La presse, 15 juin 2010, C. Arts et spectacles: Francos

[" BUBULLES ET VROUM-VROUM LA CHRONIQUE D\u2019HUGO DUMAS PAGE 7 VIVRE MICROSOFT VEUT ENTERRER LA TÉLÉCOMMANDE PAGE 8 www.cyberpresse.ca/arts FRANCOFOLIES Découvrez la compilation musicale du jour sur cyberpresse.ca/festivals DVD Découvrez les nouveaux DVD en magasin sur cyberpresse.ca/dvd BLOGUE Le Canada est-il prêt pour le Fox News de Quebecor ?Réagissez sur cyberpresse.ca/collard FRANCOS PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE Qu\u2019a Jeanne à l\u2019horaire?Une tournée de longue haleine, comme dit la brillante auteure, compositrice et interprète Jeanne Cherhal, qui s\u2019amène aux Francos montréalaises pour la quatrième fois, histoire de présenter les chansons intimes et solitaires de l\u2019album (presque) concept Charade, le plus personnel et audacieux de sa discographie.«J\u2019ai la chance de venir à Montréal à chaque disque, bien que la dernière fois, c\u2019était entre deux albums, une petite tournée.Je m\u2019étais débrouillée pour y être!» Abonnée aux Francos depuis Douze fois par an, son deuxième disque, Jeanne Cherhal, l\u2019un des plus captivants visages de la chanson française moderne, est sur une nouvelle lancée.Concert après concert, elle biffe les dates sur son calendrier, «de février à février».En 2011, les vacances.Ceux qui l\u2019ont vue savent.Elle donne de fameux concerts.Cherhal habite la scène.Il y a chez elle une touche de théâtralité qui nous attrape par les sentiments, un mélange d\u2019humour et de gravité qui colle à ses chansons et son style aigre-doux.Par contre, cette fois, ça risque de brasser, en plus: la demoiselle est aujourd\u2019hui propulsée par La Secte Humaine, l\u2019orchestre rock aux accents seventies qui accompagnait Katerine à son dernier passage chez nous! «Il y a un fossé entre les chansons de mon disque et les versions sur scène \u2013 totalement voulu», prévient-elle.Pourtant, c\u2019est toute seule, et avec grande délicatesse, qu\u2019elle a enregistré Charade, son quatrième album, avec pour seul coup de main celui de l\u2019ingénieur de son YanArnaud, «dont j\u2019appréciais le travail, explique-t-elle.Au départ, l\u2019idée de tout faire moimême est arrivée sans vraiment y penser.J\u2019avais seulement envie de travailler avec Yan, on a des goûts assez communs.» Travail bicéphale, ajoute-t-elle, avec cet ingénieur qui a a aussi travaillé avec Air et Camille, entre autres.Envie de collaboration, puis de défi, admet-elle tout de même.«Mon label m\u2019a proposé d\u2019essayer avec lui, sans l\u2019obligation de rendre quoi que ce soit à la fin, juste voir si on s\u2019entendrait bien.Or, je me suis mise à la batterie, à la guitare, je me suis éclatée puisque ça ne comptait pas vraiment.» JEANNE CHERHAL Éloge de l\u2019imperfection PHOTO FOURNIE PAR LES FRANCOFOLIES Jeanne Cherhal Thomas Fersen et Fred Fortin forment une paire inusitée.Leur association a pourtant donné lieu à un bel album de Fersen, Trois petits tours, enregistré au Québec avec des musiciens d\u2019ici, puis à une tournée en Europe et au Québec.Avant de retrouver le copain français en studio pour son prochain disque, le gars du Lac-Saint-Jean lui rendra visite ce soir sur la grande scène des FrancoFolies.ALAIN DE REPENTIGNY Fred Fortin l\u2019avoue d\u2019emblée: Thomas Fersen l\u2019a pris au dépourvu en lui demandant de réaliser son album Trois petits tours.Le Français a rencontré le gars du Lac lors d\u2019un spectacle de Galaxie 500 à Paris, en 2006, et il lui a fait sa proposition dans les coulisses d\u2019un spectacle de Karkwa aux FrancoFolies montréalaises, l\u2019année suivante.«C\u2019est une rencontre improbable, comme on dit », reconnaît Fortin au téléphone.Improbable sans doute, mais pas impossible compte tenu des affinités de Fersen avec le Québec.«Thomas a vraiment baigné dans la culture québécoise, acquiesce Fortin.Il est sorti avec une fille d\u2019ici et il a même pensé à acheter une maison ici pendant un certain temps avant d\u2019opter pour la Bretagne.Il est vraiment attaché au Québec.» «Moi, je n\u2019ai pas été surpris du tout, répond Fersen en riant, de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique.Quand j\u2019ai découvert les disques de Fred, j\u2019ai tout de suite vu que c\u2019était un auteur majeur.Et j\u2019ai toujours eu envie de travailler avec lui parce que, en plus, c\u2019est un bon arrangeur, un excellent musicien, il a plein d\u2019idées, et j\u2019aime sa façon de jouer de la guitare, de la basse, de la batterie, des façons qui sont vraiment pas communes.Avant de le rencontrer, même sa personne me semblait familière.» L\u2019amour des mots Fersen et Fortin ont en commun un profond amour des mots.«Son travail d\u2019auteur est spontané et remarquable en même temps, dit Fersen de son complice québécois.J\u2019aime sa façon d\u2019utiliser le vocabulaire, sa diction, le contenu de ses histoires, une peinture du Québec qui n\u2019est pas celle qu\u2019on nous sert à tout moment, mais quelque chose de plus social, de plus cru, de plus réaliste.Ce Québec, c\u2019est le sien, celui du Lac-Saint-Jean, qui est assez rude, mais avec des personnages pleins d\u2019humanité, attachants.» «J\u2019aime sa plume, évidemment, dit Fortin de Fersen.C\u2019est un raconteur d\u2019une finesse exceptionnelle.Il a aussi le sens de la mélodie.Quand on jouait ses chansons, je ne me forçais pas pour les aimer.Le fait d\u2019avoir côtoyé Thomas pendant que je faisais mon disque (Plastrer la lune) m\u2019a beaucoup stimulé.Il aimait que dans mes chansons, je raconte des histoires.Ça a coïncidé avec la nouvelle direction que je voulais prendre après mon disque précédent qui était un peu plus introspectif.Ça m\u2019a stimulé à écrire des histoires justement, et ça m\u2019a valorisé sur le plan de l\u2019écriture.» Fersen, lui, insiste sur le beau travail qu\u2019a fait Fortin avec ses chansons.«Je lui ai confié des maquettes où je m\u2019accompagnais au ukulélé et il a fait tout l\u2019habillage.La veille de l\u2019enregistrement, dans sa cave, il nous a fait écouter six arrangements qu\u2019il avait enregistrés tout seul.Tout de suite, j\u2019ai adoré.C\u2019est moi qui lui ai proposé de partir en tournée avec nous parce que j\u2019avais envie de partager ça avec lui.J\u2019avais envie aussi de lui faire voir la France avec moi.» Fersen lui a même suggéré d\u2019amener en tournée un autre musicien québécois, le batteur Youri Boutin.THOMAS FERSEN ET FRED FORTIN L\u2019improbable rencontre >Voir CHERHAL en page 4 «J\u2019aime la façon qu\u2019a Fred d\u2019utiliser le vocabulaire, sa diction, le contenu de ses histoires, une peinture du Québec qui n\u2019est pas celle qu\u2019on nous sert à tout moment, mais quelque chose de plus social, de plus cru, de plus réaliste.» \u2013 Thomas Fersen >Voir FERSEN en page 4 COS Lewis Hamilton PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE La collaboration entre Thomas Fersen et Fred Fortin a été fructueuse, tellement que le Français a retenu les services du Québécois pour son prochain album, qui devrait sortir en mars 2011.MONTRÉAL MARDI 15 JUIN 2010 / SEULEMENT MOIS 2$ POUR LES ABONNÉS VERSION PAPIER 2SEMAINES D\u2019ESSAI GRATUIT LAPRESSESURMONORDI.ca OÙ QUE VOUS SOYEZ, LA PRESSE SUR VOTRE ORDINATEUR EN VERSION INTÉGRALE.87 ARTS ET SPECTACLES FRANCOFOLIES LES CHOIX DE MARIE-CHRISTINE BLAIS > 15JUIN COMPIL DU JOUR ÉVÉNEMENT CHANSONS À ÉCOUTER SURCYBERPRESSE Thomas Fersen PHOTO FOURNIE PAR LES FRANCOFOLIES MARDI 15 JUIN CONSULTEZ AUSSI L\u2019HORAIRE DES SPECTACLES SUR CYBERPRESSE.CA/FRANCOS EXTÉRIEUR 12h Du haut des airs (Espace vert Desjardins) 17h Kent (Tente slamPepsi) 18h Denis Massé (LeMonde réconfortant Le Lait) 18h Imbert Imbert (Espace vert Desjardins) 19h Cedric Watson&Bijou Créole (LeMonde multiculturel Hydro-Québec) 19h Des filles qui ont de la gueule + Music for Money (Tente slamPepsi) 19h Les Moonlight Girls, Moonlight Café (Espace Ford) 20h BaliMurphy (LeMonde réconfortant Le Lait) 20h Catherine Durand (Place Loto-Québec) 20h Hoshelaga (ZoneMolson Dry) 21h Émilie Proulx (Espace vert Desjardins) 21h Emrical (LeMonde urbain Vidéotron) 21h Événement spécial Air Transat : Thomas Fersen (Espace Ford) 22h Cedric Watson&Bijou Créole (LeMonde multiculturel Hydro-Québec) 22h Philémon chante (Place Loto-Québec) 22h30 Gilbert Lauzon (LeMonde réconfortant Le Lait) 23h Didier Awadi (LeMonde urbain Vidéotron) 23h Patrik et les Brutes (ZoneMolson Dry) EN SALLE 19h Pierre Lapointe, Sentiments humains \u2014 Première partie : JP Nataf (Club Soda) 19h30 Luc De Larochellière \u2014 Première partie : Agnès Bihl (Cinquième salle, PdA) 20h Les Misérables (salle Wilfrid-Pelletier, PdA) 20h Robert Charlebois, Avec tambour ni trompette (Théâtre Maisonneuve, PdA) 20h30 Jeanne Cherhal et La Secte Humaine \u2014 Première partie : Laurence Hélie (L\u2019Astral) 21h Rachid Taha (Métropolis) 22h Yves Jamait et Fredric Gary Comeau (Cabaret Juste pour rire) Minuit Damien Robitaille et Sunny Duval \u2014 Dj set (Le Shag) COUP DECOEUR Kent Lui aussi, ça fait longtemps qu\u2019on le suit : le Français Kent vient au Québec depuis les années 90 et il n\u2019a jamais déçu, avec sa plume fine et ses mélodies ciselées.Justement, il vient de lancer Panorama, disque qui regroupe et renouvelle certaines de ses plus belles chansons écrites au fil des trois dernières décennies.Il faut donc profiter de cette trop rare occasion pour le retrouver, le découvrir, toujours l\u2019aimer.