de* épaule*, l’ampleur esthétique da hurte ainsi qu'une nnté parfaite.GRATIS Traitement (feuai el .*re*ur la beauté physiqueeipédiÀt •« rccnption de I0« pour frai* de el d'emballage it- 30 jour.$1.00 O» Médicale Dai Ck.fc Traiiemaat lAitTE» DU JOUKUK Ü'KCHKC» par oor ^ roxpomltuicp.Une belle auto, D'un cOtéae trouve le dift*rramtmi du tableau au a éctooca.iUj I'auixfi la place pour ocrlro c plaoo peror l'adruaw.En jouant une partie a lj» dlajrramuwj du tablçau du Jeu ï avée un | ¦ur I____ looMtNu au îur ot a roosuro, ol lo roconl do la partie route.0«i Imprimera »e nom do l'acheteur au .WWO al déwtré.Prix du cent cart»aa |LM ATTENTION ! Faite» Interpréter tob riras et TOtre écriture par le profeaaeur II.I^ey-bland.cailler 54.Station B.S«» cooeeUc roua aideront Infailliblement.Lea Inttrpi* tarlona aont de B0 eoua chacune.A OU» pnotla (KM teciHU.1.00 ; I» boîte 112 btlni, tt.SQ.*-1 •—" rlsur» Idéale obtenue en nn unart d'henre.Tient gar tnnalea temps » plu» humides et inPme nprès le bain.70c.éviter Ica Ennnla de la Pondre.Pour le soir servez-vous de Pondre Liquide de Clark».la lwut.$1.50(rose, chaire! blanche).hc-a, THE CANADIAN EXCHANGE Pour être minée, 1a Lollon du Dr Vanillier, pour la Beauté de» Veux.InoIIenaive.Clarté divine el captivante.Séduction du reeord.Ln bouteille, $1.75.L'Eau Bourrllllère dn Dr Vaa>hler, tonifie lea cil» et lea sourcils, lea fait pmisaer, ete.I-n bouteille.$1.78.Kohol AD||élls ombre les paupière*, rend les yen* brillants, $1.79.i.15 rae SI-Jacques, Montréal.Tél.Main 5054. La PAMM-TaMfB No 699 — Montréal, 14 janvier 191a ¦" ¦ LSI! *» S’ -I -I- f ^Vv-.p iâta ÊP ÎEtEE f=r =f=t t= -•—»- £=È Èifrzjzlitp * 4 *0 ÎÊ1 : EEEE a n-»- — ^¦.fL-rtïT fi fi 'v 1nsdL marcoto.^gfpiÉp /• 1 **¦ > «•¦ tempo la.-dfcs zz±:*:*.> 4: §ü= —1— ^=±- ÆÊ= Les Pilules Persanes Mesdames, cette élégance tant déalrfe et cela SANS MASSAGES, dana l'espaoe de deux mola.Succès garanti.Eipédléoa par la malle, par la SOCIFTK PKS PRODUITS PERSANS.Agent: l'iiarmaclo Mrdè’o de Ouyor, 180, rue Sto-Catherine Est, Montréal.$1.00 la boite, 0 pour $5.00.Discrétion abeoWe. Montréal, 14 janvier 1922 — No 699 LB PAJ1HR-T AM fB II Zum Zum Qlide NOUVELLE DANSE par NEW DANCE by.F.H.SINCLAIR T°di Itdli-FUU MUSIQUE pu MUSIC by .¥ le-FUU^ _________ Ê J.H.METCALF jnJ73Tj- F UNO T° di Gavotte roue ?i ±± , JI?j35iJrr —1 h- •i—J1- k J-' -j JD.m.1° J^J m n° =f *=1 i=H 1 S=ï é M=: f=z f= - ^ =H l= = t- r *— F=j H- L 9 — n 1 «r J -— V „ 1 l-p 1 ——1 “i * m ÜÉüFÉ î m î f m ifapÉ *4*4 JÎ3JTI h JE/Jl |0 II» f-.^-1.r f4= r r 1=4= m-7 m rr h— —7 h: —-y-’— I -=Eh - - - 1 f «=*= 1 —1— ï ¦r — * , TRIO tè*ë==TF] —i i —1~:=-a— [ r jij» ^ • r- 1 • *)¦ rf 'f- *—r—- * ^ -J- f— t_j_r c_u 1 f f P~~t ~r r i~r—0 f— * : i f j, j—^ ÏP^J i-1 i° n< - I m JT* L • f - fTff , i c-ir î Lff u_ .,• • : ±r LU* i_|f 1 P *-• ^ r l ^L£_ : — 1 '1 1 — tJ w • f [ f-jJ a«L>»K r*- r 4 Un Beau Buste ‘Jellep|G°rg' " d“ t-paules rleiner, VoilA la Joie et le Bonheur de toutes les Femme*."LA POMMADE DE Madame SANS-GENE” Kit garantie développer, raffermir ot reconstituer les seins.Knvort franco «or réception do prix, traitement $1.00.Adreesez : La Ou Mimo&aa Oiboux & FsfeBi, 416 Fue Lafontalne, Montréal, “Chambre B” 12 LU P.