La presse, 13 novembre 1989, Sports
[" Sports LA PRESSE, MONTREAL, LUND113 NOVEMBRE 1989 L 6 Les Sabres s installent seuls en tête page 2 Grant Fuhr fait dévier la rondelle qui passe près du poteau sous les yeux intéressés d'Alexander Mogilny.PHOTO AP Robinson: «C'a été dur» page 3 Les Rams ont mis fin à un très long jeûne ¦ Les Lions résistent aux Packers NFi pages lOet 11 Le demi à l'attaque Bobby Humphrey a bousculé la défensive des Chiefs de Kansas City pour conduire les Broncos à une difficile victoire de 16-13.PHOTO AP ¦ LA PRESSE.MONTRÉAL, LUND113 NOVEMBRE 1989 RESULTATS HOCKEY DE LA LNH Hier Edmonton 5, Buffalo 6 New Jersey 3, Philadelphie 3 NY Islanders 2, NY Rangers 4 Calgary 3, Winnipeg 2 Toronto 3, Minnesota 6 Hartford 2, Chicago 4 Samedi Philadelphie 7, New Jersey 5 Vancouver 2, Nordiques 3 Chicago 5, NY Islanders 3 Edmonton 5, Washington 3 Detroit 2, Toronto 4 Pittsburgh 3, St Louis 8 Calgary 2, Minnesota 3 Canadien 4, Los Angeles 5 À LA TÉLÉ FOOTBALL DE LA NFL M Hier Chicago 20, Pittsburgh 0 Cleveland 17, Seattle 7 Denver 16, Kansas City 13 Green Bay 22, Detroit 31 Indianapolis 7, Buffalo 30 Miami 31, NY Jets 23 Minnesota 24, Tampa Bay 10 N-Orleans 28, N-Ang!eterre 24 Washington 10, Philadelphie 3 Dallas 20, Phoenix 24 Atlanta 3, San Francisco 45 NY Giants 10, LA Rams 31 LA Raiders 12, San Diego 14 FOOTBALL: Cincinnati vs Houston à 21 h ABC La boxe vieillit, reste Bonnamie CILLES SOURCIER ¦ Avec le retour de Régis Lévesque, la boxe a pris un coup de vieux.La finale de demain soir, au Centre Paul-Sauve, ne ramène-t-elle pas Denis Sigouin ?Et la demi-finale'n'est-elle pas l'affaire de Dca no Clavet?Même Serge Cusson fait une courte pause dans sa vie pour remonter sur le ring.Ça, c'est sans parler de Gaétan Hart qui prédit son retour au début de la nouvelle année, à la suggestion de Régis.Sans tenir compte non plus de vieux rêves qui se mettent à hanter Mario Cusson.« Il faut que je me tienne loin de tout ça ( la boxe ) », a confié Cusson, nostalgique, en regardant les boys s'entraîner à distance, vendredi.Faut pas être sorcier pour deviner que l'envie lui reprend.La boxe à Régis prend un coup de vieux mais c'est la tout son sucées.A preuve, l'entraînement public au Centre Sauvé a vu défiler, la semaine dernière, tous les éternels du milieu, sans exception.On se serait cru au jugement dernier.Mais, comme dans le temps de Robert Cléroux et d'Eddie Melo, on pouvait également entendre la caisse sonner dans le hall du Centre.Régis, connaî son monde, il lui donne ce qu'il veut: des valeurs connues, un challenger sur sa lancée ('Bonnamie ) et la promesse que ça va cogner dur.Le grand espoir de la boxe, l'espoir de Régis en tous cas, c'est Alain Bonnamie pour l'instant.Il faut qu'il gagne sinon il s'en retourne avec son fan club de jeunes guerriers dans ses gymnase de karaté.Et là, la boxe prendrait un coup de vieux plus sévère encore, fatal peut-être.Bonnamie, c'est la vache à lait.Il y aura preneurs tant qu'il gagnera, surtout si ses adversaires ont éventuellement pour nom Dave Hilton, Matthew Hilto'n ou lean-Yves Thériault ( kick-boxing ).À 19:59, Andreychuk a frappé Les Sabres passent devant le Canadien Associated Press BUFFALO, New York ¦ Dave Andreychuk a marqué à 19:59 de la troisième période pour procurer une victoire de b-5 aux Sabres de Buffalo contre les Oilers d'Edmonton, hier soir, et permettre aux Sabres de devancer le Canadien au premier rang de la division Adams de la ligue Nationale de hockey.Les Sabres, qui menaient par deux buts avec cinq minutes à jouer, ont vu les Oilers créer l'égalité en fin de période.Avec cinq secondes à jouer, Andreychuk s'est emparé d'une rondelle libre au centre de la patinoire, il a patiné en zone adverse et il a déjoué Grant Fuhr entre les jambières à l'aide d'un tir du poignet.Des buts de Robert Ray et Doug Bodger.au début de la troisième période, avaient donné une avance de 5-3 aux Sabres.Mais Mark Messier, à 14:57, et Craig Simpson, à 17:41, ont créé l'impasse.Rick Vaive, Christian Ruuttu et Phil Housley ont inscrit les autres buts des vainqueurs.Jari Kurri, avec deux buts, et Craig MacTavish ont répliqué pour les Oilers.DEVILS 3, FLYERS 3 A Philadelphie, janne Oja-nen a fait dévier dans le filet un tir de Patrick Sundstrom, à 1:15 de la fin du match, pour permettre aux Devils du New Jersey de soutirer un verdict nul de 3-3 aux Flyers de Philadelphie.Le deuxième but du match de Mike Bullard, à 10:41 de la troisième période, avait donné aux Flyers une avance de 3-2.Le tir de Bullard a touché le bâton du gardien Sean Burke avant de lui passer entre les jambières.Outre Bullard, Murray Craven a aussi marqué pour les Flyers.Les autres marqueurs des Devils ont été Tommy Albe-lin et Sylvain Turgeon.Turgeon a d'ailleurs réussi six de ses huit buts cette saison contre les Flyers.RANGERS 4, ISLANDERS 2 Par ailleurs à New York, un but de (an Erixon à la fin de la deuxième période a brisé l'égalité et aidé les Rangers à remporter une victoire de 4-2 contre les Islanders, qui ont maintenant perdu leurs cinq dernières rencontres.Erixon s'est emparé d'un disque libre pour battre le gardien Mark Fitzpatrick d'un tir depuis le cercle gauche de mise en jeu, à 16:23.Ce jeu couronnait une remontée des Rangers, qui ont effacé un déficit de 2-0.La recrue Darrenn Turcotte, James Patrick ainsi que Brian Leetch, dans un filet désert, ont inscrit les autres filets des Rangers.Pat Flatlcy a marqué les deux buts des Islanders, qui pré- sentent un dossier de 1-9-2 en 12 matches.FLAMES 2.JETS 3 À Winnipeg, les Jets ont inscrit deux buts tôt en première période et ils ont vaincu les Flames de Calgary, 3-2.Greg Paslawski et Dave Ellett ont marqué dans les huit premières minutes de jeu et Brcnt Hughes a inscrit le but vainqueur en deuxième période.Le gardien des Jets, Bob Es-sensa, à son premier match de la saison, a bloqué 29 tirs des Flames.Al Maclnnis et foc Nieuwen-dyk ont marqué pour les Flames qui ont dominé 31-22 au chapitre des tirs au but.Cette victoire permet aux lets de rejoindre les Oilers d'Edmonton au quatrième rang de la section Smythe.Quant aux Flames, 10-7-4, ils demeurent en première position, sept points devant les Canucks de Vancouver.LEAFS 3.NORTH STARS 6 Puis à Bloomington, Brian Bellows et Helmut Balderis ont marqué chacun deux buts et les North Stars du Minnesota ont porté leur fiche à domicile à 9-1-0 quand ils ont vaincu les Maple Leafs de Toronto, 6-3.Le gardien Jon Casey, qui mène la ligue au chapitre des victoires avec neuf, a effectué 33 arrêts pour remporter son troisième gain d'affilée.Bellows, qui domine les North Stars avec 13 buts, a ouvert le pointage à 18 secondes de la première période.Balderis, âgé de 37 ans, a inscrit ses deux buts lors d'avantages numériques.John Kordic a marqué en première période avant d'être expulsé de la rencontre au début de la deuxième.Gary Leeman et John Mclnty-re.avec son premier but dans la ligue, ont inscrit les autres buts des Maple Leafs.Perry Berezan et Mike Moda-no ont complété la marque pour les North Stars.Daniel Marais a quitté la rencontre quand il a été blessé une épaule.HARTFORD 2, CHICAGO 4 Enfin à Chicago, un but de Steve Larmer à mi-chemin en deuxième période a permis aux Black hawks de briser une égalité de 2-2 et Larmer a marqué un deuxième but dans un filet désert en fin de match alors que les Hawks l'ont emporté par 4-2 sur les Whalers de Hartford.11 s'agissait d'un septième tiom-phe consécutif sur leur patinoire pour les Hawks.Les Hawks ont maintenant cumulé 29 points et ils établissaient hier leur plus longue série de victoires à domicile depuis octobre 1983.La performance de Larmer lui pemettait de porter sa fiche de buts à huit cette saison et à 275 en carrière.Tony Esposito rentre à Pittsburgh en vitesse // quitte Chicago afin de «donner quelques coups de fil» ¦ Tony Esposito, le directeur-gérant des Penguins, a décidé hier de quitter l'assemblée que tenaient les directeurs-gérants de la LNH à Chicago et de rentrer à Pittsburgh.Samedi, les Penguins avaient été écrasés (8-3) par les Blues de St.Louis et leur fiche se lit présentement 5-10-2.«J'ai décidé de consacrer du temps au problème, de réfléchir, de donner quelques coups de fil, d'essayer de voir où nous allons», d'expliquer Esposito.La saison dernière, les Penguins avaient mis fin à une disette de six ans en atteignant les éliminatoires grâce à une deuxième place au classement de la division Patrick.Cette saison, rien ne va plus et le poste de l'entraîneur Gene Ubriaco serait menacé.«je n'aime pas ce qui se passe, de poursuivre Esposito.II y a visiblement des joueurs qui ont cessé de produire.Et ça ne va pas bien devant le filet.Le premier gardien des Penguins, Tom Barrasso, a été opéré au poignet droit et ne reviendra pas au jeu avant un mois.Il a été remplacé par Wendell Young et Frank Pietrangclo.A ses 15 premiers matches de la dernière campagne, Mario Lemieux avait cumulé une fiche de 43 points.Après 15 matches cette saison, il en compte 30.L'ailier droit Rob Brown compte 17 points, 18 de moins qu'à la même époque l'an dernier et la production du défenseur Paul Coffey est passée de 26 à 12 points.«Il nous faut oublier ce qu'ils ont fait l'an dernier, raconte Ubriaco de son côté.11 y en a cependant quelques-uns qui n'y arrivent pas et nous perdons trop d'énergie à le leur rappeler!» LA PRESSE, MONTREAL, LUND113 NOVEMBRE 1939 \u2022 3 Larry Robinson n'a pas trouvé facile sa première soirée contre ses anciens coéquipiers dont Mike Keane et Bobby Smith.PHOTO REUTER-UPI Lebeau aura toutes les chances de reprendre son rythme ¦ Stcphan Lebeau n'a pas mar- ?ué à ses II derniers matchs, omme Samson, le jeune homme n'est plus le même depuis que ses coéquipiers lui ont coupé la tignasse le jour de l'initiation.«Stephan a des ennuis ces jours-ci, a convenu l'entraîneur Pat Burns.Mais je ne commencerai pas à le rendre responsable de quoi que ce soit.» Burns sait que Lebeau, un joueur explosif, peut changer l'allure d'un match.«Mais je dois aussi penser à l'équipe, a-t-il expliqué hier.Quand Brian Skrudland reviendra au jeu, Stephan sera surtout utilisé dans des situations spéciales.Il fait de beaux jeux autour du filet adverse.Son problème, c'est de se rendre près du gardien rival.» Lebeau a surtout des ennuis en territoire neutre.Il manque de vitesse et prend une seconde de trop avant de réagir.«La vitesse, ça s'améliore, a dit Burns.Pensons à Brent Gilchrist: il est beaucoup plus rapide cette saison et son rendement s'en ressent.» Burns a assuré qu'il n'était pas question de céder Lebeau aux Canadiens de Sherbrooke de la ligue Américaine.Il jouera sans doute moins souvent au cours des prochains matchs, ce qui pourrait lui faire grand bien.