La presse, 26 août 2009, E. Voyage

[" VOYAGE www.cyberpresse.ca/vacances PETITES ANNONCES/AUBAINES AUBAINES À SAISIR PAGE 4 CANTONS-DE-L\u2019EST FERMETURE DE L\u2019AUBERGE GEORGEVILLE PAGE 5 AVANT-GOÛT TÉLÉ Québec en vedette à PBS Québec et ses environs seront les vedettes d\u2019une émission diffusée cet automne par la chaîne américaine PBS.Moments of Luxury, une émission regardée par sept millions de téléspectateurs, et le magazine Architectural Digest, présenteront un portrait de la région de la Vieille Capitale où l\u2019on pourra découvrir le Petit-Champlain, la place Royale, le Château Frontenac, le parc de la Chute- Montmorency et l\u2019île d\u2019Orléans.L\u2019animateur Bill Stubbs et son équipe ont tourné l\u2019émission durant deux jours, la semaine dernière à Québec.Moments of Luxury met l\u2019accent sur la saveur locale d\u2019une destination, son histoire, son architecture, sa cuisine et les oeuvres d\u2019art qu\u2019on y trouve.www.momentofluxury.com CAMPING Dormir au sommet du mont Sainte-Anne Pour la sixième année, l\u2019entreprise Bougex propose aux amateurs de camping de planter leur tente au sommet du mont Sainte-Anne.L\u2019expérience, habituellement interdite, sera possible le 20 septembre.Les tentes seront installées près du Chalet de la Crête.Les campeurs pourront s\u2019y rendre à pied, en empruntant un sentier, ou à bord des télécabines.Un maximum de 200 emplacements pour deux personnes sont offerts au coût de 50$ chacun.Il faut réserver sa place avant le 17 septembre.Vue splendide garantie.www.bougex.com LIVRE Un week-end à Montréal Une qu inzai ne de guides de la série «Un grand week-end», de Hachette Tourisme, ont été réédités ces derniers mois, notamment celui sur Montréal.Parue en juillet dernier, la troisième édition du guide Un grand week-end à Montréal suggère des attraits, des restaurants et des boutiques.Les incontournables y sont: le Biodôme, le Jardin botanique, le Vieux-Port.L\u2019accent est mis sur des lieux plus discrets tels des galeries d\u2019art, des cafés de quartier et des friperies.Dix-huit quartiers sont mis en vedette, rendant la planification de l\u2019itinéraire plus agréable.Le guide comprend aussi une carte de la ville détachable.Bien que publié en France, le livre permettra assurément aux Montréalais de faire quelques découvertes.Un grand week-end à Montréal, Hachette Tourisme, 144 pages, 18,95 \u2014 Valérie Simard, collaboration spéciale PHOTO FOURNIE PAR BOUGEX CROISIÈRES AU QUÉBEC 10 Septembre est le temps idéal pour faire une croisière.Avant de s\u2019aventurer sur les mers du Sud, on peut sillonner les cours d\u2019eau du Québec, afin d\u2019en découvrir davantage sur leur histoire et leur faune, ou tout simplement pour apprécier les beaux paysages d\u2019ici vus de l\u2019eau.UN REPORTAGE DE MARTINE BOULIANE BLOGUE Le piège des zones à circulation restreinte en Italie Pour éviter d\u2019avoir une contravention lors de vos vacances, consultez les conseils d\u2019André Désiront sur cyberpresse.ca/desiront 1 GROSSE-ÎLE, CHAUDIÈRE-APPALACHES À partir de Berthier-sur-Mer, les Croisières Lachance amènent leurs clients dans cette île de l\u2019archipel de l\u2019Isle-aux-Grues.Les croisiéristes découvrent la faune de ce coin du Québec, surtout des oiseaux, mais aussi le quotidien des insulaires de jadis.Une fois à destination, ils apprennent la surprenante histoire de Grosse-Île, une station de quarantaine de 1832 à 1937 devenue lieu historique national du Canada.> www.pc.gc.ca/fra/lhn-nhs/qc/grosseile/index.aspx EXPERT Voyager en Égypte avec 4500$.Pour un voyage réussi en Égypte, lisez les recommandations de notre expert en voyage Robert Bérubé sur cyberpresse.ca/voyage/expert INSCRIVEZ-VOUS GRATUITEMENT AUx INfOlETTRES DE Tous les mardis, recevez L\u2019ESSENTIEL DANS votre courriel bLOGUES PhOTOS RécITS dE vOyaGE aUbaINES vOyaGE dE La SEmaINE dESTINaTIONS LES PLUS POPULaIRES PaS dE TEmPS?à cOURT d\u2019IdéES?www.cyberpresse.ca/mesinfolettres 16 MONTRÉAL MERCREDI 26 AOÛT 2009 VOYAGE Suite de la page 1 2 Île Bonaventure, Gaspésie De nombreux transporteurs offrent des croisières de Percé à l\u2019île Bonaventure.Tous vous conduisent près du fameux rocher Percé et vous permettent de prendre les meilleures photos du mastodonte.On contourne ensuite l\u2019île Bonaventure par derrière, ce qui permet d\u2019admirer les colonies d\u2019oiseaux marins qui nidifient sur ses parois escarpées.Dans l\u2019île, les milliers de fous de Bassan volent la vedette.www.sepaq.com 3Fjord du Saguenay, Saguenay-Lac-Saint-Jean Le fjord du Saguenay est un cadre naturel majestueux pour une croisière.Plusieurs entreprises offrent de découvrir certaines portions de ce qui est l\u2019un des plus longs fjords du monde.Dans ce mélange de mer et de montagne, on peut observer à la fois des mammifères marins et, tout en haut, des caps au sommet d\u2019immenses murs abrupts de pierre.www.saguenaylacsaintjean.ca 4Îles-de-la-Madeleine, Îles-de-la-Madeleine Au départ de Montréal, le Groupe CTMA offre une croisière d\u2019une semaine aux Îlesde- la-Madeleine.Bons repas et superbes paysages fluviaux assurent un voyage inoubliable jusqu\u2019aux Îles.Pour une longue croisière qui assure le dépaysement, à faire peu importe la saison, sans avoir à se rendre dans le Sud.www.ctma.ca 5Richelieu, Montérégie Autrefois axe de circulation important entre Montréal et les États-Unis, la rivière Richelieu est sillonnée par de nombreux plaisanciers et certains croisiéristes.Elles permettent de visiter une région très riche sur le plan historique.Certaines croisières incluent des arrêts au canal et au fort de Chambly, ainsi qu\u2019à Fort-Lennox.www.ville.saint-jean-surrichelieu.qc.ca 6Canal de Lachine, Montréal Délaissé pendant de nombreuses années, le canal de Lachine a été rouvert à la navigation en 2002.Ce lieu historique national du Canada, berceau de l\u2019industrialisation au pays, possède une riche histoire à se faire raconter au cours d\u2019une croisière.C\u2019est aussi l\u2019occasion de voir comment le quartier industriel qui le borde s\u2019est revitalisé pour devenir un lieu de résidence recherché.www.pc.gc.ca/lhn-nhs/qc/ canallachine.aspx 7Lac Memphrémagog, Cantons-de-l\u2019Est Ce lac des Cantons-de-l\u2019Est est particulièrement beau à l\u2019automne alors que les couleurs ont gagné les arbres.De l\u2019eau, on peut observer les belles demeures qui le bordent et voir la magnifique abbaye de Saint-Benoî t-du-Lac .Certaines croisières, d\u2019une durée de sept heures, permettent de se rendre du côté américain du lac, à Newport, au Vermont.Une façon de maximiser ses chances de voir le fameux monstre du lac\u2026 www.croisiere-memphremagog.com 8Rivière Saint-Maurice, Mauricie C\u2019est à bord d\u2019un ponton que se déroule cette croisière sur la rivière Saint-Maurice.Organisée par la Cité de l\u2019énergie, elle fait connaître l\u2019histoire de cette région développée grâce aux scieries et aux pâtes et papiers.Elle permet aussi de voir la ville de Shawinigan et ses belles maisons anciennes, construites par les propriétaires d\u2019usines et les notables de la ville.Idéal pour prendre un peu l\u2019air après avoir vu les nouvelles expositions de la Cité de l\u2019énergie.www.citedelenergie.com 9Rivière Rouge, Laurentides Associées davantage à l\u2019Europe, les péniches sont maintenant présentes au Québec sur la rivière Rouge.À moins de 10 km/h, on parcourt le sinueux cours d\u2019eau; ici, il est bien calme, ce qui n\u2019est pas le cas ailleurs.On peut relaxer sur le pont et regarder les paysages ou encore prendre part à un souper gastronomique à bord.Une croisière relaxante.www.peniche.ca 10Rivière des Mille-Îles, Laval Ce ne sont pas mille, mais une centaine d\u2019îles qui se trouvent dans la rivière entre Laval et la rive nord.Autrefois centre de villégiature prisé des Montréalais, c\u2019est aujourd\u2019hui un havre de nature dans un milieu urbain.À bord du ponton Le Héron bleu, on découvre l\u2019histoire de ces lieux, mais aussi leur faune d\u2019oiseaux et de petits animaux de toutes sortes.www.parc-mille-iles.qc.ca 10 CROISIÈRES AU QUÉBEC PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Au pays des géants, le fjord du Saguenay est l\u2019endroit idéal pour l\u2019une des plus belles croisières au Québec.PHOTO FOURNIE PAR LES CROISIÈRES MEMPHRÉMAGOG PHOTO FOURNIE PAR LA CITÉ DE L\u2019ÉNERGIE C\u2019est à bord d\u2019un ponton que se déroule cette croisière sur la rivière Saint-Maurice.PHOTO LA PRESSE La rivière des Mille-Îles à bord du ponton Le Héron bleu.En haut, une croisière sur le lac Memphrémagog.PHOTO ARCHIVES LA PRESSE llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 26 AO ÛT 20 0 9 Du 25 au 30 août,des Musiques militaires provenant des Amériques et d\u2019Europe débarquent àQuébec et donnent la cadence au Festival international de Musiques militaires.Six jours de festivités avec une quarantaine de concerts gratuits en plein air et de grands événements.Ne manquez surtout pas l\u2019éclatant Tattoo militaire de Québec, un spectacle réunissant près de 800 musiciens et participants dans une époustouflante prestation alliant musique, déplacements spectaculaires et performance de masse ! Vous pourriez gagner un voyage au Tattoo militaire d\u2019Édimbourg en Écosse ! Détails et règlements du concours sur le site www.fimmq.com/concours Des forfaits hébergement et spectacle sont disponibles.FIMMQ.com 1888 693 5757 SQFT LFQA 1925744A 1925761 VOYAGE MARTINE BOULIANE COLLABORATION SPÉCIALE Les attraits urbains d\u2019Ottawa et de Gatineau sont bien connus.Mais savez-vous que du côté québécois de la rivière des Outaouais, il existe un immense terrain de jeu destiné aux amateurs de plein air?Autrefois région de drave, l \u2019Out aoua is propose un important volet nature.De nombreuses rivières sillonnent son territoire.Ses forêts s\u2019étendent du parc de la Gatineau à Maniwaki.On peut y pratiquer des activités plus originales ou plus classiques, sur terre ou en dessous, sur l\u2019eau ou dans les airs.L\u2019endroit le plus connu et le plus fréquenté des sportifs est assurément le parc de la Gatineau.L\u2019été, on peut y pratiquer le vélo sur quelque 90 kilomètres de pistes, dont les deux tiers ne sont pas asphaltés.«Ce sont des pistes à vocation partagée.On peut y faire de la promenade ; ils sont vallonnés par endroits, mais pas suffisamment pour y faire du vélo de montagne extrême», assure Jean Wolff, de la Commission de la capitale nationale.Ceux qui préf èrent le bitume peuvent partager les routes du parc avec les automobilistes sur une trentaine de kilomètres.Là encore, il faut avoir un peu la forme pour atteindre les belvédères et leurs magnifiques points de vue.Sinon, le vaste parc compte pas moins de cinq plages et trois lacs \u2013 dont le célèbre lac Meech.On peut y faire du kayak et du canot dans un paysage typique du Bouclier canadien.On peut louer vélos et embarcations sur place.Sortir de l\u2019ordinaire La région peut aussi compter sur des activités qui sortent de l\u2019ordinaire.C\u2019est le cas d\u2019Aventure Laflèche, qui s\u2019adresse à toute la famille et permet de s\u2019initier à la spéléologie.Protégé par un casque muni d\u2019une lampe frontale, on marche dans la caverne Laflèche, dans un environnement qui demeure toujours à 4 degrés Celsius même s\u2019il fait 30 à l\u2019extérieur.Aventure Laflèche propose aussi quelques sentiers d\u2019hébertisme aérien et de randonnée.Du côté de Bristol, Tour Timberland propose des balades en traîneau à chiens.Eh non! pas besoin de neige pour vivre cette expérience, même si c\u2019est moins amusant qu\u2019en hiver.On est invité à prendre place debout dans un chariot roulant tiré par des chiens.Contrairement à la version traditionnelle, pas question de prendre les rennes, puisque seul le musher conduit le chariot où peuvent se tenir plusieurs personnes.Les amoureux des chiens apprécieront tout de même.Dans les airs Près de Maniwaki, dans la Forêt de l\u2019Aigle, les gens ont la chance de marcher à la cime d\u2019arbres hauts de plus de 15 pieds.Un sentier suspendu permet de voir d\u2019une façon inusitée cette forêt de pins blancs.Pas besoin d\u2019habiletés particulières pour observer la forêt de ces hauteurs, puisqu\u2019il s\u2019agit simplement de marcher.Même ceux qui ont le vertige peuvent s\u2019en sortir sans trop de problèmes.C\u2019est tout autre chose pour Aérofil, qui se trouve lui aussi dans cette forêt près de Maniwaki.L\u2019activité consiste à enfiler les tyroliennes.Il y en a huit dans ce parcours qui nous fait traverser d\u2019un côté puis de l\u2019autre de la rivière Hibou.Franchement amusant pour les nombreuses personnes qui apprécient l\u2019hébertisme aérien principalement pour ses descentes en tyroliennes.AuparcdeschutesCoulonge, une via ferrata s\u2019est ajoutée cette année aux parcours d\u2019hébertisme aérien.Il s\u2019agit d\u2019un sentier de fer installé à même la paroi rocheuse au-dessus de la rivière.Une façon de voir de près cette gorge et d\u2019expérimenter d\u2019une façon inusitée une balade peu reposante dans un canyon, juste au-dessus de l\u2019eau.Ceux qui veulent visiter le parc d\u2019une façon plus classique peuvent emprunter le sentier pédestre qui mène à l\u2019impressionnante chute.Qui dit rivière dit aussi rafting, mais pour expérimenter ce sport d\u2019une façon différente ou tout simplement profiter des paysages autrement, Horizon X propose de dévaler le cours d\u2019eau à la lueur de la lune.Les départs nocturnes sont organisés une semaine avant et après la pleine lune.«Ça nous permet d\u2019aller chercher une nouvelle clientèle qui préfère les aventures douces.On fait des rapides de classes I et II.Les sens sont en éveil, principalement la vue, et on entend seulement les bruits des rapides et de la nature», dit Martin Bertrand, directeur d\u2019Horizon X.Prochaine pleine lune : le 4 septembre soit la dernière chance de la saison d\u2019essayer cette nouvelle activité.Toujours sur l\u2019eau, mais cette fois en famille, Éco-odyssée, près de Wakefield, est un labyrinthe aquatique à découvrir en pédalo.Dans ce marais, on compte six kilomètres de sentiers et une soixantaine d\u2019intersections.«Le marais est habituellement un milieu inaccessible.Il y a énormément de libellules et de grenouilles.On se promène au niveau de l\u2019eau en pédalo, une embarcation très stable et sécuritaire, idéale pour deux parents et deux enfants», dit le propriétaire, Michel Leclair.On peut observer et se balader tout simplement.On peut aussi s\u2019amuser, guide, boussole et carte d\u2019aventure à la main, à chercher les réponses du rallye qui servent à nous guider dans ce dédale nautique.On peut pratiquer le canotcamping du côté du parc régional du Poisson-Blanc.Il s\u2019agit de canoter sur les eaux du vaste réservoir avant de choisir son campement dans l\u2019une de ses 80 îles.De quoi être bien tranquille et jouer les Robinson Crusoé.en Outaouais.OUTAOUAIS Sortir des sentiers battus Quelques adresses : Parc de la Gatineau www.canadascapital.gc.ca Tél.: 1-800-465-1867 Aventure Laflèche www.aventurelafleche.ca Tél.: 1-877-457-4033 Timberland www.timberlandtours.com Tél.: 819-647-3185 Forêt de l\u2019Aigle www.cgfa.ca Tél.: 1-866-449-7111 Parc des chutes Coulonge www.chutescoulonge.qc.ca Tél.: 819-683-2770 Horizon X www.horizonx.ca Tél.: 1-866-69-KAYAK Éco-odyssée www.eco-odyssee.ca Tél.: 819-459-2551 Parc régional du Poisson-Blanc www.parcdupoissonblanc.com Tél.: 819-767-2999 PHOTO FOURNIE PAR LE PARC DE LA GATINEAU La vue du belvédère Champlain : à couper le souffle ! PHOTO FOURNIE PAR LE PARC DES CHUTES COULONGE L\u2019hébertisme aérien permet de voir la forêt d\u2019un autre oeil.PHOTO FOURNIE PAR LE PARC DES CHUTES COULONGE Les descentes en tyroliennes sont appréciées par les amateurs de sensations fortes.On peut y pratiquer des activités plus originales ou plus classiques, sur terre ou en dessous, sur l\u2019eau ou dans les airs.llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 6 A O Û T 2 0 0 9 V O Y A G E 3 www.tdcanadatrust.com/pointsdevoyage Utilisez vos points pour acheter n\u2019importe quelle aubaine voyage sur cette page.Essayez de faire de même avec d\u2019autres cartes de primes-voyages.1914564A + d\u2019offres sur www.airfrance.ca Tarifs aller-retour toutes taxes comprises pour des départs de Montréal, Québec, Ottawa et Toronto entre le 3 octobre et le 10 décembre 2009 et entre le 24 décembre et le 13 mai 2010.Émission des billets au plus tard le 22 septembre 2009.Séjour minimum d\u2019un dimanche à destination, maximum 2 mois.Un arrêt à Paris est autorisé sans frais additionnels.Tarifs applicables aux nouvelles réservations uniquement et sujets à changement sans préavis.D\u2019autres destinations et dates de départ sont disponibles à d\u2019autres prix.Le prix inclut les taxes et surcharges et est sujet à variations selon le taux de change.Nombre de sièges limité.Modification/remboursement assujettis à certains frais.Des frais de services de 20$ par personne peuvent s\u2019appliquer pour les billets émis au Centre de ventes et service Air France et dans les Agences Air France.D\u2019autres conditions peuvent s\u2019appliquer.L A R E N T R É E D E S P R O M O S par MOY E N -O RI E N T 1199$ A/R E U R O P E 799$ A/R À PARTIR DE À PARTIR DE Arrêt gratuit à Paris 1929676A 1929684 VOYAGE PHOTO IVANOH DEMERS, ARCHIVES LA PRESSE Dublin, capitale et plus grande ville d\u2019Irlande, et ses célèbres pubs.AUBAINES À SAISIR ANDRÉ DÉSIRONT, COLLABORATION SPÉCIALE Vacances Transat propose une série de départs à prix très réduits pour le prochain week-end.Nous en donnons deux exemples.Mais les autres voyagistes offrent aussi d\u2019excellentes aubaines en septembre.> Holguin (Cuba), départ du 30 août pour une semaine au Occidental Grand Playa Turquesa (\u0003HHHH): 698$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1298 $).> Puerto Vallarta (Mexique), départ du 3 septembre pour une semaine au Royal Decameron Complex (\u0003HHHH) : 654$ avec Nolitours (prix habituel : 1399).