La presse, 25 janvier 2010, S. Sports

[" www.cyberpresse.ca/sports NFL Richard Labbé revient sur les matchs du week-end dans la NFL sur cyberpresse.ca/nfl SPORTS HOCKEY LA FIN DU RÈGNE DES BAGARREURS DANS LA LNH ?PAGE 3 LNH EST PJ PTS 1 x\u2013Washington 51 72 2 x\u2013New Jersey 50 69 3 x\u2013Buffalo 50 67 4 Pittsburgh 53 65 5 Ottawa 53 60 6 Philadelphie 51 55 7 Rangers de N.Y.52 55 8 Canadien 53 55 9 Boston 51 54 10 Islanders de N.Y.52 54 11 Floride 52 53 x - meneurs de division PJ - parties jouées PTS - points SKI ALPIN JULIEN COUSINEAU OBTIENT SON LAISSEZ-PASSER OLYMPIQUE PAGE 4 TENNIS Consultez les pointages des Internationaux d\u2019Australie sur cyberpresse.ca/australie 17 30 28 31 P RICHARD LABBÉ NFL Un Super Bowl de rêve?En effet.D\u2019un bord, il y aura Peyton Manning et ses Colts, qui tenteront de décrocher un deuxième titre en quatre saisons.De l\u2019autre, Drew Brees et ses Saints, qui prendront part au premier Super Bowl de l\u2019histoire de l\u2019équipe.Que demander de plus?Indianapolis et La Nouvelle- Orléans ont obtenu leur place en grande finale hier, journée des finales de conférence au football américain.Dans la Conférence américaine, les Colts ont pu venir à bout des surprenants Jets par la marque de 30-17.Dans la Conférence nationale, les Saints ont eu besoin d\u2019une prolongation pour vaincre les Vikings par la marque de 31-28.Ainsi donc, ces deux clubs au parcours magique vont se revoir sous les palmiers de Miami le 7 février, là où sera disputé le 44e Super Bowl.À Indianapolis, les Colts ont été menés par un certain Peyton Manning, qui n\u2019a pas été intimidé par la défense des Jets, même si l\u2019entraîneur Rex Ryan avait promis de confondre Manning avec du jamais vu.Au final, le quart des Colts a récolté 377 verges de gains et trois passes de touché, les trois à des receveurs différents.Le receveur le plus visé par Manning aura été Pierre Garçon.Le joueur new-yorkais d\u2019origine haïtienne, qui a agité le drapeau haïtien en fin de match en hommage aux siens, a attrapé 11 ballons pour 151 verges de gains.Les Jets, les grands négligés des présentes séries, vont y penser longtemps.Les hommes en vert avaient une avance de 11 points en findedeuxièmequart, mais les Colts ont répondu avec 24 points sans réplique pour mettre fin à la belle aventure des Jets.Une belle aventure qui avait commencé le 27 décembre, à Indianapolis justement, face à des Colts désintéressés.Mais hier, les Colts n\u2019ont pas fait jouer leurs réservistes.Dans l\u2019autre conférence, les Vikings et les Saints n\u2019ont pas déçu.On s\u2019attendait à une pétarade entre ces deux clubs, à un match du tonnerre, et c\u2019est en plein ce qu\u2019on a eu.De loin la rencontre la plus spectaculaire des séries.Les deux équipes ont eu besoin d\u2019aller en prolongation, et les Saints, après avoir gagné le tirage au sort, ont traversé le terrain pour aller chercher la victoire.C\u2019est le botteur Garrett Hartley qui a joué les héros dans le bayou, en enfonçant le botté gagnant sur 40 verges.Pendant que les Saints avançaient en prolongation, les caméras de télé montraient un Brett Favre pensif sur les lignes de touche.Favre a-t-il disputé son dernier match ?Si oui, il pensera longtemps à sa dernière passe, interceptée par les Saints avec seulement 14 secondes à faire, alors que les Vikings étaient au 38 des Saints.Favre a tenté une passe à contresens, un péché dans la NFL.Cette erreur de débutant a possiblement plombé les chances des Vikings, qui auraient pu tenter le botté de la victoire en fin de match.Les erreurs du genre ont d\u2019ailleurs été trop nombreuses du côté des visiteurs.En tout, les Vikings ont commis cinq revirements, dont deux interceptions par Favre.Il faut tout de même préciser que le quart de 40 ans a été frappé pendant tout le match, souvent de façon très solide.Les caméras de télé nous ont souvent montré un quart épuisé, souffrant (à la cheville gauche, entre autres) et très lent à rentrer au banc des siens.Et maintenant , les sempiternelles questions sur son futur immédiat peuvent recommencer.Drew Brees, le quart des Saints, a lancé trois passes de touché, mais l\u2019attaque des Saints a été limitée à 257 verges, contre 475 verges pour l\u2019attaque des Vikings.On dit souvent que les revirements font la différence?Ça n\u2019a jamais été aussi vrai qu\u2019hier soir au Superdome de La Nouvelle-Orléans.Pour une rare fois dans la NFL, la logique aura donc été respectée.Ce sera la meilleure équipe de la Conférence américaine contre la meilleure équipe de la Conférence nationale au Super Bowl.Ce sera l\u2019attaque des Colts contre l\u2019attaque des Saints.On peut dire que la table est mise.Que demander de plus ?Les Colts d\u2019Indianapolis et les Saints de La Nouvelle-Orléans s\u2019affronteront au Super Bowl PHOTO SEAN GARDNER, REUTERS Brett Favre a-t-il disputé son dernier match?Si oui, il pensera longtemps à sa dernière passe, interceptée par les Saints 14 secondes avant la fin du match.Pour une rare fois dans la NFL, la logique aura donc été respectée.Ce sera la meilleure équipe de la Conférence américaine contre la meilleure équipe de la Conférence nationale au Super Bowl.Ce sera l\u2019attaque des Colts contre l\u2019attaque des Saints.MONTRÉAL LUNDI 25 JANVIER 2010 LE CANADIEN PIERRE LADOUCEUR LE BULLETIN On l\u2019a dit il y a quelques semaines, et on le répète: la route des séries passe inévitablement par Jaroslav Halak.Le gardien slovaque a ajouté deux victoires à sa fiche cette semaine en blanchissant les Devils et les Rangers pendant 114:46 minutes après avoir accordé un but en échappée à Zach Parise en début de match au New Jersey.Halak a été impeccable avec 63 arrêts sur 64 lancers (,984) pour porter sa fiche en saison à 14 victoires, sept revers et une défaite en prolongation.Lors de ses départs, le Canadien a accumulé 29 points sur une possibilité de 44, pour une moyenne de ,659.Malgré la présence d\u2019un gardien solide, la Canadien a tout de même besoin d\u2019attaque pour signer des victoires.Or, cette semaine, les hommes de Jacques Martin ont accumulé cinq points sur une possibilité de six avec un revers de 4-3 en prolongation contre les Blues de St.Louis, une victoire de 3-1 au New Jersey et un gain de 6-0 face aux Rangers de New York au Centre Bell.L\u2019attaque a encore une fois été dirigée par le quintette de tête formé de Michael Cammalleri (quatre buts), Benoît Pouliot (quatre buts), Scott Gomez (un but et deux passes), Tomas Plekanec (un but et deux passes) et Brian Gionta (trois passes).À notre avis, Gionta est la bougie d\u2019allumage de cette attaque.Jacques Martin s\u2019est servi de ses qualités en l\u2019utilisant au sein des deux premiers trios.D\u2019ailleurs, Gionta a inscrit son nom sur la feuille de pointage lors des six derniers matchs des siens.Cammalleri et Pouliot, eux, profitent des qualités de passeurs de leurs coéquipiers.Les deux joueurs aiment lancer et ils tirent souvent au but.Cammalleri a lancé 14 fois cette semaine pour un total de 185 lancers, ce qui lui vaut le neuvième rang dans la LNH.Pouliot, qui trouve les maillons faibles dans la défense adverse, a mis les gardiens à l\u2019épreuve 12 fois.Quant à Plekanec et Gomez, on aime bien leurs qualités de passeurs.De plus, les deux hommes, que ce soit avec Travis Moen dans le cas de Plekanec ou encore Gionta pour Gomez, travaillent très bien en désavantage numérique, où le Canadien a concédé seulement un but en neuf occasions cette semaine, pour un taux d\u2019efficacité de 87,5%.Avec le jeu de puissance qui a donné trois buts en 11 occasions, pour un pourcentage de réussite de 27%, le Canadien a gagné la bataille des unités spéciales.Mais on retient surtout que cette équipe a retrouvé sa discipline, puisqu\u2019elle a joué pendant seulement 11:42 minutes en désavantage numérique.On dit que le gardien est le joueur le plus important à court d\u2019un homme.Halak a été impeccable lors des quatre désavantages face aux Devils et aux Rangers, tandis que Carey Price a cédé une seule fois face aux Blues, en quatre occasions.Le personnel de soutien Encore une fois, l\u2019attaque a gravité autour des mêmes joueurs.Mais on doit souligner l\u2019apport de certains joueurs.Maxim Lapierre a en effet mis fin à une disette de 28 matchs sans marquer, tandis que Mathieu Darche a fait sa part avec un but et deux passes lors des deux victoires des siens.De plus, on a apprécié l\u2019implication des arrières dans l\u2019attaque.Cela a permis aux défenseurs du Canadien de récolter neuf passes au cours de la semaine, avec Marc- André Bergeron (trois passes) et Jaroslav Spacek (trois passes) comme chefs de file.Bergeron, qui a obtenu une passe comme attaquant, profite de ses présences dans le jeu de puissance, où il a récolté deux mentions d\u2019aide.Quant à Andrei Markov, il a obtenu une seule passe, mais il a souvent été à l\u2019origine d\u2019attaques sans pour autant inscrire son nom à la feuille de pointage.Roman Hamrlik et Hal Gill ont également obtenu une passe chacun.Malgré cette belle semaine, tout n\u2019a pas été parfait au sein de cette équipe.Tout d\u2019abord, Price a offert une performance très ordinaire face aux Blues en accordant quatre buts sur 28 tirs.Avec un rendement de 11-16-4, il a encore des choses à polir dans son jeu, lui qui présente une fiche de 2-6-2 lors de ses 10 derniers départs.Paul Mara, blessé au New Jersey, glisse tranquillement dans la hiérarchie des arrières.Un défenseur qui n\u2019a pas encore marqué n\u2019a pas le droit de se retrouver aux abords du filet de Martin Brodeur pendant que Parise est sur le point d\u2019avoir droit à une échappée.L\u2019occasion est belle pour Ryan O\u2019Byrne de lui ravir son poste, surtout que le Canadien a besoin d\u2019un homme fort pour combler le départ de Georges Laraque.Quant à Matt D\u2019Agostini et Max Pacioretty, leur cas devient inquiétant ! Pacioretty vient d\u2019être cédé aux Bulldogs d\u2019Hamilton, tout comme D\u2019Agostini, qui n\u2019avait pas marqué depuis le 10 décembre face aux Penguins de Pittsburgh.Il a été blanchi à ses 19 derniers matchs avec une fiche de -9 Sur la route des éliminatoires.Halak ! FRANÇOIS GAGNON Lorsque le Canad ien a embauché Mathieu Darche, l\u2019été dernier, la direction avait une idée bien précise en tête: mettre la maturité reliée à ses 33 ans et à sa formation universitaire au service des jeunes évoluant à Hamilton.Avant même de coudre son nom entre les deux épaules de son chandail des Bulldogs et le chiffre 21 au milieu du dos, le préposé à l\u2019équipement avait cousu le «C» sur sa poitrine.Darche a mille et une choses à apprendre aux jeunes Bulldogs.On veut bien.Mais pourquoi diable ne pourrait-il pas les enseigner aux jeunes du Canadien?