> Tente Slam Pepsi, 17h COUP DE DÉ Cedric Watson En compagnie de son groupe Bijou créole, le chanteur louisianais \u2013 qui chante en français, une rareté, hélas, en Louisiane! \u2013 débarque pour la première fois à Montréal.Cajun de l\u2019an 2000, il sera trois fois plutôt qu\u2019une au programme puisqu\u2019il se produit également demain, à 19h, à l\u2019Espace Ford.Laissons le bon temps rouler.>Monde multiculturel Hydro- Québec, 19h et 22h LAURENCE HÉLIE LAURENCE HÉLIE GORDONMUSIC KÉROSÈNE : Cette nouvelle venue, fan de country, rallie la plupart des critiques d\u2019ici.En première partie de Jeanne Cherhal.> L\u2019Astral, 20h30 CATHERINE DURAND COEURS MIGRATOIRES TANDEM PERDUE : Ça va faire deux ans que ce disque de Catherine Durand est sorti, et ça va faire deux ans qu\u2019on l\u2019écoute sans cesse.Vraiment magnifique.> Place Loto-Québec, 20h PATRIK ET LES BRUTES TOUTES LESFILLES SONT FOLLESDEMOI SPECTRA TU SORS SANS MOI : Si toutes les filles sont folles de Patrik, c\u2019est parce qu\u2019elles lui envient sa garde-robe et son look d\u2019enfer.Rock-glam assuré.> Zone Molson Dry, 23h ÉMILIE PROULX LA LENTEUR ALENTOUR LACONFISERIE/GSI TOUTE SEULE : Des fois, ça fait tellement du bien, être triste.Et l\u2019être sur la musique d\u2019Émilie Proulx, aux textes superbes, c\u2019est encore mieux.> Espace Vert Desjardins, 21h RACHID TAHA BONJOUR! BARCLAY MOKHTAR : C\u2019est en quelque sorte la mascotte (!) des Francos, mais pas mal plus rock\u2019n\u2019roll que Youpi ! : depuis 1998, le Franco-Algérien Rachid Taha donne au festival des shows festifs et débridés\u2026 > Métropolis, 21h LUCDE LAROCHELLIÈRE UNTOIDANS MATÊTE VICTOIR TU M\u2019AS EU : Un des plus beaux disques lancés l\u2019an dernier.Sensible, folk, écrit avec la plume trempée dans l\u2019âme.> Cinquième salle de la PDA, 19h30 LE RETOUR DE THOMAS Grande scène de la Place des Festivals, 21h C\u2019est en 1993, aux FrancoFolies, qu\u2019on a découvert cet élégant chanteur français un brin narquois, avec quelque chose de Prévert dans les textes, l\u2019humour, la légèreté grave (oui, ça se peut\u2026).Depuis, Fersen est revenu régulièrement et a même enregistré ici, en 2008, son album Trois petits tours avec Fred Fortin \u2014 qui va d\u2019ailleurs venir faire un tour pendant le spectacle.Pour son cinquième passage aux Francos, Fersen chantera à la belle étoile, notamment des chansons inédites qui figureront sur son prochain album.Et oui, il a apporté son fidèle ukulélé.\u2014Marie-Christine Blais PHOTOS FOURNIES PAR LES FRANCOFOLIES NOTRE COMPIL DU JOUR Pour entendre de chez vous (ou d\u2019ailleurs) les artistes qui vont jouer le soir même aux Francofolies : cyberpresse.ca/festivals NOS CRITIQUES Lisez nos critiques des spectacles de Radio Radio et de Diane Tell sur cyberpresse.ca/festivals EN VIDÉO Pour avoir des suggestions de spectacles extérieurs gratuits, jetez un coup d\u2019oeil aux capsules quotidiennes de Marie-Christine Blais sur cyberpresse.ca/festivals.On y trouve aussi le compte rendu vidéo des grands spectacles extérieurs.LES FRANCOS SURCYBERPRESSE.CA Radio Radio llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 5 J U I N 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES FRANCOFOLIES PHILIPPE RENAUD COLLABORATION SPÉCIALE CRITIQUE Programme double sur le mode R&B, pop et rap au Métropolis dimanche soir dernier : « l\u2019enfant terrible» du hip hop français, Diam\u2019s, retrouvait ses fans, emmenant avec elle ce Ben l\u2019Oncle Soul, qu\u2019elle a contribué à faire connaître depuis l\u2019automne dernier, alors qu\u2019elle l\u2019invitait à assurer la première partie de la tournée française de son quatrième album, S.O.S.Choix judicieux pour unepremière partie que ce Ben l\u2019Oncle Soul, qui a fait un tabac la veille sur une scène extérieure.Ce cabotin amoureux du soul et du R&B millésimé sixties a réussi à mettre une sacrée ambiance dans ce Métropolis bien morne sur les coups de 21h.Il n\u2019y avait pas foule pour assister au retour de Diam\u2019s.Le phénomène ne serait pas que montréalais ; le bilan de tournée française fait par les médias évoque une désaffection certaine, et d\u2019aucuns n\u2019hésitent pas à associer cette baisse de popularité à la décision de Diam\u2019s de porter le voile.Bref, l\u2019Oncle Soul a relevé le défi de réchauffer une salle plutôt froide avant l\u2019arrivée de la rappeuse.Armé d\u2019un orchestre de neuf musiciens, le jeune chanteur a parti le bal avec son agréable reprise du Seven Nation Army des White Stripes.Explosif et pourvu d\u2019une assez bonne voix, Ben l\u2019Oncle Soul (déjà invité au Festival de jazz l\u2019année prochaine, raconte-t-on) joue la carte rétro à fond mais n\u2019ose pourtant pas s\u2019attaquer au vrai répertoire de cette époque bénie de la pop américaine.Il a tout de même laissé une foule revigorée entre les mains savantes de Diam\u2019s, arrivée sur scène avec une vingtaine de minutes de retard pour d\u2019abord balancer l\u2019épique I am Somebody, la pièce de résistance de S.O.S.Le Métropolis n\u2019était peut-être plein qu\u2019à moitié, mais cette moitié se faisait entendre, heureuse de la retrouver.Ravie de renouer avec le Québec, la rappeuse affichait un sourire sincère en début de concert.À ses côtés, un DJ, un multi-instrumentiste et trois choristes.Entre rap costaud et ballades psalmodiées sur fond de guitare acoustique ou de piano électrique, Diam\u2019s a déballé son répertoire, ses succès et les autres qui lui tiennent à coeur, donnant un visage nettement différent d\u2019elle et de son univers que celui qu\u2019elle présentait à sa dernière visite, avant «l\u2019affaire du voile ».La seule allusion au sujet est survenue après une heure de spectacle, lorsque Diam\u2019s s\u2019est assise au milieu de la scène pour causer avec ses fans, justifiant son choix de ne plus s\u2019adresser aux médias, préférant discuter directement avec les gens, via la scène ou ses disques.Malgré tous ces bouleversements dans sa vie privée et publique, Diam\u2019s a assuré dimanche soir, offrant un concert plus nuancé qu\u2019auparavant, mais toujours aussi emphatique.La version intégrale de cette critique se trouve sur cyberpresse.ca/festivals DIAM\u2019S ET BEN L\u2019ONCLE SOUL AU MÉTROPOLIS Fidèles au poste llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 J U I N 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 3 FRANCOFOLIES.COM BILLETTERIE CENTRALE MÉTROPOLIS 59, rue Sainte-Catherine Est 514 790-1111 \u2022 1 866 908-9090 \u2022 ticketpro.ca Sauf pour les spectacles présentés à la Place des Arts L\u2019ASTRAL MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN CLUB SODA THÉÂTRE ST-DENIS 2 514 790-1111 \u2022 1 866 908-9090 ticketpro.ca BÉNÉFICIEZ D\u2019AVANTAGES AVEC LE PROGRAMME DE RÉCOMPENSES VISA DESJARDINS AU 1 877 BILLETS PLACE DES ARTS 514 842-2112 \u2022 1 866 842-2112 laplacedesarts.com SPECTACLES À PRIX FRANCOFOUS LA FÊTE EST COMMENCÉE ET SE POURSUIT JUSQU\u2019À SAMEDI ! CABARET JUSTE POUR RIRE 514 790-1245 \u2022 admission.com 1RE PARTIE: JP NATAF SENTIMENTS HUMAINS SAMEDI 19 JUIN SEUL AU PIANO THÉÂTRE MAISONNEUVE, PDA - 20H 1RE PARTIE: ARNAUD FLEURENT-DIDIER FORD LES ÉVÉNEMENTS FIESTA LES NUITS 21 h MÉTROPOLIS en collaboration avec CARTE BLANCHE À RENÉE MARTEL ET INVITÉS : MARIO PELCHAT - ANNIE BLANCHARD CATHERINE DURAND - MARA TREMBLAY MERCREDI 16 JUIN AVEC TAMBOUR NI TROMPETTE CHARLEBOIS ROBERT LES ÉVÉNEMENTS 20h THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA en collaboration avec TENDANCES en collaboration avec 19 h CLUB SODA AU PLUS GRAND FESTIVAL DE MUSIQUE FRANCOPHONE AU MONDE ! FAITES UN DON ET PORTEZ FIÈREMENT VOSBRACELETS PROCUREZ-VOUS DÈS MAINTENANT LE BRACELET DE SOLIDARITÉ FOU DES FRANCOS ! ainsi que partout sur le site des Francos pendant l\u2019événement et chez les concessionnaires Ford du Québec participants 100% DES REVENUS VONT DIRECTEMENT À LA PRÉSENTATION DES SPECTACLES GRATUITS.MAISON DU FESTIVAL RIO TINTO ALCAN (305, rue Sainte Catherine Ouest) MÉTROPOLIS (59, rue Sainte-Catherine Est) 19h30 CINQUIÈME SALLE, PdA présente CHANSONS INTIMES en collaboration avec TOUT EN CHANSON en collaboration avec 20h30 L\u2019ASTRAL FREDRIC GARY COMEAU YVES JAMAIT PROGRAMME DOUBLE LES FOLLES NUITS en collaboration avec 22h CABARET JUSTE POUR RIRE PLACEDES FESTIVALS ESPACE UN ÉVÉNEMENT GRATUIT TOUS LES SOIRS! 