Le passe-temps, 1 janvier 1899, v. 5, no 110

PER P-26 EX.2 S E PASSE-TEMPS iMUSICflLt, LtlTTEHAIfyE et FANTAISISTE AB0NNMMKNT8; Poor 1" Am^riquo : Un an.$1.50 ; six mois.75 can Pour l'Europe : Un an.10 tn ; six moi», 6 fra patablb o'avakob Adresse* toute communication LB PA88K-TEMP8, BoiTK postale 2109.ml SAMEDI, 10 JUIN 1899 Vol.V—No no Le Numéro, 5 cents J.E BELA I R, EDITEUR-PROPRIETAIRE MoKTttit., Ci».^ Bureaux et Ateliers : No 58, roe Saint-Gabriel, Montréal, Canada { ANNONCES: ¦ Première insertion.lOoanta la lima insertions subséquentes.6 Conditions libcralo* pour annonces a Ion» terme Lea annonces sont mesurée* oar l'afale.Adreasoi toute communication LB PAS8E-TKMP8.Boit» postal» 2199.MoxraijL, Ca».Numéro Spécial de 24 pas rao avec un Supplément musical de 16 pages, contenant dc la musique de ,^o>5, chant, de piano, de violon, de mandoline et une chanson anglaise.FRANTZ JEHIN-PRUME (decéde) Voir un virtuose se fatiguer des succès, se marier et se livrer tout bonne-mont et tout bourgeoisement a l'enseignement do son art, est un fait assez isolé dans l'histoire de la musique et dos musiciens, pour que nous ne le laissions pas passer inapporçu.Franti! Jehin-Prume qui vient de mourir et dont lo talent fut admiré des Canadiens était plus qu'un artiste ordinaire.Avant de venir domeuror au Canada, il avait fait son tour du monde en compaguio des mattTes de la musiquo et s'était fait couronner de laurier et do gloire dans tous les centres artistiques ct par tous les souverains.U est né à Spa (Belgique) en 1839, ot il commença ses études sur lo violon ii l'âge de quatre anB.Il y avait dc grands musiciens dans sa famillo et se sont eux qui lui ont lait faire de si rapide progrés.A l'âge do 16 ans, il débutait comme virtuoso dans les principales villes d'Allemagne, d'Autriche et do Pologne.Nous le voyons jouer devant la famillo royale à Berlin, accompagné par le grand compositeur Meyerbeer.A Cobourg, lo grand Diic lui décerne, après un concert, la Croix dc Chevalier de l'Ordro d'Eruestine de Saxe (1857).Fhantz Jkiiin-Pbi'mb (décédé) Après avoir visilé touto l'Allomagne, Jehin-Prumo so rond on Russie et joue plusieurs fois a la Cour impériale.Il organise à Suint-Pétorsbonrg et à Moscou une série do concerts dans lesquels nous voyons figurer Anton et Nicolas Rubinstein, Lichitiaky, Mad.Tsipotf, .lenny Lind, de Kouaky ct Montigny.Il séjourne trois ans en Russie, puis accepte un engagement pour la Norvège, la Suède et le Danemark.Cette tournée terminée, il accepta uno invitation pour jouer dovant la Cour de Hollande (1861).De retour on Belgique, il fait uno véritable tournée triomphale.Appelé -i concourir pour la place do professeur au Conservatoire royal de Bruxelles, il ohtiont la majorité du jury ; mais le ministre lo trouvant trop jeune (23 ans), obtient on place, du roi Leopold 1er, la sucoossion de violoniste du roi, que la mort du célèbre De Bé-riot venait do rendre vacante (décembre 1861).Spécialement ougagé par la Cour da Mexique, il vient en Amérique et est spécialement attaché ù la personne de Maximilien, assiste aux grandes batailles do la guorro mexicaine ot est créé chevalier do l'Ordro impérial du Mexiquo (1863 641.Puis Cuba ct les EtaU-Unis sont aussi témoins do ses succès ot de sa gloire.En I860, il vint au Canada, et Maiicjuis de la Fkksnaik Madeleine (J.A.Noud) (Mlle Clara Reid) Le Marqdis RlGAlID (R.H.Duhamel) MaI'KI.KINK Li M v ,; i THEATRE ILLUSTRÉ— AU MONUMENT NATIONAL — Croquis instantanés pris par M.Ed.J.Massicotte 164 LE PASSE-TEMPS «o laissa fasciner par la grando beauté do l'artiste canadienne, Rosila del Vecchio.Il l'épousa et devint Canadien.Dopuis, il a pris part a toutes les manifestations artistiques en compagnie de tout ce que le Canada a compté d'artistes.La représentation de Jeanne d'Are, valut à son épouso Io surnom do " Sarah Bornhardt " canadienne.Malheureusement, elle devait s'éteindre bientôt en plein épanouissement do sa jounesso blanche, avec sur les lèvres cette romance au cachet profondément mélancolique : Laissez-moi dormir.Los derniers mots do la mélodie furent ses dornières paroles, et la composition do M.Ernest Lavigne, sur des paroles de T.Trudel, est demeurée a jamais célèbre depuis co temps.Mous passerons sons silence les circonstances malheureuses du second mariage de Prume.Coutontous-nous do diro que malgré l'adversité, il n'a jamais cessé d'être l'artiste, et qu'il retrempait sou courage dans les consolations do son art.Les derniers sanglota du Dies irae ont rotonti autour de sa dépouille dans la chapelle du Oésu, où la foule prosternée pleurait son musicien favori.A la communion, un air extrait du Tannhaueer, que M.J.J.Goulet rendit sur son violon, rappelait à la foule les derniers accents du disparu et troublait étrangement l'Ame comme le chant du cygne.Si le marbre, Te bronze, lo porphyre ou l'or ne s'élèvent pas sur sa tombe on symbole do deuil, son souvenir du moins restera dans tous les cœurs, et l'histoire do notro musique nationale réservera uno de ses premières places au disparu d'hior, Frantz Jehin-Prume.LE PASSE-TEMPS BBroa MUSICALE, LlTTKHAIRK it FANTAISISTE l'aritissant tous lei quinte jours ABONNEMENT POUR L'AMERIQUEi Un aa.tl 60 181i muit.76 oU POUR L'EUROPE : Vin.10 frt I Six mob.tta rAYAiLi d'ataxci ANNONCES : Première insertion .10 eu la Une insertions subséquentes.6 " Conditions libérale! is.ur annonces a long terme.Las annonces aont mesurées sur l'affale.Toutedomandedoebanffementd'adresss doit être accompagnée de l'ancienne adresse.Pour discontinuer de recevoir co journal, Il faut as ulr payé lous ces arréragea.Les manuscrits publiés ou non ne sont i>ns rendus.Joute remise d'une piastre et plu- derra 'Ire faite par mandat-poste, mandat d'express, cheque accepté payable au pair à Montréal ou lettre enregistrée.La dernier numéro paru so rend einq eents : les vioux numéros se vendent dix cents ehacun.Nous ooeeptons les tlinbres-pnsto du Cumula ot des Mats-Unis.Adresses toute communication LE PASSE-TEMPS.Bol ta postal* 2169.Montréal, Cas.MONTREAL, 10 JUIN 1891» Chronique de Quinzaine Au moment où les nations envoient des délégués au congrès do la paix, il n'est pas sans intérêt de jetor un coup d'oeil sur les forces dra puissances, ct do faire quelques réfloxions.L'Angleterre peut armer GOO.OOO hommes; L'Autriche, 1,900,000; L'Italie, 2,500,000 ; L'Allemagne, 2,700,000; La France, 8,500,000 ; U Russie.5,000,000 ; Il n'est pas question, dana ces chiffres, des classes supplémentaire constituant l'arrière ban des nations ; il ne s'agit quo des soldats instruits et mobilisables en quelques heuros.Les chiffrei ne donnent ils pas une idéo précise et douloureuse do la stupidité humaine au milieu de la civilisation ! Et savoz-vous, braves gens qui vive» avec des ressources ridicules par leur insignifiance, quo lo prix de revient d'un Boni coup de ces canons cyclopé-ens do 110 tonnes, commo eu pt*sodpnt les navires de guerre, ost de «832.00.En vou Ici vous le décompte?Voici : 450 kilogs (900 lbs) do poudro.$380 '900 kilogs (1980 lbs) do métal.435 La jupe de soio dc la cartouche.17 Vous n'avez qu'a fairo l'addition.$832 pour un coup de canon qui peut manquer lo but — el souhaitons qu'il le manque toujours — il faut avouer quo cc n'est pas donné.Mais co n'est pas tout.