À voir Maxim Lapierre patiner avec énergie samedi, à le voir se défoncer comme il l\u2019a fait pour annuler le dégagement que le juge de lignes Pierre Champoux s\u2019apprêtait à refuser et marquer quelques secondes plus tard le but qui a scié les jambes des Rangers avec l\u2019aide de Darche, on se dit qu\u2019une belle complicité pourrait s\u2019établir entre ces deux joueurs.Une complic ité dont le Canadien serait bien bête de se passer.«Si le Canadien veut me donner ce rôle, je l\u2019assumerai avec plaisir », a lancé Darche, qui a ajouté une passe, samedi, au but et à la mention d\u2019aide obtenus la veille au New Jersey.Pourquoi offrir un parrain à Lapierre ?Parce qu\u2019il en a besoin.Et parce que pour s\u2019assurer de prendre part aux séries, le Canadien aura grand besoin de ses gardiens, de son attaque à cinq et de ses deux premiers trios.Mais il aura aussi besoin de la contribution des trios de soutien.Contribution qui faisait cruellement défaut avant l\u2019arrivée de Darche.Scott Gomez ne faisait pas grand-chose en début de saison.Il ne faisait plus rien, ou presque, pendant l\u2019absence de Brian Gionta, dont le pied fracturé a fait patiner Gomez à cloche-pied.Mais depuis que Gomez compte sur le retour en forme de Gionta et sur la qualité des mains de Benoît Pouliot, on entend beaucoup moins de doléances sur la qualité de son jeu et le fait qu\u2019il est trop cher payé à 8 millions par saison.Bon! Ça reste énormément d\u2019argent, mais Gomez totalise deux buts et 10 passes depuis qu\u2019il s\u2019est retrouvé au centre de ses deux ailiers, à Ottawa, le 28 décembre.Le trio qu\u2019il pivote a donné 17 buts et 35 points en 13 matchs au Canadien.On ne pa r le plus de gaspillage.L oi n d \u2019ê t r e mauva i s , Tomas Plekanec et Michael Camma l le r i noi r c i s sent moins la feuille de pointage depuis que le frère André est à l\u2019écart du jeu.Ce qui est vrai pour les meilleurs l\u2019est aussi pour les moyens.Non ! Mathieu Darche ne fera pas de Maxim Lapierre un marqueur de 30 buts.Ce dernier n\u2019enfilait que son troisième de la saison samedi, son premier en 29 matchs.Mais la présence du vétéran et l\u2019ascendant qu\u2019il pourrait avoir sur Lapierre assurerait le Canadien de meilleures performances match après match.Et les résultats finiraient par se pointer.Leçon «On parle beaucoup de John Tortorella à cause de son caractère et de ses prises de bec avec les journalistes.Il est détesté par plusieurs et c\u2019est vrai qu\u2019il est dur.Mais moi, je l\u2019aime beaucoup.Et je lui dois beaucoup.Il m\u2019a vraiment aidé à Tampa Bay.Il m\u2019a souvent dit de ne pas lâcher, de travailler, que cela me permettrait de percer un jour », racontait Darche après la rencontre de samedi.Des choses que Darche pourrait faire comprendre à Lapierre, mais aussi à Sergei Kostitsyn \u2013 son cochambreur sur la route à Hamilton et encore avec le Canadien \u2013 à Matt D\u2019Agostini ou à Max Pacioretty lorsque le jeune et le vieux se croiseront à nouveau.Sans en avoir eu le mandat officiel, le diplômé en économie de l\u2019Université McGill a déjà commencé le travail.«Maxim m\u2019a beaucoup parlé depuis que je suis arrivé.Il était visiblement déçu par sa production.Je me suis servi de ce que Guy Boucher répète tous les jours à Hamilton.Je lui ai dit de se concentrer bien plus sur la façon dont il joue que sur les résultats qui ne viennent pas.» La leçon a rapporté.Quand complicité rime avec succès PHOTO BILL KOSTROUN, ASSOCIATED PRESS Le Canadien pourrait profiter d\u2019une complicité entre Mathieu Darche (52) et Maxim Lapierre (40).LE BULLETIN DU 25 JANVIER NOMS NOTE TEMPS M 1-Jaroslav Halak 8,4 59:57 2 2-Brian Gionta 8,1 20:48 3 3-Mike Cammalleri 8,0 20:06 3 4-Andrei Markov 7,9 23:39 3 Scott Gomez 7,9 18:47 3 Benoit Pouliot 7,9 18:22 3 7-Josh Gorges 7,5 21:09 3 Tomas Plekanec 7,5 20:21 3 9-Maxim Lapierre 7,4 16:36 3 10-Mathieu Darche 7,2 9:58 3 11-Travis Moen 7,0 14:08 3 Marc-André Bergeron 7,0 9:39 3 13-Roman Hamrlik 6,9 20:11 3 Jaroslav Spacek 6,9 19:35 3 Sergei Kostitsyn 6,9 12:58 1 16-Glen Metropolit 6,8 15:15 3 17-Hal Gill 6,7 18:39 3 18-Max Pacioretty 6,4 11:01 3 Ryan O\u2019Byrne 6,4 9:21 2 Carey Price 6,4 63:02 1 21-Paul Mara 6,0 12:03 2 22-Matt D\u2019Agostini 5,8 2:37 1 GLOBAL (17 SEMAINES) NOMS NOTE TEMPS M 1-Andrei Markov 7,8 23:54 18 2-Brian Gionta 7,7 20:30 32 Jaroslav Halak 7,7 57:35 23 4-Tomas Plekanec 7,6 20:10 53 5-Mike Cammalleri 7,4 19:35 53 Scott Gomez 7,4 19:41 49 Roman Hamrlik 7,4 23:42 46 8-Josh Gorges 7,2 21:22 53 9-Carey Price 7,1 59:09 32 10-Travis Moen 7,0 15:38 53 Jaroslav Spacek 7,0 22:07 51 Sergei Kostitsyn 7,0 14:23 20 13-Glen Metropolit 6,9 14:39 47 Andrei Kostitsyn 6,9 15:39 40 Hal Gill 6,9 18:56 39 16-Marc-André Bergeron 6,8 14:54 46 Paul Mara 6,8 18:43 42 18-Maxim Lapierre 6,7 12:39 53 Max Pacioretty 6,7 12:42 52 Ryan O\u2019Byrne 6,7 14:50 26 Guillaume Latendresse 6,7 11:21 23 22-Tom Pyatt 6,6 11:09 19 23-Matt D\u2019Agostini 6,4 10:18 35 23-Kyle Chipchura 6,3 8:37 19 24-Georges Laraque 6,2 5:45 28 M = nombre de matchs NB: Seuls les joueurs ayant disputé 18 matchs sont inclus LES PENGUINS ET LES HURRICANES AIDENT LE CANADIEN Les Penguins de Pittsburgh et les Hurricanes de la Caroline ont rendu de fiers services au Canadien hier.Les Penguins ont battu les Flyers de Philadelphie 2-1 et les Hurricanes ont su profiter des blessures des Bruins pour l\u2019emporter 5-1.Pendant une attaque à cinq alors qu\u2019il restait moins de cinq minutes au match, Matt Cooke a fait dévier une rondelle décochée par Sergei Gonchar, de la pointe, pour propulser les Penguins vers la victoire.Quant aux Bruins, victimes de cinq revers de suite, ils n\u2019ont pas fait le poids en Caroline.Les Hurricanes quittent le dernier rang du classement général où se retrouvent, ce matin, les Oilers d\u2019Edmonton.Les Penguins ont remporté leur 32e victoire de la saison.Ils ont ainsi consolidé leur quatrième place dans l\u2019Est avec 65 points.Quant aux Bruins, ils auraient pu passer du neuvième au sixième rang avec 56 points, s\u2019ils avaient gagné.Mais ils ont fait du sur place.Le Canadien se réveille donc toujours au huitième rang dans l\u2019Est, avec le même nombre de points (55) que les Flyers et les Rangers de New York.\u2013François Gagnon Sidney Crosby PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 5 J A N V I ER 20 1 0 Meilleures destinations - golf en Amérique 58$ Forfaits journaliers à partir de.Incluant golf, voiturette, hébergement et petit déjeuner ($US par personne, par jour, occupation double) \u2022 3 terrains de golf dans un rayon de 1 mille \u2022 15 parcours à durée de 40 min.\u2022 Plus de 12 hôtels et nombreux condos disponsibles Pour obtenir le guide Santee Golf gratuitement appelez le 1-800-250-3080 Visitez notre site internet au.www.santeetourism.com C A R O L I N E DU SUD LE CANADIEN MATHIAS BRUNET Le malheur des uns fait le bonheur des autres.Georges Laraque n\u2019est plus avec le Canadien, Mathieu Darche est en train de faire sa place grâce à sa fougue et à son intelligence et le Canadien vient de remporter deux importantes victoires ceweek-end.Derrière le banc des joueurs, Jacques Martin peut désormais compter sur quatre trios qu\u2019il peut envoyer en tout temps, ou presque, dans la mêlée.L\u2019entraîneur-chef des Devils du NewJersey, Jacques Lemaire, a bien résumé les événements des derniers jours dans l\u2019entourage du Canadien, jeudi, lors d\u2019une entrevue avec le collègue Marc-Antoine Godin.«Les batailleurs, c\u2019est terminé.Ça s\u2019est fait en l\u2019espace d\u2019un an.Maintenant, les gars jouent dans toutes les situations.On n\u2019a plus besoin de ceux qui prennent soin de leurs coéquipiers.Les joueurs prennent soin d\u2019euxmêmes.Je ne connais pas le cas de Laraque.Mais je sais que les équipes veulent des joueurs qui peuvent jouer.Autrement, on a de la difficulté à les mettre sur la patinoire.À la place, tu pourrais avoir un jeune qui joue 10 minutes et qui peut apprendre.» Ce même Lemaire qui comptait pourtant sur trois dursàcuire chez le Wild du Minnesota il y a deux ans (Chris Simon, Derek Boogaard et Todd Fedoruk) mais qui n\u2019en veut plus cette année auNew Jersey.Les Devils ont embauché Andrew Peters cet été, mais Lemaire l\u2019a utilisé lors de 4 des 23 derniers matchs du club seulement.La dernière portion de son commentaire est intéressante et me rappelle une décision prise à l\u2019époque par les Stars de Dallas et que j\u2019avais relevée dans une chronique.Fraîchement embauché à titre de DG, Les Jackson avait soumis le dur à cuire Todd Fedoruk au ballottage parce qu\u2019il voulait céder la place qu\u2019il occupait au sein du quatrième trio à un jeune de l\u2019organisation qui n\u2019arrivait pas à se faufiler dans la formation régulière: Loui Eriksson.Cette année-là, Eriksson avait obtenu 31 points en 69 matchs, ce qui n\u2019est pas vilain pour une recrue.L\u2019année suivante, l\u2019hiver dernier, il a marqué 36 buts.Cette année, Eriksson occupe le 18e rang des compteurs de la LNH avec 48 points en 50 matchs sur un pied d\u2019égalité avec Zach Parise, Corey Perry et Ryan Getzlaf, un point devant Rick Nash et Anze Kopitar.Lemaire a vite constaté cette saison qu\u2019il ne pouvait plus se permettre d\u2019insérer dans sa formation un joueur comme Peters, qui n\u2019a pas la vitesse pour suivre le rythme de la LNH et qui n\u2019a plus beaucoup d\u2019adversaires de son gabarit avec qui se battre.D\u2019ailleurs, les deux autres clubs dominants dans l\u2019Association de l\u2019Est avec les Devils, les Capitals de Washington et les Sabres de Buffalo, ne comptent pas de redresseur de torts.Les Hurricanes ont gagné