La presse, 30 mars 2010, C. Arts et spectacles

[" CASSE-TÊTE EN 3D www.cyberpresse.ca/arts POTINS Pour tout connaître sur nos chouchous du showbiz, consultez cyberpresse.ca/potins SPECTACLES Soyez au courant de tous les spectacles à l\u2019affiche sur cyberpresse.ca/spectacles TÉLÉVISION Toute l\u2019actualité du petit écran est suivie par nos experts sur cyberpresse.ca/television DU MAUVAIS CINÉMA, CES JUTRA LA CHRONIQUE D\u2019HUGO DUMAS PAGE 5 ARTS ET SPECTACLES NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE NATHAËLLE MORISSETTE Les films en 3D prennent les cinémas d\u2019assaut en 2010.Au cours de l\u2019année, un total de 23 longs métrages, comme Avatar ou Alice au pays des merveilles, paraîtront au grand écran, engendrant un véritable casse-tête pour les propriétaires de salles de cinéma qui, s\u2019ils veulent conserver leur clientèle, doivent investir des sommes importantes pour se procurer les projecteurs nécessaires à la présentation de ces oeuvres.Et le temps presse puisque la troisième dimension a déjà commencé à envahir les écrans.La semaine dernière, How to Train Your Dragon a pris l\u2019affiche.Puis, ce vendredi, Clash of the Titans s\u2019ajoutera à l\u2019horaire des salles.L\u2019arrivée de plusieurs films en 3D pendant la même période oblige les cinémas à faire des choix.Devant l\u2019incapacité de présenter en même temps quatre films en 3D, les cinémas Guzzo cesseront, à partir de la première fin de semaine d\u2019avril, de diffuser Avatar et Alice au pays des merveilles.En moyenne cette année, deux films en format 3D s\u2019ajouteront chaque mois à la programmation des salles.Pour répondre à la demande et éviter des baisses de revenus, les propriétaires de cinémas doivent acheter l\u2019équipement permettant de projeter ces longs métrages, souligne Simon Beaudry, président de Cinéac, la firme qui compile les entrées de cinéma dans la province.«C\u2019est impératif pour les salles, car les revenus générés par plusieurs de ces films sont importants », indique- t-il.L\u2019an dernier, les films en trois dimensions représentaient 9,2% (19 millions) du box-office total au Québec.M.Beaudry souligne néanmoins qu\u2019une oeuvre en 3D n\u2019est pas un gage de succès et que tous les films ne réussiront pas à fracasser les records d\u2019Avatar, qui a récolté des recettes de 19 809 548$, seulement dans la Belle Province.Présentement, 79 salles \u201310% \u2013 sont équipées pour présenter ce genre de film.«On va se retrouver avec de plus en plus de films en 3D», signale le viceprésident des cinémas Guzzo, Vincent Guzzo.Pour faire face à la demande, son entreprise a acheté 30 nouveaux projecteurs \u2013 pour une valeur de deux millions \u2013 qui seront installés en septembre.Parmi les 148 écrans appartenant au groupe, 42 sont présentement en mesure de projeter How to Train Your Dragon ou encore Clash of the Titans.« On ne s\u2019a t tendait pas à un engouement pour le 3D d\u2019une telle ampleur, ajoute pour sa part Daniel Séguin, vice-président à l\u2019exploitation pour l\u2019est du Canada et directeur général du Québec chez Cineplex Divertissement.Avec le nombre de films qui arrivent en même temps, ça complique un peu les choses.Mais on s\u2019assure que dans les prochaines semaines, on va être capables de répondre à la demande.» Au Québec, une trentaine de salles de la compagnie Cineplex peuvent diffuser en 3D.Et M.Séguin assure que de nouveaux projecteurs sont installés un peu partout chaque semaine.Mais tous les cinémas ne peuvent se payer une telle technologie, souligne le président de l\u2019Association des propriétaires de cinémas et de cinéparcs du Québec, Didier Farré.«C\u2019est de l\u2019argent que tout le monde n\u2019a pas », dit-il en faisant référence aux petits exploitants, dont plusieurs sont situés en région.Pour cette raison, M.Farré souhaite que la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) donne un soutien financier aux salles de cinéma pour les aider à se procurer l\u2019équipement.Du côté de la SODEC, on assure que le président et chef de direction de l\u2019organisme, François Macerola, est prêt à rencontrer les représentants de l\u2019Association mais, avant de s\u2019asseoir avec eux, il souhaite que ceuxci identifient d\u2019abord les besoins de l\u2019industrie et qu\u2019ils tentent de trouver des pistes de solution.CCAASSSSEE-TTÊÊTTEEEENN33DD PHOTO ASSOCIATED PRESS En moyenne cette année, deux films en format 3D s\u2019ajouteront chaque mois à la programmation des salles.Ce qui oblige les propriétaires de cinémas à acheter de nouveaux équipements.LE COÛT D\u2019UNE SALLE NUMÉRIQUE > Changement de la fenêtre, de la pression électrique et de l\u2019aération: 15 000$ > Équipement pour convertir la salle en numérique : 70 000$ > Équipement pour le 3D: 15 000$ >>> Total des dépenses : 100 000$ Source : Didier Farré, président de l\u2019Association des propriétaires de cinémas et de cinéparcs du Québec.La toute première fois, c\u2019était à la télévision il y a 10 ans, du temps où Christiane Charette enregistrait son émission les mercredis soir aux Bobards.Un de ses recherchistes lui avait proposé d\u2019inviter un psychanalyste des cultures du nom de Clotaire Rapaille, de passage à Montréal pour lancer le nouveau riz Uncle Ben\u2019s.Le monsieur avait dans les faits été envoyé à Montréal par Harbinger, une firme de marketing pour femmes de Toronto.Intriguée par son titre et par son nom bizarre, Christiane l\u2019avait reçu sur son plateau et comme nous tous, elle fut instantanément séduite par sa verve, son bagout et par le sens de l\u2019humour salutaire qu\u2019il déploya lorsqu\u2019elle l\u2019appela à deux reprises «racaille» au lieu de Rapaille.On peut affirmer sans exagérer que cette première prestation de Clotaire Rapaille au début des années 2000 sur les ondes québécoises allait non seulement faire époque mais créer un monstre médiatique.Scandaleux?Non, normal.Pour lesmédias toujours à la recherche de commentateurs éloquents et de verbomoteurs polyvalents, qui ont une opinion sur tout et qui peuvent faire surgir des angles nouveaux, même sur un sujet aussi morne que le riz Uncle Ben\u2019s, et qui donnent toujours, toujours, un bon show, Clotaire Rapaille, c\u2019était du bonbon.Il parlait bien.Il avait une pensée originale.Il nous faisait voir les choses autrement.Il était drôle et décapant.Du bonbon.Très vite après son passage chez Christiane, Clotaire Rapaille devint un habitué d\u2019Indicatif présent, l\u2019émission de radio de Marie-France Bazzo, ce qui pour ainsi dire scella sa crédibilité.Pour ma part, à au moins trois reprises, j\u2019ai fait appel aux analyses déjantées du célèbre Clotaire à l\u2019émission d\u2019actualité que j\u2019animais le samedi à CKAC.Il me semble par la suite avoir vu et entendu à quelques reprises Clotaire psychanalyser un quelconque événement ou un écrasement d\u2019avion au téléjournal de la SRC.Et j\u2019ai encore en mémoire un reportage sur Clotaire Rapaille nous montrant sa Bentley, sa Rolls, son château et son buste Louis XIV au milieu du salon clinquant où il accordait une entrevue à un journaliste chevronné de la télé publique.Le reportage d\u2019au moins 10 minutes (une éternité en télévision) fut diffusé à l\u2019intérieur du bulletin d\u2019informations.Décoder Rapaille >Voir PETROWSKI en page 6 Avec ou sans faussetés dans son CV, Clotaire Rapaille est toujours le même homme que nous avons découvert il y a 10 ans.FESTIVAL DE JAZZ RETOUR VERS LES ANNÉES 70 PAGE 5 Patrice L\u2019Ecuyer MONTRÉAL MARDI 30 MARS 2010 Postez ce coupon de participation avant le 6 avril 2010 (cachet de la poste faisant foi) à : Concours «Gros plan sur Venise », C.P.9090, succ.