«Des jeunes comme lui ont besoin de faire le tour de la ligue une fois, a dit Guy Carbon-neau.Présentement, Stephan et toutes nos recrues découvrent des choses à chaque jour.Affronter Wayne Gretzky, c'est impressionnant, louer au Madison Square Garden, c'est impressionnant.Une période d'ajustement est nécessaire.» Le Canadien sera patient avec Lebeau.S'il n'y avait pas eu autant de blessés au début de la saison, il aurait pu être intégré avec douceur dans la formation.Les événements en ont décidé autrement.Mais celui qui a terrorisé les gardiens de la ligue Américaine la saison dernière aura toutes les chances de reprendre son rythme.Heureusement, car les joueurs d'un tel talent sont déjà trop rares.Ph.C.« Ce n'est pas toujours nous autres qui sommes pourris » Burns reconnaît le mérite des Kings samedi soir PHILIPPE CANTIN ¦ L'attaque du Canadien tourne à petit régime depuis quatre matchs.Seuls Stéphane Richer, Shayne Corson et Russ Courtnall projettent régulièrement la rondelle dans la lucarne.«Moi, je ne retiens personne, a dit l'entraîneur Pat Burns.H faut respecter certains principes en.défense mais ça n'empêche certainement pas les gars d'aller marquer des buts.Faudrait pas comencer à invoquer le système défensif pour expliquer les insuccès en attaque.Il n'y a pas de raison pour qu'on soit incapable de jouer comme on l'a fait en troisième période à Los Angeles.» Dans le dernier engagement contre les Kings, le Canadien a marque trois buts contre un.Ses actions en territoire adverse étaient pleines de punch.Du rarement vu depuis quelque temps! Burns était déçu du rendement de ses hommes à Los An- geles.«Il fait beau et les gars se sentent en vacances, a-t-il dit.Je comprends leur réaction.Mais ça n'explique pas pourquoi on a attendu deux périodes avant de se mettre en marche.» L'apport de tous Guy Carbonneau a fait remarquer que le Canadien n'était pas le genre d'équipe capable de marquer cinq ou six buts à chaque match.«Mais il faut absolument que plus de joueurs contribuent à l'offensive», a-t-i! expliqué.Carbonneau a ajouté: «Dans les dix premiers matchs de la saison, on s'est beaucoup fié au trio de Stephan Lebeau, Stéphane Richer et Shayne Corson.D'autres, dont moi, devront maintenant apporter leur contribution.» Pour que le Canadien retrouve sa touche de la saison dernière, le duo Bobby Smith-Mats Naslund devra s'inscrire plus souvent à la feuille de pointage.Mike Keane, qui joue beaucoup, devra également surprendre le gardien adverse à l'occasion.Le Canadien est rentré à Montréal en fin d'après-midi hier.Il n'avait pas le moral dans les talons.Loin de là.Avec beaucoup d'â-propos.Burns a d'ailleurs noté: «Ce n'est pas toujours nous autres qui sommes pourris.On doit reconnaître les bons coups des autres équipes.«Les Kings alignent deux puissants trios offensifs.Ils venaient de perdre quatre rencontres de suite et avaient des choses à prouver.Ils ont commencé le match avec beaucoup d'entrain.» Affronter les Kings de Los Angeles n'est jamais chose facile.Wayne Gretzky demeure un joueur formidable: il se promène tout partout sur la glace et provoque beaucoup de chances.«On s'est laissé impressionner par lui au début du match, a dit Carbonneau.Pourtant, on sait que la défensive des Kings est leur point faible.Quand on a commencé à les presser en troisième période, on a eu du succès.» Les prochains jours ne seront pas faciles pour les Glorieux.Ils affronteront les Jets de Winnipeg, les Bruins de Boston, les Maple Leafs de Toronto et les Flames de Calgary.Ils devront se rappeler que les matchs commencent avec la première mise au jeu.Il a dit à Larry: «N'essaie pas çe petit jeu-là, je le connais trop bien» ¦ Le jeu s'est produit en deuxième période.Larry Robinson, posté dans un coin de la patinoire, s'apprêtait à faire une passe quand un joueur du Canadien a foncé vers lui.«Oh non, n'essaie pas ce petit jeu-là, je le connais trop bien!» lui a crié le porte-couleurs de la Flanelle.« Je ne me souviens pas de qui il s'agit», a confié Robinson, après l'affrontement de samedi entre les Kings de Los Angeles et le Canadien.«Mais ce fut la seule anecdote de la rencontre.Le hockey n'est pas comme le baseball: on ne peut pas s'amuser entre chaque lancer.Et avec un retard de 4-1, les joueurs du Canadien n'avaient pas le goût de faire des blagues.Pas plus que nous quand ils ont créé l'égalité en troisième période.» À son premier match contre ses anciens coéquipiers, Robin-son s'est très bien comporté.Mais n'allez pas croire qu'il a trouvé la soirée facile.Après la rencontre, ses propos traduisaient une certaine mélancolie.«C'a été dur», a-t-il répété à quelques reprises.Plus tard en soirée.Robinson s'est rendu à l'hôtel où logeait le Canadien et a rencontré ses amis dans un environnement plus propice à la discussion.« l'imagine que ce sera encore plus difficile de disputer mon premier match au Forum de Montréal», a ajouté le grand Larry.Fin d'une triste série En arrachant une victoire de 5-4, les Kings ont mis fin à une triste série de quatre revers consécutifs.Mais le Canadien les a effarouchés en marquant trois buts au dernier engagement.«On a cessé d'attaquer, a dit Robinson.Peu à peu, on a senti la panique.Les gars se disaient 'Oh non, pas encore!'.Contre les Flames de Calgary, nous avons aussi perdu une avance de4-I la semaine dernière.» Robinson et les Kings seront à Montréal le 11 décembre prochain.«Ce n'est pas facile de jouer contre ses amis.Mais dans la vie.ce sont des choses qui arrivent.» Ph.C. \u2022 ik pircsse/MONTReAi; iundïi3 itovtsmhre iéss- SOMMAIRE SAMEDI CANADIHN4 LOS ANCELES S Premiere periods 1.Los Angeles.RobttaHte 9 (Gretiky.Nchotts).11:07 (an) 2.Los Angeles.Krushelnyski 1 (Duchesne.Gretzky).16:04 Pénalités \u2014 Cristololi Can.(trébucher) 3 42.Tonedi LA (retenir) 6:42.Keane Can.(cingler) 9:19.Beumgartner LA (rudesse) 13:14.Svoooda Can.(retenir) 17:37.Krushelnyski LA ib.lton élevé) 19:33.Deuxième période 3.Los Angeles.Kudebki 10 (Gretaky, Tonelli).7:48 4.canadien.Courtnall 7 (Corson.DaigneauM).15:44 5.Los Angeles.RobitaHie 10 (Taylor).18:50 Pénalité* \u2014 Buamgartner LA (obstruction) 10:10.Smith Can.(bâton élevé, conduite antisportive) 12:49, Praisler LA (double échec) 14:53.Troisième période 6.CANADIEN.Nashind 5 (Keane, Daigne mit).6:27 7.CANADIEN.Courtnall 8 9:22 8.CANADIEN.Richer 8 (Corson, Carbonneau).10:57 9.Lo3 Angeles, Allison 1 (Krushelnyski).14:04 Pénalités \u2014 Aucune.Tirs au but CANADIEN.5 12 12\u201429 Los Angeles.___9 12 9\u201430 Gardien» CANADIEN: Roy .(P.8-5-0) Los Angeles: Gosselm.(G.2-3-0) Buta et avantages Numériques CANADIEN:.0-5 Los Angeles:.-._.1-5 Arbitre \u2014 Rob Shick.Juges de lignes \u2014 Ryan Bozak.Drad Lazarowich.Les propos de Vachon ont ravi Rick Green Occupés qu'ils étaient a jouer des bras, ni Ken Daneyko, des Devils, ni Rich Tocchet, des Fryers, n'a réussi a s'emparer de cette rondelle libre dans la première période du match d'hier soir a Philadelphie.Us ont cependant obtenu chacun une passe dans ce match nul de S-S.photo ap tour au jeu.S'il est sérieux et que le prix demandé est convenable, nous devrons songer à cette possibilité.» En début de soirée hier, Green a déclaré: «Ces propos me font plaisir.Mais tant que je n'entendrai rien de plus solide, c'est difficile pour moi de commenter.Ces jours-ci, plusieurs rumeurs viennent à mes oreilles.» Quand on lui a demandé s'il se plairait à Los Angeles, Green a répondu: «Ce pourrait être un bon endroit pour jouer.Les Kings ne me demanderaient Initiation au voyage Le Canadien est rentré à Montréal hier après avoir complété une série de trois matchs sur la route.Le défenseur recrue Sylvain Lcfebvre, qui a partagé ses impressions avec les lecteurs de La Presse durant ce voyage, a tracé hier après-midi le bilan de son expérience.ÊÊ Nous venons d'atterrir à l'aéroport de Dorval.Ce fut le plus long voyage de la saison, mais le temps est passé bien vite.À chaque jour, j'ai découvert de nouvelles choses.Et découvrir, c'est stimulant.Ce que j'ai aimé le plus?Los Angeles, pas de doute lù-dcs-sus.C est une belle ville où la vie semble amusante.J'ai été étonné par New York.Les gens sont tellement pressés et nerveux, l'en avais entendu parler mais je ne croyais pas que ce serait si fou.Le voyage n'a pas été vraiment fatigant.C'est sûr qu'on a franchi de grandes distances en avion mais tout s'est bien déroulé.De toute façon, j'ai connu pire dans la ligue Américaine.Je me souviens d'une occasion où on a disputé huit matchs en 10 jours! Le vendredi à Sherbrooke, le samedi à Springfield, le dimanche à Sherbrooke.Puis, le lundi, nous avions pris l'avion en direction des provinces maritimes avant de revenir à Sherbrooke.Nous en avions roulé des kilomètres en autobus! Ce n 'est pas facile de se taper une longue randonnée dans la nuit après avoir joué un match.Les rencontres sont plus difficiles dans la ligue Nationale mais les voyages sont plus agréables.Côté hockey, je suis déçu de mon rendement durant ces trois matchs.Je peux faire mieux que ça.Beaucoup mieux.Dans une saison, on traverse des hauts et des bas.Peut-être que je suis dans une mauvaise période.Sylvain Lcfebvre PHILIPPE CAMTIM ¦ Rick Green a été heureux d'apprendre que le directeur général des Kings de Los Angeles, Rogatien Vachon, avait manifesté un certain intérêt à son endroit.Samedi dernier, lors du passage du Canadien au « Fabulous Forum», Vachon a raconté avoir eu une conversation avec Serge Savard.«Tout était très vague, mais il m'a dit que Grccn voulait effectuer un rc- certainement pas de compter des buis.Us unt plutôt besoin d'arrières défensifs.» Même position Green n'a pas surveillé le reportage télévisé du match de samedi dernier entre les Kings et le Canadien.II s'agit pourtant des deux équipes avec lesquelles il est susceptible de se retrouver.