il y a quelques années sans pacificateur, tout comme les RedWings.Les Penguins ont gagné la Coupe Stanley sans dure à cuire l\u2019an dernier.Le seul qu\u2019ils avaient, Eric Godard, n\u2019a pas disputé un seul match en séries éliminatoires.Il en reste encore plusieurs dans l\u2019Ouest.On utilise le prétexte qu\u2019il faut compter sur un colosse pour protéger les meilleurs joueurs d\u2019un club afin d\u2019offrir aux fans quelques bonnes bagarres.Parce que dans les faits, les policiers se battent entre eux et respectent presque tous le code d\u2019honneur de Georges Laraque qui consiste à ne pas se battre avec plus petit que soi, peu importe la situation.Georges Laraque a connu son heure de gloire à Edmonton à l\u2019époque où les joueurs plus lents pouvaient accrocher l\u2019adversaire pour les rattraper et où les bagarreurs pouvaient régler des comptes dans les derniers instants d\u2019un match sans subir de sanctions sévères.Laraque et le CH Laraque, en joueur intelligent, n\u2019a pas voulu mettre son club dans l\u2019embarras en écopant de punitions inutiles dans l\u2019exercice de ses fonctions et il a toujours refusé de corriger un adversaire qui ne souhaitait pas l\u2019affronter.Des principes qui l\u2019honorent.Mais ainsi, il montrait son inutilité puisqu\u2019il n\u2019a jamais pu empêcher l\u2019adversaire de blesser les meilleurs joueurs du Canadien.Qu\u2019on se rappelle seulement le coup de Kurt Sauer à l\u2019endroit d\u2019Andrei Kostitsyn l\u2019an dernier.Laraque n\u2019a jamais pu compenser autrement à cause de son coup de patin inférieur à la moyenne.Son manque de vitesse l\u2019empêchait d\u2019intimider l\u2019adversaire avec de percutantes mises en échec puisqu\u2019il arrivait rarement à atteindre l\u2019ennemi à temps.En zone défensive, il plaçait son équipe dans une situation vulnérable, car il avait énormément de difficulté à mettre de la pression sur l\u2019adversaire.Le Canadien passait souvent de longs moments dans son territoire lorsque le quatrième trio était sur la glace.Bob Ga iney a ramé à contre-courant en embauchant Laraque.Il a fait l\u2019acquisition de cet homme fort à une époque où ceux-ci sont de moins en moins utiles.Il l\u2019a imposé à Guy Carbonneau, qui n\u2019en voulait pas, puis à Jacques Martin.Il lui a aussi accordé un contrat à long terme, une décision plutôt inhabituelle dans le cas de durs à cuire âgés de plus de 30 ans.On peut aussi se demander à quel point on a étudié le dossier médical de Laraque au moment de son embauche puisque celui-ci avait déjà le dos en compote avant même d\u2019endosser pour la première fois l\u2019uniforme du Canadien.Un échec sur toute la ligne.Les durs à cuire ne sont plus indispensables PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Le bilan du passage de Georges Laraque au sein du Tricolore est discutable.L\u2019homme fort végétalien a célébré son premier (et dernier) but dans l\u2019uniforme du Canadien le 14 janvier dernier contre les Stars, au Centre Bell.FRANÇOIS GAGNON FORT LAUDERDALE Les joueurs du Canadien ont profité d\u2019un dimanche aprèsmidi de congé dans le sud de la Floride en guise de récompense pour leur victoire décisive de 6-0 aux dépens des Rangers.Le soleil a été mis en échec plusieurs fois par les nuages et les quelques averses qui sont venues et reparties, poussées par un fort vent.Et même si la température n\u2019était pas tout à fait tropicale, la récompense valait quand même la peine d\u2019être savourée puisqu\u2019on est loin des températures «polaires » qui figeaient la Floride au début du mois.Le Canadien reprendra donc l\u2019entraînement ce matin au lendemain d\u2019une fin de semaine marquée par deux excellents matchs de hockey.Deux de ses meilleurs de la saison, avec celui du 4 décembre, lorsqu\u2019il qu\u2019il avait célébré ses 100 ans en défaisant les Bruins de Boston 5-1.Fort d\u2019une soirée de deux buts et de quatre points, Michael Cammalleri a convenu que la victoire aux dépens des Rangers était le fruit de celle remportée la veille au New Jersey.« Nous dev ions bat t re les Devils pour retrouver confiance et rester dans la course aux séries.Mais après cette victoire contre une aussi bonne équipe, nous étions unanimes dans le vestiaire : ce gain ne voudrait rien dire si nous n\u2019arrivions pas à en ajouter un deuxième ce soir », a souligné la première étoile de la rencontre.Plus rapide que Kovalev Michael Cammalleri a enfilé ses 25e et 26e de la saison samedi.De ces 26 buts, cinq ont été marqués aux dépens des Rangers.Cammalleri a atteint le plateau des 25 buts en 53 parties.C\u2019est deux matchs de moins qu\u2019Alex Kovalev il y a deux ans.L\u2019artiste s\u2019était toutefois arrêté à 35 buts.C\u2019était la première fois cette saison que le Canadien marquait six buts dans un match.Il compte toutefois huit rencontres de cinq buts.Scott Gomez, qui a sauté sur un rebond pour marquer le seul but de la première période, Benoit Pouliot \u2013 10e but en 15 matchs avec le Canadien \u2013 qui a habilement fait dévier un tir alors qu\u2019il était campé dans l\u2019enclave, Tomas Plekanec pendant un cinq contre trois ainsi que Maxim Lapierre ont aussi touché le fond du filet.Marc-André Bergeron et Jaroslav Spacek ont récolté deux passes chacun.Halak s\u2019impose Que dire de Jaroslav Halak?Dans une victoire de 6-0, on a tendance à regarder plus le six que le zéro.Mais Halak a réussi 32 arrêts \u2013 dont trois magistraux en première période alors que les Rangers se battaient vigoureusement\u2013 pour récolter son 3e jeu blanc de la saison, son 7e en carrière.Il a surtout remporté une 14e victoire cette saison.Soit deux fois plus de victoires que de défaites en temps réglementaire pour le gardien qui présente une fiche de 14-7-1 alors que Carey Price affiche un bilan déficitaire de 11-16-4.«J\u2019étais content d\u2019avoir l\u2019occasion de disputer deux matchs en deux soirs.Ce n\u2019était pas évident considérant que nous affrontions deux très bonnes équipes.Mais nous avons bien travaillé et nous l\u2019avons fait pendant 60 minutes lors des deux matchs», a indiqué Jaroslav Halak.Considérant que le Slovaque a battu les Panthers et que Carey Price avait battu le Lightning lors de la dernière tournée floridienne du Canadien les 30 et 31 décembre dernier, Jacques Martin utilisera-t-il la même stratégie demain et mercredi?«Je vais devoir passer deux nuits à réfléchir à ça», a servi Martin en guise d\u2019esquive après la victoire de samedi.Debienmeilleurehumeurque son vis-à-vis John Tortorella, Martin était heureux de la performance offerte aux partisans par son équipe.«Les plans de match et les systèmes sont inefficaces quand les joueurs ne travaillent pas.Nous venons d\u2019en avoir la preuve lors des deux dernières parties.C\u2019était un match bien plus serré que le résultat ne l\u2019indique.Nous avons su rivaliser d\u2019intensité avec les Rangers en première et garder la même éthique de travail pour le reste du match.Je suis surtout heureux pour nos partisans, car cela faisait un bout de temps que nous n\u2019avions pas disputé un aussi bon match devant eux.» Congé mérité après une victoire décisive Devant ses partisans, le Tricolore écrase les Rangers 6-0 DANS LE VESTIAIRE MAXWELL REMPLACE D\u2019AGOSTINI Plus chanceux que Max Pacioretty, du moins un peu, Matt D\u2019Agostini a pu goûter à la Floride hier.Mais il mettra le cap sur Hamilton dès ce matin.Il y rejoindra Pacioretty et les autres joueurs du clubécole alors que Benjamin Maxwell fera le voyage inverse.Pourquoi avoir attendu en fin de journée pour terminer ce mouvement de personnes?Parce que, pour éviter d\u2019être soumis au ballottage, D\u2019Agostini a dû accepter d\u2019être cédé à Hamilton pour une période de deux semaines dans le cadre d\u2019un séjour de remise en forme.Une formalité qui lui permet, comme au Canadien, d\u2019éviter l\u2019incertitude d\u2019un ballottage.Écarté de la formation dans deux des trois derniers matchs, D\u2019Agostini n\u2019affiche que deux buts et quatre points en 35 rencontres.Deuxième choix du Canadien en 2006 (49e sélection) Maxwell, 23 ans, affiche 11 buts et 34 points en 46 matchs avec Hamilton.Maxwell a disputé sept rencontres avec le Canadien l\u2019an dernier.Il est toujours en quête de son premier point dans la LNH.Il aura l\u2019occasion de le récolter demain, contre les Panthers de la Floride.MARA À MONTRÉAL, PACIORETTY À HAMILTON La nouvelle était prévisible.Au lieu de mettre le cap sur la Floride avec ses coéquipiers du Canadien, Max Pacioretty est allé rejoindre ses nouveaux amis des Bulldogs à Hamilton.Limité à trois buts et 14 points en 52 matchs cette saison, Pacioretty n\u2019avait pas touché le fond du filet depuis le 25 novembre à Pittsburgh.Une séquence de 27 matchs.Son temps d\u2019utilisation fondait comme de la neige en Floride et il était clair que le choix de première ronde du Canadien (22e sélection) en 2007 ne suivait plus la parade.Parallèlement au renvoi de Pacioretty, Paul Mara, blessé au haut du corps, est demeuré à Montréal.Le Canadien n\u2019ayant pas fait de rappel, il est arrivé avec 20 joueurs seulement en Floride.O\u2019BYRNE RÉPOND À COUPS DE POING À tous ceux qui s\u2019inquiétaient de la vulnérabilité du Canadien à la suite du congédiement de Georges Laraque, Ryan O\u2019Byrne a martelé une réponse à grands coups de poing.«Je n\u2019ai pas la réputation de Georges Laraque, mais je tenais à ce que mes coéquipiers sachent que je serai toujours prêt à les défendre contre n\u2019importe qui », a assuré Ryan O\u2019Byrne après la rencontre au cours de laquelle il a livré un furieux combat à Aaron Voros, un autre mastodonte originaire de la Colombie-Britannique.«Je considère m\u2019être bien débrouillé, mais je vais admettre que j\u2019ai trouvé que le combat commençait à s\u2019étirer », a poursuivi O\u2019Byrne.