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 3P3.Date à laquelle la question a été posée : _______________ Réponse : __________________________________________ Nom: ___________________ Prénom: __________________ Adresse: ___________________________________________ Ville: _______________Code postal: __________________ Tél.domicile: _____________ travail: __________________ Courriel: ___________________________________________ o Oui j\u2019accepte de recevoir de la documentation de Radio-Canada et de ses partenaires.Concours réservée aux 18 ans et plus.Fac-similés non acceptés.Le grand prix comprend un voyage pour deux personnes à Venise, incluant l\u2019avion et l\u2019hébergement.Valeur totale: 7000 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.Règlement complet à Radio-Canada et sur Radio-Canada.ca/bienmeilleur.Écoutez C\u2019est bien meilleur le matin et courez la chance de GAGNER UN SÉJOUR À VENISE durant le Festival de films la Mostra.Laissez-vous charmer par les richesses culturelles de cette ville-musée.Répondez à la question du jour diffusée entre 6h et 9h, remplissez et postez ce coupon.CONCOURS GROS PLAN SUR VENISE ARTS ET SPECTACLES FLASHES BOX-OFFICE WEEK-END DU 26 MARS 2010 1 How to Train Your Dragon 599901$ ¡X 93 6451 599901$ 2 Alice in Wonderland 386823$ -0,47% 63 6140 5228 585$ 3 The Bounty Hunter 219033$ -0,29% 68 3221 662530$ 4 Green Zone 109313$ -0,32% 60 1822 809813$ 5 Shutter Island 95 721$ -0,24% 55 1740 2578 310$ 6 The Ghost Writer 88 693$ -0,38% 25 3548 291 141$ 7 Avatar 81 974$ -0,52% 23 356419809548$ 8 Remember Me 77 828$ -0,25% 55 1415 511646$ 9 Chloe 66 641$ ¡X 22 3029 66 641$ 10 Repo Men 53 638$ -0,24% 48 1117 170995$ var.weekƪend nombre moyenne rang titre du film weekƪend precedent d¡¦ecrans par ecran cumulatif NOTE : Recettes brutes au Quebec (avec taxes), compilees en dollars canadiens.2010 Cineac inc.Les usagers du metro ont eu droit a une primeur, tot hier matin.Les interpretes de La melodie du bonheur se sont en effet promenes entre les stations Berri-UQAM et McGill, sur la ligne verte, le temps d¡¦interpreter Do Re Mi, l¡¦un des airs les plus connus de cette celebre comedie musicale, qui prend l¡¦affiche le 25 juin a la salle Pierre-Mercure.On savait deja que le comedien et chanteur Robert Marien allait incarner le capitaine Von Trapp.Ne restait qu¡¦a decouvrir qui allait jouer la mere superieure, les enfants et surtout la gentille Maria.Denise Filiatrault, qui dirige la production, a confie le role a une jeune chanteuse d¡¦opera, dont c¡¦est le premier engagement professionnel : Florie Gauthier-Valiquette.Elle a tout ce qu¡¦il faut pour le faire: la jeunesse, la beaute, le talent et, surtout, la voix.Elle chante divinement bien et joue divinement bien.Elle a beaucoup de charme et ce cote fragile, bon enfant et naif du personnage., dit la metteure en scene.Florie Gauthier-Valiquette, qui termine actuellement sa maitrise en interpretation du chant classique a l¡¦Universite de Montreal, n¡¦est pas desarconnee d¡¦amorcer sa carriere dans une comedie musicale populaire.Il n¡¦y a pas de difference pour moi entre jouer Maria ou un role lyrique, assure-t-elle.Surtout que, maintenant, les operas sont tellement axes sur le theatre.Il faut savoir jouer, la formation theatrale est importante pour un chanteur lyrique.Noella Huet (la mere superieure), qui a justement joue Mother Abess pendant un an et demi a Toronto, revient a Montreal pour reprendre ce role en francais.Une vingtaine d¡¦autres chanteurs completent la distribution, qui compte une ribambelle d¡¦enfants.Denise Filiatrault a tenu a avoir plus d¡¦un acteur pour interpreter chacun des plus jeunes personnages, jugeant insense de leur demander de monter sur scene tous les soirs.¡X Alexandre Vigneault Les soucis continuent de miner l¡¦avenir du major britannique EMI, propriete de la firme d¡¦investissement Terra Firma.Apres Pink Floyd, voila qu¡¦une douzaine d¡¦autres artistes sous contrat avec la multinationale s¡¦estiment leses; l¡¦entreprise de perception de droits d¡¦auteurs americaine Bluewater Music Services, qui represente notamment les Doobie Brothers et le chanteur country Chris LeDoux, a intente une poursuite.Selon les premieres indications, une vingtaine de chansons d¡¦une douzaine d¡¦artistes representes par la compagnie de Nashville seraient citees dans la poursuite.Bluewater Music Services allegue qu¡¦EMI n¡¦a pas paye des droits relatifs a l¡¦utilisation et au commerce de ces chansons en format ringtone (sonneries) et sur des albums compilations.La somme de la poursuite n¡¦a pas ete divulguee.Par ailleurs, selon le journal britannique Sunday Telegraph, EMI pourrait etre sur le point de resoudre son probleme de liquidites, lequel forcerait Terra Firma a se departir du major.EMI negocierait avec ses competiteurs (Sony en particulier) pour ceder la distribution de son catalogue en Amerique du Nord pour une duree de quatre ans.Si les negociations aboutissent, l¡¦entente rapporterait environ 150 millionsUS par annee.Grace a cette .location., Terra Firma pourrait alors s¡¦acquitter de sa dette a l¡¦endroit de la banque americaine Citigroup, qui avait finance le rachat d¡¦EMI en 2007.¡X Philippe Renaud, collaboration speciale MUSIQUE NOUVELLES POURSUITES CONTRE EMI LA MELODIE DU BONHEUR DES CHANTEUSES D¡¦OPERA.ET UNE RIBAMBELLE D¡¦ENFANTS La plateforme de diffusion musicale en streaming a la carte Spotify, tres appreciee en Europe ou elle compte plus de 7 millions d¡¦usagers, prevoit pouvoir offrir son service aux Etats-Unis .plus tard cette annee., a confirme l¡¦entreprise au site specialise britannique Music Ally.La semaine derniere, le site d¡¦actualite economique Bloomberg.com avait avance que Spotify serait disponible .dans le troisieme quart.de 2010.Le vice-president de la societe confirmait au site web que les negociations progressent avec les labels aux Etats-Unis pour assurer la disponibilite du service, lequel propose egalement une offre payante, sans publicite, a meilleure resolution sonore et accessible depuis son telephone intelligent.De toutes les plateformes de streaming musical gratuites, Spotify profite largement d¡¦une presse favorable pour la qualite et la simplicite de son service.Le service des communications de Spotify n¡¦a pas repondu a nos demandes de confirmation a l¡¦egard de la disponibilite du service auCanada, annoncee il y a presque deux ans.