«Ma position demeure la même, a-t-il dit.J'ai fait connaître mes intentions à Serge Savard.S'il me donne signe de vie, tant mieux.Sinon, tant pis.l'appartiens toujours au Canadien et c'est une chose que je comprends très bien.» On peut croire que Savard discutera du cas Rick Grccn en compagnie de certains directeurs généraux au cours des prochains jours.Comme le défenseur exigerait un meilleur contrat avant de revenir avec le Canadien, on peut croire que Savard essaiera de l'échanger.Les Kings ne seraient pas les seuls intéressés aux services de Green: certaines rumeurs veulent que les Red Wings de Detroit auraient un oeil sur lui.Une bonne équipe n'en perd jamais cinq de suite ¦ Voici maintenant le temps de potincr.Nous avons plusieurs petits échos à vous communiquer et avons choisi de commencer avec un peu d'humour.Allons-y donc avec le commentaire le plus comique des derniers jours.Après le match de samedi entre les Kings de Los Angeles et le Canadien, match au cours duquel les Kings ont mis fin à une série de quatre revers consécutifs, Luc Robitaille a déclaré: «On dit que les bonnes équipes ne perdent jamais cinq matchs de suite».Dans les journaux de Los Angeles hier, le propos de Robitaille a été rapporté de façon sérieuse.Parions plutôt que le jeune homme avait simplement le goût de blaguer.fausse la rumeur selon laquelle les Nordiques de Québec seraient à In recherche d'un organisateur de parade.Le fan club des Kings organise des excursions pour aller voir jouer l'équipe à l'étranger.Samedi, nous avons pu constater que tous les billets étaient vendus pour un séjour à Toronto et Pittsburgh au mois de février.Par contre, plusieurs places sont disponibles pour un programme double que les Kings livreront aux Jets, ù Winnipeg, les 2 et 4 mars prochains.Jyrki Lumme ne file.pas le parfait bonheur ces jours-ci.Le jeune homme a été retranché de la formation pour un troisième match consécutif samedi dernier à Los Angeles.Tiens, pourquoi pas une suggestion à nos amis de la télévision?Le réseau Prime Ticket, qui diffuse les matchs des Kings, présente un intéressant tableau comparatif après chaque période.D'un coup d'oeil, le téléspectateur prend connaissance des résultats des mises au jeu, du nombre de punitions et aussi des lancers de qualité diriges par chaque équipe.Après le premier tiers samedi, les Kings menaient quatre à zéro à ce chapitre, ce qui donnait une bonne illustration de l'allure de la rencontre.Pat Burns a convié Russ Courtnall à un petit entretien avant la rencontre de samedi dernier.«Je lui ai expliqué qu'il devait patiner davantage pour connaître du succès, a dit Burns.Russ a capté le message et disputé un bon match.» Ph.C.Un lecteur s'informe: qu'arrive-t-il donc de Gaston Gingras, lex-défcnseur du Canadien?Cette saison, Gaston évolue avec l'équipe de iiien-nc, dans la ligue Nationale A de Suisse.Aux dernières nouvelles, il jouait du bon hockey.Au bénéfice de notre correspondant, ajoutons que nous aimions également le style de Gaston.De plus, il est un garçon très sympathique.Ajoutons ceci: après la parade de la Coupe Stanley dans les rues de Montréal en 1986, nous avions discuté longtemps avec Gingras dans le vestiaire du Canadien.Il avait entrepris la saison dans la ligue Américaine avant d'être rappelé à Montréal.Profondément ému par la tournure des événements et la grande victoire que le Canadien venait de remporter, Gaston avait pleuré en expliquant avec des mots simples son bonheur.Dans notre carrière de journaliste, nous n'avons pas souvent vécu un moment aussi prenant. LA PRESSE.MONTREAL.LUND113 NOVEMBRE 1989 5 Richard Hétu Chronique newyorkaise Au New Jersey, la guerre froide continue Fetisov et Starikov ont de quoi s'ennuyer de la Pravda, de NEW YORK En tant que vétéran de la guerre de Corée et ami d'anciens combattants de la guerre du Vietnam, Hugh Delano, journaliste au New York Post, n'aime pas les communistes.Qu'ils soient militaires ou hockeyeurs.Armé d'une plume vicieuse.Delano a l'occasion de déverser son fiel de façon presque quotidienne sur Viaches-lav Fetisov et Sergei Starikov.les deux défenseurs soviétiques des Devils du New Jersey, qui, à l'instar de leur équipe, éprouvent beaucoup de difficultés en ce début de saison de la ligue Nationale.Dans un monde parfait, Delano ne mériterait pas qu'on parle de lui dans La Presse.Mais ses écrits sont importants dans la mesure où ils illustrent dans quel univers Fetisov et Starikov évoluent.Un univers qui doit parfois leur faire regretter la Pravda, Victor Tikhonov et autres drôleries de la vie soviétique.Delano n'en manque pas une.Quand Fetisov a refusé de laisser tomber les gants devant Wendel Clark, le dur à cuire des Maple Leafs de Toronto, le 23 octobre dernier, il a écrit ce petit bijou de paragraphe: « Viacheslav Fetisov est mieux d'apprendre à se défendre avec ses poings plutôt qu'avec son bâton, si- Un politicien pourfend Ziegler ¦ La crédibilité de John Ziegler et de sa politique en matière de drogue en ont pris un coup la semaine dernière.En laissant entendre que Bob Prober! pourrait revenir au jeu le 4 mars, Ziegler a complètement tourné le dos à la position qu'il a toujours tenue, selon laquelle un joueur perd son privilège d'évoluer dans la LNH si on le trouve en possession d'une drogue illégale.En cédant aux pressions des Red Wings.Ziegler s'est mis plusieurs personnes à dos, dont le politicien Charles Rangcl, qui préside un important comité sur le trafic et l'abus des narcotiques au sein la Chambre des Représentants américaine.Quand il a été mis au courant de la décision de Ziegler par un journaliste du New York Times, Rangcl a explosé: «C'est absolument disgracieux et irresponsable que des propriétaires permettent à un criminel condamné et un trafiquant de drogue de rester sous les projecteurs nationaux dans le seul but de faire des profits».non le mot se passera dans la LNH qu'il n'est qu'un Devil rouge avec un ventre jaune».Deux semaines plus tard.Delano revenait à la charge en se servant de John Brophy pour exprimer son dédain face aux Soviétiques: «Les Russes devraient être contents que John Brophy n'est plus entraîneur dans la LNH.Car l'ancien pilote des Maple Leafs de Toronto n'apprécie pas que des Russes jouent dans la LNH.S'il était entraîneur, il aimerait leur opposer une équipe d'hommes forts composée, entre autres joueurs, de Dave Brown, Dave Semen-ko et Rick Tocchet.Devant les buts, il enverrait Ron Hextall.'Il est assez salaud', a déclaré Brophy.'On verrait combien de ces maudits Russes seraient encore debout après la première minute de la partie/» Dans le même article, Delano soulignait qu'Alexei Kasatonov, dont les Devils convoitent les services, avait le même nom de famille qu'un des plus hauts gradés des forces navales soviétiques.Quant à Fetisov, a-t-il ajouté, son surnom (Slava) correspond au nom conventionnel d'un missile de croisière soviétique de 12500 tonnes qui menacerait les intérêts militaires des États-Unis dans l'Atlantique et dans l'ouest du Pacifique! De là à dire que Fetisov et cie menacent les intérêts du hockey nord-américain, il n'y a qu'un pas que Dela- no a franchi dans l'allégresse au cours d'un entretien téléphonique la semaine dernière.«Compte tenu du pays qu'ils représentent, je ne crois pas que des joueurs de l'URSS devraient jouer dans la LNH, a-t-il déclaré.De plus, je n'aime pas voir des Canadiens et des Américains perdre leur job.» Il va sans dire que Delano n'est guère impressionné par les changements spectaculaires qui prennent place en URSS et ailleurs dans le monde communiste.«Nous devons être prudents, a-t-il déclaré.L'URSS doit faire ses preuves sur une période beaucoup plus longue.» Du côté des Devils, on fait comme si Delano n'existait pas, ce qui est une sorte d'exploit compte tenu de la place qu'occupe, à tort ou à raison, le New York Post dans le monde sportif new-yorkais.«le ne sais pas» si Fetisov ou Starikov lisent les articles de Delano, a déclaré Dave Freed, le directeur des relations avec la presse chez les Devils.«Chose certaine, les Devils ne veulent pas commenter de façon formelle» ses écrits.«Vous pouvez cependant être certain que cela n'affecte pas Slava d'une quelconque façon.» Bien sûr!.Viacheslav Fetisov est accusé d'être ¦un Devil rouge avec un ventre jaune ».photo reuter-upi Des Glorieux affamés.¦ Dix joueurs du Canadien ont apporté le rayonnement de leur présence au Live Bait, un bar-restaurant de la 23e rue, à Manhattan, mardi soir dernier, la veille de leur affrontement contre les Rangers.Les Glorieux ont laissé une forte impression dans cet établissement où plusieurs mannequins de New York vont se détendre après une dure journée de travail.Ils ont bu et mangé pour $ 1 300 de bière et de poulet frit.Mais rassurez-vous, les représentants du Canadien n'ont pas été chiches.Ils ont non seulement donné un généreux pourboire à leur serveuse.Maya Coppola, mais aussi un excellent billet pour le match du lendemain soir au Madison Square Garden.La chanceuse.La RDA tombera-t-elle du podium?La crédibilité de John Ziegler en a pris un coup.photo ap ¦ La décision des autorités de l'Allemagne de l'Est d'ouvrir les frontières de leur pays risque d'avoir des répercussions importantes dans le monde du sport.Malgré une population relativement faible de 16,7 millions de personnes: la République démocratique allemande a toujours été une puissance olympique, rivalisant avec les géants démographiques que sont l'Union Soviétique et les Etats-Unis.Sous l'influence de son premier leader, Walter Ulbricht, un ancien athlète, la RDA a toujours voulu faire croire au monde que ses succès sportifs illustraient la supériorité du socialisme.Pour la jeunesse du pays, une carrière dans le sport était d'autant plus attirante qu'elle offrait, entre autres privilèges, la possibilité de quitter la grisaille des villes de la RDA et de voyager autour du monde.Depuisjeudi.ee privilège est un droit que les autorités de la RDA accordent à tous leurs citoyens.Dans un tel contexte, il est raisonnable de penser que le sport ne sera plus perçu par les jeunes est-allemands comme le seul tremplin vers l'Ouest et ses trésors.Dans un pays démocratique, il est aussi probable que les autorités de l'Allemagne de l'Est soient incapables de dépenser autant d'argent dans leur quête de médailles d'or, ne pouvant plus se permettre d'ignorer les besoins les plus pressants de la population.Résultat?Dans un avenir plus ou moins rapproché, comme les Canadiens, les citoyens de la RDA se plaindront des piètres performances de leurs athlètes aux |eux olympiques.Et ils se consoleront en pensant à leurs prochaines vacances en Italie. LA PRESSE.MONTREAL.LUN04 13 NOVEMBRE 1989 Tugnutt se dit «capable d'en prendre» Le jeune gardien est devenu le numéro un des Nordiques JYrvvc Canadienne QUÉBEC ¦ Les Nordiques en arrachent peut-être depuis le début de la saison, mais ils peuvent se consoler à l'idée que ce pourrait être pire s'ils n'avaient pas misé sur le jeune gardien Ron Tugnutt qui a signé les cinq gains de l'équipe.«|e suis quelque peu surpris de ce début de saison », a-t-il déclaré, hier, au moment où il était honoré à titre de joueur défensif par excellence pour la première tranche de la coupe O'Keefe.