\.us .I.li.us le cunun.Or celui ci ne sert pas indéfiniment, loin de lâ, puisqu'après 95 coups il rat complètement hors d'usage.Une pièce dc 110 tonnes coule $82, 400.Il y a donc par coupunc usure de $868.I.e roup de canon revient dune à $1,700.Nous no comptons pas lo navire OU re leviathan dc bronze est abrité, ni la main d'oeuvre des artilleurs, ni les essais infructueux que l'artillerie doit faire avant de so prononcer pour un de cea odieux produits dc MM.Bangc, Kmpp ou Armstrong; nous no comptons i us surtout les vies sacrifiées, car c'est cela surtout qu'on ne compte pas.Que d'argent gaspillé ! Que l'homme est donc bête! l'-'te au point qu'il en est qui croient qu'une solution heureuse peut être trotivéo au congrès dc la paix.Mais com ment discuter honnêtement lo désarmement général Cl volontaire; comment surtout croire A la sincérité deB nations cn congrès, quand on voit les Etala-Unis faire étalage IA bas d'une sentimentalité dc petito fillo, alors qu'ils s'efforcent ailleurs d'étranglir les Philippins ot de les déposséder de leur patrio.Tout cela a grands frais, sans profit visible, ct même sans grando chance do succès.Ohl oui, les hommes sont bêtes.Ceux qui ne le août pas sont tout simplement canailles.# Un avocat de mes amis vient de recevoir, en guise d'honoraires, un conseil qui n'est pas sans valeur, ct dont chacun pourra faire son profit.Il venait de sauver un voleurdu châtiment mérité qui l'attendait.Ce voleur alla le remercier, et, 4 défaut d'ar-geut, lui donna lo bon avis suivant: " Voulez-vous écarter les valours de votre maison de campagno?Ayez un petit cltieu et une lumière.Un appartement éclairé la nuit plonge lo voleur dans l'incertitude et la perplexité ; la règle, on pareille occurence, < at de s'abstenir.Quand aux petits chiens, les larrons les redoutent bion plus que leB gros, parce quo ces petits roquets a-boient sans cesse et fuient saus les meubles, où on ne peut les attraper, tandis qu'un gros chien se jette sur l'homme, cn silence, et peut être tué dans la lutte.Un gros chien est d'ailleurs plus sensible A l'appât d'un morceau.de viande ou d'un os qu'un petit chien habitué aux friandiscB et n'acceptant en général sa pitance que de mains familières.En outre, uu gros chien peut être loin de votre appartemeut ; un petit i bien couche a côté, sur une chaise ou ur le tapie." Et voilà.Mon ami l'avocat a remercié avec chaleur sou singulier client.Sn.no.UN SEUL ESSAI Un seul essai vous convaincra do lu supériorité du Baumf Riiumai, sur toutes les autres préparations contre les rhumes olislinés, et toutes les maladies de la gorge et des poumons.36 Theatres, Concerts, Etc.Avis.—Commo l'cspiicc quo nous consacrons aux iiiusioiens ot uux uctours devient très rostreint a cause do la fréquence do concerts, de soirées dru-matiquesot outres, nous no tiendrons dorénavant aucun compte des envois d'annonces .1.i.i.'ees concerts, otc, qui no seront pas accompagnés dc deux billets d admission a la représentation.Soirées tm Famille ou Les jeudis du Monument.Le 1er juin avait lieu la soiréo-bénélice dc Mme Chopdelainc.Cette dernière a remporté un franc succès malgré la saison avancée.C'est que la distribution du joli drame La Citerne d'Albi, était des plus consciencieuse.Citons des noma : Mme t'hap-delainc dans le premier rôle féminin et M.Julien Daoust duns le premier rôle d'hommes ont produit uue excellente impression sur le public.Mme O'Far-reli ct Mlle Kacette avaient de jolis rôles et s'en sont bien tiré.MM.1!.Duhamel, Bédard, I«may, Morin, etc.sout des ligures bien connues.Nous n'insisterons pas, ils sont suflisemmont connus du public.N'oublioiiB pas Mlle Clara lteid qui fut tout à fait gentille et pleine d entrain.Un orchestre dc mandoline s'était chargé de l'intorpré-tation musicale.U est question d'une soirée qui sera celle do lin do saison.Nous on recau- Parc Sohmer.—Ia direction n'a rien épargné pour rendre de plus on plus intéressant cc lieu d'amusement.DepuiB la réouverture dc la saison d'été, une troupe d'artiates choiais nous donne dc l'opérette, même du grand opéra, d'une façon tout A fait intéressante.Ces adaptations qui avaient obtenu tant dc auo-cès durant la dernière saison, forment un des numéros les plus attrayants du programme.D'autres artistes eu tous genres, engagés A grand frais nous donnent, soitau chant (Mmo Marochctti), soit du trapèze, ele.Enfin le corps de musique, sous la direction de M.Ernest Lavigne, nous sort toujours un programme musical des plus choisis.Les habitués du Parc Sohmer qui ont trouvé la réouverture si brillante, sont assurés d'avoir une saison exceptionnelle.Nous publions dans notro supplément musical un iVo-ël du Laboureur qui vient d'obtenir un grand succès au paro Hohmer.Un pavillon spécial A été réservé A un orchestre hongrois.LA aussi, los amateurs de bonne musique trou voront do quoi charmer leurs oreilles.» Concerts d'été.— L'ouverture des concerts d'été, bous la direction de M.Ed.Hardy au patinoir lo Montagnard, a eu lieu le 4 juin.Tille a été brillante.11 y avait foule et le programme était des plus intéreasants.L'Harmonie de Montréal est un corps de musique dont la réputation n'est plus A faire.Aussi la partie instninicntalo avait donc sou succès assuré d'avance.Quand aux autres numéros du programme ; il y avait IA dea chanteurs et des.comédiens qui ne tarderont pas A devenir les favoris du public.L'on nous assure qu'il y aura changement de programmo à chaque semaine.L'inauguration de ces concerts d'été qui doivent avoir lieu tous les soirs, est une innovation dont le besoin se luisait grandement sentir dans la partie Nord Est do notre ville, ions prédisons ct souhaitons nu franc succès aux promoteurs et aux direc-rocteurs de l'uni vre.* Vaiuéték.—A lu demande généralo de sa nombreuse clientèle, la direction des Variétés, le populaire établissement français de notie ville, a décidé dc ro-culer la grando tournée qu'elle devait entreprendre avec sa troupe daus les Etats-Unis.Pondant quelque temps encore nous mirons le plaisir de pouvoir les applaudir.Il y aura quelques changements duns lea spectacles.Il n'y aura plus que doux matinées, l'une le jeudi ot 1 autro le dimanche.La salle do spectacle a subi quelques légères modifications ot une ventilation perfectionnée a été installée.Cetlo semaine l'on donne Marie-Jeanne ou La femme du peuple de A.A.d'Ennery.H n'y a aucun changement dans la troupe permanonte des Variétés et lout le monde restera A son poste cet été comme pendant touto la saison d'hiver.lugqu'A dimanche soir Martyre tiendra l'affiche.Los rôles sont très bien interprétés.M me B.do la Sahlonnière est admirable dans lo rôle do Laurence et Mlle Bérangèrc joue très gentiment.Ainsi des autres acteurs.Les travaux du nouveau théAtre sont activement poussés afin d'être prêts en Bcptembre.* Eldoraix).—M.S.Durante!, le régisseur vient dc conclure de nouveaux engagements, ot il nous promet dos attractions exceptionnelles.L'idée do donner de petites pièces locales est excellente.Ce vaillant café-concert esl lou jours le rendezvous dos amateurs de la chanson française, si pétillante d'esprit.La musique que nous sert l'orchestre sous l'habile direct i.m de M.G.Milo est excellente, à tous les points de vue.Il y a changement de programme à chaque semaine, et les artistes sonl toujours de plus cn plus les favoris des habitués.« Grand Centrai.Théâtre.—M.Louis Payette a engagé les artistes suivants: Les 8 Hiermeyers, chants, danses et pantomines ; Rossloy et Lee, comédiens ; Doyle ot Granger, danses ; Azgo et Dclmo, jongleurs; les quatre Burton, duns leur comédie intitulé; Fun in OUI Virginia; Ronnie el Corbin, chants et danses et plusieurs autres.M.Louis Palette est revenu lc2juinde New-York où il s'est mis en communication avec les meilleures agences do l'endroit, pour avoir dos artistes do premièro classe durant la saison d'été.