¡X Philippe Renaud, collaboration speciale .C¡¦est un reve qui se realise., a affirme le realisateur montrealais Lixin Fan dimanche soir a Hong-Kong apres qu¡¦il eut appris que son film, Le dernier train, venait d¡¦etre sacre meilleur documentaire quebecois aux Jutra.Au-dela des prix que mon film a recus, je voulais surtout que le public connaisse la realite de ce qui se passe en Chine., a explique le cineaste qui presente son documentaire au festival international du film de Hong-Kong.Je dois attribuer le succes du film a la scene culturelle quebecoise.C¡¦est grace au Quebec que l¡¦histoire du Dernier train a pu etre racontee., a affirme l¡¦ancien journaliste de la Television centrale de Chine qui habite Montreal depuis quatre ans.J¡¦ai immigre au Canada et c¡¦est au Quebec que j¡¦ai choisi de vivre parce qu¡¦il y a beaucoup de soutien pour le cinema et la culture.Quand je travaillais en Chine, il n¡¦y avait pas d¡¦argent pour faire des projets independants.Le dernier train montre la vie d¡¦une famille chinoise, les Zhang, dont les parents travaillent 90 heures par semaine pour 600$ par mois.Une fois par annee, ils retournent en train dans leur province natale.Leur realite est celle de plusieurs centaines de millions de Chinois qui quittent la campagne pour faire vivre leur famille.Je voulais donner une voix a ces gens, parce que le miracle economique chinois est possible grace aux migrants., dit Lixin Fan.Le documentariste vit en nomade ces jours-ci.Il fait le tour du monde pour presenter son film: a Paris la semaine derniere, aujourd¡¦hui a Hong- Kong, il sera a New York demain.J¡¦ai hate de retourner en Chine pour commencer mon prochain film, sur les fermes d¡¦eoliennes dans la province du Gansu ., conclut-il.¡XChristopher DeWolf, collaboration speciale CINEMA LIXIN FAN RAVI DE SON JUTRA POUR LE DERNIER TRAIN MUSIQUE SPOTIFY EN AMERIQUE CETTE ANNEE Le film d¡¦animation americain en 3D How To Train Your Dragon (Dragons en version francaise) a supplante le Alice au pays des merveilles de Tim Burton au premier rang du box-office quebecois du week-end avec des recettes de pres de 600 000$.Avec ses gains du week-end, Alice a tout de meme depasse le cap des 5 millions au boxoffice apres quatre semaines a l¡¦affiche.Autre film en 3D, Avatar de James Cameron a glisse, pour sa part, au septieme rang du classement.Le plus recent film du grand cineaste americain Martin Scorsese continue de faire bonne figure.Au cinquieme rang, le thriller mettant en vedette Leonardo DiCaprio a recolte plus de 2,5 millions de recettes au Quebec.A noter que le film du cineaste torontois Atom Egoyan, Chloe, a reussi a se hisser au neuvieme rang du box-office avec une moyenne de 3000$ par ecran.¡X Mario Cloutier BOX-OFFICE LES DRAGONS REPOUSSENT ALICE PHOTO FRANCOIS ROY, LA PRESSE Les deux interpretes principaux de La Melodie du Bonheur, FlorieGauthier-Valiquette et Robert Marien.Pink Floyd PHOTO AP Marie-Josee Croze PHOTO SEVILLE La Quebecoise Marie-Josee Croze a ete sacree hier soir, en France, .Espoir du cinema francais.en recevant le prix Romy-Schneider.Le Francais Tahar Rahim (Un prophete) a recu l¡¦equivalent masculin, le prix Patrick-Dewaere.A 40 ans, Marie-Josee Croze est aujourd¡¦hui une valeur sure du cinema francophone, sacree en 2003 par le Prix d¡¦interpretation feminine du Festival de Cannes pour son role tout en nuances de toxicomane dans Les Invasions barbares de Denys Arcand.La Montrealaise d¡¦origine a depuis ete vue dans plusieurs films d¡¦auteurs francais comme La petite chartreuse et Mensonges et trahisons ou, plus recemment, dans Je l¡¦aimais de Zabou Breitman.Marie-Josee Croze figurait aussi au generique de Munich de Steven Spielberg en 2006.La laureate est attendue prochainement dans Un balcon sur la mer realise par Nicole Garcia, aux cotes de Jean Dujardin et Sandrine Kimberlain.¡X Associated Press CINEMA MARIE-JOSEECROZE EST SACREE .ESPOIRDUCINEMAFRANCAIS.Avec Vancouver, Montreal sera la seule ville nordamericaine presente durant toute l¡¦exposition universelle qui se deroulera a Shanghai du 1er mai au 31 octobre.Le theme cette annee: .Meilleure ville, meilleure vie.C¡¦est la premiere fois de l¡¦histoire de la manifestation que les villes sont ainsi a l¡¦honneur.Montreal aura un espace reserve dans la zone des meilleures pratiques urbaines.Nous pourrons notamment montrer au monde entier les transformations spectaculaires du Complexe environnemental de Saint-Michel ., s¡¦est vante le maire de Montreal, Gerald Tremblay.L¡¦espace a ete dessine par la firme GSMPRJCT.En plus de cette presence continue, il y aura une journee speciale en l¡¦honneur de Montreal, le 14 mai.L¡¦evenement est orchestre par Tourisme Montreal.Renaud-Architecture et le Cirque Eloize qui y presentera notamment un spectacle, avec entre autres la violoniste Angele Dubeau.Le gouvernement provincial et la Ville de Montreal ont respectivement investi 2,5 millions et un million pour cette participation a Shanghai.Un autre million vient d¡¦autres sources de financement.¡X Paul Journet EXPOSITIONS MONTREAL A SHANGHAI PHOTO FRANCOIS ROY, LA PRESSE Le cirque Eloize llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R E AL MA R D I 3 0 M A R S 2 0 1 0 Dès le 25 juin SALLE PIERRE-MERCURE 514-790-1245 admission.com Mise en scène de DENISE FILIATRAULT 2 adultes et 2 enfants à partir de Une ÉCONOMIE de 10 0$ plus de 199$* 199$ Forfait Famille Vous connaissez le refrain ! Avec FLORIE GAUTHIER-VALIQUETTE et ROBERT MARIEN ainsi que 34 autres comédiens, chanteurs, danseurs et musiciens.Musique par RICHARD RODGERS Paroles par OSCAR HAMMERSTEIN II Livret par HOWARD LINDSAY et RUSSEL CROUSE Inspiré de \u201cThe Story of the Trapp Family Singers\u201d Adaptation YVES MORIN / Direction musicale PIERRE BENOÎT *Taxes incluses.Frais de service en sus.Certaines conditions et restrictions s\u2019appliquent.Quantités limitées.Nouvelles supplémentaires du 16 au 24 juillet en collaboration avec ARTS ET SPECTACLES PAUL JOURNET «L\u2019enfant que je suis et que je veux rester se réjouit de l\u2019honneur, mais il le prend quand même avec un grain de sel », nous racontait hier mat in Robert Charlebois de sa chambre d\u2019hôtel de Toronto.La veille, il venait d\u2019être intronisé au Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens, en compagnie du groupe Rush.