La presse, 17 septembre 2010, D. La Presse Affaires

[" S&PTSX H12 173,35 +28,51 (+0,23%) S&P500 B1124,66 -0,41 (-0,04%) DOWJONES H10 594,83 +22,10 (+0,21%) PÉTROLE B74,57$US -1,45$US (-0,56%) DOLLAR B97,41 ¢US -0,02¢US COMMERCE DE DÉTAIL OGILVY ET HOLT RENFREW JOUENT DU COUDE À MONTRÉAL PAGE 6 BLOGUE SGF + IQ = gros bon sens.Lisez Sophie Cousineau sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/cousineau VIDÉO Inde: coup de frein sur les exportations de coton.À voir sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/videos www.lapresseaffaires.cyberpresse.ca Barack Obama a été élu président des États-Unis en pleine crise financière à l\u2019automne 2008.Deux ans plus tard, la situation demeure inquiétante.Les prix de l\u2019immobilier sont toujours dans les bas-fonds, les consommateurs hésitent à dépenser, les entreprises embauchent peu.Bref, le pays peine à sortir du marasme.À quelques semaines des élections cruciales de mi-mandat, La Presse Affaires vous présente aujourd\u2019hui un portrait de la région de Ta mpa Bay, l\u2019une des plus touchées par les pertes d\u2019emplois dans tout le pays.Puis, demain, une ville où la récession a oublié de s\u2019arrêter: Oklahoma City.UN DOSSIERDEMAXIMEBERGERON ÀLIREENPAGES 2ET3 Déprime américaine TA MPA BAY HÉLÈNE BARIL La ministre desRessources naturelles, Nathalie Normandeau, a fait savoir hier qu\u2019elle donnera dans les prochains jours l\u2019autorisation attendue par Shell pour démanteler sa raffinerie, mais les syndiqués se préparent déjà à contester cette autorisation.Hier, le juge Yves Poirier, de la Cour supérieure, a rejeté la requête en injonction permanente déposée par le syndicat qui voulait empêcher Shell de procéder à la mise au rancart de la raffinerie.Rien ne retarde donc plus la décision gouvernementale d\u2019autoriser Shell à démanteler sa raffinerie.«C\u2019est une question de jours plus que de semaines au moment où on se parle», a confirmé la ministre, en marge de sa participation au Congrès mondial de l\u2019énergie qui a pris fin hier à Montréal.FERMETURE DE LA RAFFINERIE Shell sur le point de recevoir le feu vert HUGO FONTAINE Le conseil des Innus de SeptÎles poursuit le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador pour avoir omis de le consulter avant de délivrer des permis pour un projet minier situé près de Schefferville, dans ce que les Innus affirment être leur territoire traditionnel.Les négociateurs innus et des représentants de trois ministères terre-neuviens ont d\u2019ailleurs tenu hier à Montréal une première séance de discussion dans l\u2019espoir de trouver une solution au conflit.La pomme de discorde est le projet de mine de fer de Labrador I ron Mines Holdings (LIM), dont la mise en exploitation est prévue le printemps prochain.Le gouvernement de Terre-Neuve a délivré les permis nécessaires pour ce projet situé près de Schefferville, mais dont la première phase se concentre entièrement sur des gisements situés au Labrador.PROJET MINIER Les Innus poursuivent Terre-Neuve AGENDA Consultez notre calendrier d\u2019affaires sur lapresseaffaires.cyberpresse.ca/agenda ÀLAGE 22 SEPTEMBRE AUJOURD\u2019HUI Indicedes prix àlaconsommation (É.-U.)août : 0,3% juillet: 0,3 % Indicedeconfiance du Michigan (É.-U.)septembre: 70,0 août: 68,9 RESEARCH IN MOTION LES VENTES DE BLACKBERRY FONT EXPLOSER LES PROFITS PAGE 8 LA PRESSE AFFAIRES >Voir SHELL en page 8 >Voir INNUS en page 4 VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Ses deux Mercedes de l\u2019année ont été retournées au concessionnaire.Ses nombreuses cartes de crédit contiennent des dizaines de milliers de dollars en souffrance.Son REER est vide.Sa famille aurait besoin de 5472$ par mois pour vivre.Dans sa première déclaration sous serment, Carole Morinville se dit sans le sou \u2013 une nouvelle qui n\u2019annonce rien de bon pour les présumées victimes de la conseillère financière, qui aurait extorqué au moins 2 millions de dollars.Selon le meilleur des scénarios, la conseillère financière aurait des avoirs connus d\u2019environ 350 000$.Connue du milieu artistique, Carole Morinville comptait parmises clientsl\u2019actrice-vedette Karine Vanasse, qui aurait été flouée de 125 000$.Une autre actrice, Mélanie Venne, qui a joué des rôles secondaires dans Les Bougons, Les Invincibles, Minuit le soir et Rumeurs, aurait aussi perdu 10 000$ dans cette présumée fraude.Dans sa déclaration sous serment produite au syndic nommé par la Cour supérieure, Carole Morinville évalue ses avoirs personnels à 220 406$ et ses dettes à 247 163$.En clair, elle doit 26 757$ à ses créanciers personnels, parmi lesquels plusieurs émetteurs de cartes de crédit et institutions financières.Carole Morinville doit 43 244$ sur ses cartes American Express et 12 241$ sur ses cartes VISA, pour un total de 55 485$ pour ses cartes de crédit.Carole Mor invi l le prétend toutefois que c\u2019est son entreprise (Agence Carole Morinville) et non elle qui a accumulé une dette d\u2019au moins 2 millions envers les présumées victimes.Selon Mme Morinville, son entreprise ne détient aucun actif.FRAUDE PRÉSUMÉE CaroleMorinville se dit sans le sou >VoirMORINVILLE en page 4 MONTRÉAL VENDREDI 17 SEPTEMBRE 2010 MAGASINEZ EN LIGNE C\u2019ESTFACILE DU COMPLET AU DENIM PARTOUT AU QUÉBEC 1 888 858-5258 COMPLETSGRIFFÉS VASTE SÉLECTION DE VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE NOUVELLE COLLECTION ! ÉCONOMIE AMÉRICAINE DANS CERTAINES RUES DE TAMPA, LA MAJORITÉ DES MAISONS ARBORENT UNE PANCARTE «À VENDRE».LES TRANSACTIONS À 75 000$ \u2013 OU MOINS \u2013 SONT FRÉQUENTES.ET LES EMPLOIS, UNE DENRÉE RARE.PORTRAIT D\u2019UNE RÉGION FRAPPÉE DE PLEIN FOUET PAR LE CHÔMAGE ET LA CRISE IMMOBILIÈRE.TAMPA BAY DÉPRIME SOUS LESOLEIL MAXIME BERGERON TAMPA Jeudi matin, dans une banlieue anonyme de Tampa.Une centaine de personnes font la file sous la pluie battante devant un petit centre communautaire, où s\u2019ouvrira dans 30 minutes une foire de l\u2019emploi.Les deux stationnements affichent déjà complet tellement l\u2019événement est couru.Une fois les portes ouvertes, une faune éclectique de Noirs, Blancs, Latinos-Américains, jeunes et très vieux parcourent les kiosques, armés d\u2019une pile de curriculum vitae.«Je cherche n\u2019importe quoi rendu à ce point, ça fait trois mois et je n\u2019ai toujours rien trouvé», dit Jasmine Means, âgée de 20 ans.Dans la deuxième ville de Floride, comme partout aux États-Unis, l\u2019emploi constitue le principal défi de la reprise économique.Sauf qu\u2019ici, la crise a frappé plus fort qu\u2019ailleurs.T a mpa - S t.Pe t e r s bu r g - Clearwater compte parmi les six agglomérations de plus d\u2019un million d\u2019habitants les plus affectées par le chômage.Le taux atteignait 12,3% en juillet, deux points et demi de plus que la moyenne nationale \u2013 et le triple d\u2019il y a trois ans.En incluant tous ceux qui ont abandonné leur recherche d\u2019un boulot, on frôle les 20%.Janet Cruz, parlementaire démocrateélueenfévrierdernier, a organisé cette foire de l\u2019emploi pour répondre à sa principale promesse électorale: remettre les gens au travail.Le budget de l\u2019événement était famélique.«On a juste dépensé 300$, ce qui nous a quand même permis d\u2019attirer 100 employeurs, confiet- elle au milieu de la foule bigarrée.Mon objectif, c\u2019est que 10% des gens qui se sont déplacés ici aujourd\u2019hui repartent avec un job.» La déprime se voit et se sent presquepartoutàTampa, ravagé par les saisies immobilières et la chute du tourisme.Sur les bancs d\u2019autobus, des publicités promettent de vous libérer de vos dettes sans effort.Dans les centres commerciaux, comme le chic International Plaza, les vendeuses des grands magasins se tournent les pouces en attendant les clients.Et à la radio, les publicités des chaînes d\u2019alimentation à rabais sont légion.Save-a-Lot propose notamment un saucisson de bologne d\u2019une livre pour 1$! La hausse fulgurante du chômage frappe toutes les strates de la population, des travailleurs les moins instruits aux plus hauts professionnels.Fin juillet, la firme de technologies de l\u2019information PricewaterhouseCoopers a annoncé la suppression de 500 postes à Tampa, un coup de plus pour une ville déjà à genoux.Cette débandade de l\u2019emploi a fait exploser le nombre de familles incapables de se payer de la nourriture.La demande a augmenté de 20% à 40% dans les différentes banques alimentaires du sud-ouest de la Floride depuis le début de la crise il y a deux ans, estime l\u2019organisme Feeding America, qui amasse et redistribue des denrées dont la date de péremption est proche.Dans le vaste entrepôt de Feeding America, situé en bordure d\u2019une autoroute, des caisses et des caisses de nourriture en conserve, de boissons gazeuses et autres biscuits s\u2019empilent presque jusqu\u2019au plafond.Mais Marc Sutherland, directeur du marketing, doute que les quantités seront suffisantes pour répondre à la progression fulgurante de la malnutrition.«Pour chaque hausse de 1% du taux de chômage dans la le sud-ouest de la Floride, on a besoin de 2,5millions de livres de nourriture supplémentaires, explique-t-il.Depuis un an, la Floride a enregistré une augmentation de 5% du nombre d\u2019enfants souffrant d\u2019insécurité alimentaire.» Les propriétaires de maisons sont eux aussi sur la corde raide.Les prix de l\u2019immobilier ont chuté de 41% depuis leur sommet de 2007, à 162 000$US en moyenne selon la Greater Tampa Association of Realtors.Des milliers de ménages continuent de se faire évincer de leur domicile tous les mois.Seulement en juillet, les banques ont saisi 3000 propriétés dans la grande région de Tampa.Dans les rues de plusieurs quartiers, modestes comme aisés, le nombre de pancartes «à vendre» est stupéfiant.Le choix apparaît quasi illimité, tout comme le pouvoir de négociation des acheteurs.Les transactions à 75 000$US \u2013 voire moins \u2013 sont fréquentes.Franklin Cruz, investisseur immobilier et président de la firme de courtage Cruz TradeMarks, achète à rabais des maisons saisies par les banques, qu\u2019il retape et revend ensuite à des prix abordables.Il reçoit La Presse Affaires dans une coquette maison de Tampa Heights, un quartier en émergence près du centre-ville.La propriété de 1700 pieds carrés, entièrement rénovée, compte trois chambres, deux salles de bains, des électroménagers neufs et de beaux arbres matures.M.Cruz l\u2019a achetée pour 30 000$US auprès d\u2019une banque \u2013 qui demandait au départ 55 000$US \u2014, a investi 40 000$US en rénovations, et il vient de la mettre sur le marché pour 110 000$US.«Il y a trois ans, au sommet du boom, cette maison se serait vendue environ 250 000$US», dit-il.La demande pour les maisons de moins de 200 000$US a vraiment repris son envol, avance Franklin Cruz.Mais au-delà de ce seuil, c\u2019est le calme plat.L\u2019incertitude quant à la trajectoire des prix fait fuir les acheteurs.Le prix moyen des résidences a tellement baissé à Tampa qu\u2019une bonne partie des propriétaires ont une hypothèque plus élevée que la valeur marchande de leur résidence.Résultat: plusieurs s\u2019entendent avec leur banque pour faire une vente à découvert, ce qui veut dire que l\u2019institution accepte d\u2019encaisser une perte sur la somme qui lui est due.«Ceux qui vivent dans une maison à 600 000$US et continuent à payer de grosses hypothèques voient leurs voisins faire des ventes à découvert et se disent: pourquoi pas moi aussi?explique Franklin Cruz.Ils savent que leur dossier de crédit va être affecté pendant quelques années, mais ils se disent qu\u2019au moins, l\u2019hémorragie va arrêter.» Conséquences sociales Cette explosion du nombre de saisies et d\u2019abandon de maisons entraîne des conséquences sociales dans certains quartiers.Le risque d\u2019attirer des squatteurs et autres sansabri est grand, si bien que la Ville de Tampa ait commencé à racheter des propriétés pour tenter de limiter la décrépitude.Le pouvoir d\u2019action de la municipalité est toutefois limité, puisque la crise a fortement grevé ses finances.Depuis deux ans, la Ville a dû réduire ses dépenses de 124 millions sur un budget de 787 millions et licencier 673 employés, ou 13% de son personnel.Pendant ce temps, les revenus qu\u2019elle tire des impôts fonciers ont fondu comme neige au soleil\u2026 au même rythme que la valeur des maisons.Ils sont passés de 166 millions en 2007 à 122 millions pour la présente année financière.«Nous essayons de stimuler l\u2019investissement, mais on peut seulement en faire un peu», explique Marc Huey, administrateur du développement économique, dans son bureau sobre de l\u2019hôtel de ville.Pour relancer son économie, Tampa mise beaucoup sur le programme de stimulus fédéral, qui prévoit l\u2019installation d\u2019une gare du futur TGV floridien en plein coeur de son centre-ville et «Ceux qui vivent dans une maison à600 000$ et continuent à payer de grosses hypothèques voient leurs voisins faire des ventes à découvert et se disent: pourquoi pasmoi aussi?» \u2014 Franklin Cruz, courtier PHOTOS SCOTT MCINTYRE, COLLABORATION SPÉCIALE 14,3% TAUXDEPAUVRETÉAUXÉTATS-UNIS EN2009, CEQUI REPRÉSENTE 43,6 MILLIONS D\u2019AMÉRICAINS.C\u2019EST LE TAUXLE PLUS ÉLEVÉ EN 15 ANS, A INDIQUÉ HIER LE CENSUS BUREAU.Dans l\u2019entrepôt de Feeding America, des caisses de nourriture s\u2019empilent presque jusqu\u2019au plafond.Mais Marc Sutherland (ci-dessus), directeur du marketing, doute que les quantités seront suffisantes pour répondre à la progression fulgurante de la malnutrition.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 S E P T E M B RE 20 1 0 ÉCONOMIE AMÉRICAINE El Centro, Californie TAUX DE CHÔMAGE 30,3% VAR.SUR UN AN -1% La petite ville de 41 000 habitants, nichée dans le désert de la Californie à 340 km au sud de Los Angeles, détient le triste record du pire taux de chômage aux États-Unis.El Centro, riche en terres agricoles, a été frappé de plein fouet par la déroute de l\u2019immobilier.Les saisies bancaires y sont légion.Plusieurs Latino-Américains qui habitaient la municipalité ont perdu leur job \u2013 généralement dans la construction.Et les Mexicains vivant au sud de la frontière voisine ont cessé de venir à El Centro pour dépenser leurs pesos, ce qui a même poussé le Walmart local à licencier des employés.Bref, la crise est totale.MAXIME BERGERON La crise immobilière est loin, mais vraiment très loin de se résorber aux États-Unis.Le nombre de maisons saisies par les banques a atteint le mois dernier un sommet historique, révèle un rapport publié hier par la firme spécialisée RealtyTrac.Ainsi, 95 364 propriétaires ont perdu leur logis en août, un bond de 3% par rapport à juillet et de 25% sur un an.Les avis de saisie \u2013 qui ne se traduisent pas nécessairement par la perte de la résidence \u2013 se sont quant à eux chiffrés à 338 836 le mois dernier.Cela représente une maison sur 381.Le prix médian des maisons existantes s\u2019établit maintenant à 182 600$US aux États- Unis, loin du sommet de 230000$US atteint en juillet 2006, avant le début de la glissade.Et plusieurs villes affichent des valeurs nettement en deçà de cette moyenne.À Detroit, par exemple, le prix de revente médian atteint moins de 23 000$US, selon le site spécialisé Zillow.com.Des quartiers entiers sont abandonnés, et les maisons à moins de 5000$ sont monnaie courante.Malgré ces bas prix, les ventes de maisons existantes sont encore dans les bas fonds à l\u2019échelle du pays.Elles ont fait un plongeon brutal de 27% en juillet \u2013leur pire en 15 ans.Le pire, c\u2019est que rien n\u2019indique que le fond du baril a été atteint.«Ni les indices de confiance, ni la situation de l\u2019emploi, ni les informations sur la demande de crédit hypothécaire ne signalent une véritable amélioration durable et soutenue du marché de l\u2019habitation», a indiqué Francis Généreux, économiste principal chez Desjardins, dans un rapport publié le mois dernier.L\u2019IMMOBILIER AU PLUS MAL Source: Bureau of Labor Statistics (données de juillet 2010) Centro Detroit\u2013Warren-Livonia, Michigan TAUX DE CHÔMAGE 15,2% VAR.SUR UN AN -1,5% La capitale américaine de l\u2019automobile a été frappée sur tous les fronts pendant la dernière décennie.La flambée des prix du pétrole, suivie de la crise économique de 2008, ont entraîné une chute drastique des ventes des gros véhicules fabriqués dans la région.Des dizaines de milliers d\u2019emplois se sont volatilisés, ajoutant à l\u2019instabilité d\u2019une ville déjà connue pour ses tensions raciales et son taux élevé de criminalité.L\u2019immobilier a aussi connu une débandade cruelle à Detroit : le prix de revente médian des maisons était d\u2019à peine 22 800$US en juillet, selon le site spécialisé Zillow.com! Plusieurs propriétés sont affichées à 5000$US ou moins.Las Vegas\u2013Paradise, Nevada TAUX DE CHÔMAGE 14,8% VAR.SUR UN AN +1,8% Casinos flamboyants, bars grivois, spectacles à grand déploiement: Las Vegas aime les excès.La «ville du vice» n\u2019a pas dérogé à cette règle pendant le boom immobilier des années 2000.Le prix des maisons a connu ici une envolée stratosphérique, et la spéculation a entraîné la construction de quartiers entiers sans qu\u2019une réelle demande ne le justifie.Le lendemain de veille est encore douloureux.Le prix médian des maisons unifamiliales a glissé de 56% depuis son sommet de 315 000$US atteint en juin 2006, à 140 000$US le mois dernier.La ville a aussi souffert de la chute marquée du tourisme domestique, tous les Américains étant frappés par la présente crise.des millions en retombées.Cela s\u2019ajoute à plusieurs autres projets d\u2019infrastructures et à l\u2019ouverture prévue d\u2019un nouveau campus de la SouthFlorida University.Tous des projets publics ou mixtes.