21 H LESSPECTACLES SPECTACLES EXTÉRIEURS GRATUITS, DONT : PLACE-DES-ARTS MARDI 15 JUIN FRANCE Relâche le 15 juin.LE GRANDSPECTACLE DE MICHEL FUGAIN ENFINRECRÉÉSUR SCÈNE ! présenté par 20h THÉÂTRE ST-DENIS 2 «À voir, pour donner une chance à la vie !» - Radio-Canada « la joie explosait de partout.C\u2019était la fête, oui, la fête.» - La Presse JUSQU\u2019AU 19 JUIN Une comédie musicale d\u2019Alain Boublil et de Claude-Michel Schönberg.D\u2019après l\u2019oeuvre de Victor Hugo LA PRODUCTION DU CAPITOLE DE QUÉBEC JUSQU\u2019AU 19 JUIN présenté par en collaboration avec 20h SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA «Prestation sublime et puissante» - Le Journal de Montréal «les 24 chanteurscomédiens et l\u2019orchestre tiennent véritablement la vedette» - La Presse 1re PARTIE: AGNÈS BIHL LUC DE LAROCHELLIÈRE JEANNE CHERHAL ET LA SECTE HUMAINE FRANCE 1re PARTIE: LAURENCE HÉLIE BERNARD ADAMUS 1RE PARTIE: BENOIT PARADIS TRIO 16 ET 17 JUIN L\u2019 ÉVÉNEMENTSPÉCIAL FRANCE THOM AS FERSEN AV EC FRED FORTIN GILLES VALIQUETTE 1re PARTIE: KENT (FRANCE) MERCREDI 16 JUIN GUILLAUME D\u2019AOU KARINE LAGUEUX MORAN LA NUIT AVANTOUTLEMONDE MERCREDI 16 JUIN JEUDI 17 JUIN SÉBASTIEN LACOMBE BRIGITTE ST-AUBIN MONSIEUR ROUX FRANCE MERCREDI 16 JUIN JEUDI 17 JUIN MALI/FRANCE 1re PARTIE: LES SAINTE CATHERINES 1re PARTIE: DRAMATIK CE SOIR 21 H! COEUR DE PIRATE AVEC DUMAS, TRICOT MACHINE, JIMMY HUNT ET THE STILLS JEUDI17JUIN MERCREDI 16 JUIN Diffusé sur Radio-Canada le 4août à19h30etultérieurement sur ARTV.CE SOIR! CE SOIRETDEMAIN AU CLUB SODA ET INVITÉS: RENÉE MARTEL, NADJA, BRUNO PELLETIER, MARCO CALLIARI, MARTINE ST-CLAIR, NATASHA ST-PIER ET ÉTIENNE DUPUIS 1re PARTIE: NATASHA ST-PIER JEUDI 17 JUIN ALGÉRIE/FRANCE MARDI 15 JUIN CE SOIRAUMÉTROPOLIS! CE SOIR! CE SOIR! 1re PARTIE: CLARIKA (FRANCE) JEUDI 17 JUIN ANGÉLIQUEKIDJO AVEC BETTY BONIFASSI, MARIE-JOSÉE LORD ET GUYLAINE TREMBLAY LA GRANDE FÊTE MULTICULTURELLE ARTS ET SPECTACLES FRANCOFOLIES On devine la fin: une quinzaine de chansons, belles, vivantes, a vif.áEnfin, je ne suis pas batteuse, pas guitariste ni rien, il fallait que je fasse avec mes incompetences, mes faiblesses.Ca mfa enormement plu.â La lumiere jaillit de ces petites imperfections : áJe suis plus attiree par les gens qui ne sont pas trop surs dfeux.Jfaime bien les gens qui assument leur imperfection, dfavoir des faiblesses, des defauts, des incapacites, mais qui avancent quand memeâ.Fragilite Theme central, ce constant sentiment de fragilite qui transpire dans les textes dfamours decues et des Hommes perdus, comme dans le titre dfune des chansons.áCfest certainement une question dfage, dit-elle.A 25 ans, je nfavais pas forcement envie de faire des chansons sur les mecs.Jfen ai 32 aujourdfhui, la question de couple me parle davantage.Oh! jfai fait une croix sur lfhomme parfait, mais encore, ce qui me plait chez les gens, ce sont les imperfections.â Seule chanson qui ne soit pas dfelle dans cette Charade sentimentale, My Body Is a Cage dfArcade Fire qui, traduite, devient Mon Corps est une cage, version tres personnelle de ce joyau du repertoire áarcadienâ.áCfest la premiere chanson sur laquelle jfai travaille pour lfalbum, je lfai prise comme un exercice au depart, dit Jeanne Cherhal.Cette chanson me touche, me parle enormement, et je me suis dit : tiens, je vais voir ce que ca donne en francais.Je ne pensais pas du tout la mettre sur mon disque.Mais au fur et a mesure, jfai realise qufelle avait vraiment sa place.Mes amis qui lfavaient entendue se sont etonnes que ce ne soit pas une de mes chansons.â Jeanne Cherhal est a lfAstral ce soir, des 20h30; Laurence Helie assure la premiere partie.Eloge de lfimperfection CHERHAL áQuand je viens au Quebec, je suis suite de la page 1 toujours accompagne, explique le Francais.Je ne voulais pas faire venir Fred tout seul parce que je savais qufil allait avoir des soirees difficiles.Il est venu avec Youri, le cousin dfOlivier Langevin.Youri nfest pas batteur de son metier.Il habite toujours au Lac Saint-Jean ou il vend des velos lfete et des skis, lfhiver.â Du nouveau ce soir Fersen a tellement apprecie le travail de Fortin qufil a retenu ses services pour son prochain album qui devrait sortir en mars 2011.áPendant la tournee, lfan dernier, Fred est venu a la maison pour faire des arrangements sur des nouvelles chansons et puis je lui en ai envoye aussi par internet pour qufil travaille dessus.Des chansons qufon va jouer a Montreal, avec ses arrangements.On va enregistrer une partie du disque a la fin juin et je pense que Fred va enregistrer une chanson de son cote parce qufil a tout fait dessus : basse, batterie et guitare.Je ne pense pas qufil le realise parce que comme il a fait les arrangements en amont, on a pu ses les approprier et on les joue sur scene depuis un petit moment.Mais peut-etre qufil va venir (en studio en France) jouer la basse et la batterie sur certains morceaux.On ne sait pas encore, je vous dis des choses que je ne lui ai meme pas dites.â Fersen compte jouer au moins six nouvelles chansons ce soir.áJe vais proposer quelque chose que les gens nfont pas vu, une formule inedite: je mfaccompagne au ukulele, a la guitare au piano, Pierre Sangra joue de la basse, Alexandre de Barcelona est a lfaccordeon et on a un batteur.Ca tourne beaucoup autour de lfaccordeon, cfest tres festif, cfest presque du folklore par moments.Et puis Fred va se joindre a nous sur certaines chansons qufil connait.â Dans la tournee precedente de Fersen, Fortin chantait tous les soirs sa chanson Que je tfetranglerai, ála chanson fetiche de Thomasâ, dit le Quebecois.Il ne sfattend pas a la chanter ce soir parce qufelle nfetait pas sur la liste que lui a soumise Fersen.áOn nfen a pas parle, mais pourquoi pas ?â, replique Fersen en riant.Thomas Fersen, avec Fred Fortin, ce soir, 21h, a lfEspace Ford, place des Festivals.Fred Fortin, Les Trois Accords, Gigi French et Ariel au Rock party des Francos, le 19 juin, 18h, a lfEspace Ford, place des Festivals.Lfimprobable rencontre FERSEN suite de la page 1 ALAIN DE REPENTIGNY Parlant de rencontre improbable, personne, mais absolument personne nfaurait parie sur les chances qufune chanson du rugueux Fred Fortin devienne un immense succes dans la bouche dfun diplome de Star Academie.Cfest pourtant ce qui est arrive quand William Deslauriers sfest approprie Moisi moefssi, qufil a encore chantee aux FrancoFolies dimanche soir.Fred Fortin ne se doutait pas qufil serait un jour associe a Star Academie.áWilliam lfa faite spontanement a Star Academie, juste avec sa guitare, puis il lfa refaite dans des soirees gala dfelimination.Star Academie mfa contacte pour que je dise un petit mot a William qui etait en dangerc mais qui nfallait pas mourir, raconte Fortin en riant.Il y avait une certaine forme dfironie, cfest sur.Ils mfont invite a aller voir le show au Centre Bell.Cfetait comique de voir tout a coup 10 000 personnes qui connaissent ma toune, alors qufils ne me connaissent pas pantoute!â Pour Fortin, Moisi moefssi est une chanson symbolique, lfune des trois (avec Que je tfetranglerai et Portrait dfun OVNI) sur la maquette qui a precede son premier album qui avaient áune certaine formeâ.Il aime la version qufen a faite Williams Deslauriers.áJfaime ca parce qufil lfa faite a sa facon, dit-il.Si le kid lfavait faite vraiment comme moi, ca mfaurait peut-etre derange, mais cfest sa musique a lui, cfest ses affaires.Cfest un peu plus mielleux, mais ca donne une emotivite differente qui touche beaucoup plus de gens.