La presse, 14 novembre 2009, J. Mon toit

[" RÉNOVATIONS CHEZ FRANÇOIS LÉVEILLÉE PAGE 8 MONTOIT JARDINER L\u2019AUTOMNE DES CHÊNES PAGE 12 www.montoit.ca PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE LE COEUR DE MONTRÉAL REVIT L\u2019est de l\u2019arrondissement de Ville-Marie a été dévasté pour faire place au pont Jacques- Cartier, à l\u2019autoroute Ville-Marie, à l\u2019UQAM et à la Maison de Radio-Canada.Le Faubourg Saint-Jacques a été le premier à retrouver son dynamisme, grâce à l\u2019éclosion du quartier gai.Attirant un grand nombre d\u2019artistes et de créateurs, le Faubourg Sainte-Marie, situé aux abords et à l\u2019est du pont Jacques-Cartier, se métamorphose à son tour.Les deux quartiers profitent (enfin) de la proximité du centre-ville et les projets résidentiels, petits et gros, s\u2019y multiplient.La construction projetée du CHUM et de centaines de logements autour de la Maison de Radio-Canada pèse lourdement dans la balance.Un des défis?Offrir des logements de bonne dimension à des prix abordables pour attirer des familles.UN REPORTAGEDEDANIELLE BONNEAU EN PAGES 2, 3, 4 et 5 Chêne des marais ARCHITECTE Pour vous aider à trouver plus facilement un architecte pour les rénovations de votre maison, consultez notre répertoire sur cyberpresse.ca/architectes.BUREAU Plusieurs experts estiment que l\u2019investissement dans un bureau à domicile devrait être aussi important que celui que vous feriez pour un cinéma maison.À lire sur cyberpresse.ca/bureau MONTRÉAL SAMEDI 14 NOVEMBRE 2009 1990853A .1990858 MONTOIT FAUBOURGS SAINTE-MARIE ET SAINT-JACQUES DANIELLE BONNEAU Bombardé à répétition pour faire place au pont Jacques-Cartier, à l\u2019autoroute Ville-Marie, à l\u2019UQAM, à la Maison de Radio-Canada et à l\u2019élargissement du boulevard René-Lévesque, l\u2019est de l\u2019arrondissement de Ville-Marie a mis du temps à pauser ses plaies.Longtemps oublié, le secteur est en pleine ébullition.Le faubourg Saint-Jacques, qui englobe la Cité des Ondes et le Village gai, a été le premier à trouver un nouveau dynamisme.C\u2019est au tour maintenant du faubourg Sainte-Marie, situé aux abords et à l\u2019est du pont Jacques-Cartier, de se transformer.«Le quartier est en train de se redessiner et de se donner une nouvelle image, indique Jean Perron, directeur général de la Société d\u2019investissement de Sainte-Marie.Les trous se bouchent.De nouvelles familles s\u2019installent et rénovent.Et les projets majeurs qui se préparent tout près, comme celui de Radio-Canada et le CHUM, nous toucheront grandement.» Plusieurs zones sont encore sous-développées.«Sainte- Marie est comme Saint-Jacques il y a 25 ans, estime l\u2019architecte Ron Rayside, porte-parole de la Table multisectorielle pour l\u2019aménagement du Centre-Sud.C\u2019est un quartier en transition.Il faut le renforcer, créer des emplois et amener un développement qui ne chasse pas ceux qui sont déjà là.On veut que les conditions de vie s\u2019améliorent, mais sans causer une escalade des prix.Il faut que tous aient leur place.» Dans les faubourgs Saint- Jacques et Sainte-Marie, la proximité du centre-ville, de même que la perspective des grands chantiers qui se profilent à l\u2019horizon, entraînent une hausse des prix des terrains.La circulation à toute vitesse des automobiles dans les rues et la pollution qu\u2019elles produisent sont aussi sources de préoccupation.Un des grands enjeux?Retenir les familles qui y habitent déjà et en attirer de nouvelles.«Des jeunes ménages, qui sont locataires, veulent rester en ville, constate Nancy Shoiry, directrice du département de l\u2019aménagement urbain et des services aux entreprises à l\u2019arrondissement de Ville-Marie.Ils désirent devenir propriétaires, mais à des prix abordables.Ils n\u2019ont pas d\u2019auto et aiment vivre dans les quartiers centraux, mais ils veulent des parcs, des écoles et des pistes cyclables.» Des résidants et des membres des milieux sociaux, communautaires, culturels, institutionnels et des affaires travaillent conjointement avec l\u2019arrondissement pour créer de véritables quartiers, convenablespour tous.Leurs efforts commencent à porter leurs fruits.Deux terrains de soccer synthétiques ont notamment été aménagés à l\u2019école secondaire Pierre-Dupuy et une piscine est en construction au Centre Jean-Claude-Malépart.Diane De Courcy, présidente de la Commission scolaire de Montréal, a de grandes visées pour le secteur.«Le taux de réussite et de persévérance scolaire est trop faible et nous préoccupe grandement, explique- t-elle.Or, quand l\u2019école va bien, tout un réseau s\u2019organise autour d\u2019elle.Nous avons voulu donner un coup de barre il y a un an et le milieu a vraiment bien répondu.» Son but?Créer des écoles où lesparents rêvent d\u2019envoyer leurs enfants.En septembre prochain, par exemple, l\u2019école secondaire Pierre-Dupuy deviendra la première cyber-école de la commission scolaire, intégrant des technologies de l\u2019information et Parc La Fontaine Fleuve Saint-Laurent RUE NOTRE-DAME AVENUE VIGER BOUL.RENÉ-LÉVESQUE RUE SAINT-HUBERT RUE SAINT-DOMINIQUE RUE SANGUINET RUE SAINT-DENIS RUE BERRI RUE SAINT-ANDRÉ RUE SAINT-TIMOTHÉE RUE DE LA VISITATION RUE MONTCALM RUE WOLFE RUE ALEXANDRE-DESÈVE RUE DE CHAMPLAIN AVENUE PAPINEAU AV.DE LORIMIER RUE PARTHENAIS RUE FULLUM RUE D\u2019IBERVILLE VOIE FERRÉE CP RUE BERCY RUE DU HAVRE RUE ONTARIO RUE HOCHELAGE RUE SHERBROOKE RUE DE ROUEN RUE DE ROUEN RUE LARIVIÈRE RUE SAINT-PAUL Faubourg Saint-Jacques Faubourg Sainte-Marie Place-d\u2019Armes Saint- Laurent Beaudry Papineau Frontenac Champ-de-Mars Berri- UQAM PONT JACQUES-CARTIER Futur CHUM BOUL.DE MAISONNEUVE RUE SAINT-ANTOINE RECRÉER DE VRAIS 1 ÎLOT VOYAGEUR Vaste terrain situé à l\u2019intersection des rues Berri et Ontario Propriétaires : UQAM et Busac Immobilier Le chantier inachevé fait l\u2019objet de pourparlers.Une des filiales immobilières de la Caisse de dépôt et placement du Québec, la SITQ, a le dossier à l\u2019oeil et a entamé des discussions.L\u2019immeuble, qui devait abriter des logements pour étudiants, conservera-t-il sa vocation?La SITQ et l\u2019UQAM sont avares de commentaires.C\u2019est à suivre.2 GARE-HÔTEL VIGER L\u2019endroit est circonscrit par les rues Berri et Saint-Antoine et le pont Notre-Dame Le futur complexe comprendrait un hôtel de luxe de 227 chambres, 289 unités de logement de typologies variées et 24 776 m2 d\u2019espaces commerciaux.Propriétaire : Consortium Viger DMC International Architectes : Groupe Cardinal Hardy/Arcop, de même que Robert A.M.Stern Architects PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE À DEUX PAS DU CENTRE-VILLE 1 2 3 5 4 7 9 ÎLOT VOYAGEUR 11 10 12 6 «Pour que les faubourgs deviennent des quartiers où il fait bon vivre, cela prend des écoles renommées.Mais cela prend aussi des logements abordables.» 8 Arrondissement du Plateau-Mont-Royal llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 0 9 2029606A MONTOIT FAUBOURGS SAINTE-MARIE ET SAINT-JACQUES PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE Longtemps oublié, l\u2019est de l\u2019arrondissement de Ville-Marie est en pleine ébullition.Il profite (enfin) de la proximité du centre-ville et des grands projets qui se profilent à l\u2019horizon.de la communication.Chacune des écoles primaires du secteur, par ailleurs, aura son projet éducatif particulier.«Pour que les familles ne soient plus défavorisées, il faut que les enfants réussissent, croit Mme De Courcy.Et pour que les faubourgs deviennent des quartiers où il fait bon vivre, cela prend des écoles renommées.Mais cela prend aussi des logements abordables, pour avoir autant des familles à revenus modestes que des familles de la classe moyenne.» Alors qu\u2019il se construit surtout des (petits) condos et que le prix des terrains grimpe, il est de plus en plus difficile d\u2019obtenir cette mixité, constate Éric Michaud, porte-parole de la Table de concertation Habiter Ville-Marie, qui regroupe une quinzaine d\u2019organismes.