\u2013 François Gagnon SOMMAIRE RANGERS 0 CANADIEN 6 PREMIÈRE PÉRIODE 1.Canadien, Gomez 7 (Spacek, Gill) .9:05 Pénalités - Avery NYR, Lapierre Can (rudesse) 0:31, Voros NYR (assaut), Hamrlik Can (obstruction) 9:00.DEUXIÈME PÉRIODE 2.Canadien, Cammalleri 25 (Spacek) .2:35 3.Canadien, Lapierre 3 (Darche) .4:37 4.Canadien, Cammalleri 26 (Gionta, Plekanec) .6:17 5.Canadien, Pouliot 12 (Cammalleri, Bergeron) .10:59 Pénalités - Gorges Can (accrocher) 1:07, Gaborik NYR (obstruction) 1:16, Voros NYR (obstruction) 9:49.TROISIÈME PÉRIODE 6.Canadien, Plekanec 12 (Cammalleri, Bergeron) .9:28 (an) Pénalités - Avery NYR (rudesse) 3:54, Rozsival NYR (retenir) 8:44, Voros NYR (battu), O\u2019Byrne Can (rudesse, battu) 12:19.TIRS AU BUT Rangers de N.Y.13 7 12-32 Canadien .10 11 10-31 GARDIENS Rangers de N.Y.: Lundqvist .(P,22-17-6) (15-11) Zaba.(6:17 de la 2e) (16-14) Canadien : Halak.(G,14-7-1) BUTS ET AVANTAGES NUMÉRIQUES Rangers de N.Y.: .0-2 Canadien : .2-4 Arbitres - Dean Morten Don Van Massenhoven Juges de lignes - Pierre Champoux, Brad Kovachik Assistance - 21,273 (21,273) PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Le Canadien a défait les Rangers 6-0 samedi, au Centre Bell, le 3e jeu blanc de la saison pour Halak et son 7e en carrière.Gomez a compté le premier but de la rencontre et Cammalleri a signé ses 25e et 26e buts de la saison.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 5 J A N V I E R 2 0 1 0 S P O R T S 3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R É A L LU N D I 2 5 J A N V I ER 20 1 0 18JOURS AVANT LES JEUX VERS VANCOUVER 2010 ASSOCIATED PRESS KITZBUEHEL, Autriche \u2014 L\u2019Allemand Felix Neureuther a remporté le slalom de Kitzhbuehel pour signer une première victoire en carrière en Coupe du monde, hier, tandis que Michael Janyk a été le meilleur Canadien avec une cinquième place.Neureuther a inscrit un temps combiné de 1:37,35 sur la piste Ganslern, devenant le premier Allemand à gagner une course de Coupe du monde depuis Alois Vogl lors du slalom de Wengen, en Suisse, en 2005.Le gagnant de l\u2019an dernier, le Français Julien Lizeroux, a fini deuxième, 39 centièmes de seconde derrière.L\u2019Italien Giuliano Razzoli a terminé troisième, à 99 centièmes.Janyk, de Whistler, a fini cinquième avec un chrono de 1:38,60.Julien Cousineau, de Lachute, avait besoin d\u2019un top 12 pour se qualifier pour les Jeux de Vancouver.Il s\u2019est acquitté de la tâche en terminant 11e.Les Albertains Brad Spence et Trevor White ont respectivement fini 12e et 14e.«C\u2019est un boni pour moi, a lancé Cousineau, qui en sera à ses premiers Jeux.Mon objectif au début de la saison, c\u2019était de me classer parmi les 30 premiers en Coupe du monde pour pouvoir continuer ma carrière.Je suis présentement 18e au classement, donc ça va bien.» Il était moins une pour le Lachutois, étant donné que c\u2019était la dernière course qui comptait dans le processus de sélection de l\u2019équipe olympique.Après une première manche difficile, où il a pris le 18e rang, il s\u2019est ressaisi pour obtenir le huitième meilleur temps de la seconde manche.«La différence cette année, c\u2019est que quand je skie moins bien, je réussis à me qualifier, a expliqué Cousineau.J\u2019ai fait une petite erreur qui m\u2019a coûté un top 10 dans la deuxième manche, mais je ne me plaindrai pas.» Même si Cousineau ne pense pas encore aux Jeux olympiques, lui qui préfère se concentrer sur les deux dernières Coupes du monde avant les Jeux \u2013 soit demain, à Schladming, en Autriche, et dimanche à Kranjska Gora, en Slovénie \u2013, il sait très bien que les skieurs canadiens auront un léger avantage.«C\u2019est notre entraîneur qui dessinera le tracé de la première manche, et on aura la chance de le skier à plusieurs reprises en entraînement , a-t-il indiqué.Il va faire un tracé difficile, mais comme on l\u2019aura fait souvent, on connaîtra les subtilités.» L\u2019équipe olympique canadienne sera annoncée lors d\u2019une téléconférence mercredi.Dans chacune des disciplines, tant chez les femmes que chez les hommes, le Canada peut être représenté par un maximum de quatre athlètes.Semple 11e au combiné Ryan Semple, de Saint- Faustin-Lac-Carré, était le seul Canadien a faire partie du combiné, remporté par le Croate Ivica Kostelic.La descente de samedi comptait pour la première étape du combiné et des 25 skieurs qui y étaient inscrits, Semple avait pris le 17e rang.Hier, les deux manches du slalom étaient ajoutées au résultat de la descente.Le skieur des Laurentides a connu une bonne journée puisqu\u2019au cumulatif des deux manches, il a obtenu le septième meilleur temps, ce qui lui a permis de grimper au 11e rang au classement du combiné.«J\u2019aurais aimé me qualifier pour la deuxième manche du slalom (comme il faisait le combiné, il a pu faire la deuxième manche, mais ça ne comptait pas pour le slalom), mais je suis quand même content, a lancé Semple.J\u2019ai été solide et l\u2019important, c\u2019était de me classer parmi les 30 premiers pour avoir un bon rang de départ aux Jeux olympiques.» Semple croit que ses chances sont bonnes d\u2019être sélectionné, mais il ne saura que mercredi s\u2019il sera du rendezvous olympique.Mission accomplie pour Cousineau Le skieur québécois s\u2019est qualifié de justesse pour les Jeux de Vancouver LA PRESSE CANADIENNE STONEHAM\u2014 Les Autrichiens ont mis fin à la domination des Canadiens cette saison en slalom géant parallèle.Benjamin Karl, déjà vainqueur l\u2019an dernier à Stoneham, a raflé la médaille d\u2019or de la discipline comptant pour la Coupe du monde de surf des neiges, disputée par une autre superbe journée d\u2019hiver à la station de ski de Stoneham.Il a vaincu son compatriote Andreas Prommegger en finale, hier après-midi.Jusqu\u2019ici cette saison , Karl, meneur au classement de la Coupe du monde, et Prommegger avaient dû se contenter des seconds rôles.Lors des quatre premières épreuves, les Canadiens avaient en effet monopolisé la plus haute marche du podium.En demi-finale, Karl s\u2019est même offert la victoire aux dépens du Québécois Jasey- Jay Anderson.L\u2019athlète de Mont-Tremblant a néanmoins remporté une médaille de bronze inespérée.«Je ne m\u2019attendais vraiment pas à un podium.Je suis sur un nuage présentement, a-t-il lancé quelques instants après avoir pris la mesure du Suisse Marc Iselin en finale consolation.Les conditions étaient très difficiles pour moi.C\u2019était très glacé alors que, habituellement, je préfère les conditions qui me permettent de faire de belles courbes.Il fallait recourir à d\u2019autres techniques, faire du dérapage contrôlé.C\u2019était vraiment intense.Je me sentais comme sur un chantier de construction.» L\u2019autre représentant canadien, Michael Lambert, de Toronto, s\u2019est classé septième.«Je me satisfais de ce résultat.C\u2019est une mauvaise journée et je termine néanmoins septième, a dit Lambert, vainqueur à Nendaz, en Suisse, la semaine dernière.Ça veut dire beaucoup pour moi.Je me sens d\u2019attaque en vue des Jeux olympiques.» Chez les dames, la Russe Svetlana Boldykova a eu le meilleur sur sa compatriote Alena Zavarzina en finale.La Francaise Nathalie Desmares a obtenu la médaille de bronze.Caroline Calvé, d\u2019Aylmer, vaincue en quarts de finale par l\u2019éventuelle championne par un seul centième de seconde, s\u2019est classée septième, sa meilleure performance de la saison.«D\u2019avoir bien surfé en compétition, c\u2019est un stimulant pour ma confiance, a déclaré Calvé, souriante.J\u2019ai réalisé que je me mettais plus de pression que je devais.Cette année, je travaille fort pour combattre ça.» Équipe olympique Snowboard Canada dévoilera officiellement son équipe olympique de 18 membres, aujourd\u2019hui, lors d\u2019une conférence de presse au Capitole de Québec.L\u2019équipe alpine en surf des neiges est toutefois déjà connue.Chez les hommes, Anderson et Lambert seront accompagnés à Vancouver par l\u2019Ontarien Matthew Morison, qui n\u2019a pas pris part à l\u2019épreuve d\u2019hier alors qu\u2019il se rétablit d\u2019une blessure au coude gauche.Alexa Loo, de Richmond en Colombie-Britannique, Calvé et Kimiko Zakreski, de Calgary, seront également de la partie chez les dames.SURF DES NEIGES Anderson monte sur la troisième marche du podium PHOTO MATHIEU BÉLANGER, REUTERS Jasey-JayAnderson s\u2019est offert une médaille de bronze inespérée, hier après-midi, en slalom géant parallèle à Stoneham.La Finlandaise et spécialiste des épreuves techniques Tanja Poutiainen a remporté le slalom géant de Cortina en Coupe du monde, hier, démontrant qu\u2019elle est pleinement rétablie d\u2019un problème de dos, juste à temps pour les Jeux de Vancouver.Poutiainen a inscrit un temps combiné de 2:26,51 sur la pisteOlympia delle Tofane.L\u2019Allemande Viktoria Rebensburg a fini lointaine deuxième, à 1,05 seconde, pour mériter un premier podium en carrière.Sa compatriote Kathrin Hoelzl, championne mondiale du slalom géant, a obtenu la troisième place, à 1,45 seconde.L\u2019Américaine Lindsey Vonn a fini 19e, conservant son avance au classement général devant Maria Riesch, huitième hier.Vonn a 56 points d\u2019avance sur l\u2019Allemande.Shona Reubens, de Canmore en Alberta, a pris le 22e rang.La Québécoise Marie-Michèle Gagnon n\u2019a pas pu compléter la première manche.Marie-Pier Préfontaine a réussi le 37e temps en première manche, mais ce fut insuffisant pour se classer pour la deuxième manche.\u2013Associated Press POUTIAINENS\u2019IMPOSE EN ITALIE PHOTO GIOVANNI AULETTA, ASSOCIATED PRESS Felix Neureuther est devenu hier le premier Allemand vainqueur d\u2019une course de Coupe du monde depuis 2005.«La différence cette année, c\u2019est que quand je skie moins bien, je réussis à me qualifier.J\u2019ai fait une petite erreur dans la deuxième manche, mais je ne me plaindrai pas.» \u2013Julien Cousineau PHOTO AP Kelsey Serwa, de Kelowna enColombie-Britannique, etChristopher Del Bosco, de Sudbury en Ontario, ont mérité l\u2019or à la compétition de Lake Placid du circuit de la Coupe du monde de skicross, hier.Dave Duncan, de Golden en Colombie-Britannique, s\u2019est pour sa part assuré de participer aux Jeux de Vancouver en terminant troisième, expulsant le Québécois Olivier Rochon de l\u2019équipe olympique canadienne.Serwa a devancé au fil d\u2019arrivée la Suissesse Fanny Smith, la Française Ophélie David et sa coéquipière Ashleigh McIvor, de Whistler en Colombie-Britannique, lors d\u2019une finale enlevante.Il s\u2019agissait de lapremière victoireencarrière de Serwa enCoupe du monde.La skieuse de 20 ans avait savouré la victoire plus tôt cette saison à Alpe D\u2019Huez, mais seulement après que les organisateurs eurent été forcés d\u2019annuler la finale en raison des mauvaises conditions météorologiques.Del Bosco a pour sa part coiffé l\u2019Autrichien Andreas Matt, Duncan et l\u2019Américain Daron Rahlves.Il s\u2019agissait aussi de la première victoire de la saison pour Del Bosco, qui avait également mérité l\u2019or après l\u2019annulation de la finale à Alpe D\u2019Huez.