La presse, 4 juin 2010, B. Vivre

[" JARDINER FLEUR DE PAPIER PAGE 8 VIVRE JEUX VIDÉO, MODE, SANTÉ, SOCIÉTÉ ET TECHNO MODE Souliers&House propose une nouvelle plateforme en ligne permettant aux consommateurs de personnaliser leurs chaussures.À voir sur cyberpresse.ca/souliers SANTÉ Les gènes n\u2019expliquent qu\u2019une petite proportion des cancers du sein.Pour la plupart des femmes, les facteurs de risque liés au mode de vie restent prédominants.Lire la suite sur cyberpresse.ca/cancersein www.cyberpresse.ca/vivre TECHNAUTE APPLE EST-ELLE ENCORE COOL?PAGE 6 MODE HUILE D\u2019ARGAN: L\u2019OR VERT DU MAROC PAGES 4 ET 5 Malgré l\u2019avènement d\u2019innombrables sites de revente sur l\u2019internet, les ventes-débarras ont plus que jamais la cote.C\u2019est local, c\u2019est abordable, c\u2019est l\u2019occasion de vivre un contact humain et ça se passe dehors, sous le soleil.Que demander de plus ?Geneviève Dinel vous propose des trucs pour profiter des ventes-débarras au maximum et en toute quiétude, à titre de vendeur ou d\u2019acheteur.Vous pouvez également lire trois témoignages, recueillis par Ève Dumas, de chineurs quasi professionnels et, surtout, admirer les magnifiques clichés de notre photographe François Roy, réalisés avec l\u2019application Hipstamatic pour l\u2019iPhone, que présente Marie- Eve Morasse.Un dossier à lire en pages 2 et 3.DU VIEUX TOUT NEUF Vente-débarras à Candiac, dimanche dernier.Au centre, la petite Dalya Covelli, qui donnait un coup de main à sa mère.PHOTOS FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Pavot oriental «Burning Heart » MONTRÉAL VENDREDI 4 JUIN 2010 CES POLARS RISQUENT DE VOUS MENER LOIN.TRÈS LOIN.Concours ouvert aux résidents du Québec de 18 ans et plus.Aucun achat requis.Date limite de participation : le 13 juin 2010, à minuit.Le prix comprend deux billets d\u2019avion aller-retour Montréal-Buenos Aires en classe économique et 1500$ d\u2019argent de poche.Valeur totale : env.4 000 $.Prix non remboursable et non échangeable.Détails et règlements à Renaud-Bray.com.Une doUce flamme 2995 $, la Trilogie berlinoise 3995 $, la morT, enTre aUTres 2995 $.Jusqu\u2019au 13 juin 2010, menez l\u2019enquête avec PhILIP KERR et courez la chance de vous envoler vers l\u2019Argentine.Pour participer, lisez La Presse, notez l\u2019indice et inscrivez-vous sur IndIce : COMPLOT CONCOURS DE BERLIN À BUENOS AIRES nouveau tome ! VIVRE DU VIEUX TOUT NEUF VENTE INTERDITE Tout ne peut pas être vendu dans une vente-débarras.Santé Canada oblige les vendeurs à s\u2019assurer que tous les produits «sont sécuritaires et conformes aux normes » et déconseille la vente ou l\u2019achat de barrières, de marchettes et de poussettes pour bébés.Idem pour les casques de hockey, la nourriture et même les jeux de fléchettes, considérés comme des armes.Pour plus d\u2019information, rendez-vous sur le site de Santé Canada (www.hc-sc.gc.ca).\u2014 Geneviève Dinel 10 TRUCS POUR VENDRE Prévoir suffisamment de monnaie et de petites coupures, le tout dans une petite caisse en lieu sûr.Établir à l\u2019avance les prix et la marge de manoeuvre pour la négociation.Prévoir des sacs de plastique pour l\u2019emballage.De vieux journaux sont aussi très utiles pour les articles plus fragiles.Assurez-vous d\u2019avoir une prise de courant afin de prouver le bon fonctionnement des appareils.Invitez familles et amis à se joindre à vous, cela permet d\u2019avoir encore plus d\u2019objets à offrir.La musique peut créer une ambiance invitante, mais surtout ne dérangez pas les gens qui magasinent.Levez-vous très tôt, les meilleurs ventes se font en général à ce moment de la journée.Si vous tenez votre vente-débarras hors des périodes libérées par votre ville, annoncez-la dans le journal local et préparez des affiches.Prévoyez des tables pour bien disposer vos objets.Tentez de regrouper les articles de même catégorie.Afin d\u2019attirer les gens, vous pouvez offrir des boissons désaltérantes, en canettes ou en bouteilles.\u2014 Geneviève Dinel PHOTOS FRANÇOIS ROY IDÉE ORIGINALE GENEVIÈVE DINEL ÈVE DUMAS Nous voici à l\u2019ère d\u2019eBay, de Kijiji, d\u2019Etsy et des «vide-dressings ».Des outils virtuels modernes pour trouver du vieux beau, bon, pas cher.Et pourtant, la popularité des bazars, marchés aux puces et ventes- débarras ne se dément pas.Nous avons parlé à trois maniaques de ce type de magasinage, qui nous expliquent le pourquoi et le comment de leur passion.Christine Doyon, mannequin et diplômée en cinéma, de même que ses amis Jean- François Beaudoin-Gagnon et Isabelle Darveau sont de si grands amateurs de la «vente de garage» qu\u2019ils ont mis sur pied le site ventedegaragemontreal.com, un outil fort intéressant pour savoir où fouiner afin de faire de bonnes affaires.Christine a eu la piqûre à un tout jeune âge.Sa grand-mère organisait des bazars d\u2019église à Longueuil.Mais lorsqu\u2019elle est arrivée dans la métropole, la jeune femme ne savait trop par où commencer pour profiter des aubaines qu\u2019offrent les bric-à-brac urbains.«Il y a quelque chose de super humain dans le contact qu\u2019on a avec les gens, dans les ventes de garage.Souvent, on repart avec des objets, mais aussi avec quelques anecdotes les entourant, ce qui nous rend encore plus fiers de nos trouvailles et qui les rend vraiment uniques.» La comédienne Salomé Corbo est une vraie de vraie chineuse.Elle s\u2019est mariée dans une robe créée par une amie à partir de rideaux et de dentelle trouvés dans des braderies.Quatre-vingt-dix pour cent des meubles et objets qui se trouvent dans son chalet ont été trouvés dans des ventes-débarras.