- THIFI No 699 — Montré»!, 14 janvier 1932 LES “PILULES ROUGES” Parfaitement Guérie Elle a conclu .que les .PILULES ROUGES Sont le meilleur remède à employer *&&&& "Depuis quelques années j’étais languissante, mes forces diminuaient lentement et j’avais des douleurs internes, des digestions très pénibles, des maux de tête, des douleurs de dos, des tiraillements d’estomac, etc.Durant la nuit surtout mon cœur semblait parfois s’arrêter de battre ou bien il battait trop fort, ce qui me faisait peur, et je ne pouvais plus dormir.Alors je me décourageais et croyais que jamais je n’auraiB bonne santé.Les conseils du médecin de la Compagnie Chimique Franco-Américaine et les Pilules Rouges prescrites m’ont cependant ramenée assee rapidement, et j’en BuiB des plus heureuses.J’en ai conclu que les Pilules Rouges sont le meilleur des remèdes qu’une femme puiBBe employer.” Mme L, Oborne, 122a, rue Ste-Elisabeth, Montréal.DYSPEPSIE SI voua voulez an remède radio»! pour gnérlr votre dyspepsie, votre gastrite, votre dilatation d'estomac, vos pituite*, eto., etc., prenca les tablette*.PAP-SAG Ceat le meilleur guérltseur de toute pereonne qui souffre de l'estomac.En vente partout 50 sous la botte, six pour $2.50 Envoyé parla malle par la Compagnie Chimique Franco-Américaine, liée 274 rue St-Denis, Montréal.— _______________________________________ FAIBLESSE ET Maux de Tete &&>&&&& .GUERIS PAR .LES "PILULES ROUGES" Pour Femmes Pâles et Faibles " J’étais faible et je constatais que je perdaiB de plus en plus de force.Je me sentais toujours lasse; mes jambeB fléchissaient si j'avais à marcher un peu.J’étais de plus très nerveuse, à la moindre émotion j’avais de fortes palpitations de cœur ; je souffrais fréquemment de maux de tête.Comme remède, j’ai pris des Pilules Rouges qui m’ont fait du bien tout de suite et en quelques semaines de traitement les forces m’étaient revenues suffisantes, j’avais bon appétit, les jambes solides et meB nerfs étaient d’aplomb.” Mme W.Bélanger, 532, Summer, Holyoke, Mass.CONSTIPATION Le séjour prolongé de matière» fécales dans l'Intestin compromet la aanté générale, charge le sang de substances nuisibles, ce qui provoque des maladies.Ayez une évacuation de l'Intestin, au moins toutes les vingt-quatre heures, en prenant le ROBOL Uno ou deux tablettes ROBOL prises le soir au couoher, vous guérirent de la constipation et vous débarrasseront des déchets qui vous empoisonnent.Ko vente partout 25 sons la botte, six pour $1.25.Envoyé par la malle par la Compagnie Chlmlqae