* I* J'J mai dernier, le Cerclo Saint-Louis donnait une soirée dramatique a la salle Saint-Pierre, coin dos rues Ste-Rose ol Panel.John Walker, beau dra- .c: "DUS £tes aible Prenez le VIN DE PIN Produits français couronnas par l'Académie de Paris LB PASSE-TEMPS 150 TKIHIWE TI arrive asset souvent que no.abonnés s'adrossont it nous pour obtenir des rcnsetimi'inents sur divers objets toiiehiiiit la mimique, l'art, la littérature, la poésie, 1« droit, les usages, eto.Chaque foU nue nous Tarons pUi nous avons répondu par lotira n nos consultants, toujours avec cuiprosscmetil el plaisir.Mais les demandes se multipliant, cetto correeiHiudancc privée uous devient trop onérruae.Aussi avons-nous décidé, désormais, do choisir parmi les questiuns quo l'on nous posera les plus intéressantes, o'est-a-dire celles dont liisoluli'di Mlltf un ii' il'mi i-ulilii r à cotte placo la réponse aveo les développements uu'ollo comporte.Nous prions donc nos lecteurs de ne naus demander do consultation que sur les faits de naluro à intéresser la masso.Voici la composition d'une pharmacie de voyage, à l'usage des touristes, des familles ou villégiature, des chasseurs, etc.Nous y ajoutons quelques notes sur l'emploi des remèdes, el au prochain numéro nous indiquerons les premiers soins tt donnor, on attendant l'arrivée du médecin, dans les cas urgents d'asphyxie et d'ompoisonnemenl.Ces pharmacies de famille peuvent être constituées au choix do coux qui doivent en faire usage; mais nous recommandons parliculièromcnl aux Montréalais la maison Baridon qni approuve notre composition et qui est on mesure do satisfaire entièrement les personnes qui s'adresseront à elles.Voici los produite indispensables qui doivent Ctro au fond do toutes Icb valises : Acide phéniqiio—Alcool oamphré—Ammoniaque—Arnica—Bicarbonate de soudo—Bismuth— Chlorate de notasse—Collodion—Eau sédative— Emétique—Etner—Extrait do Saturne—Ipecacuanha—Laudanum—Liniment oléo-caleaire—Nitrate d'argent—Pcrchlorure do fer—Poudro d'amidon— SinapiBmes Bigollot—Tnltetas d'Angleterre—Tannin—Teinture d'iode—Charpie, linges, bandes, etc.AitNit'a (teinture d').—Remède précieux contre les accidents provenant do chutes, les contusions, coups à la tête, etc.On l'emploie on compresses.Alcool camphré.—Sert on frictions ou fomentations comme autirhiimatismal ou stimulant.—Mô lé A parlie égale d'extrait de Saturne, on l'applique en compresses sur les contusions, les foulures, les entorses ct les meurtrissures; c'est un excellent résolutif lorsqu'il y a gonflement et extravasation île sang.On l'emploie aussi avec succès contre lo mal de dont; quelques gouttes sur un peu dc ouate.Ammoniaque.—Excellent caustique contre les morsures des animaux venimeux el los piqûres dc tous los insectes qui désolent les gens durant la belle saison.Ou pratique une incision en croix sur la morsure, on presso pour faire sortir lo virus ct le sang déjà vicié,et l'on applique l'ammoniaquo par ; dans lo cas do simple piqûre d'insectes, on lo-lionne les parties piquées aveo l'ammoniaque pur ou nn pou élendu d'eau.On lo fait également respirer dans la syncope.Dans un cas pressant, el à défaut d'autres moyens, on peut toujours, avec un morceau do drap ou do llanollo imbibé d'ammonia-qno, établir des sinapismes ou des vésicatoires.Acide piiêniqiie.—U doit être composé del par- tio d'acide phéuique pur ct 1 partio d'alcool.Dans cot état il peut étro employé comme caustiquo au mémo titre que l'ammoniaque.—Etendu d'eau, A l'intérieur, il cal astringent, antiputride, désinfectant; il empêche le développement des miasmes ; aussi l'emploie-t-on avec avantage pour désinfecter les plaies gangrénouses, les ulcères fétides, oto.— A l'intérieur, par gouttes dans l'eau, contre la diarrhée chronique, les vomissements continus.Ether.—Excitant fort énergique, antispasmodique, carminatif ; on le fait respirer dans la syncope ; on l'applique sur lo front pour guérir toutes les dnulours do la tête.A l'intérieur, on l'utilise contre lo» spasmes, les névroses.On lo prend par gouttes sur du sucre ou dans do l'oau sucrée.Extrait de Saturne.—Très employé a l'extérieur étondu d'eau (eau blancho), on collyres, lo-tionB et compresses.Est très efficace pour les maux d'yeux légers, les contusions, entorses, etc.Eau Sédative.—Contre la migraine, lei conges lions et lièvres cérébrales, les rhumatismos, etc.— Pour les migraines on l'applique cn compresse sur le point douloureux de la tête, cn ayant soin qu'elle no coule pas dans les yeux ; on retire la compresse dès qu'on ressent uno chaleur un pou vive do la peau.C.ii.i.'intos-.K-it employé comme moyen de pro-tection, de contention ot de compression, Il remplace Tépiderme sur les surfaces exo triées.Contre certaines affections cutanées, les écorchure-s, les brû lures, par la rétraction qu'il subit on so desséchant, il maintient 1rs lèvres des divisions superficielles.—On peut l'employer aussi comme hémostatique contre los piqûres do sangsue», etc.Emétique.—Vomitif par excellence.C'est surtout contre une altaouo de croit;) ou d'angine, et dans l'attente du médecin, que l'émétiquo trouvo s ni utilité.On fait dissoudre un grain d'émôtiquo dans un verre d'oau tiède, ot on donne par cuillerées à soupe.Laudanum.—Très employé à la dose de quelques gouttes on potions, injections ou lavements ; il colle de quelques grammes cn linimcnl ou bu ¦ des cataplasmes.—20 gouttes représentent 1 grammo ; 1 cuill-rée A café, G grammes environ.—Il ne faut u-sor do ce médicament qu'avec une exlrêmo précaution.Ifecaciianha.—Est employé presquo exclusivement comme vomitif des enfants.Uno petito pincée do délayée dans de l'eau tiède toules les cinq minute* jusqu'à offet vomitif.Nitrate d'argent, ou pierre infernale.—Caustique énergiquo qui demande certaines précautions dans son omploi ; il peut servir comme l'ammoniaquo à cautériser les morsures d'animaux venimeux ; dans le croup, lo médecin l'emploi pour réprimer et arrêté la formation des fausses membranes ; onfin on touche avec la pierre des verrues, excroissances, la surface des plaies de mauvaiso nature, etc.Perchlorure de fer.—Hémostatique puissant, prompt ot sûr.Il est très employé pour combattra Iob hé ni orr bogies diverses, arrêter lesaignement de nez opiniâtre ot cicatriser immédiatement los plaie* légères saignantes.Usité également en injections très étendues d'eau, contre la leucorrhée, et à l'intérieur contre lu chlorose.Poudre d'amidon.—Appliquéo sur la peau, sur les dartres, les eczémas ou à la place dénudée par un vésioatoiro, ello calme los démangeaisons ot active la dessication ; une cuillerée à café de poudro d'amidon délayée dans l'eau d'un lavement sert & arrêter la diarrhée, surtout chez les enfants.Sinapismes Rkioi.lot.—Procédé suppléant aveo boaucoup d'avantage à l'emploi do la farino do moutarde,que L'on n'apistoujoursàsadispositiuii, ni dans un état do fraîcheur suffisant.Faire baigner la fouille dans mie assiette où l'on a versé une mince couch'; d'eau légèrement chaut -fée ; l'y laisser qmlques secondes : le poser touto mouillée sur la poau et l'y fixer onsuito avec un mouchoir ou uno bande do toile.Taffetas d'Aniileterre.—C'est un tissu gommé que l'on applique sur les coupures, érosions, eto.Il suffit de mouiller avoc la salive la surface brillante et do coller on appliquant un instant aveo la main.Tannin.—Astringent énergique ; il est employé à l'intérieur dans la diarrhée et la dydsentrie a la dose de 5 A 30 centigrammes (1 à fi grains) ; en injoo-tions à la doso de 1 A 4grammes par pinte d'oau.Teinture d'iode.—S'emploie surtout à l'extérieur comme fondant sur los glandes, les ganglions et c itumo rubéfiant dans la bronchite, lo rhumatismu sciatiquo.etc.; & l'intérieur commo fondant doux ou trois gouttes dans un verre d'eau.Bismuth (sous-nitrate de).—Antispamodique et antiHcidc ; très efficace contre la diarrhée, les gastralgies, les aigreurs, les douleurs nerveuses doi'os-tomac.Uno cuillerée à café délayée dans un demi-verre d'eau sucrée, doux fois par jour.Bicarbonate desoude.