« l'espère poursuivre dans cette veine.J'aimerais conserver une moyenne légèrement supérieure à .500», d'affirmer le gardien qui a été le quatrième choix des Nordiques (8le au total) au repêchage amateur de I986.L'athlète originaire de Scarborough, en Ontario, a reçu une belle marque de confiance de la part de Michel Bergeron, à l'issue du triomphe de samedi.Pour la première fois cette saison, l'entraîneur a reconnu qu'il devait être considéré comme le gardien numéro un des Nordiques.Force est d'admettre que Tugnutt lui a fourni d'excellents arguments en sa faveur.Si, en début de saison, il existait un froid entre les deux hommes, le cerbère âgé de 22 ans a vite gagné le respect de son pilote par son brio.Sur le plan personnel, il se maintient parmi les meilleurs gardiens du circuit au chapitre de la moyenne d'efficacité ( lancers-arrêts ).Sa moyenne de buts alloués par match se situe à 3.45.«je n'ai pas ménagé les efforts l'été dernier en vue d'arriver fin prêt au camp d'entraînement.La compétition s'annonçait féroce parmi les gardiens de l'organisation», a-t-il indiqué.Jouer plus souvent Dans un autre ordre d'idées.Tugnutt a admis qu'il avait été fort déçu de ne pas avoir été désigné pour garder les filets lors du premier match de la campagne face aux Sabres, à Buffalo.«Il est vrai que je ne jouais pas aussi bien que je le pouvais à ce moment-là, a-t-il souligné.Le fait d'avoir été laissé de c ïié pour le match inaugural m'a fouetté.» Maintenant qu'il s'est démarqué de la recrue Stéphane Fiset et du vétéran soviétique Sergei Mylnikov, Tugnutt s'attend de voir beaucoup d'action au cours des prochaines semaines.«Plus je joue, plus je suis meilleur, estime-t-il.Je suis peut-être petit de taille et de poids, mais je jouis d'une excellente forme physique.Je suis capable d'en prendre.«Si un gardien se dit fatigué se passe, parce qu'il joue trop, il l'est sû- soin de rement.C'est dans la tête que ça conclu.Pour ma part, j'ai be-jouer souvent», a-t-il Trevor Linden, des Canucks, a été appelé à patiner sur une seule jambe après s'être frotté à Paul Cillis lors du match de samedi au Colisée.Les Nordiques, qui ont comblé leurs partisans en l'emportant 3-2, tenteront d'inscrire une troisième victoire d'affilée lorsqu'ils affronteront les Jets de Winnipeg, demain à Québec.photo pc «J'aimerais montrer aux enfants le quartier où j'ai été élevé.» Les changements en Europe de l'Est font rêver Peter Stastny Presse Canadienne QUÉBEC ¦ Les observateurs qui prétendaient, l'été dernier, qu'à 33 ans Peter Stastny était un athlète sur le déclin et qu'il se ressentirait du départ de son frère cadet Anton pour la Suisse doivent faire aujourd'hui leur mea culpa.Avant les matches d'hier, il prenait place parmi les 10 meilleurs marqueurs de la LNH avec une fiche de 12 buts et 27 points en 18 parties.S'il maintenait Sa même cadence, il finirait la campagne avec une récolte d'environ 120 points.Qui plus est, l'athlète natif de Bratislava est devenu, le 19 octobre dernier, le deuxième Slovaque à atteindre le plateau des 1000 points en carrière dans la LNH, après son idole de jeunesse Stan Mikita.Somme toute, le capitaine des Nordiques traverse sans doute la période la plus fructueuse de sa carrière.L'attaquant par excellence du premier quart de la saison a d'ailleurs été récompensé dans la Beauce, hier, où se tenait le dîner de la première tranche de la coupe O'Keefe.Accompagné de ses enfants, Peter était plus volubile que jamais.Il avait davantage le goût de parler des bouleversements politiques qui frappent actuellement certains pays de l'Europe de l'Est que de ses présents succès.«S'il y a une chose que j'aimerais le plus au monde, a-t-il commencé par dire quand on a abordé la question, ce serait de revoir ma Slovaquie natale en compagnie de ma famille.» Etant donné l'esprit d'ouverture de certains pays du Bloc de l'Est, Peter n'a pas perdu espoir, lui qui est encore considéré comme un criminel pour avoir déserté sa mere patrie en 1980.«|e ne suis pas pressé.Je ne m'ennuie pas du tout.Nous sommes allés en Hongrie l'été dernier.C'était notre premier séjour en Europe, a-t-il signalé.Ce n'était évidemment pas comparable à un voyage en Tchécoslovaquie.«l'aimerais montrer aux enfants le quartier où j'ai été élevé; leur faire voir les endroits où j'allais quand j'étais jeune; leur faire découvrir certains paysages», a-t-il débité d'un seul trait, les yeux illuminés.«Pas uniquement pour eux, mais aussi pour moi.l'aurais l'esprit tranquille», a-t-il renchéri.«Parce qu'il est clair qu'après ma carrière de hockeyeur, nous resterons à Québec.Ma famille est heureuse.Elle est choyée», a résumé Peter, un citoyen canadien au sens propre de la loi.jjjft ¦ Environ 550 *Sn§|A personnes ont ^pris part au ^^^^^ premier dîner de la coupe O'Keefe, hier, à Beauceville.Ils ont réservé un accueil chaleureux au gardien Ron Tugnutt et au vétéran joueur de centre Peter Stastny, qui ont été honorés pour leur brio au terme de la première portion de la saison.Les amateurs ont égale ment assailli Michel Bergeron et Guy Laflcur, qui se sont plies à toutes leurs exigences.En tout, une délégation de 25 personnes, dont 21 joueurs, était sur place.Peter Stastny a quasiment été un choix unanime des journalistes pour le titre de joueur offensif par excellence au cours des 15 premiers matches de la campagne, avec une récolte de 51 points sur une possibilité de 54.Deux autres attaquants ont reçu des votes : Guy La-fleur (39 points) et foe Sakic (18 points).Quant au joueur défensif par excellence, Ron Tugnutt, il a obtenu 11 votes de première place, cinq de deuxième et un de troisième pour amasser 44 points.L'attaquant Claude Loi sel le ;i reçu 19 points; le défenseur Joe Cirella, 22; Michel Petit, 13; Mike Hough, 3; et Lucien Dcblois, I.O La direction des Nordiques avait invité Maurice Richard a assister au 544e but de Guy Lafleur dans la LNH.Le Rocket a décliné l'invitation.Le 'Démon Blond', on le sait, n'a pas attaché une grande importance au fait qu'il ait rejoint le 'Rocket', samedi, au huitième rang des buteurs de l'histoire du circuit.«Peut-être que je n'aurais pas compté s'il avait été là», a-t-il d'abord blagué, à l'issue de la victoire de 3-2 contre les Canucks de Vancouver.Plus sérieusement, Lafleur a soutenu que les amateurs ne devaient pas être offusqués du fait que le 'Rocket' n'ait pas été sur place.«11 n'avait pas d'affaire à se déplacer pour cela.Maurice avait sûrement d'autre chose de plus intéressant à faire», a affirmé Lafleur, sans une once de méchanceté, o Avec le retour probable de quelques joueurs blessés, l'état-major de l'équipe devra décider bientôt du sort de quelques jeunes rappelés de Halifax la semaine dernière.L'ailier droit Jean-Marc Routhier a été cédé au club-école, en manque de patineurs, après la partie de samedi.Michel Bergeron n'a pas écarté la possibilité qu'il soit rappelé aujourd'hui ou demain.pç PORTRAIT Martin Brodeur ¦ Comment devient-on gardien de but?Pour Martin Rrodeur, du Laser de St-Hyacinthe, c'est arrivé par hasard.«l'étais chez les novices et je jouais pour deux équipes.Dans un club, j'étais un attaquant et dans l'autre, un gardien de but.J'ai décide alors de continuer dans les buts», racontc-t-il.Ses débuts n'ont pas été faciles.«Au hockey mineur, je ne jouais pas pour de bonnes équipes.On n'a jamais rien gagné.Mais ça me permettait d'avoir du travail et beaucoup de lancers», de dire Brodeur.C'est toutefois au niveau midget AAA que sa carrière a commencé à prendre forme.«l'ai été invité à Calgary au camp des élites pour les moins de moins de 17 ans.Puis, avec le Montreal-Bourassa.j'ai eu mon premier instructeur des gardiens de but.«Mario Baril travaillait avec les gardiens de but.Et, cette année, il a gradué avec Normand Flynn à St-Hyacinthc.Non seulement j'ai appris beaucoup en travaillant avec Mario, mais c'est également un ami », de souligner Brodeur.Issu d'une famille de sportifs puisque son pére.Denis, a gardé les filets pour le Canada aux (eux olympiques et son frère, Claude, a joué dans les filiales des Expos, Martin songe à faire carrière dans le hockey.Étudiant au Cégep de St-Hyacin-the dans le cadre du programme Sports-Études, Martin étudie en sciences humaines.«Pendant que je suis chez les juniors, je vais continuer mes études.Par la suite, si je suis repêché, je prendrai la décision à ce moment-là », a affirmé Brodeur, un choix de troisième ronde du St-Hyacinthe en juin dernier.Il avait alors été le deuxième gardien repêché après Jean François Labbé, des Dravcurs de Trois-Riviè-rcs.Il figure parmi les gardiens dont les gestes sont épiés par les dépis-teurs de la LNH.P.L.Venne intéresse le Titan et les Lynx Joe Hardy voudrait bien conclure un marché mais contre un défenseur PIERRE 1ADOUCEUR ¦ «Toutes les équipes sont craintives à ce stade-ci de la saison.On n'ose pas transiger parce que le classement est extrêmement serré», affirme |oe Hardy, l'entraîneur des Cataractes de Shawini-gan.Pourtant le téléphone a sonné en quelques occasions au bureau des Cataractes.Le Titan de Laval et les Castors de St-Iean, entre autres, ont tenté d'obtenir l'attaquant Martin Venne.«On s'était dit plus tôt cette saison qu'on accepterait un choix au repêchage pour Venne.Mais, on a changé d'avis.A ce stade-ci de la saison, on a davantage besoin d'un joueur», a précisé Hardy.« Quant au statut de Venne avec notre équipe, il reste le même.On ne l'empêche pas de jouer.C'est lui qui a quitté notre formation pour consacrer plus de temps à ses études.De fait, il n'était pas heureux de jouer au sein de notre troisième ou encore notre quatrième trio», a ajouté Hardy.À Laval, le Titan a offert un choix de quatrième ronde pour Venne.On aime bien au sein de cette équipe rapatrier les joueurs de la région.«On ne veut pas perturber notre équi- pe avec une transaction majeure.Mais, avant son départ pour ses vacances |ac-ques Brassard nous a donné carte blanche pour offrir un quatrième choix en retour de Martin Venue», a expliqué PaulinBordelcau.À St-Jean, les Lynx ont offert un choix de troisième ronde aux Cataractes dans l'espoir de mettre la main sur cet attaquant.«Les Cataractes veulent un défenseur régulier.On ne peut pas les satisfaire à ce niveau-là.C'est toutefois malheureux pour Venne qui avait brillé au niveau de la Ligue midget AAA avant de graduer dans la LUI MO», a conclu Richard Li-boiron, l'entraîneur des Lynx.Liboiron accueille Martin Lefebvre ¦ Les Lynx de St-Jean comptent un nouveau joueur dans leurs rangs.Ils ont en effet fait l'acquisition du joueur de centre Martin Lefebvre, des Saguenéens de Chicoutimi, en retour d'un septième choix lors de la prochaine séance de repêchage.