«Je suis ému de rejoindre des grands comme Ferland, Leclerc, Dubois, Léveillée, Vigneault, et aussi Cohen, Joni Mitchell et Hank Snow», lance-t-il.Le Garou original était honoré pour cinq chansons qu\u2019il a écrites ou coécrites : Fu man chu, Lindberg, Demain l\u2019hiver, Les ailes d\u2019un ange et Ordinaire.Des artistes invités ont interprété ces quatre premières pièces dimanche soir.Charlebois a ensuite luimême joué Ordinaire.«C\u2019est la chanson qui résume toute mon oeuvre», explique-t-il.Il se dit particulièrement touché par la présentation «bouleversante » et «cosmique» de Marcel Sabourin.«Ce qu\u2019il a dit me gêne, je ne veux pas le répéter\u2026 Il a dit que sans moi, le Québec dormirait au gaz.Moi qui ne suis jamais réveillé, je me vois mal dire cela.» Cet te année encore, la cérémonie d\u2019intronisation se déroulait à Toronto.«À la fin de la soirée, des jeunes attendaient pour me dire : I liked your performance.Ils sont prêts à entendre de la bonne musique en français, mais le lendemain de la fête, c\u2019est fini.On n\u2019entend plus de français dans les rues ou à la radio.Ça donne l\u2019impression de donner un coup d\u2019épée dans l\u2019eau.Toronto est dans le même pays, mais dans une autre planète.» Pendant ce temps, d\u2019autres cultures s\u2019anglicisent, observet- il.«Ça me glace un poumon de voir des jeunes Français qui chantent en anglais avec l\u2019accent de Ray Charles, même s\u2019ils seraient incapables de demander leur chemin dans le métro de New York.Où est la vérité là-dedans?Quand on défend la francophonie, on défend tous les peuples dont la culture est menacée.Il faut se battre à mort pour ça.Mais si l\u2019Europe nous laisse tomber, on va se trouver tout seul.» Nouveau disque Le dernier album studio de Charlebois, Doux sauvage, remonte déjà à 2001.«Ça fait trop longtemps, c\u2019est terrifiant, quand j\u2019y pense.» Le prochain ne devrait pas trop tarder.Il a écrit une trentaine de nouvelles chansons depuis.Il prévoit entrer bientôt en studio pour en enregistrer environ 10.«J\u2019espère que le disque paraîtra cet automne, annonce-t-il.Mais on va prendre le temps que ça prend.» Quelle sera la direction musicale?«Tout ce que je peux dire, c\u2019est qu\u2019il y en aura des lentes et des rapides, comme au baseball.Est-ce que ce sera du funk ou du rock?Je ne sais pas encore.» ROBERT CHARLEBOIS Après le Panthéon, un nouveau disque PHOTO CHRIS YOUNG, LA PRESSE CANADIENNE Robert Charlebois a interprété la chanson Ordinaire dimanche soir, lors de son intronisation au Panthéon des auteurs-compositeurs canadiens.«C\u2019est la chanson qui résume toute mon oeuvre», a-t-il expliqué.ALEXANDRE VIGNEAULT Les artisans du théâtre répètent souvent que le spectateur arrive dans la salle avec la moitié du spectacle en lui, une manière de souligner l\u2019importance du rôle qu\u2019il joue dans la lecture de la représentation.Ce sera d\u2019autant plus vrai lors du prochain Festival TransAmériques (27 mai au 12 juin).Sa programmation complète, dévoilée hier par Marie-Hélène Falcon, compte plusieurs oeuvres qui placent le spectateur au coeur du spectacle.«Cette année, les festivaliers sillonnent la ville et sont appelés à jouer un rôle bien particulier à l\u2019intérieur de plusieurs spectacles présentés», a insisté la directrice artistique et générale de l\u2019événement.Elle faisait bien sûr référence à Ciels, de Wajdi Mouawad, qui enferme le spectateur dans l\u2019aire de jeu et à Tragédies romaines, d\u2019Ivo Van Hove, qui laisse au contraire l\u2019assistance se promener librement dans un théâtre transformé en centre de congrès.Elle visait toutefoisdavantage trois oeuvres qui ont besoin de la participation du public et qui, de surcroît, sont présentées au grand air : Le très grand continental (Sylvain Émard), le parcours urbain Tu vois ce que je veux dire?, au cours duquel une personne est guidée à l\u2019aveugle dans les quartiers Villeray et Parc-Extension, et Domaine public.Décrit comme «un jeu de société géant», cette oeuvre de Roger Bernat (Catalogne) «à situer dans le prolongement du théâtre» transforme littéralement le spectateur en acteur.De l\u2019Afrique et d\u2019ici La foisonnante programmation de 26 spectacles \u2013 moitié théâtre, moitié danse \u2013 est marquée par la présence de Faustin Linyekula, Seydou Boro et Salia Sanou, que Marie-Hélène Falcon décrit comme trois «figures majeures» de la danse en Afrique.«Elles incarnent le renouveau chorégraphique africain, qui se nourrit de la tradition et s\u2019en affranchit parfois», commente-t-elle.La délégation internationale compte également une troupe mexicaine, Lagartijas al sol, qui présentera deux spectacles: Catalina et Asalto Al Agua Transparente.«Il était vraiment important de donner une idée de ce qu\u2019ils font sur deux spectacles », dit la directrice du FTA, qui a aussi réinvité le Nouveau Théâtre de Riga.Alvis Hermanis, qui a présenté The Sound Of Silence l\u2019an dernier, revient avec un conte cruel qui parle d\u2019une femme qui a tout.sauf la beauté (Sonia).Du côté de la création québécoise, rappelons que la chorégraphe Ginette Laurin présentera Onde de choc en primeur mondiale au festival et que Wajdi Mouawad y termine la tournée de sa trilogie (Littoral, Incendies, Forêts).Fidèle, Marie- Hélène Falcon réinvite Frédérik Gravel, qui présentera Tout se pète la gueule, chérie, une oeuvre pour quatre danseurs dont Dave St-Pierre.Claude Poissant proposera en outre une relecture chorale pour cinq acteurs de The Dragonfly Of Chicoutimi, pièce de Larry Tremblay que Jean-Louis Millette interprétait seul à sa création, au FTA, il y a 15 ans.Les fans de Louise Lecavalier se réjouiront d\u2019apprendre qu\u2019elle se produira à l\u2019Usine C (du 9 au 11 juin) dans un programme double composé de duos : Children (de Nigel Charnock avec Patrick Lamothe) et A Few Minutes Of Lock (avec Elijah Brown) qui, comme son titre l\u2019indique, constitue un retour à l\u2019oeuvre d\u2019Édouard Lock.Enfin, le metteur en scène Jérémie Niel fait équipe avec le cinéaste Denis Côté pour Cendres, adaptation d\u2019un roman afghan.FESTIVAL TRANSAMÉRIQUES Le spectateur au coeur du spectacle ALEXANDRE VIGNEAULT LaministredelaCulture,desCommunications et de la Condition féminine assistait au dévoilement de la programmation du Festival TransAmériques, hier, le temps de souligner le soutien financier d\u2019un million versé par le Conseil des arts et des lettres du Québec.Cette somme inclut une aide ponctuelle de 200 000$ qui permet à quatre oeuvres (deux de Wajdi Mouawad, une de Ivo Van Hove et L\u2019effet de Serge, une création française) d\u2019être présentées à Montréal et au Carrefour international de théâtre de Québec.Le FTA bénéficie en outre d\u2019une nouvelle enveloppe de 250 000$ de la part de la Ville de Montréal, qui lui verse habituellement moins de la moitié (100 000$).L\u2019événement pourra aussi compter sur cette somme en 2011 et 2012.