\u2013Associated Press SKI ACROBATIQUE DES CANADIENS EN OR Kelsey Serwa Danielle Poleschuk SPORTS RONALD KING CHRONIQUE Si l\u2019on se fie à ce que nos savants analystes de hockey nous répètent, quand on va voler une victoire au New Jersey contre Martin Brodeur, on devrait manquer d\u2019essence le lendemain soir pour affronter les Rangers.Il faudrait peut-être écouter les savants analystes avec un grain de sel.Quel le drôle de pet ite équipe, non?Ce qui s\u2019est passé le week-end dernier est difficile à expliquer.Mais il suffit parfois de peu de choses pour transformer un groupe.Exit Latendresse et Laraque, arrivent Pouliot et Darche et l\u2019ambiance change.Exit Carey Price pour deux parties consécutives et l\u2019ambiance change.Il me semble que Mathieu Darche est le type de hockeyeur que le CH a toujours raté.Il a pourtant été un brillant hockeyeur universitaire à quelques kilomètres du Centre Bell.C\u2019est peut-être à cause des universités canadiennes.Elle n\u2019obtiennent pas beaucoup de respect de la part des dépisteurs de la LNH.Ils préfèrent les boursiers des gros programmes universitaires américains.À McGill pourtant, les anciens entraîneurs de Darche le vénèrent.Pas flamboyant, mais très intelligent avec du coeur au ventre.Un leader aussi.Il a fallu qu\u2019il passe par d\u2019autres c lubs ava nt d \u2019about ir à Montréal, et chez lui.Parfois, ce qu\u2019un joueur a entre les deux oreilles et dans le ventre aide une équipe à gagner.Voyons voi r l a su i t e .Allons-y de surprise en surprise.On veut des séries éliminatoires après tout.Même seulement une.Passer à autre chose Marian Gaborik, lors de la visite du Canadien à New York : «J\u2019ai aimé mon séjour au Minnesota, mais il était temps de passer à autre chose.» Ils disent tous ça, n\u2019est-ce pas?Il était temps de passer à autre chose.Ils ne disent pas pourquoi ils abandonnent une équipe, une ville et leurs partisans sans remords.Réponse : parce qu\u2019on ne satisfait plus leurs caprices.Alors, bonsoir et merci.Voilà pourquoi votre équipe de hockey change de visages chaque année.La loyauté, c\u2019est du passé.Vous aimiez Alex Kovalev, un beau joueur et un homme admirable, tant pis pour vous.Il est parti.Pour ceux qui ont connu l\u2019époque où on avait le temps de connaître des hommes et les apprécier, ce jeu de chaises musicales pour millionnaires gâche un peu le plaisir.Ce temps-là n\u2019est pas si lointain.J\u2019ai vu Mats Naslund à la télé l\u2019autre jour et je me suis presque levé pour l\u2019applaudir.Bon vieux Mats, fidèle, courageux.Il a joué seulement un an hors de Montréal, à la fin de sa carrière (avec les Bruins).Il a toujours dit que cette transaction était le seul mauvais souvenir de sa carrière.Pas s e r à aut re chose , mon oeil.Bert Ce qui nous amène à Bertrand Raymond.I l se demandait à la télé l\u2019autre soir s\u2019il avait plus de fierté que les jeunes joueurs de hockey d\u2019aujourd\u2019hui.Réponse : oui, Bert, et ça fait longtemps.Notre collègue nous a appris la semaine dernière qu\u2019il prenait sa retraite.Mais il n\u2019ira pas bien loin.On le verra à la télé, on l\u2019entendra à la radio et nous, des médias, allons encore le croiser dans des conférences de presse et des événements.Ça, c\u2019est la bonne nouvelle.J \u2019a i toujour s appréc ié Bertand Raymond.Malgré tous ses succès, sa popularité, son influence, sa belle carrière et sa nomination au Temple de la renommée du hockey, il a gardé les pieds sur terre.L\u2019égo en orbite, très peu pour lui.La mauva ise nouvel le : Bertrand Raymond quitte à regret un journal qu\u2019il a toujours bien servi et pour lequel il a travaillé très fort.Et il le quitte complètement écoeuré de la tournure des événements.Le grand sec Depuis deux semaines, la NFL nous assomme de championnats.De division, de section, de AFC et de NFC, de quoi nous étourdir.Des champions partout.C\u2019est du marketing en folie.On sait tous que le vrai champion est le gagnant du Super Bowl.Quelque chose me dit qu\u2019un grand sec de 6\u20196, que tous ceux qui l\u2019ont connu considèrent comme un grand dadais, n\u2019a pas dit son dernier mot.L\u2019entraîneur de l\u2019attaque des Colts disait hier qu\u2019il ne faisait que lancer des idées à Peyton Manning jusqu\u2019à ce dernier trouve des solutions lui-même.Né pour être quart-arrière.Notre petite équipe PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Il suffit parfois de peu de choses pour transformer une équipe de hockey.Exit Guillaume Latendresse et Georges Laraque, arrivent Benoît Pouliot (notre photo) et Mathieu Darche, et l\u2019ambiance change.EN RAFALE HOCKEY Portes ouvertes à Québec Seule équipe indépendante de hockey collégial au Québec, les Dynamiques du cégep de Sainte-Foy tiennent une soirée d\u2019information, à 19h ce soir, en vue du recrutement pour la saison 2010-2011.En complément à la Ligue collégiale AAA et à la LHJMQ, les Dynamiques suivent le profil des Prep Schools américains et servent de tremplin vers les rangs universitaires canadiens et américains.Pour maintenir le privilège de défendre les couleurs de l\u2019équipe qui reçoit et visite des clubs de la Nouvelle-Angleterre, de l\u2019État de New York et du New Jersey, les étudiants, dirigés par Christian Larue, doivent impérativement réussir l\u2019ensemble des cours qu\u2019ils suivent à temps plein.GOLF Erreur tardive de Watson BubbaWatson a commis un double boguey au dernier trou de la quatrième ronde, hier, et se retrouve à égalité avec la recrue Alex Prugh à -23 (265) à l\u2019aube de la ronde finale de la Classique Bob Hope.Watson, qui est à la recherche de sa première victoire sur le circuit de la PGA, a joué 69 (-3) pour se retrouver à égalité avec Prugh (70).Bill Haas et TimClark accusent un coup de retard sur eux après avoir remis des scores identiques de 66, JoeOgilvie (68) suit à -21, tandis que le CanadienMikeWeir (67) figure maintenant parmi un groupe de golfeurs à 20 coups sous la normale.Watson était en position pour consolider son avance en tête du tournoi, qui a été repoussé d\u2019une journée jeudi en raison des mauvaises conditions météorologiques, mais a plutôt connu une fin de parcours en queue de poisson.Watson a ainsi permis à Prugh de le rejoindre au sommet du classement général.La Presse et Associated Press PHOTO ASSOCIATED PRESS Bubba Watson TENNIS LES INTERNATIONAUX D\u2019AUSTRALIE PHOTO MARK BAKER, ASSOCIATED PRESS Il y aura au moins une joueuse américaine en quarts de finale \u2013 Venus Williams \u2013 pour une 33e année consécutive en Australie, soit depuis 1977.AGENCE FRANCE-PRESSE ET ASSOCIATED PRESS MELBOURNE \u2014 Deux Chinoises participeront aux quarts de finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem pour la première fois de l\u2019histoire, après la victoire de Li Na sur Caroline Wozniacki aujourd\u2019hui aux Internationaux d\u2019Australie, qui assure par ailleurs à Serena Williams de garder sa place de numéro un mondiale.En s\u2019imposant 6-4, 6-3, Li Na a réussi une performance aux conséquences multiples.Elle a d\u2019abord provoqué la chute de la quatrième joueuse mondiale et finaliste des derniers Internationaux des États-Unis.Elle a ensuite permis à Serena Williams de rester, quoi qu\u2019il arrive, au sommet de la hiérarchie mondiale à l\u2019issue du tournoi.Avant le début de la quinzaine, trois joueuses avaient l\u2019occasion de passer devant elle.Wozniacki et les Russes Dinara Safina (2) et Svetlana Kuznetsova (3).Elles ont toutes été éliminées en huitièmes de finale.La victoire de Li Na lui a permis enfin de rejoindre sa compatriote Zheng Jie en quarts de finale, une grande première pour le tennis féminin.Jamais deux Chinoises n\u2019avaient réussi à atteindre de concert ce stade de la compétition en Grand Chelem.Li Na était devenue la première ressortissante de son pays à se hisser en quarts de finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem, à Wimbledon en 2006, résultat qu\u2019elle a répété aux derniers Internationaux des États- Unis.Zheng Jie a, elle, atteint les demi-finales à Wimbledon en 2008.«J\u2019espère qu\u2019on va continuer, maintenant tout est possible », a souligné hier la deuxième joueuse chinoise, qui affrontera la Russe Maria Kirilenko demain.Li Na rencontrera mercredi Venus Williams, qui a éliminé l\u2019 Italienne Francesca Schiavone (3-6, 6-2, 6-1).Les Internationaux d\u2019Australie sont, après Roland- Garros, le tournoi du Grand Chelem qui réussit le moins à l\u2019Américaine, victorieuse cinq fois à Wimbledon et deux fois à New York.Des surprises Andy Roddick a survécu à une journée de surprises, hier, alors qu\u2019on a vu l\u2019élimination au quatrième tour du champion du US Open, Juan Martin del Potro, et de deux des trois premières têtes de série chez les dames.L\u2019Américain Roddick, septième tête de série, a eu raison du Chilien Fernando Gonzalez 6-3, 3-6, 4-6, 7-5 et 6-2, obtenant ainsi sa place en quarts de finale.Il y affrontera le Croate Marin Cilic (14), qui a vaincu del Potro en cinq sets dans un match de quatre heures et 38 minutes.