«Il n\u2019y a pas d\u2019investissements privés ces jours-ci», confirme M.Huey.En fait, un des secteurs industriels les plus lucratifs de la Floride \u2013 la finance \u2013 continue de perdre des plumes à un rythme effarant.Sur les 300 banques régionales de l\u2019État, baptisé par certains «Wall Street South», 17 ont fait faillite depuis le début de l\u2019année, dont une à Tampa.Quatorze avaient déjà fermé leurs portes l\u2019an dernier.«Nos banques sont essentiellement le ref let de nos communautés : si l\u2019économie ne va pas bien, nos banques non plus», dit Alex Sanchez, président et chef de la direction de la Florida Bankers Association.Un mince rayon de soleil commence néanmoins à poindre à l\u2019horizon du «Sunshine State»: le rythme des pertes d\u2019emplois a un peu ralenti depuis quelques mois.Et le taux de chômage officiel a légèrement baissé depuis le sommet de 13,2% atteint en février.Rebecca Rust, économiste au département floridien du Travail, se montre malgré tout prudente.Selon elle, on saura que le fond du baril a été atteint seulement quand une réelle croissance sera en place.«On a encore un million de personnes sans emploi.La situation s\u2019améliore et c\u2019est encourageant, mais on a toute une pente à remonter.» LA SUITE DE NOTRE DOSSIER DEMAIN Quelle récession?La vigueur étonnante d\u2019Oklahoma City.PHOTO SCOTT MCINTYRE, COLLABORATION SPÉCIALE LES POINTS CHAUDS DU CHÔMAGE PHOTODUHAUT À Tampa, les prix de l\u2019immobilier ont chuté de 41% depuis leur sommet de 2007, à 162 000$US en moyenne.Des milliers de ménages continuent de se faire évincer de leur domicile tous les mois.Seulement en juillet, les banques ont saisi 3000 propriétés dans la grande région de Tampa.MOYENNE NATIONALE (AOÛT 2010) 9,6% llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 S E P T E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 3 LA PRESSE AFFAIRES À L\u2019AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action K: millier M: million G: milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg 3 6 2 8 9 1 5 3 7 6 3 7 1 8 4 4 7 5 1 7 5 8 1 2 3 4 8 1 6 4 7 5 9 3 2 3 7 5 8 9 2 6 4 1 4 2 9 6 1 3 8 7 5 1 6 2 3 8 7 5 9 4 9 4 8 2 5 6 7 1 3 7 5 3 1 4 9 2 8 6 2 8 4 7 6 1 3 5 9 6 9 1 5 3 8 4 2 7 5 3 7 9 2 4 1 6 8 1779 1778 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque Chaque ligne, chaque colonne et chaque délimitée par un trait plus épais doivent les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre une seule fois dans une ligne, dans dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : DIFFICILE Ce jeu une de Ludipresse.Pour d'informations, rendez-vous sur le les-mordus.com ou écrivez-nous info@les-mordus.com Par Fabien Savary JEUDI 23 SEPTEMBRE Ventes de maisons août : 7,1% existantes (É.-U.) juillet : - 27,2% Indicateur avancé août : 0,1% (É.-U.) juillet : 0,1% Demandes septembre : 455K d\u2019ass.-chômage (É.-U.) août : 450K LUNDI 20 SEPTEMBRE Opérations internationales en valeurs mobilières septembre : 14 (É.-U.) août : 13 Commerce de gros juillet : 0,5% juin : - 0,3% VENDREDI 24 SEPTEMBRE Nouvelles commandes de biens durables août : -1,0% (É.-U.) juillet : 0,3% Ventes de maisons neuves (É.-U.) août : 6,9% juillet : -12,4% MARDI 21 SEPTEMBRE Indice des prix à la consommation août : 0,0% juillet : 0,5% Réunion de la Fed (É.-U.) septembre : 0,25% août : 0,25% MERCREDI 22 SEPTEMBRE Ventes au détail juillet : 0,5% juin : 0,1% Gennum BPA 3T: 12¢ Bed Bath&Beyond BPA 2T: 63¢ US AUJOURD\u2019HUI Indice des prix à la consommation (É.-U.) août : 0,3% juillet : 0,3% Indice de confiance du Michigan (É.-U.) septembre : 70,0 août : 68,9 un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d\u2019informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com HÉLÈNE BARIL Le nouveau système de facturation d\u2019Hydro-Québec n\u2019a pas fini de causer des ennuis à la société d\u2019État.Une nouvelle requête en recours collectif a été déposée hier en Cour supérieure au nom de clients qui ont été sous-facturés, trop facturés ou pas facturés du tout, et qui ont dû payer par la suite des frais de retard.Il s\u2019agit de la deuxième requête en recours collectif qui vise le système de facturation mis en place à grands frais et avec beaucoup de retard par Hydro-Québec.La première, qui concerne le taux d\u2019intérêt annuel exigé par Hydro en cas de retard, a été acceptée par le tribunal et pourrait coûter plusieurs dizaines de millions à la société d\u2019État.La requête déposée hier pourrait être encore plus coûteuse.Elle concerne tous les clients d\u2019Hydro-Québec qui ont subi des problèmes de facturation depuis l\u2019implantation du nouveau système informatique en 2008.On savait déjà que les abonnés qui ont choisi le mode de versements égaux, qui sont 120 000, avaient été particulièrement touchés par ces erreurs de facturation.Mais ils ne sont pas les seuls, selon la nouvelle requête en recours collectif.Un des cas types présentés dans la requête a de quoi faire dresser les cheveux sur la tête.La cliente, Chantale Maltais, n\u2019a pas reçu de facture d\u2019électricité pendant neuf mois, d\u2019octobre 2008 à juin 2009.Quand elle a finalement reçu une facture, d\u2019une somme de 822,43$, une employée du service à la clientèle lui a conseillé de ne pas en tenir compte, étant donné les problèmes de facturation découlant du nouveau système informatique.Une nouvelle facture devait lui être émise, lui a-t-on dit.En attendant des explications qui ne sont pas venues, cette cliente s\u2019est retrouvée avec une facture de 4359,70$ et des menaces d\u2019interruption de service.La cliente a finalement conclu une entente de remboursement avec Hydro- Québec, ma is el le a dû contracter un emprunt pour pouvoir rembourser le premier paiement exigé par Hydro, d\u2019une somme de 1850$.Selon l\u2019avocat Guy Paquette, qui représente les clients lésés, Hydro-Québec n\u2019a pas agi comme une entreprise prudente et diligente dans l\u2019implantation de son système informatique, «le tout ayant eu pour effet de causer des dommages à ses clients, à savoir entre autres, les troubles, tracas, stress et inconvénients».Il réclame 1$ par client à titre de dommages matériels et pertes économiques et 100$ pour chacun à titre de dommages moraux, en plus d\u2019un autre dollar pour dommages exemplaires et punitifs.PROBLÈMES DE FACTURATION Nouvelle requête en recours collectif contre Hydro «Cela s\u2019est fait sans consultation, sans accommodement, et sans consentement de notre part », dénonce le négociateur en chef des Innus, Rosario Pinette.Les Innus de Sept-Î les (Uashat mak Mani-Utenam) soutiennent qu\u2019ils auraient dû être consultés avant la délivrance des permis, puisque le territoire traditionnel qu\u2019ils partagent avec les Innus de Schefferville (Matimekush\u2013 Lac-John) dépasse largement les frontières du Québec et s\u2019étend sur toute la partie ouest du Labrador.Le gouvernement terre-neuvien estime toutefois que personne d\u2019autre que les Innus du Labrador ne peut avoir des droits sur le territoire labradorien, résume M.Pinette.Tout en demeurant discret sur les détails des discussions, le négociateur innu a qualifié la rencontre d\u2019hier de très importante, «car il doit y avoir des actions rapidement».La poursuite des Innus contre le gouvernement de St John\u2019s, qui vise à obtenir l\u2019annulation des permis déjà délivrés, doit être entendue au début de novembre par la Cour suprême de Terre-Neuve.Il semblait toutefois peu probable, au moment de mettre sous presse, que cette première réunion donne déjà des résultats concrets.Parallèlement, les Innus de Sept-Îles discutent avec Labrador Iron Mines afin d\u2019en arriver à un accord sur les bénéfices économiques.La plus récente rencontre a eu lieu mercredi soir.«Nous sommes au stade d\u2019une entente de principe, affirme M.Pinette.Mais LIM n\u2019a pas beaucoup de marge de manoeuvre, car elle doit négocier dans les limites des exigences imposées par Terre- Neuve.C\u2019est pour cela que la réunion avec les représentants gouvernementaux est si importante.» Ter re-Neuve exige que 80% des emplois et 80% des contrats reviennent à des habitants ou à des entreprises de la province, une règle qui ne plaît pas aux Innus du Québec.Le projet de LIM doit générer 100 emplois dans sa première phase.Des emplois dont auraient bien besoin les Innus d\u2019Uashat mak Mani-Utenam, où 1400 des 1800 personnes aptes au travail sont sans emploi, souligne M.Pinette.Les résultats des négociations entourant le projet de LIM risquent aussi d\u2019avoir un impact sur celui de New Millenium Capital Corp., développé en partenariat avec Tata Steel des deux côtés de la frontière Québec-Labrador.Mais la priorité des Innus de Sept-Îles va au projet de LIM, plus imminent.Les Innus de Schefferville sont aussi en négociations avec LIM et New Millenium, mais ne sont pas associés à la poursuite contre le gouvernement de Terre-Neuve.I l n\u2019a pas été possible d\u2019obtenir des commentaires du gouvernement de Terre- Neuve-et-Labrador hier.Les Innus poursuivent Terre-Neuve INNUS suite de la page 1 Sur le plan personnel , Carole Morinville admet avoir quelques actifs.Avant l\u2019étalement de la présumée fraude dans les médias, elle avait vendu son carnet de clients.L\u2019acheteur lui doit toujours 180 000 $.Elle a aussi des commissions en attente de 40 000$.Le total de ses actifs personnels : 220 406$.Des autos?Plus rien.Il y a quelques mois, Carole Morinville roulait dans deux voitures Mercedes Benz de l\u2019année : une décapotable SLK 2010 coûtant entre 57 500$ et 84 000$ selon les options choisies, et aussi un véhicule utilitaire sport (VUS) compact GLK 2010 coûtant 43 560$.Les deux véhicules, qui étaient loués, ont été retournés à Mercedes Benz et ne valent rien pour les créanciers, selon le syndic Noubar Boyadjian.Des économies?Dans sa déclaration sous serment, Carole Morinville indique qu\u2019elle a retiré son REER de 45 000$ pour subvenir à ses obligations mensuelles en juin dernier.Des avoirs immobiliers ?La conseillère financière a vendu ses intérêts dans trois condos au début de l\u2019été, avant sa faillite et le début de ses démêlés avec la Chambre de la sécurité financière et l\u2019Autorité des marchés financiers.Les trois condos sont maintenant la propriété de son mari, Robert Diano, et ses deux enfants.Les créanciers ont toutefois l\u2019intention de contester ces transactions.M.Diano a reçu une offre d\u2019achat de 775 000$ pour l\u2019un des condos, qui a une hypothèque de 525 000$ selon le syndic.L\u2019Autorité des marchés financiers a bloqué la transaction, mais la moitié de l\u2019excédent (125 000 $) pourra it être accessible aux créanciers en cas de vente éventuelle.Et les deux autres condos, dont Carole Morinville dit s\u2019être portée garante lors de la vente pour faciliter l\u2019accès à la propriété à ses fils?«Nous sommes à vérifier les chiffres, mais ils sont aussi hypothéqués, dit Noubar Boyadjian, le syndic nommé par la Cour supérieure.Comme ils n\u2019ont pas reçu d\u2019offre d\u2019achat, leur valeur est plus difficile à déterminer.» Carole Morinville estime que sa famille dépense 5472$ par mois pour vivre, dont 2500$ en frais d\u2019avocats.Son logement coûte 900$ par mois, son épicerie 700$, son coiffeur 70$, ses vêtements 100$, ses assurances 350$.S el on le s do c umen t s signés sous serment par Mme Morinville, ses avoirs personnels s\u2019établiraient à au moins 350 000$.Cette somme inclut le profit éventuel sur le condo que Mme Morinville détenait avec son mari jusqu\u2019à cet été.Le syndic Noubar Boyadjian commence son enquête afin de savoir si Carole Morinville a d\u2019autres actifs que ceux mentionnés dans sa déclaration sous serment.Carole Morinville se dit sans le sou MORINVILLE suite de la page 1 Tous les samedis dans CE QU\u2019ON A VU, CE QU'ON EN PENSE.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 17 SE P T E M B R E 2 0 1 0 AVIS LÉGAUX APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 710 OCCASIONS D'AFFAIRES INVESTIR en Floride - Cours de 10 heures pour investisseur immobilier.514-286-9995 poste 230 rareception@racicottax.com 801 AVIS LÉGAUX Avis en vertu de l\u2019article 207.4 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (la « Loi RCR ») Régime de retraite des employés de Grolier Limitée (le « Régime ») (Numéro d\u2019enregistrement à la Régie des rentes du Québec : 3006) Avis est donné aux participants et bénéficiaires duRégime ainsi qu\u2019à toute autre personne qui croit avoir des droits en vertu du Régime au 31 mai 2010, que le Régime a été terminé avec effet au 31 mai 2010 et que les relevés de droits ont été postés aux participants et bénéficiaires du Régime.Toute personne qui croit avoir des droits en vertu duRégime ou de la Loi RCR et qui n\u2019aurait pas reçu un relevé de ses droits peut, avant le 27 septembre 2010, faire valoir ses droits auprès du comité de retraite à l'adresse indiquée ci-dessous : Comité de retraite du Régime de retraite des employés de Grolier Limitée a/s M.Jean-Pierre Durocher 1700, boul.Laval, bureau 100 Laval, (Québec) H7S 2N7 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie RESTAURANT DONATELLA INC.demandera au Registraire des entreprises du Québec la permission de se dissoudre.Montréal, ce 16e jour d'août 2010.Rita Chirinian, Président PRENEZ AVIS que ATHANASIOS PENTEFOUNTAS, dont l\u2019adresse du domicile est le 716, avenue Algonquin, Mont-Royal, présentera au Directeur de l\u2019état civil une demande pour changer son nom en celui de TOM PENTEFOUNTAS.Mont-Royal, le 22 juin 2010 APPEL D\u2019OFFRES NO : DA10-0608 OBJET : TRAIN DE L\u2019EST \u2013 AMÉNAGEMENT DES GARES DE L\u2019ACADIE ET SAUVÉ Les firmes peuvent obtenir de l\u2019information sur cet appel d\u2019offres en visitant le site internet de l\u2019AMT : www.amt.qc.ca/fournisseurs/ CE SAMEDI .Les TI enrégIon: pas Toujours facILe! Tous les samedis dans LA PRESSE AFFAIRES JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA\u2014 Le ministre responsable du développement régional pour le Québec, Denis Lebel, affirme que les libéraux de Michael Ignatieff mettent en péril de nombreux emplois dans le secteur de l\u2019aéronautique au Québec en promettant d\u2019annuler le contrat d\u2019achat de 65 avions de chasse F-35 évalué à9milliards de dollars.Dans une entrevue accordée à La Presse, M.Lebel affirme que les libéraux agissent de manière irresponsable en laissant planer une telle menace sur cette importante industrie au Québec.Le ministre exhorte d\u2019ailleurs les députés libéraux du Québec à faire pression sur Michael Ignatieff afin qu\u2019il fasse marche arrière dans ce dossier.« Tout le monde sait à quel point l\u2019aéronautique est important pour le Québec.On connaît l\u2019impact que cela peut avoir pour cette industrie.Les libéraux ont fait le même coup avec l\u2019histoire des hélicoptères dans les années 90.(\u2026) Je ne peux pas croire que des libéraux veulent empêcher le Québec d\u2019avoir ces retombées », a dit M.Lebel.De passage dans la région de Trois-Rivières, mercredi, le chef libéral Michael Ignatieff a réitéré la promesse qu\u2019un futur gouvernement libéral suspendra le contrat d\u2019achat des F-35 parce qu\u2019il juge inacceptable que ledit contrat ait été accordé en juillet sans appel d\u2019offres à Lockheed Martin, une entreprise américaine.À cela le ministre Lebel a répliqué que le Canada a accepté de participer au projet de développement des F-35 avec huit autres pays, dont les États-Unis, il y a plus d\u2019une décennie alors que les libéraux étaient au pouvoir, et que Lockheed Martin avait été identifié dès 2001 comme le seul fournisseur capable de construire cet appareil ultra sophistiqué.En 2001, les libéraux étaient toujours au pouvoir, a ajouté M.Lebel.«M.Ignatieff tente de se faire du capital politique avec cette question-là et c\u2019est très malheureux.On sait tous que notre industrie aéronautique est reconnue mondialement.