—Employé contre l'hydro-pisio, la goutte, la gravelle, il contribuo à dissoudre les calculs do l'acido uriquo.C'eat la baso des eaux et des pastilles de Vicloy.Chlorate de potasse.Excellent médicament contre la salivation mercurielle.Très utile contre la diphtérie el lo scorbut dos gencives.Se prend en gargarismes I onco dans uno chopino d'eau.Liniment oléo calcaire.—Ce médicament est souverain pour les brûlures.Il se fait en mêlant, par parties égales, de l'hnilo d'amandes douces avoc do l'eau de chaux, et en agitant vivement lo mélange avant de l'appliquer.Dans les oas do brûlures, si lu partio brûlée est couverte, enlever les vêtements avec précaution, do peur de déchirer l'épider-mo ; ensuite lotions d'eau fraîche, nettoyage, ot recouvrir la plaie d'un lingo moelleux, bien onduit do Uniment; assujettir A l'aido d'une bande peu serrée et renouveler le pansement trois on quatre fois par jour.H.R.mo en cinq actes do Chs.Lemtvltro, était à l'afficho pour la circonstance.L'interprétation a été généralement bonne; carie Cercle Saint-Louis qui est un des cercles bien établis dc Montréal, i>ossède des acteurs qui ne dépareraient pss le cadre do nos meilleurs théâtres dc la ville.Ainsi M.Alf.Marceau, dans lc rôle écrasant de John Walker, a été une révélation pour ses amis et pour le public.Sou maintien laissait quelque peu à déBirer cependant.M.Huard, dans le rôle do Patrick Murray, s'est distingué.Cet acteur a une jolie preotnuce sur la scène, mais ne joue pas avec assez de virilité.Le rôle du duc tenu par M.C.A.Ci-roux, aurait été magistralement interprété si le geste de cet acteur n'avait pas été défectueux par certains moments.M.Eng.Bastien qui jouait lo rôle du bandit Htilcl était assez mono lone dans les 4 premiers actes ; mais en revanche dans le cinquième acte, il a joué de manière à s'attirer les félicitations île tous.M.1.(ïuimond était passable dans le rôle île Toby.M.Ma- Sunn qui remplissait le rule d'Edouard Inrray, joue avee assez do naturel, mais il a une diction déplorable.Nous devons ajouter que c'était le seul rôle faible de la pièco_.Les rôles secondaires étaient très bien tenus pur MM.Ba-«net, McCraw, Fifo, Bourhoimjère, For- tier, Broke et Tunnel.Dans les entr'acte* les spectateurs ont eu la favour d'ontendre une superbe voix de basse.Monsieur Archambault.uni a eu les honneurs du rappel.Le Chcrur St-Pierre a remporté un joli succès avec rch deux clniiirs superbement reiidiiB.L'orchestre Hébert a très bien interprété les beaux morceaux de son répertoire.Bref, très jolie Boirée ot nouveau succès pour le Corclo Saint-Louis.» Mardi, le 30 mai, les élèves du conservatoire de musiquo donnaient leur quatrième audition annuelle au Monument National.M.Edmond Hardy, le directeur, a obtenu un joli succès artia tique devant une salle bien garnie.Ce dernier présidait A la distribution des prix aux élèves lauréats.M.Henri Arnoldi, élève de laclasse de violon est un tout jeune homme do qui nous sommes en droit d'attendre beaucoup.Il joue avoc expression et il a le sens artistique.Mlle Minnio Brophy possède une jolie voix de soprano: elle a dit avec vérité la chanson de Smtxoneit Ae-canio de Ssint-Saëns ; Mlle Msry (loti, une tlHcttc.s'est attirée dc nombreux applaudissemcts dans unc fantaisie sur Si j'ètaii Uni d'Adam.Les noms suivants figuraient au programme, et nous rogrcltons do ne pouvoir los mention- net en particulier; il y aurait des choses intéressantes A aire sur chacun d'eux, t'osont: Mlles A.Marier, B.Ronois, M.L Drouin, E.Prévost, I.Laforcst, E.Peard, E.Mallette, M.Bra-zeau, A.Ritchie et D.Parent.A.i piano d'accompagnement : Mlle Blancho Hardy cl M.Romain Pelletier.* i-c chœur du Gésu se pmposede donner un grand concert, sous la direction de M.Alex M.Clerk, le 17 juin, A 8t-Hyacinthe.Un programme très attrayant est eu préparation.* A l'occasion de la féto do la Pentecô-to, les dames ct les dcmoisollos de Saint-Jean, Port Maurioe, ont chanté un salut solennel sous la direction de Mlle Lucrèce Dubreuil, ancionno élève des dames du Sacré-Cœur do Rcauvais, France.Des jolies voix bien fraîches parmi les solistes: Mlles R.Joiibert, Orléanne Oagnon, Oriie Dagonaig ; Mines Louis Roy et Qédéon Dagonais.Remarquées parmi les chanteuses : Mlles .loubert, Dagenais, Delortne, Va-nicr et Mme Roy, Dagenais, otc.* M.Emiliano Renaud, un pianiste de grand talent parmi la petite pléiade de nos artistes, nous est revenu ces jours derniers d'un grand voyage cn Autriche et en A Homage où il était allé perfectionner ses études musicalos.Il a étudié deux ana sous la direction do Mmo Stefanoff, élève elle-mêmo du célèbre Lestchetizky, le profossour de Paderewski.Il se retire actuellement chez Bon père, rue Cherrier.Espérons qu'une occasion favorable nous lo fera entendre prochainement.* ETBAtrOZB Il parait que le fameux ténor Tama-gno a pris décidément la résolution do se reposer sur ses lauriers — el sur sa fortune.Les journaux italiens annoncent qu'il prend sa retraite et renonce définitivement au théftlre.* Malgré les racontars, Vordi ne s'occupe plus de composition.Il vient d'écrire A un journal do Milan qu'après Boixanto quinze ans do travail, il a bien mérité lo repos absolu, même sur cotte terre.DEMOXSRATION 1 >.U L'expérimentation faite dans los hôpitaux a démontré que le Baume Rhumal ost supérieur A tous los médicaments employés jusqu'à co jour pourlo traitement et la guérizou des rhumes, toux, bronchites et les affections de la gorge ot des poumons.84 ogorgc Sucez les BONBONS DE PIN PARFUME 3^0285 156 LE PASSE-TEMPS mondanites Mlles Marie Louise cl Alice Savoie, de PlesBJuvillc, ainsi que Milo Aima Montreuil, Bont revenues le 14 courant d'un voyage de quelques jours & Québec où elles étaient allées assister au • 'iii-ertdonné |«r les Universitaires de l'Université Laval.Ces messieurs ont, paratt-il, remporté un grand succès.Nos félicitations.• Mlle Alice Dorval, do Québec, est en promenade depuis quelques jours à Plecsissillc chez son frère, M.C.G.Dorval, marchand de ce villuge.* M.Philippe l'orroault, établi maintenant i Arthabaskavlllo, était de pas-sage i Plessiavillo,dimanche,le 21 mai.* Samedi, A 7 lires a.m., avait lieu A la chapelle du Sacré! 'u ur, église Saint-Jacquea, le mariage de M.Henri Sauriol, employé A la Preste, avec Mlle Bernardctte Greffard, de cette ville.* M.Edgard Laliberté, notaire A Warwick, eet venu passer quelques jours A Montréal.* I* banquet offert A M.William Weir à l'bOlel Viger, lo _ 27 mai dernier, A l'occasion do sou cinquantenaire comme banquier, par les gérants des s uc-curaales ot les cmployéa du bureau principal de la Banque Ville-Marie, fut un succès Bans précédents dans les annales de cette institution.Un magnifique portrait peint par Franchère, un groupe do Quéry et frères et une adresse furent présentés au héros de la féte.Disons, au risquo de blesser la modestie do M.Aug.Comte, l'organisateur de celte féte, qu'il mente do la part de lous de chaleureuses félicitations.Nous ¦avoua qu'il n'a épargné ni son dévouement ni son zèle.* Dimanche, lo 14 mai dernier, avait lieu une jolie féte intime chet M.Lucien Fojget, lo populaire greffier de la Cour du Kecordour, A l'occasion du lOiènie anniversaire do sa fille Lucienne.Il y eût dc la musique, du chant et de la déclamation, après quoi un bu-perbe réveillon fut servi.Remarqué parmi l'assistance : Mlles Caldor, une jolie chanteuse, C.Grothé, E.Dubois, B.Forget, J.Chabot, A.M.Toussaint, de Québec, H.I alohde.B.Dubois G.Pelletior, Allard, de New-York, D.Vail-lancourt, Girard, Girard, M.L.Rivet, B.Drolet, Brossoau, Ritchot.M.L.Boismouu, M.Jobin.A.Jobin, etV.Daouat ; MM.Dr E.l'ellctier, Dr Virole, N.Fournier, E.E.M., W.Bonnier, E.E.M., E.Grothé, Tassé, E.E.M., Rivet, B.Grothé, Gravel, E.Vaillancourt, Bélanger, Comming, L.Lionaie, M.Yon, l'ai, nantie, Begin, G.Rivet, Me-ehey Dubois, A.lalonde et N.Jobin.