«Il y a un grand boom immobilier dans l\u2019arrondissement depuis environ six ans, mais la part du logement communautaire n\u2019est pas importante, déplore-t-il.Le processus d\u2019embourgeoisement est assez répandu dans le centre- ville.Et cela touche aussi Sainte-Marie.Il faut davantage de mixité dans les types de logements offerts.» Toutes sortes de projets sont dans l\u2019air, dont la revitalisation des alentours de la station de métro Frontenac.Réputés pour leur vitalité dans le domaine des arts et de la culture, les faubourgs Sainte-Marie et Saint- Jacques ont par ailleurs été reconnus comme pôle de création culturelle, en juillet dernier.«Les cafés et les terrasses s\u2019en viennent», prédit Jean Perron.Cette fois, assure-t-il, des efforts seront prodigués pour ne pas repousser les artistes et les résidants du quartier.QUARTIERS PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE ILLUSTRATION FOURNIE PAR LE GROUPE CANVAR ILLUSTRATION FOURNIE PAR LE GROUPE CDH Début de la construction: en 2011 ou 2012, de façon à ce que les futurs copropriétaires ne soient pas incommodés par les travaux réalisés lors la première phase du CHUM.La remise en valeur de l\u2019ancienne gare-hôtel Viger, construite de 1896 à 1898, est la pierre angulaire du projet.Le site, qui borde l\u2019est du Vieux-Montréal, aurait une nouvelle vocation résidentielle, commerciale et touristique.S\u2019y grefferaient un stationnement intérieur et des espaces publics.Le projet est toutefois sur la glace, à cause de la situation économique.Le promoteur suit aussi attentivement l\u2019échéancier de la construction du futur CHUM, situé à côté, pour s\u2019aligner.3POM 555, boulevard René-Lévesque Est (intersection rue Saint-Hubert) 143 appartements en copropriété Superficie : de 413 à 1226 pi2 Prix : à compter de 154 000$ (taxes en sus) Promoteur : Groupe Canvar Geiger + Huot Architectes La construction de l\u2019immeuble de 10 étages avance rondement.Il s\u2019élève à la place d\u2019un stationnement.Tous les condos seront dotés d\u2019un balcon.Il y aura une terrasse et une piscine sur le toit.Les stationnements seront souterrains pour faire place à une cour intérieure.Une grande attention est portée à l\u2019étanchéité et à l\u2019efficacité énergétique de l\u2019immeuble.4COOPÉRATIVE D\u2019HABITATION RADAR 1174, rue De Champlain (intersection boulevard René-Lévesque) 47 logements communautaires Propriétaire actuel : Centre communautaire Sainte-Brigide Groupe de ressources techiques : Groupe CDH Beaupré et Michaud Architectes Début de la construction : mars 2010 Le terrain où se trouvent l\u2019église Sainte-Brigide de Kildare et le presbytère sera mis en valeur en quatre phases pour avoir une nouvelle vocation sociale, communautaire et culturelle.La coopérative d\u2019habitation, qui aura cinq étages, sera construite dans le stationnement de l\u2019église, dans le cadre de la première phase du projet.Les logements sont destinés à des artistes et des membres du milieu culturel.Deux organismes communautaires, Pas de la rue et le Groupe Intervention Travail (GIT), devraient s\u2019installer au rez-de-chaussée.5LE SOFIA SUR RENÉ-LÉVESQUE Boulevard René-Lévesque (intersection rue Amherst, jusqu\u2019à la rue Wolfe) Une trentaine d\u2019appartements en copropriété Promoteur: Groupe Cartierville Geiger + Huot Architectes Adieu terrain vague.Groupe Cartierville négocie avec l\u2019arrondissement de Ville-Marie pour finaliser le projet.L\u2019immeuble pourrait compter six étages.LA GARE-HÔTEL VIGER PROJET POM COOPÉRATIVE D\u2019HABITATION RADAR llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 0 9 M O N T O I T 3 condos neufs au centre-ville 555, rené-lévesque e.coin st-Hubert bureau des ventes 1212, st-Hubert 514-844-4110 www.habiterpom.com Offert par MicHèle veilleux-Poulin cOurtier immObilier agréé 514-574-5891 déjà 45% vendu ! en construction livraison 2010 carte cadeau de 5000$ cHez brick offerte aux 5 PreMiers acHeteurs !* *prOmOtiOn jusqu\u2019au 29 nOvembre 2009 2029391A 514.904.1999 lumencondos.com BUREAUDES VENTES 2201, SAINTE CATHERINE EST (COIN PARTHENAIS) SAM.\u2013 DIM.: 12H À 17H LUN.\u2013 JEU.: 12H À 19H BOULEVARDDEMAISONNEUVE EST RUE LAFORCE RUE PARTHENAIS AVENUE DE LORIMIER RUE SAINTE-CATHERINE EST PHI PH II PH III NOUVEAU PROJET PRÉVENTE À PARTIR DE 177 900$ Taxes en sus INCLUANT6APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS VUE SUR DE NOUVELLES OPPORTUNITÉS PHASE 1 : 86 CONDOS DESIGN MODERNE PRÈS DU PONT JACQUES-CARTIER MÉTRO PAPINEAU * *Offre valide jusqu\u2019au 16 novembre 2009.2029995 MONTOIT FAUBOURGS SAINTE-MARIE ET SAINT-JACQUES 6 LE MAISONNEUVE 1175, boulevard De Maisonneuve Est 32 appartements en copropriété Prix: de 138 900$ à 215 000$ (taxes incluses) Promoteur: Mondev Construction Dorel Friedman Architecte Le promoteur a misé sur un bon rapport qualité-prix.Il ne reste qu\u2019une unité à vendre.La construction de l\u2019immeuble de trois étages est pratiquement terminée et quelques copropriétaires ont commencé à emménager.7 LE SAINT-ANTOINE 1210, rue Saint-Antoine Est (intersection rue Montcalm) 59 appartements en copropriété, jusqu\u2019à 959 pi2 La plupart ont entre 600 et 700 pi2 Prix: à partir de 154 900$ (taxes incluses) Promoteur : Samcon Marco Manini Architecte Les travaux viennent de commencer Un ancien immeuble commercial a été démoli pour faire place à l\u2019édifice, qui aura quatre étages.Doté d\u2019une structure de bois, il comptera un ascenseur.Des terrasses privées seront aménagées sur le toit.Plusieurs copropriétaires auront une vue sur le centre-ville ou le Vieux-Montréal.Le stationnement intérieur sera réparti sur deux niveaux.8SITE DE LA MAISON DE RADIO-CANADA Le terrain est circonscrit par le boulevard René-Lévesque Est, les rues Papineau et Wolfe, et l\u2019avenue Viger Environ 2000 logements de typologies diverses Espaces commerciaux et espaces à bureaux Propriétaire actuel : Société Radio-Canada Conception du plan directeur : Daoust Lestage architecture et design urbain Début des travaux : il est trop tôt pour fixer un échéancier Le projet permettra à la société d\u2019État de moderniser ses installations et de créer un vaste projet immobilier sur son site, d\u2019une superficie de plus d\u2019un million de pieds carrés (97 597 mètres carrés).Les nouveaux édifices seront construits autour de la Maison de Radio-Canada, sur l\u2019emplacement des stationnements.Les futurs stationnements seront intérieurs.Des places publiques seront également aménagées.La mise en valeur des lieux permettra de consolider ce qui deviendra, avec l\u2019implantation du CHUM et le recouvrement de l\u2019autoroute Ville-Marie, la porte à l\u2019est du centre-ville de Montréal.PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE PHOTO FOURNIE PAR RADIO-CANADA ILLUSTRATION FOURNIE PAR DIAMOND TRUST LE MAISONNEUVE ILLUSTRATION FOURNIE PAR SAMCON LE SAINT-ANTOINE SITE DE LA MAISON DE RADIO-CANADA 9AZUR 2156, rue Sherbrooke Est (intersection rue des Érables) 41 appartements en copropriété Superficie : surtout de 635 à 1129 pi2 Prix : de 179 000$ à 381 000$ (taxes incluses) Promoteur : Groupe Polymont Geiger + Huot Architectes Début de la construction : quand 50% des condos seront vendus L\u2019édifice de cinq étages, doté d\u2019une structure de béton et d\u2019un ascenseur, comprendra un stationnement souterrain.Ses grands atouts?Son adresse prestigieuse, rue Sherbrooke Est, la proximité du Plateau et une vue vers le centre-ville ou le pont Jacques-Cartier.Dix-neuf des appartements ayant deux chambres seront répartis sur deux étages.Un vaste jardin sera aménagé à l\u2019arrière.LUMEN Rue Laforce Dans le quadrilatère formé du boulevard De Maisonneuve et des rues Parthenais, Sainte-Catherine et De Lorimier Phase I: 83 appartements en copropriété Superficie : de 693 à 1349 pi2 Prix : 182 000$ à 372 000$ (taxes incluses) Promoteur : Diamond Trust Architecte: GroupeMarchand Architecture & Design Début de la construction : avril 2010 Le vaste terrain abandonné, où devaient être construites les phases subséquentes du projet Square Cartier, AZUR LUMEN 10 PHOTO FOURNIE PAR GROUPE POLYMONT llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 0 9 DÉFINIR SON ESPACE 94 Lofts authentiques en face de church Park Immenses fenêtres \u2022 Plafonds de 11 pieds Structure de béton & murs de briques apparents Cuisines et salles de bain luxueuses À partir de 184 000$ Taxes incluses 1061, St-Alexandre, Montréal 514.875.6041 (coin de La Gauchetière) wilsonlofts.ca Visitez notre Loft ModèLe dès aujourd\u2019hui 2007658A 2029260 2024298 L\u2019ART DE VIVRE AU COEUR DE MONTRÉAL www.loftdesarts.com - 514 845-6622 loft .condo .townhouse loft .condo à partir de à partir de 129000$ I 319000$ maison de ville espacemv.com bureau des ventes L M M J 15h-20h S D 13h-17h 514605.2032 sortie 55e avenue 205, boul.Bouchard, Dorval du centre-ville 15 minutes Visitez notre unité modèle! 