â Les fans de William Deslauriers ne sfarracheront peut-etre pas tous ses disques demain matin, mais Fred Fortin aura au moins pu toucher des droits dfauteur pas negligeables du tout.áCfest drole parce que Moisi moefssi mfa paye plus que toutes mes chansons mises ensemble.Ca se prend bien, disons.Un gros merci a William!â Merci William! MARIE-CHRISTINE BLAIS CRITIQUE Autant lfavouer, je trouvais le titre du grand evenement dfhier plutot quetaine : Yann Perreau et ses amis les etoiles, ca faisait un peu Fanfan Dede (pour les lecteurs moins jeunes) ou Toc Toc (pour les plus jeunes).Sauf qufil avait raison, le Yann: les etoiles sont vraiment ses amies, que ce soit la bonne sous laquelle il est ne (elle a chasse la pluie en fin de journee), la belle etoile sous laquelle se deroulait ce spectacle inspire et inspirant, enfin les á stars â antistars qui se produisaient avec lui sur la place des Festivals, devant un ocean dfhumains.Imaginez, Ariane Moffatt, Samian, Loco Locass, Fred Fortin et Bernard Adamus, plus Yann Perreau sur la meme scene, on sfentend-tu qufil y avait de lfenergie et de lfelectricite dans la (vaste) place remplie a craquer.Et a peu pres toujours 10 musiciens sur scene, tout le monde accompagnant tout le monde! Et des milliers et des milliers de personnes qui chantent et dansent.Et quel programme ! Plein de super tounes tirees de lfalbum de Perreau, Le serpent sous les fleurs.Et Le bruit des bottes avec Loco Locass, tout simplement inoubliable de force.Et Le but de Loco chantee par áautant de monde qufa un defile de la Coupe Stanleyâ (dixit Chafik) parce qufil faut garder la foi et qufon est a Montreal et qufon va finir par gagner ! Et Samian faisant chanter en langue algonquine (euh! approximative) des milliers de personnes pendant son excellente Warrior et pendant la tout aussi excellente Paix des braves.Et Ariane dansant sur Reverbere et Fred Fortin interpretant La loi du chocolat (áPourquoi ils mettent pas de lfacide dans les barres de chocolat?â) et meme La machine a danser de la Compagnie creole par Yann et Ariane.Et tout le monde criant Rue Ontario avec Bernard Adamus.Qufajouter, sinon que cfest beau comme Yann Perreau nous a aimes hier, avec son gros show (dans une mise en scene efficace par Brigitte Poupart).Allez, allez, Yann, allez, allez, Montreal, allezc ¡¡¡ Toujours sur la grande scene de la place des Festivals, mais vers 19h et au gros soleil, le Francais JP Nataf donnait un spectacle tire de son plus recent album Clair.Il lui a fallu une dizaine de minutes pour etre tout a fait lfaise, mais qufest-ce que ca valait la peine dfattendre ces dix minutes! Avec son beau picking de guitare et son univers musical si riche, il a interprete notamment Myosotis, la delicieuse Apres toi et ce morceau de bravoure qufest Seul Alone.Jfen connais qui vont adorer quand ils vont le decouvrir dans le cadre plus intime du Club Soda, ce soir et demain en premiere partie de Pierre Lapointe solo.Grand evenement Yann Perreau et ses amis les etoiles Cfest beau comme on lfaime PHOTOS ANDRE PICHETTE, LA PRESSE Il y avait de lfenergie et de lfelectricite dans la vaste place remplie a craquer de gens venus applaudir Yann Perreau.La mise en scene efficace de ce spectacle de Yann Perreau est signee Brigitte Poupart.Ariane Moffatt etait lfune des artistes qui ont partage la scene avec Yann Perreau, hier soir.Ils ont interprete La machine a danser de la Compagnie creole.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R E AL MA R D I 1 5 J U I N 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES FRANCOFOLIES PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Le tapis rouge était.à poils longs hier soir pour recevoir l\u2019équipe de la comédie Le baiser du barbu, qui prendra l\u2019affiche vendredi prochain.Le réalisateur Yves Pelletier, les comédiens Pierre-Francois Legendre, David Savard, Isabelle Blais et Bénédicte Décary, ainsi que la productrice Nicole Robert, ont assisté à l\u2019événement.TAPIS ROUGE POUR UN BARBU ALAIN BRUNET CRITIQUE I l fa l lait s\u2019en douter, un immense cube de Rubik a surplombé la scène d\u2019un Théâtre Maisonneuve rempli à craquer\u2026 et dont les parois ont effectivement été éprouvées par la manière Malajube.Rempli d\u2019une audience dans la jeune vingtaine (ou la fin de dizaine!) qui n\u2019a visiblement pas l\u2019habitude d\u2019investir ce lieu institutionnel.Et qui n\u2019a pas l\u2019habitude de s\u2019asseoir gentiment.On présumait d\u2019un concept éclaté, pas plus resserré que ne l\u2019est la rhétorique de Malajube.Après tout, ce spectacle était prévu en quatre parties et un cube comporte six surfaces, non?Il ne fallait donc pas trop chercher à comprendre.Et investir ce concept cubes rubiques (comme l\u2019écrit Malajube) à la manière de tous ces fans vendus d\u2019avance.Casablanca, la première au programme, a été balancée en mode Kraftwerk: quatre claviers et une batterie à déclenchement numérique, costumes futuristes assortis.We are the robots ! Les Collemboles sautille alors dans le même genre, avec des oscillations, chuintements électroniques et autres effets de synthèse.L\u2019intro mélodique d\u2019Hérésie, franchement kitsch, ne passe pas inaperçue.Luna qui s\u2019ensuit comporte un titre fait sur mesure pour cette première partie, somme toute réussie.On complète la séquence avec un gros clin d\u2019oeil électro-pop avec Ursuline, dont le groupe réussit à conserver l\u2019énergie rock \u2013 en mettant l\u2019accent sur la percussion et une profusion d\u2019épaisses coulées de claviers.Question de changer de décor et de costumes, une harpiste tente tant bien que mal d\u2019occuper l\u2019espace-temps que la clameur de l\u2019auditoire (peu attentif) participe aussi à meubler.La seconde por tion de Cubes rubiques s\u2019avère chorale, pour ne pas dire pastorale, grano, un peu messe à gogo.Affublés de chasubles d\u2019un blanc immaculé, six chanteurs et chanteuses se dressent derrière le band qui a changé d\u2019instrumentation : guitares acoustiques, piano et vibraphone, batterie «normale ».Malajube enchaîne alors Jus de canneberge, La Valérie, Dragon de glace\u2026 Une question s\u2019ensuit pendant la version de Pâte Filo: pourquoi le choeur ne procède-t-il pas à l\u2019explosion vocale que commande la chanson?Trop ténu, le choeur\u2026 Mal sonorisé?Pas sûr\u2026 Le deuxième bloc prendra du mieux avec les chansons Le Métronome et Cube rubique (carrément) sans atteindre le niveau offert par la partie technoïde du spectacle.Après l\u2019entracte, un canular savoureux nous saute aux yeux et aux oreilles: au lieu de Malajube, c\u2019est Voivod qui se présente sur scène! Les invités-surprises sont ensuite joints par leurs hôtes au grand plaisir des fans.Après quoi Malajube restera seul sur les planches incendiées, pour ainsi attaquer La Maladie.La facture restera musclée, il va sans dire.Même Étienne d\u2019Août, assez lyrique, sera interprétée avec un supplément de testostérone.Néanmoins, cette séquence d\u2019intention métal restera relativement voisine du son «normal» de Malajube.C e t te mu s c u l a t i o n , d\u2019ailleurs, sied bien à des chansons comme Casse-cou, ou à la couleur prog rock du Crabe ou encore au groove viral de Porté disparu.Et voilà que Voivod refait surface aux côtés de Malajube, sans compter les six choristes.L\u2019intention est belle, la foule est soulevée par la relecture de Cristobald.La quatrième partie de cette soirée au programme tenu secret jusqu\u2019alors\u2026 c\u2019est le rappel.Ça s\u2019amorce sur Les Dents, ça explose avec Montréal \u201340 C et ça culmine avec La Monogamie, le tout coiffé d\u2019une longue ovation.On aura saisi, somme toute, trois déclinaisons imaginées par Julien Mineau et ses collègues : techno, grano, métallo.Cubes rubiques, dites-vous?CUBES RUBIQUES Malajube techno, grano, métallo ! PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE La première facette de ce cube de Rubik, sauce Malajube avait des accents à la Kraftwerk.Quatre claviers et une batterie ont donné aux chansons du groupe des sonorités nouvelles.Au retour de l\u2019entracte, un canular attendait les spectateurs.C\u2019est le groupe Voivod qui a monté sur la scène pour faire quelques chansons avec Malajube.