> Montego Bay (Jamaïque), départ du 5 septembre pour une semaine au Grand Palladium Lady Hamilton (\u0003HHHH1/2\u0003) : 1054$ avec Vacances Transat (prix habituel : 1828 $).> Varadero (Cuba), tous les départs du 5 au 26 septembre pour une semaine au Sirena La Salina (\u0003HHHH) : 739 $ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 1099 $).> Cayo Coco (Cuba), tous les départs du 5 au 26 septembre pour une semaine au Tryp Cayo Coco (\u0003HHHH) : 669$ avec Vacances Air Canada (prix habituel : 999 $).> Holguin (Cuba), départ du 6 septembre pour une semaine, au Brisas Guardalavaca (\u0003HHHH) : 698$ avec Caribe Sol (prix habituel : 1069 $).Le même départ est offert avec hébergement au Sol Rio de Luna y Mares (HHHH) pour 728 $ (prix habituel : 1119 $).> Santa Lucia (Cuba), départ du 10 septembre pour une semaine, au Club Caracol (\u0003HHH) : 588$ avec Caribe Sol (prix habituel : 939 $).> Varadero (Cuba), départ du 10 septembre pour une semaine, au Breezes Bella Costa (\u0003HHHH) : 715$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1345 $).> Varadero (Cuba), départ du 11 septembre pour une semaine, au Arenas Doradas Hoteles C (\u0003HHHH) : 718$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 998 $).> > > > > > > > > > Cayo Coco (Cuba), départ du 11 septembre pour une semaine, au Bluebay Resort Cayo Coco (\u0003HHHH) : 738$ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 858 $).> Punta Cana (République dominicaine), départ du 12 septembre pour une semaine au Sirenis Tropical Suites (\u0003HHHH1/2\u0003) : 838 $ avec Tours Mont-Royal (prix habituel : 1198 $).> Punta Cana (République dominicaine), départ du 12 septembre pour une semaine au Grand Palladium Punta Cana Resort (\u0003HHHHH) : 965$ avec Vacances Sunwing (prix habituel : 1535 $).> Riviera Maya (Mexique), départ du 18 septembre pour une semaine au Catalonia Yucatan Beach (\u0003HHHH) : 834 $ avec Nolitours (prix habituel : 1399 $).> Riviera Maya (Mexique), départs des 1er et 8 novembre pour une semaine au Barcelo Maya Beach (\u0003HHHH1/2\u0003) : 1068$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1608 $).> Holguin (Cuba), départs des 1er, 6 et 8 novembre pour une semaine au Playa Pesquero (\u0003HHHHH) : 998$ avec Vacances Signature (prix habituel : 1388 $).Du côté de l\u2019Europe, Vacances Transat propose une série de vols d\u2019Air Transat pour la fin de la saison à des prix très réduits.En voici deux exemples.Dublin (Irlande), départ le 30 septembre et retour le 8 octobre: 484 $ (prix habituel aux environs de 900 $).Lyon (France),: départ le 10 et retour le 18 octobre: 496 $ (prix habituel aux environs de 1000 $).> > > > > > > > AGENCE FRANCE-PRESSE STRASBOURG \u2014 Une touriste britannique peu rompue aux subtilités de la langue française a passé la nuit de vendredi à samedi enfermée dans la mairie de Dannemarie, après avoir pris l\u2019hôtel de ville pour un hôtel.La mésaventure de cette femme d\u2019une trentaine d\u2019années, qui voyageait visiblement seule, a débuté vendredi soir, a expliqué Paul Rumbach, maire de cette localité de 2500 âmes du sud de l\u2019Alsace.«Il y avait une réunion de responsables d\u2019associations à la mairie, ce soir-là.En sortant, ils ont entendu du bruit dans les toilettes, mais, sans trop y prêter attention, ont verrouillé la porte derrière eux», a-t-il expliqué.Lorsque l\u2019infortunée touriste s\u2019est rendu compte qu\u2019elle était enfermée dans le bâtiment, elle a allumé les lumières afin d\u2019attirer l\u2019attention, «mais, dehors, personne n\u2019a rien remarqué », a poursuivi M.Rumbach.En guise d\u2019appel au secours, elle a scotché sur la vitre de la porte de la mairie une affiche, rédigée dans un français pour le moins approximatif : «22.08.2009 Je suis fermer ici (\u0003toilettes) Est ce possible la porte en ouvrir?» Puis, de guerre lasse, elle a fini par s\u2019endormir sur les fauteuils disposés dans le hall d\u2019accueil.Finalement, la femme a été «délivrée» par M.Rumbach samedi matin, une pharmacienne ayant donné l\u2019alerte après avoir remarqué l\u2019affichette.Malgré son français hésitant, la touriste a pu expliquer sa mésaventure: alors qu\u2019elle était de passage à Dannemarie, elle a vu l\u2019inscription «hôtel de ville».et en a déduit qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un hôtel où elle pouvait passer la nuit.«Elle m\u2019a demandé où elle pouvait trouver un hôtel.Je lui en ai indiqué un pas très loin et elle est partie, toute penaude», a poursuivi l\u2019élu, qui se demande s\u2019il ne va pas faire traduire hôtel de ville en anglais et en allemand, histoire de ne plus enfermer de touristes.FRANCE Une touriste confond hôtel et hôtel de ville AGENCE FRANCE-PRESSE LA HAVANE \u2014 Cuba a décidé de renforcer la lutte contre la contrefaçon de ses fameux cigares et d\u2019exiger des voyageurs qu\u2019ils présentent désormais des boîtes de «puros» originales et scellées lorsqu\u2019ils sortent du pays.Depuis 2007, les voyageurs pouvaient sortir jusqu\u2019à 50 cigares (\u0003dans une boîte ou non) sans fin commerciale et ce, sans devoir présenter une facture ou autres documents de dénomination originale.Ils pourront désormais le faire, mais dans une boîte originale et scellée pour l\u2019achat de plus de 20 cigares.Il n\u2019y a par ailleurs toujours aucune restriction pour l\u2019achat à l\u2019unité de 20 cigares et moins.Considéré comme le meilleur au monde, le havane souffre de la contrefaçon et du marché noir de tabac, qui ont crû à Cuba à la suite de la grave crise économique des années 90 et de l\u2019arrivée en masse des touristes.L\u2019industrie du tabac a rapporté à l\u2019île communiste 390 millions US, en 2008, mais l\u2019année en cours risque d\u2019être difficile en raison notamment de la destruction d\u2019une partie des récoltes lors des ouragans de fin 2008.CUBA Les cigares contrefaits sous surveillance AGENCE FRANCE-PRESSE MADRID \u2014 Un étranger sur deux arrivé en Espagne en avion, en juillet, a pris un vol à bas coût.Ce mode de transport est de plus en plus prisé par les Allemands, les Français et les Italiens en temps de crise, selon des chiffres publiés cette semaine par le ministère de l\u2019Industrie.En juillet, 51,9% des 6,4 millions passagers étrangers qui ont voyagé en Espagne par avion ont opté pour un vol bon marché.Un total de 3,33 millions d\u2019étrangers sont arrivé en Espagne en juillet grâce à une compagnie à bas coût, un chiffre en baisse de 1,4% comparé à juillet 2008.Les compagnies aériennes traditionnelles enregistrent, quant à elles, un recul de 10,4% des arrivées de voyageurs étrangers.L\u2019Espagne, troisième destination touristique mondiale, est fameuse pour ses vastes plages prises d\u2019assaut par les Britanniques, les Allemands et les Néerlandais.Selon l\u2019Organisation mondiale du tourisme (\u0003OMT), l\u2019Espagne a été dépassée cette année par les États-Unis comme deuxième destination touristique mondiale derrière la France (\u000379 millions en 2008).ESPAGNE Le vol bon marché a la cote SÉJOURS CHOYÉS AU QUÉBEC Vous pouvez consulter ce répertoire en tout temps sur cyberpresse.ca/sejour GOLF Jouez 4 rondes de golf (Le Géant, Le Diable, La Belle et La Bête) et séjournez 2 nuits à Mont-Tremblant à partir de 630 $ par personne.888-542-3477 ou tourismemonttremblant.com FORFAIT GOLF ULTIME CASINO à partir de 65$p.p./jour séjournez au Mont-Tremblant pour une nuit et recevez un passeport privilège de 3000 points échangeables au Casino de Mt-Tremblant 888-542-3477 ou tourismemonttremblant.com FORFAIT CASINO: FORFAITS Réservez 2 nuitées et obtenez votre 3e nuitée à 50% ou réservez4nuitées et obtenez votre 5e nuitée gratuitement! 888-542-3477 tourismemonttremblant.com COUCHEZETÉPARGNEZ! MONT SAINTE-ANNE Hébergement Mont Sainte-Anne.Condohôtel 4 étoiles et maisons en rangée 3 étoiles, 5 piscines ext., 1 piscine int., sauna, tourbillon, jeux ext.Tarif à partir de : 1 nuit 99 $, 5 nuits 299 $, 7 nuits 349 $ 1 à 4 personnes.Quantité limitée.1 800 463-1870, info@villagetouristique.com, www.hmsalm.com 30 MIN.DU VIEUX QUÉBEC AVENTURE \u2022 NATURE \u2022 DÉTENTE Vous pouvez consulter ce répertoire en tout temps sur cyberpresse.ca/sejour AVENTURE ET HUMANITAIRE PÉROU, CUBA, pour les adultes et les retraités actifs.Vivre une expérience hors des sentiers touristiques! C'est ce que Aro vous offre: 2 à 8 semaines d'immersion, de vie en communauté, de coopération, de découverte des pays et d\u2019apprentissage de l'espagnol.(oct, nov, janv.fév).Rencontre d\u2019infos: 8 et 9 sept.\u201809 à 18h30.Réservez vos places.Aro International 514-728-7222 arocoopintl.org AVENTURE-BÉNÉVOLAT-COOPÉRATION CROISIÈRE 3 nov.09, forfait 18 jours dont 10 nuits sur le Pacific Princess.38 repas, vol et tx incl.À partir de 5395$/pers.Partage garanti.C.V.Transmonde.450-263-7100, 1-888-489-6264.dét.d\u2019un permis.CROISIÈREÀTAHITI VOYAGE GROUPE ASIE ET AFRIQUE INDE: 4 circuits hors routes touristiques.Départ oct./nov./fév./mars.ÉGYPTE: si vous avez envie de découvrir ce pays différemment avec visites privées: Khéops, temples d\u2019Edfu et Karnak.Départs nov./mars.VIETNAM: Mékong à Halong et Sapa, une route incomparable des circuits touristiques.Départ nov./déc./fév./mars.Prochaines CONFÉRENCESVOYAGE sur circuits en petits groupes: 20 sept.514-842-1888 routesdumonde.com VOYAGER AUTREMENT SUR LES ROUTES DUMONDE CANTONS-DE-L'EST AUBERGES ET HÔTELS Entièrement rénovée (hiver 08), face Lac Brome.38 ch.et suites avec balcon.Cuisine raffinée.GRAND PRIX DU TOURISME 2006, AWARD OF EXCELLENCE de WINE SPECTATOR.Piscine int./ext., tourbillon, sauna, plage privée.Nouveau spa AVIVA.Forfaits certificats cadeaux.CAA 50 min.Pont Champlain 1-888-922-0404 aubergequilliams.com AUBERGEQUILLIAMS: LAURENTIDES AUBERGES ET HÔTELS Comparez, pour le même prix vous obtenez: tout est climatisé, internet, tv, 2 piscines int./ext.3 spas int./ext., sauna sec & vapeur.Accès gratuit à la plage.Nos 31 ch., dont 10 sont classées 4 étoiles avec bain tourbillon dble & foyer, ont la vue sur lac&montagnes.S/manger réputée, déj.buffet à volonté.Différents Forfaits: Théâtre, Romantique, Velours, Détente, Évasion, Escapade, Massage en duo int.& ext.Les familles sont bienvenues, consultez notre site watel.ca 1-800-363-6478 L\u2019HÔTEL-SPAWATEL STE-AGATHE QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS Forfait «Découvrez les chambres de l\u2019Île d\u2019Orléans», à partir de 104$/pers en occ.dbl, incluant la nuit et le petit déjeuner! Forfait romantique également disponible.Infos : 418- 828-2248, 1-888-511-2248.goeliche.ca AUBERGELAGOÉLICHE Venez voir! \u201cCirque du Soleil & Moulin à Images\u201d à partir de 75$/pers.occ dble incl.nuitée&petit-déj.cont.418 525-6276, 1 866 625-6276 quebecmanoir.ca L'HÔTELMANOIRDELATOUR ÉTATS-UNIS AUBERGES ET HÔTELS Franciscan Guest House, à côté du monastère St-Anthony.En bordure de la rivière Kennebunk, à quelques pas de Kennebunk Beach et village de Kennebunkport.Piscine eau salée ext., déj.buffet tous les jrs.1er avril-19 juin et 31 août-31 déc.à compter de 69$US/nuit, 20 juin - 30 août à compter de 92$ US/nuit, occ.dble.franciscanguesthouse.com 207-967-4865 KENNEBUNKBEACH AU SOLEIL CONDOS, APPARTEMENT, VILLAS tout près de la plage et 25 min.de l\u2019aéroport.Auberge, studios et condos.Eau potable, a/c, piscine, grands jardins tropicaux, internet.Endroit tranquille près des services.Nous sommes Canadiens.À partir de $375US/ 2 pers./semaine.Sans frais au CR: 1-866-793-9523 www.villadelsol.com COSTARICA RÉPERTOIRE D\u2019HÉBERGEMENT Vous pouvez consulter ce répertoire en tout temps sur cyberpresse.ca/sejour llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 26 AO ÛT 20 0 9 VOYAGE LA PRESSE CANADIENNE SHERBROOKE .Lfun des etablissements hoteliers les plus reputes en Estrie, lfAuberge Georgeville, fermera ses portes de maniere definitive le 12 octobre prochain, apres 120 annees dfexistence.Les proprietaires, Steven Beyrouty et sa conjointe, Megan Seline, ont decide de vendre leur etablissement, le plus ancien au Canada, a un couple de bons clients.Lfendroit pourrait devenir une residence privee dans un avenir proche.áCfetait une condition de venteque lfauberge cessedfexister, a explique M.Beyrouty, qui a eu des restaurants a Montreal, puis a travaille au Manoir Hovey avant de prendre la tete de lfAuberge Georgeville.Je ne voulais pas que quelqufun lfachete et reduise la qualite du lieu.â Lorsque les proprietaires actuels ont commence a exploiter lfetablissement, il etait loin dfavoir le prestige qufil possede aujourdfhui.Toutefois, le couple a rapidement imprime sa marque.áOn a reussi a passer de zero a quatre diamants des la premiere annee â, dit fierement Steven Beyrouty.Enoutre, la tablede lfAuberge Georgeville a ete primee, il y a quelques annees, lors de la finale nationale des Grands Prix du tourisme.Sa cave a vins a, quant a elle, attire lfattention du Wine Spectator.áOn nfavait jamais pense au debut qufon arriverait a un tel niveau de qualite, a dit M.Beyrouty.On avait un excellent personnel, qui est reste plutot stable avec les annees.Personnellement, jfai toujours eu du plaisir ici.Jfaime parler avec les clients et jfai continuellement de petites attentions pour eux.â La recession qui sevit dans le monde nfa pas touche son etablissement, assure-t-il.áCfest notre meilleur ete, et de loin, des quatre dernieres annees.On a un forfait antirecession qui marche bien.â Le directeur general de Tourisme Cantons-de-lfEst, Ala in La rouche, deplore c et áe ve neme nt as s e z triste.LfAuberge a une des bonnes tables et un des meilleurs chefs de la region, a-t-il fait valoir.Entre autres, l fetabl issement avait une des plus belles caves de vins californiens au Canada.Cfest vraiment une periode qui se termine.áLa transformation de lieux semblables en residences privees est un risque qui guette la region, a-t-il poursuivi.Il faut accepter le phenomene.Il y a autant, sinon plus, de villegiature que de tourisme dans les Cantons-de-lfEst, ou on denombre environ 15 000 residences secondaires.â Apres une periode de repos, Steven Beyrouty devrait etre de retour dans le secteur de la restauration.áSi tout fonctionne bien, je demarrerai avec des associes quelque chose qui nfexiste pas encore dans les Cantons-de-lfEst â, a-t-il dit.LfAuberge Georgeville fermera ses portes PHOTO JEAN GOUPIL,LA PRESSE LfAuberge Georgeville est le plus ancien etablissement du genre au Canada.Apres 120 ans, elle deviendra une residence privee.SIMON DIOTTE COLLABORATION SPECIALE En par tant de Montrea l pour se rendre a la pourvoirie Nemiskau, en Haute- Mauricie, on ne se doutait pas qufil etait possible de sfaventurer aussi creux dans les bois.Une fois passe La Tuque, il a fallu rouler sur plus de 75 km de routes de gravier pour sfenfoncer litteralement au coeur de la foret boreale.En chemin, une enfilade sans fin dfepinettes noires, de lacs, de rivieres et de tourbieres a defile sous nos yeux.Quant aux humains, ils se font rares par ici.On croise parfois des camionnettes qui filent a vive allure vers on ne sait ou.Elles transportent, pour la majorite, des travailleurs forestiers, des employes dfHydro-Quebec (deux nouveaux barrages se trouvent a proximite) ou des mordus de peche.Sinon, cfest le vide.Pas de chalets, pas de batiments en chemin.On a lfimpression que ce pays sauvage reste encore a dompter.Pour deconnecter de la frenesie urbaine, on ne peut demander mieux.Un orignal nous accueille Apres cinq heures de route, un comite dfaccueil inusite nous attendait pres de la pourvoirie: un orignal est apparu sur le chemin.Bienvenue a Nemiskau! Apres ce face-a-face inattendu, nous avons apercu, se dressant au beau milieu de nulle part, une auberge et des chalets en bois rond formant un petit hameau, semblable a un camp de bucherons de jadis mais possedant un confort digne duXXIe siecle.Imaginez, des trottoirs de bois relient les principaux batiments, pour eviter aux visiteurs de marcher dans la boue.Le soir, des flambeaux les illuminent afin que personne ne perde le nord.Nemiskau est un mot cri qui veut dire : la ou la truite abonde.Lfattrait principal des lieux est evidemment ce salmonide, qui peuple en grand nombre les 11 lacs de la pourvoirie.Le hic, cfest qufen plein ete, il faut travailler fort pour les sortir de lfeau, les truites mouchetees possedant assez de nourriture dans leur habitat naturel pour bouder nos maigres vers.Malgre tout, certains pecheurs sont arrives a remplir leur besace a force de travail et dfastuces.Ca nfa pas ete mon cas, helas! Cfest pour cette raison qufen ete, Nemiskau fait surtout le bonheur des familles.Papa, maman et la marmaille y viennent pour decrocher de la civilisation dans un decor peu affecte par les humains.Plage sablonneuse, embarcations fournies (chaloupes a moteur, kayaks, canots, pedalos), tour de ponton, aire de jeux avec trampoline et animation font partie des attraits de lfendroit.On y trouve en prime deux bains a remous .un a lfinterieur, lfautre a lfexterieur .qui permettent de se detendre quand la temperature de lfeau du lac vous effraie.Ce vaste domaine, autrefois un club prive, comprend 19 chalets en rondins, repartis sur plusieurs lacs, et compte de nombreuses chambres en pavillon.Les vacanciers qui veulent se la couler douce optent pour le plan americain, ou tous les repas sont compris a la salle a manger de lfauberge.Ceux-la ne seront pas decus.Le chef Alain Juneau travaille dfarrachepied pour titiller nos papilles gustatives.Foie gras, assiette terre et mer, gravlax de saumon et desserts succulents.On en oublie vite les quelques piqures de maringouins! Chose etonnante, on peut sfaventurer dans ce pays sauvage au volant dfune petite voiture compacte.Meme si les routes en gravier de la Haute-Mauricie ne figurent pas sur la plupart des cartes du Quebec, leur entretien ne fait pas defaut.Jfoserais meme avancer qufil y a moins de nids-de-poule ici qufa Montreal ! Petit conseil: avant de quitter la route 155 a La Tuque, nfoubliez pas de faire le plein.Les stations-service ne pullulent pas en foret! www.nemiskau.com Les frais dfhebergement ont ete payes par la pourvoirie Nemiskau.Vacances dans la foret boreale PHOTO SIMON DIOTTE, COLLABORATION SPECIALE La pourvoirie Nemiskau est litteralement perdue au coeur de la foret boreale.Il faut parcourir 75 km de chemin en gravier pour y arriver.Depaysement garanti ! AGENCE FRANCE-PRESSE La secheresse persistante au Kenya affecte serieusement la faune sauvage, une des principales attractions touristiques du pays, contraignant le service kenyan de la faune (KWS) a nourrir des hippopotames ou distribuer de lfeau aux herbivores.Dans le parc national de Tsavo, etendue de 9000 km2, une surmortalite des hippopotames et les changements de regime alimentaire dfautres herbivores temoignent de lfacuite de la secheresse.Une quinzaine dfhippopotames ont ainsi ete retrouves morts dfepuisement ces dernieres semaines.La region de Samburu plus au nord a aussi enregistre 38 morts dfelephants en 12 mois directement liees a la secheresse.Le KWS a construit des points dfeau artificiels dans le parc englobant le lac Nakuru, mondialement connu pour ses flamants roses.Secheresse au Kenya llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 6 A O U T 2 0 0 9 V O Y A G E 5 TURQUIE En vigueur jusqufau 31 aout 2009 3627, rue St-Denis, Montreal (QC) H2X 3L6 www.voyagesdunevie.com 514 844-0840 ou 1 866 713 4439 Prix par personne, base double, vols et taxes inclus š11 joursš TURQUIE : Istanbul Sejour 7 nuits Hotel Azyade 4*, petit dejeuner, tour de ville, croisiere sur le Bosphore, transferts.PEROU: Circuit Perou du Sud Departs: 8, 22 sept.09; 6, 13, 27 oct.09 A partir de 1 789$ A partir de 3 095$ 1938582 Tous les prix sont par personne (a partir de), en occupation double en vigueur au moment de lfimpression, sous reserve de modifications au moment de la reservation.Les vols sont avec Air France, Air Transat et Sunwing.Les transferts au navire et la contribution au FICAV sont en sus.