«C\u2019est la première fois qu\u2019un festival de création contemporaine, un festival d\u2019art, reçoit une augmentation si importante », se réjouit Marie-Hélène Falcon.Comme d\u2019autres événements culturels, le FTA, qui se déroule du 27 mai et 12 juin, s\u2019est inquiété de la concurrence des FrancoFolies, qui s\u2019installent au mois de juin à compter de cette année (du 10 au 19).Sa directrice générale et artistique n\u2019a pas voulu en rajouter hier, disant qu\u2019elle avait la tête à son festival et que cette situation sera sans doute évaluée après l\u2019édition 2010.200000$ d\u2019aide supplémentaire PHOTO FOURNIE PAR TRANSAMÉRIQUES Wajdi Mouawad présentera sa pièce Ciels, qui enferme le spectateur dans l\u2019aire de jeu, ainsi que sa trilogie Littoral, Incendies, Forêts.PAUL JOURNET Le rapatriement des pouvoirs en matière de culture risque de se traduire par une baisse de financement et par une concentration décisionnelle qui nuirait aux artistes.C\u2019est la conclusion d\u2019une étude de François Colbert et André Courchesne de la Chaire de gestion des arts Carmelle et Rémi-Marcoux des HEC.L\u2019étude a été commandée par l\u2019Idée fédérale, un réseau «non partisan» de «réflexion sur le fédéralisme».«En ce moment, Québec reçoit 33,7% des dépenses fédérales en culture, mais il ne représente que 23,2% de la population du pays.S\u2019il y a rapatriement des pouvoirs, il y aura négociation.Québec en recevra-t-il autant?Ce n\u2019est pas certain.Si on reçoit un pourcentage qui équivaut à notre poids démographique, cela impliquerait des pertes de 179 millions», avance le professeur Colbert.Il rappelle que les provinces doivent assumer des dépenses croissantes en santé et en éducation.«Si les pouvoirs sont rapatriés au Québec, qui dit que les dépenses en culture ne seront pas éventuellement coupées?On a beaucoup contesté les petites coupes du fédéral, en disait que Québec n\u2019aurait pas agit ainsi.Est-ce vrai?Je n\u2019en suis pas certain.» Autre argument de l\u2019étude: le rapatriement des pouvoirs pourrait mener à un «quasimonopole » du soutien aux arts.«Certains artistes qui sont refusés au Conseil des arts du Canada sont acceptés par le Conseil des arts et lettres du Québec, et vice-versa.Ça leur donne une deuxième chance, en quelque sorte», argue-t-il.L\u2019étude note que même si Québec détenait le même budget avec tous les pouvoirs en matière de culture, l\u2019influence de ses actions serait limitée.Selon M.Colbert, l\u2019offre culturelle est déjà saturée, et des investissements additionnels ne permettraient pas de stimuler davantage la consommation.Réserves Simon Brault, président de Culture Montréal et vice-président du Conseil des arts du Canada, juge l\u2019étude «incomplète ».«On n\u2019a jamais évalué les dépenses fédérales en culture au Québec en fonction du poids démographique, dit-il.C\u2019est ainsi depuis 1945, à cause de la Loi sur les langues officielles et d\u2019une logique d\u2019équité.Le Québec dépense plus en culture, donc reçoit plus.» M.Brault insiste sur l\u2019importance de développer la demande.Il estime que les gouvernements peuvent le faire avec des initiatives comme les Journées de la culture.«Peut être que d\u2019autres pays n\u2019ont pas réussi à influer sur la demande, mais tout n\u2019a pas été essayé.» Il souligne l\u2019importance de l\u2019école primaire et secondaire pour développer les préférences en matière de culture.Lors des dernières élections, le Parti québécois suggérait de rapatrier les pouvoirs en matière de culture et de communications.Son porte-parole, Maka Kotto, critique l\u2019étude.«La baisse de financement du fédéral est hypothétique.Et même s\u2019il y a une baisse, qui dit que nous n\u2019augmenterions pas notre budget pour la compenser?» Il ajoute que les choix de dépenses en culture du fédéral sont «inadaptés à la réalité québécoise.» La ministre de la Culture, Christine St-Pierre, a préféré ne pas commenter l\u2019étude hier, disant ne pas avoir eu le temps de la consulter dûment.Faut-il rapatrier la Culture?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 3 0 M A R S 2 0 1 0 ARTS ET SPECTACLES Mince consolation pour ce désolant gala des Jutra: avec les 954 000 fidèles qu\u2019il a rassemblés dimanche soir, cet «hommage» \u2013 ou dommage?\u2013 au cinéma québécois a chauffé la soirée des champions de La série Montréal- Québec, vue par 1 181 000 fans sur les ondes de TVA.Statistiquement parlant, Patrice L\u2019Ecuyer a donc scoré plus fort que Karine Vanasse l\u2019an passé, alors que sa soirée ciné-télé expérimentale n\u2019avait attiré que 564 000 téléspectateurs, soit la pire performance des Jutra à vie.Bémol, ici : la comédienne et coproductrice de Polytechnique affrontait la puissante Star Académie, où Lady Gaga se trémoussait sous le regard pétrifié d\u2019à peu près tous les spectateurs assis dans les studios Mel\u2019s.Compétition pas mal plus féroce qu\u2019une ligue de garage un peu terne, malgré tous les efforts de promotion déployés par TVA pour fouetter notre intérêt envers Julien Walsh et, c\u2019est quoi leurs noms déjà?Peu importe.Le vrai réseau a tout de même raflé le titre d\u2019émission la plus populaire du dimanche avec son indétrônable Banquier (1 789 000 accros).Quant aux Jutra, le numéro d\u2019ouverture a souffert d\u2019un immense déficit d\u2019humour caustique et de punch comique.Dommage pour Patrice L\u2019Ecuyer, pourtant si habile en improvisation, qui a récité des textes d\u2019une banalité navrante.Même constat pour les paires de présentateurs, mention spéciale aux frères Daniel et Donald Pilon, dont les interventions ont oscillé entre le «pas drôle du tout» et le «malaise permanent ».Ajoutez au lot les pépins techniques, comme un micro déf ic ient , des écla i rages faiblards et des silences inconfortables, ainsi qu\u2019une commandite déplacée pour la margarine Becel et vous obtenez une émission ratée.Pas mieux ni pire que la fête de l\u2019an dernier, chauffée par une Karine Vanasse un brin didactique.Juste plate, finalement.C\u2019est dommage pour les artisans du cinéma, qui méritent une cérémonie à la hauteur de leur créativité débordante.Et c\u2019est dommage, car La TOHU offre un des plus beaux environnements pour y planter un gala glamour et festif.Parmi les bons coups , notons les remerciements d\u2019Anne Dorval (J\u2019ai tué ma mère) et de Sandrine Bisson (1981).La prestation d\u2019Isabelle Boulay, pendant l\u2019hommage à Pierre Falardeau et Gilles Carles, a été très émouvante.Sinon, bof.Un gros bof.Maintenant, qu\u2019attendent les organisateurs de cette soirée pour se secouer les puces?Faudra-t-il que les chiffres dégringolent à zéro et que les Jutra subissent le même sort que les Masques pour les réveiller?Allez, on fait comme lesGémeaux et on sauve la cérémonie du naufrage, d\u2019accord?Où sont les nouvelles de V?Petit rappel : la chaîne V a retiré des ondes toutes ses nouvelles \u2013 le 12 février \u2013 avant le début des Jeux olympiques de Vancouver.Fini Le 1730, fini les segments journalistiques imbriqués dans Dumont 360, plus rien.Du moins, plus rien dans une forme télé dite classique.Car V allègue qu\u2019elle respecte toujours ses engagements envers le CRTC, dans les marchés de Québec et Montréal, grâce aux émissions Le show du matin, Clic matin et ce qu\u2019il reste de Dumont 360, qui traitent de l\u2019actualité et qui bricolent aussi des revues de presse.