«Ma mère adore trouver de vieilles choses.C\u2019est un peu ma recherchiste.Pour ma part, je suis incapable de ne pas m\u2019arrêter quand je vois une vente.Lorsque je vais à Québec, je prends volontairement le chemin du Roy, qui longe le fleuve.La dernière fois, j\u2019ai acheté des fauteuils, des lampes et même un vieux panier à linge sale.Et maintenant, j\u2019ai une amie qui va avoir un bébé.Je vais essayer de lui trouver un berceau en bois, quitte à le décaper et à le rafistoler moi-même», raconte la bricoleuse.Petite, Salomé Corbo adorait organiser des ventesdébarras.Adulte, elle en a tenu quelques-unes pour financer des productions de théâtre.Sa dernière avait pour but de lui permettre de gagner assez de sous pour acheter une Shop-Vac pour son copain de l\u2019époque ! Pour tous ces amateurs, l\u2019aspect économique et écologique de la chose entre en ligne de compte.Il faut toutefois faire attention de ne pas tomber dans le piège de l\u2019accumulation de «bébelles ».«C\u2019est facile de trouver des \"gugusses\" sympathiques avec lesquelles on se dit qu\u2019on fera certainement quelque chose un jour.C\u2019est la pire des choses.Dans ces cas-là, il faut les laisser sur la table», conseille la comédienne.Thomas Bastien en sait aussi quelque chose.Lorsque le relationniste est arrivé de France, il y a un an et demi, il s\u2019est découvert une passion pour les ventes-débarras, qui lui ont permis de décorer son appartement.Il a par exemple trouvé, pour une bouchée de pain, une magnifique table de couture Singer qui lui sert de table d\u2019appoint.Mais une fois son appartement meublé, il a continué à chercher des trésors dans les déchets des autres.«C\u2019est devenu un peu compulsif.Je ne savais plus où mettre mes trouvailles.Lorsque des amis manifestaient un intérêt pour tel ou tel objet qui traînait dans la maison, je le leur donnais, carrément.» Aujourd\u2019hui, il arpente les avenues du Parc et Papineau une ou deux fois par mois, plutôt que deux ou trois fois par semaine, pour regarder, avant tout, ou pour agrandir sa banque de cadeaux potentiels! CHERCHEURS DE TRÉSORS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 V I V R E L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 4 J U IN 20 1 0 VIVRE DU VIEUX TOUT NEUF SITES PRATIQUES À CONSULTER ventedegaragemontreal.com Site très bien fait, où sont répertoriées les ventes-débarras dans l\u2019île de Montréal.On peut même y faire sa propre annonce gratuite.www.ventedegarage.ca/ calendrier.php Horaire complet des ventes dans les principales villes du Québec.www.ventedegarage.ca Pour des trucs et des conseils généraux.LA BONNE AFFAIRE Les meilleurs moments pour faire «la bonne affaire» sont soit très tôt le matin, pour la quantité et le choix, soit tard en fin de journée, pour des prix en baisse.Rares sont les vendeurs qui souhaitent tout rapporter dans leur garage.LES INVENDUS Il vous reste des articles ou vous voulez faire don de votre profit ?Voici quelques organismes de bienfaisance qui seront heureux de les récupérer : > Société canadienne Saint-Vincent de Paul (www.ssvp.ca/Accueil) > Armée du Salut (www.armeedusalut.ca) > Le Chaînon (www.lechainon.org) \u2014 Geneviève Dinel MARIE-EVE MORASSE L\u2019été dernier, Richard Dorbowski a écrit un court billet sur son blogue.«Aujourd\u2019hui, j\u2019ai rencontré deux jeunes hommes qui veulent faire revivre l\u2019Hipstamatic, ou presque.Ils sont intéressés à le ramener sous la forme d\u2019une application numérique pour l\u2019iPhone d\u2019Apple.» Ces jeunes hommes, ce sont deux designers graphiques du Minnesota.Si ceux-ci sont allés rendre visite à Richard Dorbowski, c\u2019est qu\u2019il est le frère des inventeurs de l\u2019appareil Hipstamatic 100.Créé en 1982, cet appareil photo se vendait 8,25$ et a été produit à seulement 157 exemplaires.Les deux créateurs sont morts dans un accident de voiture en 1984.L\u2019applicationHipstamatic pour l\u2019iPhone, avec laquelle les photos de ce reportage ont été prises, a été créée en décembre dernier.Elle se veut un hommage à l\u2019appareil photo d\u2019origine.Mais elle n\u2019a rien d\u2019analogique et c\u2019est d\u2019un glissement de doigt que l\u2019on peut changer de lentille.Depuis son lancement, l\u2019application vendue 1,99$ a reçu des commentaires élogieux des internautes et toute une communauté de photographes qui l\u2019utilisent s\u2019est formée.Sur le site de partage de photos Flickr, les membres du groupe « Hipstamatic » ont versé à ce jour plus de 42 000 photos prises au moyen de l\u2019application.HIPSTAMATIC Quand l\u2019iPhone prend des airs de nostalgie CYBERPRESSE.CA PHOTOS Plus de photos de vente-débarras sur cyberpresse.ca/vente 5 TRUCS POUR ACHETER Inspectez la marchandise.Assurez-vous qu\u2019elle fonctionne et qu\u2019elle soit sécuritaire.Négociez votre prix raisonnablement avec le vendeur.Prévoyez de bonnes chaussures ainsi qu\u2019un moyen de transport si vous achetez de gros objets.Ayez suffisamment de monnaie et de petites coupures.Munissez-vous de sacs écologiques pour vos achats.\u2014 Geneviève Dinel Les photos de ce reportage ont été prises à Candiac, à l\u2019occasion des ventes-débarras du week-end dernier.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 4 J U I N 2 0 1 0 V I V R E 3 VIVRE MODE On en met désormais partout : dans les shampoings, les gels douche, les crèmes hydratantes, les lotions, les savons, les masques pour le visage, les baumes rafraîchissants.L\u2019huile d\u2019argan a la cote.Petite histoire d\u2019une ressource qui fait travailler beaucoup de femmes au Maroc.L\u2019HUILE D\u2019ARGAN L\u2019or vert du Maroc ÉRIC CLÉMENT CASABLANCA \u2014 Un arbre fait le bonheur du Maroc et des consommateurs de produits de beauté : l\u2019arganier.Cet arbre épineux, qui pousse dans la région d\u2019Essaouira et d\u2019Agadir, fournit l\u2019huile d\u2019argan, utilisée depuis des siècles comme huile alimentaire et devenue l\u2019ingrédient vedette des produits cosmétiques.Au Québec, Fruits&Passion propose six produits contenant de l\u2019huile d\u2019argan et Yves Rocher a lancé sa gamme Tradition de hammam, qui comprend cinq produits à l\u2019huile d\u2019argan.D e p a s s a g e à Casablanca, au Maroc, La Presse a rencontré Yacout Sijelmassi, directrice de l\u2019entreprise Charme du Maroc, qui commercialise environ 200 produits naturels à base d\u2019huile d\u2019a rgan.