* Une nuit a Valence en sus.MONTREAL 514 338-1160 *VAudReuiL 450 455-5619 LAVAL 450 969-4422 *PiNcOuRT 514 453-0852 *cHOMedeY 450 689-7117 ST-LAzARe 450 424-4417 ST-euSTAcHe 450 623-1000 ST-zOTique 450 267-8383 *RiVe-NORd 450 473-2426 SANS fRAiS 1 800 905-1160 www.voyagesdumoulin.com *OUVERT LE DIMANCHE MEDITERRANEE AU DEPART DE vAlENcE Ibiza - La Goulette - Catalina - Naples - Florence Monte Carlo.8 jours / 27 septembre, 11 octobre 1799$vol incl.* Permis du Quebec lfADRIATIqUE AU DEPART DE vENIsE Bari - Rhodes - Athenes - Argostoli - Dubrovnik 8 jours / 11 octobre cabine vue sur mer1709$vol incl.MEDITERRANEE AU DEPART DE BARcEloNE Genes - Malaga - Cadiz - Lisbonne - Gibraltar Alicante.8 jours / 24 octobre 1539$vol incl.sURclAssEMENT AUToMATIqUE DE cATEgoRIE DE cABINE Cabine interieure a vue sur mer et vue sur mer a cabine avec balcon Caraibes de lfest ou de lfouest Departs: 9, 16, 23, 30 jan, 6, 13, 20 fev, 6, 20 mars et 10 avr 2010 Vue Mer :1199$vol incl.Balcon :1399$vol incl.MEDITERRANEE AU DEPART DE MARsEIllE Genes - Naples - Palerme - Tunis - Palma de Mallorca Barcelone.8 jours / 25 septembre, 9 et 30 octobre 1549$vol incl.1864951 Croisiere gratuite, enfants17ans et moins Selectionnez le lieu historique de votre choix et vivez lfexperience gastronomique par excellence a Quebec ! Les plaines dfAbraham Le Vieux-Quebec 254$ 224$ Reservez au 1 877 999-9620 Reservez au 1 800 463-2617 A partir de par pers.occ.double par pers.occ.double A partir de Forfait Les Grandes Tables .Hebergement deux nuits .Soupers gastronomiques pour deux .Petits-dejeuners inclus .Services compris www.vieuxquebec.com 1941191A 1941195 6 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 6 A O U T 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 800 361-7453 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres.100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est.108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie .110 Exterieur de Montreal.111 Bord de lfeau .112 Exterieur du Quebec .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets.117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 Divers.129 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est.138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie .140 Exterieur de Montreal.141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes.145 Maisons de campagne .146 Chalets.147 Chambres, pensions .148 Proprietes.149 Residences pour aines.150 Garages .152 On demande a louer.153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles.156 COMMERCIAL .INDUSTRIEL ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Residences pour aines.169 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer.174 Entrepots a louer.175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Divers a louer .178 Notices.179 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES DfOUVERTURE: Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h petitesannonces@lapresse.ca Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections.211 Antiquites, oeuvres dfart, bijoux.212 Livres .214 Informatique .217 Animaux.220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines.224 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter.236 Encans .237 Vente de garage, de charite.238 Marche aux puces .240 Ceremonie religieuse .241 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement.256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthetique, coiffure.262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels .270 Offres dfemploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires.306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance.316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage.321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, metiers, sous-traitance.325 Construction .326 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche dfemplois .348 Benevolat .349 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres.406 Astrologie, occultisme.410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres,.440 Studios de massage.445 Divers.450 Automobiles .501 Vehicules 5000$ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, vehicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos .camions a louer.507 Services divers .508 Pieces et accessoires.509 Ferraille .510 Entreposage de vehicules.512 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain.661 Vehicules recreatifs .667 Remorques.668 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Index des deces.901 Deces.910 Anniversaires, In Memoriam .920 Remerciements .930 Prieres .950 Site Internet .704 Occasions dfaffaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Tenue de livres, impot .725 Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER 100 OFFRES DfEMPLOI 300 SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS 800 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES 700 100 VISITES LIBRES 100 VISITES LIBRES VIEUX-MONTREAL CONDOSNEUFS 999$ A partir de 514 861-8228 rentals.mtl@aquilini.com LESetOiLES EmplacEmEntExtraordinairE Visite libre du lun.au sam.1932059 cENTRE-VILLE 1947070 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL ile des soeurs MAISONS DE VILLE 1599$ par mois 1699$ A partir de Chauffage & 5 electros inclus 514-769-8982 smialouer.com 1906576 3 chambres a coucher 1906583 Ile-des-Soeurs A 5 minutes du centre-ville ! Ouvert 7 jours Bus 168 et 12 450, chemin du Golf 514 769-8982 smialouer.com 3100 appartements et maisons de ville 1914190 1914201 101 ILE DE MONTREAL ILE-DES-SOEURS A la pointe de lfile, dans le celebre Vistal ! Au 18e etage, condo de 1500 pie.Exposition plein sud.Vue exceptionnelle sur le Saint- Laurent, golf et la ville.Finition et service combleront vos attentes.A voir absolument! Chaouki, 514-578-6981 Les Immeubles MW Inc.MERCIER, cott.5553 Hippolyte- Lanctot , 4 c.-a-c., 2 s/bains, foyer, gar., solarium, 385 000$ G.Carriere RYL 514-351-4392 N.D.G., Walkley, triplex a renover, 2x4.+ 3., 350 000 $.Pas d'agents.514-767-5331 PETITE-PATRIE, metro Beaubien, 2 x 6., 3 c.a.c., bois franc, occ.double possible, 369000 $, F.A.Fluet, 514-273- 6767, Royal Lepage Courtier 105 LAVAL RIVE-NORD CHOMEDEY, Ile Paton, tres joli condo, 2 ch., gar., piscine, gym, sauna, 209 000 $.Adam Spisak, RE/MAX Invest.(514)730-8800 FABREVILLE Directement sur le golf.Maison de luxe, concept a aire ouverte.Finition superieure.Une visite sfimpose ! Chaouki, 514-578-6981 Les Immeubles MW Inc.STE-ROSE Superbe maison au bord de la riviere des Mille-Iles.Const.recente,excellente finition.On vous y attend ! Chaouki, 514-578-6981 Les Immeubles MW Inc.ST-JEAN DE MATHA, cott.2 etages, 3 c.a.c., 2 s/bains, acces au lac et plage privee.A voir! 199 000 $.450-886-3065.106 RIVE-SUD ST-LAMBERT, condo 2 ch., 2 s/bains, renove.Piscine, tennis.226 000 $.450-466-9198 109 LAURENTIDES LANAUDIERE 82 900$ evaluation municipale pour maison (succession) semi meublee (4 saisons) 7 pieces, 2 s/bains, ST-DAMIEN, cabanon, terrain 30 000 pi car., puits, reservoir, prise dfeau, champs epuration neufs.J.Monat 514-288-8888 LACHUTE, incroyable 12 millions pi2, terrain extraordinaire, 3 lacs prives, vendeur motive, 0,23$ pi2.Jack Kurtz, 514-577-8265 Royal Lepage Dynastie 112 BORD DE L'EAU BOILEAU (Outaouais), 1h45 de Mtl, chalet 2 ch.vendu tout meuble, impeccable, vue et bord de lfeau, tres prive.Petit coin de paradis, 99 000 $ neg.MLS #8190218.819-425-8235 PETIT LAC-NOMININGUE, bung.2 ch., terrain de 74 000 pi car.et 382 pi bord du lac.A VOIR! 195 000 $.1-800-308-2836 immeubleslaurentides.com 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 4.CONDO, Vimont, 1200 pi2, pl.bois franc, cuisine renovee, 172 000$, 514-464-9829.š š A BROSSARD š š condo 2 - 3 ch., emplacement exceptionnel, 159 000 $ 450-672-7272 ADJ.Westmount, renove, 3000 pi2, foyer, 2 places gar., enorme terr., 565 000 $.514-383-5599 AHUNTSIC, 3., beton, renove imbattable 93 900 $.514-745-0456 CITE du Havre-Le Profil O, fin de projet,2 condos a liquider, 1 et 2 ch., 1350 pi2.514-220-7199 122 TERRAINS RESIDENTIELS ILE D'ORLEANS, borne au fleuve, 16 000 p.c., situe sur la plage de St-Francois.120 000 $, 418-837-4055 LAC St-Paul, terrain 44 399pi2 Boise 219' bord lac.Pret a const.39500$.crtr 1-800-308-2836 immeubleslaurentides.com 122 TERRAINS RESIDENTIELS LAURENTIDES, domaine boise 578 500 pi2, 0,12$/pi2, elect.vue cascades.Rene 450-660-1355 ST-DONAT, lac Archambault, navigable,vue, elect.43 000 pi2 59 500 $, Rene 450-660-1355 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS AI 1ere, 2e, aucun boni, contrats rapides.Notaire Laberge, jour, soir; 514-729-4332.LfHOMMEA CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance 131 ILE DE MONTREAL 10 500 boul.lfAcadie, 1.a 4.condo distingue au prix dfun app.beton, secur.514-335-3377 10E AV./ LAURIER, 4., 3e, reno., frais peint, bois franc, 650$ libre 15 sept 514-992-5843 Appartements de luxe Service impeccable Portier 24 h/24 h Climatisation et chauffage centraux Piscine interieure Salle d'exercice Bureau de location ouvert Lundi-mardi: 9 h-17 h Mer.-jeudi-vend.: 9 h-20 h Sam.- dim.: 11 h-17 h 935-1268 Gestion professionnelle par Fairway Corporation Stationnement de courtoisie pour visite 4.Jardin Botanique Impec., chauffe, imm.propre, tranquille.A voir ! 760 $ + 514-287-9272 4.VICTORIEN Impec.Metro Beaudry.A voir 950 $, 514-287-9272 5., Sherbrooke/Fullum, 3e etage, 5 electros, super propre, 920 $.Libre 514-730-4932 6 ., ROSEMONT, 9e Av., 2e et 3e, 3 ch.fermees, pl.bois, les entrees, 980 $.514 729-0505 AAHUNTSIC, 10 615 Francis, 4., chauffe, poele/frigo, propre, tranquille 795$ 514-543-4002 Acces direct metro Sherbrooke 1.3.4.650 $ 920 $ 1180 $ App.renove, electro, chauffe, eclaire, air climatise, tout inclus.Balcon, piscine, sauna.Surintendant.514-281-1551 www.trouveunappart .com pid1828 ADJ.WESTMOUNT, 6., luxueux app., tout renove, terrasse sur toit, vue panoramique, 3 000 $/mois 514-983-5599 AHUNTSIC, 10627 Iberville,beau 5., bas duplex, alarme, gar., cour, 1000 $ 514-729-7002 AHUNTSIC, 3.,5., libre, reno, entrees lav.-sec., pl.bois, eau chaude 514-322-5719/659-5719 AHUNTSIC, 3.chauffe, semi s/sol, renove, libre.Pas dfanimaux.585 $, 514-382-0159 AHUNTSIC, 4., 495$ libre, menage fait.10359 bl St-Michel Visite 18 a 19h.514-728-9928 AHUNTSIC, 4.metro H-Bourassa, non fumeur, libre, pl.bois, les entrees, 650$.514-389-3047 AHUNTSIC, 5.chauffe, face parc, a 2 pas de la riviere, 2 terrasses, renove, arbres centenaires, 1200 $, 514-571-6775.AHUNTSIC, 5., r.-de-ch., cour, gar., foyer, 850 $, fin sept.514- 904-7043, apres 17h 388-2212 AHUNTSIC, 6.bas, cour, terr.stat., renove, 1150 $ 1er sept.514-914-2831; 514-389-2831 AHUNTSIC, 6.chauff., 3 ch., les entrees, balcons, nonfumeur, 1000 $, 514-385-1586 AHUNTSIC bas duplex, Clark/ Gouin, 3 ch., cour, s/sol fini, stat., libre, 995 $ 514-747-6478 AHUNTSIC, domaine St-Sulpice, 4.tout renove, pl.bois, tranquille, 750 $, 514-387-9170.AHUNTSIC E., 5.bas, s/sol les entrees, cour, frais peint, gar., libre.1250 $,514-388-6332 AHUNTSIC, grand 5.haut duplex 3 ch.fermees, ensoleille 2 balcons.Non-fumeur.Pas dfanimaux.925 $ non chauffe.1er sept.Ref.514-383-0480.AHUNTSIC Grande Allee pres metro, grand 3., entrees.850$ chauffe eclaire 514-381-7759 AHUNTSIC, LflIle et Sauve, 3.demi s/sol, frais peint, les entrees, 435 $, 514-721-4472 AHUNTSIC O., 4.685$ libre r.- de-ch.pl.bois, les entrees, balcon, presmarche 514-961-6097 AHUNTSIC, Tolhurst, haut de triplex, 3.renove, les entrees, bois franc, Ideal pour personne seule, pas dfanimaux 525$.450-671-7634* 450-227-2806 AIRD 1867 B, 5 ., 720 $ , 2 ch., 3e etage, pl.bois franc, chauff.elect., disponible, 514-286-7114 ANJOU, 3.bas 2plex, chauffe, tout renove, pas dfanimaux, non-fumeur, tranquille, ref., 1er sept., 514-354-9943.ANJOU, petit 4.haut de triplex, libre octobre, tranquille, tres bien situe, 514-354-9483.BORDEAUX-CARTIERVILLE 3., fraichement renove, libre 15 sept.550 $.514-387-4405.CANAL Lachine, vue, 4.meuble 2 ch.Tres ensol.aire ouverte, pres marche Atwater, oct., 1800$ tout incl.514-823-0383.CARTIER, grand luxueux 5., 3 ch., pl.bois et ceramique, pres tous services.514-945-6598 CARTIERVILLE, spacieux & lumineux, face parc Ste-Odile, 3 c.ac., bois franc.895 $/mois, Samy Medelci 514-382-5000.C.D.N., 1., 2., 3., 4., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N., 2., 3., 4.poele, frigo, chauffes, frais peints, 514-735 -0678.C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3.- 4., grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de lfhopital Ste-Justine.Tres clairs.Pl.bois.514-341-3941 C.D.N., 3.propre, tranquille, chauffe, frais peints, 514-735 -2951 ššššššššš C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, super beaux 1.- 3.-4.-5.chauffes, renoves, ensoleilles, pl.bois franc, hauts plafonds, dans blocs tres bien entretenus, presmetro, UdeM et tous services, 514-733-1371 C.D.N., beau 5., spacieux.Tout renove, paisible, UdeM, hop.adj.Outremont, 514-731-1339 C.D.N., Edouard-Montpetit, 3.chauffes, electros, pres HEC et U de M.Libres.514-738-3020.C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., HEC, 3.4.chauffes renoves, 3115 Linton #5.A voir! 514-736-2969.AUSSI: Pierrefonds 514-962-0551 D.D.O.514-685-6085 .3.a 1 200$ .4.a 2 000$ .5.a 2 800$ .6.a 3 210$ Chauff.et eau chaude inclus.514-935-3907 /514-594-7510 CENTRE-VILLE/WESTMOUNT Les prestigieux app.GLENEAGLES GRAND 6., Petite Patrie, 2e de triplex, propre, 4 ch., terrasse, libre.514-322-0057, 770-7722 GRAND 8.renove, salon s/manger, 5 ch., 2 s/bains, 1400 $, 450-446-2619 HOCHELAGA, 4., pres metro Prefontaine, ideal couple ou etudiants, 650 $, 514-209-5601.ILE-DES-SOEURS 5., 1500f car., 1.s/bains, chauffe, gar., 1450$, oct., 514-761-4649 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 METROATWATER, studio neuf tres lumineux, 2 min.College Lasalle, poele+frigo inclus, s/lavage, tranquille, tous services a pied, Sandy 514-816-4630.METROBEAUBIEN, 1., meuble, chauffe.Disponible aout.514-892-4625 METROCADILLAC, 3.au 1er, pl.bois, balcon, reno., ideal 1 pers., tranq., libre 514-253-3469 METRO CADILLAC, 3.demi s/sol, tranquille, renove, mini lav./sec., 515 $.514-947-8066 METRO CADILLAC, haut duplex, tranquille, 5.moderne, elect.825 $.514-522-3636 METRO de lfEglise, Verdun, grand 3., pres services, pl.bois, balcons, entrees lav./sec., 1 stat.,sept.595$ 450-689-7092 METRO FABRE, pres Jean- Talon, grand 4., libre imm.cours, 680 $ 514-723-3295.METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super 1.- 3.chauffes ensol., equipes, renos., pl.bois, balcon.514-806-8758 METRO PIE-IX, grand 8., victorien, 4 ch.fermees, 2 s/bains, ensol.A voir! 514-527-8401 METRO Verdun, grand 5., frigo, poele, pres centre-ville, 850$, sept., lav./sec.514-992-2973 / 514-562-5781.METROVIAU, 3., triplex, semi sous-sol, electros, les entrees, ch.fermee, libre, 514-725-5598 MTL-OUEST, Borden, 1., 3.renoves, chauffes, eau chaude, poele/frigo, libres.500$ et +, 514-486-3583, 514-233-6001.N.-BORDEAUX, 5., haut 2plex, frais peint, pas dfanimaux, disp.imm.514-856-0864.N.D.G., 6.haut duplex, 5 electros, pl.bois, foyer, frais peint.libre, 1100 $, 514-483-5818 N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4.-5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.875 $-1040 $.514-684-5993.N.D.G., metro Villa Maria, 2., 3., chauffe, eau chaude, poele, frigo, 514-233-3747.N.D.G., Monkland Village, 4., 3., renos, poele frigo, chauffe, 1300 $, 950 $, 514-483-3007.N.D.G.PLACE CAVENDISH 1.- 3.- 4.Spacieux, tout inclus, planchers bois.Occ.imm.ou future.Piscine int., sauna, gym, stat.ext.incl.CLSC, depanneur dans lfimmeuble.Quelques pas des autobus.514-481-2818 N.D.G., pres metroVilla-Maria, tres grand, renove, bois franc, poele/frigo, garage, libre.4.a 735 $, 3.a 615 $ non chauffe.514-488-0175message N.-ROSEMONT, grand 6., r.