Franco-Américaine, liée 274 rue St-Denis, Montréal.Les Pilules Rouges pour Femmes Pâles et Faibles sont le véritable spécifique des maladies de la femme et toutes les femmes devraient les prendre tant sont grandes leurs vertUB curatives.Elles soulagent rapidement toutes les souffrances qui affligent la femme durant le cours de sa vie.Les Pilules Rouges pour les Femmes Pâles et Faibles Bont en vente partout.Prix, 50 sous la boite._ _ _ _ De prévenir la GRIPPE ESPAGNOLE - Un Moyen ETe'8oyez Crésobène w De n’être jamais enrhumé, grippé, enroué, oppressé ——— ¦ “ - ' — - i CA P3PI.KB — Ce merveilleux remède, composé deiprwluit» balsamiques, antiseptiques, volatiles, Itrprèyne de ses bienfaisantea vRpcnrs tout l'appareil respiratoire et guérit ofailliblement les MAUX de GORGE, LAR\ NGITES, RHUMES de CERVEAU, GRIPPE, INPLUENZA, RHUMES, BRONCHITES, TOUX CHRONIQUES .____:_ A rn.ni.almr*D nor ne.In hfmchr ntl t/-ri 'trctil 1*h Am 1n „~„l~ lillibieznem )c8 uc \»v./isv*aa, «.a ^ uc v.*>R V «nu, MRirrr,, in r i*U t Antisepsie des voien respiratoire» par le nez et la bouche oft pénètrent les germes de la grippe espagnole.50 sous la boite ou pour $2.50 Compagnie des CAPSULES CRESOBENE, 172 rue St-Denis.Montréal.Compagnie Chimique Franco-Americaine, Ltee 274>, RUE SAINT DENIS.MONTREAL Mais quRud deux ce»um sont fidèle».[qu'importe, gu« l'Aquilon »rr»che «ux bois se» (feaïl es d'or, D* noire amour lit chaîne est douce et [forte.Noua noua almlonR, nom noua aimiona [•noor.K i nln l'automne aux tristes joura Voala't «tfmiilUr noa amoura: lia ont duré ploa que les roue", Noire amour survit aux toaea I Kn va'n l’au'omne aui iriatra jours Voulait effeuiller noa amours : lia ont duré plut que lea roses, Notre amour survit aux rosea ! Fendant qu' Arril chassait lea jours [moroses, Lee grande rotiera entrelaçaient leurs [bras charmants Au pnr frlason des jeunes fleur» [nil-oloaea.Il se mêlait de long soupira, de doux (serments.Voiol l'automne aux triiiea joura.Que aont devenus lea «iDOUr* 7 11» «oui fanés oonime las rosea.Plus d'amour et p ua de roses, Voici l'automne aux triâtes jours Qne »ont devenus lea amoura î Ils sont faoéaomme lea roses.Plus d’amour et plus de roses.UNE BO>NK PLACE Callno sort du théâtre et réclame sou pardessus d'été au vestiaire.—Votre numéro?lui demande l’ouvreuse.—Mon numéro?cherchez-le dans la poche de mon paletot ; Je l’y al mis pour ne pas le perdre.D ISC = 0 = PHONl A C’est le Phonographe qui fait connaître et apprécier les nôtres à l’étranger Autrefois, nos artistes et nos meilleurs amateurB étaient connus dans leur propre localité ou dans les localités avoisinantes.Plus loin, on ne les connaissait que de réputation.Grâce au phonographe, les temps Bont changés, et il n’est pas rare de voir les nôtres arriver dans une ville étrangère et être reçus à bras ouverts par des admirateurs sympathiques et enthousiastes qu’ils