« C\u2019est monpère, Abdelhay Sijelmassi, pharmacien et chercheur en phytothérapie, qui a décidé de créer ces produits, dit-elle.L\u2019huile d\u2019argan est très riche en vitamine E et c\u2019est un produit anti-âge, rajeunissant, aux propriétés antioxydantes puissantes, conseillé pour les cheveux fragiles et qui agit sur les rides et la peau sèche.» L\u2019huile d\u2019argan ne pénètre pas facilement dans la peau.Ajoutée à des huiles essentielles (lavande, eau de rose, eau de fleur d\u2019oranger ou jasmin), elle est donc idéale pour les massages.Au Maroc, on l\u2019utilise aussi comme crème de nuit.Par contre, il ne faut pas l\u2019utiliser sur l\u2019épiderme ou dans les cheveux quand il fait soleil, sinon, c\u2019est la brûlure garantie.L\u2019huile d\u2019argan est aussi un ingrédient qui entre dans la composition de produits pour certains soins particuliers.«On l\u2019utilise pour prévenir la cellulite et les vergetures, dit Mme Sijelmassi.C\u2019est très bon pour les femmes enceintes.» Fabrication de l\u2019huile On fabrique l\u2019huile d\u2019argan à partir de l\u2019amandon oléagineux du fruit de l\u2019arganier, sorte de petite prune jaune et dure qu\u2019on récolte en été.Une quarantaine de coopératives de femmes fabriquent cette huile dans la région d\u2019Essaouiraetd\u2019Agadir, où l\u2019arganier pousse sur 137 000 hectares.Des femmes retraitées, veuves, divorcées ou dans le besoin sont les plus engagées dans ces coopératives, qui ont donc une mission économique et sociale.Lors de notre visite à la coopérative Afra, près d\u2019Essaouira, cinq femmes travaillaient assises sur un tapis.L\u2019une d\u2019elles retirait la chair de l\u2019argan pour recueillir la noix.Une autre femme cassait ces noix pour en extraire deux ou trois amandons, qui seront euxmêmes écrasés pour en extraire l\u2019huile.On rôtit les amandons quand l\u2019huile est destinée à la cuisine et on les presse crus pour l\u2019huile cosmétique.Il faut deux à trois kilogrammes d\u2019amandons pour faire un litre d\u2019huile.«Mais rien ne se perd durant la fabrication, explique Nezha N\u2019Aime, de la coopérative Afra.La chair des fruits et les restes de la pâte d\u2019amandons sont donnés aux animaux.Les écorces sont 1 1.L\u2019argan, fruit de l\u2019arganier (argania spinoza), est gros comme une prune.2.Pressoir à huile d\u2019argan de la coopérative Afra, près d\u2019Essaouira.3.L\u2019ouvrière casse la noix pour en sortir les amandons qui, broyés, produiront l\u2019huile.4.Beurre pour les mains de la marque Fruits & Passion.5.Produit à base d\u2019huile d\u2019argan de Charme du Maroc.PHOTOS ÉRIC CLÉMENT, LA PRESSE ANABELLE NICOUD Quel plaisir de découvrir Une vie Saint Laurent, les textes de Robert Murphy avec dans les oreilles la pop toujours chic et parfois mélancolique d\u2019Alain Chamfort et Pierre-Dominique Burgaud.Projet atypique s\u2019il en est, cette biographie musicale explore Saint Laurent sous un angle inédit, celui de la chanson.Pétries d\u2019une élégance toute française, les compositions d\u2019Alain Chamfort et Pierre- Dominique Burgaud retracent le destin exceptionnel de Saint Laurent, né à Oran, devenu à 21 ans l\u2019héritier de Christian Dior, couturier célèbre, célébré, adulé et adoré et qui n\u2019aura de cesse de douter de lui.Incontestablement, l\u2019ombre du partenaire en affaires et en amour de Saint Laurent, Pierre Bergé, flotte sur leprojet d\u2019Alain Chamfort, Pierre-Dominique Burgaud et Robert Murphy.Lors de la promotion en France du livre musical, Pierre Bergé a ainsi assuré, avec son habituelle modestie, que Saint Laurent est né «le jour où il a rencontré la gloire et où il m\u2019a rencontré».Et une bio non autorisée L\u2019ombre désapprobatrice de Bergé plane aussi sérieusement sur la biographie, non autorisée celle-là, de la journaliste de Libération Marie-Dominique Lelièvre: Saint Laurent mauvais garçon.Avec une verve très journalistique, Marie-Dominique Lelièvre tente, dans le livre, de raconter la fabrication, les dessous ou, plutôt, pour utiliser une image de la mode, les revers du monde Saint Laurent: comment la cour est aussi une basse-cour.Il est assez drôle de lire comment la biographe se fait refuser des entretiens par les proches de Saint Laurent, muselés, selon elle, par un Bergé encore tout-puissant.Sous sa plume, Yves Saint Laurent apparaît comme un artiste certainement névrosé, en doute permanent, mais aussi un être profondément égocentrique, manipulateur et autodestructeur.Derrière Saint Laurent,Marie- Dominique Lelièvre traduit aussi l\u2019esprit de l\u2019époque dans laquelle aévolué lecréateur.L\u2019apogée puis le déclin des grands couturiers, les années bohèmes et excentriques, puis les années fric et politique et, en conclusion, l\u2019isolement et la fin.Portrait complet et sans complaisance de Saint Laurent, ce Saint Laurent mauvais garçon se lit aussi avec beaucoup de plaisir et de curiosité.Une vie Saint Laurent Pierre-Dominique Burgaud, Alain Chamfort, Robert Murphy Éditions Albin Michel, Paris, 2010 Saint Laurent mauvais garçon Marie-Dominique Lelièvre Éditions Flammarion, Paris, 2010 MODE Yves Saint Laurent, pile et face PHOTO ARCHIVES AFP Création d\u2019Yves Saint Laurent, en 1965, reproduisant une peinture de Mondrian.