(\u2026) Le Québec a besoin qu\u2019on aille de l\u2019avant avec ce grand projet et qu\u2019on respecte ce qui se passe actuellement.On parle de milliers d\u2019emplois sur une longue période de temps», a dit M.Lebel.Le ministre a aussi souligné que les retombées économiques de ce contrat se feront sentir dans toutes les régions du pays.Des entreprises québécoises comme Pratt & Whitney ont déjà décroché des contrats pour la construction des F-35, qui doivent remplacer la flotte de chasseurs CF-18 à partir de 2016.La construction des F-35 est la plus importante initiative de coopération entreprise depuis la Seconde Guerre mondiale.Le projet, qui est mené par les États-Unis, comprend également l\u2019Australie, le Canada, le Danemark, l\u2019Italie, la Norvège, les Pays-Bas, le Royaume-Uni et la Turquie.En tout, quelque 5000 appareils pourraient être construits au cours des 40 prochaines années.Depuis le début de la semaine, le gouvernement Harper mène une offensive partout au pays afin de défendre la décision d\u2019acheter ces 65 avions de chasse.Trois ministres \u2013 Peter MacKay (Défense) , Tony Clement (Industrie) et Rona Ambrose (Travaux publics) ont comparu mercredi devant un comité parlementaire pour expliquer l\u2019importance de ce contrat pour les Forces armées canadiennes, l\u2019industrie aéronautique canadienne et la crédibilité du Canada auprès de ses alliés de l\u2019OTAN.Le ministre de la Sécurité publique, Vic Toews, a aussi parlé de l\u2019importance de ce contrat en rencontrant les employés de la société Bristol Aerospace à Winnipeg le même jour tandis que Denis Lebel en a fait autant en se rendant dans les locaux de Pratt & Whitney à Longueuil.L\u2019octroi de ce contrat a soulevé la controverse pour deux raisons.D\u2019une part, il a été accordé sans appel d\u2019offres.D\u2019autre part, contrairement aux achats militaires précédents, ce contrat ne contient aucune clause obligeant Lockheed Martin à investir une somme équivalente à la valeur du contrat au Canada au cours des 20 prochaines années.Mais selon les estimations du gouvernement Harper, les entreprises canadiennes pourraient décrocher quelque 12 milliards de dollars en contrats dans le cadre de ce projet puisqu\u2019elles pourront participer à la chaîne d\u2019approvisionnement mondiale.CONTRAT DE 9 MILLIARDS POUR LES F-35 Des milliers d\u2019emplois en jeu pour le Québec, selon Lebel RUDY LE COURS Sherbrooke et Trois-Rivières étaient les deux grandes agglomérations urbaines où le revenu médian des familles étaient les plus faibles au Canada en 2008, alors que Calgary se classait première.Les données sur le revenu familial total (avant impôts) tirées des déclarations de revenus de 2008 ont permis à Statistique Canada d\u2019établir des médianes pour chacune des 33 régions métropolitaines de recensement.Celle de Montréal par exemple inclut Longueuil et Laval.C\u2019est la ville des Stampedes qui abritait les familles les mieux pourvues avec un revenu total médian (RTM) de 91 570$.En queue de peloton, le RTM des familles de Trois- Rivières et de Sherbrooke était de seulement 61 610$ et 61 140$.(Autant de familles gagnent davantage et autant moins que le revenu médian.) Au Québec, c\u2019est à Gatineau que le RTM était le plus élevé, à hauteur de 77 740$.C\u2019est tout de même beaucoup moins que leurs voisins ontariens de l\u2019autre côté de la rivière des Outaouais.Pour l\u2019ensemble de la région de la Capitale-Nationale, le RTM s\u2019élève à 87 160$.Québec est la seule autre ville de la société distincte dont le RTM des familles de 73 780$ dépasse le chiffre canadien de 68 860$.Les familles de Montréal viennent loin au classement avec 65 660$, soit 280$ de moins qu\u2019à Saguenay et quelque 2500$ de moins qu\u2019à Toronto.Le RTM a augmenté en moyenne de 1,1% entre 2007 et 2008 au Canada.Dans sa société distincte, seuls Québec et Gatineau ont fait un peu mieux.Mince prix de consolation pour les autres, le RTM a diminué dans la plupart des agglomérations du sud de l\u2019Ontario, durement frappées par la crise de l\u2019industrie automobile.À Windsor par exemple, il accusait un recul de 2,7%, mais demeure tout de même à hauteur de 70 510$.Les déboires de l\u2019industrie s\u2019étant poursuivis durant toute la première moitié de 2009, le RTM y a sans doute encore reculé en 2009.À l\u2019opposé, c\u2019est à Saskatoon que le RTM a le plus progressé: 4,1% pour un total de 77 740$.Le revenu des familles cache d\u2019importantes disparités, selon qu\u2019elles comptent un ou deux adultes.À l\u2019échelle canadienne, le revenu totalmédiandes familles avec couple s\u2019élève à 75 880$, alors qu\u2019il fond à 35 990$ chez les monoparentales.Quel que soit le type de famille, Calgary arrive encore en tête avec un RTMde 99 000$ et 46 770$ respectivement.Sherbrooke et Trois-Rivières se classent aux 33e et 32e rangs avec un RTM de 66 770$ et 67 410$ pour les ménages comptant un couple.Fiscalité québécoise oblige, ces deux agglomérat ions échappent à la queue de peloton, en ce qui a trait aux revenus des familles monoparentales, même avec des RTM de seulement 34 450$ (Trois-Rivières) et 35 090$ (Sherbrooke).Neuf autres agglomérations réparties dans cinq provinces font pire figure, la triste palme échouant à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick.À Montréal, le RTM pour les ménages avec couple s\u2019élève à 72 410$, mais chute à 37 760$ chez les familles monoparentales.L\u2019agence fédérale a aussi compilé le revenu personnel médian (RPM) qui atteint 30 130$ à l\u2019échelle canadienne, mais 28 610$ au Québec.Selon ce découpage, c\u2019est encore Gatineau qui vient en tête dans la belle province avec 36 680$, suivi de Québec (33 560 $) et de Montréal (29 410$).Les familles québécoises parmi les moins riches du Canada PHOTO FOURNIE PAR NORTHROP GRIMMAN CORP.De passage dans la région de Trois-Rivières, mercredi, le chef libéral Michael Ignatieff a réitéré la promesse qu\u2019un futur gouvernement libéral suspendra le contrat d\u2019achat des F-35 parce qu\u2019il juge inacceptable que ledit contrat ait été accordé en juillet sans appel d\u2019offres à Lockheed Martin, une entreprise américaine.Le ministre Denis Lebel estime que les libéraux mettent en péril de nombreux emplois au Québec.TOMMY CHOUINARD QUÉBEC \u2014 Le ministre des Finances, Raymond Bachand, confirme que le déficit de l\u2019année qui s\u2019est terminée le 31 mars est moins élevé que prévu.Il parle même ouvertement de la possibilité d\u2019enregistrer un déficit inférieur aux prévisions pour l\u2019année en cours.Mais le grand argentier se dit «très préoccupé» par les difficultés économiques des États-Unis, qui pourraient ralentir la reprise prévue par son gouvernement en 2011.Raymond Bachand ne doit déposer que plus tard cet automne les comptes publics de l\u2019année 2009-2010 et sa mise à jour économique et financière.Il en a toutefois donné un avant-goût hier, enmarge d\u2019une réunion du caucus libéral.« Pour l\u2019année qui s\u2019est terminée le 31 mars, on va faire mieux que ce qu\u2019on avait prévu.Et pour l\u2019année en cours, je suis confiant que (le déficit) sera celui qui a été fixé ou moins», a-t-il affirmé.Dans son budget de mars dernier, le ministre prévoyait un déficit de 4,3 milliards de dollars pour 2009-2010.La Presse indiquait qu\u2019il atteindrait finalement 3,5 milliards, c\u2019est-à-dire 800millions de moins.Pour l \u2019année en cours, 2010-2011, le budget Bachand indiquait que le déficit serait de 4,5 milliards.Or, selon le dernier rapport mensuel des opérations financières, le déficit du Québec pour 2010- 11 a fondu de 780 millions au cours du premier trimestre printanier (1,26 milliard par rapport à 2 milliards l\u2019an dernier).Le gouvernement s\u2019attendait plutôt à une hausse.«Globalement, c\u2019est une bonne année quand on parle de reprise économique », a affirmé Raymond Bachand.Dans son budget, Québec avait prévu une croissance du PIB réel de 2,3% pour 2010.Le secteur privé, qui prévoyait alors 2,4%, prédit maintenant une hausse de 3%.Raymond Bachand a remis aux journalistes des tableaux dont l \u2019un démontre que 67 500 emplois ont été perdus au Québec lors de la récession mais que 115 000 ont été créés depuis.«On a fait une bonne job, on a gagné la récession, on a gagné la reprise, a-t-il lancé.Mais la bataille n\u2019est pas gagnée.Il y a encore beaucoup d\u2019incertitude dans l\u2019air.» Le vent d\u2019inquiétude vient des États-Unis.«Les difficultés de l\u2019économie américaine persistent au niveau de la production industrielle, des investissements non résidentiels, de l\u2019emploi, a-til affirmé.Je suis très préoccupé par la situation américaine parce que les États-Unis, c\u2019est le gros de nos marchés d\u2019exportation.» Les prévisions économiques sont en conséquencemoins bonnes pour 2011.Québec tablait sur une croissance du PIB réel de 2,6%.Le secteur privé l\u2019a abaissé de 2,7% à 2,4% depuis le dépôt du budget.«2011 sera probablement un peu plus faible que ce qui était prévu mais elle restera en croissance», a dit M.Bachand.Il s\u2019est défendu de préparer l\u2019opinion publique à des mauvaises nouvelles.Selon lui, le gouvernement a «deux grands défis» pour la prochaine année.Il doit augmenter le taux d\u2019emploi des personnes de 55-64 ans.À 51,2%, c\u2019est le taux le plus faible au Canada; la moyenne s\u2019élève à 57,6%.Il doit également hausser la productivité.En 2008, la production de biens et services par heure travaillée atteignait 38,50$US, la pire performance au Canada (43,30$ en moyenne).Déficit moindre que prévu dans la province.pour le moment Tous les jours dans À CHACUN SON CHOIX llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 S E P T E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 5 Todd Magazine, président de Pfizer Soins de santé \u2013 Amérique du Nord, est heureux d\u2019annoncer la nomination de Faissal Tahiri au poste de directeur général de Pfizer Soins de santé \u2013 Canada, dont les bureaux sont situés à Mississauga, en Ontario.M.Tahiri est entré au service de Wyeth, qui fait maintenant partie de Pfizer Inc., en 2002, au siège social de l\u2019entreprise situé à Madison, au New Jersey.Il a assumé des responsabilités de plus en plus importantes à des postes de cadre à l\u2019échelle internationale, tant dans le secteur des produits grand public que dans celui des médicaments d\u2019ordonnance, notamment à titre de chef national de Wyeth Soins de santé \u2013 Portugal, président de Wyeth Soins de santé \u2013 France, et plus récemment, directeur \u2013 Vaccins et opérations d\u2019exportation pour Wyeth Pharmaceutiques France.Avant Wyeth, M.Tahiri a travaillé au sein d\u2019une entreprise mondiale de produits grand public où il a assumé des responsabilités croissantes relativement à la commercialisation de leurs marques aux États- Unis et ailleurs dans le monde.M.Tahiri détient un MBA international de l\u2019école de gestion Moore de l\u2019Université de Caroline du Sud ainsi qu\u2019un baccalauréat en administration des affaires de l\u2019Université Winthrop.Pfizer Soins de santé, une division de Pfizer Canada inc., est l\u2019une des plus importantes sociétés au Canada dans le secteur des produits de santé en vente libre.Elle commercialise plusieurs marques bien connues sur le marché canadien, dont Advil, Caltrate, Centrum, Dimetapp, Robax Platinum et Robitussin.Pfizer Canada inc.est la filiale canadienne de Pfizer Inc., première entreprise biopharmaceutique à l\u2019échelle mondiale.Pfizer découvre, met au point, fabrique et commercialise des médicaments d\u2019ordonnance de premier plan pour les humains et les animaux, ainsi que bon nombre de produits grand public parmi les plus populaires dans le monde.Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site www.pfizer.ca.Avis de nomination Faissal Tahiri Directeur général Pfizer Soins de santé \u2013 Canada LA PRESSE AFFAIRES COMMERCE DE DÉTAIL MARTIN VALLIÈRES Le ton s\u2019aggrave encore entre Alimentation Couche-Tard et la haute direction de Casey\u2019s General Stores, à quelques jours d\u2019une assemblée d\u2019actionnaires cruciale à son siège social en Iowa.Cette fois, dans une autre «lettre ouverte» aux actionnaires de Casey\u2019s distribuée hier matin, Couche-Tard accuse carrément le conseil d\u2019administration du détaillant américain de mensonges à leur endroit.«D\u2019ici à ce que vous preniez une décision de vote, nous souhaitons mettre les points sur les i une bonne fois pour toutes et rétablir la vérité sur les fausses déclarations continuelles du conseil de Casey\u2019s», lit-on dans une longue lettre signée par Alain Bouchard, président et chef de la direction de Couche-Tard.Entre autres, prétend le détaillant québécois, le concurrent 7-Eleven «n\u2019a pas fait d\u2019offre formelle».De son côté, Couche-Tard a une offre officielle au comptant (38,50$$ l\u2019action) et qui est «entièrement financée».Selon M.Bouchard, cette situation de «déclaration d\u2019intérêt sans engagement» au lieu d\u2019une offre formelle signifie que les actionnaires deCasey\u2019s n\u2019ont aucune garantie que 7-Eleven donnera suite à sa suggestion de transaction potentielle entre elle et Casey\u2019s.Par ailleurs, Alain Bouchard rappelle aux actionnaires de Casey\u2019s que Couche-Tard est «disposée à bonifier son offre» parce que «nous sommes grandement déterminés à acquérir Casey\u2019s».Mais, pour ce faire, le président de Couche-Tard réclame encore un «accès à un processus équitable» ainsi que la «possibilité de réaliser une revue diligente», des livres comptables du détaillant américain.Au dernier compte connu, la valeur des offres concurrentes pour Casey\u2019s dépasse maintenant les 2 milliards US, ce qui serait presque 200 millions de plus qu\u2019au moment de la première annonce d\u2019offre de Couche-Tard en avril dernier.Par ailleurs, plus tôt hier matin, les firmes-conseils Institutional Shareholder Services (ISS) et Glass Lewis ont recommandé aux actionnaires de Casey\u2019s de voter en faveur des candidats au conseil d\u2019administration sélectionnés par la direction de l\u2019entreprise plutôt que pour ceux proposés par Alimentation Couche-Tard.D\u2019après Casey\u2019s, la firme ISS a conclu que l\u2019offre d\u2019achat de Couche-Tard n\u2019était pas alléchante au point de constituer un point de départ incontournable pour des négociations et qu\u2019elle ne méritait donc pas l\u2019appui des actionnaires.Glass Lewis estime pour sa part que Couche-Tard n\u2019a pas fait la preuve que les administrateurs actuels devaient absolument être remplacés.À son avis, les changements que souhaite l\u2019entreprise québécoise pourraient même nuire à d\u2019éventuelles négociations.Les actionnaires de Casey\u2019s doivent élire leurs représentants au conseil d\u2019administration à l\u2019occasion de l\u2019assemblée annuelle de la société, le 23 septembre prochain.L\u2019entreprise de l\u2019Iowa a en effet rejeté la requête de Couche-Tard qui tentait de faire repousser cette réunion.Casey\u2019s est en pourparlers avec la multinationale du dépanneur 7-Eleven qui lui offre 40$ l\u2019action.Les dirigeants de la société ont récemment laissé savoir qu\u2019ils accepteraient de discuter avec Couche-Tard si et seulement si celle-ci rehaussait une nouvelle fois son offre de 38,50$ l\u2019action.\u2013 Avec La Presse Canadienne Couche-Tard accuse Casey\u2019s de mentir à ses actionnaires AlainBouchard rappelle aux actionnaires deCasey\u2019s que Couche-Tard est «disposée à bonifier son offre» parce que «nous sommes grandement déterminés à acquérir Casey\u2019s».ISABELLE MASSÉ Des murs de végétaux en guise de vitrine, des paiements effectués avec un iPhone et non à une caisse enregistreuse, des douches au soussol, un service de livraison en Bixi.Avec la première boutique Lolë, qui ouvre ses portes aujourd\u2019hui rue Saint-Denis, à Montréal, Bernard Mariette veut promouvoir différemment sa marque de vêtements féminins quatre saisons.Le magasin, ou plutôt «l\u2019atelier » comme préfère l\u2019appeler le président de Lolë, n\u2019est pas qu\u2019un lieu où on expose la marchandise.C\u2019est aussi un espace où on peut consulter des iPad ou encore s\u2019inscrire à des activités gratuites de yoga, hula hoop et de cardio en plein air.Que les actionnaires de Coalision, qui détient Lolë et dont le chiffre d\u2019affaires se situe entre 70 et 80 millions de dollars, se le tiennent pour dit : Bernard Mariette a ouvert les coffres pour créer un espace singulier (pensé par Identica) pour les femmes dans la trentaine.Idéalement, dans trois ans, on comptera 40 boutiques Lolë en Amérique du Nord.L\u2019Europe \u2013 une boutique doit ouvrir dès octobre à Zurich \u2013 et l\u2019Amérique du Sud ne seront pas en reste.«Ce prototype rue Saint- Denis a coûté de trois à quatre fois plus cher que l\u2019ouverture norma le d\u2019un maga si n , affirme Bernard Mariette.En façade, on aurait pu concevoir une vitrine traditionnelle.Mais on a choisi un mur vert (conçu par NIPpaysage) pour exprimer la nature en ville.Je ne veux pas que cet endroit soit racoleur.Aujourd\u2019hui, de toute façon, on peut aller sur l\u2019internet pour savoir ce qu\u2019est Lolë.Si on veut se sentir bien dans un endroit, il faut un minimum d\u2019intimité.Dans notre premier atelier, on trouve notamment deux grandes tables de cuisine.Je souhaite qu\u2019il y ait une vraie vie dans cet espace.» Avec la boutique Lolë, dont les vêtements étaient jusque-là disponibles dans les Sports Experts au Québec, Bernard Mariette veut promouvoir la marque différemment.«Ça ne veut pas dire que je ne souhaite pas faire d\u2019argent, confie l\u2019ancien président de Quicksilver.Mais je veux en faire en faisant du bien et je veux que les gens dépensent en faisant du bien.J\u2019ai toujours travaillé pour des marques style de vie.Chez Lolë, je veux qu\u2019on investisse.Au lieu de faire un produit pas cher, j\u2019en propose un dont la valeur d\u2019usage n\u2019est pas chère.On peut porter les vêtements Lolë pour faire du sport, aller chercher les enfants à l\u2019école, faire les courses.» La stratégie de Lolë s\u2019apparente sur plusieurs points à celle de Lululemon, une concurrente qui a d\u2019ailleurs un magasin non loin, rue Saint-Denis.