- de-ch.2plex, gar, piscine fenestration, 1200 $ 514-924-1679 OLD ORCHARD.4.a 882 $, Chauff.et electros compris.Pl.bois franc, buanderie.Disp.imm.Pas de chien.Pour R.V.: 514-616-7326 .514-575-7326 OUTREMONT, 870 Wiseman pres metro, grand 3., entree lav./sec., face au parc, renove, pl.bois, chauffe, buanderie.Faut voir! 825$.Luc: 514 274-7726 OUTREMONT ADJ.RUE DEACON Super 1.-3.-4.-5.chauffes, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-733-5020 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super beaux 4.- 5., chauffes, renoves, ascenseur, pl.bois.514 272-6013 PETITE-PATRIE, r.-de-ch.quartier paisible.Pres de tous les services, metro Beaubien ou Fabre.2 ch.salon double.S/bain renovee, douche double separee, Cuisine renovee, microonde et four encastre, plaque de cuisson, lave-vaisselle, beaucoup dfarmoires.Salleamanger donnant sur la cours arriere amenagee avec terrasse et stat.A/c et balayeuse centrale.S/sol (6pi.2po): salle de lavage, atelier, cave a vin et rangement.1500$/mois.Oct.514-270-4971 PLACE MEILLEUR, entre Sauve et Fleury, 2., 3.semimeuble, libre 514-277-4606 PLATEAU .3.a partir de 890 $ / mois, .1.a partir de 650 $ / mois.Tout incl., piscine int., s/exercice, gardien de nuit, depanneur.Disponible sept.514-844-7051 PLATEAU, 775 boul.St-Joseph est, 4.renove, pces ouvertes, chauffe, eau chaude, poele frigo, mur brique au salon, 950 $, libre, 514-278-3401.PLATEAU, beau 5., St-Dominique, 2e, les entrees, 2 ch., bois franc.Libre.900$.- Des Erables, r.-de-ch.grand 5., 3 ch.Libre.875$.514 835-9280 PLATEAU, Cartier/Mont-Royal r.-de-ch.5., cour.2e, 4., refait a neuf, bois fr.1050$ et 950$, libre oct.ou un peu avant.450- 972-1913 / 450-972-0895 PLATEAU, De Lanaudiere, 5.2e, 2 ch.doubles, 4 electros, libre, 900 $, 514-793-1130.PLATEAU, Esplanade Bernard, 4., r.-de.-ch., entrees lav./sec.libre, 840$, 450-672-3149.1.-2.470$-640$ tout incl, foyer ou non 514-272-2901 www.studiosalouer.com PLATEAU ET ROSEMONT PLATEAU, grand 5.tranquille, 4864 rue Papineau, 2 ch., 2e etage, s/lavage, pl.bois franc, non chauffe, 1025$/mois.514-521-5811 ou 450-584-7292 PLATEAU, grand condo 2002, 2 c.a c., 2 s/bains, a/c, stat.int., securitaire, electros, nonfumeur, Metro Laurier, 2 300$.819-743-8668, 574-830-9898.PLATEAU, metro Mont-Royal, 4., 3e,chauff.elect.les entrees, libre sept.514-993-4439 PLATEAU MONT-ROYAL 5.- 995 $ chauffe, bois-franc, sept.gratuit, 514-770-2097.PLATEAU, Papineau/Laurier, 4., 3e , poele/frigo, pl.bois, 550 $, 1er oct., 514-793-1130 PLATEAU, St-Hubert / Sherbrooke, grands 4.chauffes, bien eclaires, cuisiniere, frigo, 2 ch., salon, salle a diner, cuisine.Code de securite.Concierge.1100 $ a 1250 $ 514-770-1160, 514 799-3870 PLATEAU,St-Joseph E./Cartier 4.2e, balcon,1 pce double, 1 ch.fermee, pl.bois, les entrees, libre, 895 $.514-598-5872 www.locationduplateau.com PLATEAU, tres grand 7., r.-dech., St-Hubert (sud de Roy), 3 ch., a/c, pl.chauffant, frais repeint, cuisine renovee 2009.1800$, 1er oct., 514-949-6237 R.D.P.pres Mtl-Nord, 4.moderne, reno, libre, stat., deneige.securite, 514-955-3808 ROSEMONT,10e Av., 3., 2e etage, libre oct., tranquille, ideal personne calme, 514-721-3536.ROSEMONT, 17e Av, haut duplex, 5.renove, entrees lav./sec., balcons, cuisiniere gaz incl.sept.700 $ 514-593-8568.ROSEMONT, 1er avenue, 3., triplex, 2e etage, pl.bois franc, 625 $ chauffe 514-376-4628.ROSEMONT, 3., 2e etage, triplex, renove, balcon, parc Maisonneuve, 514-754-8743 ROSEMONT, 44e ave./ St-Zotique, haut 2plex, magnifique 3., reno., frais peint, les entrees, non-chauff., elect., ideal pers.seule, ref., 570 $ 514-728-0446 ROSEMONT, 5.chauffe, renove, face au jardin Botanique, boiseries, cachet, 920 $ Stat.incl.450-466-3555 ROSEMONT, 5., vue parc, non fumeur, pas d'animal, ideal couple retraite.850$.514-970-9421 ROSEMONT, Iberville, 4., 3e, pl.bois franc, propre, 550$, pres parc Molson, 514-722-1625.ROSEMONT, Masson/Laurier.3.chauffe, tranq., propre.Sur rendez-vous.514-251-2189 ROSEMONT, PIE IX, 3., s/sol, non chauffe, ensoleille, 495 $.514-729-6023, 514-276-2557 ROSEMONT, rue Mt-Royal E.Parc Angus.4.Libre.940 $ 514-729-3611, 514-805-3266 ROSEMONT, St-Zotique, 3.semi s/sol tout reno, bois franc, stores neufs installes,microondes neuf, 625 $ chauffe.Provigo et Rona a 10 min.de marche.Calmes, non-fumeurs.Pas dfanimaux.514-727-3113.ROSEMONT, tres beau grand 5.renove, haut duplex, 2 ch.fermees.Tranquille.Pas dfanimaux.Ref.800 $, 514-728-2101.SICARD sud Ste-Catherine est, 4.renove, 2e, 640 $, 1 ch.fermee.514-251-9934.SNOWDON, 2., pres metro, UdeM, services.Quartier res., balcon/fenestration cote sud, a/c, 575$, sept.514-483-5824 SNOWDON-Coolbrook.5.bas duplex avec cour.Pres parc, ecole, STM, 950 $ non chauffe.514-738-7237 ou 514-830-7351 SNOWDON, haut duplex, 7., 4 ch., 2 s/bains, chauffe, renove, 1650$.1er oct., 514-737-0106 ST-LAURENT, 5.chauff., gens propres et tranq., ref., 850$, 10 min metroVertu.514-336-6053 ST-LAURENT ville, occ imm.3., 4., 5.(1 mois gratuit) chauffe electros, piscine, frais peint, pres 15.514-336-4872 ST-LEONARD, beau grand 5., haut duplex, bus J-Talon 141, pour oct.800 $.514-222-3508 ST-LEONARD, grand 4.renove, 2 portes patio, balcons, pres services, 1er oct.514-955-0415 TETREAULTVILLE, presmetro Beaugrand, 5., propre, eclaire, haut duplex paisible, 825 $,ref.514-992-2552 VERDUN, 3960 Bannantyne, grand 4.renove, ensol., pl.bois franc, buanderie, pas dfanimaux, ref.585 $.514-373-7039 VERDUN, 5., 1 ch.fermee + bur., salon double, 2e de triplex, propre, tranquille.675 $ libre.Enquete credit.514-362-6346 VERDUN, 625 $.Grand 4.eclaire, 3e, pas de chien, pres metro, 2 balcons, 514-366-7101 VERDUN, bord du fleuve, 4.terr., sept.850$, 1.imm.480$ chauffes, reno., 514-766-2546.VERDUN O., 2e, 5.tres ensol.frais peint, superbe s/bains, armoires cuisine refaites, pl.bois/ceramique, les entrees, 3 ch.fermees, boiseries, pres services, parcs et bibliotheque, ref.920$ non-chauffe 514-768 6037 VERDUN O., Beau 5., 3e, renove, tres propre, ensol, 1er oct., 610 $.Ref.450-539-2781.VERDUN, presmetro, 4.r.-dech., reno., pl.bois, frais peint.700 $, libre.514-527-3965 VERDUN, rue Claude, bas 6., tres beau, renove, avec cour et stat., 895$, libre, 514-766-5390.VIEUX-MONTREAL, 2 ch., 2 s/bains, 5 electros, 1 bureau, foyer, a/c, balcon, 1 stat.int., inernet, cable incl.A partir du 1er sept., 2300 $, 514-577-8124 VILLE-MARIE, ouest du Vieux Mtl, condo neuf, 800 pi2 1 ch., 1 s/bains, 1400 $, 514-942-8735.VILLERAY, 1897 Tillemont, 4., r.-de-ch.renove, 675 $ non chauffe.Sept.514-867-4579.VILLERAY, 2 min du Marche, condo-loft, r.-de.-ch., plafond 11pi, ideal 1 pers.ou couple, 1er oct., 975$, 514-894-8707 VILLERAY, 4.tout renove au 1er etage, ensol., tranq., elect.loc.514-683-9102 514-277-6917 VILLERAY, app.renove, ideal pour un bureau professionnel, parfaitement situe, metro Jarry, 730 pi2, 1ersept.514-501-0835 VILLERAY, Lajeunesse, 4.reno, propre, clair, ceramique, calme.elect.sept.514-335-2079 MONTREAL ET LA REGION cMeteoMedia 2009 24 AUJOURDfHUI MAXIMUM Nuageux avec averses cessant en matinee, ensoleille en apres-midi.Vents de l'ouest a 25km/h.Probabilite de precipitations: 40 %.Facteur humidex 24.10 CETTE NUIT MINIMUM Ciel degage .Vents du nordouest a 20km/h tournant du nord a 15km/h.Probabilite de precipitations:0%.20/7 DEMAIN MAX / MIN Generalement ensoleille.Probabilite de precipitations:0%.20/12 VENDREDI MAX / MIN Ensoleille.Probabilite de precipitations:0%.LE MONDE AU SOLEIL Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pekin Port-au-Prince Rio de Janeiro Rome Tokyo Washington Nuageux 21 12 Beau 27 16 Pluie 19 15 Beau 26 18 Beau 32 14 Orages 20 11 Eclaircies 19 8 Beau 24 16 Soleil 30 27 Orages 35 24 Eclaircies 22 19 Beau 34 22 Beau 27 24 Soleil 33 22 Soleil 22 9 Variable 25 13 Ensoleille 21 12 Variable 27 10 Variable 25 14 Averses 21 7 Ensoleille 29 12 Beau 20 15 Ensoleille 25 11 Averses 23 12 Soleil 20 14 Ensoleille 16 6 Soleil 27 16 Pluie 15 11 Soleil 32 21 Orages 31 17 Orages 30 23 Orages 31 12 Orages 31 28 Orages 32 26 Orages 30 13 Soleil 30 22 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife AUJOURDfHUI PREVISIONS REGIONALES Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Quebec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivieres Val-dfOr AFFAIRES Boston Chicago New York San Francisco Orages 31 17 Orages 23 16 Variable 31 20 Beau 22 12 METEO TOUTE LA METEO SUR CYBERPRESSE.CA/METEO Averses 18 9 Averses 21 8 Ensoleille 19 6 Soleil 18 4 Averses 14 3 Averses 23 8 Averses 20 8 Averses 19 7 Averses 17 5 Averses 21 6 Averses 21 6 Averses 21 8 Beau 16 4 JOUR > debut 6h09 / fin 19h43 / duree 13h34 L A P R E S S E M O N T R E A L M E R C R E D I 2 6 A O U T 2 0 0 9 V O Y A G E 7 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Belier du 21 mars au 19 avril Le statu quo nfest pas recommande en ce milieu de semaine.Les changements apportes a votre routine peuvent vous rapprocher dfun objectif; le moment est donc propice a lfessai de nouvelles alternatives.Cfest en vous laissant guider par votre intuition plutot que par la logique rationnelle que vous serez mieux en mesure de deviner la reponse a une question epineuse.Taureau du 20 avril au 20 mai Tandis que la Lune se trouve dans votre Signe oppose, le Scorpion, vous pouvez faire des rencontres stimulantes.Toutefois, tant qufil y a de la gene, il nfy a pas de plaisir.Votre timidite pourrait etre interpretee comme de la froideur, comme un manque dfinteret ou meme comme du snobisme.Vous gagnerez a vous exterioriser davantage et surtout, a ne jamais oublier de sourire.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Sfattendre nfest pas le bon moyen de sfentendre.Il est donc preferable de nfenvisager un partenariat que dans la mesure ou lfautre se situe au meme niveau et fonctionne au meme rythme que vous.Plus concretement, si vous nfadressez pas une remarque a quelqufun dont le comportement denote une grande lacune en termes de ponctualite, vous allez devoir patienter longtemps.CanCer du 22 juin au 22 juillet La presence de la Lune dans un autre Signe dfEau, le Scorpion, pourrait faire ressortir une facette plus changeante, voire emotive, de votre personne.Pourquoi garder a lfinterieur de vous ce que vous ressentez?Il serait probablement salutaire de vous exterioriser davantage.Profitez de ce mercredi pour parler de vos sentiments, honnetement et calmement.lion du 23 juillet au 22 aout Lfarrivee de Venus en Lion devrait adoucir la fin de ce cycle Lunaire en Scorpion, qui, au carre de Jupiter et de Neptune en Verseau, pourrait exercer un effet contrariant.Vous apportant sa chaleur et sa douceur, la planete de lfamour vous aidera a mieux vous sentir dans votre peau, ce qui vous permettra de relever un defi plus facilement et de faire fi de tout commentaire desobligeant.VierGe du 23 aout au 22 septembre Tous les domaines de la vie peuvent grandement beneficier de votre sens de lforganisation, de votre rigueur et de votre devouement envers vos responsabilites.Voici venu le temps de mettre de lfordre dans vos affaires et de prendre de lfavance.En cette etape anniversaire, il suffira de peu pour conserver votre avantage ou prendre le dessus sur votre adversaire ou competiteur principal.BalanCe du 23 septembre au 23 octobre Quand on considere que lfexperience est le resultat dfune suite dfechecs, le fait de commettre une erreur devient beaucoup moins grave.Lfessentiel consiste a ne pas repeter la meme faute.Pardonnez-vous une imperfection et passez promptement a autre chose.Dfen faire une fixation nfaurait comme resultat que de vous faire commettre un autre impair.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Le mot áimpossibleâ ne devrait pas faire partie de votre vocabulaire aujourdfhui.La Lune encore en Scorpion vous propose un mercredi dont le souvenir pourrait vous suivre longtemps.Cfest le moment de tenter votre chance et de lancer des propositions.Il serait dommage de demeurer dans lfombre et de ne pas profiter de ce courant astral favorable.SaGiTTaire du 22 novembre au 21 decembre Le seul malaise qui puisse survenir aujourdfhui serait derive dfun besoin excessif de recevoir une preuve de reconnaissance.Il nfest pas necessaire dfen faire autant en vue de vous faire apprecier.Les autres ne pensent tout simplement pas a vous encourager lorsque vous en ressentez le besoin, mais ils nfen estiment pas moins tout ce que vous accomplissez.CapriCorne du 22 decembre au 19 janvier On ne trebuche pas sur une montagne, mais sur une pierre.Les petits defis peuvent vous donner plus de fil a retordre que ceux qui apparaissent insurmontables.De deux choses lfune, ne vous laissez pas decourager par ce que vous etes parfaitement en mesure dfaffronter, mais ne sous-estimez pas la difficulte potentielle de ce qui semble a prime abord anodin.VerSeau du 20 janvier au 18 fevrier Passant au carre de la conjonction Jupiter-Neptune en Verseau, la Lune en Scorpion peut vous amener a idealiser certaines personnes, notamment si vous venez tout juste dfen faire la connaissance.Il est donc recommande de prendre le temps de bien connaitre quelqufun avant de lui faire une proposition ou de sauter a pieds joints dans une nouvelle situation.poiSSonS du 19 fevrier au 20 mars Pourquoi attendre davantage?Le trigone que forme la Lune en Scorpion avec Uranus en Poissons a lfeffet dfun catalyseur qui fait du moment present lfun des plus opportuns.Il est possible de materialiser un reve si vous ne perdez pas votre temps avec des hesitations superflues.Vous pouvez obtenir la cooperation enthousiaste de gens determines, mais ne les faites pas patienter trop longtemps.aSTroloGie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR26AT 131 ILE DE MONTREAL VILLERAY, metro Jarry, beau grand 7.impeccable + s/sol / atelier, cour + stat.Cachet +.1300 $, libre, 514-598-0988.132 CENTRE-VILLE sur certains modeles 1850222 19h 3., grand condo, imm.de style \"new yorkais\" av.des Pins O.1200$, sept.(514) 884-4586 4-.metro Atwater, reno, tres propre, calme, 4 electros, foyer, 1er sept.ou oct., 514-975-2384 ADJ.VIEUX-MTL, app.haut de gamme, 3 ch., álockerâ, ensol., terr.,jardin, stat.Vue centre-ville.1200 $,1650 $.514-967-2960.132 CENTRE-VILLE 5 min.du metro court terme disponible App.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.Coin Sherbrooke 1.- 2.-3.-4.514-842-3650 514-846-1531 HADDON HALL 514-932-6127 Grand 3., semi-commercial ou res.App.de prestige.Aussi 4., 5.Le Regency 3555, CoTE DES NEIGES (514) 932-3159 Appartements luxueux A deux pas des galeries, musees et des magasins Portier 24 heures 3424229 3601795 PLACE DU BOULEVARD 1., 3.FaceCHUMSt-Luc,UQAM A partir de 620$ par mois tout inclus.Spacieux, repeints et nettoyes.Occupation immediate ou future.Immeuble propre, securitaire et tranquille.Gardien de nuit.514-844-4814.QUARTIER international, 3.de coin, vue, securitaire, electros inox, piscine ext., gym, 1600 $ 514 467-8476 Un havre de paix au coeur du Centre-ville de Mtl Un app.convenable tout pres du bureau A 2 pas de ton universite Environnement paisible et securitaire.LUXUEUX 2., 3., 4.Portier , piscine, gym, saunas, jardin vert.514-845-5294 www.appartementleparc.com OUVERT SOIREES JUSQUfA 19H SAMEDIS 12h30 a 16h 135 LAVAL RIVE-NORD A LAVAL, rue Fleetwood, 3., 4., 5., neufs, spacieux, occ.immediate possible, concierge, asc., gar.disp., rangement, 450-933-1240.CHOMEDEY, 5.renove, propre, stat.incl., libre, 750 $ 514-994-3487 FABREVILLE, rue Delphis.4.2e etage, stat., libre, 565 $ 514-585-5260 135 LAVAL RIVE-NORD L.D.R., tres grand 4.reno., style condo, frais peint, 2 ch., metro Cartier, balcons, stat., sept.gratuit,795 $.514-526-1147 MIRABEL, grand loft meuble, chauffe, unique, faut voir! 850 $, non fumeur 450-258-4622 ST-AUGUSTIN, mignon 3., s/sol, pl.tuiles et bois franc, libre imm.450-475-7751.136 RIVE-SUD 136 RIVE-SUD Pres du centre-ville et Golf St-Lambert Grands 3., 4.Immeuble prestigieux En beton, garage, ascenseur, sauna, gym, piscine ext.App.renove avec gout, a/c, lav.-vaiss., poele, frigo, elect.inclus.450-672-1267 immo.dana@videotron.ca * SAINT-LAMBERT TOUT INCLUS * IMMOMARKETING INC.ADMINISTRATION IMMOBILIERE š š A BROSSARD š š condo 2- 3 ch ., 695 $ option dfachat.Libre 450-672-7272 BOUCHERVILLE, 5.renove, ensoseille, pl.bois, stat.double, lav.-vaiselle, 650$ 514-993-5906 BROSSARD, condo 4., tres spacieux, 2 stat.int., bel emplacement, 955 $, 514-705-4331 GREENFIELD PARK, grand condo 4.reno., 1 stat.ext., sur 2 etages, walk-in, pl.bois franc, balcon, 5 min.mail Champlain, 925 $.Sandy 514-816-4630 LONGUEUIL, 3., 4., 5.450-646-5777, 450-677-4694 appartementsnormandin.com LONGUEUIL, 4., condo de luxe (Estuaire II), 2 ch., acces direct metro, a/c , 514-804-9035 LONGUEUIL, 4.dans duplex renove, pl.en lattes, armoires neuves.Pres Cegep et autobus.745 $.Ref.514-953-0251.LONGUEUIL (VIEUX) 5.750$ chauffe, poele/frigo, renove, balcon, stat., libre, 450-465-0466.ST-LAMBERT, 4., beton, pisc.ext., buanderie, asc., gar, electros, sauna.450-923-1450 ST-LAMBERT, 4., secteur tranquille, propre, face parc, bien entretenu, enquete de credit.600 $.450-672-9560 137 BANLIEUE OUEST 4.a sous-louer, pres du centre dfachat Place Vertu, Michel (concierge)514-585-4101.DORVAL, bord du lac, superbe vue 3.- 715 $ / 775 $, reno, chauffes, equipes.514-631-2013 DORVAL Lakeshore Villa Appartements renoves Emplacement de choix pour grandes maisons familiales en rangee ; 2 et 3 ch., foyer et piscine.Ouvert tous les jours.514-889-4239.PIERREFONDS, 2., 3., 4., 5., asc., stat., grand terrain paysager concierge 24h, libre 514-624-1014 137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de lfeau 2.-3.- 4.:.Tout incl.: poele/frigo, chauffe/ eclaire / eau chaude et taxes .Lav./sec.a chaque etage .Piscine ext, sauna, securitaire .Pres train, centre-ville 514-684-7481 143 EXTERIEUR DU QUEBEC A Clearwater Beach, bord de mer, maison, 514-272-4665, www.funbeachflorida.ca HALLANDALE Beachclub bord de mer, luxueux condo ensoleille 2 ch., 2 s/bains, terrasse.Au mois et +.514-591-4631 LUXUEUX 4., const.08 a POMPANO BEACH, vue golfe.4 mois min.: 2400$ US/mois.5 mois: 2 300$ US/mois.6 mois: 2000$ US/mois.2 ch., 2 s/bain 450-534-1413 .514-608-6570 WEST PALM beach, belle maison, voisinage prive, piscine, golf, vente/loc.514-355-3910 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES PARC ANGUS, 4.