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 V I V R E L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 4 J U IN 20 1 0 Gâtez-vous! Oppen\u2019s vous propose une garde-robe épOustOufflante pour cet été, avec nos collections de Kokomarina Alain Weiz Franck Anna Caty Lesca Simon Chang Linda Lundström Tummy Tuck Jeans by NYDJ and Spanx spécialistes de mode pour tailles fortes de 14 à 24 4828, boul.St-Laurent (angle Villeneuve) 514-844-9159 www.oppens.ca oppens@bellnet.ca Mardi au vendredi de 10h à 18h Samedi de 10h à 17h Ouvert le dimanche de 12h à 17h 434, avenue Victoria, Saint-Lambert (Stationnement) 450.465.5671 BOUTIQUE PRESTIGE ChaussuresCanadienneseteuropéennesdequalité 302, chemin Knowlton, Knowlton (Québec) 450.242.1400 Pointures femmes 5 à 11 \u2022 Largeurs de AA à EE \u2022 Pointures hommes 7 à 13 OUvERTURE de notre 2e boutique à knOwlTOn Solde de fin de saison Rabais de ColleCtions printemps-été pour elle 40%70% à exceptionnellement, la boutique sera ouverte dimanche le 6 juin de 10 h à 16h.en plus des rabais, nous payons les taxes.5672, rue Jarry Est, St-Léonard \u2022 514 326-1746 www.lamarjolaine.ca CYBERPRESSE.CA VIVRE MODE utilisées pour le chauffage.» De son côté, Fruits&Passion, qui a intégré l\u2019huile d\u2019argan dans ses produits il y a deux ans, propose deux beurres nourrissants pour les mains et le corps, deux produits nettoyants pour la douche, un hydratant pour les lèvres et enfin, son dernier-né, un baume pour les lèvres.Tous ces produits sont fabriqués à Candiac avec de l\u2019huile d\u2019argan marocaine.Les frais de ce voyage ont été payés par Royal Air Maroc et le gouvernementmarocain.Fruits&Passion: www.fruits-passion.com Charme du Maroc: www.charmedumaroc.ma LES SOINS MAROCAINS À L\u2019HUILE D\u2019ARGAN SOINS DU VISAGE \u203a Appliquer tous les soirs une goutte d\u2019huile sur le visage et le cou parfaitement nettoyés.\u203a Ne pas utiliser l\u2019huile d\u2019argan en soin du jour (brûle au soleil).SOINS DE RHUMATISMES \u203a Frictionner doucement sur la zone de douleur.SOINS CORPORELS \u203a Pour prévenir le dessèchement de la peau, s\u2019enduire le corps 45 minutes avant de prendre un bain ou une douche.\u203a Pour stimuler les zones du corps fatiguées ou en perte d\u2019élasticité, étaler quelques gouttes et masser doucement pour faire pénétrer, jusqu\u2019à ce que la peau retrouve sa douceur et sa souplesse.SOIN DES ONGLES \u203a Pour fortifier les ongles mous et cassants, bien les laver puis tremper ses ongles dans un mélange de jus de citron et d\u2019huile d\u2019argan à parts égales pendant 15 minutes, une fois par semaine.SOINS CICATRISANTS \u203a L\u2019huile d\u2019argan est utilisée au Maroc pour ses vertus cicatrisantes dans le traitement de la varicelle et de l\u2019acné juvénile en massant délicatement les zones touchées.SOINS DES CHEVEUX \u203a Pour redonner de la vigueur aux cheveux fatigués, on peut se masser les cheveux avec un peu d\u2019huile 30 minutes avant le shampoing, sur toute la longueur des cheveux.Puis laver et rincer.\u203a Pour protéger ses cheveux de la déshydratation, après un bain dans la mer ou dans une piscine chlorée, on peut utiliser quelques gouttes en huile coiffante, en effleurant la chevelure, à condition de ne pas s\u2019exposer ensuite au soleil.UN PEU D\u2019HISTOIRE Les populations berbères connaissent les vertus de l\u2019arganier depuis des siècles.Les aventuriers phéniciens vendaient déjà l\u2019huile d\u2019argan plusieurs siècles avant Jésus-Christ dans leurs comptoirs situés au bord de la côte Atlantique.Depuis le botaniste égyptien Ibn al Baytar, en 1219, de nombreux scientifiques se sont penchés sur l\u2019huile d\u2019argan et l\u2019arganier.L\u2019exploitation abusive et le défrichement de l\u2019arganeraie marocaine a poussé l\u2019UNESCO à inscrire l\u2019arganier au patrimoine universel en 1999 afin de le protéger par l\u2019entremise du Réseau mondial de la biosphère.2 3 4 5 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE ADRESSE DE LA SEMAINE PUCES PRINTANIÈRES La version printanière de la foire artisanale Puces POP se tient demain et dimanche, à la Fédération ukrainienne, au 5213, rue Hutchison.On attend 42 artistes, artisans et autres adeptes du fait main, dont Supayana (vêtements écologiques), Noemiah (bijoux), Amarille (produits de beauté), La Rafinerie (bijoux) et White Label (vêtements).Fait intéressant pour les familles : Kids POP organise des ateliers pour les petits et grands, de 11 h à 18 h, demain et dimanche, à l\u2019Église chinoise presbytérienne située au 5560, rue Hutchison (angle Saint-Viateur).Pour plus d\u2019infos : popmontreal.com/puces \u2014 Ève Dumas CHIRURGIE VIRTUELLE Jusqu\u2019au 7 août, la galerie SAS accueille l\u2019exposition REMAKE-UP, de l\u2019artiste multimédia Ariane Thézé, qui vit et crée à Montréal depuis 1982.Il s\u2019agit d\u2019une série de photographies couleur, de portraits fictifs conçus à partir d\u2019une structure numérique du visage et du corps de l\u2019artiste.Cette expo est le prolongement d\u2019un questionnement sur le pouvoir de l\u2019artifice.Issus d\u2019un processus de «chirurgie virtuelle », les portraits se situent à la frontière entre le vrai et le faux.Les images issues de cette démarche sont décrites comme étant « troublantes, mystérieuses, ouvertes à l\u2019imaginaire du spectateur ».REMAKE-UP: Espace 1 de la galerie [sas], jusqu\u2019au 7 août \u2014 Ève Dumas ASSORTIMENT DE BRACELETS CHEZ JACOB Ce très joli assortiment de bracelets est vendu chez Jacob pour 14$ seulement.On aime le mariage des couleurs et des matières, qui lui donne un petit côté ethno-chic tout à fait estival.\u2014 Ève Dumas TROUVAILLE PHOTO FOURNIE PAR ARIANE THÉZÉ MANGER Découvrez les mérites de l\u2019huile d\u2019argan alimentaire sur cyberpresse.ca/argan llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 4 J U I N 2 0 1 0 V I V R E 5 labaie.com Publireportage GOURMANDISES FLASH BEAUTÉ En matière de parfum, la tendance est au floral puissant et typé et les essences classiques telles la rose et la violette sont les notes florales de choix.On dit que l\u2019on devient nostalgique en période de turbulence économique.Par ailleurs, les spécialistes en tendances s\u2019entendent pour direque les parfums se feront alléchants en 2010.Les lignes qui suivent vous mettront l\u2019eau à la bouche.Le monde de la parfumerie est en pleine évolution et les termes utilisés traditionnellement, tels que «oriental» ou «vert», sont remplacés par d\u2019autres qui décrivent mieux les groupes de fragrances contemporaines, par exemple «savoureux» ou «sucré».Un peu comme si la frontière entre l\u2019odeur et le goût s\u2019effaçait lentement.Un spécialiste des tendances a même prédit que le chocolat et le bacon arriveraient en tête de liste dans l\u2019élaboration des parfums gourmands.Les femmes seraient-elles à ce point en manque de calories?Parmi les autres tendances, on remarque la forte présence des parfums chauds et boisés, ainsi que les fragrances intégrant des ingrédients vifs ou de nature expérimentale (le fameux bacon).Si vous avez du mal à voir quels parfums pourraient bien répondre à ces critères, tournez-vous vers deux grands classiques, ANGEL et ALIEN de THIERRY MUGLER.Ces fragrances riches et chaudes ont été actualisées et incarnent toutes deux la nouvelle tendance.Elles s\u2019accordent aussi de façon exquise avec la mode aérienne de l\u2019été 2010.Au moment de son lancement en 1992, Angel était un parfum qui défiait les femmes.