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 1 5 J U I N 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 VOUS OFFRENT LA CHANCE DE GAGNER UN DES 50 LAISSEZ-PASSER DOUBLES POUR VOIR LE FILM À L\u2019AFFICHE DÈS LE 25 JUIN 2010 ! Concours «Les herbes Folles» Les Films Séville, 400 boul.de Maisonneuve Ouest, Bureau 1120, Montréal, QC, H3A 1L4 NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL ÂGE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE Prière d\u2019écrire lisiblement Pour participer : Aucun achat requis.Remplissez le coupon ci-joint et postez-le à l\u2019adresse indiquée.L\u2019annonce sera publiée les 15 et 16 juin et le tirage aura lieu le 22 juin 2010.Cinquante gagnants recevront par la poste un laissez-passer double pour voir le film en tout temps, tant qu\u2019il est à l\u2019affiche.La valeur des prix est de 1000$.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Une seule participation par jour par adresse de résidence n\u2019est acceptée.Règlements du concours disponibles chez Les Films Séville. ARTS ET SPECTACLES 0615 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC 16h30 ! Chère Betty Synchro Le Téléjournal 18h45 Sports FIFA Des squelettes Tout le monde Beautés désespérées Bons baisers / René Richard Cyr Le Téléjournal 22h45 Sports FIFA 23h15Nouv.Sports /23h20 Kiwis hommes \" TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Sucré salé Crusoé Partie 2 de 2 Caméra café Taxi 0-22 La grande évasion / En terrain miné TVA Nouvelles Sucré salé LES GIRLS DE LAS VEGAS (1995) 1h15 \" V Aime Raymond Mon oncle Charlie La guerre des clans Atomes crochus Wipeout Québec 30 Rock Vérité-choc Le mentaliste / Le tableau rouge Magie Criss Angel UFC: Les Guerriers Call TV \" TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Tactik Tactik Les Appendices National Geographic LE DERNIER DES GÉANTS (1976) John Wayne.22h45 Une pilule, une p'tite granule 23h45 Moquettes \" CBC CBC News Coronation Street Laugh Gags FIFA Soccer - Coupe du monde CBC News: The National 22h55 CBC News /23h05 FIFA Soccer \" CTV-M Dr.Phil / Am I the Only One?CTV News eTalk Access Hollywood The Mentalist / Red-Handed CSI: Crime Scene Investigation Criminal Minds CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News End of My Leash E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Ignition NCIS: Los Angeles / Chinatown The Good Wife / Fixed News Final Thirsty Traveler ABC The Dr.Oz Show .Be a Millionaire?ABCWorld News Fox 44 News Smarter-5th Grad Jimmy Kimmel NBA Countdown NBA Basketball / Celtics de Boston c.Lakers de Los Angeles - Séries éliminatoires (D) The Office CBS Dr.Phil / Am I the Only One?Channel 3 News at 6 CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Ignition NCIS: Los Angeles / Chinatown The Good Wife / Fixed Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men Hell's Kitchen / 14 Chefs Compete/ 13 Chefs Compete FOX 44 News at 10 TMZ Scrubs NBC First at Five 5:30 Now News 5 at 6PM NBC Nightly News Jeopardy! Wheel of Fortune Losing It With Jillian / May America's Got Talent Last Comic Standing News 5 at 11PM 23h35 Jay Leno \" PBS-P Curious George Fetch! BBCWorld News Nightly Business PBS NewsHour Nova / Alien From Earth Rustic Living Antique Roadshow Frontline / Obama's Deal BBC World News Charlie Rose \" SHOW Mutant X / Russian Roulette Trailer Park Boys Trailer Park Boys The Guard / Just Say No PREMONITION (2004) avec Catherine Oxenberg, Casper Van Dien.Californication 22h45 Diary- C.G.23h15 Diary- C.G.23h45 NCIS \" TLC Say Yes-Dress Say Yes-Dress Say Yes-Dress Say Yes-Dress Food Buddha Food Buddha Cake Boss Cake Boss Quintuplet Surprise The Little Couple The Little Couple Cake Boss Cake Boss ARTV Les Contes d'Avonlea Cormoran Quelle famille! Rumeurs L'ÂME EN JEU (2005) avec Glen Ian, Emilia Fox.21h40 Rendez-vous Quelle famille! Jardin vu par.Rumeurs Apéro à l'opéra CD Convoi de l'extrême / La route de glace La maternité Partie 2 de 2 Biographies / Billy Crystal Dévoré vivant / Ours enragés Voyage d'enfer / Cuzco Experts en crime / Salutations de Yahvé Destruction Destruction Cinépop 16h05 ! LA FILIÈRE FRANÇAISE 2 (1975) MEMENTO (2000) avec Carrie-Anne Moss, Guy Pearce.INDIANA JONES ET LES AVENTURIERS DE L'ARCHE PERDUE (1981) LE FEU DE ST-ELMO (1985) avec Rob Lowe, Emilio Estevez.23h50LACORR.2h20\" EV Les nouveaux explorateurs Marie par +30 / Montérégie II Mordu de la pêche Roses des sables Survivor: Marquises / La princesse Embarquement immédiat Les nouveaux explorateurs HI Petite maison / Sylvia Partie 1 de 2 Tournants de l'histoire À vos marteaux / Pompe à essence Passion maisons / Château-Richer The Unit: Commando / Une vie à deux Les 7 péchés capitaux / Paresse Champions MMAX Génération 90 / 1994 Plus riche que toi Top5.Musimax.com Anglo Musicographie québécoise Génération 70 / 1972 Affaires de stars Au-delà gloire L'index québécois MP Rock N' Road Palmarès L'univers M+ MusiquePlus reçoit Paris un jour, Paris toujours! Rock N' Road Jackass Duel Duel RDI Le Téléjournal RDI santé RDI monde RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands Reportages Le Téléjournal RDI économie Le National Le Téléjournal 23h45 Sports FIFA S+ C.S.I: Miami / Tête à tête Les experts / Tomber des nues L.A.: Enquêtes / Mort Suspecte Palais royal État de grâce / Le pouvoir des anges Washington Police / Encore une vie Simplement Zoé SE 17h10 LE DÉNONCIATEUR (2008) avec Jim Sturgess, Kevin Zegers, Ben Kingsley.19h10 HALLOWEEN II (2009) avec Chase Wright Vanek, Sheri Moon Zombie.3-2-1 Action /21h05 BRÜNO (2009) Sacha Baron Cohen.SI C'ÉTAIT LUI.(2007) avec Marc Lavoine, Carole Bouquet.TFO Mon premier em.Correspondant Ex.Sid le scientifique Caillou Panorama Histoires oubliées Vu du large / Un géant malmené BAISERS VOLÉS (1968) Jean-Pierre Léaud.22h25 ANTOINE .Paradis perdus TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Zoom animal / Nouvelle-Zélande Adresse inconnue / Double peine Partir Autrement / Pérou, Lac Titicaca ADN 22h45 Nouvo TV5 le journal 23h35 Librairie \" VIE Des maisons d'occasion$ / Pauvre Gus! L'espace d'un été Petites personnes À louer Billets Verts Si c'était vrai./ Danièle Chayer Le BBQ de Louis L'espace d'un été Décore ta vie Maître chez soi Airoldi maison BLESSUREDE.1h30\" Z Mélinda, entre deux mondes La porte d'Atlantis / Invincible Banc d'essai Comment c'est fait Harper's Island / Le revolver Le retour de K2000 / Cibles sensibles Torchwood Partie 2 de 2 Chasseurs de fantômes RDS 16h00 ! Drag Race Jeter l'ancre Sports 30 Sports 30 Poker Boxe - Khan c.Malignaggi, Ortiz c.Campbell L'antichambre (D) Sports 30 Billard SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports LMB Baseball / Phillies de Philadelphie c.Yankees de New York (D) LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Padres de San Diego (D) \" TSN Around the Horn Interruption Off the Record SportsCentre Poker NBA Pregame NBA Basketball / Celtics de Boston c.Lakers de Los Angeles - Séries éliminatoires (D) TTF Star Wars: Clone Johnny Test Les Simpson Jimmy L'intrépide Johnny Test Île des défis extr.Défis extrêmes 6teen Partie 1 de 2 Les Simpson Têtes à claques American Dad South Park Les Simpson American Dad VRAK Zack et Cody Zack et Cody Drake et Josh Vie de palace Grenade avec ça?Dans le trouble Ma famille d'abord Famille parfaite Gossip Girl: L'élite de New York Galaxie près Stan et ses stars M.changement Degrassi, nouvelle VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE CLAUDE GINGRAS MUSIQUE L\u2019Orchestre Métropolitain couronne sa saison en s\u2019adjoignant l\u2019Orchestre du Centre national des Arts, d\u2019Ottawa, pour la présentation de l\u2019une des oeuvres les plus ambitieuses du répertoire tout entier, la huitième Symphonie, dite Symphonie des Mille, de Mahler.Dirigé par Yannick Nézet- Séguin \u2013 le nouveau chef du Philadelphia Orchestra, comme on le sait depuis hier \u2013 , le concert sans entracte sera d\u2019abord donné au CNA demain et jeudi, 20h, et ensuite à la salle Wilfrid-Pelletier de la PdA dimanche, 16h.À la création à Munich, en 1910, sous la direction de Mahler, il y a donc 100 ans, la Symphonie des Mille rassemblait effectivement 1000 exécutants \u2013 en fait un peu plus: 1015, soit 850 choristes et 157 instrumentistes, plus les huit chanteurs solistes requis par la partition.Stokowski dirigea la première nord-américaine en 1916, à Philadelphie, avec 1068 exécutants.Parmi les rares présentations subséquentes à réunir 1000 participants, il faut retenir celle de l\u2019Orchestre Symphonique de Québec et son chef Yoav Talmi, le 15 mars 2008, pour le 400e anniversaire de la Vieille Capitale, avec 800 choristes et 200 instrumentistes.