* Le 16 mai dernier, avait lieu A la cathédrale, le mariage de M.Théo.Grothé,jr, lils de l'ancien échovin, avec Mlle F.Pauzé fillo do M.J.X.Pauzé La bénédiction nuptiale a été donnée par sa grandeur Mgr Bruchéai.Puis les époux aont partis pour voyage A New-York et à Boston.Les cadeaux étaient riches et nombreux.Voici les noms des principaux donnateurs : MM.L.O.Gn.thé, Théo Toetes, T.A.Grothé, A.Grothé, Roméo Grothé, H.Gariépy, A.Vobl, A.Hoguo, N.Léveillé; MM.et Mines E.J.Go-derham, Toronto ; Spénard, d'Ottawa ; F.Stanley, de Providence, F.A.Grothé, Albert Dupuis, Saint-Louis, Roch.Grothé, A.E.Chapleau, P.Rose, J.Morrisson, Campeau, Arthur Rose, Pan Rose.jr.G.W.Poisy, J.M.Grothé.J.A.Dagnault, G.Rata, Jacques Villeneuve, Colbert Grothé; Mmes T.A.Pour les clous, plaies, paOMÉb J.artrcs, eczémas Poésie d« i; l'.HTK \ \ !> MILLANVOYK.P Ail libitum.Musique do PAUL DKLMKT.De • puis que voua m'a - vez li - vré.Près -que sans ba-taille et gat- =ï=t^^-K=Xm=m - -TT7E mont, Vo • tre cher pe- lit cenur aimant, Jo suis comme un hommo en - i-Andantk.mf vré.Je vais, ti - tu liant dans mon ré - ve Et mo CO - gnaut le front aux as 1 très, A - vec Pin - sou - ci des dé - sas - très poco rail.^ mf " — Qu'a-mène un nu - a - ge qui crê Depuis r instant délicieux Où j'ai pu, sans déloyauté, Voir tous vos trésors de beauté, Je vis pour le plaisir des yeux.De vos attraits je me régate.Tantôt tris fou, parfois très chaste Mais toujours plut enthousiaste, Avee, au coeur une fringale.III Depuis qu'à votre bec divin, J'ai cueilli le rouge baiter, Mon désir nepeut s'apaiser Et notre effort demeure vain.Je laisse à l'amant qui soupire Le lot des félicité* mihvre*.Quand met lettres quittent vot Uvret Il me tumble à moi que j'expire.bonno fille, patiente, un pou de dispositions mélancolique!, romanesque, sont artistique et très pen da volonté.Lisette.— Hoaueoup d'imagination aotivo ot a-lissante, économie bien onlenduo, caractère uu peu décide : mais aimable ot bon.aimant lo plaisir plus que le travail, volonté facllo à diriger.Laisse-moi.— Caractère irrégulior.allant 'nntot a droite, tantôt a gaucho, mais bon et aimable caractère quoiquo un peu friv.ilo, sons pratiqua, pas trop de volonté.M.B.C.— Kspril sérieux ot réfléchi, non d'imagination, no fl'emballant Jamais, marohe droit à son but, beaucoup de volonté et de bous artist i.e.".Clothildo Sanssou.—lieanooup do câline ot da sang-froid, sens arithmétiquo, no se lu ran.point, vit Beaucoup en elle-même, sons pratique, beaucoup d'ordro, bouté, volonté très arrêtée.Lisez '.Canard de cette semaine, et vous rirez.Abonnement, 50cts par année, payable d'avance.En von te partout.1 ct le numéro.LA LUTTE EST TOUJOURS ARDENTE Entre le Baume Rhumal ct les maladies qu'il est appelé A combattre, mais elle se termine invariablement par le triomphe de cette invincible spécifique._ 85 AGREABLES ET EFFICACES D'un goût agréable les lui.le -i.-.Royales du docteur Hollens sont prises par les tempérument& loh plus délicats.Kl les aont souveraines ruins les cas do chlorose, d'anémie ot de tiiherciiloso pulmonaire.Kilos soulagent et guérissent.11 suffit d'en faire l'essai pour bien comprendre leur e.'ficaeité, mémo dans les cas les plus rebellea.81 vous souffrez et que vous tone/.6.vous guérir demandez les: 'l'a-blettes Royales.En vent* dans toutes les lionnes pharmacies à raison do 50 cents ln-bolte, 6 boites pour $2.50 par la Compagnie Chimique Itoyale, lVitte à la poste, No 074.Montréal.Grothé, J.Pauzé; Mlles Chnquette, Pa-quette, Gabrielle Lenoir, Lilian Graham, Hardy, L.O.Grothé, L.Botirassa, S.I.y.i.s, s Murphy, M.l'au/.é.l*llour, Hinds.ïLrspérancc; la Goldsmith Stock Co., Toronto, la Standard Silver plate, Toronto, les employés do la maisou Grothé, etc., etc.EXPLIGATIONDES SONGES A celte ptaoe, nous répondrons à tous oeux qui nousdolnenderona do leur expliquer un songe ; les oou.litions A retnnlir sont les suivantes: Kerire très lisiblement les phases du songe, dans l'unira oq elles sa Sont écoutées : remplir au moins une page de petit format, et Joindra 10e.à la lettre de demande.Pour les consultations privées, nous adresser 25e.Nous ne donnons qu'une explication AU foi» Capricieuse.— Vous dévot avoir au cour un amour secret, que vous ne voulez pas vous avouer A vous-même.Telle ost l'interprétation générale do votro songe.Dans les détails, oil y trouve plusieurs choses, contradictoires en apparence, mais suffisamment logiques penir conclure avec assez de certitu- Vous allez recevoir très prochainement — peut être l'aurez-vous reçue au moment ou ce journal voua parviendra — une nouvelle qui voua apportera avec la joie uno consolation.Mais faite, bien attention aux relations qui existe entre voua et Mlle H.l'atnée, cor il y pourrait bien y avoir un jour uu ablmo entre vous, oreusé par la trahison, sans que je puisse dire ai la trahison sera commise par vous ou par elle.Vous avez aussi A redouter uno contestation prochaine, A propos d'un objet indéfini.Ce débat voua causera des larmes mais vous donnera finalement un léger profit.Enfin, al tondez-vous A recevoir un objet d'uno certaine valour, A litru do restitution.Vous êtes fière mais généreuse, ot les chiffres 11 s 87 ct 20 voua seront favorables.Evitez les nombres ou ee trouvera un 5 ou deux se suivant.QRAPHOLOUIE Le graphologue no répondra qu'au lettre! ne eoiupagnces de l'on roi d'un coupon de primes du Passe-Temps.Nos oorrortpondants et correspondantes no doivent pas l'attendra à m que nous leur disions la bonne aventure.Leur caractère est tout ee que nous pouvons oonnattre i\ l'afde de la graphologie.Nous leur recommandons inBtammoDt de coucher ¦ur du papier non réglé leur échantillon d'écriture* et d'écrire ooumuinient.cotnmo pour un auii intime à qui l'on n'a rien a cacher.La signature oompldte — nom et paraphe — ne doit pas être omise, vu sa grande utilité pour l'analyse graphologique.Marguerite H- — A de l'imagiaution.beaucoup d'ordre, de la circonspection, caractère entrepro-uaoti s'emballe facilement ot sens artistique ot beaucoup do volonté.Teohta — Bonno écriture, générosité, Imagination, dispositions mélancoliques, un peu romanesque, beaucoup d'ordre ct peu de volonté.La flirt do l'Occidental.— Très spirituelle, quelque» dispositions à la mélancolie, romauosquo.bon caractère esprit pou sérieux, grand amour du plaisir, de l'air do la liberté, cherohe x se faire al-mor ot y réussit, tout en n'ayant pas beaucoup do volonté.(jranils yeux brun." — A boauoouo d'imagination, intelligence très active et très agissante, bon et aimable caractère, aime à s'occuper des antres avec bienveillance ; mais aime oncore plus le plaisir que le travail, peu do volonté avec sons artistique.Pardon de vous avoir fait attendre.Fleurette.— Esprit calme, froid et sérieux, volonté Men arrêté, sons pratique, économe ot tra-vallleusoi avoc dispositions a la gaieté quoique d'un esprit sérieux.Mireille A-— Bon caractère, sait profiter des occasions, beaucoup d'ordro, do régularité, d'îmn-giuatiou, esprit logique, autour de sa personne et très bonne opinion de soi-même, quoique ayant pou de volonté et as laissant facilement diriger sans s'en douter.Jeanne B.— Manque d'esprit d'observation, ra-rmotèro très pou sérieux, légèreté ot frivolité, beaucoup d'ordre, bon et aimable caractère, beaucoup d'imagination, économie bien entendue, sens artistique.Angollne L.— Economie, amour du travail, pas trop d'ordre, boaucoitp d'Imagination, esprit pou sérieux, un pou léger ot frivole, s'emballe facile-tnent.bon et aimable caractère- L'Amie do Pierre.— Ca-aotère irrégulior, amie îles entrepriseii, imagination, très pou sérieuse- 112 Pue Vitre Coino'Laurenf MONTÛEAL.I d j.o.a.gendre au fil i "t iii! i f.'