1958960A 2002335 SYLVIE BÉDARD Agent immobilier affilié Cell.: 514-924-9856 À partir de 169000 $taxes incluses Prix pré-construction Occupation janvier 2010 Bureau des ventes 5697, rue de la Roche, Montréal Me de 13h à 20h S-D de 13h à 17h L-Ma-J-V sur rendez-vous Condos urbains 3 projets à Montréal Le 23e Le Jeanne-Mance Le De LaRoche 1-2 chambre(s)-Mezzanine Terrasse privée au toit Visualisez nos projets en cours www.immeublesbcg.com 2011042 occupation autoMnE 2009 Votre Loft en direct du centre - ViLLe phasE ii MaintEnant En vEntE occupation autoMnE 2009 conDos MoDÈLEs À visitER lofts-stalexandre.com 5 1 4 .86 1 .12 0 0 1928562 2007038 MONTOIT FAUBOURGS SAINTE-MARIE ET SAINT-JACQUES trouve enfin une nouvelle vocation.Un immeuble de huit étages sera d\u2019abord construit.Doté d\u2019une structure de béton, il comprendra deux ascenseurs, une terrasse sur le toit et un stationnement souterrain.Toutes les unités auront un balcon pour profiter de la vue dégagée sur les environs.et les feux d\u2019artifice.Deux autres phases sont prévues, de 75 et 74 unités.LE LIONEL Rue De Lorimier 62 logements communautaires Promoteur et propriétaire : Inter-Loge Centre-Sud Jacques Coulloudon Architecte Début de la construction : août 2010 L\u2019immeuble de sept étages, qui pourrait être nommé en l\u2019honneur d\u2019un défunt frère de Saint-Gabriel très engagé dans la communauté, sera construit lui aussi sur le terrain de l\u2019ancienne usine UDT.Les logements seront surtout destinés à des familles.Inter-Loge prévoit aussi bâtir dans le même quadrilatère, rue Sainte- Catherine, près de la rue De Lorimier, un immeuble de 16 logements communautaires à l\u2019intention de personnes seules.Les bureaux du Groupe L\u2019Itinéraire devraient occuper le rez-de-chaussée.PORTE SAINTE-MARIE Quadrilatère formé des rues Sainte-Catherine, Parthenais, René-Lévesque et De Lorimier 900 logements et plusieurs commerces Cet immense terrain de 300 000 pi2 a un potentiel énorme.Un projet, Porte Sainte-Marie, a été présenté à l\u2019arrondissement en 2004, mais on n\u2019y a pas donné suite.C\u2019est à suivre.ILLUSTRATION FOURNIE PAR JACQUES COULLOUDON ARCHITECTE LE LIONEL 11 12 PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE PORTE SAINTE-MARIE DANIELLE BONNEAU Sainte-Marie a longtemps été un quartier que l\u2019on traversait sans regarder.Cela commence à changer.Les acheteurs sont de plus en plus nombreux à s\u2019aventurer à l\u2019est du pont Jacques-Cartier, au sud de la rue Sherbrooke.«Il y avait un seuil psychologique à franchir, indique l\u2019architecte Jocelyn Duff, président de Construction Continuum.Maintenant que c\u2019est fait, c\u2019est le prochain quartier à mettre en valeur.» Sa spécialité?Construire des maisons en rangée abordables sur des terrains résiduels.Il a été un des premiers à réaliser un projet dans Sainte- Marie, il y a environ sept ans, et il vient d\u2019en finir un autre, Le 4X.Son prochain projet, Le Sept + un, qui comptera huit maisons en rangée, est tout vendu avant même que la construction ne commence, ce mois-ci.Et ce même si les maisons, qui s\u2019élèveront avenue De Lorimier, à l\u2019intersection du boulevard René-Lévesque, donneront l\u2019impression d\u2019être sous le pont.«Le concept plaît, résumeM.Duff.Les maisons de trois étages aux grandes fenêtres, qui incluent un garage, sont vendues 299 000$, taxes incluses.Les acheteurs ont fait un compromis sur l\u2019emplacement.Mais plusieurs apprécient d\u2019être aussi près du centre-ville.» André Dépôt, qui demeure dans le quartier depuis cinq ans, a décidé d\u2019y investir avec la famille de son beau-frère, qui est à la tête de la compagnie Panorama Signature.Il s\u2019agit d\u2019une première incursion à Montréal pour l\u2019entreprise familiale, habituée à construire des résidences de luxe à Mont-Tremblant.La Terrasse Hood, dont la construction va bon train à l\u2019intersection des rues Messier et Hochelaga, comprendra quatre appartements en copropriété au design contemporain.Les trois plus grands seront chacun dotés d\u2019une vaste terrasse privée à l\u2019arrière.Une terrasse sera aménagée sur le toit.L\u2019équipe a aussi entièrement rénové le triplex adjacent avec les mêmes critères de qualité.«J\u2019aime le quartier, souligne André Dépôt.C\u2019est très tranquille et à proximité de tout!» L\u2019architecte Éric Huot, du bureau Geiger Huot Architectes, a créé les plans de trois nouveaux projets à l\u2019est et à l\u2019ouest du pont Jacques- Cartier, pour trois différents clients.«C\u2019est une réflexion sur le quartier, qui est hot, dit-il.Le projet de Radio-Canada agit comme catalyseur.Le Plateau, par ailleurs, est saturé.» Un à un, prédit-il, les terrains vagues entre Hochelaga-Maisonneuve et le centre-ville vont trouver preneur.Les projets se multiplient ILLUSTRATION FOURNIE PAR CONSTRUCTION CONTINUUM LE SEPT + UN llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 0 9 M O N T O I T 5 \u2022 41 condos sur 1 ou 2 niveaux \u2022 Structure de béton \u2022 Ascenseur \u2022 Vue \u2022 Air climatisé \u2022 Garage intérieur 514 369.3999 NOUVEAU: condosazur.com 3 1/2 À PARTIR DE 192 000 $ TAXES et GARAGE INCLUS Studios \u2022 1, 2 et 3 chambres Espaces pour commerce à vendre/à louer 2156 Sherbrooke Est coin Des Érables 1992013 2021846 2026103A loft dès 159 000$ 3600 RUE SAINT-ANTOINE À L\u2019OUEST D\u2019ATWATER 514.935.7555 L.M.M.J.16H\u203a21H S.D.12H\u203a17H .ca 1925206A 1925207 MON TOIT Depuis l\u2019 interdic tion des poêles à bois à Montréal, les foyers à l\u2019éthanol sont de plus en plus populaires.Ce sont essentiellement de gros poêles «à fondue» qui peuvent être installés sur un mur ou au centre d\u2019une pièce et qui ne nécessitent aucune cheminée.Utilisés depuis plus de 10 ans en Europe, ils sont généralement sécuritaires.Cependant, l\u2019absence de normes de sécurité obligatoires pour les foyers et pour la qualité du combustible est inquiétante à la fois pour les risques d\u2019incendie et la qualité de l\u2019air intérieur dans les maisons.Qu\u2019est-ce que l\u2019éthanol ?L\u2019éthanol utilisé comme combustible de foyer est un alcool éthylique dénaturé auquel on a ajouté environ 3% de méthanol.En Amérique, l\u2019éthanol est essentiellement fabriqué à partir de maïs, mais ailleurs dans le monde, d\u2019autres sources comme le seigle ou les pommes de terre sont utilisées pour en fabriquer.Techniquement, c\u2019est de la vodka, à laquelle on ajoute du méthanol (aussi connu sous le nom alcool méthylique ou alcool de bois), qui rend le mélange imbuvable et toxique à la consommation.Un problème de qualité d\u2019air ?La combustion de l\u2019éthanol génère de faibles quantités de vapeur d\u2019eau, de monoxyde de carbone (CO) et de résidus du méthanol.De manière générale, si on ne fait qu\u2019un feu par jour, la quantité d\u2019eau et de polluants rejetés dans l\u2019air est négligeable et n\u2019a pas d\u2019impact sur la santé des occupants.Cependant, si un foyer à l\u2019éthanol est utilisé de manière régulière (trois feux par jour) ou s\u2019il est de forte capacité thermique, il pourrait diminuer la qualité de l\u2019air de la pièce où il se situe, surtout s\u2019il s\u2019agit d\u2019une pièce fermée qui n\u2019est pas ventilée par un chauffage central à air pulsé ou un système de ventilation mécanique comme un VRC.Pour les pièces de moins de 200 pieds carrés, non ventilées, il est recommandé de laisser la porte de la pièce ouverte lorsque le foyer est utilisé.Malheureusement, il n\u2019y a aucune norme de qualité minimale d\u2019éthanol pour des fins de chauffage.Les