«J\u2019ai été un peu chanceux, mais parfois, c \u2019est mieux d\u2019être chanceux que d\u2019être bon», a dit Roddick, qui n\u2019a pas remporté de tournoi du Grand Chelem depuis l\u2019étape new-yorkaise de 2003.Le champion en titre Rafael Nadal et l\u2019Écossais Andy Murray ont résistéàdepuissants serveurs pour accéder au tour suivant, où ils croiseront le fer.Nadal, qui a battu Federer en finale l\u2019an dernier, a prévalu 6-4, 4-6, 6-4, 6-4 contre le grand croate Ivo Karlovic.Murray (5) est sorti vainqueur contre l\u2019Américain John Isner, 7-6 (4), 6-3 et 6-2.Murray n\u2019a pas encore échappé de set en quatre matchs.Le Canadien Daniel Nestor a signé deux gains.Lui et le Serbe Nenad Zimonjic ont défait l\u2019Allemand Philipp Marx et le Slovaque Igor Zelenay 6-4, 6-2, au troisième tour du double masculin.Puis, en double mixte, Nestor et la Slovaque Daniela Hantuchova ont battu l\u2019Espagnole Anabel Medina Garrigues et le Brésilien Andre Sa 6-2, 3-6, 10-6, au premier tour.Deux des meilleures joueuses russes ont été sorties du tournoi, vaincues par des compatriotes.Dinara Safina (2) a abandonné en raison d\u2019un problème de dos alors qu\u2019elle était en déficit 4-5 et servait à 30-40 au premier set contre Maria Kirilenko, tombeuse de Maria Sharapova au premier tour.La troisième tête de série, Svetlana Kuznetsova, s\u2019est inclinée 6-3, 3-6 et 6-1 devant Nadia Petrova, qui avait battu KimClijsters au troisième tour.L\u2019ancienne numéro un mondiale Justine Henin a gardé le cap, éliminant sa compatriote belge Yanina Wickmayer 7-6 (3), 1-6 et 6-3.Venus et deux Chinoises en quarts de finale «J\u2019ai été un peu chanceux, mais parfois, c\u2019est mieux d\u2019être chanceux que d\u2019être bon.» \u2013Andy Roddick llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L L U N D I 2 5 J A N V I E R 2 0 1 0 S P O R T S 5 LE CaLEndriEr dE La LnH VEndrEdi, 22 JanViEr Canadien 3 New Jersey 1 Nashville 1 Colorado 2 Dallas 4 Edmonton 3 SamEdi, 23 JanViEr Ottawa 2 Boston 1 Caroline 2 Philadelphie 4 New Jersey 4 Islanders de N.Y.2 Rangers de N.Y.0 Canadien 6 Toronto 0 Floride 2 Los Angeles 3 Detroit 2 Phoenix 2 Washington 4 Atlanta 1 Tampa Bay 2 (Fus.) Anaheim 4 St-Louis 3 (Fus.) Columbus 2 Minnesota 4 Chicago 1 Vancouver 5 Buffalo 2 San Jose 5 dimanCHE, 24 JanViEr Pittsburgh 2 Philadelphie 1 Boston 1 Caroline 5 Dallas 0 Colorado 4 Lundi, 25 JanViEr Pittsburgh c.Rangers de N.Y., 19h St-Louis c.Calgary, 21h30 Buffalo c.Vancouver, 22h mardi, 26 JanViEr Phoenix c.Detroit, 19h Los Angeles c.Toronto, 19h Anaheim c.Atlanta, 19h Nashville c.Columbus, 19h Washington c.Islanders de N.Y., 19h New Jersey c.Ottawa, 19h30 Canadien c.Floride, 19h30 Chicago c.Edmonton, 21h30 mErCrEdi, 27 JanViEr Anaheim c.Washington, 19h Caroline c.Rangers de N.Y., 19h Canadien c.Tampa Bay, 19h New Jersey c.Buffalo, 19h Detroit c.Minnesota, 20h Calgary c.Dallas, 20h30 St-Louis c.Vancouver, 22h LHJmQ Division Atlantique PJ G P DP DF BP BC Pts Saint-Jean.49 40 8 1 0 222 131 81 Moncton .48 33 11 1 3 196 117 70 Cap-Breton.51 28 18 2 3 172 146 61 I.-P.-E.51 27 18 2 4 168 169 60 Acadie-Bathurst.50 18 27 3 2 152 216 41 Halifax.49 10 35 1 3 119 199 24 Division Centrale-Telus PJ G P DP DF BP BC Pts Victoriaville.49 33 14 1 1 205 138 68 Drummondville.49 33 14 0 2 208 154 68 Shawinigan.50 23 20 3 4 168 183 53 Lewiston .48 17 29 0 2 139 192 36 Division Est-Telus PJ G P DP DF BP BC Pts Quebec.49 28 14 3 4 193 171 63 Rimouski.48 24 18 4 2 172 180 54 Chicoutimi.48 18 22 4 4 139 186 44 Baie-Comeau .48 15 30 2 1 133 213 33 Division Ouest-Telus PJ G P DP DF BP BC Pts Rouyn-Noranda.50 28 18 2 2 185 161 60 Montreal .47 24 20 0 3 152 143 51 Gatineau .48 23 20 1 4 172 155 51 Val-d¡¦Or.48 18 25 4 1 160 201 41 SamEdi, 23 JanViEr Val-d¡¦Or 5 Gatineau 4 (Prol.) Saint-Jean 4 Montreal 6 Cap-Breton 4 Baie-Comeau 8 Moncton 6 Drummondville 3 Acadie-Bathurst 2 Halifax 1 Rouyn-Noranda 2 Lewiston 1 dimanCHE, 24 JanViEr Cap-Breton 2 Chicoutimi 5 Saint-Jean 8 Gatineau 0 I.-P.-E.2 Halifax 1 (Fus.) Moncton 5 Quebec 2 Shawinigan 5 Rimouski 0 mErCrEdi, 27 JanViEr Halifax c.Lewiston, 19h Val-d¡¦Or c.I.-P.-E., 19h Victoriaville c.Acadie-Bathurst, 19h30 Quebec c.Rimouski, 19h30 LiGuE naTiOnaLE üCLaSSEmEnT GEnEraLý ASSOCIATION DE L¡¦EST PJ G P DP DF BP BC Pts Domicile Etranger.10 Der.Serie x-1.Washington .51 33 12 4 2 195 143 72 18-3-2-1 15-9-2-1 9-1-0-0 G6 x-2.New Jersey.50 34 15 0 1 138 110 69 17-8-0-0 17-7-0-1 5-5-0-0 G1 x-3.Buffalo .50 30 13 2 5 143 122 67 16-5-2-3 14-8-0-2 5-2-0-3 P3 4.Pittsburgh.53 32 20 1 0 168 150 65 15-9-1-0 17-11-0-0 6-4-0-0 G1 5.Ottawa .53 28 21 1 3 147 154 60 18-8-1-2 10-13-0-1 6-4-0-0 G6 6.Philadelphie.51 26 22 1 2 155 144 55 15-10-0-2 11-12-1-0 7-3-0-0 P1 7.Rangers de N.Y.52 24 21 4 3 135 141 55 12-11-2-2 12-10-2-1 4-4-0-2 P2 8.Canadien .53 25 23 3 2 140 144 55 12-11-2-2 13-12-1-0 4-4-2-0 G2 9.Boston.51 23 20 2 6 127 131 54 13-11-0-3 10-9-2-3 2-7-0-1 P5 10.Islanders de N.Y.52 23 21 3 5 139 157 54 14-9-1-1 9-12-2-4 7-3-0-0 P1 11.Floride.52 22 21 2 7 144 153 53 10-8-1-5 12-13-1-2 5-3-0-2 G1 12.Atlanta.51 22 21 4 4 156 166 52 11-9-3-1 11-12-1-3 4-4-1-1 P2 13.Tampa Bay .51 21 20 4 6 132 157 52 13-6-1-4 8-14-3-2 5-5-0-0 G2 14.Toronto .53 17 26 8 2 139 182 44 9-10-5-0 8-16-3-2 2-7-1-0 P3 15.Caroline.51 16 28 3 4 132 172 39 11-12-1-2 5-16-2-2 5-5-0-0 G1 ASSOCIATION DE L¡¦OUEST PJ G P DP DF BP BC Pts Domicile Etranger.10 Der.Serie x-1.San Jose.53 35 10 2 6 179 128 78 18-4-1-5 17-6-1-1 8-1-0-1 G5 x-2.Chicago .52 35 13 0 4 170 120 74 21-5-0-1 14-8-0-3 6-3-0-1 P1 x-3.Colorado .51 30 15 1 5 153 136 66 15-6-1-1 15-9-0-4 7-3-0-0 G6 4.Vancouver.51 31 18 0 2 167 125 64 21-7-0-1 10-11-0-1 7-2-0-1 G4 5.Phoenix.52 29 18 1 4 139 135 63 19-8-0-2 10-10-1-2 4-5-0-1 P1 6.Los Angeles.51 29 19 0 3 151 143 61 14-9-0-2 15-10-0-1 6-4-0-0 G2 7.Nashville .51 29 19 2 1 143 142 61 14-10-1-0 15-9-1-1 5-5-0-0 P3 8.Calgary.51 26 19 2 4 132 132 58 12-11-1-2 14-8-1-2 2-7-0-1 P6 9.Detroit.51 25 18 3 5 131 133 58 14-8-1-2 11-10-2-3 4-4-0-2 P1 10.Anaheim .52 24 21 3 4 148 164 55 16-8-1-1 8-13-2-3 8-2-0-0 G1 11.Dallas .52 22 19 4 7 148 168 55 14-5-1-4 8-14-3-3 4-6-0-0 P1 12.Minnesota.52 25 23 0 4 145 156 54 17-6-0-2 8-17-0-2 5-4-0-1 G1 13.St-Louis.51 22 21 4 4 135 146 52 9-14-2-2 13-7-2-2 5-3-1-1 P2 14.Columbus.54 20 25 1 8 142 180 49 11-8-1-4 9-17-0-4 5-5-0-0 P1 15.Edmonton .50 16 28 2 4 133 172 38 9-14-2-2 7-14-0-2 0-8-2-0 P1 x- premier de sa division aSSOCiaTiOn dE L¡¦EST division atlantique Pj Pts New Jersey.50 69 Pittsburgh.53 65 Philadelphie.51 55 Rangers de N.Y.52 55 Islanders de N.Y.52 54 division nord-Est Pj Pts Buffalo .50 67 Ottawa.53 60 Canadien.53 55 Boston.51 54 Toronto .53 44 division Sud-Est Pj Pts Washington .51 72 Floride.52 53 Atlanta.51 52 Tampa Bay.51 52 Caroline.51 39 aSSOCiaTiOn dE L¡¦OuEST division Centrale Pj Pts Chicago .52 74 Nashville .51 61 Detroit.51 58 St-Louis.51 52 Columbus.54 49 division nord-Ouest Pj Pts Colorado.51 66 Vancouver.51 64 Calgary.51 58 Minnesota.52 54 Edmonton.50 38 division Pacifique Pj Pts San Jose .53 78 Phoenix.52 63 Los Angeles.51 61 Anaheim .52 55 Dallas .52 55 LES mEnEurS B A Pts H.Sedin, Vcr .23 51 74 Ovechkin, Wash .33 37 70 J.Thornton, SJ .13 54 67 Crosby, Pgh.33 32 65 Gaborik, NYR.29 32 61 B.Richards, Dal.14 44 58 Marleau, SJ .35 22 57 Backstrom, Wash .21 36 57 P.Kane, Chi.21 36 57 Heatley, SJ .30 26 56 Kovalchuk, Atl.30 26 56 St-Louis, TB.13 42 55 Stamkos, TB .27 25 52 Parise, NJ .23 28 51 Malkin, Pgh.17 34 51 Plekanec, Can .12 39 51 Kopitar, LA .20 30 50 Lecavalier, TB.13 37 50 Green, Wash .12 38 50 Nash, Clb.24 25 49 Eriksson, Dal.21 28 49 HOCKEY LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien : Sylvain Gilbert FOOTBALL LE CaLEndriEr dE La nfL > FINALE DE CONFERENCE dimanCHE, 24 JanViEr Jets de N.Y.17 Indianapolis 30 Minnesota 28 La Nouv.-Orleans 31 (Prol.) > SUPER BOWL XLIV üa Miamiý dimanCHE, 7 fEVriEr Indianapolis c.La Nouv.-Orleans, 18h25 LiGuE nOrdƪamEriCainE PJ G PDP DF BP BC Pts Trois-Rivieres .33 20 7 3 3 141 120 46 St-G.-de-Beauce.33 22 10 0 1 151 131 45 Sherbrooke .34 18 8 5 3 133 122 44 Saguenay .32 20 10 0 2 127 105 42 Riviere-du-Loup.34 15 17 2 0 129 136 32 Thetford Mines.33 11 20 0 2 130 160 24 z-Pont-Rouge.33 10 20 1 2 128 165 19 z - a ete penalisee de quatre points pour le non respect de la regle du plafond salarial.SamEdi, 23 JanViEr Trois-Rivieres 1 Saguenay 2 St-Georges-de-Beauce 4 Riviere-du-Loup 1 dimanCHE, 24 JanViEr Sherbrooke 4 Thetford Mines 1 JEudi, 28 JanViEr Thetford Mines a Pont-Rouge, 20h LE CanadiEn PJ B A Pts Pen.14.T.Plekanec.53 12 39 51 28 13.M.Cammalleri.53 26 20 46 14 91.S.Gomez.49 7 28 35 24 47.M.-A.Bergeron .46 10 18 28 12 21.B.Gionta .32 13 12 25 14 46.A.Kostitsyn.40 12 13 25 20 15.G.Metropolit.47 10 11 21 20 44.R.Hamrlik .46 5 14 19 34 6.J.Spacek .51 3 13 16 40 57.B.Pouliot .29 12 3 15 29 79.A.Markov.18 3 12 15 8 67.M.Pacioretty.52 3 11 14 20 32.T.Moen.53 7 4 11 47 40.M.Lapierre.53 3 6 9 50 26.J.Gorges .53 3 5 8 35 22.P.Mara.42 0 8 8 48 75.H.Gill .39 2 3 5 49 36.M.D¡¦Agostini .35 2 2 4 26 74.S.Kostitsyn .20 1 3 4 2 52.M.Darche.3 1 2 3 0 53.R.White.14 0 2 2 11 20.R.O¡¦Byrne .26 0 1 1 36 31.C.Price .31 0 1 1 6 PJ G P DP/F % Moy 41.J.Halak .22 14 7 1 .927 2.45 31.C.Price .31 11 16 4 .913 2.73 midGET aaa Division La COOP PJ G P DP DF BP BC Pts Sem.St-Francois .34 24 8 1 1 127 95 50 Trois-Rivieres .33 21 10 1 1 142 112 44 Levis.34 17 14 2 1 112 123 37 Jonquiere .34 16 14 1 3 99 121 36 Col.Notre-Dame .34 12 19 0 3 114 148 27 Division Reebok PJ G P DP DF BP BC Pts C.Ch.-LeMoyne.36 25 8 1 2 175 118 53 C.A.-Girouard .34 19 13 1 1 132 115 40 Magog.33 15 13 2 3 108 106 35 Chateauguay.35 15 18 0 2 127 156 32 Lac-St-Louis .32 8 19 1 4 96 153 21 Division C.C.M.PJ G P DP DF BP BC Pts Amos.34 22 8 3 1 123 103 48 Laval-Montreal .35 21 11 1 2 148 126 45 St-Eustache.34 17 12 5 0 132 119 39 Gatineau .34 11 16 4 3 116 144 29 C.Esther-Blondin .32 11 18 1 2 102 114 25 SamEdi, 23 JanViEr Jonquiere 4 College Notre-Dame 1 Gatineau 4 Amos 5 C.Antoine-Girouard 10 Lac-Saint-Louis 2 dimanCHE, 24 JanViEr Magog 3 Laval-Montreal 6 C.Charles-Lemoyne 4 C.Esther-Blondin 3 Gatineau 2 Amos 6 Jonquiere 2 Sem.St-Francois 5 Levis 5 Chateauguay 4 St-Eustache 2 Trois-Rivieres 4 mardi, 26 JanViEr Levis a Trois-Rivieres, 19h30 JuniOr aaa Division Sherwood PJ G P DP DF BP BC Pts Longueuil.39 26 8 4 1 205 150 57 Kahnawake.40 25 14 1 0 187 161 51 Lachine .39 15 22 1 1 167 203 32 Valleyfield.40 12 27 1 0 136 220 25 Vaudreuil-Dorion .40 11 28 0 1 154 237 23 Division SWD PJ G P DP DF BP BC Pts Terrebonne .39 28 7 1 3 204 137 60 St-Jerome .38 27 6 1 4 188 123 59 Joliette.40 20 19 1 0 162 176 41 Laval .39 11 21 2 5 147 172 29 Ste-Agathe.39 11 26 2 0 155 216 24 Division Guilbeault PJ G P DP DF BP BC Pts y-Princeville.38 26 12 0 0 185 123 54 Granby .40 24 14 0 2 178 164 50 C.Champlain.39 22 12 1 4 160 141 49 z-Thetford Mines.38 16 18 4 0 159 164 34 y - s¡¦est vu attribuer deux points.L¡¦equipe adverse avait utilise un joueur inadmissible.z -a ete penalise de deux points pour avoir utilise un joueur inadmissible.SamEdi, 23 JanViEr Granby 3 Princeville 1 dimanCHE, 24 JanViEr Lachine 2 Laval 9 Longueuil 4 Vaudreuil-Dorion 5 (Prol.) Thetford Mines 7 C.Champlain 8 (Prol.) St-Jerome 6 Princeville 2 Terrebonne 1 Kahnawake 2 mErCrEdi, 27 JanViEr C.Champlain a Valleyfield, 19h30 Kahnawake a Saint-Jerome, 19h45 COuPE du mOndE Æ« mESSiEurS >AKITZBUHEL, AUTRICHE Classement du slalom 1.F.Neureuther, Allemagne.1:37.35 (49.14-48.21) 2.Julien Lizeroux, France.1:37.74 (49.55-48.19) 3.Giuliano Razzoli, Italie.1:38.34 (49.76-48.58) 4.Benjamin Raich, Autriche.1:38.45 (49.54-48.91) 5.michael Janyk, Whistler, C.