À l\u2019époque, ses notes sucrées et chocolatées, les forcaient à revoir la conception qu\u2019elles se faisaient d\u2019une fragrance.Aujourd\u2019hui, ANGEL SUNESSENCE ÉDITION BLEU LAGON se développe autour de la fraîcheur d\u2019un granité de carambole et de la fleur de gingembre, et porte l\u2019empreinte gourmande de la vanille et du patchouli.Quant à Alien, classé comme un floral ambré et boisé en 2005, il a réussi à imposer son caractère unique.Dans sa dernière version, ALIEN SUNESSENCE ÉDITION SAPHIR SOLEIL, il fait appel à la fraîcheur du pamplemousse rose et à l\u2019exotisme de la fleur de monoï, qui se déploient sur un fond apaisant d\u2019ambre blanc.UNE INVITATION.DÉCOUVREZ LES PARFUMS DIOR Rendez-vous au comptoir DIOR de votre magasin la Baie pour découvrir la nouvelle collection de parfums LES ESCALES et recevez l\u2019échantillon de votre choix.Seulement à la Baie.Un échantillon par client.Tant qu\u2019il y en aura.ANGEL SUNESSENCE THIERRYMUGLER ALIEN SUNESSENCE THIERRYMUGLER Nouveau genre et nouvelle jouabilité.Voilà ce qui marquait la renaissance de la série Prince of Persia en 2008.Testé sur Xbox 360, le nouveau volet, The Forgotten Sands, revient, quant à lui, aux anciens amours de la série.Renouant avec la trilogie The Sand of Time et avec le film qui vient de prendre l\u2019affiche.PRINCE OF PERSIA: THE FORGOTTEN SANDS RETOUR DANS LE TEMPS SURTECHNAUTE.CA JEUX VIDÉO L\u2019ex étoile du hockey Wayne Gretzky s\u2019invite dans votre Wii.Plus de détails sur le blogue de Kevin Massé au cyberpresse.ca/masse DUMAIS Nelson Dumais revient sur la mort annoncée de l\u2019Institut de sécurité de l\u2019information du Québec sur son blogue au cyberpresse.ca/dumais + LU «Une centaine de personnes au rendez-vous du iPad à Montréal » est la nouvelle de la semaine la plus lue sur Technaute.Lisez-la sur technaute.cyberpresse.ca/rendez-vous QUE SONT-ILSDEVENUS?VIVRE TECHNAUTE ICQ Vous souvenez-vous des débuts du clavardage ?Facebook et Twitter n\u2019existaient pas encore et Microsoft n\u2019avait pas lancé MSN Messenger.Un petit logiciel au logo de fleur s\u2019affichait alors dans le coin droit de plusieurs écrans d\u2019ordinateur : ICQ.Lancé en 1996, ICQ a connu un franc succès et deux ans plus tard, il a été acheté par AOL.Si vous avez désinstallé ICQ de votre ordinateur il y a belle lurette, sachez que 32 millions de personnes partout dans le monde utiliseraient encore le logiciel de clavardage.Sa plus récente version a été lancée en janvier dernier, et elle permet une intégration avec Facebook.Mais ICQ n\u2019est plus entre les mains d\u2019Américains : il a été vendu au début du mois de mai à la société russe Digital Sky Technologies (DST).D\u2019ailleurs, le plus grand marché d\u2019ICQ est aujourd\u2019hui la Russie.\u2014 Marie-Eve Morasse Le semaine prochaine : les téléavertisseurs KEVIN MASSÉ JEUXVIDÉO LE SCÉNARIO Afin de ne pas succomber à une guerre qui menace son peuple, le prince Malik, frère aîné du vrai prince que nous incarnons comme joueur, décide de demander l\u2019aide de l\u2019armée mythique de Salomon.Libérée par un sceau, l\u2019armée qu\u2019il pensait vertueuse se révèle maléfique.Commandée par un énorme Ifrit, une armée de monstres de sable transforme tous les habitants de la cité en statues.Les deux frères, chacun protégé par le sceau brisé, se retrouvent séparés et devront se rejoindre afin de regrouper les deux parties du sceau.La clé de leur salut.Souvent plus utile à l\u2019ambiance qu\u2019à l\u2019intrigue, le scénario de The Forgotten Sands souffre d\u2019un manque flagrant d\u2019originalité.On devine tous les revirements de situation et le texte, habituellement si bien écrit, est d\u2019une grande banalité.L\u2019EXPÉRIENCE DE JEU Heureusement, The Forgotten Sands peut compter sur une jouabilité qui a fait ses preuves dans la trilogie The Sand of Time.Nous pouvons user de l\u2019agilité du prince afin de courir sur les murs, sauter de poutre en poutre et de perche en perche.Les niveaux sont d\u2019ailleurs bien réussis.Les pièges et les énigmes, qui se résolvent en activant des mécanismes, restent agréables à exécuter et bien pensés.Au cours de l\u2019aventure, un djinn viendra également nous donner quelques pouvoirs.Il y aura le classique retour dans le temps afin d\u2019éviter la mort.Mais de nouveaux pouvoirs (solidifier l\u2019eau et se propulser sur un ennemi, par exemple) viendront brillamment diversifier nos déplacements et tester nos réflexes.Les phases de combat, quant à elles, ne sont pas des plus réussies.Les habitués ne retrouveront pas la souplesse et l\u2019agilité auxquelles ils avaient eu droit dans les précédents jeux.Souvent répétitifs et lourds, ces affrontements s\u2019exécuteront, la plupart du temps, en appuyant sur le même bouton.De plus, un système d\u2019expérience augmente la puissance de notre personnage à un point tel que les combats finissent par n\u2019être que des contretemps.SON ET IMAGE On apprécie beaucoup la musique, de circonstance, et les décors qui, sans être du jamais vu, respectent l\u2019esthétique de la série.Le prince et les antagonistes manquent toutefois clairement de charisme et de détails.NOTRE VERDICT