«On a tout simplement remis aux Saguenéens, un choix qu'ils nous avaient cédé.Lefebvre est un centre qui peut évoluer à l'aile gauche.C'est un gars solide.11 fait six pieds et 195 livres», a mentionné Richard Liboiron, l'entraîneur du St-Jean.«11 ne jouait pas à Chicoutimi.Il évoluait dans la Ligue junior AA à Marievil-le où il a récolté 38 points.Il a joué dans Quand le doute s'installe Paiement: « On ne peut pas acheter un but» ¦ Les Bisons de Granby ne cesse de glisser au classement.Les protégés de Real Paiement, après un bon début de saison, s'éloignent dangereusement du peloton du milieu du classement général.«On ne peut pas acheter un but.Le gardien de but adverse a reçu la première étoile dans trois de nos cinq dernières rencontres.«Malgré du travail acharné, ça ne fonctionne pas.Le danger, c'est que le doute commence à s'installer chez nos joueurs», a mentionné Paiement avant la rencontre d'hier soir à Victoriaville.¦ Le peloton a rejoint les Saguenéens de Chicoutimi.L'équipe de Gaston Drapeau a encaissé un revers, samedi soir, contre les Olympiques de Hull.Les Sags ont signé seulement deux gains à leurs neuf derniers matches.¦ Éric Taylor est impressionné par le jeu d'ensemble des Hawks de Hawkcsbury, de la Ligue junior Tier II de l'Ontario.Cette formation regroupe plusieurs joueurs du Québec.«Cette équipe pourrait rivaliser avec certaines formations de la LHJMQ», a même avancé Claude Carrier, depisteur pour le compte des Devils du New Jersey.¦ Guy Charron, l'entraîneur de l'équipe junior du Canada, parcourt les arenas de In LIIIMQ par les temps qui courent.Quelques joueurs du circiiit Courteau pourraient représenter le Canada lors des Championnats du monde en Finlande pendant la période des Fêtes.Parmi les principaux candidats, on avance les noms des défenseurs Karl Dy-khuis (Hull), Patrice Brisebois (Laval), Eric Dubois (Laval) et François Leroux (St-Jean), de même que ceux des attaquants Pierre Sévigny (St-Hyacinthe), Patrick Lebeau (St-Jean), Martin St-i4mour(Trois-Rivièrcs), Steve Larouche (Trois-Rivières) et Reginald Savage (Victoriaville).À ces noms, il faut ajouter ceux de Stéphane Fiset (Québec), Daniel Doré (Québec) et Martin Gélinas (Edmonton), des exceptionnels qui évoluent dans la LMH.¦ «Nous sommes troisièmes en attaque et nous sommes troisièmes en défense dans la LHJMQ.Mais on n'occupe pas le troisième rang.C'est signe qu'on joue de malchance.Mais, si on continue de la même façon, il va falloir qu'on prenne notre place normal au classement des équipes», a analysé Joe Hardy, des Cataractes de Shawinigan.¦ Les partisans des Lynx de St-Jean ont eu des sueurs froides, vendredi soir, lorsque leur as /an Alston a quitté la patinoire sur une civière à la suite d'une mise en échec de Christian Breton, du Collège Français de Longueuil.«On va faire parvenir le video aux di- la LHJMQ à l'âge de 17 ans.Ce joueur de 19 ans sera un atout pour notre équipe», a ajouté Liboiron.Lefebvre.un excellent receveur au baseball, avait eu des problèmes à Chicoutimi à cause de cette double carrière.«Ça ne devait pas me nuire lorsque j'ai participé aux Championnats canadiens en Nouvelle-Ecosse.Mais, ce retard au camp des Saguenéens n'a pas plu à l'entraîneur.Ça n'a jamais fonctionné par la suite», de dire Lefebvre.«Je devais participer à un camp de baseball à Vancouver en janvier.Mais j'ai l'intention de me consacrer au hockey dans les prochains mois», de conclure Lefebvre.P.L.Christian Breton, du Collège Français, pourrait écopé d'une suspension.rigeants de la LHJMQ.Ce coup mérite une suspension», a mentionné Richard Liboiron.Pour sa part, Gérard Gagnon, l'en-traincur du Longueuil, voit les choses d'un angle différent: «Breton a poussé Alston avec son bras.Alston était en possession de la rondelle.Un coup légal qui ne vaut pas une suspcns?on.» ¦ À ne plus inviter au même party: Gérard Gagnon, du Collège Français de Longueuil, et l'arbitre Luc Lachapellc.«II m'a expulsé au terme de la deuxième période ( vendredi soir).J'avais seulement dit «qu'il l'avait ce soir».Je faisais allusion au fait qu'il volait le show.Mais par la suite, je ne me suis pas gêné pour ajouter quelques autres commentaires», a précisé Gagnon.P.L. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND113 NOVEMBRE 1989 , LA PRESSE, MONTREAL, LUND113 NOVEMBRE 19,89 Possibilité d'un calendrier inter-ligue au baseball junior ROBERT BOUSQUET SAINTE-ADÈLE ¦ Les entraîneurs de baseball doivent enseigner à leurs joueurs à réagir rapidement et collectivement devant un choix multiple d'options.Et les nombreux bénévoles du baseball mineur québécois ont reçu l'exemple de leurs dirigeants lors du congrès annuel qui s'est terminée hier après-midi à l'hôtel Chanteclerc de Sainte-Adèle.Les dirigeants de Baseball-Québec ont dû improviser rapidement mardi dernier quand ils ont appris que l'hôtel Delta, de Saint-Sauveur, ne pouvaient les recevoir quatre jours plus tard.Relocaliser plus de 300 délégués et observateurs, réserver environ 200 chambres, organiser le banquet, etc.n'était pas une mince affaire.Mais ils peuvent dire mission accomplie surtout que ce congrès a été suivi par le plus grand nombre de délégués depuis 1969.Les bonnes nouvelles n'ont pas manqué puisque la ville de Trois-Rivières présentera le championnat canadien sélect (18 ans et moins) au mois de juillet.L'organisation des Expos a également été honoré pour sa contribution au baseball canadien.O Parmi la douzaine d'ateliers présentés, celui du junior a permis aux dirigeants des ligues Montréal Junior et Majeure du Québec de poursuivre le dialogue afin de présenter des matches inter-ligue.Deux options sont actuellement à l'étude mais celle de disputer un match contre chaque équipede l'autre ligue semble l'avenue la plus attrayante.Les équipes de la ligue Majeure du Quebec recevraient trois formations du circuit montréalais et en visiteraient quatre.Avant l'adoption de ce calendrier, les dirigeants de ces deux ligues devront rencontrer leurs membres et aplanir certaines difficultés quant à la réglementation différente.Comme celle du frappeur désigné utilisée par la ligue Montréal Junior ou les mesures disciplinaires plus sévères préconisées en province.O Les discussions ont également été très positives au niveau des ligues de catégorie senior.Les dirigeants de la ligue Métropolitaine étudiaient entre autres la possibilité d'ajouter quatre équipes à leur ligue en vue de la prochaine saison.Le projet de dresser une liste de réserve chez les équipes junior sera également débattu jusqu'à l'assemblée générale.O Au sein du baseball mineur, les dirigeants de la Fédé étaient heureux car ils appréhendaient le pire quand au règlement, adopté l'an dernier, sur l'utilisation des lanceurs.Cependant, tous les intervenants semblaient satisfaits du règlement même si certains souhaitent de légères modifications lors des tournois.Rappelons qu'un lanceur même s'il affronte un seul frappeur lors d'un match en matinée ne peut être utilisé lors d'une autre partie la même journée.O Lorsd du congrès de Baseball-Québec, c'est également le temps des récompenses pour les personnes bénévoles.Richard Emond a d'ailleurs été acclamé par ses pairs pour avoir été choisi l'entraîneur par excellence au Canada.Un honneur particulièrement apprécié puisque 1989 était l'année de l'entraîneur.Donald Bérubé, de Jonquière, et Rémi Desrochers, de Montréal-Nord, ont respectivement été choisis l'entraîneur par excel- Richard Emond a été acclamé par ses pairs lors de l'assemblée annuelle de Baseball-Québec, lui qui a été choisi l'entraîneur par excellence au Canada en 1989.lence au niveau majeur et mineur au Québec.Les Associés de Laval et la formation atome A de Pierre-fonds ont été reconnus comme les équipes par excellence au niveau majeur et mineur.Le tournoi de Saint-Hubert a été choisi comme la meilleure compétition de l'été dernier.O Voilà donc un congrès qui s'est bien déroulé malgré l'imprévu de taille et qui s'est terminé par un brunch fort bien animé par Rodger Brûlotte.Son humour et sa verve ont permis aux convives de prendre leur mal en patiencc.dans la bonne humeur.Rose ne dit pas la vérité, selon Janszen ASSOCIA TED PRESS_ DAYTON.OHIO ¦ Pete Rose s'est contredit et a menti au cours d'apparitions télévisées servant à promouvoir la vente de son livre, a avancé le principal accusateur dans le scandale sur les paris qui a entraîné l'expulsion de Rose du baseball.Paul lanszen, qui a révélé à l'enquêteur |ohn Dowd que Rose avait parié sur les Reds de Cincinnati et sur le baseball, a soutenu, vendredi, que Rose ne dit pas la vérité quand il déclare en entrevue qu'il ne gageait pas sur les matches de baseball.«Quand toute cette affaire a commencé.Rose a nié cinq faits que j'ai rapporté à Dowd», a raconté lanszen dans un article publié hier dans le Dayton Daily News.«Maintenant, il a admis quatre de ces contradictions.La première, c'est qu'il n'avait jamais gagné avec un billet Pik-Six.La deuxième, c'est qu'il n'avait jamais parié chez un preneur au livre.La troisième, qu'il a toujours payé ses taxes et n'a jamais trompé le fisc.En quatrième lieu, qu'il n'avait pas de problème de jeu; aujourd'hui, il dit qu'il reçoit de l'aide pour se défaire de ses mauvaises habitudes.La cinquième, c'est qu'il n'a jamais parié sur le baseball.«Ma fiche est présentement de quatre en quatre et on ose dire que ma crédibilité n'est pas bonne?», demande Janszen.Preuve de conflit Les preuves contenues dans le rapport de Dowd tiennent compte de trois reçus de paris que janszen et son amie, Danita Marcum, ont remis aux enquêteurs.Les reçus seraient anotés de la main de Rose et contiendraient ses empreintes digitales.Ce rapport a été présenté au moment de l'expulsion à vie de Rose par l'ancien Commissaire du baseball A.Bartlctt Giamat-ti.A la télévision.Rose a précisé qu'un des reçus était de décembre I98b et que les deux autres dataient d'avril I987.Il a dit que Janszen les avait trouvés sur un appareil-télé.Rose a avancé que cela aurait été stupide de sa part de laisser ces reçus sur une télé et a demandé comment il se faisait qu'ils étaient datés à quatre mois d'intervalle.De plus, à l'émission 20-20 de ABC, il a soutenu les reçus contenaient le nom des deux équipes alors qu'il n'inscrivait que le nom de l'équipe pour laquelle il gageait sur ses talons de billets.Pourtant, dans sa déposition sous serment, Rose a dit ne jamais prendre note de ses gageures parce qu'il se souciait peu de gagner ou de perdre.Cette fois, s'il perd contre Leonard, Duran n'aura pas d'excuses à offrir Duran: «C'est une question d'orgueil, pas d'argent» LAS VEGAS (AP) \u2014 Roberto Duran a toujours balayé du revers de la main les défaites qui apparaissent à sa fiche pour la bonne et simple raison qu'il ne s'est jamais considéré comme battu.Comment expliquer autrement le spectaculaire retour dans le ring effectué par le boxeur panaméen ?Et cela neuf ans après avoir subi l'une des défaites les plus humiliantes de l'histoire de la boxe: le célèbre revers par «no mas» subi aux mains de Sugar Ray Leonard en Nouvelle-Orléans.Duran avait alors tout simplement abandonné au huitième round pour des raisons qui demeurent toujours obscures.