-5.modernes, 2 ch.ou 3 ch., balcon, salle lavage, stat.poss., sept.gratuit, 850 $ +, 514-526-1147 PLATEAU, 3., 4., 1 et 2 niveaux, libre imm., 514-220-7199 147 CHALETS A CHARLEVOIX, Ile-aux-Coudres, canadienne, reno., 6 pers., aubaine sem.514-276-5939.147 CHALETS A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca BORD Lac Achigan, de sept.a juin, 3 c.a.c., quai, belle plage et plus.Elect.et chauff.non inclus.15 000 $.Pierre 450-563-3095 LACVERT, St-Jean-de-Matha, chalet suisse, foyer, saison hiver 450-886-1076; 450-760-0270 148 CHAMBRES PENSIONS AHUNTSIC, ch.meublee, Internet, 3 min.metro Sauve.Ideal etudiant(e), 450 $ 514-382-8816 AHUNTSIC, tres propre, calme, tout inclus, Metro Sauve, cegep, non fumeur, 350$ 514-384-0219 LONGUEUIL, chambre meublee, poele/frigo, a partir de 403$/mois ou 93$/sem., 470 chemin Chambly, 450-677-5201.150 RESIDENCES POUR AINES STE-SOPHIE, Rive-nord, chambres, pers.autonomes, semiautonomes et Alzheimer.Chaleureux.Tout incl.514-892-5846.156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER 1.meuble, tout inclus 510 $ a 575 $ .4948Wellington, metro de lfEglise.514-767-5331 A LOUER Luxueux 3.-4.-5.( foyer) ,meubles court-long terme 514-949-4969 CENTRE-VILLE 3553144A 3601797 APPARTEMENTS meubles en location a Montreal, www.ragq.com / 514-281-1111 Carre St-Louis, Av.Laval App.meubles; court / long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 C.D.N., 1., 2., 3.meubles, pl.bois, impec., pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.CONTACT-LOGEMENT Choix app.de qualite meubles, court/long terme.514-990-0838 PRES METRO, ch., ideal etudiants/ stagiaires universitaires.Libre.514-622-6995 / 337-3830 160 PROPRIETES A REVENUS ACHETONS, petit ou gros bloc appartements, pour renover ou non.450-973-4926 A COTE UdeM, C.D.N., 37 logements, 1x4., 28x3., 8 garconnieres, hypotheque 4.1% 5 ans.J.-C.Cote.514-355-2269 Royal Montreal crtr 170 COMMERCES ATELIER reparation tondeuse/ souffleuse.Depuis 1971.Fond de commece, stocks, outils: 35 000 $.Phat: 514 232-2805.173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ESPACE DfAFFAIRE OU PRODUCTION, fenestre, reno., avec 3 bur.fermes, incl., cuisinette, 11pi haut, pl.bois franc, 4e etage, code 412 1235$/mois ++, 514-206-8607 ESPACE MODULAIRE de 1200 a 2500 pi2, 2e dfune batisse modernisee, 11pi de haut, elect., quai de chargement, monte charge, ascenseur, code 205-207-211,a partir de 850$/mois, 514-206-8607 LOCAUX INDUSTRIELS et commerciaux a louer, Ville DfAnjou, de 2500 a 14 000 pi car., pour espaces de bureaux ou entrepots, 514-494-7336 PAPINEAU e t SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2, amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 PAPINEAU SAUVE de 12 000 a 26 000 pi.car., amenage pour ecole, ideal pour education specialisee ou adulte, incluant le chauffage.Prix competitif.Info : (514)737-7557 PLATEAU, ideal pour agence/bur.dfaffaire, espace lumineux, ouvert, avec 1 bur.de coin, vue montagne, 4e etage, monte-charge, ascenseur, 3 quais de chargement, 11 pi de haut, +/- 2000 pi2, 1350$/mois, code 417, 514-526-2419 PME ou AGENCES, espace de creation/production, rue Fullum pres Dandurand, local de 1140 pi2 brut, 14 pi haut, incluant toillette privee, cuisine, montecharge, quai de chargement et systeme de surveillance, 985$/mois ++, 514-526-2419.SECTEUR C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi.car.Quai de chargement, pres dfun grand acces routier.Disponible imm.514-737-2268 175 ENTREPOT A LOUER AUTOR.440, LAVAL entrepots 7900 pi2 514-830-0033 176 BUREAUX A LOUER AU 3818,BOUL.ST-LAURENT 2 700 pi2, 3 000 $/mois.514-702-5500 AUTOR.440, LAVAL bureaux 500 a 3500 pi2 514-830-0033 CENTRE dfaffaires a Rosemont, 1500 pi car.Aussi petits bureaux; 215 $ a 280 $, salle dfattente et de conferences incl.514-796-4699.CENTRE-VILLE, Cite du Multimedia, style Vieux-Mtl, hauts plafonds, de 1000 a 8000 pi2, loyer reduit, 514-861-3787.CENTRE-VILLE, pres metro Peel, bureaux de 500 a 5000 pi car., immediat 514-845-0158 N.D.G., entre St-Jacques et Sherbrooke.Edifice entierement renove (fenetres, revetement ext., ascenseurs et plus).De 5000 a 45 000 pi2.Prix 12 $ / pi2 (brut ) incluant chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.gratuit, etc.514-737-2268 PLACE AMIENS, tour a bur.ideal pour agence ou courtier, pres future gare (Lacordaire/ Industriel), espace centrale + 13 bur.fermes, tres lumineux, r.-dech., voisin bistro, 3200 pi2 brut, stat.int.dispo., 3240$/mois + tx, elect., chauff, climatisation inclus, 514-526-2419 VIEUX-MTL, 300 rue St-Sacrement, 1450 pi.car.2 bureaux fermes,et cuisinette.Autres grandeurs disp.514-845-3254 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photo + acc.Leica, Hasselblad, Nikon et autres.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE VENTE DE PIANOS 24-27 aout seulement.17 Ronald Drive.Des bons prix.514-978-8637.211 COLLECTIONS ACHAT: cartes postales, objets militaires et religieux, photos, antiquites du Qc.514-777-3621 ACHETONS coutellerie, cristal, bijoux, articles religieux, Sylvain 514-898-0794 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUE: meubles, tableaux, bijoux, monnaie, etc.ERNEST: 514-817-5536 ACHAT tableaux, antiquites, encan tous les merc.a 13 h et 1er dim.du mois,450-771-8818 214 LIVRES Librairie Bonheur dfOccasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.214 LIVRES Librairie Gendron achete vos livres a domicile depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX CHATONS PERSAN 4 mois, bonne qualite, adorables, shelcameo et browntabby, vacc.verm., 250 $ neg.450-582-3096 MIGNON bebe Yorkshire.Beau bebe Bichon Maltais, 450-434-5638 231 MACHINERIE OUTILS SOUFFLEUR neige, renverse, modele 920 IV, Pronovost flambant neuf.7000 $ neg.514-453-3584 / 514-501-4285 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION PLANCHER FLOTTANT 14 mm 1,99 $ pi car., ou 15 mm 2,09 $, technologie allemande.450-812-4440 240 MARCHE AUX PUCES AMEUBLEMENT complet, vaiselle, literie, accessoires, set ch., set cuisine.514-949-4969 240 MARCHE AUX PUCES PIANO a queue de prestige, 5f11ff, Steinway, 1914, noir laque, excellente cond., entretenu par professionnel, 450-372-0618.RARE 180 CHANSONS FRANCAISES musique en feuilles de 1930 a 50 514-321-0280 SECHEUSE et frigo presque neufs, lot de bandes dessinees, tables de cuisine, 514-334-3181.SUPERBE ARMOIRE en pin massif a bas prix, televiseur 19 pouces.514-289-9956 TABLE EN BOIS IKEA, pour 10 personnes.Valeur 400 $.Prix: 200 $.Alex 514-660-8727 TABLE style refectoire, 42x96, avec 8 chaises en pin couleur noyer fonce; 1500$ et vaisselier; 500$.514-735-5734 / 942-6959.Velo classique, collection des annees 1970 a aujourdfhui, 150$ nego.Mario, 514-979-9288 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 SOINS PRODUITS NATURELS 450-321-0084.Mains magiques massages relaxants, recus.1067 Cure Poirier O.Longueuil.450-973-8155 PROMOTION! exc.chinois, thai, 4 mains, epilation, 4005 Samson Laval.514-223-3589 NOUVELLE equipe, meilleur service, recu.4823, Metropolitain 514-256-6332 Tres professionnel, relaxation maximale pour votre sante.514-259-9222, OUVERTURE Massage chinois, thai 6424 J-Talon E #206/Langelier FUGACE LE + GRAND, LE + CHIC ENGAGEONS Brossard.450-443-0847 LADA, 514-840-0069.Massage et relaxation, Plateau (metro Mont-Royal).Stat.MASSAGE asiatique bon service, recu, stat.6380 boul.St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE et soins esthetiques de la peau, diplome medecin europeen, 514-799-1301 MASSAGE relaxant, therapeutique, sauna.3921 Jean-Talon E.514-729-8188./ 1414 Drummond #923.514-843-7374 Cooperation internationale Postes de volontaires internationaux Pour toutes informations concernant ces postes, consultez notre site web: www.suco.org SUCO (ouvertures de postes) 1453 rue Beaubien E.bur.210, Mtl, H2G 3C6 montreal@suco.org telecopieur: 514-272-3097 SUCO est la recherche de professionnels desirant relever des defis dfenvergure dans le cadre des postes de volontaires internationnaux ci-dessous: NICARAGUA - Agronome-environnement - Agronome - Agronome forestier - Specialiste Equite Femmes / Hommes - Veterinaire HONDURAS - Agronome - Organisateur communautaire Entree en fonction: octobre 2009 / Reception des candidatures: 11 septembre 2009.COORDONNATEUR (TRICE) DE RECHERCHE CLINIQUE Professionnel de la sante mentale bilingue avec experience, niveau Maitrise, pour etude qui touche le traitement de dependance/ sante mentale en soins primaires.Experience anterieure en sante mentale.Bonnes competences en entrevue, organisation et informatique.Envoyer CV et references a: Dr.Kathryn Gill, 1547, avenue des Pins Ouest, Montreal H3G 1B3 ou a lfadresse: kathryn.gill@muhc.mcgill.ca 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANCE A DOMICILE MONTREAL Recherche un(e) candidat(e) pour combler le poste DfASSISTANT(E) CHEF DE SERVICE dfune equipe dfauxiliaires familiales, a temps plein Le(la) candidat(e) doit posseder : .DEP en assistance familiale et sociale aux personnes a domicile; .6 mois et + dfexperience dans le domaine; .Experience en gestion de personnel; .Experience en gestion dfhoraire; .Experience en service a la clientele; .PDSB et RCR valides; .Facilite a etablir une relation dfaide; .Bilinguisme fonctionnel; .Sens des responsabilites; .Connaissance de lfenvironnemetn Windows; .Excellent francais ecrit 14 $ / h .37.5 h / semaine Faites parvenir votre CV avant le 7 sept.2009, par courriel a : anne.gelinas@remuemenage.ca ou par telecopieur au 514-383-8773 Le Centre de sante communautaire du Temiskaming est a la recherche d'une personne qualifiee pour un poste de dietetiste au sein d'une equipe interdisciplinaire.Cette personne offre un service de counselling nutritionnel et participe au developpement et a la mise en oeuvre de programmes pour les familles et la communaute francophone.Poste permanent a temps plein.Salaire -50 505$ a 60 850$ avec un plan dfavantages sociaux competitif.Envoyer votre demande dfemploi avant le 18 sept.2009 au Centre de sante communautaire du Temiskaming, C.P.38, New Liskeard (On) P0J 1P0 ou a jocelynemaxwell@csctim.on.ca DIETETISTE ASSISTANT(E) DENTAIRE Temps partiel, mercredi et vendredi, 16 a 20h/semaine.Faire parvenir CV a 15310 St-Augustin, Mirabel Qc J7N 1X4 HYGIENISTE dentaire diplome (e).Poste permanent,2 jrs/sem.a Montreal.514-321-0321 HYGIENISTE DENTAIRE Remplacement conge maternite, 4 jours, 30h-35h/sem.Faxer CV 514-499-9419 sylvie-mitchell@hotmail.com LE COLLEGE CDI recherche des moniteur(trice)s de stage et des enseignant(e)s, membre de lfOIIQ pour le programme de sante.Exigences: DEC en soins infirmiers et 2 ans dfexp.contactez Lisa Como 514-849-4757 poste 3404 PERSONNE DYNAMIQUE, JOVIALE ET AYANT DE L'INITIATIVE AUTRAVAIL Vous vous reconnaissez?Nous recherchons cette personne pour travailler avec notre chirurgien buccal et maxillofacial a titre de coordinatrice, receptionniste dentaire.Cette personne doit avoir des connaissances de base sur l'ordinateur.Faites-nous suivre vos CV au courriel suivant: cstdenis@cliniquestrium.com PHARMACIEN(NE), 20 a 30 h sem.Pas de soir ni fin de sem.St-Jerome.514-247-0995.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ATTENTION.Recherchons 2 professeur (e) s : chant,guitare.450-657-0265 / 514-951-7727 ECOLE PRIVEE, a Laval, cherche enseignant(e)s histoire-geographie au secondaire, et francais prescolaire, primaire.CV: fax: 450-680-1176 ou naregvarjaran@hotmail.com 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE PRIVEE a Ville St-Laurent, demande enseignant(e) qualifie(e) pour secondaire premier cycle, enseignement du francais.Envoyer CV par telecopieur au 514-744-2785.ou armenque@qc.aira.com šššššššššš ECOLE PRIVEE recherche : .Enseignant(e) maternelle 5 jours / semaine Remplacement de maternite.Permis MEQ exige.Faire parvenir votre CV par courriel: info@ academielavalloise.com ššššššššššššš 307 EDUCATION ENSEIGNEMENT MONTESSORI ENSEIGNANT(E) pour groupe de 3 a 6 ans.Temps plein.Diplome Montessori plus experience.Bonnes conditions.Faxer CV : 514-363-0942 RECHERCHONS professeur(e) musique, piano, guitare, chant, clarinette, sax.450-435-3159 308 GARDERIES 308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) avec formation reconnue, 1 an dfexp.poste permanent, groupe de 4 ans, personne dynamique et impliquee qui aime les enfants.Salaire selon echelle MFA.CV par courriel: debrouillards@bellnet.ca ou fax:514-353-5605 EDUCATRICE qualifiee, 1-2 ans dfexp.pour garderie a Montreal CV : ypamphile@sympatico.ca EDUCATRICE qualifiee avec ou sans exp., bon francais.Quartier N.D.G.514-488-5547.EDUCATRICE qualifiee selon les normes du ministere pour travailler en garderie avec enfants 3 et 4 ans.Temps plein.Bonnes conditions.Salaire selon echelle.514-942-1058.310 BUREAUX ADJOINT(E), temps partiel, 8 h/sem., 3 a 5 ans dfexp., pour administration et comptabilite.Debut 15 sept.CV a Mme Knot: 514-402-7050 ou par courriel: cknot@videotron.ca BUREAU DE COMMANDES RECEPTIONNISTE BILINGUE Description de tache sur: www.technogestass.com/ emploi cv@technogestass.com Salaire selon experience.CIE de FILMS a Montreal recherche COORDONNATEUR(TRICE) ET COMPTABLE DE PRODUCTION Avec exp.Voiture necessaire.Jean-Rene: 514-229-5599 Distributeur produits chauffage et a/c, bien etabli, a ville St- Laurent, recherche assistant(e) aux comptes a payer, doit assister le controleur et repondre aux appels entrants.Doit etre bilingue (parle et ecrit) et posseder une connaissance informatique.CV: smartjob@live.ca 310 BUREAUX RECEPTIONNISTE bilingue avec une bonne connaissance de Word et Excel est recherchee pour une compagnie du domaine de lfimmobilier situee pres du metro Atwater.Envoyez votre CV a Ichartier@lacite.ca .Du lundi au vendredi de 13h a 20h .Maitrise des logiciels informatiques .Excellente connaissance du francais et de lfanglais ecrit et parle.Experience dans domaine de lfimmobilier un atout.Lucille Desfosses ldesfosses@ remax-ducartier.qc.ca Telephone : 514-281-5501 RECEPTIONNISTE DfEXPERIENCE 316 ASSURANCE LE CABINET CENTRAL DfINVESSA situe au Centropolis de Laval recherche une personne detenant les permis de lfAMF pour son departement dfassurance des particuliers.Faire parvenir CV a : emploi@invessa.com 319 VENTE COMMERCE 319 VENTE COMMERCE est une entreprise specialisee dans le pret-a-porter international pour homme depuis plus de 20 ans.Recipiendaire canadien du prix meilleur detaillant en 2008, lfentreprise entreprend actuellement un dynamique virage vers une expansion nationale.Nous sommes a la recherche de personnel dynamique, competent et bilingue.Notre future á complexe-mode â de Brossard , ainsi que notre succursale de Centropolis a Laval est presentement en periode de recrutement afin de combler des postes de: .Responsable de succursale (temps plein) .Conseillers(eres) d'experience en pret-a-porter masculin (temps plein et temps partiel) .Couturiers(eres) (temps plein et temps partiel) .Caissiers (eres) (temps partiel) Si vous etes interesse(e)s par l'un de ces postes, vous devez faire parvenir votre CV (a/s Monsieur Jean-Pierre Proulx) au : 140 Promenade du Centropolis, Laval, Qc, H7T 2Z6 courriel: jproulx@francoiscote.com telecopieur: 450-688-5333 FRANCOIS COTE COLLECTION LAVAL, Rosemere, Repentigny, Montreal.Magasin Halloween recherche gerant(e) et employe(e)s.514-358-0484.REPRESENTANT(E)S commerciaux, developpement des Affaires, pub Internet, opportunites dfaffaires.info@internet pixelsmarketing.com Serge : 1-866-686-4150 Carl : 514-594-5293 REPRESENTANT(E) Laval / Basses Laurentides Salaire de base et commission, 3 a 5 ans d'experience dans la vente de produits de nettoyage.Envoyer c.v.a jfor@sympatico.ca 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION est a la recherche d'un(e) maitre dfhotel d'experience pour gerer un restaurant haut de gamme pour membres prives.En tant que maitre dfhotel chez Levy Restaurants, vous serez responsable des operations quotidiennes du service.Les responsabilites incluent mais ne se limitent pas aux entrevues, l'embauche, la formation, le controle d'inventaire et l'execution de \"La Difference Levy\".S'efforcant de depasser les attentes des invites par lfinteraction conviviale et la visite des tables tout en favorisant l'ensemble de la culture passionnee de Levy Restaurants constitueront une grande partie de vos responsabilites.Le(la) candidat(e) ideal(e) doit parler aisement le francais et lfanglais, a une solide experience de travail dans les restaurants, une bonne connaissance des vins, des competences informatiques de base et est disponible a travailler le jour, le soir et les week-ends.S.V.P.faire parvenir votre curriculum vitae par telec.: 514-925-2025 ou par courriel: scasey@centrebell.ca LEVY RESTAURANTS AU CENTRE BELL BARMAN/MAID / Serveur/es cours avec alcool et emplois, rabais.EcoleDesMaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 CUISINIER(E) avec experience, preparation de plats cuisines pour charcuterie traiteur.Travail de jour lundi au vendredi.Se presenter avec CV au 138 av Atwater (au marche) Pour rendez-vous 514-931-9559 AUSSI VENDEUR(SE) DIRECTEUR (TRICE) ADJOINT(E) MOISHES STEAKHOUSE cherche un directeur(trice) adjoint(e) pour le travail de soir.Le candidat(e) doit etre bilingue, sympatique et ayant de bonnes connaissances en systeme de points de vente.SVP faire parvenir votre C.V.a: Fax 514-845-9504 ou courriel info@moishes.ca FAIRMOUNT BAGEL recherche cassier(ere), temps partiel/plein, bilingue et commis bureau, temps plein, bilingue.CV: 514-272-0604 LES COfPAINS DfABORD, cherche BOULANGER (ERE) avec experience 514-593-1433 PIZZEDELIC MONT-ROYAL recherche cuisinier(e)s et plongeur( e)s avec experience, temps plein ou partiel.Se presenter au 1250 Mont- Royal Est avec CV.AMNISTIE INTERNATIONALE 514-766-9766 1-800-565-9766 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION SAISON 2009-2010 Travaillez dans un cadre enchanteur et dynamique.Le Jardin Nelson vous propose des postes de serveurs( euses) (pre-requis minimum 3 ans dfexperience) de commis, hotes et hotesses.Pour terminer la saison 2009 et en prevision de la saison 2010.Relevez le defi, faites-nous parvenir votre CV: info@jardinnelson.com 324 IMPRIMERIE INFOGRAPHIE CID-COM recherche graphiste senior, temps plein, rive-sud.CV: fpelletier@cid-com.com 326 CONSTRUCTION ENTREPRENEUR GENERAL specialise cherche estimateur Junior, bilingue, connaissance en informatique necessaire.CV: info@entrepriseetoile.ca GROUPE DUBE entrepreneur en genie civil recherche: ESTIMATEUR(TRICE) JUNIOR en construction Faxer C.V.au (450) 963-1960 ou par courriel : info@groupedube.com ST-DENISTHOMPSON cherche un(e) charge de projet dans le domaine de la construction.Specialise(e) en maconnerie un atout.5 a 10 ans dfexp.Envoyer CV par courriel a sstabile@stdenisthompson.com 327 COIFFURE ESTHETIQUE Salon de beaute recherche MANUCURISTE/PEDICURE avec exp.514-799-6245 331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE CHERCHE couple concierge, ideal semi-retraite, pour 24 logis secteur Mtl-Nord 514-808-8173.CONCIERGE-RESIDANT CENTRE-VILLE Joignez-vous a notre equipe! Centre-ville de Montreal/ concierge-residant bilingue avec experience - Immeuble de style ácondoâ- Menuiserie, electricite mineure, plomberie mineure, possedant ses propres outils - En devoir: 1 fin de semaine sur 2 - 1 soir sur 2 - Excellentes conditions de travail.References requises Envoyer C.V.fax: 514-737-5857 COUPLE concierge resident avec exp., app.fourni + salaire.Faxer CV 514-848-9580.334 SERVICES DOMESTIQUES FEMME DE MENAGE recherchee, 2 a 3 jours/sem.Blainville.Salaire et horaire a discuter.514-313-6033 ou 514-886-8823 pour Josee Brouillette.GOUVERNANTE doit demeurer, temps plein, unilingue francophone un atout.514-473-5725.RECHERCHE aide maternelle pour 2 jumeaux de 9 mois, au moins 3 demi journees/sem.Ref.514-529-5288 (avant 20h) 340 EMPLOIS DIVERS MAISON SPECIALISEE Dans lfencadrement depuis 60 ans recherche: COUPEUR(EUSE) de passe-partout, montage, creatif et autonome, 40 h/ permanent.fax:514-271-1143 cadre@marcel.qc.ca 343 EMPLOIS DEMANDES ORTHOPEDAGOGUE ayant maitrise en evaluation cherche emploi dans la region de Montreal : 514-260-2806.406 LIGNES DE RENCONTRES LfECHANGE DE NUIT Conversations erotiques.Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy.Conversation intime.Sexy et non censure.APPELEZ MAINTENANT pour vous brancher immediatement.C'est un fantasme qui se realise!!! 514.940.8870 LfEchange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.*Des frais de la compagnie de telephone peuvent sfappliquer.LAVALIFE VOIX Appelez maintenant pour parler a des centaines de celibataires pres de vous a Montreal.Ecoutez les profils GRATUITEMENT! Appelez des maintenant! 514.908.0900 Ou 1 866.522.5282 sans frais.Personnes 18 ans et + 8 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 6 A O Û T 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 420 ACTIVITÉS SOCIALES SÉJOURS ENTRE ADULTES W-E de la Fête du travail Méchoui, épluchette de blé d\u2019inde, tamtam, impro, spectacle amateur\u20264 au 7 sept.3 nuits, 6 repas à partir de 153 $+txs/pers.FESTINS D\u2019AUTOMNE! W-E des marcheurs 11 au 13 septembre W-E des couleurs 18 au 20 septembre Activités de plein air, feu de camps, musique.Souper 5 services\u2026 2 nuits, 6 repas à partir de 110 $+txs/pers.819-326-4069 www.interval.qc.ca 440 ESCORTES RENCONTRES PLAY BOY, sexy, jeune, mince lingerie duo, V.I.P.514-560-3911 FEMME début quarantaine, très sexy, reçoit.514-259-7786 445 STUDIOS DE MASSAGE AGRÉABLE massage donné par jolie fille, air climatisé.990 Sauvé E 514-382-1117 VRAI massage par homme.Louis .514-527-6686 DOUCE, féline, aux yeux bleus persans, 9-17h 450-812-4724 DÉLICE rousse privé, Plateau.Lun.à ven et dim.514-774-6873 DOUCEUR de rêve d\u2019Asie.Privé, stat.438-777-2009 LE NIRVANA tu l\u2019atteindras entre mes bras 514-943-0969 502 AUTOMOBILES ACURATL 2006, tout équipée, 87 500 km, blanche / tan, 25 999 $, 514-735-0555 AUDI A4 2005 QUATTRO man., 38 000 km, 20 995 $.Financement à partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 fam., 2006, Quattro, man., 51 000 km, 26 995 $.Financement à partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI Q7 2007, 4.2, toit, 65 000 km, , 44 995 $.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI S4 QUATTRO \u201807, V8, noire, 25 000 km, 46 995 $.Financement à partir de 0.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI TT 04 Quattro 64 000 km, 225 ch, 4 pneus hivers neufs, grise, 29 995 $ 514-434-1134.BMW 325 CI 04, décapotable, 53 000km, noir/tan, très bonne cond., 29 000 $.514-813-1242 CHEVROLET Cobalt LS 2006, 75 800 km, aut., a/c, CD, 9999 $, 514-735-0555.CHRYSLER 300C HEMI SRT8, 2006, 55 000 km, tout équipée + GPS, 29 999 $, 514-735-0555 502 AUTOMOBILES DODGE Dakota SLT, 4x4, cabine allongée, 22 324 km holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 FERRARI 360 Spider F1, 2003, conv., 23 500 km, 149 900 $ holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 FORD FOCUS ZXW SE 2005, 73 750 km, fam., aut., a/c, CD, 9999 $, 514-735-0555 HONDA, Accord, 2007, aut, 47 000 km, 16 995 $.holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 HONDA Civic DX-G 06 aut.,a/c, 57 341 km, 13 495 $, (P3741) 514-875-4626 hondasj.ca HONDA Civic LX 2003, exc.état, 36 000 km, 4 ptes, a/c, CD, 9500$, dame,514-654-0023 HONDA Civic LX 2006, femme propriétaire; man., 149 000 km, 11 000$, 514-814-2360.HONDA CR-V GT 2001, AWD, 195 150 km, 2.0 L, man., a/c, 6995 $, Auto DL 514-374-9990.HYUNDAI Elantra 2007, aut., 44 700 km, tout équipée, a/c, 11 999 $, 60 $/sem.514-735-0555 INFINITI G35X \u201807, traction intégrale, 306 CV, bleue/gris pâle, aut., freins neufs, audio Bose, 46 000 km, exc.état, très propre, 32 900 $, 450-659-0530.JAGUAR X-Type, 3,0, 2002, 56 850 km, tout équipée, 12 999 $, 514-735-0555.MAZDA 3 GX 2006, 33 500 km, a/c, CD, 12 999 $, 62 $/ sem.514-735-0555.502 AUTOMOBILES MAZDA RX8 04, 100 000 km, très bon état, particulier, 12 500 $ nég., 514-758-5539 450 681-2500 1888 341-7058 mmeerrcceeddeess-bbeennzzllaavvaall.ccoomm Mercedes-Benz Laval La meilleure sélection de voitures d'occasion MERCEDES C230 Kompressor 2000 ext.bleu, int.beige, 175 000 km, 7800 $.514 941-2893 ou 450-692-9083 MERCEDES CL 600, 1994, 2 ptes, coupé, tout équipé, aut., pas rouille, noir, 197 000 km, 8500 $.514-625-8404 MERCEDES CLK55 AMG coupé, \u201804, 62 000 km, garantie, 27 500 $, 514-825-8180.MERCEDES E350 4 Matic 2006, 77 500 km, noire/crème, équipée 34 999 $ 514-735-0555 MERCEDES E63 AMG 2007 21 079 km, 69 900 $.(09-0310) 450-434-1800 unitedauto.ca NISSAN Maxima LS 2006, 34 000 km, tout équipée, aut., 22 999 $, 514-735-0555.NISSAN Sentra 04, aut., a/c, CD, 4 ptes, super prix, 7950 $, Gilles crtr 514-758-5895 NISSAN Versa 08, hatchback, aut., a/c, élect., 34 672 km, bleu, gar., réduit 13 975 $.Bijou! Gilles ctr 514-758-5895 502 AUTOMOBILES ,PONTIAC Pursuit 2005, a/c, 63 000 km, CD, aut., 7999 $, 514-735-0555.PONTIAC VIBE 2007, comme neuf, a/c, int.cuir.Roues d'hiver inclus, 15 499 $ 514 266-8550 PORSCHE Carrera 2005, A-1 bleu/int.beige, 19 000 km certifié, 67 000 $ 514-865-5746 PORSHE 911 04 c2 cabrio, 6 vit., 40 900 km, 48 995 $.holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 TOYOTA Corolla CE 06, aut., a/c, 4 portes, rég./vit., 19 300 km, A1, 13500$, 514-618-1784.TOYOTA Yaris 08, 4 ptes, aut., a/c, 34 610 km, CD, 13 950 $, gris Gilles ctr 514-758-5895 TOYOTAYaris 2008, bleue, 4 ptes, aut., a/c, 70 000 km, 11 800 $, 450-649-3569 ou 514-592-4135 VOLKS Golf TDI 2006, 4 ptes, man., 58 000 km, a/c, gr.élect., 14 895$, Auto DL 514-374-9990 VOLKS GTI \u201807, man., 49 000 km, 20 995 $, 514-274-5471 VOLKS Touareg 2007, cuir, toit, 27 000 km, 34 995 $, 514-274-5471 PRévisés et garantis Salle d\u2019exposition intérieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 502 AUTOMOBILES VOLVO XC90, 2006, 2.5t, tvdvd, AWD, 80 500 km, 24 995 $.holandcrysler.com \u2022 cell.: 514-893-5036, 514-735-5558 503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS ACURA 1.6 EL,Premium,00, 182 000 km, alarme, cuir, CD, a/c, mags, toit, 5 vit., 3850 $.514-625-8404 ACURA 1.7 EL, 03, 4 ptes, 5 vit.,165 000 km, vitres élect.alarme, noir, a/c, mags, propre, 5200 $.514-625-8404 FORD Focus 00, plusieurs réparations faites, bien entretenu, aut.pneus hiver 2200$ 450-974-9637 GOLF \u201894, méc.et carrosserie A-1, toujours bien entretenue, 2000$ nég.450-349-4848 HONDA Civic SI-G, 5 vit., 02, toit, mags, argent, alarme, 4350 $.514-625-8404 HYUNDAI Accent 02, aut., beige, 79000 km, a/c, mags, 2 ptes, 4195$.514-254-5985, crtr.HYUNDAI Santa Fe, 04, 5 vit., mags, 160 000 km, très propre, 4400$.514-625-8404 INFINITI QX4 99, 4x4, cuir, 160 000 km, CD, a/c, toit, mags, 4900$, 514-625-8404 MAZDA Protegé 00, 4 ptes, 5 vit., a/c, propre, noire, 2750 $, 514-625-8404.MAZDA Protegé 5, 2002, man., a/c, toit, cruise, mags, 4000 $ 175 000km, 514-247-9330 MAZDA Protegé 97, 180000 km, exc.état, man., 5 vit., a/c, 8 pneus, 2000 $.514-747-1375.503 VÉHICULES 6000 $ ET MOINS MAZDA Protegé SE 2001, aut., A-1, a/c, CD, 139 500 km, 4200 $.1 proprio.514-333-0781.NISSAN Maxima GLE 98, aut., noir,153 000 km, cuir, équipé, 4 pneus, 5500 $.450-473-8329 TOYOTA Corolla 00, 4 ptes, 5 vit., 160 000 km, pas de rouille, 3100$, 514-625-8404 TOYOTA RAV4 4x4,99, 170 000 km, vitres teintées, 4 ptes, 5 vit., noir, vente rapide, 3750 $.514-625-8404 VOLVO 850 GLE fam., 96, grise, 156 000 km, pneus d\u2019hiver, 2000 $ 450-616-9803.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES BMW X5 2006, navigation, noir, 36 890 km, 39 900 $.(09-0292) 450-434-1800 unitedauto.ca CHEV.Equinox LT 2006, AWD, 75 900 km, tout équipé 14 499 $ 67 $/sem.514-735-0555.DODGE Ram 2500 HD, 2006, 58 500 km, 5.7 Hemi, 4X4, aut., crew cab, a/c, CD, 23 999 $, 514-735-0555.DODGE Ram 3500 diesel 2007, 51 000 km, quad cab, caisse longue, tout équipé, 39 999 $, 514-735-0555.F,ORD Freestar SE 2007, 55 800 km, a/c, CD, gr.élect., 7 pass., 14 999 $, 514-735-0555 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES GMC Sierra SIE, 2008, 17 000 km, diesel, cab double, caisse longue, 49 999 $, 514-735-0555 HONDA CR-V EX 07, aut., a/c, 88 043 km 22 995 $, (P3827) 514-875-4626 hondasj.ca HONDA Element SC 07, 70 967 km, spécial 19 995 $, (P3780) 514-875-4626 hondasj.ca HYUNDAI, Tucson GL, 06, V6, tout équipée, 56 200 km, gar., rouge sport, super prix 14 990$ Gilles crtr 514-758-5895 JEEP Commander 2006, 61 000 km, V8, 7 pass., tout équipé, 2 au choix, 18 999 $, 514-735-0555 JEEP Grand Cherokee Laredo 2008, 47 850 km, a/c, CD, gr.élect.24 999 $, 514-735-0555 JEEP Liberty 2006, 74 500 km, 4X4, V6, 3,7L, a/c, CD, gr.élect., 15 999 $.514-735-0555.MAZDA MPV GX 2005, 66 400 km, a/c, CD, aut., 12 999 $, 514-735-0555.MERCEDES ML320 CDI 2009 3833 km, 57 900 $.(09-0302) 450-434-1800 unitedauto.ca MERCEDES ML350 2008, 38 000 km, bal.gar., jamais accidenté, un proprio, nonfumeur.Gr.Sport, haut de gamme, 45 500$, 450-776-8832 SATURN Vue, 2006, aut., a/c, 74 150 km, CD, gr.élect., 13 999 $, 514-735-0555.655 MOTOCYCLETTES HONDA Scooter Élite, 250 cc, 1984.Yamaha Venture, 1200 cc, 1984.Kawasaki, KLR 650, 2008.514-234-7126 HONDA VFR 800, 2006, noir, état neuf, 650 km., 2 casques, 6900$.514-708-5388.658 BATEAUX NAUTIQUES BATEAU Chaparral 240 26 pi., 2006, 1 seul proprio, gar.prol.5 ans, 58 000$ 450-568-2004.BATEAUX NORDIC À VENDRE 2008-2009 (démos) Directement du fabricant Garantie de l\u2019usine 5 ans 20 heures d\u2019utilisation 1-888-364-2403 667 VÉHICULES RECRÉATIFS À LOUER, motorisé 33 pi., tout équipé, couche 6, info@clubvr.ca 514-926-1800.VW EUROVAN WESTFALIA, blanc, 1993, 5 cyl., man., 5 vit., 253 000 Km.Moteur refait à 247 000 Km chez consc.Wolks, méc.A1.Frigo, poële au propane, lavabo, 2 lits doubles, table, moustiquaires, a/c, lecteur 10 CD.Int./ext.très propres.(450)883-5880 INDEX DES DÉCÈS BARCELO (Langlois), Lucile BEAUPRÉ, Jean Laval BLAIN DAOUST, Julienne Montréal BOULE, Georges BRAULT, Fabien Saint-Alexandre BROWN, David C.Brossard BRUNET, Marc CARON (Véronneau), Marguerite CLERMONT (BARBE), Marie-Rose Laval COTE (Plante), Jacqueline Montréal DEL PESCHIO, Federico DEROME-BAUDOUIN, Marie Montréal DESMARAIS, Luc Cuba DRAPEAU, Roger FARLEY, Michel Terrebonne GAREAU, Marguerite Verdun GOULET (née Fusco), Irène Montréal LABERGE, Gloria Montréal LACOMBE, PierreMD LAGANIERE, Claire-Andrée Québec LAMBERT, Wallace E.LAMOUREUX, Marc-Henri Terrebonne LATULIPPE, Lise LEDUC, Joan LEMAIRE (Joyal),MmeLucille Montréal LEVESQUE, Françoise LIMOSANI, Ronnie Montréal MALETTE, Paul Montréal MARSAN (Plouffe), Simonne Montréal MASSARO, Vincenzo Laval PAINCHAUD, Suzanne Laval PATOPRSTY, Aloïs Laval PIEDIMONTE (Thoma), Lise Montréal PION, Fernand Montréal RAYMOND, Julien TRUDEL, (Baron), Madeleine VEZINA, François Baie-Comeau necrologie.cyberpresse.ca 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca Don in memoriam Un don de réconfort et d\u2019espoir Décès BARCELO (Langlois), Lucile 1926 - 2009 De Brossard, le 16 juillet 2009, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée Mme Lucile Langlois, épouse de feu M.Marc Barcelo.Elle laisse dans le deuil son fils Jean (Tomoko Watanabe), ses trois petits-enfants Lusa, Marco et Jean, ses frères et soeurs, beauxfrères et belles-soeurs de même que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 29 août 2009 à compter de 14 h, suivi d\u2019une liturgie de la Parole à 16 heures en la chapelle de : La Maison darche 7679, boul.Taschereau Brossard, Qc www.dignitequebec.com BEAUPRÉ, Jean 1927 - 2009 À Laval, le 24 août 2009, à l\u2019âge de 82 ans, est décédé M.Jean Beaupré époux de feu Lorraine Laforte.Il laisse dans le deuil sa conjointe Gertrude Lortie Gauvreau, ses enfants Johanne (Yvon), François (Guylaine) et Nicole (Jean-Guy), ses petitsenfants Josée et Martin, Francis et Julie, sa soeur Jeannette, beaux-frères, bellessoeurs, neveux et nièces, parents et amis.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St- Vincent de Paul 5443, boul.Lévesque Est, Laval le vendredi 28 août à 15 h.La famille y recevra les condoléances dès 14 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction www.memoria.ca BLAIN DAOUST, Julienne 1922 - 2009 À Montréal, le 22 août 2009, est décédée Mme Julienne Daoust Blain, épouse de feu M.Pierre Blain.Elle laisse dans le deuil ses enfants Geneviève (Jacques), Louise (Lionel), Marie (Alain), Jean-Pierre (Martine), Dominique et Lucie (Gabriel), ses petits-enfants Marie, François,Sophie, Catherine, Vincent, Isabelle, Véronique, Pascal, Julien, Ludovic, Gabriel et Louis- Philippe, sa soeur Thérèse, beaux-frères, belles-soeurs, parents et amis.La famille vous accueillera le vendredi 28 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi 29 août de 9 h à 10 h 30 au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Les funérailles auront lieu à 11 h le samedi 29 août en l\u2019église St-Gilles,231, des Sables, Laval.La famille tient à exprimer sa reconnaissance pour les soins attentifs et pour le dévouement dont on fait preuve les membres de l\u2019équipe soignante de l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal.Des dons à la Fondation de l\u2019Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal ou au Centre Philou seraient appréciés.BOULÉ, Georges 1916 - 2009 De Saint-Constant, le 23 août 2009, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé M.Georges Boulé, époux de Berthe-Alice Vanier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants France (Gilles Coallier), Jocelyn (Guylaine Caron), ses petits-enfants Guillaume, Maude, Laurence, Bertin, Etienne, Aymeric, ses frères et soeurs Romain (Lucille),Denis (Lucille),Gérard (Françoise), Jean-Louis (Madeleine),Yves (Pauline), Hélène, Constance (Pierre), Alain (Thérèse), Céline (Stanley), son beau-frère Léo Lefebvre (feu Marthe Boulé), ses neveux et nièces ainsi que les membres de la famille Vanier.La famille vous accueillera le vendredi 28 août de 14 heures à 16 heures, de 19 heures à 22 heures et le samedi dès 9 heures au salon funéraire Poissant& Fils ltée 180, rue St-Pierre Saint-constant Tél.: 450-632-1515 www.poissantetfils.ca Les funérailles seront célébrées le samedi 29 août à 10 heures en l\u2019église paroissiale de Saint-Constant et l\u2019inhumation au cimetière du même endroit.BRAULT, Fabien 1929 - 2009 De Saint-Alexandre, le 24 août 2009, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé Monsieur Fabien Brault, époux de feu ClaireHébert.Il laisse dans le deuil: ses enfants Mario (Claudine Ostigny) et Francine (Alain Brousseau), ses petits-enfants Benoît (Mariève Duval) et Philippe, ses arrièrepetits- enfants Louis,Béatrice et Blanche, ses soeurs et frères feu Albini, feu Jean (Lilianne Breton), feu Lucille (Joseph F.Brenner), feu Claude (Jeannine Hébert), Robert, feuAndré (Marguerite Bourgeois) et Clarisse, ses belles-soeurs et beauxfrères Marcel Hébert (Jeanne D\u2019Arc Rathé), Claude Hébert (Lise Duval), Louise Hébert (feu Denis Choquette), Michel Hébert (Johanne Archambault), Pierre Hébert (Réjeanne Melaven) ainsi que plusieurs nièces et neveux, parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire: 95 boul.Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450-359-0990 le jeudi 27 août 2009 à compter de 14 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 28 août 2009 à 11 h en l\u2019église Saint- Alexandre, et de là, au cimetière paroissial.Heures des visites: jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h.Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu-Rouville, pour le Fonds de l\u2019Hôpital du Haut-Richelieu.BROWN, David C.1954 - 2009 De Brossard, le 23 août, à l\u2019âge de 54 ans, est décédé David C.Brown époux de Liette Pilon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jeremy et Julie ainsi que parents et amis.Les funérailles seront célébrées, le vendredi 28 août à 11 h en l\u2019Église évangélique du Semeur, 2000, chemin St-Jean,La Prairie, suivies de l\u2019inhumation au cimetière Notre-Dame des Neiges.La famille recevra les condoléances jeudi 27 août de 14 h à 17 h, de 19 h à 22 h ainsi que vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h à: La Maison Darche 7679, boul.Taschereau Brossard, QC www.dignitequebec.com Au lieu de fleurs,un don à la fondation de l\u2019hôpital Charles-Lemoyne pour le CICM serait apprécié.BRUNET, Marc 1943 - 2009 À l\u2019hôpital Royal Victoria le 24 août 2009, à l\u2019âge de 65 ans est décédé M.Marc Brunet.Il laisse dans le deuil son épouse Claire Hébert, sa fille Johanne, (Josée), ses frères Normand, (Pierrette Chénier) Réjean, (Sylvie Laporte) sa soeur Jovette, (Yvan Brodeur) ses belles-soeurs Pierrette Reed, (feu Roger Brunet) Bertha Hébert, (feu Pierre Picard) DoraHébert, (Jimmy Muir) Marie Hébert, (Alex Gunn) ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille recevera vos condoléances au complexe funéraire le samedi 29 août 2009 de 11 h à 14 h et de 16 h à 19 h.Une réunion de prières aura lieu en la chapelle du complexe à 19 h 30.Claire et Johanne tiennent à remercier l\u2019hôpital Royal Victoria et tout spécialement le Dr Hassanain et le Dr Lee de l\u2019équipe \u201cmauve\u201d, le personnel des soins intensifs, des services palliatifs, du Ross 3 et également le personnel du 9e ouest chirurgical pour tous les bons soins.Enmémoire de Marc, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.CARON (Véronneau), Marguerite 1920 - 2009 Paisiblement, le dimanche 23 août, est décédée Margot Caron, veuve de Robert Caron.Elle laisse dans le deuil ses trois filles Diane (Jean-Guy Côté), Ginette (Michel Reginaldi) et France (André Roy), son fils Alain (Dominique Guy), ses sept petits-enfants (Philippe,Emilie et Daniel Luck, Sophie et Caroline Roy, Nicolas Caron), ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 27 août de 14 h à 21 h au Complexe Funéraire Mont Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont, Québec, H2V 2P9 (514) 279-6540 ainsi que vendredi le 28 août dès 10 h.Les funérailles seront célébrées en la chapelle du Complexe à 11 heures.Des dons à la Fondation hôpital Maisonneuve- Rosemont (Fonds d'enseignement en hématologie) seraient appréciés.Prières PRIÈRE AU SAINT-ESPRIT Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu\u2019on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n\u2019importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.M.B.RREEMMEERRCCIIEEMMEENNTTSS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.J.B. L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 6 A O Û T 2 0 0 9 V O Y A G E 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll FEDERICO DEL PESCHIO 16 avril 1950 - 21 août 2009 C\u2019est avec une profonde tristesse que nous disons adieu à Federico Del Peschio.Nous nous souviendrons éternellement de son empathie et son dévouement aimant, plein de générosité et de compassion à l\u2019égard de sa famille, de ses amis et de tous ceux qui le connaissaient.Federico laisse dans le deuil sa partenaire de vie Dyanne Di Fiore, sa mère Teresa, son frère Pasquale (Serenella Del Peschio), sa soeur Antonietta (Rick Andreoli), et ses nièces et neveux Tracie, Cynthia, Marco et Eric, ainsi que plusieurs parents et amis dévoués.Remémoré avec amour et profondément regretté, il laisse pour toujours au plus profond de nos coeurs son esprit et les plus chaleureux souvenirs.Condoléances et mémentos peuvent être communiqués en ligne à l\u2019adresse www.freddydelpeschio.ca.Plutôt que des fleurs, on peut, si on le souhaite, faire un don en souvenir de Freddy au Centre Intégré de Traumatologie de l\u2019hôpital Sacré-Coeur, au 5400, boul.Gouin Ouest,Montréal QC H4J 1C5 ou à l\u2019organisme de charité de son choix.Les arrangements funéraires ont été confiés au : Complexe funéraire Loreto 4975, boul.des Grandes Prairies,St-Léonard Heures des visites : le mercredi 26 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 27 août de 8 h 30 à 10 h sera suivis par un service funèbre en l\u2019église Madonna della Defesa, 6800, avenue Henri-Julien, Montréal QC H2S 2V4 à 11 h.CLERMONT (BARBE), Marie-Rose 1934 - 2009 À Laval, le 19 août 2009, à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Marie-Rose Barbe, épouse de Marcel Clermont.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Michel (Lise Vermette), Dominique (Chantal Soucy),Angèle (Bernard Brideau),Martin, ses six petits-enfants, ses soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères, neveux et nièces.La famille recevra les condoléances le vendredi 28 août de 19 h à 21 h au complexe Les funérailles auront lieu le samedi 29, à 11 h en l\u2019église de Sainte-Dorothée, 655, rue Principale à Laval; le salon sera ouvert dès 10 h.Au lieu de fleurs, un don en samémoire à la société du cancer ou une cause de votre choix serait apprécié.Formulaires disponibles au complexe.CÔTÉ (née Plante), Jacqueline 1933 - 2009 À Montréal, le dimanche 23 août 2009 est décédée, à l\u2019âge de 76 ans,Mme Jacqueline Plante, épouse de feu M.Jean-Paul Côté.Elle laisse dans le deuil ses enfants Denis, Diane,Marie-France et Nathalie, sa bellefille Line, ses petits-enfants Philippe- Alexandre,Geneviève, Cassandra, Joelle, Arnaud, Jean-Michel et Frédéric, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire le vendredi 28 août de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, ainsi que samedi dès 10 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 29 août, à 14 heures en l\u2019église Ste- Colette (11931, Ste-Colette, Montréal- Nord).Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Gracia.DEROME-BAUDOUIN, Marie 1920 - 2009 Àl\u2019hôpital de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, le 23 août 2009, à l\u2019âge de 88 ans est décédée Mme Marie Derome, épouse de feu Jacques H.Baudouin.Elle laisse dans le deuil ses enfants Louise (Jacques Tardif), Léon (Claude Ménard), François et Yves (Adèle Carrier), ses petits-enfants Tristan, Justin et Patrique, ses soeurs Lucie et Thérèse, son frère Jacques, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que parents et ami(e)s.Les funérailles auront lieu le samedi 29 août 2009 à 14 h en l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce (5375, avenue Notre-Dame-de-Grâce/ coin Décarie).La famille y recevra les condoléances dès 13 h.La famille tient à remercier très sincèrement le personnel de l\u2019hôpital de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal.Au lieu de fleurs, des dons au Centre MAB Mackay (anciennement l'Association montréalaise pour les aveugles) seraient appréciés.DESMARAIS, Luc 1938 - 2009 A Cuba, le 10 août 2009, est décédé à l\u2019âge de 71 ans Luc Desmarais (retraité des arts graphiques de Radio-Canada).Il laisse dans le deuil son conjoint Gaétan Hébert, sa soeur Céline, ses frères Edgard (Pierrette Brodeur), Gabriel (Roger Gauvin), son filleul Denis Desmarais (Anne-Marie Guilbeault) ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 29 août prochain à compter de 10 h en l\u2019église Saint-Pierre-apôtre, 1201, rue de la Visitation (coin René-Lévesque, en face de la maison de Radio-Canada).Suivront les funérailles à 11 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Émergence, C.P.1006, succ.C,Montréal, Qc.H2L 4V2 où Luc fut bénévole.L\u2019inhumation des cendres se fera à une date ultérieure au cimetière d\u2019Upton.DRAPEAU, Roger 1933 - 2009 Le 22 août 2009, à l\u2019hôpital Pierre Legardeur de Terrebonne, est décédé monsieur Roger Drapeau à l\u2019âge de 76 ans.Il laisse dans le deuil sa conjointe Francine Dion Drapeau, ses fils Normand (Josée Bourassa), Martin (Monique Rioux) et Nicolas-Pierre (Anne-Marie Dubois), ses petits-enfants Marie-Pier, Jean-Philippe, François, Catherine, Sophie, Charles- Antoine, Delphine et Vincent, sa soeur Lise ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au Mausolée St-Martin,Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le vendredi 28 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi dès 9 h.Une cérémonie commémorative sera célébrée le samedi 29 août à 11 h à la chapelle du Mausolée.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.FARLEY, Michel 1939 - 2009 À Terrebonne, le samedi 22 août 2009, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé Michel Farley, époux de MarietteMénard.Il laisse dans le deuil son fils Patrick (Mélanie Emond), ses petites-filles Florence et Sarah-Jeanne, ses frères Gilles (Raymonde Fugère), Pierre (Nicole Boissoneault), Normand (Louise St-Onge), sa soeur Diane (Florent Roy), ses neveux et nièces.La famille accueillera parents et amis le jeudi 27 août 2009 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la résidence funéraire : St-Louis 939, rue St-Louis, Terrebonne Une réunion de prières aura lieu à 21 h au salon.GAREAU, Marguerite À l\u2019hôpital de Verdun, le 24 août 2009, à l\u2019âge de 71 ans, est décédée Mme Marguerite Gareau.Elle laisse dans le deuil ses deux enfants Stephane et Chantal Bedard.Elle laisse également ses deux petites-filles Emilie, Cathrine, ses deux soeurs Chantal et Huguette, ses quatre frères Michel, François, Gérard et Serge.Exposée au salon le vendredi 28 août de 19 h à 22 h.Il y aura une réunion de prières en chapelle à 20 h.Au lieu de fleurs, des offrandes de messe seraient appréciées.GOULET (née Fusco), Irène 1919 - 2009 À Montréal, le 19 août 2009, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée madame Irène Fusco, épouse de feu Roland Goulet.Elle laisse dans le deuil ses enfants Beverley, Elaine (Robert Taylor) et Gérald (Marie-Claude Vachon), ses petits-enfants Cathy (François Couturier) et Érick (Mélanie Dutrisac), ses arrière-petits-enfants Jacob, Gabriel et Florence.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service aura lieu dans l\u2019intimité, parents et amis y seront conviés.Des dons à la Fondation des maladies du coeur pourront être fait en son nom.Direction funéraire Centre funéraire Côte-des-Neiges LABERGE, Gloria 1935 - 2009 Àla RésidenceAngelica de Montréal, le 18 août 2009, à l\u2019âge de 74 ans, est décédée Gloria Laberge, fille de feu Dr Guillaume Laberge et de feu Andréa Giasson.Elle laisse dans le deuil son frère Marc-André (Micheline Fiorito), son neveu Pascal, son petit-neveu Guillaume ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St- Martin Est, Laval www.memoria.ca le samedi 29 août de 12 h à 14 h , suivi d\u2019une liturgie de la parole à 14 h au salon.La famille désire remercier le personnel infirmier du 9e étage de la Résidence Angelica de même que tous ceux qui lui ont apporté aide et appui.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de la Résidence Angelica seraient appréciés (enveloppes disponibles au salon).LACOMBE, PierreMD 1956 - 2009 Le 19 août 2009 est décédé subitement le Dr Pierre Lacombe, cardiologue au CHUM.Il laisse dans le deuil sa conjointe Dr Annick Lavoie, ses enfants Louis et Jeanne ainsi que samère Réjane Davignon (feu Dr Michel Lacombe), ses soeurs Dr José Lacombe (Claude Arbic) et Martine Lacombe (Stéphane Savoie), ses beauxparents Jean C.Lavoie (MoniqueAudet) et Ginette Grenier (Dr Simon-Pierre Rivest), sa belle-soeur Johanne Lavoie (Rob Jones), ses nièces Marie, Freya et Mélanie et de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu samedi le 29 août 2009 à 15 heures au Complexe Funéraire Mont-Royal 1297, Chemin de la Forêt Outremont.Tél.514-279-6540.La famille pourra vous accueillir à partir de 13 heures.Au lieu de fleurs, nous vous invitons à donner aux organismes d\u2019aide humanitaire dans le monde ou organismes pour l\u2019éducation et les droits des enfants telsAmnistie internationale, la Fondation Enfant-Secours ou l\u2019Organisation pour la sauvegarde des droits des enfants, causes que soutenait Pierre.LAGANIÈRE, Claire-Andrée 1948 - 2009 Au Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Québec, le 21 août 2009 est décédée Claire-Andrée Laganière conjointe de Claude Bluteau.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire de la Rive-Nord 455, Chemin Sir Lomer Gouin Grondines le vendredi, 28 août de 19 h à 21 h 30 et le samedi, 29 août à compter de 9 h suivi du service religieux qui sera célébré à 11 h en l\u2019église de Grondines et de là au cimetière paroissial.Un don peut se traduire à la fondation F.R.E.S.I.Q.de l\u2019ordre des infirmier(e)s, 4 200, boul.Dorchester ouest,Montréal (Québec) H3Z 1V4.PPoouurr rreennsseeiiggnneemmeennttss :: TTéélléépphhoonnee :: 441188-226688-33557755 TTééllééccooppiieeuurr :: 441188-226688-33885522 CCoouurrrriieell :: ccoooopp.rriivveennoorrdd@@gglloobbeettrrootttteerr.nneett SSiittee iinntteerrnneett :: wwwwww.ccoooopprriivveennoorrdd.ccoomm LAMBERT, Wallace E.1922 - 2009 Nous avons le grand regret d\u2019annoncer le décès de Wallace (Wally) Earl Lambert, survenu dimanche 23 août 2009, suite à des complications respiratoires.Wally est né le 31 décembre 1922, à Amherst,Nouvelle-Écosse,puis déménage avec sa famille à Taunton,Massachusetts, pendant la Grande Dépression.Il réalise ses études universitaires à Brown University à Providence,Rhode Island, et poursuit ses études de Maîtrise et de Doctorat à Colgate University et University of North Carolina.Celles-ci furent interrompues pendant plusieurs années pour ses obligations militaires durant la Seconde GuerreMondiale.Après avoir obtenu son doctorat à University of North Carolina, Wally rejoint le Département de Psychologie à l\u2019Université McGill en 1954, où il travaille jusqu\u2019 en 1990, année où il deviendra professeur émérite.Wally était un chercheur de renommée mondiale dans le domaine de la psychologie sociale et du bilinguisme.En plus de ses travaux novateurs sur les aspects cognitifs et sociaux du bilinguisme, il est probablement encore mieux connu pour ses travaux d\u2019avantgarde en matière d\u2019immersion francophone à l\u2019école élémentaire.Wally laisse derrière lui son épouse bienaimée, Janine Fraissinet-Lambert, sa fille Sylvie, son fils Philippe, ainsi que ses petits-enfants Viviane et Sidney.Sa curiosité intellectuelle, sa générosité d\u2019esprit et son caractère enjoué de tout temps nous manqueront grandement.Sa famille recevra les condoléances le jeudi 27 août, de 14 h à 21 h au : Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V1E7 514-342-8000 www.dignitequebec.com Les funérailles auront lieu le vendredi 28 août à 10 h, en la chapelle du centre funéraire et de là au Cimetière Notre- Dame-des-Neiges où la mise en terre aura lieu.LAMOUREUX, Marc-Henri 1951 - 2009 À Terrebonne, le 22 août 2009 après son optimiste combat contre le cancer,Marco nous a quittés paisiblement à l\u2019âge de 58 ans pour une nouvelle aventure.De là-haut, il pourra veiller sur sa famille, son épouse Jeannine Larose, ses inoubliables enfants, Simon, Geoffroi et Annie-Claude (Jonathan), ainsi que sa soeur Ginette (Claude Pichette) et tous ses parents et amis.La famille vous recevra au Mausolée St- Martin (édifice arrière) du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St- Martin Est, Laval, www.memoria.ca le samedi 29 août 2009 dès 14 h.Une homélie aura lieu à 17 h.LATULIPPE, Lise À l\u2019hôpital Cornwall Community sur l\u2019avenue McConnnell, le lundi 24 août 2009, à l\u2019âge de 69 ans, est décédée Lise Marie Latulippe (née Pouliot) de Cornwall, épouse de feu Benoît Latulippe.Elle laisse dans le deuil ses enfants :Denis Latulippe (Laura) de Pointe-Claire, Québec et Brigitte Latulippe-Spavold (Stan) de Halifax, Nouvelle-Écosse, son tendre compagnon, Jean-Marie \u201cJohnny\u201d Fraser, son frère Jacques Pouliot de Laval, Québec et sa soeurHélène Bertola (Mario) de Beaconsfield, Québec, sa belle-soeur Georgette de Québec (feuAndré Pouliot).Fille de feu Paul Émile Pouliot et de feu Candide Lafleur, elle laisse aussi dans le deuil ses cinq petits-enfants, Emily et Amanda Latulippe ainsi que William, Geneviève et Michelle Spavold.Un service religieux aura lieu en l\u2019église Catholique St-Joseph de Lancaster vendredi 28 août 2009 à 10 h.Les arrangements funéraires sont sous la direction de Munro & Morris Funeral Homes Ltd., 46, rue Oak, Lancaster 613-347-3629 En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons commémoratifs à la Société canadienne du cancer.En mémoire de Lise, un arbre sera planté à Memory Woods.Un arbre croît \u2013 les souvenirs survivent.Vos témoignages de sympathie peuvent être exprimés sur www.munromorris.com.LEDUC, Joan 1954 - 2009 À l\u2019hôpital Royal Victoria, est décédée Joan Leduc, le 18 août 2009.Elle laisse dans le deuil son fils Nicolas, son père Jean Leduc, samère Suzanne Roby Leduc, ses frères Jean-Marc et Martin et ses deux nièces, Laurence et Annabelle.À sa demande, une messe sera célébrée le samedi 29 août à la chapelle des Saints- Anges Gardiens, 1475, St-Louis, Lachine, à 10 h.La famille recevra les condoléances à la chapelle des Martyrs le samedi à compter de 9 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Direction funéraire: J.J.Cardinal 514-639-1511 LEMAIRE, née Joyal,MmeLucille 1917 - 2009 À Montréal, le 19 août 2009, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Mme Lucille Joyal, épouse de feu M.Roger Lemaire.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane, Pierre, Marielle, (feu Paul), Jocelyne, Hélène, Louis, Richard, Gabriel et leurs conjoints(es), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses soeurs Marie- Paule,Marthe, Jacqueline, ses belles-soeurs et ses beaux-frères ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 29 août de 13 h à 17 h pour une cérémonie d\u2019adieux au Salon funéraire Bourgie & Frères et J.A.Larin & Fils 585, rue Ellice, Beauharnois, Québec 450 373-3636 www.jalarin.com Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société d\u2019Alzheimer du Suroît, 340, boulevard Du Havre, Suite 101, Salaberry-de- Valleyfield,Québec, J6S 1S6. 10 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É A L M E R C R E D I 2 6 A O Û T 2 0 0 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LÉVESQUE, Françoise 1922 - 2009 Entourée de soins attentifs, est décédée au CHUM le lundi 24 août, dans sa 87e année, Françoise Lévesque, épouse de feu Léo Raynault.