bidons de carburant n\u2019indiquent pas les pourcentages respectifs d\u2019éthanol et de méthanol.Certains fabricants peuvent donc augmenter le pourcentage de méthanol et polluer davantage la qualité de l\u2019air intérieur.Une norme de sécurité ?L\u2019organisme de certification Underwriter\u2019s Laboratories of Canada (ULC) a établi récemment une norme préliminaire déterminant les dimensions minimales d\u2019une pièce où serait installé un appareil spécifique.Pour un même modèle, plus la puissance de l\u2019appareil est élevée, plus les dimensions de la pièce doivent être grandes.Cela vise à maintenir un volume d\u2019air correspondant à la quantité de polluants émis afin de limiter la concentration de polluants dans l\u2019air.Quelques produits sont déjà accrédités par la norme.Celle-ci stipule aussi le carburant qui a été testé avec le foyer.Des risques d\u2019incendie?Les foyers à l\u2019éthanol ne représentent pas un risque élevé pour les incendies, mais en cas d\u2019accident, les conséquences peuvent être d rama t iques .P lusi eu rs compagnies d\u2019assurances et municipalités exigent que les maisons dotées d\u2019un foyer à l\u2019éthanol soient munies d\u2019un détecteur de monoxyde de carbone et d\u2019un extincteur portatif.Des foyers écologiques?L\u2019utilisation de champs de culture, d\u2019engrais et de pesticides pour la production d\u2019éthanol destiné à l\u2019exportation peut être désastreuse d\u2019un point de vue écologique et humanitaire.Cependant, l\u2019utilisation occasionnelle d\u2019un foyer alimenté par un éthanol de production locale peut remplacer des foyers au bois polluants dans les condominiums urbains et devenir une solution beaucoup plus écologique et plus saine pour la qualité de l\u2019air des villes.Plusieurs questions sur les foyers à l\u2019éthanol ENTRETIEN YVES PERRIER, COLLABORATION SPÉCIALE Vous pouvez envoyer vos questions par courriel à yves.perrier@lapresse.ca Pour ou contre ?Un petit feu coûte un minimum de 1$ l\u2019heure, il ne s\u2019agit donc pas d\u2019une source de chauffage économique.Mais si vous désirez un foyer pour une utilisation occasionnelle et pour assurer une source de chauffage en cas de panne d\u2019électricité, le foyer à l\u2019éthanol m\u2019apparaît comme une solution relativement saine, écologique et sécuritaire.Certaines municipalités exigent maintenant l\u2019installation de foyers certifiés par la norme ULC.Consultez donc votre municipalité et votre compagnie d\u2019assurance avant d\u2019acheter votre foyer.PHOTO GUIDES PERRIER LA BOÎTE AUX LETTRES Poêle à granulés QJe cherche un système de chauf fage d \u2019appoint pour ma maison en cas de panne de courant.Le poêle à granulés est-il un bon choix ?\u2014 J.Duteil, Montréal RLe poêle à granulés doit être branché sur une prise de 120 v pour faire fonctionner la vis d\u2019alimentation, l\u2019allumeur ainsi que deux ventilateurs: un pour pousser l\u2019air réchauffé vers la maison et l\u2019autre pour évacuer les gaz de combustion à l\u2019extérieur.Il consomme typiquement 300 Wh, ce qui est assez important.En cas de panne de courant, il doit être relié à des batteries qui dureront de 6 à 12 heures mais préférablement à une génératrice afin d\u2019augmenter l\u2019autonomie du système.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 6 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 14 NO V E M B RE 20 0 9 Maintenant en pré-vente et en construction Cartierville IV À deux pas du pont Lachapelle et adjacent à Ville St-Laurent 60% VENDU \u2022 11891, Lachapelle \u2022 12152, Lachapelle \u2022 6001, boul.Gouin O.Phase III Vendue à 90% Phase II Vendue à 85% PhaseI Vendue à 100% 514-863-2795 2017809 à deux pas du train Subvention de 10 000$ disponible Condominium de prestige 3 1/2, 4 1/2.Garages intérieurs Bureau des ventes: 11889, boul.Lachapelle #207 3 200 pi car.habitables \u2022 3 et 4 chambres \u2022 Parc - Golf - Boisé \u2022 Finition haut de gamme \u2022 Près du fleuve \u2022 Terrains de prestige, prêts pour construction (5 770 pi car.et plus) Heures d\u2019ouverture : lundi au jeudi, 13 h à 19 h; samedi et dimanche, 12 h à 17 h Bureau des ventes: 5, rue André-Prévost, Île des Soeurs Tél.: 514 767-4555 www.symphonia-ids.com 1956431 2007064 Maisons de ville avec garage double 2modèles àvisiter Rue Cherbourg, Candiac à partir de 261 608$+tx 514 237-0193 www.groupecholette.com Projet réalisé par Hameau des Pins inc.SeCteuR pReStigieux 2021838 Situés au coeur du Faubourg Boisbriand, vous offrent la vie dont vous avez tant rêvé.Construction résidentielle supérieure en béton unités en copropriété au niveau jardin, loggias dotées de cour intérieure privée) 2024743A MON TOIT CAROLE THIBAUDEAU Le premier geste du propriétaire soucieux de développement durable demeure encore et toujours la réduction de la consommation d\u2019énergie, un geste «payant pour le propriétaire, pour la société et pour l\u2019environnement », nous rappelle l\u2019ingénieur François Boulanger, en conférence hier matin au Salon de l\u2019immobilier et de la copropriété, tenu jusqu\u2019à demain au Palais des congrès de Montréal.Engagé chez Équiter re dans les domaines de l\u2019énergie, du transport et du bâtiment, M.Boulanger estime qu\u2019un important travail de sensibilisation doit être fait auprès des entrepreneurs en construction.Trouver des matériaux sains et écologiques n\u2019est déjà pas facile pour le commun des mortels, convient-il, «même si c\u2019est en train de changer ».«Mais les entrepreneurs, qui ont plus de ressources, opposent une résistance au changement, poursuit-il.Ça leur demande du temps et des efforts pour trouver des distributeurs de matériaux écologiques et établir des liens avec eux.Ça leur complique la vie.» En bâtiment durable, on utilise beaucoup la «conception intégrée », dans le cadre de laquelle les principaux partenaires de construction \u2013 client, architecte, entrepreneur, représentants de différents métiers \u2013 se réunissent dès le début du projet.Mais comment soigner les maisons qui ont de l\u2019âge, plutôt la norme dans le parc immobilier de Montréal?À lui seul, le marché de la rénovation des immeubles déjà existants atteindra 100 millions de dollars par année au Québec, d\u2019ici trois à cinq ans, selon les chiffres présentés au Salon.« Les propriétaires doivent savoir qu\u2019ils ne sont pas seuls », souligne M.Boulanger.Avec le programme Rénoclimat, pa r exemple, ils peuvent recevoir une évaluation et des conseils personnalisés.Une seconde évaluation, une fois la performance énergétique améliorée, leur donne accès à des subventions.«On croit souvent à tort que changer les fenêtres et les portes améliorera notablement le bilan énergétique, dit M.Boulanger.Ce n\u2019est pas exact.Le gain le plus important se fait par le colmatage des fuites entre le cadre et le mur.» Infiltrométrie maison On peut faire un test d\u2019infiltrométrie maison, reprend l\u2019ingénieur, en actionnant un appareil qui tire l\u2019air \u2013 hotte de cuisine, sécheuse \u2013 et en observant la fumée d\u2019un bâton d\u2019encens.On bouche les fuites repérées avec des boudins de mousse, du calfeutrant (au fusil) ou de la laine.D\u2019autres lieux de perte importante d\u2019énergie : le toit et le sous-sol.«Et si on a à refaire un mur de briques, on en profite pour améliorer l\u2019isolation.» Les systèmes de chauffage sont un autre élément stratégique.Les fournaises à l\u2019huile de qualité ont maintenant une efficacité de 85% et les appareils au gaz de 95%, comparées à 60 ou 70% il y a 15 ans.Ici encore, des subventions aident à faire l\u2019acquisition d\u2019appareils plus performants.Quant à l\u2019électricité, elle demeure un moyen de chauffage efficace, qui peut être optimisé avec des thermostats électroniques, programmables de préférence.SALON DE L\u2019IMMOBILIER ET DE LA COPROPRIÉTÉ Réduire la consommation d\u2019énergie PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Un geste simple qui rapporte gros : colmater les fuites d\u2019air de la maison réduit efficacement les frais de chauffage.