n’ont jamais vus.Aujourd’hui, grâce au phonographe, les Dufault, les baucier, les Thibaudeau, les Germain, les Dalberty.les Pellerin, les Prieur, les Gauthier, les Hamel, les Dumais et tant d’autres, sont non-seulement connus et appréciés danB un grand nombre de foyers, mais même à l'étranger.Et.ils auront disparu depuis longtemps, - >e plus tard possible, espérons le, — qu'ils reviendront encore dans leurs interprétatons.grâce au phonographe.Ceux d'aujourd’hui et ceux de demain sont plus heureux que leurs devanciers danB la carrière.TROP COSSU —Monsieur, préte/.-mol un $5.00?—Mais monsieur, je n'ai pas l'honneur de vous connaître?—C'est précisément pour cela que Je m’adresse à voub, car aucun de ceux qui me connaissent ne me le prêterait.POUR CORRESPONDRE Jeune fille de haute éducation désire correspondre avec Jeune homme Instruit et aimable de 17 k 22 ans.Marcelle Martel.I’oste Restante.Station "N", Montréal.Petite incndlanlc d'amour désirerait recevoir h son foyer postal quelques ocrrespondants aimables et Instruits.Réponse assurée.Pauline Gaudet.Station "N".Poste Restante, Montréal, Que.PRIME-SURPRISE! Un rouleau de musique contenant une valeur de $2.00.—- «irons fait l’acquisition d’im lot considérable de musique en féditai, -•ecueils, etc.^ .> Faute de temps pour l'assortir en détail, nous l’avons dm* -«euxelasses : ChantetPianoj\toao*a av*nspartagéchaqueclaM«*, rouleaux valant au moins $2 Jfe ifc«cun.Un abonnement d’un an part d’avance donne droit à un de ces rouleaux de magique, chanta* jiano.au choix.Jeune fille distinguée et instruite, désire correspondre avec jeunes gens do 18 il 22 nns, Jeunnlne Bélanger, Poste Restante.Station "N”, Montréal, Que.Correspondez! Echangez: lettres d amitié, revues, journaux, souvenirs, curiosités, etc.Commencez ou complétez une collection de cartes-vues et do timbres-poste.Une occasion exceptionnelle pour ceux qui désirent apprendre les langues étrangères.Une récréation aussi Intéressante qu’instructive.Ecrivez en Incluant Umbre pour prospectus (frais de poste).Le Régistre—Echangiste, 498, rue Rlvard, Montréal.J.I DONAT LANGELIER, lirait 366-68 EST SAINTE-CATHERINE TÏL.EST 3426-377 LE PLUS GRAND CHOIX DE DISQUES ET ROULEAUX A MONTRÉAL Pianos et Discophones LANGELIER MASO Montré»!.14 janvier 199» —N» 699 Ui PiflM - TBMM PLUS D’AMOUR, PLUS DE !\CSESI Komaïuf t.•H'* j»coucs «oms Gusnvi *¦ «cist _ r© _ «•’«.Lo ffrunU rti 14 LB PA88H - TEMPS No 699 — Montréal, 14 janvier 192a Poésies, Anecdotes, Curiosité*.Causeries LE COIN DES POÈTES Historiettes, Folklore, Contes, Nouvelles, Btc., Btc.Pièces à dire, Sous ta direction de Gérard LE JEUNE CAUSERIE Colombine Livres d’Elrennes A U Semaine du Livre Canadien 1 succédé c«IU du Livra d'Ktrenne Au marnent où noua irona aoua Bre-me la Ssmanie du L vre d'Btrmne aara tetminéa.otre litténture nationale devrait ae re.sentir favorablement do