«La tendance est au bien-être, note Bernard Mariette.Lululemon est à la fois un énorme concurrent, une entreprise qui nous inspire et qui partage les mêmes valeurs style de vie que nous.Cette industrie est en pleine croissance.Ensemble, on va envoyer un message semblable aux gens.Après, ce sera à nous de nous démarquer.» Vivre en Lolë MARTIN VALLIÈRES Après une brève récession, les plus gros détaillants vestimentaires de haut de gamme à Montréal jouent du coude pour profiter au mieux de la reprise.Au chic magas in Holt Renfrewde la rue Sherbrooke, les nouveaux dir igeant s misent notamment sur l\u2019ajout de personnel et le rehaussement du service à la clientèle, pourtant déjà relevé.«Nous ne pourrons rien tenir pour acquis avec notre clientèle cible, qui est très avertie en matière d\u2019élégance et de confort vestimentaire.C\u2019est essentiel de développer et de nourrir une véritable relation avec nos clients », résume Mark Derbyshire, président de Holt Renfrew, au cours d\u2019une ent revue avec La Presse Affaires hier à Montréal.Bond des ventes La récente récession a affecté Holt Renfrew et son réseau de neuf magasins, dont ceux de Montréal et Québec.Mais bien peu par rapport à ce qu\u2019ont subi ses semblables aux États-Unis et en Europe, souligne M.Derbyshire.Même que l a r e pr i s e semble engagée chez Holt Renfrew, avec des ventes en hausse «d\u2019au moins 15%» sur une base annualisée, affirme son président.Cette reprise arrive quelques mois après l\u2019arrivée en poste de M.Derbyshire.Ces jours-ci, le nouveau président multiplie les visites de magasins et les rencontres d\u2019employés à l\u2019aube de l\u2019importante saison de magasinage de l\u2019automne et des Fêtes.Le magasin de Montréal, qui s\u2019étend sur 65 000 pieds carrés en plusieurs niveaux, compte 200 employés.Et à Québec, ville d\u2019origine de Holt Renfrew en 1837, souligne M.Derbyshire, le magasin de 25 000 pieds carrés de Place Sainte-Foy compte 95 employés.Par ailleurs, au magasin de Montréal, la directrice générale depuis deux ans, Julie Synnott, vient d\u2019être élevée au rang de vice-présidente, divisionnaire, ventes et services.Plus de galon, certes, mais aussi plus de responsabilités pour appuyer l\u2019ambition du nouveau président de Holt Renfrew d\u2019en rehausser « l\u2019expérience de magasinage à un niveau unique et extraordinaire ».Concurrence À quelques pas de là, le patron du chic et très montréalais magasin Ogilvy se soucie peu des ambitions de son concurrent.«Plus d\u2019attention personnalisée aux clients ?Ce que veut faire Holt Renfrew, c\u2019est du rattrapage par rapport à ce que nous faisons chez Ogilvy depuis longtemps », lance Bernard Paré.Le PDG d\u2019Ogilvy a ses raisons d\u2019être plutôt frondeur.D\u2019une part, après une légère récession, les ventes du magasin et de sa soixantaine de boutiques griffées en concessions sont en hausse de 8% sur un an.D\u2019autre part, Ogilvy a depuis juillet dernier de nouveaux copropriétaires québécois qui, après l\u2019avoir racheté pour près de 100 millions de dollars d\u2019un investisseur torontois, lui préparent tout un élan.Ces copropriétaires incluent la famille Beaudoin (Bombardier), le Fonds FTQ et les promoteurs de l\u2019ambitieux quartier commercial DIX30, sur la Rive-Sud.Rénovations Au magasin du centreville, des rénovations auront lieu à certains des six étages.Et la filiale immobilière du Fonds FTQ lorgne un projet de tours à appartements sur un lot adjacent.E nt r e - t emps , Ogi lv y plani fie l \u2019ouverture d\u2019un deuxième magasin, au quartier DIX30.Devraient suivre des magasins à Laval et à Québec.Du côté de Holt Renfrew, pas de projet de nouveau magasin, même dans la banlieue aisée de l\u2019ouest de l\u2019île de Montréal.«Nous préférons miser sur l\u2019amélioration des magasins que nous avons déjà », commente Mark Derbyshire.En fait, c\u2019est l\u2019essence du mandat qu\u2019il s\u2019est vu confier depuis janvier dernier par les propriétaires de Holt Renfrew, la famille milliardaire Weston de Toronto, qui contrôle aussi le géant alimentaire Loblaws.Holt Renfrew fa it pa rtie d\u2019un holding privé des Weston qui comprend les détaillants de haut de gamme Sel f r idges , en Gra nde- Bretagne, et Brown Thomas, en Irlande.Mark Derbyshi re y est d\u2019ailleurs passé comme gestionnaire avant d\u2019être promu président de Holt Renfrew au siège social de Toronto.De cette expérience, et de sa jeunesse comme fils de détaillant, Mark Derbyshire a f f irme avoi r acqui s un sens «primordial » des éléments de proximité avec la clientèle.Aux magasins de Montréal et de Québec, par exemple, ça signifie intégrer des vêtements «de classe mondiale » provena nt de designer s québécois.Aussi, des aliments d\u2019origine québécoise figurent au menu du Café Holt, le service de restauration interne du détaillant.Holt Renfrew et Ogilvy jouent du coude à Montréal PHOTO FOURNIE PAR ATELIER LOLË Le magasin Lolë rue Saint-Denis n\u2019est pas qu\u2019un lieu où on expose la marchandise.C\u2019est aussi un espace où on peut consulter des iPad ou encore s\u2019inscrire à des activités gratuites de yoga, hula hoop et de cardio en plein air.PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Ces jours-ci, Mark Derbyshire, nouveau président de Holt Renfrew, multiplie les visites de magasins et les rencontres d\u2019employés à l\u2019aube de l\u2019importante saison de magasinage de l\u2019automne et des Fêtes.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 S E P T E M B RE 20 1 0 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Les ventes de Halo Reach, le dernier volet du populaire jeu vidéo, ont dépassé les 200 millions US aux États- Unis et en Europe dans les 24 heures ayant suivi sa sortie.Les données des ventes au Canada n\u2019étaient pas immédiatement disponibles pour le jeu, lancé mardi.Halo Reach est le jeu le plus populaire jamais lancé par Microsoft et sa sortie a déjà surpassé celle de tout jeu, film ou autre produit du divertissement cette année, selon le vice-président de Microsoft Game Studios, Phil Spencer.L\u2019action du jeu se déroule avant celle de la trilogie Halo.Microsoft a également dévoilé cinq jeux exclusifs à la Xbox 360 à l\u2019aide du système Kinect : Steel Battalion Heavy Armor, Rise of Nightmares, codename D, Project Draco et Haunt.Le système sans manette Kinect devrait être lancé en novembre.\u2013 La Presse Canadienne HALO REACH DES VENTES DE 200 MILLIONS EN 24 HEURES! EN BREF PHOTO YURIKO NAKAO, REUTERS Secteur financier LA SCOTIA ACQUIERT UNE BANQUEAUBRÉSIL > La Banque Scotia, troisième du Canada, a annoncé hier s\u2019être entendue avec la banque allemande Commerzbank pour lui racheter ses activités de gros au Brésil, pays où elle espère tirer profit de la vague d\u2019investissements en cours dans les matières premières.L\u2019accord de rachat, dont le montant n\u2019a pas été rendu public, concerne la banque brésilienne Dresdner Bank Brasil SA - Banco Multiplo (DBB), dont le siège est situé à São Paulo et qui a environ 400 millions US d\u2019actifs.«Les services que nous offrons dans des secteurs clés \u2013 comme l\u2019industrie pétrolière et gazière, l\u2019énergie et l\u2019extraction minière \u2013 contribueront largement à notre croissance au sein de la plus grande économie d\u2019Amérique latine», a déclaré un responsable de la Scotia, Steve McDonald, cité dans un communiqué.Cette acquisition vient renforcer la position de la Scotia en Amérique latine, où elle est présente dans 11 pays, notamment au Mexique, au Chili et au Pérou, et compte 32 000 employés.AGENCE FRANCE-PRESSE PotashCorp LES CHINOIS LORGNENT ENCORE LA CANADIENNE > L\u2019entreprise chinoise Sinochem a demandé au gouvernement de Pékin la permission de faire une offre pour la société canadienne Potash même si elle craint que la transaction soit trop grosse pour être réalisable, rapporte le magazine économique Caijing.Pékin redoute la création d\u2019un monopole mondial de la potasse qui pourrait faire grimper le prix de ce minerai entrant dans la composition d\u2019engrais.Sinochem, qui chapeaute le plus gros importateur de potasse de Chine, tente d\u2019obtenir l\u2019appui de l\u2019État en vue demettre la main sur la société de la Saskatchewan.Les dirigeants chinois n\u2019ont pas encore pris de décision à ce sujet.Potash est convoitée par le géant BHP Billiton.L\u2019entreprise canadienne a rejeté son offre qu\u2019elle juge insuffisante et indiqué qu\u2019elle discutait avec d\u2019autres acheteurs potentiels.D\u2019après The Globe and Mail, des dirigeants de Potash tenteraient de réunir des partenaires autour des Chinois.Le titre de Potash a clôturé à 151,88$ hier à la Bourse de Toronto, en hausse de 0,9%.ASSOCIATED PRESS 74,57$US Variation 1 JOUR -1,45$US Variation 1 SEM.+0,34% Variation 1AN +2,74% PÉTROLE .12 mois West Texas Intermediate, contrat à terme S&P/TSX comp.XIC.19,28 0,03 0,16 5,36 S&P/TSX 60 .XIU.17,83 0,03 0,17 2,06 S&P/TSX fin.XFN.22,21 -0,10 -0,45 -0,89 S&P/TSX éner.XEG.17,36 -0,04 -0,23 -6,36 S&P/TSX or .XGD.24,80 0,34 1,39 12,62 Oblig.c.terme .XSB.29,15 0,01 0,03 -0,95 Oblig.l.terme .XBB.30,01 0,02 0,07 0,70 S&P 500 .XSP.12,91 0,00 0,00 3,86 FONDS INDICIELS VARiATiOn feRm.1J .$.1J .%.1An .%.CONSULTEZ les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com S&P 500 .12 mois | feRmeTuRe 1 124,66 | VAR.1 j -0,04% | 1 an +5,23% | 52 Sem.haut 1 219,80 bas 1 010,91 Var.1 J Fermeture .pts.%.TITRES PERDANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.mACQuARie neXGen .MNF.8 400 4,00 -9,30 eGi finAnCiAL .EFH.150 000 7,75 -6,51 COOLBRAnDS inT.COB.734 555 3,66 -5,67 eXTRACT ReS.EXT.6 900 6,25 -5,30 SXC HeALTH SOL.SXC.146 113 40,10 -4,16 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.SXC HeALTH SOL.SXC.146 113 40,10 -1,74 mAGnA inT.MG.839 202 78,69 -1,00 PRimARiS ReT.PMZ.U.113 887 19,32 -0,67 BAnQue De mTL .BMO.1 725 900 60,59 -0,67 SunCOR eneRGY .SU.3 789 932 33,04 -0,66 TITRES GAGNANTS EN% Volume Ferm .$.Var .%.CiC eneRGY .ELC.3 868 763 5,90 81,54 COPPeR mOunT.CUM.1 988 251 3,70 9,14 SmART TeCH.SMA.99 257 14,02 8,68 GOLDen mineRAL .AUM.154 835 13,15 8,14 meRCeR inTeRn.MRI.U.2 300 5,60 8,11 EN $ Volume Ferm .$.Var .$.fAiRfAX finAn.FFH.10 354 413,93 4,68 CiC eneRGY .ELC.3 868 763 5,90 2,65 AGRium .AGU.687 406 76,66 2,29 niKO ReSOuRCeS .NKO.77 735 105,32 2,02 ReD BACK mininG .RBI.9 855 258 34,21 1,89 PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.HORiZOnS BeTA/A .HNU.25 089 073 4,43 1,84 KinROSS GOLD .K.17 550 343 19,06 5,77 iSHAReS S&P/TSX .XIU.12 366 845 17,83 0,17 ReD BACK mininG .RBI.9 855 258 34,21 5,85 AnDeAn ReS.AND.8 934 052 6,24 0,81 YAmAnA GOLD .YRI.6 497 220 11,20 3,80 mAnuLife finAn.MFC.6 489 543 13,13 -0,68 HORiZOnS BeTAPRO .HND.6 387 656 7,79 -1,89 WeSTeRn COAL .WTN.5 781 965 5,07 4,75 HORiZOnS BeT.HXT.4 843 454 9,97 0,00 ReSeARCH in mO.RIM.4 017 603 47,70 2,12 CGA mininG .CGA.3 981 438 2,77 2,59 CiC eneRGY .ELC.3 868 763 5,90 81,54 SunCOR eneRGY .SU.3 789 932 33,04 -1,96 BAnKeRS PeT.BNK.3 766 739 8,05 3,74 GROuPe AeROP.AER.3 586 799 11,73 2,45 LES BOURSES > ÉTATS-UNIS S&P/tSX TOROnTO .12 mois > CANADA tSX CroISSaNCe PeTiTeS CAPiTALiSATiOnS .12 mois PLUS ACTIFS Volume Ferm .$.Var .%.meDORO ReS.MRS.23 272 018 1,75 -4,89 KLOnDiKe SiLVeR .KS.7 842 718 0,07 18,18 ROuTe1 .ROI.7 098 832 0,20 8,11 HinTeRLAnD meT.HMI.5 076 169 0,16 39,13 fiRST GOLD .EFG.4 949 856 0,36 12,70 AXmin .AXM.4 606 428 0,14 28,57 ROmARCO mine.R.4 215 962 2,29 0,88 eXCeLSiOR eneRGY .ELE.3 685 327 0,37 0,00 eAST WeST PeT.EW.H.3 509 395 0,41 JOuRDAn ReS.JRN.3 276 300 0,04 40,00 > DANS LE MONDE | feRmeTuRe 12 173,35 | VAR.1 j 0,23% | 1 an +5,35% | 52 Sem.haut 12 321,76 bas 10 745,25 | feRmeTuRe 1 650,34 | VAR.1 j 1,23% | 1 an +28,48% | 52 Sem.haut 1 691,10 bas 1 231,25 brazil bovespa (brésil) 67 662,99 -443,86 -0,65 CaC 40 (France) 3 736,30 -19,34 -0,51 DaX (allemagne) 6 249,65 -12,22 -0,20 Dj Euro stoxx 50 (Europe) 2 553,21 -20,43 -0,79 FtsE 100 (angleterre) 5 540,14 -15,42 -0,28 hang seng (hong Kong) 21 691,45 -34,19 -0,16 Mexico bolsa (Mexique) 33 046,69 -11,31 -0,03 FtsE MIb (Italie) 20 684,36 -188,43 -0,90 nIKKEI 225 (japon) 9 509,50 -7,06 -0,07 s&P/asX 200 (australie) 4 605,30 -56,20 -1,21 shanghai (Chine) 2 602,47 -50,04 -1,89 swiss Market (suisse) 6 424,16 -9,85 -0,15 st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractères italiques \u203a titres triés par ordre décroissant (secteurs et actions)./ m$ \u203a Millions de dollars / Ce tableau présente les titres québécois dont la valeur boursière est supérieure à 300 millions et les autres titres canadiens dont la valeur boursière est supérieure à3milliards.La liste des titres est sujette à une révision périodique.La Presse Affaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) mATéRiAuX 3 536,25 pts 1,72 17,08 s Canam (CAM) 7,64 0,27 3,66 150 7,15 9,81 6,61 0,16 s semafo (SMF) 9,70 0,32 3,41 14 444 118,96 9,88 2,49 0,00 s barrick (ABX) 47,12 0,93 2,01 34 331 13,65 50,65 36,01 0,49 s Osisko (OSK) 13,64 0,16 1,19 18 293 61,23 15,00 6,90 0,00 Potash (POT) 151,88 1,36 0,90 8 599 32,77 160,65 88,68 0,40 Goldcorp (G) 44,04 0,34 0,78 25 738 6,51 48,37 35,12 0,18 Cascades (CAS) 6,60 -0,02 -0,30 1 408 -26,17 9,80 5,86 0,16 teck Cominco (TCK.B) 39,52 -0,16 -0,40 29 648 7,33 46,92 27,05 0,40 t tembec (TMB) 1,68 -0,08 -4,55 1 389 31,25 3,09 0,75 0,00 TeCHnOLOGieS 194,05 pts 1,45 .25,51 s Exfo (EXF) 5,78 0,18 3,21 89 43,42 6,85 3,49 0,00 s Research in Motion (RIM) 47,70 0,99 2,12 40 176 -32,85 94,00 44,94 0,00 s CGI (GIB.A) 14,65 0,20 1,38 6 001 2,88 16,80 11,61 0,00 t Open text (OTC) 45,45 -0,64 -1,39 515 6,42 51,92 37,32 0,00 TéLéCOmS 837,81 pts 1,25 15,42 s rogers (RCI.B) 38,66 1,39 3,73 32 228 18,26 38,83 27,40 1,28 bCE (BCE) 33,24 0,13 0,39 22 422 14,62 33,75 25,07 1,83 telus (T) 43,29 0,02 0,05 3 865 26,91 44,93 31,56 2,00 COnSOmmATiOn COuRAnTe 1 583,83 pts 0,79 2,46 s Couche-tard (ATD.B) 22,91 0,65 2,92 4 842 10,04 24,11 17,25 0,16 s Weston (George) (Wn) 81,40 1,78 2,24 967 21,64 84,94 54,10 1,44 s Loblaw (L) 42,15 0,86 2,08 4 247 24,41 44,98 29,72 0,84 Metro (MRU.A) 45,35 0,33 0,73 937 15,63 46,59 33,02 0,68 shoppers Drug Mart (SC) 37,32 0,11 0,30 4 214 -17,82 46,35 32,57 0,90 Lassonde (LAS.A) 55,75 0,05 0,09 5 5,21 58,75 40,80 1,16 Molson (TPX.B) 46,20 -0,10 -0,22 7 -2,74 54,39 41,25 1,14 jean Coutu (PJC.A) 8,51 -0,04 -0,47 3 788 -12,36 10,24 7,88 0,22 saputo (SAP) 35,04 -0,22 -0,62 2 968 13,95 35,70 24,20 0,64 SeRViCeS PuBLiCS 1 800,94 pts 0,21 5,83 s boralex (BLX) 8,00 0,48 6,38 1 713 -17,53 10,98 7,28 0,00 s Innergex (INE) 9,40 0,18 1,95 728 70,91 9,63 4,50 0,58 Canadian utilities (CU) 48,77 0,30 0,62 887 11,47 49,65 36,17 1,51 Fortis (FTS) 31,06 0,12 0,39 2 167 8,30 31,44 21,60 1,12 transalta (TA) 21,85 0,02 0,09 7 923 -6,94 24,00 19,55 1,16 Gaz Métro (GZM.U) 16,83 0,00 0,00 647 2,62 17,17 15,25 1,24 COnSOmmATiOn AuTRe 1 013,12 pts .0,07 12,70 s Pages jaunes (YLO.U) 5,46 0,06 1,11 13 765 1,49 6,98 4,89 0,80 Canadian tire-a (CTC.A) 57,01 0,53 0,94 1 407 -0,85 59,63 50,86 0,84 Quebecor (QBR.B) 35,01 0,10 0,29 298 28,62 37,90 21,61 0,20 Reitmans (RET.A) 18,54 0,04 0,22 600 10,69 20,00 15,10 0,80 Magna (MG.A) 83,04 0,00 0,00 0 0,00 Rona (RON) 12,84 0,00 0,00 1 053 -16,89 17,73 12,65 0,00 tVa (TVA.B) 12,25 0,00 0,00 1 860 -8,24 15,70 11,20 0,20 astral Media (ACM.A) 39,32 -0,02 -0,05 440 18,18 39,78 30,99 0,50 thomson Reuters (TRI) 38,55 -0,04 -0,10 8 668 13,55 40,33 32,75 1,17 bMtC (GBT.A) 22,97 -0,03 -0,13 28 53,13 23,50 10,39 0,24 Dorel (DII.B) 34,20 -0,05 -0,15 135 5,10 39,35 28,20 0,60 shaw (SJR.B) 22,15 -0,07 -0,32 9 180 2,22 22,84 18,37 0,88 Cogeco Câble (CCA) 34,99 -0,16 -0,46 182 -0,03 43,98 28,15 0,56 Gildan (GIL) 30,02 -0,20 -0,66 1 924 16,81 33,26 17,86 0,00 uni-select (UNS) 26,20 -0,22 -0,83 18 -15,18 31,21 25,10 0,47 Le Château (CTU.A) 13,37 -0,12 -0,89 33 -2,05 15,00 10,75 0,70 éneRGie 2 695,65 pts .0,26 .5,57 Canadian Oil sands (COS.U) 26,28 0,23 0,88 9 059 -12,14 34,89 24,61 2,00 arc Energy (AET.U) 20,09 0,09 0,45 4 757 0,75 22,78 18,02 1,20 nexen (NXY) 20,60 0,06 0,29 8 091 -18,32 27,31 18,33 0,20 EnCana (ECA) 29,05 0,06 0,21 16 381 -14,83 36,65 27,70 0,80 Can natural Res.(CNQ) 34,29 0,06 0,18 14 239 -9,76 40,08 31,97 0,30 transcanada (TRP) 37,95 0,06 0,16 8 642 4,86 38,88 30,01 1,60 Enerplus Res.(ERF.U) 24,40 0,03 0,12 2 773 0,78 25,80 18,22 2,16 talisman Energy (TLM) 16,99 0,02 0,12 12 066 -13,71 20,86 15,71 0,25 husky Energy (HSE) 25,93 -0,02 -0,08 5 046 -13,80 33,08 24,21 1,20 Pengrowth Energy (PGF.U) 10,99 -0,01 -0,09 8 315 8,28 12,00 8,50 0,84 Penn West Energy (PWT.U) 19,28 -0,06 -0,31 7 065 3,94 22,35 14,96 1,08 Cameco (CCO) 27,00 -0,15 -0,55 8 608 -20,42 35,00 21,64 0,28 Crescent Point En.(CPG) 37,30 -0,21 -0,56 8 702 -5,55 43,69 34,85 2,76 Enbridge (ENB) 51,89 -0,35 -0,67 7 265 6,70 54,15 40,25 1,70 Imperial Oil (IMO) 39,08 -0,38 -0,96 5 990 -3,89 44,80 37,75 0,44 t suncor Energy (SU) 33,04 -0,66 -1,96 37 899 -11,21 40,79 29,91 0,40 inDuSTRieLLeS 1 222,66 pts .0,40 7,82 s transat (TRZ.B) 14,70 0,40 2,80 892 -30,33 24,90 9,75 0,00 s jazz air (JAZ.U) 4,37 0,05 1,16 3 505 -0,91 5,24 3,43 0,60 Laperr.