-B.1:38.60 (50.02-48.58) 6.Marcel Hirscher, Autriche.1:38.66 (49.97-48.69) 7.Ivica Kostelic, Croatie .1:38.93 (49.78-49.15) 8.Mattias Hargin, Suede.1:39.06 (49.52-49.54) 9.Steve Missillier, France.1:39.15 (51.17-47.98) 10.Mario Matt, Autriche.1:39.40 (51.18-48.22) 11.J.Cousineau, Lachute, Que.1:39.50 (50.90-48.60) Classement general (apres 24 epreuves) 1.Benjamin Raich, Autriche.853 pts 2.Carlo Janka, Suisse .829 3.Didier Cuche, Suisse .746 4.Aksel Lund Svindal, Norvege .587 5.Ivica Kostelic, Croatie .565 13.m.Osborne-Paradis, north Vancouver, B.C.359 Classement du slalom (apres 6 epreuves) 1.Julien Lizeroux, France.366 pts 2.Reinfried Herbst, Autriche.305 3.Ivica Kostelic, Croatie .276 4.Benjamin Raich, Autriche.214 5.Giuliano Razzoli, Italie.208 9.michael Janyk, Whistler, B.C.174 COuPE du mOndE Æ« damES >ACORTINA D¡¦AMPEZZO, ITALIE Classement du slalom geant 1.Tanja Poutiainen, Finlande 2:26.51 (1:12.15-1:14.36) 2.V.Rebensburg, Allemagne.2:27.56 (1:12.19-1:15.37) 3.Kathrin Hoelzl, Allemagne .2:27.96 (1:12.78-1:15.18) 4.Tina Maze, Slovenie .2:28.27 (1:13.35-1:14.92) 5.Manuela Moelgg, Italie.2:28.36 (1:13.32-1:15.04) 6.Denise Karbon, Italie.2:28.41 (1:13.03-1:15.38) 7.Maria P.-Holmner, Suede2:28.55 (1:12.96-1:15.59) 8.Maria Riesch, Allemagne 2:28.69 (1:12.54-1:16.15) 9.Giulia Gianesini, Italie .2:28.73 (1:13.40-1:15.33) 10.E.-Maria Brem, Autriche.2:28.87 (1:13.47-1:15.40) Classement general (apres 23 epreuves) 1.Lindsey Vonn, E-U.1106 pts 2.Maria Riesch, Allemagne .1050 3.Kathrin Zettel, Autriche.829 4.Anja Paerson, Suede .736 5.Tina Maze, Slovenie .624 6.Kathrin Hoelzl, Allemagne.445 7.Tanja Poutiainen, Finlande.417 8.Sandrine Aubert, France .385 9.Maria Pietilae-Holmner, Suede.381 10.Elisabeth Goergl, Autriche .355 Classement du slalom (apres 6 epreuves) 1.Kathrin Hoelzl, Allemagne.391 pts 2.Kathrin Zettel, Autriche.365 3.Tina Maze, Slovenie .272 4.Tanja Poutiainen, Finlande.247 5.Viktoria Rebensburg, Allemagne.221 SKI ALPIN TENNIS inTErnaTiOnauXd¡¦auSTraLiEÆ«aTP/WTa > A MELBOURNE, AUSTRALIE Simple quatrieme tour messieurs Rafael Nadal (2), Espagne, bat Ivo Karlovic, Croatie, 6-4, 4-6, 6-4, 6-4.Marin Cilic (14), Croatie, bat Juan Martin del Potro (4), Argentine, 5-7, 6-4, 7-5, 5-7, 6-3.Andy Murray (5), G.-Bretagne, bat John Isner (33), E-U., 7-6 (4), 6-3, 6-2.Andy Roddick (7), E-U., bat Fernando Gonzalez (11), Chili, 6-3, 3-6, 4-6, 7-5, 6-2.double troisieme tour messieurs Bob et Mike Bryan (1), E-U., battent Jurgen Melzer, Autriche, et Philipp Petzschner (17), Allemagne, 7-6 (1), 6-4.daniel nestor, Toronto, et Nenad Zimonjic (2), Serbie, battent Philipp Marx, Allemagne, et Igor Zelenay, Slovaquie, 6-4, 6-2.Simple quatrieme tour dames Maria Kirilenko, Russie, bat Dinara Safina (2), Russie, 5-4, abandon.Nadia Petrova (19), Russie, bat Svetlana Kuznetsova (3), Russie, 6-3, 3-6, 6-1.Li Na (16), Chine, bat Caroline Wozniacki (4), Danemark, 6-4, 6-3.Venus Williams (6), E-U., bat Francesca Schiavone (17), Italie, 3-6, 6-2, 6-1.Zheng Jie, Chine, bat Alona Bondarenko (31), Ukraine, 7-6 (5), 6-4.Justine Henin, Belgique, bat Yanina Wickmayer, Belgique, 7-6 (3), 1-6, 6-3.Premier tour mixte Daniela Hantuchova, Slovaquie, et daniel nestor (2), Toronto, battent Anabel Medina Garrigues, Espagne, et Andre Sa, Bresil, 6-2, 3-6, 10-6.deuxieme tour mixte Ekaterina Makarova, Russie, et Jaroslav Levinsky, Rep.Tcheque, battent Daniela Hantuchova, Slovaquie, et daniel nestor (2), Toronto, forfait.Simple premier tour masculin junior Joey Swaysland, Australie, bat Pavel Krainik, Thornhill, Ont., 6-2, 6-3.Simple premier tour feminin junior marianne Jodoin, Vancouver, bat Nicole Hoynaski, Australie, 6-3, 7-5.Akiko Omae, Japon, bat Eugenie Bouchard, Westmount, Que., 7-6 (4), 4-6, 6-3.CLaSSiQuE BOB HOPE Æ« PGa > A LA QUINTA, CALIFORNIE Terrains: Parcours Palmer (p) 6950 verges, Parcours Nicklaus (n) 6890 verges, Parcours La Quinta (l) 7060 verges et Parcours SilverRock (s) 7403 verges, tous par 72 Alex Prugh .64n-66p-65q-70s-265 Bubba Watson .66q-62s-68p-69n-265 Bill Haas.68q-66s-66p-66n-266 Tim Clark.70n-63p-67q-66s-266 Joe Ogilvie.65p-66n-68s-68q-267 mike Weir .67p-67n-67s-67q-268 Matt Kuchar .67q-69s-67p-65n-268 Kevin Streelman.70s-71q-63n-64p-268 Martin Flores.66p-65n-65s-72q-268 Ryan Moore.69q-67s-66p-67n-269 Steve Elkington.69p-65n-68s-68q-270 D.J.Trahan.69p-68n-65s-68q-270 Jeff Klauk .66q-72s-67p-65n-270 John Merrick .68q-70s-66p-66n-270 Brandt Snedeker .70p-69n-65s-66q-270 Chad Collins .67p-64n-69s-70q-270 Graham deLaet.71q-69s-67p-66n-273 nOn QuaLifiE Chris Baryla.71q-78s-72p-70n-291 GOLF CHamPiOnnaT miTSuBiSHi ELECTriC Æ« CHamPiOnS > A KA¡¦UPULEHU-KONA, HAWAII Tom Watson.63-66-129 Fred Couples .65-66-131 Michael Allen .66-66-132 Tom Lehman.65-67-132 Mark O¡¦Meara .68-65-133 Phil Blackmar.66-67-133 Mike Goodes .68-66-134 Hale Irwin .67-67-134 Corey Pavin.67-68-135 Andy North .71-65-136 John Cook .68-68-136 Bernhard Langer.68-68-136 Keith Fergus.67-69-136 Bruce Lietzke.67-69-136 AUJOURD¡¦HUI HOCKEY 19h [rdS] [TSn] LNH: Pittsburgh c.Rangers de N.Y.TENNIS 09h30&15h30 [rdS]* Internationnaux d¡¦Australie: de Melbourne, les quarts de finale 12h30 [TSn]* Internationnaux d¡¦Australie: deMelbourne, les rondes preliminaires 21h30 [TSn] Internationnaux d¡¦Australie: de Melbourne, les quarts de finale * En differe ou en reprise.A LA TELE SOMMAIRES DE LA LNH > VENDREDI DALLAS 4 EDMONTON 3 Premiere periode 1.Dallas, Daley 3 (Ott).6:00 2.Dallas, Modano 9 (Robidas, Richards) .12:33 (an) 3.Edmonton, Potulny 10 (Nilsson, Penner).13:12 (an) deuxieme periode 4.Dallas, Benn 9 (Ott, Sutherby).11:24 5.Edmonton, Gagner 11 (Gilbert, Penner) .19:41 Troisieme periode 6.Edmonton, Gagner 12 (Nilsson, Potulny).18:58 7.Dallas, Neal 20 (Eriksson).19:37 Tirs au but DALLAS .18 5 9ƪ32 EDMONTON .11 14 13ƪ38 Gardiens Dallas: Turco.(G,15-13-8) Edmonton: Dubnyk.(P,0-5-1) Buts et avantages numeriques Dallas:.1-4 Edmonton: .1-3 NASHVILLE 1 COLORADO 2 Premiere periode 1.Colorado, Duchene 16 (Stastny, Liles).13:46 (an) deuxieme periode 2.Colorado, Yip 6 (Tucker, Stoa).7:25 (an) 3.Nashville, Franson 5 (Hornqvist, Arnott).8:47 (an) Troisieme periode Aucun but Tirs au but NASHVILLE .12 5 13ƪ30 COLORADO .4 12 7ƪ23 Gardiens Nashville: Rinne .(P,18-9-2) Colorado: Anderson.(G,25-11-5) Buts et avantages numeriques Nashville:.1-5 Colorado:.2-9 > SAMEDI CAROLINE 2 PHILADELPHIE 4 Premiere periode 1.Philadelphie, Carcillo 6 (sans aide).3:05 2.Caroline, Staal 14 (Jokinen, Whitney).19:00 (an) deuxieme periode 3.Philadelphie, Pronger 8 (Carter).14:11 (an) 4.Philadelphie, Carter 20 (Asham, Timonen) .15:56 Troisieme periode 5.Caroline, Brind¡¦Amour 5 (Samsonov).1:21 (an) 6.Philadelphie, Carter 21 (Pronger).19:59 (fd) Tir de penalite rate Richards, Phi.11:57 Tirs au but CAROLINE.9 10 16ƪ35 PHILADELPHIE.13 6 11ƪ30 Gardiens Caroline: .Legace (7-6) C.Ward.(P,10-19-5)(6:36 de la 1re)(22-20) Philadelphie: Emery.(G,14-9-1) Buts et avantages numeriques Caroline: .2-5 Philadelphie: .1-3 LOS ANGELES 3 DETROIT 2 Premiere periode 1.Detroit, Filppula 4 (Cleary, Miller).5:29 2.Detroit, Bertuzzi 15 (Rafalski, Lidstrom).7:31 (an) deuxieme periode 3.Los Angeles, Kopitar 20 (Richardson, Simmonds).1:55 Troisieme periode 4.Los Angeles, Harrold 1 (Simmonds, Kopitar).6:27 5.Los Angeles, Richardson 7 (Parse, Kopitar) .12:03 Tirs au but LOS ANGELES.12 11 10ƪ33 DETROIT .11 7 15ƪ33 Gardiens Los Angeles: Quick .(G,27-16-3) Detroit: Howard .(P,18-11-4) Buts et avantages numeriques Los Angeles: .0-3 Detroit: .1-3 ATLANTA 1 TAMPA BAy 2 üFý Premiere periode 1.Atlanta, Antropov 13 (Little, Kubina).5:23 2.Tampa Bay, Stamkos 27 (Foster, Malone).7:28 (an) deuxieme periode Aucun but Troisieme periode Aucun but Prolongation Aucun but fusillade Tampa Bay remporte la fusillade 1-0 Tirs au but ATLANTA.10 10 15 3ƪ38 TAMPA BAY .7 10 6 3ƪ26 Gardiens Atlanta: Hedberg.(P,10-8-4) Tampa Bay: Niittymaki.(G,11-9-4) Buts et avantages numeriques Atlanta:.0-6 Tampa Bay: .1-4 ANAHEIM 4 ST.LOUIS 3 üFý Premiere periode Aucun but deuxieme periode 1.St.Louis, McDonald 16 (Perron, Johnson).2:06 2.St.Louis, Crombeen 4 (McClement, Steen).13:49 Troisieme periode 3.St.Louis, Oshie 10 (Boyes, Kariya) .3:35 4.Anaheim, Niedermayer 5 (Perry, Wisniewski).5:13 5.Anaheim, Ryan 23 (Sexton).12:00 6.Anaheim, Ryan 24 (Getzlaf, Wisniewski).19:30 Prolongation Aucun but fusillade Anaheim remporte la fusillade 3-2 Tirs au but ANAHEIM.6 11 17 3ƪ37 ST.LOUIS .6 10 3 2ƪ21 Gardiens Anaheim: Hiller .(G,20-14-2) St.Louis: Mason.(P,15-15-7) Buts et avantages numeriques Anaheim:.0-3 St Louis:.0-1 OTTAWA 2 BOSTON 1 Premiere periode 1.Ottawa, Alfredsson 14 (Foligno, Carkner) .19:54 deuxieme periode 2.Boston, Paille 7 (Bergeron, Wideman).8:26 3.Ottawa, Spezza 6 (Kovalev).16:39 Troisieme periode Aucun but Tirs au but OTTAWA.14 7 2ƪ23 BOSTON.9 11 13ƪ33 Gardiens Ottawa: Elliott .(G,14-11-3) Boston: Thomas .(P,13-13-6) Buts et avantages numeriques Ottawa:.0-1 Boston: .0-1 TORONTO 0 FLORIDE 2 Premiere periode Aucun but deuxieme periode 1.Floride, Stillman 10 (Seidenberg, Weiss).4:36 (an) Troisieme periode 2.Floride, McArdle 1 (Campbell, Frolik).13:05 Tirs au but TORONTO.15 14 10ƪ39 FLORIDE .7 9 6ƪ22 Gardiens Toronto: Gustavsson.(P,9-11-8) Floride: Vokoun.(G,17-15-9) Buts et avantages numeriques Toronto:.0-4 Floride: .1-3 COLUMBUS 2 MINNESOTA 4 Premiere periode 1.Minnesota, Koivu 15 (Miettinen, Brunette).3:41 deuxieme periode 2.Minnesota, Koivu 16 (sans aide).1:26 3.Minnesota, Belanger 13 (Nolan) .4:18 Troisieme periode 4.Minnesota, Earl 5 (Hnidy, Havlat).18:52 5.Columbus, Nash 24 (Hejda, Vermette).19:38 6.Columbus, Vermette 16 (Commodore, Nash).19:56 Tirs au but COLUMBUS.9 8 7ƪ24 MINNESOTA.9 9 10ƪ28 Gardiens Columbus: Mason.