ce mouvement patriotique ; ai noa oorapa-triotea voulaient encourait les productionn de chez noua, nof éonv.ini en roc cailleraient dea bénéfices attendra.Au lieu du livre d'étranne étranger, réclamoca pour le livre d'étrenne oanadien.Noua méritona la préférence, n'est ce paa ?D'ailteura, le oh-iix ne manque pue, A elle aeule, la Librairie Bea «hemin eipoae plusieurs centainea d'on-vragsa variée et de toilane typographique irréprocha-b'e, lea uns reliée Imueuasment, Ich autrea coquettement, en un moi toutoe qo'il fant pour plaire aux per-sonnea à qui nooa pourriona en (aire cadeaux.Lea Discours de air Wilfrid Laurier, da 1889 à 1»! I, for ment deux beaux volnme* que cette librairie vient de publier, et nooa (élicitona M A.-D DeCelles de la pa triotique Idée qa’il a eue de lea réunir Ce aont là dea livres d'actualité puisque la politique libérale vientde remporter un vote de c mfiance éclatant Lea Mucouri de air WilfriJ l-aarier ont leur plaoe dana lea bibliothèque» privéea oomme dana le» autres Aux jeunea Motrices, il y a pour elles les poéaiea de Lor.eau, de Chauvin de No'in, de Ferlaud, de Blanche Lamontague et de plusieurs bonnes plumes.Que le mouvement 0 Au printemps, meiio-sopano .50 Aimer c’est forger sa peine 76 Amour et mystère 50 Adieu, mélodie .Schubert 50 Aubade à la fiancée, Gav.Stép .Oobbaerts 50 Aubade à la fiancée, Giiv.8tép.50 Amour captif, valse lente Cato 60 AllonH M ado’on 35 Anges du Pnradls, Mireille Gonnod 50 Alice, romance 35 Adieux du berger, mélodie 50 Ah, ma p’tite Lil', chan«on-valse .Chriltiué 60 A Venetian Serenade Tyler 50 Angélus de la me- 75 Aimer sans être aimé, romance .Cimiuo 60 Ave Maria 35 Adieu, Tis ijove's laat Greeling.Schubert 35 A l’isola Bella, mélodie italienue Codini 35 Adieu du malin, médium nuturel .lVssurd 35 Au vent d’Ouest, ch'u canadienne.Lariieu 25 Amcuuo ne yaut la Canadienne l.arriou 25 Au clair de la lune.Lulli 35 Air d'I‘al>elle, le Pré aux Clercs Ilérold 75 Amour d'automne.Ohaminade (>0 Ange de l'espérance.Iluner 50 Amour est un oi»eau rebelle, Carmin.Binet 75 Alice, l’amour c'est toi, valse Ducassè 25 Après la rupture, romance Lemercier 70 Apostat (1’), chanson .Bordée 50 Adieu, romance.Herré 36 A la grâce de Dieu, romance.Puget 35 Au pays de France, chanson.Lariieu 25 Auionr canadien, mélodie .Ileaufaux 40 Ane des Heurs, mélodie-valse .Pourny 50 IliiBo de» nuits, romance.D'IIack 75 Berceuse aux étoiles, mélodie VercOlier 65 Itercense de Jocelyn, romance Godard 6ô Ballade des dûmes du temps jadis.Périlhou 40 Baiser, valsa chantée.Crémieux 60 Baisers sont des fleur*, romance.Fontenaillea 30 Berceuse, mélodie.Chaminade 60 Bonsoir Matn'zelle, chansonnette Kleury 15 Batelière, romance.Weckerlin 30 Bonne nuit, mélodie.Massenel 75 Boudeuse, mélodie viennoise.Zeller 1,00 Beroeuse, célèbre bsrceuse.Mozart 30 Berceuse des nuits, chanson vécue.Vercolier 60 Beautiful