«On croit souvent à tort que changer les fenêtres et les portes améliorera notablement le bilan énergétique.Ce n\u2019est pas exact.Le gain le plus important se fait par le colmatage des fuites entre le cadre et le mur.» llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 0 9 M O N T O I T 7 2017812 Luxe au bord de l\u2019eau - Condominiums exclusifs à Dorval 1, 2 ou 3 chambres, penthouses sur mesure Cuisines importées d\u2019Italie, finition design Grandes terrasses, structure béton 2 ascenceurs, stationnement intérieur En construction 54%Vendu! Une autre réalisation de : Projet : 795, chemin Lakeshore Salle de montre : 210, av.Dorval Lundi au jeudi: 13h à 19h.Sam.et dim.: 12h à 17h www.LeLakeshore.ca info@lelakeshore.ca 514 300-LAKE (5253) 2015829 Blainville 514 605-2394 www.groupecholette.com À partir de 149 430 $ + taxes Condos avec piscine extérieure Magnifique projet de condos offrant des pièces spacieuses avec une fenestration abondante et un foyer au gaz.Choix de 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2.Projet réalisé par Construction Cholette et Associés inc.2021827 Gordon Rielle Boul.de laVérandrye x Avenue Bannantyne De Verdun 20 15 De l'Église Galt 20 Boul.Champlain Châ eau gordon 514 769-1000 \u2022 www.chateaugordon.ca Nouvel édifice de quatre étages à verduN - ascenseur - Près du métro verdun - terrasse commune sur le toit - occupation immédiate - Planchers de bois d\u2019ingénierie - stationnement extérieur ou garage disponibles Condominiums neufs à Verdun 80% VENDU Deux chambres à partir de 197 220$ taxes incluses CoNDo moDèlE à VisitEr Bureau des ventes : mardi, mercredi, jeudi de 14 h à 20 h samedi et dimanche de 13 h à 17 h 1000, rue gordon, verdun (entre av.Bannantyne et boul.champlain) 2019762 ParcStVictor.com V I L L E ET VERDURE 514.356.0555 9445, BOUL.HOCHELAGA HO-MA Mercier VILLE COMPLICE PHASE 1 VENDUE À 80% Condo élégant.Taux charmant.2,99% pour 3 ans 2020575A CITÉ NATURE PHASE 1 ExclusivEmEnt offErt par RE/MAX McGILL francHisÉ inDÉpEnDant Et autonomE DE rE/max QuÉBEc inc.dE l\u2019ASSomPTIoN SHERBRooKE VIAU BUREAU-VENTE & VISITE 5150, Boul.DE l\u2019assomption, montrÉal lun-JEuD: 13H-19H sam-Dim: 13H-17H (fErmÉ vEnDrEDi) 514 483-9334 CITENATURE.CA Nouveaux PL aNSD\u2019uNITÉS mAINTENANTdISPoNIBlES veNezvISITer NoS eSPaceS moDèLeS DèSmaINTeNaNT! DERNIèRE ChANCE DE pRofITER DEs pRIx DE pRÉCoNsTRUCTIoN! UNITÉs à pARTIR DE 190 500$ (taxes incluses) 2022973A LES CONSTRUCTIONS D.L.A.INC.(514) 522-5522 Cell.: (514) 823-4148 VISITES LIbRES SAm.ET DIm.DE 13h à 17h sur rendez-vous en semaine 6845 #4, 25e avenue, (Sud de bélanger) RBQ 8352-5949-28 www.lesconstructionsdla.com Équipe de vente Procasa DERNIèRE UNITÉ Projet Panet (Le Village) Livraison rapide 5 1/2 de 1280 pi car.Mezzanine Terrasse sur le toit Livraison rapide Phase 3 - 90 % vendu 2e étage 5 1/2 de 1170 pi car.Àpartirde 271900 $txinc.Projet BÉLanGer Angle Pie-X et Bélanger 1871430 www.groupecholette.com Projet de renommé - Récipiendaire Domus 2009 À partir de 169 500$+ taxes 514-246-4902 mensualités 742$ par mois + taxes Projet réalisé par Montée des Pionniers phase 1 s.e.c.2009439 700, rue Lucille-Teasdale, Lachenaie 2021831 MON TOIT STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE François Léveillé n\u2019est pas seulement qu\u2019un humoriste, un animateur, un auteur et un metteur en scène.L\u2019homme de 57 ans est également doué pour la rénovation, une activité qu\u2019il pratique depuis une vingtaine d\u2019années.Son plus récent projet : la transformation de A à Z d\u2019un condo près du parc des Champs-de-Bataille à Québec.«C\u2019était beige, il y avait du tapis partout et la cuisine était fermée», résume l\u2019autodidacte qui, issu d\u2019une famille de 10 enfants, a dû apprendre à bricoler par obligation.Aidé par son frère Jacques, notre Bob Cashflow national a mis trois mois à temps partiel et investi près de 50 000$ pour remodeler sa résidence secondaire qu\u2019il surnomme son «chalet urbain».Ce qui lui a donné le plus de fil à retordre: la cuisine.«Le mur que nous avons ouvert, et sur lequel il y avait des armoires, était en MDF; ça pesait une tonne.Aussi, comme on était au troisième étage, il a fallu descendre les déchets de construction à la main pour ensuite remonter les nouveaux matériaux », dit-il.La surface habitable du condo de François Léveillé est de 1500 pi2.Ce repaire familial compte trois chambres à coucher, deux salles de bains, un hall d\u2019entrée, un salon et une salle à manger.Tous les recouvrements de plancher, sauf ceux des salles de bains, sont en bois franc.La pièce de résistance du condo de l\u2019humoriste: l\u2019imposante fenestration qui occupe tout le mur du salon et de la salle à manger.«Je trouve que ça fait appartement new-yorkais, j\u2019aime ça beaucoup», dit l\u2019artiste qui compte 35 ans de carrière.Dans le passé, l\u2019humoriste a rénové son lot de vieilles maisons qu\u2019il revendait par la suite.Son souvenir le plus marquant et par lequel il a beaucoup appris: une maison historique achetée dans la région de Lotbinière.«Quelques semaines après avoir acheté la maison, je reçois un appel du gouvernement qui me dit que je dois déménager ma maison parce qu\u2019une route va y être construite.C\u2019était une maison pièce sur pièce.J\u2019ai tout défait, sauf la structure.Ça a pris 10 ans et ça a été mon plus gros chantier», note celui qui trouve un côté zen à la rénovation.Zen ou pas, François Léveillé ne croit pas ressortir sa scie circulaire ni sa perceuse avant un bon bout de temps.Il sera passablement occupé au cours des prochaines années, lui qui repart en tournée pour présenter son quatrième spectacle solo intitulé\u2026 François Léveillé.MOI, MA MAISON L\u2019humoriste rénovateur PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE La pièce de résistance du condo de François Léveillé : l\u2019imposante fenestration.«Je trouve que ça fait appartement new-yorkais, j\u2019aime ça beaucoup», dit-il.PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Ce qui a donné le plus de fil à retordre aux frères Léveillé : la cuisine.«Le mur que nous avons ouvert, et sur lequel il y avait des armoires, était en MDF; ça pesait une tonne.» PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE À défaut de pouvoir jouir d\u2019un vrai foyer dans son condo, François Léveillé a fait installer ce foyer électrique.CYBERPRESSE.CA MOI,MAMAISON Voyez d\u2019autres photos de cette rénovation sur montoit.ca/leveille llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 8 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 0 9 Condos contemporains avec ascenseur et stationnement intérieur 2 nouveaux projets au coeur de Montréal Àpartir de 188 795 $+tx 6501 boul.St-Laurent \u2022 75 rue Molière 514 292-0609www.groupecholette.com Projets réalisés par Habitations Saint-Laurent S.E.C.1984057 6501 boul.St-Laurent \u2022 75 rue Molière 514 292-0609www.groupecholette.com Bureau des ventes: 45 rue Beaubien, Mtl 2021842 PROJET DE PRESTIGE-VUE PANORAMIQUE Projet réalisé par www.groupecholette.com 6647821 Canada inc.1710, rue McNamara, Laval 514 233-5828 Condos avec ascenseur et stationnement intérieur À partir de 219500$ +taxes 1980597 2021844 2022367A MON TOIT LE SOLEIL Décidément, les fabricants de peinture se sont mis à l\u2019heure de l\u2019environnement.À peu près toutes les grandes compagnies ont réduit de façon sensible la quantité de composés organiques volatils (COV) dans leurs produits.Ces composés qui servent d\u2019agents liants dans les peintures à base d\u2019eau ont le triste défaut de polluer l\u2019atmosphère.C\u2019est pourquoi Environnement Canada limitera sous peu à 250 g/l et moins la quantité de COV autorisée dans les peintures et les vernis offerts sur le marché, peu importe la marque.Or, dans une optique de développement durable, la compagnie Behr a pris les devants non seulement en réduisant la quantité de COV dans ses produits à 50 g/l, mais aussi en éliminant la pose d\u2019un apprêt.Ainsi, avec la Behr Premium plus Ultra, le bricoleur passe directement à l\u2019étape de la peinture sans avoir à mettre un apprêt sur les murs.Ce qui représente une économie de temps, d\u2019argent et d\u2019énergie.Testée dans le magazine Protégez-vous, cette nouvelle peinture est même arrivée première au total des points pour le pouvoir masquant et la lavabilité.Cette peinture est en vente chez Home Depot et offerte dans une palette de 386 couleurs.Prix de détail suggéré: 32$ Peinture « verte » ENTREQUATREMURS 1 2 3 4 CAROLE THIBAUDEAU FISTON PICASSO Un dessin d\u2019enfant reproduit sur canevas d\u2019excellente qualité, comme une toile de maître.Voilà le produit unique proposé par Artëkid, tout juste lancé par Sylvie Laurendeau, designer graphique qui l\u2019a mis au point à partir des oeuvres de ses trois filles.Le «tableau» ne se détériore pas au soleil.Il est monté sur faux cadre de bois, imprimé sur les tranches (1 3/4 pouces), avec possibilité de recadrage, d\u2019ajout d\u2019une couleur de fond et d\u2019agrandissement.On peut commander en ligne en envoyant un dessin numérisé (ou photographié).Cinq formats sont offerts, de 24 po.par 24 po.