& Verreault (GLV.A) 7,75 0,06 0,78 195 -13,70 10,35 6,75 0,00 CaE (CAE) 10,45 0,07 0,67 2 682 19,16 10,62 8,34 0,16 Quinc.Richelieu (RCH) 26,00 0,08 0,31 20 15,56 27,04 19,25 0,36 stella-jones (SJ) 28,00 0,02 0,07 14 8,74 29,90 20,60 0,40 bombardier (BBD.B) 4,88 0,00 0,00 16 127 1,69 6,24 4,16 0,10 aCE aviation (ACE.A) 10,59 -0,01 -0,09 74 79,49 10,63 4,45 0,00 transforce (TFI) 10,02 -0,03 -0,30 608 19,29 11,12 6,80 0,40 Garda (GW) 8,15 -0,04 -0,49 531 -20,33 11,90 5,99 0,00 snC-Lavalin (SNC) 49,64 -0,25 -0,50 1 308 -8,06 54,89 41,59 0,68 Velan (VLN) 14,01 -0,09 -0,64 0 -8,13 16,98 11,40 0,32 Canadien Pacifique (CP) 63,70 -0,44 -0,69 2 479 12,17 65,82 45,41 1,08 Canadien national (CNR) 65,54 -0,58 -0,88 7 929 14,30 67,88 50,75 1,08 Genivar (GNV.U) 27,37 -0,27 -0,98 149 1,18 29,26 24,56 1,50 t transcontinental (TCL.A) 13,44 -0,21 -1,54 756 4,02 15,25 10,77 0,36 finAnCe 1 602,93 pts .0,51 2,20 s Ind.alliance (IAG) 33,58 1,15 3,55 1 872 4,29 37,40 27,18 0,98 s Great-West (GWO) 25,60 0,35 1,39 3 483 -4,76 29,24 23,01 1,23 Intact Financial (IFC) 44,11 0,19 0,43 884 18,73 48,05 32,26 1,36 brookfield asset (BAM.A) 28,13 -0,01 -0,04 5 601 20,27 28,98 21,38 0,52 Financière Power (PWF) 29,55 -0,06 -0,20 2 291 -4,92 34,23 26,75 1,40 banque Royale (RY) 54,34 -0,15 -0,28 26 573 -3,65 62,89 48,85 2,00 sun Life (SLF) 27,70 -0,09 -0,32 11 933 -8,43 33,75 23,58 1,44 Power Corporation (POW) 27,47 -0,09 -0,33 3 984 -5,96 31,50 24,98 1,16 IGM Financial (IGM) 40,72 -0,19 -0,46 1 117 -3,98 45,60 36,71 2,05 banque tD (TD) 75,72 -0,46 -0,60 14 371 14,80 77,37 61,17 2,44 banque nationale (NA) 65,69 -0,41 -0,62 13 152 9,05 66,77 54,40 2,48 Financière Manuvie (MFC) 13,13 -0,09 -0,68 64 895 -32,07 23,26 11,27 0,52 banque CIbC (CM) 74,01 -0,64 -0,86 17 391 8,60 77,38 61,05 3,48 banque scotia (BNS) 53,26 -0,49 -0,91 21 286 8,21 54,10 43,49 1,96 Riocan Reit (REI.U) 22,11 -0,22 -0,99 8 285 11,39 22,50 17,15 1,38 t banque de Montréal (BMO) 60,59 -0,67 -1,09 17 259 8,49 65,71 49,56 2,80 t banque Laurentienne (LB) 44,85 -0,53 -1,17 823 4,91 47,67 37,03 1,44 SAnTé 470,14 pts .2,08 44,82 s atrium (ATB) 14,25 0,18 1,28 306 -9,58 17,98 12,57 0,00 MDs (MDS) 10,20 0,04 0,39 676 24,54 10,48 7,65 0,00 theratechnologies (TH) 4,95 0,00 0,00 367 11,74 5,75 1,83 0,00 t biovail (BVF) 27,45 -0,45 -1,61 4 303 86,99 28,47 13,78 0,39 Ferm.VarIatIoN 1J Volume 52 Sem.DIV.$.$.%.100.haut baS aNN.Var.Cette aNNée .%.st \u203a Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1%et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras \u203a Indiquent une société dont l\u2019action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G$uS \u203a Milliards de dollars / Réalisé à partir d\u2019une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la bourse de new York et au nasDaQ.DowJoNeS .12 mois NaSDaQ .12 mois | feRmeTuRe 10 594,83 | VAR.1 j +0,21% | 1 an +8,20% | 52 SemAineS haut 11 258,01 bas 9 430,08 | feRmeTuRe 2 303,25 | VAR.1 j +0,08% | 1 an +7,97% | 52 SemAineS haut 2 535,28 bas 2 024,27 3M (MMM) 84,95 0,37 0,44 2,76 90,52 67,98 abbott Lab.(ABT) 51,61 -0,05 -0,10 -4,41 56,79 44,59 altria (MO) 23,47 -0,21 -0,89 19,56 23,94 17,28 american Ex.(AXP) 40,96 0,11 0,27 1,09 49,19 31,69 s apple (AAPL) 276,57 6,35 2,35 31,24 279,01 177,88 at&t (T) 28,11 0,10 0,36 0,29 28,73 23,78 t bk of america (BAC) 13,55 -0,16 -1,17 -10,03 19,86 12,18 berkshire (BRK.B) 83,54 0,06 0,07 27,12 83,58 64,22 boeing (BA) 62,58 -0,15 -0,24 15,61 76,00 47,18 Chevron (CVX) 79,05 -0,16 -0,20 2,68 83,41 66,83 s Cisco syst.(CSCO) 21,93 0,34 1,57 -8,40 27,74 19,82 s Citigroup (C) 3,97 0,05 1,28 19,94 5,07 3,11 Coca-Cola (KO) 57,51 0,09 0,16 0,89 59,45 49,47 t Comcast (CMCSA) 17,57 -0,47 -2,58 4,21 20,56 13,95 Conocophillips (COP) 55,36 -0,20 -0,36 8,40 60,53 44,53 Eli Lilly & Co (LLY) 35,67 -0,03 -0,08 -0,11 38,00 32,02 Exxon Mobil (XOM) 60,97 -0,03 -0,05 -10,59 76,54 55,94 GE (GE) 16,23 -0,11 -0,67 7,27 19,70 13,75 Goldman s.(GS) 152,23 -0,33 -0,22 -9,84 193,60 129,50 Google (GOOG) 481,06 0,42 0,09 -22,41 629,51 433,63 s hP (HPQ) 40,35 0,73 1,84 -21,67 54,75 37,32 home Depot (HD) 29,95 0,01 0,03 3,53 37,03 24,47 s Intel (INTC) 18,97 0,25 1,34 -7,01 24,37 17,60 IbM (IBM) 129,67 0,24 0,19 -0,94 134,25 116,00 john.& john.(JNJ) 61,29 0,24 0,39 -4,84 66,20 56,86 jPMorgan (JPM) 40,99 0,01 0,02 -1,63 48,20 35,16 Medtronic (MDT) 33,61 0,02 0,06 -23,58 46,66 30,80 Merck & Co (MRK) 36,43 -0,08 -0,22 -0,30 41,56 30,29 Microsoft (MSFT) 25,33 0,22 0,86 -16,90 31,58 22,73 t Morgan stanl.(MS) 26,78 -0,46 -1,69 -9,53 35,78 22,40 Motorola (MOT) 8,41 0,05 0,59 8,38 9,45 6,04 t news Corp.(NWS) 15,33 -0,25 -1,60 -3,71 18,80 13,14 t Occidental P.(OXY) 76,45 -1,69 -2,16 -6,02 90,99 72,13 t Oracle (ORCL) 25,36 -0,38 -1,48 3,38 26,63 20,10 PepsCo (PEP) 66,61 0,11 0,17 9,56 67,61 57,67 Pfizer (PFE) 17,17 -0,11 -0,62 -5,63 20,36 14,00 Philip Morris (PM) 55,11 -0,43 -0,77 14,36 55,60 42,94 Procter&Gam.(PG) 61,11 0,00 0,00 0,79 64,58 39,37 Qualcomm (QCOM) 41,97 -0,01 -0,02 -9,27 49,80 31,63 schlumberger (SLB) 58,18 -0,01 -0,02 -10,62 73,99 51,67 t time Warner (TWX) 31,41 -0,34 -1,07 7,79 34,07 26,31 unit.health (UNH) 34,24 -0,03 -0,09 12,34 36,07 23,50 t united Parcel (UPS) 66,72 -0,94 -1,39 16,30 70,89 53,17 united tech.(UTX) 68,53 0,26 0,38 -1,27 77,09 59,31 Verizon Comm.(VZ) 31,42 0,23 0,74 1,50 31,89 24,75 Walgreen (WAG) 29,12 -0,09 -0,31 -20,70 40,69 26,26 Wal-Mart (WMT) 53,15 0,29 0,55 -0,56 56,27 47,77 Walt Disney (DIS) 34,17 -0,04 -0,12 5,95 37,98 26,84 Wellpoint (WLP) 54,70 0,06 0,11 -6,16 70,00 44,04 t Wells Fargo (WFC) 26,06 -0,28 -1,06 -3,45 34,25 23,02 ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS .$ uS.$uS.%.%.haut baS Var.Cette aNNée Fermeture VarIatIoN 1J 52 SemaINeS .$ uS.$uS.%.%.haut baS Var.Cette aNNée llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 S E P T E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 7 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR Ble ($US/boisseau) 7,19 -1,03 53,93 Cacao ($US/livre) 1,24 1,86 -10,90 Cafe ($US/livre) 1,90 -1,19 42,91 Mais ($US/boisseau) 4,96 0,15 47,51 Soya ($US/boisseau) 10,36 -0,60 9,02 Sucre ($US/livre) 0,24 2,77 8,85 CANADA Taux d¡¦escompte 1,00 0,00 0,50 Taux preferentiel 2,75 0,00 0,50 Fonds a un jour 0,75 0,00 0,50 Bons du Tresor (3 mois) 0,62 -0,05 0,42 Obligations (2 ans) 1,25 -0,11 -0,09 Obligations (10 ans) 2,89 -0,04 -0,59 ETATSƪUNIS Taux d¡¦escompte 0,75 0,00 0,25 Taux preferentiel 3,25 0,00 0,00 Fed funds 0,25 0,00 0,00 Bons du tresor (3 mois) 0,15 0,00 -0,01 Obligations (2 ans) 0,48 0,00 -0,61 Obligations (10 ans) 2,60 0,03 -0,97 LE GOUVERNEMENT DU CANADA Canada 9,00 01-03-11 103,56 1,02 -0,07 Canada 6,00 01-06-11 103,27 1,25 -0,04 Canada 10,25 15-03-14 128,20 1,85 -0,08 Canada 9,75 01-06-21 161,26 3,00 -0,19 Canada 8,00 01-06-23 149,14 3,24 -0,22 Canada 8,00 01-06-27 157,28 3,45 -0,15 Canada 5,75 01-06-29 130,42 3,51 -0,13 LES PROVINCES Hydro Quebec 11,00 15-08-20 158,23 3,86 -0,11 Manitoba 7,75 22-12-25 140,03 4,17 -0,03 New Brunswick 6,00 27-12-17 117,43 3,28 0,01 Newfoundland 6,15 17-04-28 121,91 4,35 -0,03 Nova Scotia 6,60 01-06-27 126,47 4,35 -0,03 Ontario 6,25 25-08-28 123,16 4,37 -0,03 Ontario Hydro 7,45 31-03-13 115,66 1,13 -0,01 Ontario Hydro 8,50 26-05-25 146,13 4,24 -0,04 Ontario Hydro 8,25 22-06-26 144,95 4,29 -0,04 P E I 8,50 27-10-15 127,40 2,70 -0,06 Quebec 6,00 01-10-29 119,79 4,44 -0,03 LES CORPORATIONS Bell Canada 7,00 24-09-27 111,11 5,95 -0,08 Bombardier 7,35 22-12-26 99,75 7,37 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-28 114,21 4,88 -0,10 Gtaa 6,45 03-12-27 115,62 5,07 -0,09 Investors Gr 6,65 13-12-27 107,06 5,98 -0,08 Wstcoast Ene 6,75 15-12-27 117,63 5,18 -0,09 Coupon EChEanCe prix rend.Var.DENREES LES OBLIGATIONS TAUX D¡¦INTERET LES DEVISES DANS LE MONDE Afrique du Sud 1$ vaut 6,96 rands Australie 1$ vaut 1,04 dollar Bresil 1$ vaut 1,67 real Chine 1$ vaut 6,55 renminbis Grande-Bretagne 1$ vaut 0,62 livre Hong-Kong 1$ vaut 7,57 dollars Inde 1$ vaut 45,05 roupies Israel 1$ vaut 3,64 n.shekels Japon 1$ vaut 83,70 yens Liban 1$ vaut 1 541,44 livres Mexique 1$ vaut 12,47 pesos Norvege 1$ vaut 5,93 couronnes Nouvelle-Zelande 1$ vaut 1,34 dollar Russie 1$ vaut 30,42 roubles Suede 1$ vaut 6,86 couronnes Suisse 1$ vaut 0,99 franc EN CENTS US Æ© 12 mois 0,7448£á VARIATION -0,0041£á SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,3425$ 97,41¢FUS VARIATION -0,02¢F SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 102,66¢F DOLLAR CANADIEN EN EURO Æ© 12 mois aluminium ($US/livre) 0,97 0,68 15,18 argent ($US/once) 20,75 0,99 19,17 Cuivre ($US/livre) 3,48 0,99 21,45 Etain ($US/livre) 10,58 2,03 57,49 nickel ($US/livre) 10,55 0,32 35,56 palladium ($US/once) 546,95 -1,83 82,56 platine ($US/once) 1 611,10 0,36 19,33 plomb ($US/livre) 0,99 -0,23 -1,31 Zinc ($US/livre) 0,97 0,64 13,92 METAUX Source : London Metal Exchange Variation ü%ý FerMeture 1jour 1an essence ($US/gallon) 1,92 -1,99 4,07 Gaz naturel ($US/gigajoule) 4,28 1,55 7,90 Mazout ($US/gallon) 2,09 -1,81 14,69 ENERGIE Source : New York Mercantile Exchange (NYMEX) Variation ü%ý FerMeture 1jour 1an Variation ü%ý FerMeture 1j 1an OR 1271,90$US Variation 1 JOUR +5,20$US Variation 1 SEM.+2,07% Variation 1 AN +25,13% New York rendeMent FerMeture SeM.annEe .C¡¦est un moment qui est triste pour Montreal et pour le Quebec, mais, en meme temps, on a fait tout ce qu¡¦il fallait faire pour garder la raffinerie ., a-t-elle dit.La ministre ne croit pas que le Quebec pourrait connaitre des problemes d¡¦approvisionnement en produits petroliers avec la fermeture d¡¦une de ses trois raffineries.Avec l¡¦analyse qu¡¦on a faite de notre cote, on ne pense pas que la securite des approvisionnements est hypothequee, a-t-elle soutenu.J¡¦aurai l¡¦occasion de donner plus d¡¦informations sur cet enjeu dans les prochains jours.A la demande des syndiques, une firme specialisee a estime que les trois raffineries du Quebec produisent actuellement 369 000 barils de produits finis par jour.La consommation quebecoise etant de 309 000 barils par jour, ca donne un surplus de 60 000 barils par jour qui sont ecoules sur les marches hors Quebec, notamment en Ontario.Avec la fermeture de Shell, ce surplus de 60 000 barils par jour se transformera en deficit de plus de 30 000 barils par jour, qu¡¦il faudra importer.Lesdetaillants independants du petrole ne s¡¦inquietent pas d¡¦une possible penurie de produits petroliers.Je ne pense pas que la fermeture de Shell menace l¡¦approvisionnement energetique., a fait savoir leur porte-parole, Sonia Marcotte.Ultramar est du meme avis.Contrairement a l¡¦Ontario, qui est un marche ferme, le Quebec peut importer des produits petroliers a l¡¦annee par la voie maritime., a explique son porte-parole, Louis Forget.La fermeture de Shell se traduira par une augmentation des importations, ce qui n¡¦est pas dramatique, selon lui.Il y a suffisamment de produits finis sur le marche pour repondre aux besoins du Quebec.Les deux autres raffineries quebecoises, Ultramar et Suncor (Petro-Canada), qui ne produisent pas a pleine capacite, pourraient aussi augmenter leur production si la demande le justifie, a-t-il avance.Vendre ou pas Cette semaine, au cours de son passage au Congres mondial de l¡¦energie, le grand patron de Shell a repete que l¡¦entreprise avait fait tout ce qu¡¦il fallait pour trouver un acheteur.Le syndicat n¡¦en croit rien et entend contester l¡¦autorisation du gouvernement en invoquant la securite des approvisionnements du Quebec.Selon un des membres du comite de survie de la raffinerie, Claude Delage, de la firme IBS Capital, quatre acheteurs seraient toujours interesses par les installations de Shell.En plus de Delek Holding, l¡¦entreprise israelienne qui a negocie sans succes un terrain d¡¦entente avec Shell, une firme albertaine, Symmetry Assets Management, et deux americaines, Blue Wolf Capital Partners et PBF Energy, se sont interessees a la raffinerie de Montreal.PBF Ener gy vi e nt de conclure l¡¦acquisition d¡¦une raffinerie de Valero (Ultramar) au Delaware.Shell, de son cote, a vendu une de ses raffineries europeennes a un fonds d¡¦investissement, Klesch&Company, alors qu¡¦elle a refuse de considerer des offres venant de ce type d¡¦acheteurs pour sa raffinerie de Montreal.Shell sur le point de recevoir le feu vert SHELL suite de la page 1 LA PRESSE CANADIENNE ET AGENCE FRANCE-PRESSE REVUE BOURSIERE TORONTO ¡X La Bourse de Toronto a cloture hier en legere hausse apres avoir passe la journee a osciller entre les territoires positif et negatif.L¡¦indice compose S&P/TSX a progresse de 28,51 points pour terminer avec 12 173,35 points, les titres auriferes ayant compense les faiblesses des secteurs de la finance et de l¡¦energie.Le secteur de l¡¦or a avance, le cours du lingot ayant gagne 5,10$US pour cloturer a 1273,80$US l¡¦once ¡V un deuxieme record a ce chapitre cette semaine pour le metal precieux.A Wall Street, la Bourse de New York a fini en hausse hier, au terme d¡¦une seance passee autour de l¡¦equilibre sur fond d¡¦actualite economique mitigee: le Dow Jones a gagne 0,21% et le NASDAQ 0,08%.Selon des chiffres definitifs de cloture, le Dow Jones Industrial Average a pris 22,10 points a 10 594,83 points, et le NASDAQ, a dominante technologique, 1,93 point a 2 303,25 points.L ¡¦ i n d i c e e l a r g i Standard & Poor¡¦s 500 de son cote a concede 0,04% (0,41 point) a 1124,66 points.Le groupe de messagerie FedEx, considere comme un barometre de l¡¦activite auxEtats- Unis, a publie des previsions decevantes, envoyant le titre en baisse de 3,75% a 82,72$US.Autre element negati f , l¡¦indice de l¡¦activite manufacturiere dans la region de Philadelphie est reste negatif en septembre, a -0,7 contre - 7,7 le mois precedent, signe de contraction, mais s¡¦est tout de meme presque stabilise.Mais le marche a tout de meme beneficie de quelques nouvelles positives.Le nombre de nouvelles inscriptions au chomage a enregistre un recul inattendu avec le depot de 450 000 nouvelles demandes d¡¦allocations la semaine derniere et la hausse de 0,4% des prix a la production en aout a un peu desamorce les craintes de desinflation aux Etats-Unis.L¡¦ensemble a debouche sur une seance hesitante, qui s¡¦est ancree dans le vert dans la derniere heure d¡¦echanges.Il y a une resistance technique a 1130 (points) sur le S&P 500.Tout le monde en est bien conscient, c¡¦est un niveau qui a ete touche en aout, et auparavant en juin., a explique Marc Pado.Chaque fois que l¡¦on s¡¦approche de ce niveau, le marche semble devenir un peu nerveux parce qu¡¦il n¡¦y a pas de volume d¡¦echanges (significatif), de catalyseur, d¡¦une chose vraiment convaincante pour mener le marche., a ajoute l¡¦analyste.Le marche obligataire a recule.Le rendement du bon du Tresor a 10 ans est monte a 2,759% contre 2 ,723% mercredi soir, et celui du bon a 30 ans a 3,923% contre 3,874% la veille.En out re , le cou rs du petrole a culbute de 1,45$US a 74,57$US le baril, a cause du niveau obstinement eleve des reserves americaines et de nouvelles donnees economiques qui signalent que la demande pour le petrole et le gaz naturel ralentit.Le dollar canadien s¡¦est deprecie de 0,02 cent US a 97,41 cents US.Toronto et Wall Street en territoire positif AGENCE FRANCE-PRESSE Le groupe Research In Motion (RIM), fabricant du telephone multimedia BlackBerry, a depasse les attentes du marche hier avec un bond de 68% de son benefice au deuxieme trimestre de son exercice decale, grace notamment a des ventes records de son nouveau modele Torch.Sur les trois mois clos le 28 aout, le benefice net atteint 796,7 millions de dollars, en hausse de 67,5% sur un an.Par action, le benefice est ressorti a 1,46$, au-dela des attentes des analystes qui avaient mise sur des gains de 1,33$.Le chiffre d¡¦affaires a progresse de 31% en un an, a 4,62 milliards de dollars.Cette croissance s¡¦explique par des ventes record qui proviennent notamment du succes du BlackBerry Torch.Generalement, ces performances sont dues a .la forte demande pour des appareils et des services de BlackBerry dans le monde entier., s¡¦est felicite le copresident de l¡¦entreprise, Jim Balsillie, cite dans un communique.L¡¦entreprise etablie au sud de Toronto a gagne environ 4,5 millions de nouveaux clients pendant ces trois mois, depassant la barre des 50 millions d¡¦utilisateurs de BlackBerry, et a vendu plus de 12 millions d¡¦appareils, ce qui constitue .un nouveau record., a estime M.Balsillie.Nous nous at tendons a ce que cette tendance se poursuive au troisieme trimestre, durant lequel nous allons continuer a devoiler de nouveaux produits, dont le BlackBerry Torch, dans de nouveaux marches ., a-t-il ajoute.Pour le trimestre en cours, qui se termine le 27 novembre, le fabricant du BlackBerry table sur un chiffre d¡¦affaires compris entre 5,3 milliards et 5,55 milliards de dollars et prevoit de gagner entre 5 millions et 5,4millions d¡¦abonnes supplementaires.RIM s¡¦attend en outre a un benefice par action contenu entre 1,62 et 1,70$.Lance au deuxieme trimestre, le Torch est equipe du dernier systeme d¡¦exploitation de RIM, BlackBerry 6, que les dirigeants du groupe ont, lors d¡¦une conference de presse telephonique, decrit comme .plus agreable a utiliser.et disposant de .davantage de contenu multimedia.Les appareils Curve 3G et Pearl 3G devraient prochainement etre equipes de ce systeme, a-t-il ete annonce.Ces performances ont ete immediatement saluees par le marche.Le titre de RIM gagnait a New York plus de 2%, a 46,49 $US dans les echanges apres la cloture du marche.RESEARCH IN MOTION Les profits explosent de 68% PHOTO RICHARD DREW, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Le chiffre d¡¦affaires de Research In Motion a progresse de 31% en un an, a 4,62 milliards.Cette croissance s¡¦explique par des ventes records qui proviennent notamment du succes du BlackBerry Torch.