«Ça fait partie de la couverture des nouvelles», note le directeur des communications de V, Tim Ringuette.Et dans les régions, la chaîne de Remstar y remplit- elle ses quotas?V a renvoyé toutes nos questions au CRTC.Hier, l\u2019organisme fédéral, qui ne surveille pas les stations 24 heures sue 24, indiquait avoir reçu trois plaintes sur la disparition des bulletins télévisés à l\u2019antenne de l\u2019ex-TQS.Une «analyse » de cas a donc été enclenchée.La suite?Mystère.V souhaite ramener des nouvelles au petit écran «le plus tôt possible, mais c\u2019est une grosse décision.Nous sommes obligés de faire des nouvelles et on veut qu\u2019elles soient de qualité», détaille Tim Ringuette.Avant Noël, la station des frères Rémillard a lancé un appel d\u2019offres pour se dénicher un fournisseur d\u2019infos télévisées «clés en main».Deux firmes demeurent sur les rangs: ADN5 et CTV.Les discussions avec elles se poursuivent toujours, selon V.Aucune date de retour en ondes n\u2019a cependant été avancée.Propriété du journaliste Richard Desmarais, ADN5 a longtemps été l\u2019agence de nouvelles affiliée à TQS.Du mauvais cinéma, ces Jutra HUGO DUMAS CHRONIQUE ALAIN DE REPENTIGNY Lionel Richie sera du gala d\u2019ouverture du Festival en programme double avec la chanteuse Cassandra Wilson, le 25 juin à la salle Wilfrid- Pelletier, tandis que le Steve Miller Band et les Doobies participeront à un autre programme double au même endroit le 5 juillet.Le chanteur Boz Scaggs, un ancien du Steve Miller Band qui s\u2019est fait connaître avec la chanson Loan Me a Dime, sur laquelle jouait le regretté Duane Al lman, avant de régner sur les palmarès des années 70, chantera pour la première fois à Montréal , nous dit le Festival, le 25 juin au ThéâtreMaisonneuve.Quant à la chanteuse britannique Joan Armatrading, ses fans la reverront pour la première fois depuis des lunes le 5 juillet au Théâtre Maisonneuve.Les Gipsy Kings seront pour la première fois du Festival de jazz, le 4 juillet au Centre Bell où, nous diton, on aménagera une piste de danse au parterre.Notons aussi le retour du quatuor vocal The Manhattan Transfer, dont les débuts remontent aux années 70 et qui pigera dans le répertoire de Chick Corea le 26 juin au Théâtre Maisonneuve; et celui de Cesaria Evora qui sera précédée de la chanteuse portugaise Lura le 30 juin à Wilfrid-Pelletier.Un autre programme double, français et plus jeune celui-là, réunira le DJ Wax Taylor et le sextuor Caravan Palace, qu\u2019on a vu récemment à l\u2019Astral, le 1er juillet au Métropolis.Andrew Bird, un chanteur et multi-instrumentiste montant de Chicago, se produ i r a au Théât r e Maisonneuve le 6 juillet.Invitations multiples Côté jazz, la traditionnelle série Invitation, au Gesù, s\u2019annonce à la fois riche et éclectique.Le trompettiste italien Paolo Fresu partira le bal avec le claviériste cubain Omar Sosa (le 25 juin) puis fera équipe avec le trompettiste Nils Petter Molvaer et le batteur Manu Katché (le 27).Katché y retournera avec son Quartet (le 28) puis jouera avec le guitariste français Sylvain Luc et le bassiste camerounais Richard Bona (le 30).Place ensuite au pianiste Robert Glasper, qui a dû annuler sa présence au festival l\u2019an dernier.Il nous revient d\u2019abord en format trio (le 1er juillet), puis avec le trompettiste louisianais Terence Blanchard (le 2) et enfin avec ses musiciens, l e s a xophon i s t e Cas e y Benjamin et le chanteur de hip-hop, soul et jazz Bilal, qui participent tous deux au dernier album de Glasper, Double Booked.Notons qu\u2019en plus de participer à la série Invitation, Richard Bona (le 2 juillet au Théâtre Maisonneuve) et Terence Blanchard (avec son quintette le 1er juillet au Théâtre Jean-Duceppe) donneront leurs propres concerts au Festival.Par ailleurs, le trio du pianiste norvégien Tord Gustavsen jouera au Théâtre Jean-Duceppe le 3 juillet.Deux légendes seront également de la partie : le saxophoniste Sonny Rollins, qui fêtera ses 80 ans en septembre (le 27 juin à Wilfrid- Pel letier), et le pia niste louisianais Allen Toussaint qu\u2019on a applaudi avec Elvis Costello en 2006.Ce grand du rhythm and blues donnera un concert solo le 4 juillet au Gesù avant de bifurquer vers le jazz en compagnie de Nicholas Payton, Don Byron, Marc Ribot, David Piltch et Jay Bellerose, le 5 juillet au Théâtre Maisonneuve.Mentionnons en fi n le retour du Ba t t le of the Bands qui mettra aux prises le Harry James Orchestra, champion de l\u2019an dernier, et le Artie Shaw Orchestra, le 4 juillet, à 14h et 18 h, au Théâtre Maisonneuve.Les billets pour tous ces concerts seront mis en vente le 1er avril à midi.FESTIVAL DE JAZZ 2010 Retour dans les années 70 Avec le Steve Miller Band, les Doobie Brothers, Boz Scaggs et Joan Armatrading, le volet pop du 31e Festival international de jazz de Montréal aura une saveur des années 70.Surtout si vous ajoutez à cette liste Lionel Richie, qui a connu le succès avec les Commodores pendant cette décennie.Dommage pour Patrice L\u2019Ecuyer, pourtant si habile en improvisation, qui a récité des textes d\u2019une banalité navrante.s Pour joindre notre chroniqueur : hdumas@lapresse.ca PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Le numéro d\u2019ouverture des Jutra a souffert d\u2019un immense déficit d\u2019humour caustique et de punch comique.PHOTO REUTERS Lionel Richie, qui a chanté aux funérailles de Michael Jackson au mois de juillet dernier (notre photo), sera en spectacle à Montréal le 25 juin.