à 40 po.par 40 po.Le prix: à partir de 220$.www.artekid.com GAZ: MIEUX VAUT PRÉVENIR.C\u2019est reparti pour quelques mois, le chauffage! Si vous êtes «au gaz naturel», vérifiez que la flamme du pilote est bleue, que les piles du thermostat ont été changées récemment, que le disjoncteur du système de chauffage est en position «on», que vos détecteurs de monoxyde de carbone (CO) fonctionnent et que le branchement à l\u2019immeuble sera facile à déneiger.Systèmes à air chaud: les conduits de ventilation doivent être nettoyés à tous les trois ans; vérifiez la propreté des filtres.Les symptômes d\u2019une intoxication au CO sont des maux de tête, nausées, vertiges et vomissements.Si cela se présente: sortez du bâtiment et appelez le 911.www.toutsurlegaznaturel.com / www.gazmetro.com PLAFOND-CIEL CHANGEANT Un plafond qui imite le ciel et ses variations lumineuses tout au long de la journée?Ça existe! Le SkyCeiling programmable, de Sky Factory (représentant: SaaV groupe), soigne la dépression saisonnière (luminothérapie), soutient le cycle naturel du corps et relaxe les occupants.Constitué de lampes fluorescentes de 6500 Kelvin (lumière blanche), d\u2019une série de lampes de 2800 Kelvin (couleurs plus chaudes) et d\u2019un système de contrôle de l\u2019intensité, on le couple à un ordinateur ou à un boîtier préprogrammé.On trouve déjà ces plafonds haut de gamme (à partir de 350$ le pi.carré) dans quelques maisons et hôpitaux du Québec, affirme Stoyan Gordanov, de SaaV groupe.www.theskyfactory.fr/programmable html www.saavgroup.com 514-664-3334 LA COULEUR MAÎTRESSE Trois magasins Rona ont ouvert leurs portes avant-hier (12 novembre), sous une toute nouvelle bannière, Studio par Rona, dédiée à la peinture et à la décoration.Les conseils personnalisés prodigués conviendront au consommateur qui prend «la couleur comme ligne conductrice de son projet» explique Josette Buisson, consultante et experte-tendances chez le grand quincaillier.Les nouveaux commerces se trouvent à Saint- Léonard (6839, Jean-Talon Est), Vaudreuil (54, boul.de la Citédes- Jeunes) et Rosemère (55, boul.Bouthillier).llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 0 9 M O N T O I T 9 Condominiums b Maisons de ville et jumelées Unifamiliales plain-pied et 2 étages Le projet résidentiel Domaine du Parc à Terrebonne propose une gamme complète de produits d\u2019habitation au coeur d\u2019un parc faunique naturel et récréotou-ristique : des maisons unifamiliales d\u2019un étage ou deux, des maisons jumelées ou en rangée et des condominiums.ULISSE CONSTRUCTION Parc faunique du ruisseau de feu en partenariat avec TERREBONNE Vivre dans un parc faunique www.domaineduparc.ca 640 Train de banlieue (2010) Futur parc récréotouristique 1917996A 1917997 Visite virtuelle sur place 2021840 1938732A 1953427 habitationclassique.com UNITÉS MODÈLES À VISITER RÉSIDENCES DE PRESTIGE PARCOURS DU CERF À LONGUEUIL RÉSIDENCES 2042, Sylvia-Daoust, Longueuil 450 647-5086 MANOIRS 2115-1, Sylvia-Daoust, Longueuil 450 448-6812 à partir de 509 900 $ hors golf 4 1/2 à partir de 289 800 $ 5 1/2 à partir de 334 800 $ Bungalow à l\u2019architecture audacieuse dans le pure style français, toscan et anglais.MANOIRS-CONDOS \u2022 2 et 3 chambres \u2022 Entrée et garage double privés \u2022 Véranda et ascenseur (optionnel) L\u2019IMMOBILIER UNEVALEUR SÛRE 1999767A 2029950 \u2022 À quelques minutes de Montréal \u2022 Situé au coeur du Parc régional de Longueuil \u2022 Tout près des commerces et du golf \u2022 Occupation immédiate 53 condos à partir de 1 chambre 191 500$* 2 chambres 244 500$* 3 chambres 431 000$* 450 448-9000 www.lestoursduboise.com LESTOURSDUBOISÉ Entreville nature * Taxes incluses.Financement avantageux Ligne d\u2019autobus express vers le métro Longueuil VISITEZ NOS CONDOS MODÈLES Bureau des ventes: angle Curé-Poirier Est et du Colisée 1931845A 1983944 MON TOIT MADELEINE LEBLANC COLLABORATION SPÉCIALE Aller chez David Gaucher et Nathalie Barnabé, c\u2019est pénétrer dans un univers un peu à part.Leur haut de duplex cité au patrimoine possède des allures de forteresse domestiquée.Des murs de pierre de deux pieds d\u2019épaisseur renforcent cette sensation.Lambrissés de bois, les plafonds de huit pieds de hauteur nourrissent aussi cette impression.P rinc ipal idéateur des transformations apportées après l\u2019acquisition, David Gaucher dresse un parallèle entre sa vision professionnelle et son approche personnelle.«Je dessine des décors pour la scène, le cinéma et les musées.Il est toujours question de proportions, d\u2019agencement de couleurs et de choix de matériaux.Les contraintes diffèrent quand il s\u2019agit de design intérieur, mais il reste que dans les deux cas, il s\u2019agit de bien saisir l\u2019espace afin de parvenir à le définir.» Située dans l\u2019arrondissement d\u2019Ahuntsic-Cartierville à Sault-au-Récollet, à un jet de pierre du parc de la Visitation, cette demeure du début du XIXe siècle offre un voyage dans le temps, comme en témoigne son style néopalladien.L\u2019intérieur a été grandement modifié par les propriétaires qui s\u2019y sont succédé au fil des décennies.Le cachet d\u2019origine a donc pratiquement disparu.«Nous avons opté pour des volumes plus modernes afin d\u2019éviter de faire dans le faux vieux.On a voulu préserver une façon de faire ancienne tout en adoptant un design plus moderne.» Cette maison carrée possède une fenestration abondante grâce à ses quatre façades.Sobre et chaleureuse, l\u2019aire ouverte comprend la cuisine, la salle à manger et le salon.Le désir d\u2019harmoniser les nombreuses essences de bois présentait toutefois quelques difficultés.«En nivelant le plancher de la cuisine, on a mis du chêne partout puisque c\u2019est ce qui dominait comme bois.Mais on a choisi du chêne coupé sur le quart pour obtenir un grain linéaire.En conservant un lien avec le bois présent dans la pièce, on a apporté une touche plus contemporaine.» La salle de bains, qui a nécessité pas moins de 45 versions préliminaires, a aussi été conçue par le couple.«On voulait une douche ouverte sans cloison un peu comme ce que l\u2019on trouve fréquemment en Europe.C\u2019est très pratique pour nos deux enfants qui n\u2019ont pas besoin de franchir un quelconque obstacle pour s\u2019y rendre.» Les murs qui délimitent la douche sont couverts de tuiles de céramique dans des tons de terre.La couleur quasi rouille apporte un élément qui se fond bien à l\u2019ensemble.L\u2019effet de naturel en est rehaussé.Le système de la porte coulissante est, lui, très contemporain.Pour ce qui est des deux chambres, on a modifié la configuration des placards situés dans le mur mitoyen pour avoir plus d\u2019espace, mais la disposition des pièces est restée la même.Les proprios ont gagné un pied en grugeant sur la dimension de la chambre principale afin que la salle de bains puisse faire 11 pieds sur 8 et ainsi créer une illusion de grandeur.Après cinq ans d\u2019occupation, David Gaucher en vient à la conclusion que quelques choix auraient gagné à être légèrement différents.