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R E AL VE N D R E D I 17 SE P T E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E M O N T R E A L V E N D R E D I 1 7 S E P T E M B R E 2 0 1 0 L A P R E S S E A F F A I R E S 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca 100 VISITES LIBRES MTL-P.A.T.11 650 Notre-Dame coin 3e Av., bord de lfeau, maison de ville neuve, 2500 pi2, 3 c.a c., walk-in, a/c, comptoir granite, pl.latte, grand patio, garage, cave a vin, spa, ofgee et plus.399 000$.514-953-6066 Ctr Satisfaction.Visite libre sam.13h a 17h, dim.13h a 17h.111 EXTERIEUR DE MONTREAL CONDO 4., pres Colline parlementaire a Quebec, cour amenagee, 154 000$, 418-522-3949 112 BORD DE L'EAU LAVAL, 3 rue Ile Mathieu, maison au bord de la riviere, avec piscine creusee.Libre.225 000 $.514-994-0022.113 EXTERIEUR DU QUEBEC LAKE CHAMPLAIN ISLANDS NORTH HERO,VERMONT 4 terrains directement au bord de lfeau.Prix a partir de 275 000 $.Vue magnifique des Green Mountains et Mont Mansfield.1 mille au nord de pont Draw.Apple Island Real Estate 802-372-4737 appleisland.com 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES AUBAINE, Tetreaultville, condo indivise, 6x4., moderne, 79 000$ et plus, 514-321-8694.LAVAL, luxueux condo 4., entierement renove, 2 s/bains.bord de lfeau, 4e etage, foyer, piscine int., garage, rue tranquille, 285 000 $, 450-663-7727.OUTREMONT, de lfEpee pres Laurier, 2e et 3e dfun triplex, environ 1100 pi2, 514-272-0223.VENTE DE FEU VISITE LIBRE Dimanche 19 sept.14h-16h 2600 Pierre Dupuy #225 Habitat 67.Edifice presigieux, 2 s/bains, condo renove de 2 etages.Divorce - Doit vendre 514-710-1801 122 TERRAINS RESIDENTIELS St-Alexis-des-Monts, 6 terrains riverains, cadastres, de 44000 pi car.a 110 000 pi car.sur Riviere-du-Loup, 4 kmdu village.819-265-3311 TERRAINS Bord de lfeau, riviere St-Maurice, secteur Grande Pile, prets a construire http://www.rivierestmaurice.com 819-371-4430 /819-539-4317 131 ILE DE MONTREAL 2.FLEURY EST, chauffe, eau chaude, elect., poele, frigo, libre, 514-883-5363.A AHUNTSIC, 3.grand demi s/sol, Garnier/Fleury, ensol., les entrees, 495$, 514-804-0061 A AHUNTSIC, 3., loft, bas 2plex, 500$ chauffe, poele/frigo, tres paisible, 514-995-1515 AHUNTSIC, 4.chauffe, totalement renove, entree lav./sec.Stat.Tres calme.Pres Promenade Fleury.785 $.Libre.514-953-2509, 514-381-9268.AHUNTSIC, 4.renove.790$, a 2 pas du metro.Recherchons locataire calme.514-779-4000.AHUNTSIC, grand 2., calme, peint, poele, frigo, chauffe.Pres des services.514-331-7538 AHUNTSIC, grand 4., pres metro, H-Bourassa, 2 balcons, libre imm.514-388-5301.AHUNTSIC, haut duplex 4., elect., pl.bois franc, tranq., propre, clair, 700$, 514-389-9259 ANJOU, 3.renove, chauffe, eclaire, stationnement.Securitaire.514-808-8173 ANJOU, 3.s/sol, les entrees ideal pers.seule, non fumeur.Ref.560 $ chauffe.514-707-5576 CARTIERVILLE, haut duplex, 6.repeint, balcons, a/c, 1050 $ non chauffe, libre, 514-651-6554 šššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 3.- 4.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans bloc tres bien entretenus, pres metro, UdeM et tous services, 514-733-5020 C.D.N, 5160 Gatineau, luxueux beton, chauffage, eau chaude, poele/frigo, A/C, 2.et 4.Visite 9h a 20h.C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., grands 6., 4., renoves ensoleilles, face UdeM, pres HEC, hopital.514-919-0930.C.D.N., HEC, 4.chauffes renoves, 3115 Linton #5.A voir! 514-736-2969, 514-814-7479.CHABOT/Beaubien, victorienne, 5., solarium, 2e, 2 balcons.Ref.Libre.925$ 514-270-4344 FACE Jardin Botanique Grands et magnifiques, 3.ou 4.lumineux, chauffes, balcon, buanderie, 760 $.Faut voir! 514-287-9272 131 ILE DE MONTREAL HOMA, 4., 2e et 3e, 595$ a 625$, Marche Maisonneuve, renoves, libres, 514-816-3264.HOMA, 5., planchers bois franc, 3 puits de lumiere, foyer, piste cyclable, pres du Marche Maisonneuve, 3e etage.514-452-3806 ou 514-439-2296 ILE DES SOEURS condo 2 ch.5 electros, balcon, garage, rangement.1500 $.514-439-4214 ILE-DES-SOEURS, SAX II, 5 1/2, 2 1/2 s/bains, piscine, 6 electros inox, garage, bois franc, a/c, lumineux, 1er sept.514-577-2608.ILE-DES-SOEURS, Verdun, maison de ville, sous loc., 1731$ /mois, 3 ch.gar., 1 mois gratuit, 514-347-4577 ou 514-903-1810.LACHINE, 4.reno, 2e etage, stat., entrees, 675 $.Pres Canal et services.Libre.438-880-8280 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 MARCHE MAISONNEUVE, 4., bois franc, elect., entrees lav/sec., ideal personne mature, tranquille, 570$.514-259-4994 METRO CADILLAC, 3., 5., electros, bois franc, 5 min.metro, libre, 514-998-4366 METROCadillac, 6.bas 2plex s/sol fini, cour, renove, pl.bois, pres parc.1185 $.514-436-6048 METROFABRE, 4., 2 grandes ch., pl.reverni, les entrees, calme, ref.695 $, 450-467-5607 METRO Fabre, beau 4.renove frais peint, entrees lav./sec., libre, 725$, 514-374-5649.METRO Jolicoeur, haut duplex grand 5., entree lav./sec., 2 ch.fermees, bois franc, frais peint, 750 $, libre, 514-951-1458 METRO Langelier, 4.frais peint, les entrees, pl.bois, balcons, 650 $, libre.514-884-7481 METRO Laurier, 4., remis a neuf, prise internet, cable et tel.dans chaques pieces, lav./ sec.incl., 1300$.514-953-6240 METRO Pie IX, Bourbonniere Ontario, 6.renove, cour, jardin, libre, 725 $, 450-655-3493.METROVIAU, 4.tout renove, entrees lav./sec., bijou victorien, pl.bois, boiseries, superbe cour int., 795 $.514-259-7686 METROVIAU, studio, bijou victorien, pl.bois franc, superbe cour int., 475 $ chauffe.Libre.514-259-7686 MTL-NORD, grand 4.renove, calme, securite, pres de tout.514-808-8173 MTL-OUEST, 4825 Borden, 2.3.renos, chauffes, eau chaude, poele/frigo, libres.514-486-3583, 233-6001 N.D.G., 5., 2 ch., Monkland, balcons, equipe, clair.Libre.760$ non chauffe 514-578-9720 N.D.G., 6., pl.bois franc, eau chaude et chauff.inclus, balcon.1100$, libre 514-486-0664.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.855 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., Loyola, haut de duplex, renove, 5., 1 c.ac., tranquille, securitaire, 895 $.514-481-8003 N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, reno, bois franc, frigo, poele, gar., libre, 3.a 615$, 4.a735 $, non chauffe, 514-488-0175 message.OUTREMONT, 3.style loft, renove haut de gamme, 775$, libre, 514-232-2590.OUTREMONT, 5Vincent dfIndy, grand 1.et 3.renove, chauffe et eau chaude inclus.Service de conciergerie.514-737-8055, 514-835-2847 1.-2.490 $ + tout inclus, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU PLATEAU, 1er oct., 5.renove, entrees lav./sec., pl.bois, tranquille, 775$, 450-689-0962.PLATEAU, 4., 2e etage, entrees lav./sec, pas dfanimaux, 1er oct., 855$, 514-598-0618.PLATEAU/Cherrier.Superbe 3., 4 electros, pl.bois, pas dfanimaux.850 $.514-906-4227 PLATEAU, de Bordeaux, 4., 2e, salon double, tres clair, puits, les entrees, calme, ref.775$, 1er oct.514-528-6157.PLATEAU, St-Denis/Dulutn, 3., cachet, lumineux 3e, reno., boiseries, balcon, poele, frigo neuf, eau chaude, 740$.Libre.514-916-9001; 514-937-8777 ROSEMONT 3 1/2 chauffe, balcon, tranquille, repeint, entre Masson / Laurier 514-656-4288 ROSEMONT 3., 2e, chauffe, 4 electros incl.600$/mois.libre 1er nov.marc.andre.malboeuf@ gmail.com ROSEMONT, 3.haut duplex, calme, porte-patio, balcons, bois franc, frais peint, ideal femme seule, 575 $, 514-729-2472 ROSEMONT, 3.renove, chauffes, 4 electros inclus, ideal pers.seule, ref., 610$, 514-678-0623 ROSEMONT, 5.bas duplex, terr., stat., Viau pres Beaubien, 925$, 1 nov., ref., 514-251-0947.ROSEMONT, 5.face parc Pelican, 3 ch., pl.bois, 2 balcons, libre oct.750 $.514-721-4268.ROSEMONT, Angus, 4., 1er oct., 840$, tapis, ensol., 2 balcons, metro, 514-524-4413.ROSEMONT, beau 4., 2 ch.fermees, pl.bois franc, pas dfanimaux.600$.514-522-5885 ROSEMONT, Bellechasse, 29e av., 1., 3.: juil., eau chaude, ascenseur, buanderie, garage en sus.514-721-8206.ROSEMONT, Bourbonniere, 5.+ veranda, haut duplex, entree lav./sec.lav./vais.Frais peint.Espace de rangement.830 $.Occ.imm.1-866-637-5084.ROSEMONT, grand 5.3 ch., petite cuisine neuve, cour, elect., 900$/mois, libre.514-990-1881.131 ILE DE MONTREAL ROSEMONT, Chambord pres Jean-Talon, s-sol, tres grand 6 ch.fermees, 2 s-bains, 850$ non chauffe 514-591-3363 ROSEMONT, rue Davidson, 2.chauffe, poele/frigo, libre, ref., 514-259-3272.SNOWDON, 6.haut duplex, coin tranquille, donnant sur jardin.Dec.1300 $.514-738-0659.ST-HENRI, rue Ste-Clotilde, tres beau 3., style condo, insonorise, libre.675 $/mois.Services non inclus.Pas dfanimaux.Ref.exigees.514-933-4135.ST-LAURENT, 3.4.chauffes, eau chaude, renoves, pres de tous les services, 514-209-3218 ST-LAURENT, 5., haut duplex, renove, chauffe, pl.bois franc, face parc.1005 $.514-332-2770 ST-LAURENT,5min.metro, 3.chauffe, haut de duplex, non fumeur, 600 $, 514-744-1601.ST-LAURENT, bas duplex 5.avec s/sol, garage.Tout renove.Face parc.5min.marche metro du College.Libre.514-968-6765 ST-LAURENT, Cote-Vertu, 6.haut 2plex, moderne, bois franc, a/c, stores verticaux, electros, 1200$ chauffe, 514-816-5573.ST-LAURENT pres metro Cote Vertu, beau 4., bois franc, s/bains, reno, 2 ch.fermees, stat., oct., 795$ 514-747-7496 ST-LAURENT ville, 3.4.5.(1 mois gratuit, occ.imm., bail 12 mois), chauffe, electros, piscine, frais peint, pres autor.15.514-336-4872 ST-LEONARD, 3.beton, porte patio, eau chaude incluse, balcon, stat.514-251-2189 ST-LEONARD, 4., 2e etage, tout renove, 514-325-0782.ST-LEONARD, 4., style condo, les entrees, non chauffe, porte patio, stat.514-257-9239 TETREAULTVILLE, 4.lumineux, 2.ch., repeint, 2e etage, 595 $, 514-321-8694.TETREAULTVILLE, grand 5., haut 2plex, pres ecoles et metro, pas animaux, 514-352-4214.VERDUN, 6.r.-de-ch.bordde lfeau, piste cyclable, metro, entrees.Ref.950$ 514-926-2732 VERDUN, Bannantyne,beau 4., ensol.,2e, les entrees, pl.bois.Libre.600$.514-761-6266.VERDUN, Desmarchais, 5., 2e etage, 5 electros, tres eclaire, boiseries, solarium, balcon, gar., metro Jolicoeur, services, libre, 1070 $, 514-768-5419.VERDUN, grand 5., 2e, 2 balcons,, 10min.des metros, 700$, 1er oct, 514-598-9870.VERDUN, loft a5min.du metro, interieur fait a neuf, 1250 pi2, 2e, vue centre-ville, plafond 10 pi, 975$-925$ libre, 514-766-5390 VILLE-MARIE, Imm.Mt St- Louis, loft 1 ch.+mezz., 5 electros, stat.1500$.514-439-4214 VILLERAY, Chambord pres Jean-Talon, s-sol, tres grand 6 ch.fermees, 2 s-bains, 850$ non chauffe 514-591-3363 WESTMOUNT, 4., 1 ch., renove, poele-frigo, s/lavage, pres metro Atwater 950 $ chauffe, eau chaude, Sharon: 514-933-9441 ,514-282-7654 WESTMOUNT, Victoria Village, tres beau 4.ensoleille, bien situe, asc., 2 electros, 990$.Aussi disp.3.514-846-3219 132 CENTRE-VILLE PRES PARC LAFONTAINE, petit 4., 3e, les entrees tres ensol., 600$.Oct.514-524-7802 WESTMOUNT, tres grand 6., vrai platre, boiseries, foyer.1 600 $ chauffe, eau chaude.514-935-3163.135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.ILE PATON, Havre des Iles, 5., 2 s/bains, 2 stat., bord eau, glockerh, 1325$, 514-332-6366.LAVAL, boul.Concorde, 4., pl.bois franc, tranquille, conciergerie 24/24h, 1 stat.inclus., 450-661-0375 LAVAL, luxueux condo 4., 2 s/bains.bord de lfeau, foyer, piscine int., garage, libre, 1100 $/mois, 450-663-7727 L.D.R., maison renovee 3 ch., aire ouverte, foyer, thermopompe, s/sol fini, lave-vaiss., piscine creusee chauffee, metro, 1350 $, 1er oct., 514-594-7912 MASCOUCHE, maison de campagne 6., elect., foyer, grand terrain.Libre.Renove.1150 $/mois, 514-824-2335.STE-DOROTHEE, 4., train banlieue, demi-s/sol duplex, pl.bois, 600$.450-668-4731 136 RIVE-SUD LONGUEUIL (Vieux), pres metro, 3., 4.chauffes, eclaires, poele frigo, lav./vaiss., a/c, inclus.450-646-1564.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager, concierge 24h, libre.514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIERE STE-ADELE, condo luxueux 2 ch.neuf, meuble, beaucoup dfextra.1500$ ou faite une offre.Libre.514-826-2298.STE-ADELE, jolie maison.Acces lac.2 ch.2 s/bains, foyers.Piste cyclable.10 min.ski alpin.1000 $ /mois.514-699-9545 139 LAURENTIDES LANAUDIERE STE-ADELE, maison champetre, 2 ch., foyer, face lac Deauville, prive.15 nov.au 14 avril.5000 $ + hydro.450-228-3793 STE-ADELE, residence meublee avec gout, 4 ch,.2 s/bains, foyer, tourbillon, patio 30f, pres de tout, terrain 20 000 pi2 , 1800 $, libre 514- 233-6001 143 EXTERIEUR DU QUEBEC A LAUDERDALE BYTHE SEA Superbe condo, 3.Direct sur plage.Dec.a avril.514-651-3490 www.oceanplace9m.com A POMPANO BEACH condos, 2 c.a c., 2 s/bains; Intracoastal, Cypress Bend ou Palm-Aire.Min.3 mois.514-367- 3670 A POMPANO BEACH Condos a louer a partir du 1er nov.2010, et 1er janv.2011, (min.4 mois), 1000 pi2, 2 ch.2 s/bains, face au lac, pres piscines et golfs.Super bien meuble.100% tuile, TV francaise, 1800 $.G.Besner 954-974-7773.A POMPANO, luxueux condo 4., neuf, 2 ch., 2 s/bains, golf, mer, piscine, etc.514 594-6784 FLORIDE, Fort Lauderdale (Lauderdale Lakes), 2 ch., 2 s/bains, 1500$/mois 450-670-4523 FLORIDE, PORT STE-LUCIE, maison mobile double, recente, equipee, 2 ch., 2 s/bains, tele francaise, 20min.plage, 55 ans et + non fumeur, 1er oct.- 31 dec.2200$ /mois 450-462-4169.PALM BEACH .Lake Worth Condo tout equipe, 55 ans +, non fumeur, pas dfanimaux.Sur golf, face piscine.2 ch., 2 s/bains.Nov.et dec.2000$/mois.450-768-3201 POMPANO BEACH, condo 4.2008, golf Palm Air.Tele francais, internet, piscine.6 mois: 1800$ US/mois.450-534-1413 POMPANO BEACH, superbe condo 4., solarium, vue mer et intercoastal, fevrier a avril incl., 6 600 $.514-214-9887 POMPANO, Cypress Bend, luxueux condo 2 ch., 2 s/bains, 3 mois et +, a partir de janv., 1700 $/mois, 514-714-8188.POMPANO, Palm Aire, condo 3., 2 s/bains, beau site, video disp.nov.a fev., 450-670-1092 WEST PALM BEACH, 3 ch., 2 s/bains, piscine, jardin, quartier securitaire,1 km plage.Janvier 2011.Maurice 514-928-2033.145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANGUS, grand 4., 2 ch., moderne, repeint, bois franc, s/lavage, stat.disp.Service dfurgence 24 h.Oct.ou dec.900 $ et plus.514-526-1147.ANJOU, beau 5.r.-de-ch., stat.int./ext., renove, a/c, terr., libre, 450-664-2131, 514-237-8980.CENTRE-VILLE, Condo 5., 3 c.a c., 2 s/bain, electros, a/c, stat., dec., 2400$, 514-772-6611 ILE PATON Laval, (Le Laurier), grand 3., 1060 pi car., 4e etage, vue sur riviere et piscine.Lav./sec., stat.int., remise.1100 $.Libre.450-934-4412.VIEUX-MONTREAL, renove, 850 pi2, 1 ch., a/c, terr., libre.450-664-2131, 514-237-8980.147 CHALETS 1 h de Mtl, Lanaudiere, bord de lac, tranquille, quai, canot, kayak, pedalo.514 594-5785.A LOUER chalet renove en 2009, bord de lfeau, lac Joly a Labelle.(Tout inclus, 4 saisons, au mois ou a la saison, novembre 2010 a mars 2011, non fumeur, pas dfanimaux.6 personnes maximun.1200$ /mois.) 450-473-4472.A RAWDON, lac pres de ski, 3 ch., foyer, 4500 $.Aussi autre 3900 $, 450-834-2873 A SAINTE-ADELE, pres lac, ski, luxueux 3 ch., fin de sem., sem., mois, 514-592-1776.AST-SAUVEUR, luxueux 3 ch., 2 s/bains, tout incl., saison hiver, face Mt Habitant.450-227-5174 A SUTTON en montagne, face aux pentes de ski, 2 ch., equipe, foyer, saison, 514-591-1811.AU BORD lac Achigan, St-Hippolyte, impeccable, nov.a mars 450-563-5168 ou 514-322-7994 LAC Archambault, 4 ch., foyer, 1er nov.au 30 avril, tout inclus, 6900 $, 450-649-0763 ORFORD-sur-le-lac, 3 ch.2 s/bains.Renove, lumineux.Ski, raquette.10 min.mont Orford.514-277-3658 /1-450-297-0567 ST-DONAT, maison de ville pres du village, 3+1 ch., 2 s/bains, foyer, hiver.514-378-9097 148 CHAMBRES PENSIONS ETUDIANT(E) stagiaire, pied-aterre, quietude, proprete, metro, services.514-523-5813 METROCREMAZIE, meublee, demi s/sol, ch.fermee, salon, cuisinette.400$ tout compris.Ideal etudiante, stagiaire ou pied-a-terre.Libre.514-384-6480 149 PROPRIETES OUTREMONT, beau cott.det.reno, 4 ch., 2s/bains, s/sol fini, gar., jardin, parc, 514-695-7606.156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL - LONGUEUIL Condo-hotel, 3.4.equipes Au mois.514 - 952 - 0087 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER METRO Joliette, nord de Sherbrooke, 3., reno, haut duplex, tranquille, eclaire, chauff., 1050$ min.3 mois, 514-705-0422.VIEUX-LONGUEUIL Du 1er nov.au 31 mars 2011.4.meuble, stat., tout inclus.Ideal 2 pers.max.Non fumeur, pas dfanimaux.450-679-2770 160 PROPRIETES A REVENUS WWW.CLUBIMMOBILIER.CA Formation gratuite en ligne Soiree mensuelle 5 octobre 19 h 30.420, Sherbrooke O.169 RESIDENCE POUR AINES RESIDENCES pour aines a vendre, 9 a 90 chambres, Mtl- Monteregie.Suzanne Dunberry crtr imm., Proprio Direct Agence imm., 514-883-6533.173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER NOUVEAUBATIMENT MULTIFONCTIONNEL au 7825 Henri-Bourassa est, dans le quartier Riviere-des Prairies.Bureau 1500 pi2 a 13 000 pi2.Magasin ou salle de montre 5000 pi2 a 18 000 pi2.Entrepot 25pi hauteur, 5000 pi2 a 20000 pi2.Cour dfentreposage exterieure cloturee pour camions, materiaux, equipements, 45 000 pi2 a 100 000pi2.Junon inc.514 648-1015 poste 223 .www.junon-dev.com ESPACE COMMERCIAL A LOUER 1950 pi car.dans la Petite-Italie, tres bien situe, pour bureaux ou restaurants.Bonne aubaine et prix competitif.514-754-1008 LOCAUX comm.a louer a ville St-Laurent.1642fcar.et 3172fcar., 514-288-1275.PAPINEAU SAUVE de 1000 a 45 000 pi.car., monte-charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.514-737-2268 ROSEMONT, garage 2500 pi2, Belanger/ Pie IX, atelier entreposage, chauffe, eclaire , 995 $, 1 mois gratuit, 514-730-0661 SECTEUR C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi.car.Quai de chargement, pres dfun grand acces routier.Disponible imm.514-737-2268 175 ENTREPOT A LOUER AUTOR.440, LAVAL entrepots 7900 pi2 514-830-0033 LASALLE, 7725 Cordner 1270 pi2 a 5080 pi2 514-830-0033 176 BUREAUX A LOUER 2348 JEAN-TALON, metro Iberville, centre prof., 2 mois gratuit 450-661-1743 ou 514-722-2644 AUTOR.440, LAVAL bureaux 500 a 3500 pi2 514-830-0033 BLAINVILLE, bureau tout equipe, neuf, 500 pi2, autor.15, bien situe, 750$, 514-781-1146 LASALLE, 7725 Cordner 1280 pi2 a 6500 pi2 514-830-0033 MTL, pour professionnels, reception + 7 bur.fermes, tout incl.1500$/mois, 514-928-3805 N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement exterieur, etc.514-737-7557 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHATANTIQUE: cristal, meubles, tableaux, bijoux, vaisselle ERNEST: 514-817-5536 ACHAT art, antiquites, or, tableaux, payons comptant.450-271-5271 / 450-758-0119 ACHAT, vente antiquites, tableaux, collections, etc.Decapage, finition main.105 St-Charles O., Longueuil 514-638-4251 214 LIVRES ACHETERAIT a tres bon prix 2 biographies: gUn oiseau pour le chath et gLe phallus dfOrh de Denise (Ouimet) Simenon, epouse de Georges Simenon.M.Thibodeau 450-664-0931 apres 10 h a.m.Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.220 ANIMAUX BERGER polonais, rares, vaccines, vermifuges, enregistres FCI.Disp.nov.418-542-3828 www.labelledesneiges.com CHIOTS CANICHES differents couleurs, ages et prix.Gar.de sante.450-427-7442 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION Renovations, reparations, brique, cheminee, ciment, trottoir.514-232-1228, 514-696-5250 238 VENTE DE GARAGE DE CHARITE GRANDE vente de garage, 28 Melbourne, V.M.R.coin Canora.514-984-9526.18 sept.9h-15h et 19 sept.10h-14h.Sport, meubles, literie, livres, deco, etc.GRANDE vente de garage, au profit des membres du syndicat du Journal de Montreal en lockout.Sam.18 sept.dans le stationnement de la CSN situe au 1601, av.de Lorimier, de 9 h a 17 h.Remis au lendemain en cas de forte pluie.Bienvenue a tous! gagnef@ruefrontenac.com GRANDE VENTE de liquidation exterieure (vente de trottoir), 3 jrs seulement, 17-18-19 sept.Aricles cadeaux, decorations, chandeliers et plus encore.6 boul.Samson, Ste- Dorothee, Laval, 450-689-1934.238 VENTE DE GARAGE DE CHARITE LACHINE, 80, 42e Av.sud de Broadway.Sam.18 et dim.19, 8 h a 17 h.Vaisselle et verres, antiques, meubles, lampes, articles cuisine, vases, outils, electronique, nappes ++.VENTE DE SUCCESSION 8906 St-Denis, Mtl, 17 sept.de 12 h a 21 h.18 et 19 sept.de 9 h a 16 h.Tout doit etre vendu.514-262-5591.240 MARCHE AUX PUCES 3 ETAGERES murales vitrees, 30ffx15ffx72ff haut, 125$/chaque TVToshiba, ecran 65ff +2meubles.650 $.450-629-0538 BIBLIOTHEQUES (2) haut-degamme, en cerisier, vitrees, 88x57x14, 3200$ chaque pour 900$ chaque, 450-227-1929.LIQUIDATION MEUBLES HAUT DE GAMME (tables, sofas, deco, etc.).50 % et + sur TOUT.Samedi et dim.seulement, 10 h a16 h.9675, Papineau #130 514-266-2743 MANTEAU, mi-long pour dame, style imper, grandeur 12 ans, blanc casse, 514-336-6895 MOBILIER de chambre a coucher en erable, marque Baronnet, gris fonce/cognac.980$ MOBILIER juvenile, erable, miel, 750$, 514-731-4763 ORGUE Baldwin, ideal pour condo, centre dfaccueil ou le foyer, 450-581-4654 270 SOINS PRODUITS NATURELS 2e vie, massage chinois, propre, bonne ambiance, recu, stat.metro Longueuil.450-670-4763 3568 Notre Dame O., LING pour les sportifs, la douleur ou la detente, recus.514-276-1555 40$/40 min.Centre-ville.exc.massage suedois, esalen, prive Christine 514-383-2448 514-223-3589 NOUVELLE equipe, meilleur service, recu.4823, Metropolitain DIVA 514-223-3535, excellent massage suedois, relaxant, therapeutique, 5958B Monkland LA MASSOTHERAPIE, un voyage au pays de la relaxation, a/c, 514-943-0969 MASSAGE 4619 Papineau, stat., 514-528-8898, ouvert 16h, avenirmassage.com MASSAGE relaxant, chinois, thai, 4 mains, pierres chaudes, 514-389-3950 - 450-332-9488 NOUVEAU! 450-933-0708 1706 des Laurentides nord coin autor.440, Laval, chinois, thai 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES LE Centre de medecine esthetique de Boucherville est a la recherche dfun(e) assistant(e) medical(e).Infi rmier(ere) diplome(e) demande(e) avec experience dans le domaine medicoesthetique de preference.Faites parvenir votre CV par courriel a: info@cmeb.ca ou communiquer par telephone au 450-449-1119.308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) avec formation reconnue par M.F.A.32-37.h./sem.Groupe dfage: 3-4 ans.C.V.par courriel: gbb@bellnet.ca Tel.: 514-331-3968 310 BUREAUX RECEPTIONNISTE bilingue, exp.en hotellerie, 40h.Centre- Ville.Fax CV au: 514 848-9580.SECRETAIRE COMPTABLE ET COMPTABLES Pour bureau de comptables.Faire parvenir CV par fax ou par courriel 514-526-0977 louis.lacourse@clli.ca SECRETAIRE JURIDIQUE d'experience, pour notaire.Bilingue.Verdun.514-767-5331 SECRETAIRE legale en litige.Temps partiel, avec experience.Secteur Ahuntsic.Faxez votre CV au 514-722-3334.317 SECTEUR AUTOMOBILE VITRIER dfautos et camions, min.1 an dfexp., bon salaire, travail en atelier et sur la route, permis de conduire valide.A Laval.Tel.450-669-4220 319 VENTE COMMERCE REPRESENTANT(E)S etre devoue(e), disponible et organise(e).Voiture fournie.Envoyez C.V.a: rhmontreal@qualinet.ca ou par fax.: 514-344-7335 ou en personne au: 10 700, rue Secant a Anjou 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION AUDITEUR DE NUIR bilingue, exp.en hotellerie, 35h.Centre- Ville.Fax CV au: 514 848-9580.BARMAN/MAID / Serveurs/es cours avec alcool, emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 RESTAURANT francais haut de gamme du centre-ville de Mtl recherche cuisinier(ere) imaginatif(ve) et creatif(ve), avec 10 ans d'experience en cuisine francaise.CV par fax au : 514-861-7838 ou par courriel lemasdesoliviers@videotron.ca SERVEUSE(EUR) et BUSBOY demande(e)s, avec experience.Se presenter au 3177, Masson Buffet Casa Corfu 331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE C.D.N.Concierge residant 70 logements, 3.fourni 514-735-5331, 514-825-5221 COUPLE DE CONCIERGES Immeuble de prestige Secteur Outremont.Bilingue (francais et anglais).Avec experience et references.Logement + salaire.Faire parvenir votre CV au 514-270-9390 ou ndecary@cromwellmgt.ca COUPLE MATURE, serieux, residant, pour 40 logis, bricoleur, debrouillard, avec experience, bonnes conditions.Faxer C.V.au: 514-328-1565 OUTREMONT, couple concierge residant, edifice 80 logements, avec experience dans maintenance et location.Salaire et app.fournis.CV par fax 514-342-7722.334 SERVICES DOMESTIQUES DOMESTIQUE recherchee, pour travail permanent et avantageux a Mtl.514-326-6015.RECHERCHE pour Boucherville aide familiale 3 a 5 jours/ sem., de 15h30 + soirees pour accueillir 2 garcons adorables (devoirs, soupers, bains).Info: Roxane au 450-449-4333.340 EMPLOIS DIVERS RECHERCHE(E)S: personnes de belle apparence, tous ages, a photographier pour catalogue de maries.Pas dfexperience necessaire.514-903-6161 343 EMPLOIS DEMANDES RECHERCHE emploi comme portier / agent de securite dfimmeuble.40h / semaine.514-481-6433, laissez message 406 LIGNES DE RENCONTRES L'ECHANGE DE NUIT Conversations excitantes et sexy avec de vraies personnes! Parlez avec des gens de votre region.APPELEZ MAINTENANT pour vous brancher instantanement.Des milliers de personnes satisfaites chaque jour.Explorez vos fantasmes.APPELEZ AUJOURDfHUI ! 514.940.8870 Personnes de 18 ans et +.*Des frais de la compagnie de telephone peuvent sfappliquer.LAVALIFE PAR VOIX Parler a des centaines de celibataires passionants de votre region ! Offre speciale pour nouvel acheteur.Seulement 20$pour 80 min! APPELEZ AUJOURDfHUI 514.908.0900 Ou 1 866.522.5282 sans frais.Personnes 18 ans et + 440 ESCORTES RENCONTRES BEAUTE, discretion, chez-moi a Laval, a/c.514-553-9188 KARINE 40 ans, petit buste, 9 am.- 9 pm 514-254-9094 445 STUDIOS DE MASSAGE DIVINA, PRIVE, 24h/ 7 .Ville S-Laurent 514-748-5737 INOUBLIABLE, sensuel, classe discret, prive.514-651-1EVE 502 AUTOMOBILES ACHETONS autos/camions, en etat de marche ou non, 7 jrs/sem.9h-22h, 514-895-2946 BMW 540 2003, familale, noire, 106000 mi, USA, 10990$.Auto Serge Hamelin 450-691-9000 FORD Focus05, familiale, SXW, 105000km, toute equipee, cuir, toit.5500 $ 514-386-3241 FORD Freestar 04, 138000km, comme neuve, 7 passagers, A1 4 900 $ 514-386-3241 FORD Windstar 98, 7 passagers, 117000 km, comme neuve, 1750 $ 514-386-3241 MERCEDES BENZ SL500 06, 30000km, grise/rouge, gar.prolongee.55 000$ 514-668-2163 MERCEDES S550 08, comme neuve, 33 000 km,4motion, kit Premium, kit AMG, 65 000$, 450-669-1584, 514-808-0519 NISSAN Maxima 3.5 SL 2004, toit, cuir, 1 proprio, 90 000 km, A-1, dossier service, 9995 $ AUTO LAVIGNE 514-928-5327 NISSAN Sentra 06, SE-R special, 58000km, garantie, toute equipee.6 500 $ 514-386-3241 TOYOTA Corolla 2004, man., 55 000 km, 4 pneus dfhiver sur jantes, demar.distance, antidemar.6500 $, 450-699-7702.PRevises et garantis Salle dfexposition interieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO S40, S60, S80, XC70, XC 90 Salle de montre interieure 450-622-9588 www.apautosales.com VOLVO SPECIAL 503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS ACURA 1.6 EL 2000, 4 ptes, noire, 132 000 km, 4 pneus hiver, 514-831-4744.BUICK Century e03, tout equipe, 134 000 km, gr.elect., a/c, particulier 2200$, 514-502-3962 CADILLAC STS 98, tout equipee, 168 000 km., grise, cuir beige, 3500 $.514-242-9814.CAMRYCE 1997, bonne condition, echappement neuf, pneus ete-hiver, traction avant,260 000 km, 2500$, 450-689-6478.CHEVY VAN cargo 10 1991 300 000 km, bon etat, trappe , 1800$ neg.514-948-5854.HONDA Civic SI 1998, noire, tres propre, 180000 km, 4 pneus hiver, doit vendre, 514-831-4744.HYUNDAI Accent GL 2004, aut.113 000 km, a/c, 5 mois gar.4 portes.4595 $.514-638-0123.MAZDA Tribute 2003, aut.equipee, a/c, CD, toit, 154 000km, 4950 $ 514-224-4277 503 VEHICULES 6000 $ ET MOINS NISSAN Altima, 2003, toute equipee, a/c, mags, man., noir, 4300 $.514-224-4277 PORSCHE 928 blanche e82, 5 vit., 100 000 km, transmission a refaire, 3000 $, 450-349-2266.TOYOTA Corolla 02, aut., CD, a/c, ptes elect., propre, 171 000 km, 3700$ 514-224-4277 TOYOTA Corolla 2002, aut., 115 000 km, pneus dfhiver, 4800$ neg.514-648-3026.VOLKS Passat 2000, aut.tout equipe, cuir, CD, a/c, alarme, mags, 180 000 km, 3 600$.514-224-4277 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES BMW X5 3.0 2009 beige, 8 000 km, tout equipe.Special : 49 995 $ Chomedey Nissan 450-682-4400 www.chomedey.nissan.ca HONDA CRV 2001, 4X4, Premium, a/c, CD, ptes elect., bleu royal, 143 000 km, 6350 $.514-224-4277 MERCEDES R350 4MATIC 2006, argent, 98 000 km.24 995 $ Chomedey Nissan 450-682-4400 www.chomedey.nissan.ca PORSCHE CAYENNE GTS 2009, noir/noir, 33 000 km, GPS, equipe.79 995 $ Chomedey Nissan 450-682-4400 www.chomedey.nissan.ca TOYOTA 4-Runner 98 Limite, 4X4, cuir, CD, a/c, mags, 171 000 km, 6200$ 514-224-4277 VOLVO XC90 3.2 07 bleu fonce, 41 000 km, 29 995 $ Chomedey Nissan 450-682-4400 www.chomedey.nissan.ca 510 FERRAILLE ACCREDITE par la SAAQ Achetons autos, camions, pour ferraille ou route.Payons comptant, remorquage gratuit.BM Auto, 514-214-8304.ACHETONS auto, camion, pour ferraille, payons $$.Remorquage gratuit.514-347-1731 ACHETONS autos/camions, en etat de marche ou non, 7 jrs/sem.9h-22h, 514-895-2946 655 MOTOCYCLETTES SCOOTER TGB a gaz, 49 cc, neuf, 70 km, valeur de 2900$, prix 1700$ neg.514-809-8383 658 BATEAUX NAUTIQUES CHALOUPE ALU., 14.6 pi., Crestliner 2006, double fond, tout equipee, moteur Mercury 15 CV 4 temps, remorque, 4850$, 514-337-4179.QUAI aluminium, top en cedre, avec acc., robuste, leger, esthetique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450-444-5974.http://blogues.cyberpresse.ca/gagnon Intervenez et commentez.Le blogue de FRANCOIS GAGNON MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2010 17 AUJOURDfHUI MAXIMUM Nuageux avec percees de soleil en matinee, passages nuageux en apres-midi Vents du nord-est de 25 km/h a 15 km/h.Probabilite de precipitations: 30 %.11 CETTE NUIT MINIMUM Passages nuageux Vents legers.Probabilite de precipitations: 20 %.20/11 DEMAIN MAX / MIN Passages nuageux.Probabilite de precipitations: 30 %.17/9 DIMANCHE MAX / MIN Plutot nuageux avec averses isolees.Probabilite de precipitations: 40 %.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Beau 14 9 Eclaircies 25 19 Soleil 16 8 Beau 20 15 Orages 26 18 Pluie 20 11 Averses 18 12 Beau 18 10 Pluie 17 17 Beau 35 25 Orages 29 21 Eclaircies 27 18 Soleil 26 22 Variable 28 17 Eclaircies 7 1 Pluie 14 9 Soleil 8 -1 Pluie 18 4 Pluie 17 9 Soleil 17 7 Ensoleille 8 -2 Variable 16 10 Soleil 7 -3 Soleil 18 10 Eclaircies 19 14 Beau 17 5 Beau 10 2 Variable 6 -1 Beau 26 15 Pluie 21 14 Beau 31 23 Averses 20 9 Beau 31 27 Beau 31 25 Pluie 19 10 Beau 26 16 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Pluie 21 14 Beau 23 14 Averses 25 16 Beau 21 16 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Ensoleille 17 7 Soleil 18 7 Soleil 16 2 Soleil 16 5 Soleil 13 1 Soleil 17 4 Ensoleille 14 6 Soleil 16 4 Soleil 16 3 Variable 16 3 Beau 15 2 Soleil 17 7 Beau 16 7 JOUR > debut 6h35 / fin 19h02 / duree 12h27 10 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 S E P T E M B R E 2 0 1 0 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bélier du 21 mars au 19 avril Le mensonge est un os que l\u2019on jette aux autres, mais qui finit par nous étrangler.La Lune en Capricorne, angulaire au Bélier, peut vous donner envie de déformer les faits afin de sauver la face ou de ne pas déplaire à quelqu\u2019un.Cependant, vu que la vérité fera éventuellement surface, il vaudra mieux parler franchement dès le début, même si vos propos ne sont pas exactement ceux que l\u2019autre désire entendre.Taureau du 20 avril au 20 mai La fin du cycle Lunaire en Capricorne crée un climat compatible avec vos états d\u2019âme et favorise vos interactions sociales.Une sortie pourrait vous mettre en contact avec une ou plusieurs personnes dont vous aimerez approfondir la connaissance.Il ne sert à rien de vous censurer quant à la libre expression de vos opinions.Vous ne regretterez pas d\u2019avoir affiché vos couleurs dès le début.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Étant donné que Mercure se trouve au carré de votre Signe, en Vierge, il n\u2019est pas recommandé de vous engager dans un débat sans avoir effectuer de recherche.Pour avoir le poids nécessaire, vos arguments doivent pouvoir s\u2019appuyer sur des exemples pertinents dont vous êtes en mesure de fournir des détails précis.Vous ne devez pas fuir les discussions, mais savoir exactement de quoi vous parlez.CanCer du 22 juin au 22 juillet Étant donné que la Lune se trouve dans votre Signe complémentaire, le Capricorne, ce vendredi devrait se vivre dans un climat compatible avec vos attentes.Les autres peuvent faire votre jeu, et ce, probablement involontairement.Votre facilité d\u2019adaptation vous aidera à vous sentir à l\u2019aise dans n\u2019importe quel contexte.Attendez-vous à occuper la place centrale lors d\u2019une réunion.lion du 23 juillet au 22 août Les aspects planétaires vous suggèrent de faire la part des choses.Vous gagnerez à vous concentrer sur ce que les gens vous apportent de positif et à ignorer le reste.Ne jetez pas le bébé avec l\u2019eau du bain: des personnes avec lesquelles vous n\u2019avez pas d\u2019affinités sur le plan personnel peuvent quand même devenir d\u2019excellents co-équipiers ou partenaires au niveau professionnel.VierGe du 23 août au 22 septembre En cette étape anniversaire, le Soleil et Mercure en Vierge créent un climat décisif et propice à l\u2019action.La gêne et la timidité sont à proscrire étant donné que les autres s\u2019attendent à ce que ce soit vous qui preniez le contrôle de la situation.Vu que la Lune se trouve au trigone de votre Signe, en Capricorne, faitesvous pleinement confiance et osez, mais essayez de garder les pieds sur Terre.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre La fin du cycle Lunaire en Capricorne pourrait mettre votre patience à l\u2019épreuve.Les déplacements ne sont momentanément pas vraiment placés sous de bons auspices.Vous pourriez être en retard à cause d\u2019un embouteillage ou devoir emprunter des détours qui vous feront perdre du temps.Par-dessus tout, évitez de commettre une imprudence en essayant de gagner du temps.