Si l\u2019on met de côté ses combats bancals, The Forgotten Sands reste un bon jeu de plateforme/action.Il n\u2019épatera pas les adeptes, mais les néophytes l\u2019apprécieront.Il serait toutefois surprenant que l\u2019on veuille revivre les six à huit heures d\u2019aventure offertes.PRINCE OF PERSIA: THE FORGOTTEN SANDS HHH Concepteur : Ubisoft Éditeur : Ubisoft Montréal Console : Xbox 360, PS3 Cote : 13 ans et + (T) UNE VERSION Wii PLUS RÉUSSIE HHH1/2 Les détenteurs de console Wii ont certainement la chance de profiter de la meilleure version de The Forgotten Sands.Exclusivement réalisée pour la console et ses commandes, elle offre une aventure plus poétique et fantaisiste.Les niveaux sont d\u2019aussi belle qualité que le travail fait pour les consoles HD.Or, les phases de combat bénéficient ici d\u2019une approche plus tactique des ennemis, qui se présentent en moins grand nombre.Hormis une caméra capricieuse, la version Wii est très fluide et, visuellement, fort belle.Une quinzaine d\u2019heures bien investies qui représentent un défi enlevant.MARIE-EVE MORASSE Le patron de l\u2019entreprise est parfois comparé à Dieu en dérision, chaque lancement de produit est précédé d\u2019un important battage médiatique et les nouveautés se vendent comme des petits pains chauds.Apple fait toujours couler beaucoup d\u2019encre, mais au cours des dernières semaines, ce ne sont pas que des éloges qui ont plu sur l\u2019entreprise.Au milieu de la folie du lancement de l\u2019iPad en avril, Apple a dû gérer la bourde d\u2019un employé qui a oublié un prototype d\u2019iPhone dans un bar situé non loin du siège social de l\u2019entreprise.L\u2019iPhone 4G, qui devrait être dévoilé la semaine prochaine, s\u2019est retrouvé entre les mains du blogue Gizmodo, qui a démonté l\u2019appareil et publié maintes photos sur son site.Apple n\u2019a pas tardé à réagir : des policiers ont rapidement été saisis du dossier, si bien qu\u2019une perquisition a été menée au domicile du journaliste de Gizmodo.Dans son Daily Show, Jon Stewart s\u2019est gentiment moqué d\u2019Apple en faisant écho à ce qui se disait sur le web.«Vous étiez les rebelles, les gens croyaient en vous (\u2026).Ce n\u2019est pas censé se passer comme ça.Microsoft est censé être le méchant !» En effet, dans l\u2019esprit de plusieurs, Microsoft a souvent été l\u2019entreprise qui ferait tout pour accroître ses parts de marché, tandis qu\u2019Apple faisait presque figure d\u2019organisme à but non lucratif.Le vent est-il en train de tourner?«Apple a une espèce d\u2019aura autour d\u2019elle, les gens se l\u2019approprient.Il y a une sorte d\u2019évangélisation de l\u2019entreprise, qui fait que les gens accordent une grande importance à toute l\u2019information qui la concerne», dit Jean-François Guertin, professeur de marketing à l\u2019Université de Sherbrooke.Mais quand il est question de propriété intellectuelle, Apple est une entreprise comme les autres, dit-il.«Il y a un important investissement derrière ces produits, c\u2019est normal que l\u2019on veuille le protéger.Peut-on réprimander une entreprise qui tente de protéger son avantage concurrentiel?» Cette semaine, le patron d\u2019Apple est revenu sur l\u2019incident de l\u2019iPhone égaré.«Beaucoup de gens m\u2019ont conseillé de laisser les choses aller, m\u2019ont dit que nous ne devrions pas nous en prendre au journaliste sous prétexte qu\u2019il a acheté un bien volé et a essayé de nous extorquer, a expliqué Steve Jobs.J\u2019y ai pensé et je me suis dit que la pire chose qui pourrait nous arriver (\u2026), c\u2019est de perdre nos valeurs fondatrices et de laisser les choses aller.» Pour Jean-François Guertin, ce sont ces valeurs qui font d\u2019Apple une entreprise cool.«Je pense que leur idée du Think Different et leur conception de produits très rigoureuse font qu\u2019ils ont autant de fans.Tant qu\u2019Apple restera sincère par rapport à cette vision, je crois qu\u2019elle restera cool.» Apple est-elle encore cool ?Ici Steve Jobs Si, un jour, il vous prend l\u2019envie d\u2019envoyer un courriel à sjobs@apple.com, ne faites pas une crise cardiaque si le patron d\u2019Apple vous répond.Les chances sont très minces, mais elles sont peut-être plus grandes que celles de gagner à la loterie.Au cours des dernières semaines, plusieurs internautes ont publié sur le web des réponses à leurs questions qu\u2019ils ont obtenues du patron d\u2019Apple.Les courriels sont souvent laconiques.Àun consommateur qui voulait savoir s\u2019il croyait qu\u2019Apple avait été surpassée par Google avec son système d\u2019exploitation pour téléphones cellulaires, Steve Jobs a simplement écrit: «Aucune chance.» «Vous ne serez pas déçu », a-t-il répondu à quelqu\u2019un qui lui demandait ce qu\u2019Apple annoncerait à sa conférence réservée aux développeurs qui se tiendra lundi prochain.Selon Harold Boeck, professeur au département de marketing de l\u2019Université de Sherbrooke, les courriels de Steve Jobs ne sont pas anodins.«C\u2019est une histoire de relations publiques.On dit : \"Regardez à quel point Steve Jobs est près des gens\", alors qu\u2019en fait il ne doit pas consacrer plus de 20 minutes par semaine à répondre aux simples consommateurs.Sinon, quel avantage Steve Jobs aurait-il à répondre à ce genre de courriels?» demande-t-il.Steve Jobs PHOTO AP L\u2019iPhone d\u2019Apple llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 V I V R E L A P R E S S E M O N T R É AL VE N D R E D I 4 J U IN 20 1 0 VIVRE SANTÉ BULLETIN MATHIEU PERREAULT NUTRITION LE CHIFFRE 50%C\u2019est la proportion d\u2019Américains souffrant de haute tension qui maîtrisent leur maladie de manière adéquate, avec des médicaments.Il s\u2019agit d\u2019une amélioration par rapport à ce qui prévalait en 2000, quand seulement le quart des hypertendus étaient dans cette situation.Ces résultats de chercheurs de pharmacologie de l\u2019Université de Caroline-du-Sud montrent que les objectifs de santé publics établis il y a une