.V ll/'V "s / / ' 20 Rur St-Laurent - Montr r al t.i.km as is Heures de Consultation : 9 »-m.» 6 p m.89-111 PATENTES OBTENUES PROMPTEMENT Avec-vona une Idé* T PI oui.demaodes noire "fluide d«ts IiiviitriirtV* pour lavoir commftnt •'obtlmnrnt lu pitttjnles Information* fourni»1» gratuitement.Vf 4 rio» «* viahio*, Kxprrta.„„.„.» Kdiric* Nffrr?ir rirtrjjir^ijjiffif^^ cresc.crête.f a tempo. \ ?.?iano.Intermezzo sinfonico.from "Cavalleria Rusticana." (P.Mascagni.) Transcribed >for -Violin and Piano,by ^»t!J j i Rte i j J | te PP T ppjoctss i .« f f pi .p 1 » — 1 r f" r .i H-k—b- T f «SB «** - -H- 1 .H pp ¦ tfcjL r , F H—s— \ •> .T] y Pi -frf-'t m lr rf H pp —m—a—¦-s- -|-p.-1- j-,—kL.p ¦ —f»- a-r— ¦ >-¦— ^ .«fi—¦— -fctar-2-—-—-— #¥= ¦=f-E=H- —.«=; =¥= l P y1 *v 1 __(i_( |l_£_ -4 4' l 3 J J ' -1 j 7 i LE NOEL Mî IJLBODREUR CHANSON Créée pnr Mr.CARBONN'AL à l'Eldorado, do Paris, ot au Parc Sohmer, do Montréal.-0- -W- —h—ht-S-I-1-fc—h.-»—0— —*—;—0-9~l%-—*—» Î-E*?J=gE JE E! ^E!E ÎEEE §É—1 |?Ë=3 Bon la - bou - reur, de-bout ! lo jour so lè - re, Et du so - loil bientôt le dis - que 11 /TN____ d'or; a Do tea é-pis va ré-chauf-fer la sè - ve I Viens sa - lu - or lo diou do Mes - si - dor.Parles sil- i—a-1-!-— -i-ht-h-H-'-j- 3 i *8 0^;J±=ë *+¥-5—tr 38 Ions, les gar-çons et les Cl - los, Trou-ponu joy - eux s'en vont en li-bor-té, Sous le ciol 'jl,—-i—m—A—r i 5- u i -«t-T JE u i bien, cou-per de leurs fau - cil - les Le blé qui doit nour-rir l'hu-ma - ni - té.52 *l ! h- i»-p- y- -U- - Chan - te, pa — Ji —f y-—i- -4-3 • » ; »¦¦ voix p m nis- h H: -é- =m— m— ffîï •— -*(- J> - _•_i_i_ 5** i i ff, if f V"»*t ' ' 11 1 1 * m • • -P—F—F-P- -p—- _|-le- p i -p—i -1- ~P^-F-^ __&f_tf / / • • 1 9 » - LT [_T - n -, "F- -j___1—W .7 3' 1 -i 3 7 (89 ' Trio.¦é m_r 4J—mà-&=- P1.viv ±J-î!-|rl_Z- p - -f=f-j*-= fï%==f J éj * Z mJ 7 m > J—i ¦ j / cz _ i i 1 r^^r^^T™^ I" -fe-ft— ~—fr J 7 N -"H*1 f* Bipetere la pa xte.• rr#rr j— m •-«jm- -*f^y 1 -fr».-i- y m ¦ * j • =p^' =^= i-"- fS-t- ri— _!-— ™ V 5 - f m • m __i__ic___ -—-tit**- f j_i_.a r • «*¦ l=r==ft 4 j.n - -=1 i —— « *- LE PASSK-TKMPS Catalogue de Musique et de Librairie du "Passe-Temps" AVIS a uj* abonné».— Aux personnes qui paient un an d'avance nous donnons, oommi PRIMES, poor TIN DOLLAR do marchandine : morceaux de musique, monologues, chansonniers et livres diven.qu'on pourra cholrir dan* la liste ci-dessous.Seal* les abonnes d'un an ont droit aux primas.Aux lecteur*.—Nos lecteurs qui achètent lo journal nu numéro peuvent auasl bénéficier de ces PRIMES en utilisant le ooepos ds primkb, qui ae trouve mr la dernière pâtre du Journal.Lo prix de chaque article sera diminué de S cents, ¦i la commande est soeonipagnée de notre coupon.Nous acceptons les timbres-poste du Canada et dos Etats-Unis.Nota.—Prière de désigner chaque article par son numéro d'ordre, toi qu'inséré ci-dessous.MUSIQUE Cos morceaux sont enToyés franco lur réception du prix marqué- Avec notre coupon ds mima, 5 conta en moins.Miisimie Vocale et Instrumentale «Jraud format) 1 F.deSuppé—L'amoob, o'sst l'bbpibah- cs tBoeoaee), chanson.2Sc 2 E.Lavigne — Vi v x la Fbabcb I (areo chœur ad libitum) io édition.25e 8 Q.Goubller—Ls Crido du Paysan, ro- si anoe.25e 4 j.Massenet—Ls Souhait, mélodie.25c 6 G.Maquis—J'mbb bapill' plis i chanson comique.2oo • Ch.Lecoeq—Taie jolie, rxu poub (La fille do Mmo Angotj.25c 7 Léonce Oras-L'ATBCQi.b, romanoe.26c IL.Gobbaerts — M'aihbk-toubT Valse élégante pour piano.35c 9 J.CIosset—La CAKADixNBB.ch.populaire.25c 10 Milo— Le Lau bibb, chanson.25e 11 L.Varney—Ça »ait toujoubb plaibib {La femme & Tiarrieee),chanson.25e 12 Zirhrer—La pLEua du bal, polka pour p.26c 18 A- Petit—La Ohanbob dbb Cigales (mé- lodle provençale).2So U Do Lîllo—Réve Chnrmant (berceuse) Sftc 15 Hervé—Lo Temps des Roses (romanoe).25e 16 A.de Villebichot — Enbxhblb t -projets d'avenir).25c 17 V.Ratto—àihimh (marche pour piano).25c 18 Lucien Collin—L'Enfaht chantait la , Habsbillaibr i S6a 19 Taghaflco—La chanson de Marihbttb— Bouvenir.60e 20 A.Contant—Vitb Laubieb I (marche bril- lante pour piano;.60o al 0.Faure — Lb Papillob bt la Flbub ÏQ i.25c ¦avlgne —La Fleur pu Soutbnib (romance}.50o Zî Ch.Pourny—Tout kb robf (Chansonnette).25c 24 Mlle k- B.Aimeras.—Blahoub Vaijb (pourpiano).50o 25 A.Thomas.—Cobv ah-tu lb tatb (Mi- gnon - 25o 26 De Ohavigny-Paré.— Soutenir (raise brillanto pour piano).75o 27 Eva Plouf.—Tflfto ! (valsepour piano) 60c 28 Olivlor Métra,—Valbe bspaonolb „ (sérénade) 50c 29 V i ta 1M creier—B e bo e rokkrttb (romanoe).25c 30 Mme Au ri te Lsfrenière—8iM0BB Valsr (poor piano) 50c 81 Mills—At a Georgia Camp meeting (cake walk).35c 32 Audran—Un Jour Margot (la Cigale ot la ^ Fourmi).35e 33 (ïodnrd—Embarquet- vous (barcarole).28e CHANSONS NOTEES a 10c.(Petit format) Ces chansons sont onvoyées franco sur réception de dix conls par chanson.Avec notro Coupon do primos, 5 cents on moins.AIRS D'OPÉRAS 101 La Fille du Tambour-M.-Le fruit défendu.102 Carmen—L'amour est enfant de Bohême.103 Le Jour et la Nuit—Ce qu'on appollo aimer.104 Lo Cosur et la Main—Chanson du casque.105 Le Grand Mogol-Chanson du KiriKfribl.100 Les Cloches de Corneville-La légende des olochet.lO^Lee 28 Jours do Clairette—Attention t ma petit' 00 cotte.108 Gillette do Narbonne-Souv,rr! dea Jeunes an^ 109 La belle Hélène—Un mari sage.UU Les Cloches de Corneville—Chanson du Cidre, 111 Mlle Nitouche-Babot et Cadet.112 Le Petit Duo—L'âge de l'amour.113 Gtl'te de Narbonne—Le Paradis de la France.114 P'cesse des Canaries—Mon p'tit mari chéri.116 Las Cloches ds Corneville— R'gardes par cl, r'gardes parla.116 Lo» Mousquetaires de la R.—Ah I Messieurs 117 La Cigale et la Fourmi—Potll Noel.118 La Mascotte— Ces onvoyéi du Paradis.119 Fleur de thé—Buvons encore.120 SI J'étais roi—SI vous croyes aTolr rêvé 121 Les dragons de Villars- Ne parle pas.Rose.122 Le songe d'une nuit d'été—Ln songe hélaal DI Rlr>leito-Femme varie, fol qui s'y fie.124 Carman—Chanson du toréador.125 Mmo Fa v art—(Juand il cherche dans sa cer- velle.120 Flour do Thé—Je Ml né dans lo Japon.27 La timbale d'argent-Couplet* de la timbale.2* La Fille da Tembour-MaJor-Petit Français.29 La Mascotte—Couplets des Présages.30 La Favorite—Romance extraite da dao.131 Guillaume Tell-Sob immobile.132 La Périehole—On sait aimer quand on est es pagnol.133 Mignon—Connals-ta lo paysT 134 Les Cloches de Corneville—Ch'n du Marquis.135 Boceaeo—L'amour, c'est le soleil.138 Le Trouvère—Dieu que ma voix Implore 137 Mireille—A toi mon Ame.138 Mlle Nitoaclie—Le légende de la grosse cal *ss.139 Mignon—Elle ne croyait pas.CHANSONNETTES, HTO.Fais-moi la Charité—Grand succès parisien.ta m'a fait bien plaisir—Chansonnette, e Père La Victoire—Chanson-marcho.Le 6« Etage—Chanson.Lee Métiers de Paris-Scie d'atelier.Il Pleut des Caresses-Chanson-Valsa.Elle a 1O0 ans la Marseillaise—Chanson-Vertes du Piccolo—Chanson à boire.C'est Ferdinand—Chansonnette.Le conducteur d'omnibus—Chansonnette.Il est permis d'être sensible-Chansonnette Avec Eugène—Balançoire militaire.Ah 1 Joseph—Rengaine.Trou la la—Chanson comique.Arrêtei-le—Chansonnette.Moustaches- pol k a—Chan son-polit a.Les ronds d'magasin*— Déballage comique.Je m'sens tout mal—Grivolsorie.Trois pour un sou—Duetto.Ma grosse Julie—Chansonnette.Sa famille-Grand succès d'Vvette Ouilbert La féte dos rats—Chanson-marche.La mère canadienne—Chant patriotique.Los électriques—Cbansoonette.Mad'molaell* viens donc avec mol I Oosqu'eat Saint-Nasal re-Fumisterie milite.Payesles baisers des d'moiselles-Romance.L'honneur et l'argent—Chanson.Ilsepromène—Cbansounette.L'ouvrier de notre pays—Chanson.Lee reclames célèbres -Chansonnette.Qu'en penses-vous 7—Chansonnette.Le polka des batons d'ehaisos—Du'to fantaisiste.Las