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre À chacun ses responsabilités.Faites votre part, et si les autres négligent de faire la leur, la charge de travail supplémentaire ne devrait pas vous incomber.Vous ne devez pas vous mettre à courir après les autres, surtout si c\u2019est pour leur rendre service.N\u2019oubliez pas que Mars et Vénus sont en conjonction sur le premier décan de votre Signe: prévoyez une étape importante! SaGiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Les changements de perceptions sont probables en ce moment.Il s\u2019en faut de peu pour voir quelqu\u2019un sous un jour nouveau.Ainsi, une vieille aversion peut facilement se transformer en sympathie.Pourquoi ne pas faire table rase du passé et oublier toutes vos idées préconçues au sujet de quelqu\u2019un?En revanche, n\u2019aimeriez-vous pas que l\u2019on vous accorde le bénéfice du doute?CapriCorne du 22 décembre au 19 janvier La Lune poursuit son séjour dans votre Signe, ce qui contribue à intensifier votre influence au sein d\u2019un groupe ou d\u2019une collectivité.On pourrait vous attribuer un rôle plus important dans un processus décisionnel.Si vous prenez le temps de considérer les besoins de tous les partis impliqués, ceci ne peut qu\u2019entraîner d\u2019heureuses répercussions à long terme.VerSeau du 20 janvier au 18 février Sans changement, il n\u2019y a pas de progrès possible.Si vous vous cramponnez à l\u2019état actuel des choses, le statu quo demeurera la seule possibilité.Ainsi, vous devrez probablement consentir à vous départir de certaines choses afin d\u2019en obtenir d\u2019autres.Modifiez quelque chose à l\u2019intérieur de vous, et vous constaterez que la situation qui vous perturbait se transformera à son tour.poiSSonS du 19 février au 20 mars Grâce à l\u2019influence de Mercure en Vierge, face aux Poissons, il y a moyen d\u2019arriver à un compromis jugé acceptable par tous les partis impliqués.Cependant, il s\u2019avérera peut-être indispensable de laisser la bonne volonté prendre le dessus sur l\u2019orgueil.Ne vous attardez pas à essayer de déterminer si quelqu\u2019un perd la face; lorsqu\u2019une impasse est dénouée, il n\u2019y a que des gagnants.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR17SE DEVENEZ CAMELOT POUR LA LIVRAISON DE Avec ou sans voiture.La livraison doit être effectuée avant Bienvenue aux étudiants et aux retraités.AUGMENTEZ VOSREVENUS TÉLÉPHONEZ MAINTENANT 514 285-6911 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/camelot 6h30 la semaine et 8h le samedi.Plus sPécifiquement, besoin urgent Pour: OTTERBURN PARK M.Alain Cadieux, 450-793-4886, acadieux@lapresse.ca INDEX DES DÉCÈS GUIMONT (Bastien), Noëlla Verdun IMBEAULT, Robert LAFLAMME, Yvonne Montréal LEVAC, Bernard Les Cèdres LOCAT, Lauretta (née Marcoux) Repentigny PARADIS, Jeannine (née Charette) Montréal PICHETTE, Jacques Ste-Agathe-des-Monts necrologie.cyberpresse.ca Décès GUIMONT (née Bastien), Noëlla 1924 - 2010 À Verdun, le 11 septembre 2010, est décédéeMme Noëlla Bastien, à l'âge de 85 ans, épouse de feu Laurent Guimont.Elle laisse dans le deuil ses enfants,Denis (Katherine Hunt), Christian, Chantal (Daniel Richard), ses petits-enfants, Daniel, Sébastien, Nicolas, Jonathan, Christelle et Patrick, ainsi que ses arrièrepetits- enfants.La famille vous accueillera à la : Maison Darche le samedi 18 septembre à compter de 13 heures, suivi d'une cérémonie à 15 heures.La Maison Darche 258 rue St-Charles Ouest Longueuil www.dignitequebec.com Ceux et celles qui désirent offrir un don sont priés de le faire à la Société Alzheimer du Québec.La famille tient à remercier tout le personnel d'Ambiance à l'Île-des-soeurs, et ceux du 4e Sud à l'hôpital de Verdun, qui ont été présents à tout moment.IMBEAULT, Robert 1939 - 2010 À la Maison Victor-Gadbois, le 15 septembre 2010, à l\u2019âge de 71 ans, est décédé Robert Imbeault, époux de Madame Claudette Roy.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Danielle et Richard (Lisa), ses petits-enfants Mathieu et Éric, sa soeur Jeannine, plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera à La Maison Darche 7679, boul.Taschereau Brossard, Québec www.dignitequebec.com le dimanche 19 septembre de 14 à 17 heures, de 19 à 22 heures ainsi que le lundi, jour des funérailles à compter de 9 heures.Un service religieux aura lieu le lundi 20 septembre à 11 heures au centre communautaire La Résurrection, 7685 boul.Milan à Brossard.La famille tient à remercier de façon toute particulière le personnel de l\u2019unité d\u2019oncologie de l\u2019hôpital Charles- Lemoyne, le CLSC Samuel de Champlain, ainsi que les médecins, personnel infirmier et bénévoles de la Maison Victor-Gadbois pour leur grand dévouement et l\u2019excellence de leurs soins.Au lieu de fleurs, la famille aimerait que vos témoignages de sympathies soient traduits par un don à la Maison Victor- Gadbois.LAFLAMME, Yvonne 1914 - 2010 À Montréal, le 14 septembre 2010, à l\u2019âge de 96 ans, est décédée Yvonne Laflamme, épouse de feu Léopold Gailloux.Elle laisse dans le deuil Richard,Carole, Joanne, Donald, Louise et Michel Watkins, leurs conjoints et leurs enfants, ainsi que les membres de sa belle-famille, la famille Gailloux.La famille recevra les condoléances le dimanche 19 septembre 2010 de 13 h à 15 h au Complexe funéraire Urgel Bourgie au 6700,Beaubien Est,Montréal www.urgelbourgie.com Suivra une cérémonie religieuse à 15 h en la chapelle du complexe.LEVAC, Bernard 1927 - 2010 À Les Cèdres, le 14 septembre 2010, à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M.Bernard Levac, époux de Huguette Lalonde.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants René (Diane), Diane, Lyne, Sylvie (Yves), ses petits-enfants, René jr (Marie-Josée),Marc-André (Jessyka) et Myriam, ses arrière-petits-enfants, Florence et Philippe, ses frères Réal (Micheline) et Armand (Christiane) ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Il sera exposé le dimanche 19 septembre 2010 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le lundi 20 septembre 2010 de 12 h à 13 h 30 au centre funéraire www.emontpetit-fils.ca Les funérailles auront lieu le lundi 20 septembre à 14 h en l\u2019église St-Joseph de Soulanges située au 1160, ch.du Fleuve à Les Cèdres.L\u2019inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière de la paroisse.Des dons à la Fondation du Centre d\u2019accueil Vaudreuil seraient appréciés en souvenir de Bernard.LOCAT, Lauretta (née Marcoux) À Repentigny, le 16 septembre 2010, à l\u2019âge d 94 ans, est décédée madame Lauretta Marcoux épouse de feu PaulÉmile Locat.Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Madeleine Beschard), ses petits-enfants Annie et Marc-André, ses soeurs Denise et Jacqueline ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances au salon www.memoria.ca 438, rue Notre-Dame à Repentigny le vendredi 17 septembre 2010 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, le samedi 18 septembre 2010 dès 9 heures.Le service religieux sera célébré en l\u2019église de la Purification, sise au 445, rue Notre- Dame à Repentigny, le samedi à 11 heures.Au lieu d\u2019envoie de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer.infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com -.1+3 \"40%)!$3* \"4.+2)',($.)+ 3$ \"3 '020'3+%3& &!' -3 \"3!.- # /// -3 \"3!.- +$*- !*' \") (&' -'#-'%%' ,$% '%($\" PARADIS, Jeannine (née Charette) 1929 - 2010 À l\u2019hôpital Santa-Cabrini, le 15 septembre 2010, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée madame Jeannine Charette, épouse de feu Jean-Guy Paradis.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Pierre, Daniel, Marielle et Yves (Nathalie), ses petits-enfants Sophie, Audrey, Thomas et Victor, ses frères et soeurs, autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire www.memoria.ca 1120, Jean-Talon est, Montréal le dimanche 19 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi 20 septembre de 14 h à 17 h 30.Une cérémonie aura lieu à 17 h au salon.PICHETTE, Jacques 1920 - 2010 À Ste-Agathe-des-Monts, le 14 septembre 2010, est décédé Jacques Pichette, fils ainé de feu Alide Pichette et feu Laurette Garceau.Ingénieur diplômé de l\u2019Université McGill, il aura eu une brillante carrière auprès de la compagnie C.I.P., dont il était retraité depuis 1985.Il laisse dans le deuil son épouse Suzanne Favreau, ses enfants, Ginette (Jacques Morin), André (Estelle Simard) et Francine (Denis Marcoux), ses petitsenfants, Mélissa, Pascalyne, Christine, Geneviève, Isabelle et Chantale, ses arrière-petits-enfants, Billie, Alexis, Justin et Benjamin, ses soeurs et ses frères, Françoise (Jack Fearnley), feu Léo-Paul, feu Monique et feu Jean-Louis, son beau-frère Pierre Favreau (Jeannine Mayrand), ses neveux et nièces, Anne, Paul, Claire et Joan Fearnley, Eric et Carl Favreau, Bernard, François et Vincent Pichette, Michelle Auger Pichette,Véronique Auger Danserault et sa mère Judith Danserault ainsi que nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, av.Laurier Ouest, Outremont (service de voiturier le dimanche) www.memoria.ca le dimanche 19 septembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 20 septembre dès 9 h, les funérailles suivront à 11 h 30 en l\u2019église St-Viateur d\u2019Outremont, av.Laurier Ouest, coin Bloomfield.Au lieu de fleurs, un don à la Société d\u2019Alzheimer du Canada, à la société canadienne du cancer ou à la Fondation Palliacco des Sommets serait apprécié.(www.palliaco.org) 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Don in memoriam Un don de réconfort et d\u2019espoir Vous désirez de l\u2019aide?Albatros vous propose des bénévoles qualifiés qui reçoivent une formation de 45 heures J\u2019annonce Je lis Je vends J\u2019achète Qualité en quantité 514 987-VENDU (8363) Les petites annonces Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur 111 AMUSEZ-VOUS ! mots croisés junior 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Touffes de cheveux \u2013 Somme obtenue par l\u2019addition.2 Prêter une oreille attentive \u2013 Qui fait preuve d\u2019entêtement.3 Boisson alcoolisée fabriquée avec du jus de canne à sucre \u2013 Titre des empereurs, des rois.4 Partie du vêtement qui entoure le cou \u2013 Papa \u2013 Accumulation de choses mises les unes sur les autres.5 Elle est le constituant principal des êtres vivants \u2013 Interjection qui marque l\u2019hésitation.6 Mort de fatigue \u2013 Arme de main, à lame large et courte.7 Langue fourchue du serpent \u2013 Coupes quelque chose pour lui donner une certaine forme.8 Placés parmi d\u2019autres \u2013 Interjection pour chasser quelqu\u2019un.Verticalement 1 Jour du milieu de la semaine.2 Répétition d\u2019un son due à la réflexion des ondes sonores sur un obstacle \u2013 Partie tombante et flottante d\u2019un vêtement.3 Bleu, blanc, rouge.4 Interjection qui marque le doute \u2013 Donne un coup de main.5 Conjonction qui marque une liaison \u2013 Liquide jaunâtre qui se forme dans une partie infectée du corps.6 Met en terre une graine destinée à germer \u2013 Il finit le 22 ou le 23 septembre.7 Vraiment pas courant \u2013 La plus forte des cartes à jouer.8 Jour de la semaine.9 Supprimé \u2013 Zone circulaire un peu floue qui entoure une source lumineuse.10 Épreuve permettant d\u2019évaluer les aptitudes d\u2019un étudiant \u2013 Colle forte.11 Actions de commencer le combat.12 Parcourues des yeux \u2013 Point cardinal opposé à l\u2019ouest.D e m o n s t r a t i F o t i t e o r i G o l o m e r e o r a m e n e r P o a r r i V e o D o t t a c o o t e o a r c o e c l a t o r e V e i l u n e o i s s u e o l i r e s t e o e X c u s e mots fléchés mALCHANCEUsE NE DoRmENt PAs LE PIN EN Est UN GRIVoIsE BAUDEt UsAGE ABUsIF CoNstRUIt RENDU PLUs DUR soNNEUR DE CLoCHEs RÉUNIt PRoCHE DU CLAVIER FLÉtRIE CoURtoIs HABItENt ANKARA JoUR DE CoNGÉ VoItURE HIPPomoBILE N'APPRoUVE PAs ENLEVÉEs C'ÉtAIt LA tHAÏLANDE FoRtE CARtE GENRE mUsICAL BRUtALItÉ NotEZ BIEN ÉPUIsER HoNNÊtE XÉNo- PHoBIE NAVIRE ENVoÛtÉ LIsIÈRE tRoYEN ERBIUm oRIFICE DE L'URÈtRE PARtICIPE PAssÉ CAPItALE DE L'IRAN LIEU AttIRANt VILLE GRECQUE RÉVoLtEs sCANDINAVE RAIDE sALLE À GRADINs ADRoIt À QUELQUE CHosE mÈRE PAtRo- NYmE moINs ÉtENDU ABRAsIF mER AUtEUR DU NOM DE LA ROSE QUIttANCE D'AVoIR ACtEUR FRANÇAIs PEUPLE DÉPoRtÉ FRUIt sUCRÉ DÉtERmINANt VoLUmEs DE BoIs No 1382 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM C C P s E G L o C o m o t I o N o U L m I R R I t E R E V A P o R E G R U E R I A E m I N E N t t E R R E A D o R E s C E C o E N C C H E R o K E E E t E E L P A s s P E t o F F R E t R E s s E E U R o A L I R Y A s s L A D L I N L t s A R B o N I F L E A U G R E N U s E C U R E U I L L E J E U D I E P E L E R CHAPEAU DÉPLACEmENt mEttRE EN PARALLÈLE ÉVIDENt FRUIt oBLoNG tItRE DE NEWtoN DEUX PoINts sE FAUFILER IL FAIt PLEURER JEUNEs PoRCs sERPENts PEtIt AVIoN FRIVoLE ÉNERVER ELLE GLAPIt oPINIoN EstUAIRE BREtoN PLANÈtE REmARQUABLE VIDER LE BAtEAU AImÉs À LA FoLIE FRomAGEDU QUÉBEC PEUPLE AmÉRINDIEN ÉCRIVAIN ItALIEN GÉNIEs DE L'AIR DE LÀ LE soLEIL s'Y LÈVE LEttRE GRECQUE FAIRE tRAÎNER EN LoNGUEUR sAIsoN CHAUDE IL Est FRIABLE ARtICLE ÉtRANGER DoNNE UN CADEAU ENJAmBÉE GRossIER BRoCHEt DE mER RADIAN CoRDAGE PLAt oVAtIoN JEU DE CARtEs moNNAIE DEs GRECs PAssAGE CAssIUs CLAY ALLÉGUÉ PLANtE À FLEURs JAUNEs PALE-FRENIER AIGRI tIssU CHEVRotE GRANDE CALAmItÉ NICoLAs II BoUCLIER mÉDIÉVAL BÉNÉFICE QU'IL REPosE EN PAIX CoUVERts DE PEtItEs sAILLIEs RoNGEUR JoUR DE sEmAINE ARtICLE DÉFINI NommER toUtEs LEs LEttREs mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 o r G a n i G r a m m e P o u l P e o e t u i s t u e e o n a t t e n t i V o n i a i s e r i e o r i e l o l i n o e o n e m o e t e n D a r D n o P r i e o a o G o i e G o u t o o s c u l e l a s s e e s o l e u r l i a s o D e s a r m e e n n e m i e o i r e s s e t s o t s a r i n e Horizontalement 1 Praticien \u2013 Talus pour protéger des plantes.2 Canneberge \u2013 Courroucé.3 Soulier \u2013 Consommer.4 Il parle l\u2019inuktitut \u2013 Dormir dehors.5 Étain \u2013 Circulaient à Rome.6 Écorce de la tige du chanvre \u2013 Peser l\u2019emballage d\u2019une marchandise.7 Soeur.8 Philos, en grec \u2013 Grison.9 Bois brûlé \u2013 Poissons.10Premières pages \u2013 Petite crevasse.11 Petite voie \u2013 Rissoler.12Enlever l\u2019eau d\u2019un linge \u2013 Déchiffrer.Verticalement 1 Charge de certains fonctionnaires.2 Baba \u2013 Personne sans envergure.3 Potelé \u2013 Nacrées.4 Chacune des plaques des poissons \u2013 Port de Norvège.5 Espagnol \u2013 Lawrencium.6 Rognon \u2013 Mélusine.7 Fait partie de la famille \u2013 C\u2019est un corvidé.8 Vin blanc \u2013 Acide.9 Pied-de-veau \u2013 Bombe.10Mort \u2013 Devenu acide.11 Défalquée \u2013 Escompter.12 Dispositif de fermeture \u2013 Fromage blanc.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Manche gauche du peintre.2 Pan avant de la chemise plus large.3 La ligne est plus longue derrière le pinceau.4 Epaisseur du tableau, près du nez de l\u2019homme.5 Le pied arrière du troisième chevalet plus court.6 Le support arrière du deuxième chevalet incomplet.7 La pince sur le haut du deuxième tableau.8 Pieds des arbres sur le premier tableau.mots croisés PLus Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 S u P e r F i c i e l S a B o Y e r o e S S a i V a n o n i e c e o S r a c c e n t o i r i S e n o e n e o a l e V i n t o r D o a l i o e t e o P o u S n e e S o u o a P o r i e S o m o D e t o u e e o e t a P e S a S S e n e o a l e o S c e t o n u l l a r D e a r e n e S o c H a o S Horizontalement 1 intimidées.2 acteur américain \u2013 oiseau gallinacé de l\u2019amazonie.3 article \u2013 lettre \u2013 c\u2019est une règle.4 capable de s\u2019accrocher \u2013 maison russe.5 chien \u2013 Dieu égyptien.6 Vertèbres \u2013 abus de vin.7 en obéissant à.8 commandement \u2013 tête couronnée \u2013 Verrue bovine.9 accueillie \u2013 Forêt amazonienne.10ahuri \u2013 Vole et pique.11 nommé \u2013 Profit exagéré.12 Pincées \u2013 rudement.Verticalement 1 salies moralement par contrecoup.2 Produit de la conception non encore arrivé à terme \u2013 meuble.3 Fait du théâtre en italie \u2013 article chilien \u2013 il fauche.4 Programme américain d\u2019exploration \u2013 innocent.5 on s\u2019attend à ce qu\u2019ils nous fassent du bien \u2013 choisie.6 monnaie \u2013 Fait claquer.7 amant \u2013 obtenus.8 Petit trou \u2013 empêchent ou permettent.9 étonnement \u2013 on en sort tout mouillé \u2013 situation.10Peuvent couper \u2013 nez.11 écrivain italien \u2013 il bouffe un peu n\u2019importe quoi.12 impeccable \u2013 oiseaux.Citation secrète Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Le serment d\u2019amour est la forme sentimentale du chèque sans provision.thème : Citation de Jean- Marie Gourio ESinl SESlt SES nii MtlME PnES FREu EtVaR nEiV EPnit SuiSt iil lBSS loi mot mystère Solution du dernier numéro | olYmPiQuE Poetes et Poesie | Un mot de 6 lettres ADY AEDE AKHTAL ARTAUD AVICEBRON BAIF BAKI BLAGA BLAKE BULL CAREME COHEN DEGUY DIACRE DIERX DUPIN EKELOF ELIOT ELSKAMP EURIPIDE HEMINGWAY HUGO ILLYES IQBAL JARRY LEVI LUCAIN METRIQUE MIRON NELLIGAN NEZAMI NEZVAL NOUGE ORFEO OVIDE PARNY RACAN REGNIER REJ RIMBAUD ROUD SARASIN SCALDE SEIFERT THOMSON TRAKL UHLAND VALLEJO VERLAINE VESAAS VIAU VOSS WHITE A D Y E n E Z A m i l l Y E S Y n E l l i G A n E Z V A l C u A E D E Q S G V E S A A S A G l l l u B l A E A H u V Y l E H t F i A B l R K l o i R D D u o R o l B B l A A l C R E i G Q S E l P m A K S l E A l V o S i u F E D i E R X B J i o o E F R o i K n R n n R A o V i A u i t A E E o o A o E t Y n R A P B E G S u C n n R J l u C A i n n m G A K H t A l n i P u D i o E n C A R E m E W H i t E H E m i n G W A Y V l K A R t A u D i A C R E D i llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 1 7 S E P T E M B RE 20 1 0 "]