décennie étaient réalistes et ont été atteints.Par contre, la proportion de la population souffrant d\u2019hypertension n\u2019a pas changé, restant à 30%.SOURCES : The New York Times, The Wall Street Journal, Medline, BBC L\u2019OBÉSITÉDES QUADRAGÉNAIRES L\u2019obésité n\u2019a d\u2019impact sur l\u2019état de santé qu\u2019après l\u2019âge de 40 ans, selon une étude américaine.Ce résultat surprenant, obtenu par des chercheurs de l\u2019Université d\u2019État de l\u2019Ohio qui ont épluché les dossiers médicaux de 20 000 sujets, confirme que l\u2019indice de masse corporelle est un outil imparfait pour évaluer l\u2019état de santé d\u2019une personne.Les chercheurs ont calculé que les obèses ne prennent pas plus de médicaments que les personnes ayant un poids santé avant l\u2019âge de 40 ans.LE STRESSÀ22ANS Le stress connaît un pic à l\u2019âge de 22 ans et diminue par la suite de manière continue, selon des psychologues américains.Les chercheurs de l\u2019Université d\u2019État de New York, qui ont analysé les résultats d\u2019un sondage téléphonique auprès de 340 000 personnes, ajoutent cependant que la tristesse augmente et le bonheur diminue jusqu\u2019à l\u2019âge de 50 ans, et que les inquiétudes atteignent un plateau au début de la vingtaine et s\u2019y maintiennent jusqu\u2019à la cinquantaine, avant de diminuer.L\u2019asthme du hamburger Manger plus de deux hamburgers par semaine augmente de 42% le risque de souffrir d\u2019asthme, selon des chercheurs allemands.Leur étude, qui a interrogé les parents de 50 000 enfants de 20 pays, avance aussi que le régime méditerranéen diminue le risque d\u2019asthme.Dans les pays développés, une consommation de poisson supérieure à la moyenne diminue le risque de 15%.Dans les pays du tiersmonde, une consommation de fruits et légumes supérieure à la moyenne a aussi un impact positif sur l\u2019asthme.AGENCE FRANCE-PRESSE Quelque 21,4 millions de nouveaux cas de cancer seront diagnostiqués chaque année dans le monde en 2030, selon Globocan 2008, première base de données , lancée cette semaine, fournissant des estimations mondiales du nombre de cancers pour 2008 et des prédictions pour les 20 années à venir.Selon Globocan 2008, le monde comptera plus de 13 millions de décès annuels par cancer en 2030, contre 7,6 millions en 2008, une hausse de 72% en 22 ans.Lancée par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), organe dépendant de l\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS), la base de données Globocan 2008 estime à 12,7 millions le nombre de nouveaux cas de cancer survenus en 2008.Selon Globocan, 56% de ces nouveaux cas de cancer et 63% des 7,6 millions de décès par cancer survenus en 2008 ont été signalés dans les pays les moins développés de la planète.«On observe des différences frappantes dans le tableau du cancer d\u2019une région à l\u2019autre.Les cancers du col utérin et du foie sont beaucoup plus fréquents dans les régions en développement, tandis que ceux de la prostate et du côlonrectum sont plus fréquents dans les régions développées », indique le Dr Christopher Wild, directeur du CIRC.Le cancer du poumon est le cancer le plus diagnostiqué avec plus de 1,6 million de nouveaux cas en 2008, soit 12,7% de l\u2019ensemble des cancers.Suivent le cancer du sein (près de 1,4 million de nouveaux cas), le cancer colorectal (plus de 1,2 million de cas), et les cancers de l\u2019estomac (près de 1 million de cas) et de la prostate (plus de 900 000 cas).Le cancer du poumon est le type de cancer qui tue le plus de personnes.Ainsi, près de 1,4 million de patients sont morts d\u2019un cancer du poumon en 2008, soit plus de 18% de l\u2019ensemble des décès par cancer.Suivent les cancers de l\u2019estomac (près de 740 000 décès) et du foie (près de 700 000 décès), le cancer colorectal (plus de 600 000) e t c e lui du se in (plu s de 450 000).CANCER La mortalité en forte hausse d\u2019ici à 2030 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 4 J U I N 2 0 1 0 V I V R E 7 JARDINER PIERRE GINGRAS JARDINER Sujet à confusion, le mot pavot évoque pour un grand nombre de personnes les plantations afghanes, la morphine, l\u2019opium ou encore les piqueries d\u2019héroïne.Il s\u2019agit de Papaver somniferum, qui porte très bien son nom, une plante annuelle aux fleurs spectaculaires dont il existe d\u2019ailleurs plusieurs variétés horticoles.C\u2019est elle qui produit aussi les graines de pavot utilisées en pâtisserie.Mais chez les amateurs de jardinage, le pavot le plus populaire est Papaver orientale, le pavot oriental, originaire du Caucase ou encore du nord de la Turquie ou de l\u2019Iran.Sa fleur est synonyme de grâce et de beauté, de délicatesse aussi, en raison de ses pétales qui semblent en papier.Dans mon patelin, sur la Rive-Sud, le temps des pavots commence habituellement vers le 5 juin, la Journée internationale de l\u2019environnement, le jour de mon anniversaire.Mais cette année, le spectacle a débuté le 26 mai, probablement une des floraisons les plus hâtives des dernières années, une saison exceptionnelle aussi en raison de l\u2019abondance de fleurs.On compte aujourd\u2019hui de nombreuses variétés de pavots orientaux et plusieurs ont fait leur apparition au cours des récentes années.Les fleurs émergent d\u2019une rosette dense de feuilles poilues et atteignent normalement 90 cm.Elles sont simples, parfois à pétales doubles, bon nombre sont ondulées, comme fripées, ce qui ajoute à leur beauté.D\u2019autres comme «Pink Ruffles», un de mes préférés, possèdent des pétales aux extrémités hachurées.Tous présentent un coeur bien noir qui contraste avec le coloris des pétales.Leur diamètre est d\u2019environ 15 cm, parfois un peu plus.Les coloris vont du rose pur en passant par le rouge ou des teintes de saumon ou de pourpre, mais certains comme «Picotee» ou «Place Pigalle» ont des pétales blancs surmontés d\u2019une bordure rose ou orangée.Vous l\u2019avez deviné, j\u2019aime les pavots.Surtout qu\u2019ils sont mon plus beau bouquet d\u2019anniversaire.En dépit de cet engouement, je suis quand même obligé d\u2019admettre qu\u2019ils posent des contraintes, souvent méconnues lors de leur plantation.Le feuillage disparaît Spectacle exceptionnel, la floraison est cependant de courte durée, une dizaine de jours, période qui sera évidemment moins longue si le temps est trop chaud.Une forte pluie peut aussi jeter la fleur au sol.Puis, quelques semaines après la disparition des fleurs, le plant commence à jaunir pour ensuite disparaître complètement.Le feuillage se manifestera de nouveau vers la fin d\u2019août et persistera tel quel durant tout l\u2019hiver.