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M A R D I 3 0 M A R S 2 0 1 0 A R T S E T S P E C T A C L E S 5 CD maintenant en magasin MARC HERVIEUX TENOR ARIAS YANNICK NÉZET-SÉGUIN Orchestre Métropolitain Marc Hervieux chante les plus beaux airs d\u2019opéras de Puccini,Verdi, Mascagni et Leoncavallo.Non piangere, Liù! [ Turandot ] Nessun dorma [ Turandot ] Vesti la giubba [Pagliacci ] E lucevan le stelle [ Tosca] \u2026 Photo: Julien Faugère ARTS ET SPECTACLES 0330 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC Pyramide Union fait la force Le Téléjournal Virginie La Facture Beautés désespérées Musée Eden Le Téléjournal La zone Fosse/ lionnes \" TVA TVA Nouvelles TVA Nouvelles Le cercle La fièvre de la danse Caméra café Taxi 0-22 La promesse TVA Nouvelles 22h45 Denis Lévesque 23h45SPHÈRE.2h15\" V Dumont 360 Chemin du golf La guerre des clans Atomes Crochus Big Brother Roxy CSI: NY / Poupées cassées Flashpoint / Lemauvais rôle L'attaque à 5 Big Brother À couper le souffle TQc Cornemuse Toc toc toc Kaboum! Ramdam Ramdam Visite libre National Geographic TCHAO PANTIN (1983) Michel Coluche.22h35 100% Tempo Période question 23h45 Budget \" CBC CBC News Coronation Street Wheel of Fortune Jeopardy Rick Mercer Report 22 Minutes Just for Laughs Halifax Comedy CBC News: The National 22h55 CBC News /23h05 The Hour CTV-M Dr.Phil / Are Moms Really That Busy?CTV News Lost / The Package American Idol / 10 Finalists Compete Law&Order: S.V.U./ Bedtime CTV National News CTV News \" GBL-Q 16h30 ! Young & R.Global National Evening News House & Home E.T.Canada Ent.Tonight NCIS / Endgame NCIS: Los Angeles / Brimstone The Good Wife / Infamy / Craig Bierko News Final Designer Guys ABC The Dr.Oz Show .Be a Millionaire?ABCWorld News Fox 44 News Smarter-5th Grad Dancing Results / The Beach Boys Lost / The Package V / Welcome to the War The Office 23h35 Nightline \" CBS Dr.Phil / Are Moms Really That Busy?Channel 3 News at 6 CBS Evening News Ent.Tonight NCIS / Endgame NCIS: Los Angeles / Brimstone The Good Wife / Infamy / Craig Bierko Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX King of the Hill Family Guy King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men 2 1/2 Men American Idol / 10 Finalists Compete FOX 44 News at 10 TMZ Scrubs NBC First at Five 5:30 Now News 5 at 6PM NBC Nightly News Jeopardy Wheel of Fortune The Biggest Loser Parenthood / The Situation News 5 at 11PM 23h35 Jay Leno \" PBS-P Curious George Homework Hotline BBCWorld News Nightly Business PBS NewsHour Nova / Rat Attacks Rustic Living Antique Roadshow Frontline / The Quake BBC World News Charlie Rose \" SHOW Wife Swap Trailer Park Boys Trailer Park Boys Relic Hunter FAMILY IN HIDING (2006) avec Elyse Levesque, Brett Dier, Brenda Strong.Drop Dead Diva NCIS / In the Zone TLC What Not toWear / Kelly Say Yes-Dress Say Yes-Dress Ultimate Cake Off / Really Sweet 16 My First Home My First Home 19 Kids & Count 19 Kids & Count Little Chocolatiers Little Chocolatiers My First Home My First Home ARTV Contes d'Avonlea / À chacun son destin Cormoran Heure de pointes Les grandes entrevues / Claudine Mercier Vente de garage Comme par magie COMME TOUT LE MONDE (2006) avec Khalid Maadour, Thierry Lhermitte.CD J'ai frôlé la mort! Le Grand Rire de Qc Partie 2 de 2 Biographies / Yvon Michel Ondes de choc Images-chocs / Ivrognes et drogués Gangland / Gangster City Destruction Destruction Cinépop 15h45 ! LA BATAILLE DE MIDWAY 18h05UN AMÉRICAIN À PARIS (1951) avec Leslie Caron, Gene Kelly.COLLÈGE D'ÉLITE (1992) avec Chris O'Donnell, Andrew Lowery, Brendan Fraser.21h55 LES FOUS DE BASSAN (1986) Steve Banner.23h50LEBAGARR \" EV Les nouveaux explorateurs Reliques saintes / Le voile d'Oviedo Mordu de la pêche / Panama À faire dans une vie / Afrique Survivor: en Afrique / Retrouvailles Embarquement immédiat Au bout du monde Échappées belles HI Petite maison / Rivalité Chantiers / Dans le ventre de Montréal À vos marteaux / Diorama Passion maisons / 2ème génération NCIS enquêtes / Bienvenue en enfer USS Enterprise Chasseur de mystères MMAX Génération 90 / 1998 Les tops et les flops Top5 Anglo Top5 Franco Musicographie québécoise Génération 70 / 1972 Affaires de stars Star-O-Mètre L'index québécois MP Jackass Palmarès L'univers M+ M.Net Tila: Célib et Bi La vraie vie?Jackass Rikki et Vikki: Célibs et Bi La prochaine Top Modèle Américaine RDI 15h30 ! Budget Le club des ex Le Téléjournal /18h15 RDI économie 24 heures en 60 minutes Grands Reportages / Les algues bleues Le Téléjournal RDI économie 22h40 Le National Le Téléjournal S+ Mes plus belles années / Deal au Colony Les experts / Lamort au tournant Bones / Après-midi de chien Nip/ Tuck / Pardonner l'impardonnable État de grâce / Un homme est mort Washington Police / Trafic d'armes L'heure de vérité / Un jardin d'Éden SE 16h25 ! AUSTRALIE (2008) avec Eddie Baroo, Bryan Brown, Nicole Kidman.19h15COMBATS DE RUE (2009) avec Terrance Howard, Channing Tatum.3-2-1 Action /21h05 L'ENLÈVEMENT (2008) Liam Neeson.22h35 PAUL BLART: FLIC DU MALL (2009) 0h10 \" TFO Moitié, Moitié Rivaux WonderChoux Caillou Panorama L'envers- magazines / Magazines Inc.L'ENFER (1993) avec François Cluzet, Nathalie Cardone, Emmanuelle Béart.Facteur humain Rebut global TV5 Prendre sa place 17h50 Questions pour un champion Journal France 2 Rivières du ciel / Le temps des eaux Partir Autrement / Pérou, Amazonie Les invincibles / Le pacte ADN 22h45 Nouvo TV5 le journal 23h35 Temps prés.\" VIE Déco sur mesure Déco sur mesure Bye-Bye Maison Décore ta vie Maisons vertes Phobies Le cerveau fantastique Partie 2 de 2 Cuisinez Louis Bye-ByeMaison Décore ta vie Maître chez soi Maison de Sarah Dre Nadia, secours! Z L'Épée de vérité / Identité La porte des étoiles / Rien à perdre Banc d'essai Comment c'est fait Le Diable et moi / Le défi Le retour de K2000 / Les otages L'entrepôt 13 / Magnétisme Chasseurs de fantômes RDS 16h30 ! J.extrêmes Le monde du sport Sports 30 LNHHockey / Sénateurs d'Ottawa c.Capitals de Washington (D) L'antichambre (D) Sports 30 Hockey Classics Mtl./Que.SPN Connected With Prime Time Sports Connected With Prime Time Sports Blackout Overtime Sportsnet Connected UEFA Soccer \" TSN Around the Horn Interruption Off the Record SportsCentre That's Hockey (D) Interruption LNH Hockey / Blackhawks de Chicago c.Blues de St.Louis (D) SportsCentre TTF Star Wars: Clone Johnny Test Les Simpson Jimmy L'intrépide Johnny Test Île des défis extr.Défis extrêmes 6teen Les Simpson American Dad Henri pis sa gang South Park Les Simpson American Dad VRAK Grenade avec ça?Hannah Montana Les frères Scott / Pour son bien Le Steph show Grenade avec ça?Dans le trouble Famille parfaite Gossip Girl: L'élite / S: contre Gossip Girl 70 M.changement Galaxie près Degrassi, nouvelle VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE CLAUDE GINGRAS MUSIQUE Deux concer ts de la Semaine sainte sont annoncés à l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, tous deux à 20h.Ce soir : Passion selon saint Jean de Bach par l\u2019Ensemble vocal Polymnie et la Sinfonia de Montréal, dir.Louis Lavigueur, et plusieurs chanteurs dont Daniel Taylor.Vendredi soir : concert annuel du Vendredi saint de la Société Philharmonique de Montréal.Miklós Takács dirigera orchestre et choeurs dans le Requiem de Fauré, le Te Deum de Kodaly et l\u2019Ode à la joie de la neuvième Symphonie de Beethoven.Notons en passant que M.Takács dirigera l\u2019Eurorchestra à Bari, Italie, le 19 mai, et l\u2019Orquesta Filarmonica de la Ciudad de Mexico le 1er octobre.Deux autres concerts sont annoncés pour vendredi soir, 20 h.