À l\u2019OSM, l\u2019oeuvre a été montée quatre fois.Charles Dutoit la dirigea d\u2019abord au Forum en 1984 avec 824 exécutants, comme couronnement de la 50e saison de l\u2019orchestre, puis à la salle Wilfrid-Pelletier en 1999 avec, forcément , des effectifs moindres: 448.L\u2019OSM la donna aussi au Festival de Lanaudière en 2002 avec 413 exécutants sous la direction d\u2019Eliahu Inbal (remplaçant Dutoit qui venait de quitter l\u2019orchestre dans le fracas que l\u2019on sait).Kent Nagano la dirigea à son tour à W.-P.en 2008 comme ouverture de la 75e saison de l\u2019orchestre avec 383 exécutants, ce qui nous menait assez loin des 1000 rêvés.Cette fois, Nézet-Séguin a réuni 459 exécutants, soit 136 à l\u2019orchestre, 315 provenant de six choeurs différents, dont le Choeur de l\u2019OM, et les voix solistes de Erin Wall, Joni Henson, Nathalie Paulin, Susan Platts, Anita Krause, John Mac Master, Alexander Dobson et Robert Pomakov.À Ottawa, le concert de demain sera précédé à 19h de la remise du Prix du gouverneur- général (25 000$) à Nézet-Séguin; celui de jeudi sera précédé à 19 h d\u2019une conférence du musicologue Carol Bergeron sur l\u2019oeuvre.À Montréal, le concert sera précédé à 15h d\u2019une conférence de l\u2019organiste Vincent Boucher.Orford vendredi La 59e saison du Centre d\u2019arts Orford s\u2019ouvre vendredi, 20 h, salle Gilles-Lefebvre.Yegor Dyachkov au violoncelle et Jean Saulnier, sur un piano Pleyel de 1848, joueront les Variations de Beethoven sur un thème de Handel, la Sonate Arpeggione de Schubert et la Sonate op.65 de Chopin.De Chopin encore, Saulnier jouera cinq pièces.Samedi, même heure, même salle, un nouvel ensemble à cordes,CamerataOrford,dirigé par Jean-François Rivest, le nouveau directeur artistique du Centre, jouera l\u2019Adagio et Fugue de Mozart, Rakastava de Sibelius, et une orchestration pour cordes et percussions, de Rivest, du Quatuor no 3 de Chostakovitch, et accompagnera le violoniste Alexandre da Costa dans Fratres d\u2019Arvo Pärt et le Concerto en do majeur de Haydn.D i m a n c h e, 14 h 3 0 : Alexandre da Costa et Anne- Mar ie Dubois au pi a no dans Beethoven, Kreisler et Sarasate.Lefèvre et les enfants Alain Lefèvre se fait conférencier.Demain à 9h 30, 10h45 et 13h, jeudi à 9h30 et vendredi à 9h30 et 13h, il prononcera une conférence de 55 minutes destinée aux enfants de 5 à 12 ans, à la Maison des JMC.Sur Glenn Gould Un « Événement Glenn Gould » est annoncé à la Chapelle historique du Bon- Pasteur pour dimanche, 14h.Au programme : projection d\u2019un documentaire de 24 minutes sur le pianiste canadien et de vidéos inédites, récital du pianiste torontois Raymond Spasovski et lancement de la correspondance de Gould chez Louise Courteau Éditrice.Marathon d\u2019orgue Un marathon d\u2019orgue de 24 heures a lieu au Gesù ce week-end, de vendredi, 15h, à samedi, 15h.S\u2019y succéderont, notamment, François Zeitouni, Patrick Wedd, Yves- G.Préfontaine et Jonathan Oldengarm.En bref La finale du Tremplin, dans le cadre du Concours de musique du Canada, a lieu aujourd\u2019hui, de 13h à 22h, au théâtre Granada de Sherbrooke\u2026 Deux projets de l\u2019Opéra de Montréal : La Fille du régiment, de Donizetti, et Falstaff, de Verdi\u2026 Dans le cadre de l\u2019exposition Iannis Xenakis : compositeur, architecte, visionnaire, au Centre canadien d\u2019architecture, le Nouvel Ensemble Moderne jouera Anaktoria le 15 juillet, 19h\u2026 La harpiste Catrin Finch redonnera au Festival Bach, le 3 décembre, sa transcription des Variations Goldberg qu\u2019elle jouait à Lanaudière l\u2019été dernier.Mahler à Ottawa et Montréal PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE Pour interpréter la huitième Symphonie de Mahler, Yannick Nézet-Séguin a réuni 459 exécutants, soit 136 à l\u2019orchestre, 315 provenant de six choeurs différents, et 8 voix solistes.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 5 J U I N 2 0 1 0 ENCHANSONS LE QUÉBEC \u2022 Palmarès des plus belles chansons sur les quatre coins du Québec.\u2022 Pourquoi le Québec inspire autant nos chanteurs?\u2022 Le processus de création de notre chanson gagnante avec Vincent Vallières.Un grand dossier samedi dans ARTS ET SPECTACLES BOX-OFFICE WEEK-END DU 11 JUIN 2010 1 The Karate Kid 839844$ ¡X 89 9 436 839844$ 2 Shrek Forever After 322017$ -66% 117 2 752 4232 894$ 3 The A-Team 244044$ ¡X 77 3 169 244044$ 4 Prince of Persia¡K 185231$ -64% 75 2 470 1925443$ 5 Les Amours imaginaires 86 895$ ¡X 21 4 138 86 895$ 6 Sex and the City 2 80182$ -69% 47 1 706 1342 345$ 7 Killers 79908$ -66% 53 1 508 442217$ 8 Marmaduke 66 135$ -76% 66 1 002 398681$ 9 Robin Hood 59509$ -73% 52 1 144 2472 275$ 10 L¡¦Enfant prodige 58 112$ -67% 47 1 236 597495$ var.weekƪend nombre moyenne rang titre du film weekƪend precedent d¡¦ecrans par ecran cumulatif NOTE : Recettes brutes au Quebec (avec taxes), compilees en dollars canadiens.2010 Cineac inc.MARC-ANDRE LUSSIER Les amours imaginaires, second long metragede l¡¦auteur cineaste quebecois Xavier Dolan, a remporte dimanche en Australie le prix du meilleur film du 57e Sydney Film Festival.Un portrait veridique, intense, et une observation empreinte de compassion sur l¡¦une des faiblesses les plus fragiles de la nature humaine: le beguin sans espoir ., a declare Jan Chapman, la presidente du jury.Je suis d¡¦autant plus honore ¡V et flatte ¡V que ce prix m¡¦est attribue par un jury preside par la productrice de La lecon de piano, l¡¦un de mes films favoris de tous les temps!., a declare Xavier Dolan, a qui La Presse a appris la nouvelle.12 films etaient en lice pour la recompense supreme, parmi lesquels plusieurs titres qui s¡¦etaient deja distingues dans d¡¦autres grands festivals.Le jury a notamment prefere le film de Xavier Dolan a Oncle Boonmee, celui qui se souvient de ses vies anterieures (Apichatpong Weerasethakul), recent laureat de la Palme d¡¦or du Festival de Cannes.How I Ended This Summer (Aleksei Popogrebsky), If I Want to Whi s t l e , I Whis tl e ( Flor in Serban), The Killer Inside Me (Michael Winterbottom) ont de leur cote deja ete primes (ou selectionnes) au Festival de Berlin.Life During Wartime ( Todd Solondz) , Women Without Men (Shirin Neshat), Lola (Brillante Mendoza), Moloch Tropical (Raoul Peck), et The Tree (Julie Bertucelli, film de cloture a Cannes) ont aussi ete presentes dans le cadre de cette competition.Une bourse de 60 000$ australiens accompagne ce prix du meilleur film, attribue a Xavier Dolan.Rappelons que Les amours imaginaires est a l¡¦affiche depuis vendredi au Quebec.Les amours imaginaires sacre meilleur film au Festival de Sydney PHOTO FOURNIE PAR REMSTAR Le deuxieme film de Xavier Dolan, Les amours imaginaires, commence en beaute sa carriere internationale.Bonsoir, le champagne vous est offert jusqu¡¦a ce que vous n¡¦ayez plus soif .Moulee dans un micro costume d¡¦inspiration burlesque, la serveuse amazone decoche son plus beau sourire Whitestrips et degaine une (autre) bouteille de Veuve Clicquot.Pas de doute, cette soiree ultra privee s¡¦annonce epique.Les flutes s¡¦entrechoquent dans un joli tintement, les plateaux d¡¦huitres geantes circulent entre les convives, c ¡¦est clair: Guy Laliberte sait recevoi r.Il en a les moyens, chuchoterez-vous.Vrai.Dimanche soir, le grand manitou du Cirque du Soleil a organise sa desorma is celebre et mythique sauterie post-Grand Prix a l¡¦auberge Saint-Gabriel, dans le Vieux- Montreal, et non chez lui, a son luxueux domaine de Saint-Bruno-de-Montarville.Soulagement pour ses voisins du 450, qui n¡¦ont pas eu a alerter la police cette annee.De retour a l¡¦auberge Saint- Gabriel, les sbires a oreillettes en arrachent pour repousser derriere le cordon de velours rouge la bruyante foule pomponnee et aspergee d¡¦Angel de Thierry Mugler.Yo, je suis sur la liste de Bobby, repete un clubbeur trapu.Heille, je suis sur la liste d¡¦Alex, enchaine son ami qui arbore un mohawk version 2004.Aucune tentative ne fonctionne: la barriere reste close a moins de connaitre quelqu¡¦un du Cirque.A l¡¦interieur du Saint- Gabriel, c¡¦est Montreal qui se donne des airs de Monaco une fois l¡¦an.Ce que les escarpins griffes gagnent en hauteur, les robes decolletees le perdent en longueur.On croirait feuilleter un portfolio de l¡¦agence de mannequins Next.Et les vedettes?Allons donc les reluquer dans leur coin VIP, tandis que dans la section betail, un gin-tonic vous deleste de 11$, pourboire non inclus.Un bracelet en plastique orange plus tard et hop ! nous voici en compagnie de Garou, Penelope McQuade, Herby Moreau, le chanteur