«Le pavot oriental nous vient de régions où l\u2019été est extrêmement aride, explique Sylvia Traboulsi, responsable du Jardin des vivaces au Jardin botanique de Montréal.La plante tombe en dormance pour éviter la sécheresse.Le jardinier doit se souvenir que l\u2019endroit où poussent les pavots deviendra dénudé.Il lui faut donc prévoir le coup et installer des plantes qui masqueront l\u2019espace vide.» On place des annuelles ou vivaces plus petites que les pavots au moment de leur floraison telles que certaines variétés de verges d\u2019or, d\u2019hémérocalles ou encore des graminées non envahissantes, notamment Panicum virgatum «Shenandoah », indique Mme Traboulsi.Généralement, on attend que le feuillage jaunisse avant de le couper.L\u2019horticultrice et son équipe ont cependant fait l\u2019expérience de raser les feuilles peu de temps après la floraison sans que cela n\u2019affecte la vigueur future du plant.Plein soleil Si on fait exception de son comportement particulier, le pavot oriental est de peu d\u2019entretien.Il préfère un sol calcaire et pauvre mais poussera sans peine dans une terre lourde comme c\u2019est le cas chez moi, dans la mesure où le drainage est adéquat, surtout en période hivernale.En pépinière, achetez un plant sur le point de fleurir car à partir d\u2019un semis, il faut habituellement deux ans de croissance avant que les fleurs ne fassent leur première apparition.La plante peut vivre des années au même endroit et prendra même une bonne envergure avec le temps.Un aspect de sa personnalité à ne pas oublier.Car Papaver orientale déteste être transplantée.D\u2019ailleurs, si vous procédez contre son gré, elle vous le fera savoir.D\u2019abord en boudant pendant deux ans avant de refleurir, puis en repoussant à l\u2019endroit même où vous l\u2019avez extirpée.C\u2019est qu\u2019au cours de la transplantation, il restera inévitablement des bouts de racines dans le sol, si bien que tôt ou tard, un nouveau plant fera son apparition.Les pavots orientaux se plaisent en plein soleil.Ils vont rapidement dégénérer si l\u2019ombre est trop dense.Récemment, j\u2019ai réalisé que certains plants fleurissaient à peine depuis deux ou trois ans.Constat: le feuillage d\u2019un allium géant en pleine conquête territoriale leur faisait de l\u2019ombre durant leur période maximale de croissance.Le plant d\u2019ail a été éliminé et mes pavots s\u2019en portent déjà mieux.Beauté éphémère LE TOUR DU JARDIN Un bouquet dans la maison Les pavots font de jolies fleurs coupées qui se conservent relativement bien en vase.Sylvia Traboulsi conseille de couper les tiges le matin, dès que le bourgeon floral s\u2019apprête à ouvrir.Ensuite, on en plonge l\u2019extrémité dans l\u2019eau bouillante durant quelques minutes avant de la transférer dans son vase.La fleur ouvrira normalement et restera épanouie durant quatre à cinq jours.D\u2019un beau rose, le pavot oriental «Little Candy Floss» atteint exceptionnellement autour de 50 cm.PHOTO PIERRE McCANN, LA PRESSE Les pavots orientaux ont une grâce sans pareil, mais il faut bien planifier leur plantation.Le pavot «Black and White».Papaver rupifragum «Tangerine Gem» est en fleurs tout l\u2019été.«Pink Ruffles».Floraison prolongée Je teste actuellement une variété de pavots que je tentais de me procurer depuis une vingtaine d\u2019années.J\u2019ai enfin pu obtenir quelques boutures en avril et, déjà, les plants manifestent une vigueur peu commune.Certains sont même sur le point de fleurir.De taille plus réduite que les variétés traditionnelles, ces nouvelles lignées produisent de nombreuses fleurs par plant.Selon les indications fournies, la floraison pourrait s\u2019étaler sur des\u2026 semaines.On parle de deux mois.Les plants sont stériles, ce qui leur confère cette grande vigueur et cette prolifération de fleurs.Un pavot oriental en fleurs une bonne partie de l\u2019été?J\u2019ose à peine y croire.Je vous en reparle en fin de saison.Plusieurs petites espèces de pavots égaient aussi le jardin.C\u2019est le cas de Papaver naudicaule (ou P.croceum), surtout connu sous le nom de pavot d\u2019Islande ou pavot arctique, qui produisent des fleurs une grande partie de l\u2019été dans une infinité de coloris.Ils sont souvent considérés comme bisannuels mais sont extrêmement rustiques (zone 2).Papaver rhoeas est le fameux coquelicot européen.C\u2019est une annuelle qui se reproduit facilement par ses propres semis.Mon préféré reste néanmoins Papaver rupifragum, de couleur orange et doté d\u2019une double rangée de pétales.La petite rosette de feuilles vert tendre pousse à ras le sol et la hampe florale atteint autour de 50 cm.Un bijou qui fleurit tout l\u2019été.On le trouve parfois en pépinière sans nom précis ou sous l\u2019appellation de pavot d\u2019Espagne.Le cultivar le plus connu est le «Tangerine Gem».Il est facile à faire pousser à partir Pavot oriental «Burning Heart » de semis.PHOTO PIERE McCANN, LA PRESSE PHOTO PIERRE McCANN, LA PRESSE PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE La chronique Jardiner de Pierre Gingras paraît exceptionnellement dans le cahier Vivre cette semaine.Retrouvez-la dans le cahier Mon Toit à compter du samedi 12 juin.PHOTO ARMAND TROTTIER, LA PRESSE PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 V I V R E L A P R E S S E M O N T R É A L V E N D R E D I 4 J U IN 20 1 0 "]