« Si c\u2019était à refaire, certains matériaux s\u2019adapteraient encore mieux à l\u2019esprit d\u2019origine.» Quand un scénographe met sa vie en scène PHOTOS IVANOH DEMERS, LA PRESSE «En nivelant le plancher de la cuisine, on a mis du chêne partout puisque c\u2019est ce qui dominait comme bois.Mais on a choisi du chêne coupé sur le quart pour obtenir un grain linéaire », dit David Gaucher, qui dessine des décors par métier.La demeure de David Gaucher et Nathalie Barnabé date du début du XIXe siècle.Elle est située dans l\u2019arrondissement d\u2019Ahuntsic-Cartierville, à Sault-au-Récollet.La maison possède une fenestration abondante grâce à ses quatre façades.Sobre et chaleureuse, l\u2019aire ouverte comprend la cuisine, la salle à manger et le salon.La salle de bains a nécessité pas moins de 45 versions préliminaires.La configuration des placards situés dans le mur mitoyen a été modifiée pour laisser plus d\u2019espace.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 10 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 0 9 Condos | Maisons de villes | Semi-détachés | Unifamiliales Plus de 4 000 réalisations Laurentides | Rive-Nord | Laval | Montréal | Rive-Sud | Estrie www.groupecholette.com 514 388-4560 PROFITEZ DE RABAIS SUR INVENTAIRES 4% de réduction ou 1an sans paiement* *Conditions sur place 1961395 1961936 MON TOIT La maison de style Tudor, dans Westmount, a été choisie par le public comme maison coup de coeur de la 19e Opération patrimoine architectural de Montréal, a-t-on appris hier lors d\u2019une cérémonie au Musée Pointe-à-Callière.Construite en 1895, elle a été restaurée de façon exceptionnelle par ses propriétaires, Anna-Maria Griffin et Richard Pinchuck, qui remportent un week-end à l\u2019hôtel Place d\u2019Armes, dans le Vieux- Montréal.Le public devait voter pour l\u2019une des cinq maisons présélectionnées parmi les 22 déjà primées par un jury d\u2019experts en architecture.Près de 10 000 bulletins de vote ont été dépouillés.Chacun des cinq finalistes a reçu une plaque et un bon d\u2019achat de 200$ pour le Marché Bonsecours.Le concours a été mis sur pied par la Ville de Montréal et la Fondation Héritage Montréal, avec l\u2019appui du ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, de La Presse et d\u2019Historia.Revoyez les coups de coeur du public ou relisez la description de la maison gagnante sur montoit.ca/patrimoine OPÉRATION PATRIMOINE La maison Tudor prix du public PHOTO FOURNIE PAR OPÉRATION PATRIMOINE ARCHITECTURAL DE MONTRÉAL Les Montréalais France Gauvin et Michel Gagnon ont choisi de vivre dans un ancien presbytère de 1862 situé à Saint-Zéphirin-de-Courval, un pet it vi l lage du Cent re-du- Québec.Le presbytère était jadis occupé par des vicaires, des curés et des domestiques.Les nouveaux propriétaires ont été charmés par cette maison comprenant quelque 20 pièces qu\u2019ils peuvent maintenant décorer avec leurs nombreuses antiquités.Cette maison est présentée dans le cadre de l\u2019émission Visite libre sur Artv en rappel dimanche 16 h, lundi 17 h 30, mercredi 19 h 30 et vendredi 11 h 30.VISITE LIBRE L\u2019ancien presbytère de Saint-Zéphirin-de-Courval PHOTO FOURNIE PAR PIXCOM Plus fiable que les prévisions météo, l\u2019apparition des abris temporaires pour autos de type Tempo annonce invariablement l\u2019arrivée de la neige.Question: pourquoi personne n\u2019a encore amélioré, voire révisé totalement le design de ce produit utilitaire et symbolique de l\u2019hiver au Québec ?Ce n\u2019est pas parce que c\u2019est hyperpratique que ça doit être moche et déprimant, non?Voici ce que m\u2019a répondu André Desrosiers, professeur à l\u2019École de design de l\u2019UQAM: «Ce produit est peut-être laid, mais il répond parfaitement aux besoins fonctionnels des Québécois et, surtout, à la population vieillissante.Si un designer proposait un abri d\u2019auto plus écologique, esthétique et économique qu\u2019un abri conventionnel, ce serait un succès.Voilà l\u2019occasion de faire mieux.L\u2019appel est lancé!» Parmi les nouvelles pistes de réflexion, le professeur souligne l\u2019originalité de l\u2019unité Flexigloo, un abri mobile et rétractable conçu en 2007 par trois étudiantes en design d\u2019événements à l\u2019École de design de l\u2019UQAM (www.flexigloo.com).«L\u2019abri n\u2019est pas un ajout cohérent à l\u2019envi ronnement urbain, fait remarquer Philippe Lalande, directeur de l\u2019École de design industriel à la Faculté de l\u2019aménagement de l\u2019Université de Montréal.Peu importe la forme de l\u2019abri d\u2019auto temporaire, on est toujours aux prises avec le caractère éphémère de l\u2019objet.Même un abri flambant neuf aura un caractère discordant, ajoute-t-il.Par contre, si on essayait de prendre du recul et de trouver une nouvelle solution au problème du stationnement de la voiture en hiver, au Québec, on pourrait probablement trouver une proposition innovatrice », dit-il.Enfin, Frédéric Metz, professeur associé à l\u2019École de design de l\u2019UQAM, ajoute, incisif : «Si l\u2019architecture des garages était en harmonie avec notre climat, les abris d\u2019auto \u2013 ces excroissances laides et hideuses \u2013 n\u2019existeraient pas!» Pour ou contre les abris d\u2019auto ?Participez au blogue de Lucie Lavigne sur www.cyberpresse.ca/lavigne Pour ou contre le Tempo LUCIE LAVIGNE SURMON BLOGUE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 0 9 M O N T O I T 11 MEUBLES \u2022 ACC ESSO I RES \u2022 MAT E L AS \u2022 ÉL EC T ROS Depuis 1967 La Grande surface du meuble Haut de gamme au Québec! www.jcperreault.com Joliette : 5 Papineau 450.752.2595 Montréal (Kirkland) : 17 850 Transcanadienne 514.695.7211 1.866.695.7211 (sortie 49, chemin Ste-Marie) St-Hubert : 2049 F.X.Sabourin 450.462.7211 1.888.462.7211 (au nord de l\u2019autoroute 30) St-Roch de l\u2019Achigan : 5 Industrielle 450.588.7211 1.800.588.7202 (Bordure autoroute 25 Nord, sortie 41) À seulement 20 minutes de Montréal Seulement DE MARCHANDISE HAUT DE GAMME À LIQUIDER! Plus de3millions$ sur un énorme choix de modèles démonstrateurs sélectionnés.1699$ Fauteuil Consul avec tabouret en cuir batick, couleurs sélectionnées.Rég.: 2 199$ 1399$ Version modulaire 5 sièges incluant chaise longue en microfibre rouge ou beige.(Selon disponibilité) Rég.: 2 499$ Seulement 1499$ Version sofa chaise longue, 3 places tout cuir beige avec 2 appuis-tête.Rég.: 3 599$ Seulement 1999$ Mobilier sectionnel tout cuir de luxe, dossier inclinable multiposition, 5 sièges de couleur tan.Rég.: 15 999$ Version 6 sièges tout cuir, couleur terre.Rég.: 18 999$ 9999$ Version sofa et causeuse tout cuir, couleur beige.Rég.: 14 999$ 6999$ Seulement 7999$ Seulement 1999$ Sofa Seulement 699$ Seulement 1099$ Mobilier contemporain tout cuir brun.Sofa.Rég.: 1 999$ Causeuse.Rég.: 1 899$ 1049$ Fauteuil.Rég.: 1 499$ 899$ Sofa inclinable ergonomique en tissu imprimé de couleur beige.Rég.: 2 499$ Version inclinable tout cuir, couleur beige.Sofa Rég.: 2 999$ 1 699$ Causeuse Rég.: 2 499$ 1 599$ Salle à manger en merisier massif, table rectangulaire à pattes «EE» et 6 chaises fini chocolat.Rég.: 3 099$ Version table ronde format 48 po avec 4 chaises.Rég.: 2 999$ 1 899$ Seulement 2999$ Salle à manger en chêne comprenant table format carré devenant rectangulaire accompagnée de 8 chaises en cuir brun.Rég .: 6 599$ Luxueux mobilier tout cuir .Causeuse stationnaire, couleur beige.Rég.: 3 199$ Causeuse inclinable, couleur gris.Rég.: 3 999$ 1 899$ Sofa condo inclinable, couleur chamois.Rég.: 4 499$ 1 999$ Modulaire inclinable, 4 sièges incluant chaise longue, couleur brun.Rég.: 9 999$ 4 599$ Valide jusqu\u2019au 22 novembre 2009 seulement ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Financement disponible.Détails en magasins.Les photos peuvent différer quelque peu.Tous droits réservés.Malgré tout le soin apporté à la préparation de cette annonce, des erreurs ont pu se glisser.Si nous en découvrons, elles seront indiquées dans nos magasins.Vendu tel quel.Aucune autre promotion ne peut être combinée.Certains articles peuvent être présentés qu\u2019à un seul de nos magasins.Seulement 999$ Mobilier classique tout cuir brun rehaussé de boiseries.Sofa.Rég.: 3 399$ Causeuse.Rég.: 3 299$ 949$ Fauteuil.Rég.: 2 999$ 849$ 2025273A MON TOIT PIERRE GINGRAS Quel le personnalité ! En mil ieu naturel , le chêne des marais pousse souvent les pieds dans l\u2019eau, notamment dans les marais ou au bord des