oity, good night Ashworih 26 Bergerrnnette, chanson.Mercier 25 Cor (le), poème pittor.sque.Flégier 60 Charmeuse d'oiseaux, chansonnette.Durteo 40 Credo du paysan, chanson.Goublier 80 Charité, hymne.Faure 50 Chanson, romance.Fauré 30 Carmen (Ce que l'on souffre) Teasaire 65 Cantique de mariage, épithalame.Verdickt 50 Chanson des brises, mélodie Paladilke 75 Chanson de Flerian.Godard 35 Caprices du cœur, historiette.Joly 40 Crucifix, chaut religieux.Faure 60 Connais-tu lo pays, Mignon.Thomas 50 C’était en avril.Chaminade 50 C'était un rêve, romance .Maquis 75 C'est un oiseau qui vient de Franco.Boissière 60 Chanson de Mngali, Mireille.Gounoil 00 Couplets de Vuloain (Au bruit, eto.) Gouno o.50 Chantez, riez, dormez, sérénade Uounod 60 Chnnson de Marinotte, souvenir.Taglislico 00 Chant nuptial.Strcabbog 46 Canada (le).Derôme 25 Chanson du printemps.Dohois 40 Cigarette «ong.Maquis 15 Chanson des lilas.Maquis 76 Crido, chant r ligiéux.Faure 50 Crédo d’amour.Chatrier 76 C'est-t-y b*te.oliausonnette Grober 30 Ca fait toujours plaisir, air d'opérette, Varney 25 C'est li fleur, valse chantée.Codini 5C Ça fait peur aux oiseaux.Bernard 50 Chanson des cloches.Lauient 40 Chanson do la giive, chanson-valse.Lafrenière 25 Ça coûte un b iser, chanaounetto Collin 5" Chanson du berger, mélodie.Godard 35 Charme d'amour.Delmet 35 Chanter et souffrir.Gounod 50 f'ceur d’enfant.d’Albret St Gilles 00 Cavatine do Faut .(jounod 60 Caresses, valse chantée.Uoy 50 Cantique de Noël, Minuit Chrétien.Senécal 50 Colombe.Y radier 35 Chanson du Toréador, Came».Biset 00 Chanson Groenlandaise.Ch&minade 60 Cœur de Ninon.Becucoi 60 Célébrons le Seigueur, cantique Rupès 60 Charité.Mercier 45 C’est la pluio.A tord 15 Ce n’est pas uioi ! scène comique.llois9iire 35 Chanson des peupliers .Doria 75 Chante, douce Fauvette.Mariette 35 Cesser d’aimer.Beltjens 40 C'est an rêve, par.fr.et sng.Willings 60 Cherche* ! réminiscences.Tagliafico 85 Chantons, rions, dansons, bol.tar.,de Mutens 60 Collinette.Alary 40 Chantez, jeunes 611 s, nié odie Meugé 40 Chanson des blés d’or.Doria 75 Chanson de l'adieu.Paolo Tosti 40 Chargtz!.Merellv 75 Chant de la vietoire.I-arrieu 25 NOUVELLE PRIME AUX ABONNES DU “PASSE - TEMPS” COLLECTION POUR PIANO SOLO (HukM te Harris) ChlsilnK Belti La Cajoleuse, _ Valse l-oéUqaa- Walta.Bell».:“I LOD VWmtmt».Areu d'amour.valae.t«own South _.M .‘J6 96 * Babr.MMmn .Saadl WalU.The Rocrult.For*?»k«ir.mllllBrr tkIm Bal manqué.valae.- The Fairoat lu tiw IaiuI.Dkmu Prinorae.valse.La Première Foi.Vil*.In Bweet Ovoea.valsa.-M 3» .96 .96 .» .16 Toate pamoBfie qui sabotme poor ne an au PAse* ’1 aaipe.PC HT dioirlr oonraie frime pour la râleur dune piastre pmi le» bokuci utnrtict* cl-detans.AÂnmuj: "L* Paaa»TaMn".1* me Ctatt-M.Monirtal.CHOIX DE CHANSONS PATRIOTIQUES CANADIEN NES-FRANÇA1SES A.ooompaffn*m*&t
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.