Jonas, Denis Bouchard, Claudia Barila (la conjointe de Guy Laliberte) et beaucoup de visages familiers de la jet-set montrealaise, qui trinquent sur une terrasse privee, a l¡¦abri des regards indiscrets provenant de la rue Saint-Gabriel.En fin de soiree dimanche, ou tres tot hier matin, c¡¦est selon, le champion du circuit Gilles-Villeneuve, le pilote Lewis Hamilton, s¡¦est pointe a cette bamboula avec sa copine Nicole Scherzinger, chanteuse des Pussycat Dolls et grande gagnante de la derniere edition de l¡¦emission Dancing with the Stars du reseau ABC.Tiens, voila Anne-Marie Losique qui sirote un verre pres de l¡¦entree.Saviez-vous qu¡¦AML publiera en octobre un livre de photos erotiques la mettant en vedette pour accompagner le lancement de sa chaine pour adultes Vanessa?Un projet s¡¦apparentant au sulfureux bouquin Sex de Madonna, confie Anne- Marie Losique, qui y apparaitra completement nue.L¡¦auteur de ces lignes a meme eu le privilege de zyeuter un des cliches du livre que la productrice conserve dans son iPhone.Mettons que ca sent l¡¦invitation a Tout le monde en parle.A l¡¦exterieur de la zone VIP, le DJ Alain Vinet manie les platines dans une salle magnifiquement decoree par l¡¦artiste-peintre montrealais Carlito Dalceggio.Au soussol, la chaleur et la moiteur du club Velvet engluent les fetards qui s¡¦y entassent, dans un gros nuage de boucane artificielle.Difficilement supportable.Au secours.On s¡¦entend: cote glamour, ce dernier Grand Prix n¡¦a pas, contrairement aux annees precedentes, attire d¡¦etoiles de gros wattage comme Naomi Campbell, Jim Carrey ou P.Diddy.Quand la plus grande star .internationale .qui bamboche a Montreal s¡¦appelle Mickey Rourke, euh, Houston, nous avons un probleme.N¡¦empeche.C¡¦etait bien amusant de revoir notre ville se gonfler de fierte, meme si plusieurs personnes qui ont contribue a ce gonf lement etaient eux-memes hyper gonfles des bras ou des seins.Toute cette gonflette etait ¡V bien sur¡V mise en valeur par un bronzage un peu trop orange carotte ou par un tshirt Affliction a col en V.Mais, bon.Qui acheterait autant de bouteilles d¡¦alcool a 1000$ sans cette clientele tout droit sortie d¡¦une discotheque du New Jersey?Fin des observations mechantes et mesquines.Jure sur le chapelet en plastique blanc du gars qui essaie de souffler sur le feu de Bengale colle sur un magnum de Grey Goose.Samedi soir, c¡¦est au chic hotel Saint-James, ou un long tapis rouge a ete deroule, rue Sa i nt- Jacques, qu¡¦a converge une foule heteroclite qui comprenait notamment Julie Couillard, Eric Salvail, I sabel le Rac icot , Mahee Paiement, Mitsou, Jonathan Roy, Maxime Remillard, le designer Denis Gagnon et Marcel Aubut.Au menu: mini burgers, montagnes de copeaux de parmesan, plats de fraises sucrees, gaspacho en shooters et cocktails a base de vodka.Ah oui, il y a rapidement eu penurie de Moet&Chandon tellement la foule etait dense et assoiffee.Voyez ?Meme les gens riches et celebres souffrent dans leurs belles tenues.Ce n¡¦est pas rigolo de devoir picoler du vin rouge quand on s¡¦attendait a des bulles et rien que des bulles.Glam, champagne et un peu de F1 HUGO DUMAS CHRONIQUE ALEXANDRE VIGNEAULT La saison des festivals debute a peine que c¡¦est deja l¡¦heure des bilans.Les organisateurs du Festival TransAmeriques, qui s¡¦est termine samedi apres 17 jours de spectacles, ont qualifie cette quatrieme presentation de .grand cru., meme si l¡¦affluence a connu une baisse cette annee.Le taux d¡¦occupation a ete de 87% cette annee (contre 96% l¡¦an dernier), legere chute, donc, qui se reflete dans le nombre de spectacles presentes a guichet ferme, aussi un peu moins nombreux que l¡¦an dernier.Ca nous satisfait, assure Marie-Helene Falcon, directrice artistique du FTA.L¡¦an dernier, on n¡¦avait pas senti l¡¦effet de la conjoncture economique.Mais 87%, c¡¦est quand meme exceptionnel et c¡¦est superieur a ce que bien des institutions et des theatres ont connu au cours de la derniere annee.Le hasard a voulu que le Tres grand continental, au parc Emilie-Gamelin, soit presente sous la pluie.Son pouvoir d¡¦attraction aurait ete bien plus grand par beau temps, croit Mme Falcon.Elle a par ailleurs fait un clin d¡¦oeil aux importants travaux en cours autour la Place des Arts : .Les gens qui ont reussi a trouver leur chemin vers les salles, c¡¦est heroique!.Pour la premiere fois cette annee , les Fra ncoFol ie s empietaient sur le dernier week-end du FTA.Une cohabitation que Mme Falcon n¡¦a pas voulu commenter, hier, disant que l¡¦heure des bilans n¡¦avait pas encore sonne sur ce plan.Il est certain que, sur le plan de la visibilite et de la presence dans la ville, la concurrence est forte., a-t-elle toutefois admis, faisant egalement reference au Grand Prix de Formule 1.LeFTApresentait 25 oeuvres cette annee.Quelques-uns d¡¦entre eux, comme Domaine public et le parcours urbain Tu vois ce que je veux dire?, demandaient au spectateur de jouer un role actif en plus d¡¦investir l¡¦espace urbain.Des experiences qui auront assurement marque ceux qui y ont participe.Le FTA revient l¡¦an prochain du 26 mai au 11 juin.FESTIVAL TRANSAMERIQUES Un .grand cru.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Guy Laliberte, ses enfants et sa conjointe Claudi Barila ont visite la grille de depart, dimanche, au circuit Gilles-Villeneuve.A l¡¦interieur du Saint-Gabriel, c¡¦est Montreal qui se donne des airs de Monaco une fois l¡¦an.Ce que les escarpins griffes gagnent en hauteur, les robes decolletees le perdent en longueur.NATHAELLE MORISSETTE La confusion regne dans l¡¦univers du cinema independant.Alors que le collectif A tout prendre, reunissant plus d¡¦une centaine de realisateurs, accuse Telefilm Canada de vouloir mettre la hache dans son programme d¡¦aide aux longs metrages independants a petits budgets, l¡¦organisme retorque pour sa part qu¡¦il n¡¦a aucune intention de l¡¦abolir.Pourtant, quelque 125 realisateurs, dont Francis Leclerc (Un ete sans pont ni coup sur), Bernard Emond (La Donation) et Philippe Falardeau (C¡¦est pas moi, je le jure !), signataires d¡¦une lettre envoyee aux medias hier, auraient ete mis au parfum de cette decision il y a quelques semaines.Ils s¡¦opposent ainsi a l¡¦.abolition .de cette enveloppe, qui permet de financer annuellement entre quatre et cinq films disposant d¡¦un budget de 1,25 million et moins.Les cineastes demandent a l¡¦organisme de revoir sa decision.Selon le collectif, ce fonds ne disparaitra pas, mais sera dorenavant .dilue dans le programme pr incipal du long metrage du Canada, un fonds ou les producteurs se partagent actuellement plus de 22 millions de dollars par annee.Le programme exclusivement dedie au cinema independant a petits budgets n¡¦existera plus, selon eux.Le cineaste Robert Morin a notamment realise Journal d¡¦un cooperant avec l¡¦aide de ce programme.A l¡¦heure ou le cinema independant survit dans des conditions de precarite dues a son sous-financement chronique et a l¡¦absence des salles necessaires a sa diffusion, la decision de Telefilm Canada nous apparait comme un coup de grace venant sonner le glas d¡¦un cinema qui, d¡¦A tout prendre de Claude Jutra a J¡¦ai tue ma mere de Xavier Dolan, a pourtant assure la visibilite du cinema quebecois a travers le monde., ecrivent-ils.Entre 2001 et 2007, pres de 77% des oeuvres financees par ce programme ont ete presentees dans des festivals.Pourtant, ducotedeTelefilm, la porte-parole Eva Hartling assure que le programme ne disparaitra pas.Il n¡¦en a jamais ete question, insiste-telle.Je pense qu¡¦il y a eu de la confusion.C¡¦est vrai qu¡¦il y a eu des discussions, mais le programme ne sera pas aboli, ca c¡¦est coule dans le beton.Mais le cineaste Francois Delisle, egalement signataire de la lettre, accuse l¡¦organisme de jouer sur les mots.Eux, ils n¡¦appellent pas ca une abolition, ils appellent ca une refonte, a-til affirme hier a La Presse.On etait la.Michel Pradier (directeur du financement des projets de l¡¦organisme) a meme fait un dessin pour expliquer de quelle facon ca se ferait.On est inquiets, poursuit-il.Je pense que Telefilmva avoir des comptes a rendre.CINEMA Les independants accusent Telefilm llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M A R D I 1 5 J U I N 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 7 Bouger les mains pour commander un jeu vidéo, choisir un film ou consulter Facebook.C\u2019est ce qu\u2019offre le nouveau périphérique Kinect, lancé à L.A.par Microsoft, avec le concours