«C'est du passé et ça ne me dérange plus du tout», déclare Duran, qui n'a jamais vraiment révélé pourquoi il avait soudainement levé les bras et abdiqué face à Leonard au Super-dome.Il a prétendu que des maux d'estomac l'avaient contraint à l'abandon.Les férus du noble art croient plutôt qu'il se savait déclassé et qu'il préférait abandonner plutôt que d'être humilié en public.Duran a promis de mettre cartes sur table après son combat revanche face à Leonard le 7 décembre à Las Vegas.Il a déjà insinué que des problèmes de poids et un manque de jugement et de savoir-faire de la part de son manager avaient joué un rôle important.«Mon manager aurait dû me surveiller, me guider et me protéger avant ce combat, affirme le boxeur.Il ne l'a pas fait.Il m'a tout simplement dit de me préparer sans mè donner le temps de me préparer adéquatement.«Si le choix avait été mien, j'aurais attendu plus longtemps avant de remonter dans le ring contre Léonard.» Quand Duran gagne, tout le crédit lui revient.Et il gagne souvent comme sa fiche en carrière en témoigne : 85 victoires contre seulement sept défaites depuis qu'il a joint les rangs professionnels en 1968.Mais quand « manos de pietra » perd, c'est toujours imputable à des facteurs indépendants de sa volonté.Comme lorsqu'il a été knockouté au deuxième round par Thomas Hearns en juin 1984.« Je jouais avec mon orchestre et j'étais grns, affirme Duran.J'ai dû perdre trop de poids en trop peu de temps.» Cette fois-ci, Duran a eu tout le temps voulu pour se préparer à affronter Leonard qu'il avait battu aux points, au Stade olympique de Montréal, en 1976.Il promet qu'il n'aura pas d'excuses à offrir s'il devait s'incliner.«C'est une question d'orgueuil, dit-il.Ce n'est pas pour l'argent et ce n'est pas une question de destin.Je veux battre Sugar Ray Léonard.» Le boxeur de 38 ans touchera quand même une bourse fixe de 7,6 millions $ et il pourrait empocher beaucoup plus selon les revenus directs et indirects engendrés par l'affrontement.Duran a mérité cette revanche le 24 février lorsqu'il est devenu le champion mondial des poids moyens, version WBC, en défaisant Iran Barkley par décision partagée.Leonard est favori à 2 contre l pour l'emporter. LA PRESSÉ^ MONTREAL.LUND113 NOVEMBRE 1989 «A Séoul, Davis nous a poussés à lutter au maximum de nos forces» Porting se rappelle la médaille d'argent FRANÇOIS 8ELIVEAU Un palmarès bien garni Victor Davis un grand bagarreur dont la vie ne tient plus qu'à un fil.¦ «Victor Davis a toujours été un bagarreur, toute sa vie.sans accepter les compromis.S'il y a la moindre petite chance qu'il s'en sorte, il est l'homme pour y arriver !» Alex Baumann.qui a établi deux records du monde et conquis deux médailles d'or aux Jeux olympiques de Los Angeles en 1984.a été bouleversé quand il a appris le grave accident survenu à son ami et ex-coéquipier Victor Davis.Il était à Grande Prairie, au Manitoba, pour assister à une compétition de natation groupe d'âges quand on lui a annoncé la mauvaise nouvelle.Baumann, qui s'était retiré de la compétition bien avant Davis, a repris l'avion hier pour rentrer chez lui à Sudbury, où il y attendra les développements.L'entraîneur de l'équipe nationale Dave Johnson a pour sa part déclaré, hier à Toronto, que toute la communauté canadienne de la natation prie pour que Davis se tire de ce mauvais pas et survive à ses graves blessures.On sait que le grand champion a été happé par une voiture tôt samedi matin, à Sainte-Anne de Bellevue, alors qu'il venait de sortir d'une Brasserie en compagnie de son amie.Donna Clavel, et d'une autre compagne, Jennifer Watt, il a été transporté à l'hôpital du Lakeshore, mais vu la gravité de son cas, on l'a par la suite transféré à l'hôpital Notre-Dame de Montréal où il est depuis maintenu en vie artificiellement.L'athlète de 25 ans est toujours dans un profond coma.Un porte-parole de l'hôpital a révélé que les prochaines 48 heures seront déterminantes, mais que ses chances sont très minces.lohnson a ajouté: « Il n'y a pas assez de Victor Davis dans nos programmes nationaux.II a été un héro du sport canadien.» Tom Ponting, de Calgary, estime que c'est grâce à la détermination de son ex-coéquipier Victor Davis que l'équipe canadienne a remporté la médaille d'argent aux feux olympiques de Séoul l'an dernier au relai 4X100 mètres.«À cause de lui, nous avons oublié nos petits problèmes personnels et nous nous sommes chacun concentrés pour aller chercher cette médaille.11 nous a forcés à faire l'impossible.Un vrai batailleur qui n'a jamais rien obtenu autrement que par ses efforts personnels, Davis nous a poussés à lutter au maximum de nos forces.» Barry secoué L'entraîneur de Davis, Clifford Barry, est sérieusement remué.« Nous avons vécu ensemble tous les moments de sa grande carrière depuis 1976.Il était comme mon fils.Nous avons déménagé ensemble de Guelph à Pointe-Claire et quand, il y a quelques mots, Victor a décidé d'abandonner la compétition pour lancer sa petite entreprise «Eau-sécure», une firme dispensant des cours de natation dans les piscines privées, j'ai senti comme la fin d'une belle époque.Tout un pan de ma vie basculait.Mais aujourd'hui, c'est encore pire.Je n'entretiens plus beaucoup d'espoir.» Barry est maintenant entraîneur à la piscine Olympique et à Ville LaSalle.Il se souvient du printemps 1988 quand, aux épreuves de qualification pour les Jeux olympiques, Davis a raté sa chance dans sa discipline préférée, le 200 mètres brasse, terminant quatrième à Montréal derrière trois athlètes plus jeunes.Ça été le commencement de la fin pour l'athlète, qui avait été champion du monde, champion olympique et champion du Commonwealth en plus d'établir deux records mondiaux au 200 mètres brasse.Limité au 100 mètres brasse à Séoul, en plus du relai 4 X 100 mètres, Davis a pris la quatrième place dans le premier cas, et la deuxième dans l'autre en compagnie de Ponting, Sandy Goss et Mark Tewksbury.Mais son absence à l'épreuve du 200 mètres l'a profondément marqué et c'est là qu'il a commencé à songer à la retraite.Voici la liste des records et des autres réalisations de Victor Davis: 1982 Championnats du monde \u2014 Médaille d'or et record du monde en 2:14.77 au 200 mètres brasse; médaille d'argent au 100 mètres brasse.1982 Jeux du Commonwealth, Brisbane, Australie \u2014 Médaille d'or au 200 mètres brasse; médaille d'argent au 100 mètres brasse.1984 Jeux olympiques, Los Angeles \u2014 Médaille d'or et record du monde de 2:13.31 au 200 mètres brasse (record amélioré en août, 1989, à Tokyo par Mike Barrowman, E.U.); médaille d'argent au 100 mètres brasse derrière Steve Lundquist, E.U.; médaille d'argent dans le relais 4 x 100 mètres quatre nages avec Mike West, Sandy Goss et Tom Ponting, derrière les Etats-Unis.1986 Jeux du Commonwealth, Edimbourg \u2014 Médaille d'or au relais 4 x 100 mètres quatre nages; médaille d'argent au 200 mètres brasse, derrière le Britannique Adrian Moo-rhouse.1986 Championnats du monde, Madrid \u2014 Médaille d'or au 100 mètres brasse; médaille d'argent au 200 mètres brasse, derrière Moo-rhouse.1988 feux olympiques, Séoul \u2014 Médaille d'argent dans le relais 4 x 100 mètres avec Goss, Ponting et Mark Tewksbury derrière les Etats-Unis; quatrième dans le 100 mètres brasse.ESSAYEZ NOS NOUVEAUX ET OBTENEZ UNE CAMERA! Pour un temps limité, passez faire l'essai sur route d'un nouveau modèle Mazda 1990 et obtenez gratuitement une caméra Fuji Quicksnap*.Les Mazda 1990 sont les seules voitures sur le marché garanties 5 ans ou 100 000 km sur toutes les pièces principales et 3 ans ou 80 000 km de Jwre-ç/l0Cî à l>arc-chocs'.Sentez-vous bien chez nous! \"Jttv(u\\i cf titM-menr Jrs Mpclr* CflCl le* a»fKc*v»«»rui.*irvs M.irJ.t p,irtKip.irm.Cctrr pri'rrM*Mn c^i valtJidu 11 novembre ;tu 8*;\u2022\u2022\u2022 ¦ 1 v ,* j 1 ï i 4 * \u2022 19 < «0 M H HttlElWSIHISigEIISllMil iSHMWra il WWII =a mm laiMHMfdsa e mnnm @aa Bas nrarawii^afa gag '.iiauri::^ ISSI31EI1S arass ors raim nis isasaffia mm gnn stmm reran™ «BnaïaaiaHHi mua SOLUTION DU DERNIER PROBLEME Chester City, complètement débordé en seconde période.BELGIOUE ¦ Le leader Anderlecht a subi sa première défaite de la saison, à domicile, face à La Gantoise (0-1, but de Danny Veyt).Le FC Malines n'a profité qu'à moitié du faux pas de son grand rival, en faisant match nul en déplacement face au Cercle de Bruges (0-0).Le FC Bruges s'est emparé de la troisième place au détrimer', du Cercle en gagnant sur le terrain de la lanterne rouge, le RC Malines, grâce à un but de dernière minute de l'Australien Farina (2-1).Première victoire de Charleroi en déplacement au FC Liège (1-0).ESPAGNE ¦ Journée tranquille pour les deux grands, le Real Madrid et Barcelone, qui ont battu respectivement l'Athletic Bilbao (4-0) et Logrones (4-2).Le Real conserve un point d'avance sur le «Barça» et deux sur un peloton de quatre équipes.Le regroupement est en effet général après les nuls entre Ovie-do et Valence (frO) d'une part, Majorque et l'Atletico de Madrid (0-0) de l'autre.Dans le bas du tableau, le Rayo Valle-cano a enlevé sa deuxième victoire de la saison face au Cclta Vigo(2-0).FRANCE ¦ A mi-parcours du championnat, les Girondins de Bordeaux ne comptent plus qu'un rival sérieux pour le titre, l'Olympique de Marseille, deuxième à quatre points avec un match de plus à disputer.Bordeaux qui n'a toujours pas concédé un point ni même un but à domicile a été sacré champion d'automne en battant aisément le mal classé Nice (W)), tandis que Marseille s'est imposé à Caen grâce à un doublé de Jean-Pierre Pa-pin (2-0).Derrière, c'est le grand vide après ta nouvelle défaite de Sochaux â Toulon (2-1).Toulouse s'est hissé en troisième position, à huit points du leader, en allant bat- Le Mexicain Hugo Sanchez, qui évolue pour Real Madrid, a connu quelques difficultés a contrôler le ballon au cours du match remporté facilement par son équipe 4-0 face au Athletic de Bilbao.tre un malheureux Paris-SG au Parc des Princes (1-0).RFA, Italie, Ecosse, Pays-Bas, Portugal : pas de journée.VIOLENCE EN GRÈCE ¦ Vingt et une personnes dont six policiers ont été blessées hier dans des incidents à la fin du match de soccer opposant au stade Karaiskakis du Pirée l'équipe locale d'Olympiakos au Paok de Salonîque.a-t-on appris de source policière.PHOTO AP Les incidents ont éclaté quand des supporters des deux équipes ont commencé à se lancer divers objets.Plusieurs dizaines de jeunes ont ensuite envahi le terrain et commencé à lancer des pierres contre les policiers.Les blessés, tous légèrement, ont reçu les premiers soins à l'hôpital Tzanios du Pirée.Huit jeunes ont été interpellés.Le match comptant pour la neuvième journée du championnat de Grèce a été remporté par Olympiakos 4 à 0.Maradona part en guerre contre les médias Agence France Presse NAPLES M Mécontent des commentaires fait par la presse sur son fastueux mariage, Diego Maradona a décidé d'entamer le «plus long boycottage des médias dans l'histoire du soccer ».