rivières.Quercus palustris, de son nom scientifique, porte bien son nom.Pourtant, quand vient l\u2019automne, surprise: il s\u2019enflamme littéralement.Ses feuilles très découpées deviennent écarlates, beaucoup plus colorées à vrai dire que celles du chêne rouge.Et sa livrée automnale persiste souvent jusqu\u2019à leur chute très tardive.Une splendeur ! D\u2019ailleurs, chez les jeunes spécimens, plusieurs feuilles persistent aux branches durant tout l\u2019hiver en conservant une teinte rouge vin.Originaire de l\u2019est du continent américain, à partir du sud de l\u2019Ontario et des Grands-Lacs jusque dans l\u2019Arkansas au sud, le chêne des marais est relativement peu connu des amateurs de jardinage même s\u2019il est prisé en milieu professionnel, notamment par plusieurs municipalités.En dépit de son habitat naturel, il se contente d\u2019une foule de sols capable de retenir une certaine humidité.En période de grande sécheresse, il exigera d\u2019être abreuvé de temps à autre.Les jeunes arbres ont besoin d\u2019un arrosage régulier, notamment à la fin de l\u2019automne, avant que le sol ne gèle.Il est très apprécié comme arbre de rue.Sur la Rive-Sud, on peut en découvrir quelques magnifiques spécimens à Boucherville au coin du boulevard de Mortagne et de la rue Emma-Lajeunesse.Aux États-Unis, il est le chêne indigène le plus utilisé en milieu urbain et la troisième espèce la plus populaire comme arbre de rue à New York.Rustique en zone 4 , le chêne des marais possède un feuillage vert foncé très luisant.Sson tronc est habituellement lisse durant une bonne partie de son existence qui peut s\u2019étaler sur une centaine d\u2019années.Il atteint autour de 20 m et une envergure d\u2019environ 13 m à pleine maturité.De forme pyramidale, ses branches sont symétriques, érigées au sommet puis horizontales au centre et ensuite retombantes, parfois même jusqu\u2019au sol si on lui en fournit l\u2019occasion.Mais on peut aussi les couper pour donner à l\u2019arbre une forme encore plus conique.Quercus palustris commence à fleurir vers l\u2019âge de 15 ans et produit des petits glands plutôt arrondis.Bien que pourvu de racines pivotantes comme les autres espèces de la famille, il possède aussi un système racinaire superficiel, ce qui rend sa transplantation relativement facile.Il exige le plein soleil et sa croissance est plutôt rapide.On peut planter le chêne des marais au cours de l\u2019automne, mais à la condition que l\u2019arbre ait passé l\u2019été en pot.Les arbres déplantés à la fin de l\u2019été ou au début de l\u2019automne ont beaucoup de difficulté à survivre à l\u2019hiver.Son prix se situe autour de 100 à 150$$ pièce pour un spécimen de 2,5 m.Évidemment, les gros calibres sont plus coûteux.Un arbre de 6 cm de diamètre à la base du tronc vaut entre 300 et 400$.Signalons que notre arbre répond au nom de «pin oak» en anglais, une allusion aux minuscules branches mortes qui parsèment parfois le tronc et les branches de grandes dimensions.Un écran magnifique Quercus palustris n\u2019est pas le seul de la famille à faire sa grande entrée en scène en automne.Le chêne rouge, une espèce indigène au tronc lisse, présente alors de grandes feuilles rougeâtres qui deviennent brunâtres en novembre.Il se transplante difficilement mais il pousse relativement vite atteignant jusqu\u2019à 25 m.Quelques feuilles persistent habituellement aux branches durant une grande partie de l\u2019hiver.Sa croissance est plus rapide dans un sol acide.Il est rustique en zone 3.Originaire du l\u2019est des États- Unis, le chêne écarlate (Quercus coccinea) affiche quant à lui une livrée beaucoup plus rouge au cours de l\u2019automne.Il est rustique en zone 4.Il pousse lentement, se transplante difficilement, exige un sol acide, atteint 20 m et reste difficile à trouver.Il perd ses feuilles en décembre.Le chêne «Crimson Spire» est aussi de ceux qui deviennent f lamboyants à partir d\u2019octobre.Découvert dans les années 90 dans une pépinière de l\u2019Illinois, issu d\u2019un croisement entre le chêne blanc et le populaire chêne fastigié, «Crimson Spire» a conservé l\u2019allure européenne élancée mais il est plus rustique, moins sujet aux maladies que le chêne fastigié.Ses feuilles passent du rouge vif au brunâtre après quelques nuits de gel.Mais comme elles persistent au branches tout l\u2019hiver, il fait un très bel écran entre deux propriétés, d\u2019autant plus que son port très étroit, environ 3 m, lui permet de loger sur un terrain relativement petit.Rustique en zone 4, il atteint une quinzaine de mètres.Il est disponible un peu partout.Chênes flamboyants Quel aster merveilleux.Aster x frikartii «Monch», de son nom scientifique, est en fleur vers la fin d\u2019août et reste en beauté souvent jusqu\u2019à la mi-novembre, même si le mercure est descendu à quelques reprises au-dessous de zéro.Couvert d\u2019un nuage de fleurs bleuâtres ou violettes, au coeur jaune, il est souvent le seul à embellir le jardin à cette époque de l\u2019année exception faite de quelques crocus d\u2019automne.Rustique en zone 5, cet aster atteint autour d\u2019un mètre lorsqu\u2019il est cultivé dans un sol riche, ce qui est le cas chez moi.Mais il n\u2019exige pas de tuteur pour autant et résiste sans peine aux grands vents d\u2019automne.Son envergure est de l\u2019ordre de 60 cm.Il n\u2019a guère besoin de soins particuliers, si ce n\u2019est un apport de compost ou de fumier bien décomposé l\u2019automne, et il n\u2019est pas nécessaire de le diviser régulièrement comme c\u2019est le cas chez plusieurs autres asters d\u2019automne, mais on peut procéder aux quatre ans.Il préfère le plein soleil et peut résister à une courte période de sécheresse.Cet aster est le fruit d\u2019un croisement (ce qu\u2019indique le x dans son nom) réalisé par le Suisse Karl Frikart à la fin des années 1910 entre un aster d\u2019origine italienne et une espèce des contreforts de l\u2019Himalaya.Quelques hybrides ont été ainsi obtenus mais le plus célèbre reste le «Monch», du nom d\u2019une montagne des Alpes suisses.Souvenez-vous de son nom le printemps prochain, Aster x frikartii «Monch», car la plante risque de passer inaperçue lors de votre passage à la pépinière puisqu\u2019elle ne sera pas en fleur.L\u2019aster devrait être disponible dans plusieurs centres de jardin car elle est inscrite au catalogue de deux ou trois importants grossistes du Québec.Nuage bleu d\u2019automne PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE L\u2019aster «Monch » reste en fleur jusqu\u2019à la mi-novembre.PHOTO ARMAND TROTTIER, LA PRESSE Chêne «Crimson Spire » photographié au Jardin botanique au début novembre.PHOTO PIERRE GINGRAS Relativement peu connu des amateurs de jardinage, le chêne des marais est souvent utilisé comme arbre de rue.PHOTO PIERRE GINGRAS Les feuilles du chêne desmarais sont très découpées.Elles sont rouge vif l\u2019automne et tombent très tardivement, souvent en décembre.PHOTO PIERRE MCCANN, LA PRESSE Le chêne rouge est une espèce indigène au Québec.Carottes d\u2019hiver Vous avez oublié de cueillir quelques carottes ou des betteraves lors de votre dernière récolte de septembre ou d\u2019octobre.Où à cela ne tienne.Laissez-les plutôt en terre en prenant soin de marquer leur place dans le potager à l\u2019aide d\u2019un tuteur.Et dans le temps des Fêtes, et pourquoi pas la journée de Noël, vous irez enlever la neige qui recouvre le jardin pour déterrer vos carottes d\u2019hiver, des carottes fraîches dans tous les sens du mot.Si le gel n\u2019a sévi qu\u2019à la surface du sol, ce qui est fréquent à cette période de l\u2019année, surtout s\u2019il est recouvert de neige, vos carottes seront aussi tendres et croquantes que lors de votre cueillette d\u2019automne.Faites-en l\u2019expérience, vous serez étonnés.J\u2019ai même déterré des carottes sous un mètre de neige.Impressionnant ! Si vous laissez quelques carottes dans le potager au cours de l\u2019automne, vous pourrez les cueillir dans le temps des Fêtes, sous la neige.Elles seront délicieuses.PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 M ON TO I T L A P R E S S E M O N T R É A L SA M E D I 1 4 N O V E M B R E 2 0 0 9 "]