du Cirque du Soleil.NICOLAS BÉRUBÉ LOS ANGELES \u2014 Les danseurs du Cirque du Soleil sautaient sur place.La musique techno faisait vibrer l\u2019amphithéâtre.Un jeu de course automobile remplissait l\u2019écran géant.Debout sur un rocher, un jeune garçon commandait la voiture en faisant des gestes de sémaphore, comme un signaleur devant un Boeing 747 sur le tarmac d\u2019un aéroport.Après plus d\u2019une année de spéculations et de rumeurs, c\u2019est dimanche soir à Los Angeles que Microsoft a dévoilé sa toute dernière technologie en matière de jeux vidéo.Il s\u2019agit de Kinect, anciennement connue sous le nom de projet «Natal », une technologie décidément plus proche de l\u2019univers du film Minority Report que du fusil qui permettait jadis d\u2019abattre des canards dans Duck Hunt sur une console Nintendo.Kinect est un dispositif discret qui se branche à une console Xbox 360 et qui filme les joueurs et leur permet de commander l\u2019action à l\u2019écran en déplaçant les bras, les jambes, ou même en sautant sur place.Plus besoin de manette, de joystick ou de télécommande.Les jeux présentés pendant la démonstration de dimanche laissent entrevoir des possibilités variées.Un jeu de Star Wars permet au joueur de déplacer les bras comme s\u2019il tenait un sabre et de combattre des ennemis à l\u2019écran.Un autre logiciel permet de flatter un tigre collé contre l\u2019écran, et qui vous rapportera la balle que vous lui lancerez.Talent made in Montréal SelonYannisMallat, PDG d\u2019Ubisoft Montréal, la soirée à Los Angeles, organisée en marge de l\u2019Electronic Entertainment Expo (E3), grand-messe de l\u2019industrie des jeux vidéo, représente une victoire pour Montréal.«Voir le Cirque du Soleil et Ubisoft émerveiller les gens à L.A., c\u2019est quand même quelque chose, a-t-il confié en entrevue après la présentation.Je crois que nous pouvons être fiers du talent montréalais ce soir.» Selon lui, la nouvelle interface Kinect donne un nouveau souffle à l\u2019univers des jeux.«Et comme pour la console Wii de Nintendo, nous comptons être des pionniers dans cette nouvelle technologie», a-t-il dit.Ubisoft prévoit notamment proposer le logiciel de mise en forme Your Shape : Fitness Evolved pour la plateforme Kinect.Peu de détails Microsoft voit Kinect comme une nouvelle façon de commander plus que des jeux vidéo.Le périphérique permettra à l\u2019usager de faire défiler des menus à l\u2019écran et de choisir un film, lancer une session de téléconférence avec un ami, ou consulter Facebook.Le dispositif réagit aussi à la voix.Par exemple, il est possible de suspendre la lecture d\u2019un film en lançant une commande vocale.En fin de soirée dimanche, bien des spécialistes ont dit avoir été agréablement surpris.«J\u2019ai hâte de l\u2019essayer ! a confié James Silva, programmeur de la f irme new-yorkaise Ska Studios.Disons que j\u2019ai appris beaucoup de choses ce soir.Ça me donne le goût d\u2019explorer ce média, de jouer avec le potentiel.» Malgré son côté éclatant, la présentation de dimanche soir n\u2019était pas riche en détails techniques.Aucun document d\u2019information n\u2019a été remis aux médias.Hier, Microsoft a annoncé que le périphérique Kinect sera lancé le 4 novembre.Le prix n\u2019a pas été dévoilé, mais selon le blogue sur les nouvelles technologies Gizmodo, il serait de 150$.VIVRE AIMER SA PROPRE VILLE «La semaine dernière, quelque part autour du Red Light District d\u2019Amsterdam, je me suis bien marrée en apercevant sur un Amstellois un t-shirt nous invitant, visiteurs et expatriés, à \u201cGo Love Your Own City\u201d », raconte Sylvie St-Jacques sur le blogue Granos urbaines.La blogueuse s\u2019est prêtée au jeu et propose, sous forme de clin d\u2019oeil, cinq raisons d\u2019aimer Montréal.À lire et commenter sur cyberpresse.ca/granos SAINTE-JUSTINE CHERCHE DES ADEPTES AGENCE FRANCE-PRESSE Les enfants nés et élevés par des couples lesbiens s\u2019en sortent mieux dans les relations sociales et les études que leurs camarades issus de familles traditionnelles, révèle une étude publiée le 7 juin dans le numéro en ligne de la revue Pediatrics.Nanette Gartrell et Henny Bos, à l\u2019origine de l\u2019Étude longitudinale nationale sur les familles lesbiennes, ont commencé à suivre 154 lesbiennes enceintes de 1986 à 1992 pour produire «l\u2019étude longitudinale et prospective la plus vaste et la plus longue dans la durée sur les familles homoparentales ».Les chercheuses ont suivi les enfants de la conception à l\u2019âge adulte, et 93%des familles participent encore à l\u2019étude, basée sur des entretiens, des questionnaires et des CBCL (Child Behavior Checklists) d\u2019Achenbach, un outil d\u2019évaluation du comportement et de la psychologie de l\u2019enfant.«Selon le bilan de leurs mères, les filles et fils de 17 ans de mères lesbiennes avaient une évaluation significativement plus élevée dans les domaines des relations sociales, des études et des compétences globales, et significativement plus basse en ce qui concerne les problèmes sociaux et les comportements agressifs ou d\u2019infraction aux règles, que leurs camarades du même âge dans l\u2019échantillon normatif d\u2019Achenbach des jeunes Américains.» Nanette Gartrell a expliqué au magazine américain Time qu\u2019elle «était surprise de découvrir que sur certains indicateurs, nous ayons trouvé des niveaux plus hauts de compétences \"psychologiques\" et des niveaux plus bas de problèmes comportementaux.Ce n\u2019est pas quelque chose que j\u2019avais anticipé.» Henny Bos et Nanette Gartrell notent qu\u2019il n\u2019y a pas de différences de CBCL selon que les mères étaient séparées ou toujours en couple, ou selon que le père biologique était connu ou avait une relation avec les enfants.«Nos conclusions montrent que les adolescents qui ont été élevés depuis l \u2019enfance dans des familles lesbiennes fondées comme telles font preuve d\u2019une adaptation psychologique saine, et, par conséquent, ne fournissent aucune justification à restreindre l\u2019accès aux technologies reproductrices ou aux droits de garde des enfants, sur la base de l\u2019orientation sexuelle des parents», estiment les chercheuses.Nanette Gartrell et Henny Bos soulignent l\u2019importance de l\u2019engagement de la mère dans le bien-être de leurs enfants, et expliquent que paradoxalement, la différence qui cause du tort aux enfants à l\u2019âge de 10 ans, lorsqu\u2019ils sont chahutés par leurs camarades, sert ensuite d\u2019assise solide pour aborder les défis difficiles, lorsqu\u2019ils grandissent, ce qui en fait des adolescents de 17 ans bien dans leur peau.Les deux chercheuses voudraient mener une étude similaire auprès des familles monoparentales masculines, mais il est plus difficile, et cher, pour deux hommes de devenir pères.FAMILLES HOMOPARENTALES DEUX MÈRES VALENT MIEUX QU\u2019UNE SUR LE BLOGUE GRANOS URBAINES La Fondation CHU Sainte-Justine a lancé hier sa toute première campagne dans les médias sociaux.Objectifs?Rallier 50000 adeptes sur Facebook pour offrir 5000 toutous aux enfants, tout en faisant connaître la Fondation et ses activités.«Donner un toutou est une façon d\u2019accueillir les enfants, explique au téléphone Diane Fabi, directrice des communications de la Fondation CHU Sainte-Justine.Leur mieux-être va au-delà des soins physiques et passe aussi par l\u2019humanisation des lieux.» Sur 5000toutous.com ou sur la page Facebook de la Fondation, il suffit de cliquer sur «J\u2019aime» pour participer à cette chaîne de solidarité.Mme Fabi ne s\u2019inquiète pas: l\u2019objectif des 50000 adeptes sera atteint.Déjà, hier, leur nombre grimpait à chaque minute, dépassant 3000 en milieu d\u2019après-midi.«Peu de clics mènent loin comme ça!» s\u2019exclame la directrice, en insistant sur la simplicité de ce geste philanthropique.Les magasins Clément, partenaires de la Fondation, concevront les toutous \u2013 des kangourous \u2013 pour répondre aux normes du milieu hospitalier.Des capsules vidéo auxquelles participent des personnalités du milieu artistique et culturel complètent la campagne, avec des sketchs qui rappellent que tout le monde a déjà eu besoin d\u2019un toutou.\u2013Marie-Soleil Desautels TECHNAUTE PHOTO CASEY RODGERS, AP PHOTO PHIL McCARTEN, REUTERS PHOTO PHIL McCARTEN, REUTERS PHOTO PHIL McCARTEN, REUTERS TECHNAUTE E3 À LOS ANGELES MICROSOFT VEUT ENTERRER LA MANETTE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 1 5 J U I N 2 0 1 0 "]