(P,12-17-6) Minnesota: Backstrom .(G,22-16-4) Buts et avantages numeriques Columbus: .0-2 Minnesota: .0-5 BUFFALO 2 SAN JOSE 5 Premiere periode 1.Buffalo, Connolly 13 (Pominville, Hecht).7:19 deuxieme periode 2.San Jose, Pavelski 11 (Malhotra).2:07 3.San Jose, Heatley 30 (Thornton, Blake).14:00 Troisieme periode 4.Buffalo, Pominville 14 (Butler, Myers) .0:18 (an) 5.San Jose, Pavelski 12 (Setoguchi, Vlasic).6:31 6.San Jose, Ortmeyer 6 (Clowe, Nichol).10:27 7.San Jose, Ortmeyer 7 (Nichol, Malhotra).19:00 (fd) Tirs au but BUFFALO .14 15 11ƪ40 SAN JOSE.5 9 10ƪ24 Gardiens Buffalo: Miller.(P,27-10-5) San Jose: Nabokov .(G,30-7-8) Buts et avantages numeriques Buffalo:.1-4 San Jose:.0-4 CHICAGO 1 VANCOUVER 5 Premiere periode 1.Vancouver, Samuelsson 17 (Kesler).7:19 2.Vancouver, H.Sedin 22 (D.Sedin, Burrows).10:21 3.Vancouver, Bernier 11 (Demitra, Ehrhoff).18:22 deuxieme periode Aucun but Troisieme periode 4.Chicago, Toews 17 (Hjalmarsson, Sharp) .3:30 5.Vancouver, H.Sedin 23 (D.Sedin, Burrows).4:02 6.Vancouver, D.Sedin 14 (H.Sedin, Burrows).18:34 Tirs au but CHICAGO.12 14 18ƪ44 VANCOUVER.12 10 6ƪ28 Gardiens Chicago: Niemi .(P,13-4-1)(12-9) Huet.(debut de la 2e)(16-14) Vancouver: Luongo .(G,27-14-2) Buts et avantages numeriques Chicago:.0-4 Vancouver: .0-1 NEW JERSEy 4 ISLANDERS de N.y.2 Premiere periode 1.New Jersey, Langenbrunner 14 (Zajac, Salvador) .5:52 deuxieme periode 2.Islanders de N.Y., Okposo 11 (Streit, Tavares).9:34 (an) 3.Islanders de N.Y., Hillen 2 (Okposo, Schremp).11:36 (an) 4.New Jersey, Parise 22 (Zajac, Langenbrunner) .19:28 (an) Troisieme periode 5.New Jersey, Salvador 3 (Niedermayer).13:11 6.New Jersey, Parise 23 (Zajac, Langenbrunner) .19:14 (fd) Tirs au but NEW JERSEY.13 1 14ƪ28 ISLANDERS de N.Y.5 14 3ƪ22 Gardiens New Jersey: Brodeur .(G,31-15-1) Islanders de N.Y.: DiPietro.(P,2-2-0) Buts et avantages numeriques New Jersey: .1-1 Islanders de N.Y.:.2-5 PHOENIX 2 WASHINGTON 4 Premiere periode 1.Washington, Laich 14 (Semin, Fehr) .8:23 (an) 2.Phoenix, Korpikoski 3 (Lang, Mueller) .13:29 deuxieme periode 3.Washington, Fehr 14 (Semin, Ovechkin).13:22 (an) 4.Washington, Semin 21 (Fleischmann, Morrisonn).17:06 Troisieme periode 5.Phoenix, Korpikoski 4 (Vandermeer, Lang).7:24 6.Washington, Ovechkin 33 (Semin).19:54 (fd) Tirs au but PHOENIx.10 5 15ƪ30 WASHINGTON.10 12 12ƪ34 Gardiens Phoenix: Bryzgalov.(P,26-14-4) Washington: Neuvirth.(G,6-4-0) Buts et avantages numeriques Phoenix: .0-5 Washington:.2-7 > DIMANCHE PITTSBURGH 2 PHILADELPHIE 1 Premiere periode 1.Philadelphie, Carter 22 (Timonen, Hartnell) .5:18 (an) 2.Pittsburgh, Gonchar 8 (Fedotenko, Crosby).14:33 (an) deuxieme periode Aucun but Troisieme periode 3.Pittsburgh, Cooke 11 (Gonchar, Malkin) .18:13 (an) Tirs au but PITTSBURGH.5 11 6ƪ22 PHILADELPHIE.10 5 13ƪ28 Gardiens Pittsburgh: B.Johnson.(G,7-5-0) Philadelphie: Emery.(P,14-10-1) Buts et avantages numeriques Pittsburgh: .2-6 Philadelphie: .1-9 BRUINS 1 HURRICANES 5 Premiere periode 1.Caroline, Whitney 16 (Jokinen) .7:50 deuxieme periode 2.Caroline, Staal 15 (Jokinen, Pitkanen).4:26 (an) 3.Caroline, Jokinen 15 (Pitkanen, Cullen) .6:29 4.Caroline, Sutter 12 (Whitney, Wallin) .11:02 Troisieme periode 5.Caroline, LaRose 3 (Sutter).0:15 6.Boston, Krejci 9 (Wheeler, Morris).8:56 (an) Tirs au but BOSTON.8 9 11ƪ28 CAROLINE.10 7 3ƪ20 Gardiens Boston: Thomas .(P,13-14-6)(15-11) Rask.(11:02 de la 2e)(5-4) Caroline: C.Ward.(G,11-19-5) Buts et avantages numeriques Boston: .1-4 Caroline: .1-4 DALLAS 0 COLORADO 4 Premiere periode 1.Colorado, Clark 2 (Tucker, Yip).5:16 (an) 2.Colorado, Galiardi 7 (sans aide).11:30 (dn) deuxieme periode 3.Colorado, Stewart 17 (Stastny, Wolski).8:54 Troisieme periode 4.Colorado, Stastny 11 (Liles, Stewart).12:36 (an) Tirs au but DALLAS .12 7 8ƪ27 COLORADO .14 14 8ƪ36 Gardiens Dallas: Turco.(P,15-14-8) Colorado: Anderson.(G,26-11-5) Buts et avantages numeriques Dallas:.0-4 Colorado:.2-5 LiGuE amEriCainE CONFERENCE DE L¡¦EST Division Atlantique PJ G P DP DF BP BC Pts Manchester.47 27 14 2 4 132 110 60 Lowell .48 27 17 3 1 153 126 58 Worcester.44 27 14 1 2 141 136 57 Hartford .46 23 17 2 4 127 132 52 Portland.44 21 16 5 2 130 124 49 Bridgeport.47 22 20 2 3 116 125 49 Providence .46 21 22 3 0 111 125 45 Springfield .49 15 24 8 2 120 169 40 Division Est PJ G P DP DF BP BC Pts Hershey.45 34 9 0 2 189 102 70 Albany.45 24 16 3 2 124 119 53 W-B/Scranton .44 21 21 1 1 126 127 44 Adirondack.43 20 20 2 1 100 125 43 Binghamton.41 19 18 3 1 133 126 42 Norfolk.45 20 23 2 0 114 125 42 Syracuse.46 17 23 3 3 125 170 40 CONFERENCE DE L¡¦OUEST Division Nord PJ G P DP DF BP BC Pts Hamilton .46 27 12 3 4 149 107 61 Rochester.45 27 16 2 0 147 139 56 Manitoba .47 23 19 4 1 113 139 51 Abbotsford.47 21 19 4 3 126 139 49 Lake Erie .46 21 21 0 4 132 138 46 Grand Rapids.46 21 24 0 1 141 158 43 Toronto .45 17 20 5 3 114 159 42 Division Ouest PJ G P DP DF BP BC Pts Milwaukee .46 26 14 1 5 140 133 58 Rockford.49 26 18 2 3 141 136 57 Texas.44 24 13 3 4 123 102 55 Chicago .45 26 17 0 2 147 122 54 Houston .46 22 17 6 1 128 119 51 Peoria.44 23 17 1 3 132 131 50 San Antonio .44 18 19 3 4 116 127 43 SamEdi, 23 JanViEr Toronto 4 Hamilton 3 Hershey 8 Manitoba 2 Houston 5 Abbotsford 4 (Prol.) Albany 3 Adirondack 2 Binghamton 5 Bridgeport 2 Lowell 4 Portland 1 Milwaukee 3 San Antonio 2 (Fus.) Norfolk 5 Manchester 3 Peoria 5 Chicago 4 Rochester 5 W.-B./Scranton 3 Rockford 5 Grand Rapids 2 Springfield 2 Hartford 1 (Prol.) Texas 3 Lake Erie 0 Worcester 5 Syracuse 4 dimanCHE, 24 JanViEr Syracuse 4 Toronto 3 (Fus.) Chicago 5 Grand Rapids 1 Manchester 6 Hartford 1 Milwaukee 4 San Antonio 3 (Fus.) Norfolk 1 Lowell 0 Providence 3 Springfield 0 Rochester 3 Adirondack 1 mardi, 26 JanViEr Albany a Bridgeport, 19h Manchester a Portland, 19h Milwaukee a Texas, 20h30 LiGuE dE L¡¦OnTariO ASSOCIATION DE L¡¦EST Division Est PJ G P DP DF BP BC Pts Ottawa.48 24 17 4 3 165 152 55 Peterborough.49 23 23 1 2 163 195 49 Kingston.48 21 23 1 3 156 184 46 Oshawa.47 20 22 3 2 157 186 45 Belleville .48 15 26 1 6 128 174 37 Division Centrale PJ G P DP DF BP BC Pts Barrie .46 38 7 0 1 218 126 77 Mississauga.47 32 10 4 1 163 113 69 Sudbury .48 20 23 2 3 147 184 45 Brampton.47 16 21 6 4 114 131 42 Niagara .48 16 27 2 3 136 178 37 ASSOCIATION DE L¡¦OUEST Division Mid-Ouest PJ G P DP DF BP BC Pts London.47 34 11 0 2 196 141 70 Kitchener .48 31 13 2 2 200 151 66 Owen Sound .49 22 21 4 2 166 190 50 Erie.48 21 20 5 2 171 198 49 Guelph .46 20 23 2 1 159 185 43 Division Ouest PJ G P DP DF BP BC Pts Windsor .49 37 7 0 5 239 142 79 Plymouth .49 28 20 0 1 172 144 57 Sault Ste.Marie.48 24 20 1 3 168 156 52 Saginaw.47 22 20 4 1 169 175 49 Sarnia.49 14 32 2 1 126 206 31 SamEdi, 23 JanViEr Belleville 5 Saginaw 3 Kitchener 6 Erie 4 Owen Sound 7 Sarnia 1 Plymouth 4 Peterborough 2 Sault Ste.Marie 6 Barrie 3 Sudbury 3 Brampton 2 dimanCHE, 24 JanViEr Guelph 5 Erie 3 London 8 Peterborough 2 Mississauga 5 Sudbury 3 Ottawa 3 Kingston 0 Windsor 5 Niagara 2 Saginaw 0 Oshawa 3 mardi, 26 JanViEr London a Kitchener, 19h30 LiGuE dE L¡¦OuEST ASSOCIATION DE L¡¦EST Division Est PJ G P DP DF BP BC Pts Saskatoon .48 32 11 2 3 167 140 69 Brandon .51 32 16 0 3 215 155 67 Moose Jaw.47 25 17 2 3 175 156 55 Prince Albert .51 26 22 1 2 179 172 55 Swift Current.50 24 23 0 3 166 175 51 Regina.50 22 24 3 1 180 191 48 Division Centrale PJ G P DP DF BP BC Pts Calgary.49 32 15 1 1 171 141 66 Medicine Hat.52 29 15 3 5 207 172 66 Kootenay.49 30 16 1 2 180 149 63 Red Deer .48 25 19 0 4 139 148 54 Lethbridge .48 16 27 3 2 130 179 37 Edmonton.51 10 30 4 7 114 196 31 ASSOCIATION DE L¡¦OUEST Division C.-B.PJ G P DP DF BP BC Pts Vancouver.50 29 18 1 2 184 153 61 Chilliwack.52 23 22 1 5 156 172 52 Kamloops.51 23 23 2 3 173 209 51 Kelowna.50 21 25 2 2 156 170 46 Prince George.48 9 37 1 1 107 215 20 Division E.-U.PJ G P DP DF BP BC Pts Tri-City .49 36 12 0 1 194 123 73 Everett .50 31 16 2 1 159 135 65 Portland.50 29 19 1 1 191 176 60 Spokane.48 27 17 3 1 151 120 58 Seattle .48 14 26 4 4 115 162 36 SamEdi, 23 JanViEr Brandon 5 Saskatoon 2 Chilliwack 4 Kamloops 1 Kelowna 6 Prince George 2 Medicine Hat 9 Edmonton 2 Portland 6 Seattle 1 Prince Albert 5 Kootenay 2 Red Deer 3 Moose Jaw 1 Regina 5 Swift Current 2 Spokane 3 Tri-City 2 dimanCHE, 24 JanViEr Kootenay c.Regina (remis) Lethbridge 2 Calgary 6 Medicine Hat 2 Edmonton 1 Spokane 2 Everett 3 Vancouver 0 Portland 2 > Compteurs (au 25 janvier) B P Pts Deschamps, Nicolas Mon .30 38 68 Couturier, Sean Dru.29 39 68 Levesque, Gabriel Rou.21 45 66 Devos, Philip-Michael Vic.28 36 64 Vandall, Pierre-Alexandre Sha .27 37 64 Kirkpatrick, Michael SJ .19 44 63 Dumont, Gabriel Dru.31 31 62 Lagace, Jacob Cap.31 30 61 Hoffman, Mike SJ.32 28 60 Olsson, Simon BaC .19 41 60 Adam, Luke Cap.30 29 59 Cornet, Philippe Rou .24 35 59 COuPE du mOndE Æ« GEanT ParaLLeLE >ASTONEHAM, QUEBEC Classement de l¡¦epreuve feminine 1.Svetlana Boldykova (RUS) 2.Alena Zavarzina (RUS) 3.Nathalie Desmares (FRA) Classement de snowboard parallele (apres 6 epreuves) 1.Fraenzi Maegert-Kohli (SUI) .3020 pts 2.Nicolien Sauerbreij (PBS) .2980 3.Alena Zavarzinarus (RUS).2666 Classement de l¡¦epreuve masculine 1.Benjamin Karl (AUT) 2.Andreas Prommegger (AUT) 3.Jasey Jay anderson (Can) Classement de snowboard parallele (apres 6 epreuves) 1.Benjamin Karl (AUT) .4260 pts 2.Jasey Jay anderson (Can).3800 3.Andreas Prommegger (AUT).3280 COuPE du mOndE Æ« STyLE LiBrE >ALAKE PLACID, ETATS-UNIS dames 1.Kelsey Serwa (Can) 2.Fanny Smith (SUI) 3.Ophelie David (FRA) 4.ashleigh mcivor (Can) 5.Karin Huttary (AUT) Classement general (apres 7 epreuves sur 12) 1.Ophelie David (FRA).475 pts 2.ashleigh mcivor (Can) .437 3.Kelsey Serwa (Can).292 4.Julia murray (Can) .279 5.Fanny Smith (SUI).242 messieurs 1.Christopher delbosco (Can) 2.Andreas Matt (AUT) 3.david duncan (Can) 4.Daron Rahlves (E.-U.) 5.Michael Schmid (SUI) Classement general (apres 7 epreuves sur 12) 1.Michael Schmid (SUI).435 pts 2.Andreas Matt (AUT) .306 3.Christopher delbosco (Can) .297 4.xavier Kuhn (FRA).279 5.Tomas Kraus (RTC) .251 SURF DES NEIGES SKICROSS llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 S P O R T S L A P R E S S E M O N T R E A L L U N D I 25 JA N V I ER 20 1 0 "]