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marie-France (Richard Massé) et Guy (Brigitte Durand), ses petitsenfants Sol-Étienne (Valérie), Maud Emmanuelle (Nicolas), Alexis, Camille (Philippe), Madeleine, son arrière-petite fille Maïlé, sa soeur Madeleine, son frère Robert, ses belle-soeurs Isabelle Lévesque, Annette Raynault et Michèle Robert de même que plusieurs parents et amis.Elle sera exposée au le jeudi 27 août de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu vendredi le 28 septembre à 11 h en l\u2019église St-Gérard Majella.Le salon sera ouvert vendredi dès 9h 30.La famille tient à remercier le personnel dévoué de l\u2019aile ouest du 9ième étage du Pavillon St-Luc et de l\u2019Unité de soins palliatifs du CHUM de même que les médecins qui l\u2019ont aidée dans ses derniers moments, les Drs Boivin, Poitras, de Médicis, Lessard et Huard.Des dons peuvent être acheminés en son nom à L\u2019Institut national canadien des aveugles : INCA (pour le Québec) Service aux donateurs 1929, avenue Bayview, Toronto (Ontario) M4E 3E8 LIMOSANI, Ronnie 1951 - 2009 À Montréal, le 24 août 2009, après de nombreuses années de souffrance, est décédé, à l'âge de 58 ans,Ronnie Limosani.Il laisse dans le deuil son épouse Zalfa Chamoun, son fils Alex, son père Saverio, ses soeurs jumelles Linda (Ralph Lepanto) et Louise (Salvatore Gagliardi), son frère Denis (Laura Ciccone), plusieurs neveux et nièces, autres parents et amis; il rejoint samère Marie-Jeanne Meilleur.La famille recevra les condoléances le jeudi 27 août 2009, de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255, avenue Beaumont (entre l'Acadie et Rockland), Ville Mont Royal.www.urgelbourgie.com Les funérailles seront célébrées à 11 heures le vendredi 28 août en la paroisse Saint- Sauveur cathédrale, 10 025, boul.de l'Acadie,Montréal suivies de l'inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, un don à la fondation de l'hôpital du Sacré-Coeur serait grandement apprécié.MALETTE, Paul 1916 - 2009 À Montréal, le vendredi 21 août 2009 est décédé, à l\u2019âge de 93 ans, Monsieur Paul Malette.Il laisse dans le deuil de nombreux neveux eet nièces.La famille vous accueillera au Complexe funéraire le jeudi 27 août à 13 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 14 h en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François D\u2019Assise.MARSAN (Plouffe), Simonne 1913 - 2009 À Montréal, le 23 août 2009, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée Mme Simonne Plouffe épouse de feu Henri Marsan.Elle laisse dans le deuil sa petite-fille Julie Marsan (Daniel Linstedt), ses arrière-petites-filles Stephanie et Emilie, neveux et nièces, parents et amis.Le service funèbre aura lieu le vendredi 28 août 2009 à 9 h 30 en l\u2019église St-Arsène, 1015, Bélanger suivi de l\u2019inhumation des cendres au cimetière Le Repos St-François D\u2019Assise.DDiirreeccttiioonn :: www.memoria.ca MASSARO, Vincenzo 1934 - 2009 À Laval, le 22 août 2009, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé Monsieur Vincenzo Massaro époux de feu Mme Mariette Gagnon, il laisse dans le deuil sa conjointe Mme Claire Ringuet, son fils Gino (Patricia Passarelli), les filles de sa conjointeHélène (Jean) et Christine (Ron), neveux, nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au Mausolée St-Martin, édifice arrière du Complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 2159,boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le mercredi 26 août de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le jeudi 27 août dès 10 heures.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 13 heures en l\u2019église Ste- Rita, 655, Sauriol, Montréal suivra l\u2019inhumation au cimetière Notre-Damedes- Neiges.PAINCHAUD, Suzanne 1956 - 2009 À Laval, le 23 août 2009, est décédée Suzanne Painchaud à l\u2019âge de 53 ans, veuve de Luc Jeanson.Elle laisse dans le deuil sa fille Kym,ses soeurs Nicole et Lise (Pierre), ses frères Guy (Louise) et Jean (Noëlla), ainsi que sa belle-mère Thérèse, son beau-frère Yves (Gyslaine), sa bellesoeur Lyne, ses neveux, ses nièces et tous ceux qui l\u2019aimaient.La famille recevra les condoléances en l\u2019église St-Maurice de Duvernay, le samedi 29 août dès 12 h 30, suivi d\u2019une cérémonie à 14 h.La famille tient à remercier tout le personnel du CSSS de Laval.Au lieu de fleurs,des dons à la Société canadienne de recherche sur le cancer seraient appréciés.www.memoria.ca PATOPRSTY, Aloïs 1923 - 2009 À Laval, le 24 août 2009, à l'âge de 85 ans est décédé Aloïs Patoprsty, époux de Lucie Duhoux.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Elisabeth (Roger), Karl,Olga (Paul),Hélène (Guy), Stéphane, Pierre, ses petits-enfants, Jean-François, Alexandre et Kristel, sa soeur Olga ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 2500, avenue des Perron,Auteuil, Laval www.urgelbourgie.com le vendredi 28 août 2009 dès 19 h et suivra une liturgie de la Parole à 20 h en la chapelle du complexe.PIEDIMONTE (Thoma), Lise 1930 - 2009 À Montréal, le 20 août 2009, à l\u2019âge de 78 ans, est décédée Lise Piedimonte, (épouse de feu Otto Thoma).Elle laisse dans le deuil ses soeurs Monique (Aurelio Caferra), Nicole, Hélène (Zygmunt Motyka), neveux, nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d\u2019Assise, 6700, Beaubien Est,Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le samedi 29 août 2009 à 14 h à la chapelle du complexe et de là au cimetière Repos St- François d\u2019Assise.Heures des visites: samedi de 9 h à 14 h.PION, Fernand 1916 - 2009 À Montréal, le dimanche 16 août 2009 est décédé, à l\u2019âge de 93 ans, Fernand Pion époux de feu Lucienne Larose.Il laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Micheline), André (Yolande), Monique (Jean-Claude), Bernard (Lisette), Jean, Hélène, feu Robert, Pierre, Marie-Josée (Jude) et Sylvie (Daniel), ses nombreux petits-enfants et arrière-petits-enfants, parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire le vendredi 28 août à 11 h.Les funérailles seront célébrées cemême jour à 14 h 30 en la chapelle du complexe et de là au cimetière Le Repos St-François D\u2019Assise.Pour ceux qui désirent faire un don, le faire à la maison Trêve pour Elles.RAYMOND, Julien 1924 - 2009 À son domicile, le 21 août 2009, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.Julien Raymond, arpenteur-géomètre, époux de Mme Madeleine Brien, demeurant à Crabtree.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Louise-Aline (Robert- Malo),Marie-Claude (Raymond Sigouin), Jacques (Annie Desrosiers),Marc-André (Danielle Bédard), ses petits-enfants Bertrand et Laurent Julien-Malo,Elisabeth Sigouin, Gabriel et Jean-François Raymond, Adrien Raymond, son frère l\u2019Abbé Guy Raymond, beau-frère et bellessoeurs Mme Marielle Papin, Mme Micheline Major, M.Bernard St-Jean, Mme Lucie Brien, Mme Lucette Gagné, plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.M.Julien Raymond sera exposé le mercredi 26 août 2009 de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et jour des funérailles à compter de midi à la : Résidence Funéraire André Légaré inc.92, 5e Rue Crabtree Les funérailles auront lieu le jeudi 27 août 2009 à 14 heures en l\u2019église Sacré- Coeur de Crabtree.Inhumation au cimetière du même endroit.Les personnes qui désirent exprimer leur sympathie de façon particulière peuvent le faire par des dons à la Fondation pour la Santé du nord de Lanaudière/ C.H.R.D.L.lesquels seront acceptés au salon.DDiirreeccttiioonn ffuunnéérraaiirree :: Résidence Funéraire André Légaré inc.TRUDEL, Madeleine (née Baron) 1923 - 2009 De St-Bruno, le 24 août 2009, à l'âge de 85 ans est décédée Mme Madeleine Baron.Elle laisse dans le deuil son époux Claude Trudel, sa fille Nathalie (Jean Dehin), ses petites-filles Catherine et Julie (Tommy), sa soeur, ses frères ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie 1559, de Montarville, St-Bruno www.urgelbourgie.com le vendredi 28 août 2009, de 14 h à 17 h et 19 h à 20 h suivi de la liturgie de la parole.VÉZINA, François 1925 - 2009 À Baie-Comeau , le 22 août 2009, est décédé monsieur FrançoisVézina, à l\u2019âge de 84 ans, époux de Monique Desrosiers depuis 56 ans.Retraité de Hydro-Québec, il a fait les chantiers Bersimis 1 et 2, Carillon,Manic 1 et 1ère Chute.Il a réuni ses enfants Diane, Daniel, Jean et Lise ainsi que son épouse dans un coin de pays qu\u2019il a tant aimé.Il laisse dans le deuil sa bru Dominique Deschamps, ses gendres Réjean Johnson et Yvon Lachance, ses petits-enfants, Patrick, David, Véronique, Alexis, Agathe et Vincent.Sa soeur et ses frères, bellessoeurs et beaux-frères, neveux et nièces.Selon ses volontés, il n\u2019y aura pas de funérailles.Une cérémonie d\u2019adieux aura lieu en privé pour la familleVézina et Desrosiers.Une suggestion de don à: Fondation de l\u2019Hôpital Saint-Lambert secteur réadaptation, 831, rue Notre-Dame, Saint- Lambert, Qc J4R 1S1.Fondation de l\u2019Hôpital Pierre Boucher, 1333, Jacques- Cartier E., Longueuil, J4M 2A5 Vos condoléances peuvent être transmises par Internet à : francois.monique@videotron.ca Amour, dignité et tendresse pour les personnes atteintes d\u2019une maladie en phase terminale.Pour rendre acceptable\u2026 l\u2019inacceptable.C.P.531, succursale C, Montréal (Québec) H2L 4K4 Téléphone 514 890-8000, poste 27434 www.palliami.orgv Vous désirez de l\u2019aide?Albatros vous propose des bénévoles qualifiés qui reçoivent une formation de 45 heures REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.T.F.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F LaPressesurleschampsélysées.ca LaPressesuruneplagedefloride.ca LaPressesuruneterrasseàrome.ca LaPressesurunpaquebotencroisière.ca LaPressesurunbalcondelahavane.ca .LaPresseSurMonOrdi.ca Où que vous soyez, consultez chaque jour le même contenu, les mêmes cahiers et les mêmes publicités, directement sur votre écran.Faites-en l\u2019essai gratuitement dès aujourd\u2019hui.SEULEMENT 2$/MOIS pour les abonnés version papier.SEMAINES D\u2019ESSAI GRATUIT 88 AMUSEZ-VOUS! mots croisés JUNIOR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.hannequart.com Du lundi au samedi solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 Appréhensions \u2013 Vocable.2 Faire entendre des cris effrayants \u2013 Reconnaît avoir commis un crime.3 Dont l\u2019air est renouvelé \u2013 Écrabouillés.4 Fait entrer de l\u2019air dans ses poumons \u2013 Point cardinal où se lève le soleil.5 Aptitude innée, talent \u2013 Retranché \u2013 Point matériel que l\u2019on vise.6 Crier comme un lion \u2013 Aimés tendrement.7 Son petit est l\u2019oison \u2013 Meilleur ami de l\u2019homme \u2013 Désigne la 2e personne du singulier.8 Ils conduisent les messages du système nerveux \u2013 Talonnée.Verticalement 1 Récipient profond de métal, à anse mobile, qui va au feu.2 Il est difficile d\u2019y circuler pendant une tempête de neige \u2013 Le sens qui permet la perception des sons.3 Mettre en ordre, disposer harmonieusement.4 Il y en a plusieurs dans un archipel.5 Symbole chimique du néon \u2013 Cochons.6 Coup de crayon.7 Qui ne laisse place à aucune incertitude.8 Couvert de taches \u2013 Interjection qui marque le doute, l\u2019embarras, l\u2019hésitation.9 Du verbe aller \u2013 A reçu la bénédiction.10Mécanisme qui fait avancer la voiture.11 Petit singe arboricole d\u2019Amérique tropicale.12 Épreuve permettant d\u2019évaluer les aptitudes d\u2019un étudiant \u2013 Est en sueur.F l e t r i s o D e c u l o G e e o P i e t o n e t a n c H e o m e m e X o l u i o c r i o P o i c i o t a i e o c a P B o s s e o a P e u r e l i e u o c l a V i e r e n e r V e o s e r r e mots fléchés FAVoRIsER DRoIt DE PAssER LE PREmIER RÉCIPIENt HABItANt DU NUNAVUt GENRE mUsICAL DÉsIRE ILs PIQUENt ENLEVÉ DÉPAssER LEs BoRNEs BÊCHEUR VILLE DU JAPoN CAtHERINE LA GRANDE D'AVoIR ÉBRANLÉ EXPLosENt FAIt BÂILLER QUotEs- PARts JAILLIt LE PREmIER PRIX oNYmEt DU LAIt IL FAIt PLEURER PRoDUIt D'UN VoL PRÊtRE sÉCULIER ANCIEN Do DEVENU AIGRE REPRÉsENtE LE PAPE BAIE DU JAPoN tRImARAN LoIN DU GoULot NACRÉ DANs LA JAmBE RAPPoRtDE GRANDEURs LAC D'ÉCossE FAUVEs RAGE DE PoÈtE HURLEmENt tRAVAUX PÉNIBLEs mACARoN CoNstRUIt mAmELLE DIFFÉ- RENCE sUBtILE ÉBRÉCHÉ tIssU DE LAINE GARER AVAINCU moNtCALm sIÈGE À NY VRAI HEUREUX oN LEs FIXE EN tERRE UNIEs PAR tRAItÉ IL RoULE tRÈs VItE PLUmARD CHAUssURE DE BoIs tAmIs ARBRE D'AFRIQUE DÉLICAt PRIsoNNIERs FAIt DEs CommÉ- RAGEs EXIstEZ No 1061 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM D P P P A A s E X A G E N A I R E s C E s P A Y s A N s s U R B I s E t t E L U P I N s A R E C B o s s E E t N A H t I R E A B I m E s t A t E R E U s E R E s t A B E L R P E t A t o N t E s R E V o L t E R t F L E U R A R R I V E A R I t E s t E R I m m o L E R E o L E P o P L U C A N I E G E N E R E E U s E s DÉFAItE CUIsANtE BABYBoomERs ALLURE DU CHEVAL RAt PALmIstE ENNUI ImPRÉVU RÉmUNÉRÉ PIÈGE À PoIssoNs IL PARLE sUR LE BosPHoRE tARIR GREFFÉ sERt À DÉsIGNER CERtAIN CULtIVAtEURs CERVoIsE PIGEoN sAUVAGE HEP! DoUBLE RÈGLE CHEF ARABE PLANtEs HERBACÉEs sAILLIE RoNDE PALmIER PAsÀmoI ACtIF EN sICILE UNE DEs mUsEs ELLE A ENFANtÉ AVAIt CoURs EN GRÈCE CoLÈRE ÉtoILE DÉtÉRIoRÉ VIRUs D'AFRIQUE AFFAIBLIR s'INtRoDUIt oRIENt BRUIt INCoNGRU CADEt DE CAÏN DANs LE CALENDRIER PEtIts AmPHIBIENs CoRDÉEs DIEU ÉGYPtIEN PARtIE DU moNDE QUI soNt À toI FIXE L'AVIRoN tULIPE ÉCoEURER sERt À ÉCLAIRER PUNAIsE DE RIVIÈRE PARVIENt DANs UN LIEU LE PEtIt ÉCRAN sACRIFIER FAIt HA HA ÀmoI VERBE DE DRoIt ImPAssE UN DIEU JoUFFLU stYLE mUsICAL PRoDUItE RÉGIoN DE L'ItALIE ANCIENNE AVACHIs mots croisés www.hannequart.com Du lundi au dimanche solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 V i n a i G r e t t e o e l i m e o e G o u t s s e m e o s c o r B u t s o B o J o e o D i V a e P o u i l l e o s e t s u s o V o e t a t o u D e t r a Q u e m e n t e r r e r o r i P o a o l o a c o n o n o t r e o P t e o o c t u o r s u l u l e r o e l F e s P i s e o D i s e u s e Horizontalement 1 Voiture légère tirée par un homme.2 Groupe d\u2019insectes \u2013 Ses habitants sont les Drouais.3 Évalué \u2013 De naissance.4 A du culot \u2013 Au Japon \u2013 Tribu israélite.5 Le Louvre \u2013 Qui conserve une teinte naturelle.6 Brome \u2013 Triste sonnerie \u2013 Poupon.7 Décidé \u2013 Navigateur français.8 Un maire l\u2019a été \u2013 Utilisé comme mat.9 Période \u2013 Ne pas empêcher.10Dont on a enlevé de la matière \u2013 Cinéaste mort à Paris en 1982.11 Répand en dispersant \u2013 Dégoûter.12 Colorer légèrement \u2013 Elle a enfanté.Verticalement 1 Demi-jour \u2013 Orient.2 Délice de chien \u2013 Plus haute.3 Éculées \u2013 Bâtonnet de poisson.4 Tamis \u2013 Moi, en latin \u2013 Lieu de délices.5 Passereau grimpeur.6 Formulé \u2013 Dépouillé.7 Exuvies \u2013 Installer.8 Poème \u2013 Lésion cutanée.9 Cité antique \u2013 Plantation d\u2019arbres d\u2019essences variées.10Lascif \u2013 Loupé.11 Diaphorèse \u2013 Crier comme l\u2019éléphant.12 Avertis \u2013 Glousser.Êtes-vous OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 L\u2019oreille gauche de l\u2019homme est visible.2 La bretelle gauche du maillot est plus large.3 Un motif en moins sur le bas du bermuda.4 Un rondin du radeau en moins derrière le tonneau.5 Le pied du mât est plus long.6 Bout de l\u2019attache inférieure du drapeau.7 Les lambeaux du drapeau.8 Le bas du coffre de l\u2019auto est incomplet.mots croisés PLUS Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 michel hannequart Du lundi au vendredi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 D e P a r t a G e r o a i t a l i e o e t a t S S a G i t t a l o n e t S u i t o a c u m i n e u o n e u r a l e o o r a r e o e D r e D o n o S o r e l o i S i S o t i m o r e V e o t S a r V a i r o i n n o e l u e n l e V e o a i l e S o c o n o n u i S e n t D e t t e S o n o t e S Horizontalement 1 arnaques.2 Bien attachée \u2013 courante.3 Bouffie \u2013 Butte du sahara.4 ébranlés \u2013 Donner des noms d\u2019oiseaux.5 article arabe \u2013 compositeur né à hanoi \u2013 monnaies.6 Vers \u2013 Ville d\u2019europe.7 Pousse \u2013 épuisés.8 c\u2019était un poète \u2013 se portait à gauche.9 Fermeture d\u2019un conduit \u2013 coquilles.10Bleus \u2013 colères.11 un endroit où l\u2019on frotte \u2013 Banquette de pierre.12logiques \u2013 Découvertes.Verticalement 1 a la portée de n\u2019importe qui.2 Feint \u2013 Prend des notes.3 Pieds \u2013 annonce parfois de très mauvaises nouvelles.4 il tourne \u2013 attardés.5 coiffure \u2013 solide.6 Dent d\u2019enfant.7 effrités \u2013 calculés.8 attrapé \u2013 en irlande.9 Donne la mesure \u2013 suspendu en l\u2019air.10agent de police \u2013 malaisé.11 nommée \u2013 insecte.12 Pincées \u2013 Dieux.Citation SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro Que Dieu nous garde du mauvais voisin, et du violoniste débutant.thème : Citation de Chateaubriand StEni luS aan nP Mata RoP aPul RRiE tSiE Rn DQa uuE tPn aoR mot MYSTÈRE Solution du dernier numéro | GlACuRE BANQUE | Un mot de 8 lettres AGENCE APPOINT ARGENT AVAL AVOIR BCE CARTE CEDER CITY CLIENT COTER DANONE DEBITEUR DEPORT ECHEANCE ECHOIR EMETTRE FINANCE FRAIS GAGE GAIN GUICHET HOLDING IMPOT INTERET KRACH LAFFITTE LAW MARGE MOBILISER MONTANT NASDAQ NECKER NIKKEI NOMINAL OFFRE OPA OPR OSAKA PAIR PARIS PAYER PERTE PRETEUR REMPLOI RENTE RISQUE TARIF TITRE TRAITE VALEUR VENTE E n o n A D R R G n i D l o H t o R E n t E E C H E A n C E R u E t i B E D i R i C A R P A l l t t E E E t u E R K u A C A F i R A t C Y E K E A E i W n u F o A n n n l K u K t R i i Q F P V i E E A i Q A E E n m o A E A o t l V n S S R S t o P l D l P R E o E i o P i E n E o P S P E S i A R F m l R t E G t m A P o R R A F P i E A n i A G E n C E G P R A B t n E R l G E R t t E m E Y o n t G u i C H E t o n B C E m t E C H o i R P o C t i t R E llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 12 V O Y A G E L A P R E S S E M O N T R É AL ME R C R E D I 26 AO ÛT 20 0 9 "]