À la Chapelle historique du Bon-Pasteur: audition annuelle du Via Crucis de Liszt avec Françoise Faucher lisant les textes de Péguy et Jean Marchand au piano.Au Conservatoire : le Trio Hochelaga dans Beethoven (op.70 no 2), Schumann (op.80) et une pièce du Canadien John Burge éc r i te pour l\u2019ensemble.Musici en réorchestration Les Musici de Yuli Turovsky jouent demain, 20 h, salle Maisonneuve de la PdA, le Concerto pour piano no 2 de Chopin dans une réorchestration pour cordes de Gilles Bellemare, avec Dang Thaï Son comme soliste, et le Quatuor op.18 no 4 de Beethoven orchestré pour cordes par M.Turovsky.En début de concert : Nocturne op.40 de Dvorak.Concours du Canada Le 52e Concours de musique du Canada s\u2019ouvre jeudi à Sherbrooke et se poursuivra jusqu\u2019au 3 juillet dans 16 autres villes, de la Nouvelle-Écosse à la Colombie-Britannique.On compte 553 participants, dans 12 disciplines.Conférence sur l\u2019opéra L\u2019his torienne Mi rei l le Barrière donne une conférence sur l\u2019opéra à Montréal, de Calixa Lavallée à Jean- Paul Jeannot te, samed i , 14 h, au Musée de Pointe-à- Callière (350, Place Royale).Entrée libre.En bref La saison 2010-11 à l\u2019Opéra de Québec : Il Trovatore en octobre et, en mai, Die Fledermaus (peut-être en français, espèret- on).L\u2019Opéra de Montréal dévoile sa saison le 8 avril et le Festival de Lanaudière, la sienne le 13 avril.La metteure en scène Francesca Zambello est nommée à la direction générale et artistique du Glimmerglass Opera de Cooperstown, N.Y.Le Met samedi En direct du Metropolitan samedi, 13h, Radio-Canada: Aida, de Verdi, avec la Chinoise Hui He, Salvatore Licitra et Dolora Zajick.Dir.: Marco Armiliato.Aux entractes : Daniel Vachon parle de la cantatrice canadienne Emma Albani.Concerts de la Semaine sainte CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Yoav Talmi, l\u2019actuel chef de l\u2019Orchestre Symphonique de Québec, n\u2019a pas eu beaucoup de difficulté à remplacer Michel Plasson à l\u2019OSM dimanche après-midi.Le programme, presque entièrement français, était fait d\u2019oeuvres que l\u2019orchestre a jouées maintes fois avec Dutoit, Lacombe et autres.Dirigeant tout de mémoire, sauf le concerto et la complexe suite de Roussel, M.Talmi fit briller la virtuosité, la souplesse et les couleursde l\u2019orchestre avec un art qui évoquait les grands jours de Dutoit.La deuxième suite du ballet Bacchus et Ariane, la moins fréquentée des oeuvres françaises au programme, est à la fois poétique et sauvage, et Talmi la conçoit ainsi.Reste un point d\u2019interrogation.Carl Reinecke est déjà l\u2019auteur d\u2019un concerto pour flûte et d\u2019une sonate pour flûte, sous-titrée Undine, qui figurent au sommet du répertoire pour cet instrument.On n\u2019avait pas besoin d\u2019un autre concerto pour flûte de Reinecke sous la forme d\u2019une orchestration de la sonate.Un certain Peter Heubeck pense le contraire et a transcrit pour orchestre réduit la partie de piano de la Undine, ne faisant qu\u2019alourdir une oeuvre déjà passablement ennuyeuse.M.Heubeck fut clarinettiste dans l\u2019ex-orchestre berlinois de l\u2019ami Nagano: c\u2019est la seule chose qui expliquait sa présence à l\u2019OSM.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL.Chef invité: Yoav Talmi.Soliste: Timothy Hutchins, flûtiste.Dimanche après-midi, salleWilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Série Dimanches en musique.Programme: Le Corsaire, ouverture de concert, op.21 (1855) \u2013 Berlioz; Undine, pour flûte et orchestre, d\u2019après la Sonate op.167; (1882) de Reinecke, orch.Heubeck; Prélude à l\u2019après-midi d\u2019un faune (1892- 94) \u2013 Debussy; Suite no 2 du ballet Bacchus et Ariane, op.43 (1930-31) \u2013 Roussel ; La Valse (1920) \u2013 Ravel OSM Point d\u2019interrogation PHOTO FOURNIE PAR MARTIN BOUCHER COMMUNICATIONS Le pianiste Dang Thaï Son joue Chopin avec les Musici demain soir.Tout cela pour dire que bien avant que le maire de Québec ne se mette à tripper cerveau reptilien avec Clotaire et ne l\u2019engage à prix fort pour refaire l\u2019image de Québec, les médias montréalais avaient mis la table et s\u2019étaient portés garants de sa crédibilité.Et pas rien que les médias montréalais, si je me fie à ce portrait très flatteur paru dans la section Style and Fashion du New York Times de novembre 2004 où l\u2019auteur de l\u2019article célèbre le « Funny Frenchman» à pleine page.À l\u2019époque, aucun journaliste n\u2019avait songé faire enquête sur l \u2019homme ni contre-vérifier tous les éléments de son imposant CV.Et bien franchement, je ne vois pas ce que cela aurait changé.Aujourd\u2019hui comme hier, avec ou sans faussetés dans son CV, Clotaire Rapaille est toujours le même homme que nous avons découvert à l\u2019émission de Christiane Charette il y a 10 ans.I l n\u2019est pas devenu un fabulateur du jour au lendemain.Il l\u2019était sans doute déjà à ce moment-là et il l\u2019est resté, notamment parce que la fabulation, l\u2019extrapolation et la bullshit sont des parties intégrantes de ce domaine flou qu\u2019est le «marketingting », comme le disait le personnage d\u2019Alexis Martin dans Les boys.Ce qui est bien avec Clotaire Rapaille et ce qui le distinguait du consultant en marketing ordinaire, c\u2019est qu\u2019il n\u2019a jamais caché son jeu.Un type qui se balade avec une étiquette de psychanalyste culturel n\u2019essaie pas de nous faire croire qu\u2019il est un comptable agréé ou un chercheur en médecine nucléaire.Il nous prévient d\u2019entrée de jeu que la science qu\u2019il pratique n\u2019est pas seulement une science inexacte, ce n\u2019est pas une science.C\u2019est un hachis Parment ier d\u2019intuitions, d\u2019impressions, d\u2019associations libres et cognitives.Et parfois ça marche.Parfois ça ne marche pas.Autrement dit, ce n\u2019est pas parce que Clotaire Rapaille a menti sur son enfance, fabulé sur le mauvais vol d\u2019avion et transformé du bénévolat en un contrat de services pour le président de la République qu\u2019il est un imposteur qui n\u2019a jamais rien foutu de ses 10 doigts ni de son cerveau reptilien.Pendant toutes ces années avant la découverte « stupéfiante » des faussetés dans son CV, il a été un consultant en marketing réputé et respecté qui monnayait ses services et ses intuitions auprès de Chrysler, Kellogg\u2019s, Uncle Ben\u2019s et Ritz Carlton.Son histoire avec la ville de Québec aurait pu se terminer autrement que par la résiliation abrupte de son contrat.Pour cela, il aurait fallu que Clotaire réussisse à décoder Québec et l\u2019esprit qui l\u2019anime.Manifestement, il n\u2019a rien compris à cette ville.C\u2019est sa seule et unique erreur.Décoder Rapaille PETROWSKI suite de la page 1 s Pour joindre notre chroniqueuse : npetrows@lapresse.ca llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 A R T S E T S P E C T A C L E S L A P R E S S E M O N T R É AL MA R D I 3 0 M A R S 2 0 1 0 .-,(%-43 !3 \"+'$$+05+ 1#5'+ )53*&3'1+ +1260#/#47'1+ "]