tans-souci—Chansonnette-marche.Rico I Rien 1 Rien I-Baliverne militaire.A droite au fond—Chansonnette.EU's sont en or 1—Chansonnette.Ca vaut nas la peins d'en parler—Ch.corniqse La noce a Bidard—Chanson oomlque.Aubade a la lune—Chanson oomlque.Verso Fanchetto—Chansonnette.EU' m'a fait dVosll-Chanson de Véranda.Marche des 13 jours—Chan *od-marche.La clarinette—Chanaonnette fln-de-sièclo.Speech—Chansonnette anglaise.Ah I maman, si tu savais—Chansonnette.C'est X'cellent—Chansonnette.Pif, paf, pouf—Scie universelle.Reste-t-y I—Chansonnette.La Goblnols—Chansonnette.Griseries—Chanson.Simple area—Chanaon.L'enfant et le polichinelle—Romance.Nus amo are uses—Chanson.Une roéo dans tes cheveux—Mélodie-valse.C'est tout o'que J'peux fair* pour vous I C'ntte-La noce des nos—Chansonnette.La marche des mm m l«-voyageurs.Mes anciens—Chanson oomiqae.Ainsi tmt-il Buffalo Bill I L'enûaïuiué I—Chanson militaire.Ls vieux mendiant—Chansonnette.Flanelle et coton—» 'hansonnette.Oh I la I oh I la la l-Psrodle ds Oh I la la t Les pieds d'ma sœur—Chansonnette.SI tu t'en ras—Chanson.La femme est an trésor—Scène oomiqae.Ah 1 e't'affaire—Chansonnette comique.J'te frai monter sur les ch'vaax d'bois— Pay ¦annsrle.Lo lapin de Jeannette—Chansonnette.U aurait dû ra'prévenir-Chansonnette.I' ma r'fusé son parapluie - Lamentation oomlque.Angèlel sole.Le muguet—Duo, Vierges-Chanson d'Yvette Guilbert.La terre-Chanson.En amoureux— Komanoe.Kékcékea—Fant alsio.Un gai I Tard—Chanson.Excepté ceux qui sont loi—Chansonnette.Ritantou.—Chanson.Un bal ohes l'ininlstre.—chanson de Vérande J'nai pas l'temps—chanson de Vérande.La chanaon des cigales.Les grues.Ah lia pauvre fille Ah I quel!' cigarette, Les ingénues.Il était 3 petits soldats.Vive la rose.Oui lal la! On peut s'tromper d'ça.Pas grand'choso et pas beaucoup.Un air de clarinette.The man Who broke the Bank at Monte Carlo.Comment on fait son droit—chanson-marche.Vouloi-vous des s'homards—chu os on nette.Les mémoires d'une clan net to—Chansonnette.Du Paro Sohmer au bout dHa vlUc—Ch'nette.La Parisien ne fsit comme ça.I grenouille.Bvuri.l Employé de minister*.Scie majeure.Sabucbodonoeor.» TOUS gflnes pas.Rouie.Cantate à Harah.Le dernier marin du Vengeur.Le rond do cuir.L'omnibus Dans la fumée Fantaisie triste.La IVuiuiado Oaltpeau.CHANSONNIERS Ces chansonnier* sont envoyés franco tor réception do prix marqué.Avec notre COUPON DR PRIME, Acts on moins.i\â chansonnière t»nt notée êt ont tonnent Ue paroles el mu ri eue de$ chansons let plue popu-lairee /rançaieee et eanadienneë, sjk 501 REPERTOIRE LS.VERANDE, chansonnier oomiqae noté oontenant toutes los chansons comiques les plus on vogue.» 25 .502 NOUVEAU REPERTOIRE VERANDE.contenant toutes les chansons comiques los plus nouvelles et les plus pu pu lui res.16 ¦'1 ' LE PLAISIR AU SALON, Jolies mélodies, romances, etc., avee musique.89 504 SUCOËS DU SALON, romances nouvelles à grand succès, avec musique.85 506 LA GAUDRIOLE, nouvelle édition, recueil de chansons comiques et do chansonnettes, suivies de monologues en vers ot on prose.Un bean volume.40 506 ALBUM DU CHANTEUR, les nias Jolies romances modernes, avec murique 35 507 20 CHANSONS POPUL .1RES DU CANADA, par Achille Fortier,$1.00rédult à.80 508 LA MUSB POPULAIRE, recueil do romances,ehanionnottofl et chantoosco-miqaesavec musique.1 fort volume.60 509 L'AMI DU CHANTEUR, recueil de romances ot chansonnettes, dernières nouveautés, aveo musique.86 510 CHANSONS POPULAIRES DU CANADA, par E.Gagnon, chansonnior noté, an fort volume, beau papier, franco.1 35 5U CHANSONS COMIQUES, noureau recueil oontenant des romances, chansonnettes,etc.35 512 ALBUM DE CHANSONS, oontenant les pins beaux airs d'opéra et plusieurs chansons populaires.•.85 LIVRES DIVERS Ces volumes sont envoyés franco sar réception da prix marqué.Aveo notre coupon db primes, 5 cts en moins.001 HISTOIRE DE NAPOLÉON 1er, par Marco do Saint- il liai re, gros volame avec plut de 600 gravures.$1 50 692 LA CUISINIÈRE CANADIENNE (Nouvelle) oontenant tout os qu'il est nécessaire de connaître dans un ménage, vol.élégamment relié entollo.0 50 003 FELIX POUTRE, ou Echappé de la Potence.Souvenirs d'an prisonnier d'EtatenlS».0 25 004 LB SECRETAIRE UNIVERSEL, contenant des lottres do bonne année et de fêtes, de compliments, de condoléances, de félicitations de remerdemonU, de reproches, d'excuses, de recommandation, de domando, de consoll, d'affaire et de oommoroe, lettres d'amitié ot de mariage, avoc des Instructions sur chaquo sorte de lettres; la correspondance aveo le gouvernement, des formules d'actes sous seing privé, avee des Instructions sur ces actes, etc, etc.0 21 005 LE SIEGE DE LA ROCHELLE, ou le Malheur et la Conscience, paKMme de Genlls.8 25 606 PAUL ET VIRGINIE, par Bernardin do Saint-Pierre.0 25 007 El CHEMIN DES LARMES, roman .à sensation.8 60 698 L'ENFANT PERDU ET RETROUVE, ou Pierre Cholet.Histoire véritable recueillie par M.l'abbé Proulx.0 30 808 LES SECRETS DE LA MAISON BLANCHE, ou le Mystère do la statue de bronso, roman par L.B.0 68 ¦Ii LES MILLE BT UNE NUITS, contes arabes orne d'an grand nombre de gravures.0 58 611 HISTOIRE NATURELLE, extraite do Buffon et de Laoépède, grand volume avoo 200 gravures .1 00 613 MEDECIN DES PAUVRES, grand roman, par Xavier de Montépin.0 50 014 LE PELERIN DE SAINTE-ANNE, roman canadien, parPamphlle LeMay, nouvelle édition complète en on volume.015 RIS ET CROQUIS, historiettes, fantaisies et nouvelles, par C.M, Ducharme 050 0 60 Adresse: LE PASS E-TEMPfl, Montréal, Can.Corsets 152 ni.1 iii \ I Fabricant de Gsnts ^"iJBALaili'lot P.?N.', r.îp, De lotis nos corset» de 35c çl plus, le BOUT des ACIlaKS est KIVÉ, ce qui KMPKCHK de percer l'étoffe, les fnit durer le double du temps, avantage qu'on ne trouve pas AI1.LEÛKS.Spécialité dans les hautes marques • I.Corset* : " P.N.", " P.D.", " D.& A." " H.& G.", " C/B.", " W.C.O.", eto.S Corset* d'été en Net de santé, 85c er montant.Eventails donnés avec Ganta] et Corsets de ôOo et plus.2f Pour névralgie faciale, migraine, chute des cheveux uaisui NEGLIGE rati $i-oi>.JBALiMlot 152 St-laurest Tél.Main S1RT.A.La Vallée-Smith i Livr DC c r.tcouT.oc PAftia rrofeaBonr au Collùge do Montréal.Orgiini8te-snppléant & l'Kglise St-Jac-ques.Enseignement iln piano, do l'orgue, du solfego et de l'harmonie.388 Mue Lanauohetière (Angle de la Rvie St-Denis) LUUUth UALLUUliT ra#i o» la LOTION DE PIN PARFUME FERBLANTIER, PLOMBIER, COUVREUR Postur fAppanllB m Omm tt t Emu Chaude 1276 Rue Ste-Catherine 1276 MONTREAL Produits français couronnés par l'Académie de Paris LB PASSE-TEMP8 173 CAPRICES DE LA MODE morues voiloltcs no sont pun so-yant.- a loua les visages; cclul-cl sera m ii ¦ du lullo i ¦ ¦ i » t uni.l 1 nut ru aura plu* d'avantagea ù porur du tullu cliLMillli-, dont !«** pois auront plus ou mol un i-.pi ¦.' ¦ Lpielquc* coquettes ont ado|tU) un gi'niv do voilette ot n'en changuut Jamais, Il leur Homlilu qu'on dehors du co tull'j rion no lour va.Tout ceci ost uno affaire da goftt personnel.Des Jupons do nolo au fout auna ceinture, tailles on furmu collonto «t bou-toniiÇo derrière commo uno robe.Le has du Jupon est très garni do volant*, afin dt n, 'int." ii la robo.Une nouveauté excessivement Ingfiniou-bo est do garnir tout i .i j leur du la robe, sur la doubluro do solo, d'uno quuntltt do petits volants déchiquetés ou ruches, ou bien eu sont dus bouillonnes, dus fronclllea du mousseline du sol*, qu: courent aur toute ln duubluru.i -ii plus aimplo tollotto do lainugo est renduo oxtrûmement etôganto par ces doublures façonnées.Les oyelamons sont uno ties plus jolies plan) ¦ ¦ d'appartement (|iil existent, i.;.corollo fait songer aux "fleurs animées", i; semblent avoir uuu physionomie In-terebsuntu.Leur nuance vnrlo du mauve uu blanc pur, ilu rouge au rose lu plus tendre.Leur parfum est délicat ot penetrant.L'cnsumblu de cette Jollu plnnlo au fouillngu abondant et nuance est du plus huuroux effot.Los cyclamens supportunt sans souffrir l'atmos-pheru des salons, soit qu'on en compose dos Jardinières durnhles, soit qu'on IhoIo dans quelque potiche.Orlgli ,ilr« da l'Orient, on pont choisir le cyclamen dn Penh) ou d'Alep, mauve, blanc ut rose, lo cyclamen do Naples, rougo ct rose* ou celui de Paris, nul possède uno dCllcicu.se v i'-i-'- do coloris.