« Les propos tenus sur mon mariage sont honteux», a déclaré vendredi la vedette ar-gentine, en guise de dernière interview, aux journalistes présents à l'entraînement du Napoli.Maradona a convoie1 en juste noces mardi dernier à Buenos-Aires avec Claudia Villa-fane, son amie de longue date, qui lui a donné deux filles.La presse italienne avait critiqué la pompe et les excès du mariage, notamment la fête de huit heures qui avait suivi la cérémonie. LA PRESSÉ, MONTREAL, LUMOt 13 NOVEMBRE 1989 15 EX BREF GOLF ¦ Barb Bunàowsày, de Burlington, en Ontario, a joué 71, un sous la normale, et elle \u2022 remporté le tournoi international de Port St.Lucie.Bunkowsky, âgée de 31 ans, a réussi trois birdies et commis deux bogeys sur les dix derniers trous pour présenter un pointage cumulatif de 214.Sa victoire lui a permis d'empocher la somme de 2800$.La Suissesse Evelyn Orley (74) a terminé au deuxième rang avec un total de 218.Heather Cameron de Truro, N.-E., a ramené une dernière carte de 72 et elle a terminé loin derrière à 228.VOLLEYBALL ¦ A Osaka, la formation féminine du Canada s'est inclinée en trois sets consécutifs devant Cuba en cinquième match de la Coupe du monde de volleyball.Les Cubaines l'ont emporté 15-9,16-14 et 15-6 pour mériter une cinquième victoire en autant de parties.Dans les autres rencontres de cinquième ronde, l'URSS a vaincu le Pérou, 3-0, la Chine a disposé de la Corée du Sud, 3-0, et les Japonaises ont eu raison de l'Allemagne de l'Est, 3-0 égalemcn t.Au classement général, Cuba domine avec 10 points, un de plus que la Chine et l'URSS.Le Canada a été blanchi jusqu'à présent.Antennes Un quatuor d'amis.ROBERT DUCUAY Le clou de ce week-end de télé par ailleurs assez terne, aura été la «Conférence de Presse» présentée par RDS hier soir et au cours de laquelle le président du Canadien répondait aux questions de Pierre Trudel et Bertrand Raymond.Un autre bon ami de Ronald Corey, Yvon Pedneault, dirigeait le débat.Nous n'y avons pas appris grand-chose.M.Corey a répété: a) que les décisions «hockey» étaient prises par Serge Savard b) que son style de leadership le forçait à se tenir près de ses employés c) qu'il était bien content il) que lohn Ziegler était un excellent président.Deux questions nous ont toutefois permis de constater que M.Corey était un bonhomme très humain, capable d'être affecté par les souffrances ou les joies des autres.Au sujet de l'attitude de la ligue Nationale dans l'affaire Bob Probert: «Deux écoles de pensée s'affrontent, a-t-il dit.Les partisans de la ligne dure exigent le bannissement des individus pris en possession de drogue; d'autres considèrent que ça ne servirait à rien d'enlever à un gars de 22-23 la possibilité de gagner sa vie de façon honorable.«Bob Probert qui se réhabilite, qui connaît une belle carrière et une vie heureuse.je serais plus heureux de voir ça qu'autre chose.Personne ne doit être contre ça.» M.Corey nous a cependant fait rigoler lorsqu'il a affirmé qu'il n'y avait pas de stéroldes dans le monde du hockey professionnel.Il semblait très sincère lorsqu'il a dit combien les succès de Guy Lafleur à Québec le comblaient: «le n'en reviens pas.C'est exceptionnel.Guy a l'air tellement heureux.Je suis bien content pour lui.» Parmi les autres déclarations de M.Corey, nous avons retenu les suivantes: «J'ai trop vu de grandes vedettes dont l'équipe n'allait nulle part»; «il faut laisser travailler les Nordiques» et «je suis là pour aider».Une question que l'on aurait aimé entendre poser au président du Canadien: de quelle façon a réagi le président du Canadien en apprenant que son instructeur avait failli sauter dans la face d'un journaliste?juste pour le fun.Au menu aujourd'hui : pas grand-chose à part un Monday Night Football qui devrait fournir de l'action.Les Bengals de Cincinnati affrontent les Oilers de Houston dans le * House of Pain».PATINAGE DE VITESSE ¦ Les équipes canadiennes de patinage de vitesse ont balayé la compétition internationale présentée en I'arena Michel\u2014Normandin le week-end dernier.Chez les filles, les deux équipes canadiennes ont devancé les représentantes de France et des USA.Chez les garçons, la France a pris le deuxième rang suivie des USA et de la deuxième équipe du Canada.Une épreuve de la Coupe Lac-tantia sera présentée à Neufchatel le week-end prochain.SAUTS DE BARILS ¦ Mario Matte de Boisbriand a mérité le championnat senior québécois de saut de barils en franchissant 16 barils pour une distance de 8 m 380 au cours du wek-end.Il a devancé Frédéric Ublanci\\b-1 m 818), MichelBokvert(15-7 m 59) et Yvon JoOn (15-7 m 488).Patrkk Lechrc de Saint-Bruno l'a emporté chez les juvéniles avec un bond de 15 barils pour 8 m 014.Les autres titres sont allés à Syhmkt Lederc chez les bantams (11-5 m 879).tan Goodnautt (1-A m 135) et BnUfe ftûM(7-4 m 176) chez les pee-wees et Sylvie Mette (5-3 m 192) chez les minimes.Taekwon-Do ¦ Le Montréalais Alain Dumaine, membre de l'équipe du Québec de taekwon-do, a remporté deux médailles d'or au Championnat canadien, au cours du week-end à Regina, en Saskatchewan.Ceinture noire 4e degré, Dumaine a triomphé chez les poids légers de Ut catégorie ceinture noire 3e et 4e degrés.Les autres athlètes du Québec y ont conquis 62 médailles, dans les nombreuses autres catégories, dont 30 médailles d'or.SUR LA LISTE NOIRE.Pas surprenant!.Les concessionnaires Mazda du Grand Montréal sont les seuls endroits à Montréal où vous pouvez voir, essayer et acheter les nouvelles Mazda 1990.Les seules voitures sur le marché garanties 5 ans ou 100 000 km sur toutes les pièces principales et 3 ans ou 80 000 km de porc-chocs à bare'chocsl Sentez-vous bien chez nous! 16 LA PRESSE, MONTREAL, LUND113 NOVEMBRE 1989 Inscrits à Blue Bonnets Résultats à Blue Bonnets LUNDI t19h30) PREMIÈRE COURSE: Trot \u2014 Bourse: $3,400 1 Virgil Angus.M.LanviOf o 2 Baltic Brisco_____________R.Zaron 3 Vaudou Angus.S.Bardier 4 New Look Bal.F.Grsndmaison 5 Jayport Invader.S.Jones 6 King Gale.J.Oain 7 Brisco Charley.M.Bameau 8 Jojo Bern_________________.S.Boucher 9 Rextord.A.Bedard AEt Boulot Noir.0.Qodki AE2 SuzyOabe.R.Zeron DEUXIÈME COURSE: Ambla \u2014 Bourse: $3,600 1 Otto Fly Fly._.A.Bedard 2 Valuable Style.W.Hamilton 3 Consultant Brt________.V.Pokier 4 Archies Champ.______.R.Zeron 5 Tonnerre De Mal.-.F.OreiHy 6 Record Dallas.M.Barrieau 7 Ho Sai Kai.P.Schwarz 8 Glencoe Cal.J.Beaudotn 9 Ole Time Yankee.J.Hébert AEt Jels Fanny.\u201e.S.Turenne AE2 Micro Design.M.Charron TROISIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $14,500 t Marc B Quick.M.Barrieau 2 Prelude Boy.R.Zeron 3 Timothy Looeil.R- Simard 4 Bomb Rickles.M.MacDonald 5 Golden Lee.-.- J.Hébert QUATRIÈME COURSE: Trot \u2014 Bourse: $3,600 1 Sergeant.R.Zeron 2 PookysMor._.B.Côté 3 Florida Al.N.BeausoteH Jr 4 Impact Grade.A.Boucher 5 Texas Dandy.B.Lefebvre 8 Jimy Rae.-.R.Glngras 7 Forever Gallant_____\u2014.S.Turenne 8 Diamond Miss.-.A.Lachance 9 Dream 01 Grandeur.N.Dessureautt AE1 Pirate De Courptn.O.Picard AE2 Le Brave._.\u2014.R.Vlau CINQUIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $8,300 1 Brander Hanover.A.Gôlinas 2 Zoro Royal.Q.Lamy 3 Admirai.R.Simard 4 Rare Breed.~.J.Hébert 5 Canam Pat.J.Courtois 8 The Pretender._____M.Lachance 7 Baskerville.N.Dessureautt 8 Bard Hanover._.\u201e\u201e__._________A.Coté 9 Knapsack.R.Seaman SIXIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $9,300 t Blush 01 Spring.M.MacDonald 2 Freeport.\u201e.-.R.FHIon 3 Night Colt.-:-.G.Lamy 4 Crosland.__.M.Barrieau 5 Games__________.J.Charron 6 Belly Burner.,.R.Simard SEPTIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $4,500 t Cashew Kid________________N.Dessureautt 2 Paulerte Rivenoak___\u2014_J.Hébert 3 Tulanul Twostep.______O.Picard 4 Mild Current.____S.Ouoiiot 5 Brad Collins._________________M.Coté 6 CanacoFame.A.Déguise 7 Bio Bravura.S.Jones 8 Walk In The Park.M.MacDonald 9 Trouble Spot.P.Couture HUITIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $6,000 1 Perfect Clone.S.Turenne 2 ByoByeOee.Y.Poirier 3 Fletcher._.R.Qingras 4 Armbro Element.N.Dessureautt 5 Parker Almanurst__________.- M.Coutu 6 Mr T Bar T._____________M.Dupuis 7 Township T1 Puce.'.Y.Pelchat 8 Wolfe Islander.E.Huntbach 9 Particle Beam.-A.Déguise AEt Broc* Drummond.Y.St- Jacques NEUVIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $8,200 1 Mustang Lobell.S.Ouellet 1A Brome Harbour.S.Bouchard 2 Rudyard Bay.J.Hébert 3 George Urquhart.M.Bameau 4 Skipper Forrest.P.Lefebvre 5 GoTebo.M.Charron 6 Christopher Hawk.S.Frllort DIXIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $5,100 t Working Stiff.-.S.filkjn 2 Dunochton Star.J.Hébert 3 Tequosta Lobell.D.Turcotte 4 Nordem Capado.N.Bardier Jr 5 City Freight.R.Zeron 8 Damage Control.M.Lachance 7 Freetme.A.Côté 8 Niharas.M.Camirand 9 Rich Man.M.Bameau AEt Hornby Pat.S.Ouellet AE2 Out Of Wedlock.\u201e.\u2014.R.Zeron ONZIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $7,200 t Town Car Hony._ M.MacDonald 2 Abs Salute.N.Bardier Jr 3 Max Litton.P.Desjardins 4 Dudly Presto.N.Dessureault 5 DI Resplendent.S.Ouellet 6 Skeet Shoot.B.Côté 7 Bright Notion.A.Bedard 8 Le Promoteur.M.Lachance 9 Top Gun Mindaie.R.Zeron AEI See Ya Later.M.Charron 3\t1\t6\t5-1 2\t1\t5\t4-1 2\t1\t2\t3-1 1\t\u2022\t6\t5-2 4\t4\t1\t6-1 3\t2\t8\t12-1 6\tS\t2\t9-2 6\t3\t8\t10-1 \t\u2022\t\u2022\t3-1 2\t7\t2\t 1\t3\t1\t S\tS\t6\t10-1 0\t8\t2\t12-1 3\t2\t4\t8-1 2\t3\t1\t5-2 3\t3\t2\t9-2 1\t7\t3\t3-1 1\t2\t4\t5-1 2\t1\t1\t4-1 8\t1\t3\t8-1 5\tG\tB\t e\t3\t1\t 4\t3\t2\t6-1 1.\t\u2022\t8\t3-1 3\t4\t2\t4-1 2\t2\t2\t2-1 1\t2\t3\t8-5 1\t1\t6\t5-2 5\t3\t2\t9-2 4\t8\tS\t12-1 3\t7\tS\t10-1 4\t1\t3\t5-1 7\t6\tS\t6-1 2\t7\t3\t8-1 3\t2\tt\t3-1 \u2022\t3\t1\t4-1 2\t4\t7\t 4\te\t6\t 5\t3\t2\t12-1 2\t2\t1\t5-1 4\t3\t4\t6-1 7\t-\t8\t9-2 3\t6\tS\t8-1 .\t\u2022\t\u2022\t4-1 4\t1\t1\t3-1 3\t1\t6\t5-2 B\t2\t7\t10-1 1\t1\t8\t5-2 2\t1\t4\t5-1 a\t4\t2\t4-1 2\t8\t.1\t6-1 S\t4\t3\t9-2 2\t2\t2\t3-1 4\t6\t7\t4-1 4\t9\t5\t6-1 3\t7\t6\t9-2 1\t5\t1\t8-1 1\t-\t4\t10-1 4\t8\tS\t5-2 3\t2\t1\t5-1 .\t_\t\u2022\t3-1 3\t5\t1\t12-1 5\tB\t4\t8-1 5\t4\t.\t5-1 7\t5\t2\t6-1 9\tB\t4\t3-1 4\t8\t.\t12-1 8\t4\t7\t4-1 7\t3\t4\t9-2 2\t3\tS\t5-2 a\t1\t4\t10-1 8\tS\t7\t 3\t1\t6\t5-2 2\t2\t1\t5-2 1\t7\t4\t3-1 S\t1\t7\t8-1 2\t4\t6\t4-1 4\t9\t6\t6-1 0\t1\t7\t5-1 7\t\t1\t5-2 4\t1\t2\t4-1 9\t2\t4\t10-1 3\t8\t3\t6-1 _\t«\t7\t6-1 1\t5\t2\t5-1 1\t2\t1\t3-1 B\t9\t4\t12-1 9\tS\tS\t9-2 3\t5\t3\t 7\t5\t2\t 2\tB\tS\t3-1 3\t7\t2\t8-1 S\t4\t4\t6-1 e\t1\t7\t5-2 i\t6\t1\t5-1 2\t3\t8\t9-2 8\t1\t2\t12-1 4\t4\t2\t10-1 1\t1\t2\t4-1 3\t5\t3\t PREMIÈRE COURSE \u2014 TROT \u2014 k RÉCLAMER $8.000 BOURSE: «,500 - depart 1h32 - Piste: Rapide - Tempérer» V3 DMA Topaz Pi:j:; tm Mm up fnt EwwGocd GerotlMty OwooreAt» IMMnQM Grades VcWy ftîperJare Mo P.O.Vi S I 4 7 M 2 2 2 i 4| 1 I 3* 3 6 xa 9 t 5 10 7 I % * M F» T«npe taéjdMi Cam 1 1 m M* 2034 Alactarce_3.45 43.2-1% 204 R Zaron__FZI5 2-1 ft 3-tft 204 S.T*m__5J0 32>.44\".2043 M.Barreau_449 4X 6 m IW 205.2 P.Cotfuri_1790 5 5t t» 6-IOH m Y.Corbin___52 00 9 t«S 7-as FOéron_11.05 7X-ÛS 64» A Bedard_9.10 I XBa I 7 ;« 3r/Cnaraon-3/0 ToaWWB/WIn-DWon-0/1 Manchester United / Nottingham f o- resl .___1/0 CLASSEMENT PU PJ 1 CHELSEA-25 13 2.ARSENAL__24 14 3.li'.EAPCOt_21 12 4.NORWICH____21 13 5.ASTON VILLA_________21 13 8.EVERTON.-\u201e.______20 13 7.COVENTRY\"______:.20 13 8.SOUTHAMPTON.-.19 13 9.TOTTENHAM________.___Il 13 10.LUTON__17 13 11.MANCHESTER UNITED.17 12 12.NOTTINGHAM FOREST_____18 t3 13.DERBY___IS 13 14.WUutaiEDON_._____15 13 15.MILLWAU______________15 13 16.CRISTAL PALACE________15 13 17.QUEEN S PABX RANGERS.14 13 18.MANCHESTER CITY.14 13 19.CHARITON__13 13 20.SHEFFIELD WEDNESDAY .12 13 CHAMPIONNAT DE FRANCE Divixicn 1 LES RESULTATS Sain t-£ti»nr#.'Lia»____________211 Caen/Mars*R*_____0/2 Brest /RP1_____2/0 Monaco AMorrlpeUer._________1/0 Cannes /,Mett\u201e.____._.1 / 0 Bordeaux / Nee____4 / 0 Paris SG/Touloujt._________0/1 Mianous* / Nantes-.-.0 / 2 Auxerre/tyon_______.____0/1 Toulon / Sochau».________2 /1 CLASSEMENT pu PJ 1 BOnOEAUX________________30 19 2 MARSEILLE_,_-.26 18 3.TOULOUSE-22 19 4 SOCHAUX.22 19 5 MONACO._.\u2014.22 18 8 LYON_______21 19 7.NANTES.::_____28 19 8 SAINT-ETIENNE.____20 19 9.PARIS SG.-19 19 10.TOULON1:-.19 19, 11.LILLE'\u2014.'.-_\u201418 19 12 AUXERRE-.\u2014 .17 19 13.METZ________.-.11 19 14.BREST____:\u201416 19 15.RP1._______.-16 19 16 CAEN.16 19 17.MONTPELLIER.15 19 18 CANNES.-.15 19 19.MULMOUSE___________.14 19 20.NICE___________14 19 CHAMPIONNAT DU BRÉSIL -2ePHASE,3e JOURNÉE- ¦ Résultats de la troisième journée de la deuxième phase du Championnat du Brésil de i football, disputée dimanche: Same* Sao Paulo/Santos._____________.J/0 Nautieo/Pcrtuguesa.-1/1 Attehco MMKo / Gremio.0/0 International SP / Vasco de Garni.: 2 / 2 Dimanche Botatogo.' Ftumfnense.0/3 Goas / CViTsnians.__________1 /1 Palmeias i Flamengo-1 /1 Crura*) International RS._.4/2 \u2014 CLASSEMENT \u2014 Groupe 1 PIS I.Comth'ans_______t6 2 Afiat-CO UirWO____________15 3.Nautco_____.______14 .Sao Paulo.__________-.14 5 Flamengo.__________.______13 .Botalolo.___13 7.mternacionaiSP_______________11 8 International RS.__.___9 Groupe 2 1.Paaneiras.- .-16 2.Portuguésa-16 .Vasco ru Gama________16 .Cruzeiro____________16 5.Cranio Porto Alegre._________13 6 Santos.-._____12 .Fajrwense____________12 8 Goias___________11 CHAMPIONNAT DU PAVE-BAS Match en retard \"J -13e JOURNÉE\u2014 ¦ Match en retard de la 13e journée du championnat des Pays-Bas de football, disputé dimanche: LES RÉSULTATS Scans Ronerrjtm / PC La Ktye.3/1 CLASSEMENT r~i pj 1.RODA JC KEHXRADC____18 13 2.PSV EINDHOVEN____________17 12 1 MM AMSTERDAM_________16 13 4.VITESSE ARNHEM_______18 13 IFCTYiENTE_____Il 13 8 FC UTRECHT_15 13 7.FORTUNA S1TTAR0_____15 13 8 FCVOIENOAU___14 13 9 FC La HAYE__13 13 10 WAALWJJK FtKC____.13 13 11 MAASTRICHTW____13 13 12.FCGAOMNGUE___._11 12 IX WILLEM H_11 13 14 NECNMEGUE___Il 13 15.SPARTA ROTTERDAM\u2014.10 13 18 FEYENDORD ROTTERDAM.9 13 17.BVV BEN BOSCH.8 13 18.FC HAARLEM__.6 13 CHAMPIONNAT D'ESPACNE \u2014 lit JOURNÉE \u2014 ¦ Résultats de la 11 du Championnat d de football-soccer, samedi et dimanche : Sorwh- Real Madrid /AïtfefcB»» Dimanche ml Scoedad / TenerHe.____ Rayo Vjnecano / Ce» Vlgo FC Barcelone / Lognones .Majora**/ «iletico Madrid.Caste?on / Sporting G)cn.Osasuno/ Cadu- VanaduM ' Malaga-_ Saragosje/Sè««e- Oviedo/Valane»- e journée Espagne disputée __4/0 __1/0 -.\u20142/0 __\u201e.4/2 _____0/0 _1/0 __1/0 _____0/1 _____1/0 .0/0 \u2014 CLASSEMENT \u2014 (tout 11 matches) 1 Real Madrid-_1_ 2.FC Barcelone______.3 Oviedo-i- 4 Marjorqut___.5 Satagosa*-.6.Real Sooedad.7.AttetcoMadnd .6.Valence- 9 Osasuna___\u2014 10 Seville.1t.AtMet«B»ao .12.Malaga_____ 13 Logrones.14.Tenerrle .15 Cntetan.16.Valodc+d .17.CelU.18 Cadu____________ 19.Sportmg Gvon_________ 20.flayo VaJecano.\u2014 P-s M .15 _M _14 _14 _14 -13 _13 1.13 .12 _11 _11 \u201410 _ 9 8 ZI 7 7 CHAMPIONNAT AU MAROC ¦ Le Wydad de Casablanca s'est emparé de la tête du championnat du Maroc de football de première division après son ècransante victoire dimanche sur l'USK 5-1.Khourihba, champion en titre et précèdent leader, s'est incliné 2-0 face au ctub des Forces Armées Royales (FAR) et rétrograde à la deuxième place à une longueur de Casablanca.RÉSULTATS FAR - OCK 2-0 Wydad Casablanca - USK 5-1 Kénitra - Rabat 1-0 El-Jadida - Settat 1-1 Agadir - Raja Casablanca 1-1 Forces Auxiliaires - Tanger 0-0 Wydad Fes - Magreb Fes 1-1 Le match Centrale Laitière -Marrakech a été reporté.CLASSEMENT pta 1.Wydad Casablanca.18 2.Khourigba.18 Maghreb Fes.17 4.Settat.17 Wydad Fes.17 Kénitra.16 CHAMPIONNAT DR TOUGOSLAVII ¦ Résultats des matches de la 14e journée du championnat de 1ère division yougoslave de football disputés ce week-end: Olimpija Ljubljana - Etoile rouge Belgrade 1-1 (Olimpija vainqueur 7-8 aux tirs au but) Rad Belgrade - Oinamo Zagreb 0-2 Borac Banialuka - Vardar Skopje 2-0 Partizan Belgrade - Osijek 6-4 Sarajevo - Spartak Subotica 3-3 (Sparlak vainqueur 7-5) Rrjeka- Vojvodina Novi Sad 2-0 Radnrckt Mts - Zeljezmcar Sarajevo 1-0 Vêlez Mostar - Hajduk Split 1-0 Buducnost Titograd \u2022 SlobodaTuzfa 0-1 CLASSEMENT 1.Dinamo.19 2.Étoile rouge.18 3.Hajduk.15 4.Borac.15 5.Partizan.14 8.Olimpija.14 7.Zeljeznjcar.14 8.Rad.I________________ 13 9.Buducnost.13 10.Rrjeka.13 11.Osrjek.13 12.Sloboda.- 12 13.Radnicki.12 14.Sarajevo.It 15.Spartak.11 16.Vojvodina.11 17.Valez.10 18.Vardar .\u201e.5 CHAMPIONNAT DR BELGIQUE ¦ Résultats dos matches du championnat de football belge de 1ère division disputés ce week-end : Lokeren - Ekeren .2-1 Cercle Bruges - FC Malines 0-0 Waregem - Beveren 4-0 Anvers - Lierse 4-1 Racing Malines - Club Bruges 1-2 Anderlecht - Gand 0-1 St.Trond - Courtrai '1-1 Beersehat- - .Standard Liège 0-3 FC Liège - Charleroi 0-1 CLASSEMENT Pis 1.Anderlecht.19 2.FC Malines.18 3.Club Bruges.17, 4.Anvers.17 5.Cercle Bruges.16 6.Lokeren.14 7.Gand.13 8.Standard Liège.13 9.Charleroi.11.10.Courtrai._ 11 11.Beveren.11 12.Lierse.11 13.Ekeren.9 14.Beerschot.9 15.FC Liège.8 16.Waregem.8 17.St.Trond.7 18.Racing Malines.4 CHAMPIONNAT DE ORÈCR ¦ Résultats des matches de la neuvième journée du championnat de 1ère division grecque de football disputés ce week-end : AEK - OFI 2-0 Apollon - Doxa 1-0 Ans - Ethnikos 0-0 tra*\u2014.!.______________4:14 ; Laval.Daniel Arsenaux 1 (E.Dubois, H.Demon).4:44 3 Laval.Patrie* Brisabon S (P.Caron).\u2014 3:56 4.T-Rhnères, Yamc Perieault 22 (P.Oufautt.C.BarlotoneL.6:01 PeneMaa - Laroucfw TFt 1:12.Cio cone TFt 1 20.Caron Lav 1:41, Odjick Lav 9 51.Dulau.1 TR 12-51.Gmgras Lav 19:011.Gmgras Lav incondurfe 19 09.Deuxième period* 5.T-Rnnères.Sébastien Parant 10 (Perreauit.Bartoion*).an 0:25 6.Laval.Darnel Arsenauit 2 (P.Caron.M.Gmgraa).-.16:22 Pénalité - McCarthy Lav 2:53.Troisième period* 7.Laval.Dans Cha»!oux 15 (Lapokite.DornvMjhair.).1:06 8 Laval.Sandy McCarthy 3 (N Deniers.P.Brisaoois).10:30 9.Laval.Sylvain Naud 13 (P.Caron).13:04 MttStWl - Gmgras Lav MO.Brt-MOots Lav 2J5.SI Amant TR 2:35, Parant TR 517.La pointe Lav 5 37.Chaxtoux Lav 5.43.Gwjras Lav 11 49.Qngras Lav 11.49.La-may TR 11:49.Lapoim* Lav 14:47, Parent TR 14:47.Berrrunoham lav 15:57.Gingraa Lav moteur* 16:49.Lemay TR majeure 1649.Naud Lav 16:49.Maud Lav inconduite 16:49.Perreau» TR 16:49.Perreault TR «conduite 16.49.Lapon-la Lav mcondutte 17:15.Parent TR incondut* 17 15.Odkck Lav 18-11.OdyckLav 18 11.00(i Un point (OP) pour una défaite en prolongation ou en fusillade.Collégial AA SAMEDI.11 NOVEMBRE St-laurent 3, C-Frartçais 4 DIMANCHE.12 NOVEMBRE Montmorency 8, Rosemont 1 J Abbott 10, L-Groulx O MERCREOI, 15 NOVEMBRE L-Groulx vs Dawson (à l'Auditorium 19h30) CLASSEMENT \tPJ\ta\tP\tH\tBP\tBC\tPts SMaaerrl____\ttt\t8\t2\t1\t73\t48\t17 Jotin-*Doori____\tM\tS\t2\t0\t69\t31\t16 Mortmorency____\t10\t7\t3\t1\t72\t30\t14 CFiyca*.\t9\t5\t4\t9\t53\t49\t10 leiworJ»______\t8\t4\t4\t9\t61\t38\t\u2022 RosemOT.\t10\"\t3\t7\t9\t51\t77\tt L&OuH__\tt\t2\tî\t9\t32\t62\t3 0y\\ ._\t18\t2\t1\t9\t29\tlit\t2 Univ.et Col.Féminin VENDREDI, 10 NOVEMBRE Concordia 11, John Abbott 0 Laval 2, Bishop's 2 SAMEDI, 11 NOVEMBRE Laval 9, U Q T R 0 Bishop's 3, McGill 3 CLASSEMENT PJ O P N BP BC Pts Concowa.4 4 0 0 37 3 S McGill.5 2 2 1 14 19 5 Bsroos-Cn.5 I 1 3 14 16 5 U.al-.3 2 1 0 18 13 4 uoth______ 4 12 1 (15 3 JoMAb&otl.4 0 4 0 8 29 0 Junior Prov.Tier-2 DIMANCHE, 12 NOVEMBRE Chateauguay 0, Hochelaga 2 C-Français 2, Athlétiques 3 Pierrefonds 6, Mtl-Nord 9 Lasalle 3, St-Antoine 5 Laval 3.St-Hubert 9 LUNDI, 13 NOVEMBRE C-Francais vs Lasalle (au Centre civique 19h30) MARDI, 14 NOVEMBRE Pierrelonds vs Laval (à Samson 19n30) CLASSEMENT DIVISION G-THIBODEAU \tpj\tor\tp n\tbp\tbc\tPli Si-Antoine .\t\u2014 16\t11\t.5 0\t97\t55\t22 r,,.«\t.H\t!0\t5 I\t78\t64\t21 MtJrord.\t.15\t«\tS t\t74\t82\t13 Hoctwao» .\t_ 14\ts\t9 2\t61\t61\t12 UNS)\t15\t4\t8 3\t(7\t90\t11 division jimmy-co\t\t\t\t\t\t \tpj\ta\tp n\tbp\tbc\tPts C-F'jnç»»_\t_ 15\tii\t4 0\t105\t59\t22 CMeavjuey\t_ »\troo«e C ie»9
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.