—O.!.••-» dernières nouvelles do Paris annoncent que les cheveux vont être arranges commo on colffnlt cn 1880.C'est-a-Jiro, avec ds petites boucle» disposées to-it autour dp lu tete; quelques unes de ce* houcles descendant presque dans lea yeux.Les cheveux seront sépares dans le milieu ou trur Io côté do la tete.Les Jupes sont portées excessivement collante:! autour du la taille.ELEGANCE PRATIQUE Tout cc qui toucha la bien-être du "homo" intéressa la fomme, ot l'élégance pmtiquo |>eut aussi bion s'gp-pliiiuor a la décoration d'uno tablu qu'a l'ornement d'uno toilotte.Aussi, ui-jo voulu vous montrer un nouveau genre pour surtout dc tublc original ct Joli.Ce qui fait son principal charme est qu'il est excessivement facile a fairo ct qu'une fols terminé, Il représente une décoration tria importante.Vous prenez d'abord une glace hors d'usuge que vous fultCB coupor.par un verrier, dans la formo voulue donnée par le plateau No 2.I-cs petits ronds qui y sont marqués Indiquent les endroits oil se pose la garniture tenuo par do la flccllo ou ¦lu fil de laiton.L'armaturo No 4 est faite do troî.pieces attachées ensemble par du fil do laiton.Ello est gai nie, ainsi que lo bord du plateau, do moussa formant un gros bourrelet, commo le montra le No S.Co bourrelet de mousse n'est pas trop compact, afin dc pouvoir facilement y piquer ded fleurs.Aux deux bouts et au milieu du rond flu centro sont fixés des bouquets en fleurs assorties ou différentes du reste dc la garniture.Var exemplo : les floureltcs piquées dans la mousse peuvent être du muguet ot les bouquets en roses, etc., etc.Sur la glace, qui Imite l'cuu a ravir, on place un ou deux do ces petits cygnes en fine porcelaine opaque qui se reflètent si bien sur la glace.Cet ornement a un avantage appréciable.Il ne bouche pas la vue des convives entro eux.cc qui est gcnnnt ot enlêvo l'entrain do l'animation au dluer.Souvont ft présent, los ornements de fleurs se composent do longues guirlandes légères qui s'accrochent aux lustres, viennent rejoindre les candé- labres et se terminent en Mfpe&UflÉ sur la nappe.Ces guirlandes sont faciles ft exécuter : Jo vais vous Ihdiquer un petit moyon Ingénieux do les faire, que l'on m'a montré dernièrement et qui vous sera |>cut-êtro agréable ft savoir, mes chères lectrices : vous prenez un tout petit bourrelet do fenêtre en lalno ou coton, un ton vert afin qu'il se dlssi-mulo mieux dans les fleurs, ct c'ost sur ca bourrelet que vous attacher, vos fleurs avec du fil ou île la ficelle flno vorto.Vos fleurs doivent étro légèrement, gracieusement disposées, les tiges pas trop courtes mélangées de feuillage, In chaîne faite de façon A |K>uvoir s'accrocher naturellement snns effort partout ou l'effet en sem-olera gracieux.Kssnycz.nies chères lectrices, vous verrez combien col ornement esl Joli.LR FEMME CHEZ ELLE A TADI.K Uno Importante question pour une maîtresse do maison qui donne un grand dîner'est celle des présentations pour les places A tnblo.Il y a quantité dn nuances très délicates A observer; Il faut compter sur l'orgueil Inné do chacun qui ne voudrait pour rien au monde i>erdro aucune des prérogatives qui lui donnent son mérite, sa position noclale ot mémo son Age.C'est pout-êlro une des seules circonstances où lo droit d'aînesse entro femmes serait disputé.Oénéralement c'ost A l'arrivée des Invités que so font les présentations ; le maître de la maison désigne aux hommes présents la dame A qui Ils auront l'honneur d'offrir lo bras pour passer A table : seulement, cet usage est assez compliqué quand les invités sont très nombreux j ln mémoiro peut faire défaut, aussi a-t-on aujourd'hui imaginé autre chose.On fait des cartes toutes petites, sur lesquelles est inscrit le nom dc chaqtto dame ; ces cartes sont mises dans des enveloppes qui porte le nom du cavalier qui doit accompagner la dame.Toutes ces envclopiK» sont placées sur un plateau dans l'antichambre, oil le valet do chambre les donne A chaque Invité.C'est A co dernier, une fols entré aft salon, A se faire présenter par le mat-Iro do la maison A la personne désignée sur la carte, si par hasard ollo lui était Inconnue; sinon il faut s'arranger pour causer un peu avec cotte personne ou n'en être pns très éloigné, au moment ou l'annonce du dîner est faite, afin do no pas avoir tout lo salon A traverser pour l'aller chercher et courir le risque de la faire attendre.Quelquefois, c'est le maltro dc la maison lui-mémo qui a toutes les on volopiws dnns sn poche et qui les glisse au fur et A mesure do l'arrivés île chacun ; mais 11 y a IA encore un petit Inconvénient.Il est lm|M>ssible d'arranger toutes les enveloppes comme 11 faut, Ignorant l'ordre de l'arrivée des convives, aussi faut-U un instant pour chercher le nom voulu, co qui manque légèrement do décorum.T.'Idée do les placer dans l'antichambre est donc préférable.81 la réunion est peu nombreuse et entre Intimes, co cérémonial est naturellement supprimé ct remplacé par la simple présentation : "Monsieur X., voulez-vous offrir voire brns A Madame 7.?" Quelques Instants avant lo dîner, la maîtresse de maison iiourra par quelques phrases adroites faire connaître un peu les convives l'un A l'autre s'ils no so connaissent, pas ; tout en les présentant, elle ajoutera A leur nom DETAIL.DE LA tïUTRI,ANI>K un quallficulif qui indiquera cn deux mots leur profession, leur manière d'e-tro.—M.V., I .ii i Istc distingué dont los Oeuvres ont été si remarquées."Mmo do L.qui, avec son tuumt du pianiste, possède uuu vofat do contralto romarquuble, etc., etc.En cc moment où les opinions sont si diverses, un mut pour.fairo comprendre que M.IL.n'est pus da mémo religion quo M.X.no sera pus inutile, et pourra éviter quelque; allus'ou toujours regrettable.11 nrrl\u purfois qu'au milieu des invités so trouve uno i»ersoiiiie affligée d'uno Infirmité nppureute, mais qui n'enlevé on rien do Bon miuthiltiê; il serait bon do prévenir incidemment les invités, avant son arrivée, afin qu'aucune impression de surprise tlêsngréu-blo ne puisse su voir sur lours visages.Les convives doivent urriver dix minutes avant l'heure fixée pour la repas; mais on accorda généralement quelques minutes do gru.ee, pour ceux quu leur position aurait peut-être forcés d'être en retard.1a-s docteurs, les prêtres, par exemple, ont seuls lo droit do fairo attendre.Kn général, il faut autant que possible tAchcr dc ne réunir a sa table quo des goim ayant des idées, des opinions assez semblables.Kvltcr d'Inviter des amis brouillés, sous prétexte do réconciliation, si co n'est pas chose convenue d'avanco ; vous risquez fort do contrarier tous les doux.H arrivo souvent que l'on est Hé avec un mênago divorcé, on n« doit pas Inviter A la mémo tnblo le murl ot la fomme.No faites pas rencontrer un ecclésins-tlquc avec un ministre protestant ou d'une autre religion.Tout cela sont do petites nuances que l'usage du monde apprend A éviter.81 vous êtes dans uno position modeste et que vous receviez une Invitation d'une personne dans une condi-tlon sociale très sujiérleure.vous n'êtes nullement tenuo A lui rendre son Invitation.PENSEES D'ALBUM La suffisance esl un vernis qui full merveilleusement reluire la mHIau.C'est Mire une injure ù unn femme quit do la confondre ¦< ¦